Articulo de referencia

Par hereditario

Los pares hereditarios forman parte de la nobleza en el Reino Unido . A partir de octubre de 2025. Había 799 pares hereditarios: 29 duques (incluidos cinco duques reales, de los...

Los pares hereditarios forman parte de la nobleza en el Reino Unido . A partir de octubre de 2025.Había 799 pares hereditarios: 29 duques (incluidos cinco duques reales, de los cuales el duque de Edimburgo es un par vitalicio, siendo el titular un conde hereditario), 34 marqueses , 189 condes , 108 vizcondes y 439 barones (sin contar los títulos subsidiarios ).

Como resultado de la Ley de Nobleza de 1963 , todos los pares, excepto los de la nobleza de Irlanda, tenían derecho a ocupar un escaño en la Cámara de los Lores . Tras la entrada en vigor de la Ley de la Cámara de los Lores de 1999, solo 92 de ellos, elegidos entre todos los pares hereditarios, pudieron hacerlo, a menos que también fueran pares vitalicios. Los derechos de estos 92 a ocupar un escaño en la Cámara de los Lores fueron eliminados por la Ley de la Cámara de los Lores (Pares Hereditarios) de 2026 ; abandonaron la Cámara cuando finalizó el período de sesiones 2024-2026 en abril de 2026, excepto ocho que ya tenían títulos de pares vitalicios, y otros 26 que posteriormente reingresaron tras obtener dichos títulos .

No todos los títulos hereditarios son títulos nobiliarios. Por ejemplo, los barones y baronesas pueden transmitir sus títulos, pero no son pares. Los barones escoceses también son nobles titulados, pero no pares. Por el contrario, el titular de un título no hereditario puede pertenecer a la nobleza, como ocurre con los pares vitalicios . Los títulos nobiliarios pueden crearse mediante cartas patentes , pero la concesión de nuevos títulos nobiliarios hereditarios ha disminuido: se han creado ocho títulos nobiliarios hereditarios desde 1965, cinco de ellos para miembros de la familia real británica .

La concesión más reciente de un título nobiliario hereditario fue en 2019 para el hijo menor de Isabel II , el príncipe Eduardo , quien fue nombrado conde de Forfar . La concesión más reciente de un título nobiliario hereditario a una persona que no pertenecía a la realeza fue en 1984 para el ex primer ministro Harold Macmillan , quien fue nombrado conde de Stockton con el título subsidiario de vizconde Macmillan de Ovenden.

Orígenes

El título nobiliario hereditario, tal como existe actualmente, combina varias instituciones inglesas diferentes con sus análogos de Escocia e Irlanda.

Los condes ingleses son una institución anglosajona . Hacia 1014, Inglaterra se dividió en condados , principalmente para defenderse de los daneses . Cada condado estaba dirigido por un caudillo local, llamado conde, y un mismo hombre podía ser conde de varios condados. Cuando los normandos invadieron Inglaterra , continuaron nombrando condes, pero no para todos los condados; el jefe administrativo del condado pasó a ser el sheriff . Los condados comenzaron como cargos, con la ventaja de una parte de los honorarios legales del condado. Gradualmente se convirtieron en títulos honoríficos, con un estipendio de 20 libras esterlinas al año.

Como la mayoría de los cargos feudales, los condados eran hereditarios, pero los reyes frecuentemente pedían a los condes que renunciaran o intercambiaran sus condados. Por lo general, había pocos condes en Inglaterra, y eran hombres de gran riqueza en el condado del que ostentaban el título, o en uno adyacente, aunque dependía de las circunstancias: durante la guerra civil entre Esteban y la emperatriz Matilde , se crearon nueve condes en tres años.

Guillermo el Conquistador y su bisnieto Enrique II no nombraron duques; ellos mismos eran solo duques de Normandía o Aquitania . Cuando Eduardo III de Inglaterra se proclamó rey de Francia, nombró duques a sus hijos para distinguirlos de otros nobles, del mismo modo que hoy en día se distingue a los duques reales de otros duques. Posteriormente, los reyes crearon marqueses y vizcondes para establecer grados de honor más precisos: un rango superior al de conde y otro inferior, respectivamente.

Cuando Enrique III o Eduardo I necesitaban dinero o consejo de sus súbditos, ordenaban a importantes clérigos, condes y otros hombres influyentes que asistieran a su Gran Consejo . Algunas de estas asambleas se consideran hoy los primeros parlamentos . Generalmente, ordenaban a hombres de menor rango de pueblos y condados que se reunieran y eligieran a algunos representantes. La Orden de los Barones inglesa surgió de aquellos hombres que, a título individual, eran convocados al Parlamento, pero no ostentaban ningún otro título. Los representantes elegidos conformaron la Cámara de los Comunes .

Esta orden, llamada auto judicial , no era originalmente hereditaria ni un privilegio. El destinatario debía acudir al Gran Consejo por su cuenta, votar sobre los impuestos que le impondrían a él y a sus vecinos, reconocer que era el vasallo principal del rey (lo que podía acarrearle impuestos especiales) y arriesgarse a verse involucrado en la política real, o a recibir una solicitud del rey de un préstamo personal, una concesión . Los hombres que eran convocados al consejo variaban de un consejo a otro. Un hombre podía ser convocado una sola vez y nunca más, o durante toda su vida, pero su hijo y heredero podían no asistir jamás.

Bajo el reinado de Enrique VI , en el siglo XV, justo antes de las Guerras de las Rosas , la asistencia al Parlamento adquirió mayor importancia. De este reinado data la primera reivindicación del derecho hereditario a un auto judicial, así como la primera patente o carta que declaraba a un hombre barón. Los cinco órdenes comenzaron a denominarse pares. Los poseedores de títulos nobiliarios más antiguos empezaron a recibir mayores honores que los pares del mismo rango recién creados.

Si un hombre ostentaba un título nobiliario, su hijo lo heredaría; si no tenía hijos, su hermano lo heredaría. Si tenía una sola hija, su yerno heredaría las tierras familiares y, por lo general, el mismo título nobiliario. Los casos más complejos se decidían según las circunstancias. Las costumbres cambiaron con el tiempo. Los condados fueron los primeros en ser hereditarios, y se pueden rastrear tres reglas diferentes para el caso de un conde que no dejó hijos varones y varias hijas casadas. En el siglo XIII, el esposo de la hija mayor heredaba el condado automáticamente. En el siglo XV, el condado revertía a la Corona, que podía volver a otorgarlo, a menudo al yerno mayor. En el siglo XVII, nadie lo heredaría a menos que todas las hijas, excepto una, murieran sin dejar descendientes, en cuyo caso la hija restante, o su heredero, lo heredaría.

Tras la ascensión de Enrique II al trono de Irlanda , él y sus sucesores comenzaron a imitar el sistema inglés de la época. Los condes irlandeses se crearon por primera vez en el siglo XIII, y los parlamentos irlandeses surgieron más tarde ese mismo siglo; hasta que Enrique VIII se proclamó rey de Irlanda, estos parlamentos eran pequeños órganos que representaban únicamente a la Empalizada irlandesa . En Irlanda, un decreto no crea un título nobiliario: todos los títulos nobiliarios irlandeses se otorgan por patente o carta, aunque algunas patentes antiguas se han perdido. Tras la partida de Jacobo II de Inglaterra, fue rey de Irlanda en solitario durante un tiempo. Tres de las creaciones que ordenó figuran en el Registro de Patentes Irlandés, aunque las patentes nunca se emitieron, pero se consideran válidas.

Los pares irlandeses se encontraban en una posición política peculiar: al ser súbditos del rey de Inglaterra, pero pares de un reino diferente, podían ocupar un escaño en la Cámara de los Comunes inglesa, y muchos lo hicieron. En el siglo XVIII, los títulos nobiliarios irlandeses se convirtieron en una recompensa para los políticos ingleses, limitados únicamente por la preocupación de que pudieran viajar a Dublín e interferir en el gobierno irlandés.

Escocia desarrolló un sistema similar, aunque con algunas diferencias. Los primeros condados escoceses derivan de los siete mormaers , de antigüedad inmemorial; la reina Margarita les otorgó el título de condes. El Parlamento de Escocia es tan antiguo como el inglés. El equivalente escocés de las baronías se denomina señoríos del Parlamento .

El Acta de Unión de 1707 , entre Inglaterra y Escocia, estipulaba que los futuros pares debían ser de Gran Bretaña y que las normas que los regirían debían seguir el modelo inglés. Dado que había proporcionalmente muchos más pares escoceses, estos eligieron a varios representantes para formar parte de la Cámara de los Lores británica. Las Actas de Unión de 1800 sustituyeron de forma similar la nobleza de Gran Bretaña por la del Reino Unido , pero permitieron la creación de títulos nobiliarios irlandeses.

Los pares irlandeses temían que sus honores se diluyeran al convertirse en premios de poca importancia, e insistieron en que solo se podría crear un título nobiliario irlandés cuando se hubieran extinguido tres títulos nobiliarios irlandeses (hasta que solo quedaran cien pares irlandeses). A principios del siglo XIX, la creación de títulos nobiliarios irlandeses fue tan frecuente como lo permitía esta norma. Solo se han creado tres desde 1863, y ninguno desde 1898. En 2011, quedaban 66 pares "exclusivamente irlandeses". [ a ]

  1. Contando a los mencionados en el artículo Nobleza de Irlanda .

Leyes modernas

La ley aplicable a un título nobiliario hereditario británico depende del reino al que pertenezca. Los títulos nobiliarios de Inglaterra, Gran Bretaña y el Reino Unido se rigen por la ley inglesa; la diferencia entre ellos radica en que los títulos nobiliarios de Inglaterra se crearon antes del Acta de Unión de 1707 , los de Gran Bretaña entre 1707 y la Unión con Irlanda en 1800, y los del Reino Unido después de 1800.

Los títulos nobiliarios irlandeses se rigen por la ley del Reino de Irlanda , muy similar a la inglesa, salvo en lo referente al Parlamento irlandés y a los funcionarios irlandeses, que generalmente ya no son nombrados. Desde 1898 no se han creado pares irlandeses, y estos no participan en el gobierno actual del Reino Unido. La ley de títulos nobiliarios escoceses es generalmente similar a la inglesa, pero difiere en innumerables detalles, a menudo asemejándose más a la práctica medieval.

Las mujeres no pueden suceder en la mayoría de los títulos nobiliarios hereditarios ingleses, irlandeses y británicos, pero pueden heredar ciertas baronías inglesas por decreto y títulos nobiliarios escoceses en ausencia de un heredero varón. [ 1 ]

Rangos y títulos

La Cámara de los Lores , reunida en su antigua sala, se incendió en 1834, según un dibujo de Augustus Pugin y Thomas Rowlandson para el libro Microcosmos de Londres de Rudolph Ackermann , 1808-1811.

Los rangos de la nobleza en la mayor parte del Reino Unido son, en orden descendente de rango, duque , marqués , conde , vizconde y barón . [ 2 ] Los equivalentes femeninos son duquesa, marquesa, condesa, vizcondesa y baronesa, respectivamente. Las mujeres normalmente no poseen títulos hereditarios por derecho propio, aunque todavía existen algunos títulos en los que sí los poseen, por ejemplo, la baronesa D'Arcy de Knayth. Un cambio significativo en el statu quo en Inglaterra fue en 1532 cuando Enrique VIII creó el título de marqués de Pembroke para su futura esposa, Ana Bolena ; ella ostentó este título por derecho propio y, por lo tanto, fue ennoblecida con el mismo rango que un hombre.

En la nobleza escocesa, el rango más bajo es el de señor del Parlamento , cuyo poseedor varón es conocido como lord del Parlamento . [ 3 ] Una baronía escocesa es un rango feudal , y no de la nobleza. La baronía por tenencia o baronía feudal en Inglaterra y Gales era similar a una baronía feudal escocesa , por ser hereditaria, pero está obsoleta desde hace mucho tiempo, ya que la última convocatoria completa de los barones feudales ingleses al servicio militar tuvo lugar en 1327. [ 4 ] La Ley de Abolición de Tenencias de 1660 disipó cualquier duda restante sobre su estatus continuo.

Los títulos nobiliarios son creados por el soberano mediante citaciones o cartas patentes . Según las convenciones constitucionales modernas, ningún título nobiliario, con la posible excepción de los otorgados a miembros de la familia real, se crearía sin el asesoramiento del primer ministro .

Muchos pares ostentan más de un título hereditario. Por ejemplo, una misma persona puede ser duque, marqués, conde, vizconde y barón en virtud de diferentes títulos nobiliarios. Si dicha persona tiene derecho a ocupar un escaño en la Cámara de los Lores, aun así solo dispone de un voto. Hasta la Ley de la Cámara de los Lores de 1999 , era posible que uno de los títulos subsidiarios del par se transmitiera a su heredero antes de su fallecimiento mediante un auto de aceleración , en cuyo caso el par y su heredero tendrían un voto cada uno. Si esto no se realiza, el heredero puede seguir utilizando uno de los títulos subsidiarios del padre como título de cortesía , pero no se le considera un par. [ 5 ]

Herencia de títulos nobiliarios

La forma de herencia de un título nobiliario hereditario viene determinada por el método de su creación. Los títulos pueden crearse mediante citación judicial o mediante patente real . Una citación judicial consiste simplemente en una comparecencia de un individuo ante el Parlamento y no confiere explícitamente un título nobiliario. La sucesión se da siempre a los herederos directos , tanto varones como mujeres.

Una patente real crea explícitamente un título nobiliario y nombra la dignidad en cuestión. La patente real puede establecer el curso de la sucesión. Por lo general, esto se aplica solo a los herederos varones, pero mediante una cláusula especial de remanente se pueden especificar otras sucesiones. La Ley de Reconocimiento de Género de 2004 regula el género adquirido y establece que adquirir un nuevo género bajo esta ley no afecta la sucesión de ningún título nobiliario. [ 6 ]

Se considera que los hijos son legítimos si sus padres están casados ​​en el momento de su nacimiento o contraen matrimonio posteriormente; solo los hijos legítimos pueden heredar un título. Un título nobiliario inglés, irlandés o británico (pero no escocés) solo puede ser heredado por un hijo nacido legítimamente, no por uno legitimado mediante un matrimonio posterior. Un ejemplo de esto se observa en el director de cine Christopher Guest , quien pasó por alto a su hermanastro mayor, Anthony, para convertirse en el quinto barón Haden-Guest, ya que el cuarto barón Haden-Guest no estaba casado con la madre de Anthony en el momento de su nacimiento. [ 7 ]

Normalmente, un título nobiliario pasa al siguiente titular tras la muerte del anterior. Sin embargo, Eduardo IV introdujo un procedimiento conocido como auto de aceleración , mediante el cual el hijo mayor de un par que ostentaba más de un título nobiliario podía ocupar un escaño en la Cámara de los Lores en virtud de una de las dignidades subsidiarias de su padre.

Se dice que una persona que es un posible heredero de un título nobiliario está "en remanente". Un título se extingue (lo opuesto a vigente , vivo) cuando todos los herederos posibles, según lo estipulado en las cartas patentes, han fallecido; es decir, no hay ningún remanente al fallecer el titular. Un título queda inactivo si nadie lo ha reclamado o si no se ha probado satisfactoriamente ningún reclamo. Un título queda en suspenso si hay más de una persona con igual derecho a ser el titular.

En el pasado, los títulos nobiliarios a veces se confiscaban o se declaraban impuros en virtud de leyes del Parlamento, generalmente como resultado de traición por parte del titular. La sangre de un par declarado impuro se consideraba "corrupta" y, por consiguiente, sus descendientes no podían heredar el título. Sin embargo, si todos los descendientes del par declarado impuro fallecían, un heredero de otra rama de la familia no afectada por la confiscación podía heredar el título. La Ley de Confiscación de 1870 abolió la corrupción de sangre: en lugar de perder el título nobiliario, un par condenado por traición quedaba inhabilitado para ocupar un escaño en el Parlamento durante el período de prisión.

La Ley de Revocación de Títulos de 1917 permitía a la Corona suspender los títulos nobiliarios si sus titulares habían luchado contra el Reino Unido durante la Primera Guerra Mundial. La culpabilidad debía ser determinada por un comité del Consejo Privado . Cualquiera de las dos cámaras del Parlamento podía rechazar el informe del comité en un plazo de 40 días a partir de su presentación.

En 1919, el rey Jorge V emitió una Orden del Consejo que suspendía el Ducado de Albany (junto con sus títulos nobiliarios subsidiarios, el Condado de Clarence y la Baronía de Arklow ), el Ducado de Cumberland y Teviotdale (junto con el Condado de Armagh) y el Vizcondado de Taaffe (junto con la Baronía de Ballymote ). Según la Ley de Privación de Títulos, los sucesores de los títulos nobiliarios pueden solicitar a la Corona su restitución; hasta la fecha, ninguno lo ha hecho (los títulos nobiliarios de Taaffe y Ballymote se habrían extinguido en 1967).

Nada impide que un ciudadano extranjero ostente un título nobiliario británico. Dichos pares no pueden ocupar un escaño en la Cámara de los Lores, y el término «extranjero» no incluye a los ciudadanos irlandeses ni de la Commonwealth. Varios descendientes de Jorge III fueron pares británicos y súbditos alemanes; los lores Fairfax de Cameron fueron ciudadanos estadounidenses durante varias generaciones.

Un par también puede renunciar a un título nobiliario hereditario conforme a la Ley de Nobles de 1963. Para ello, debe entregar un documento de renuncia al Lord Canciller dentro de los 12 meses siguientes a su sucesión al título, o, si es menor de 21 años al momento de la sucesión, dentro de los 12 meses siguientes a cumplir los 21 años. Si, al momento de la sucesión, el par es miembro de la Cámara de los Comunes , el documento debe entregarse dentro del mes siguiente a la sucesión. Mientras tanto, el par no puede asistir ni votar en la Cámara de los Comunes.

Antes de la Ley de la Cámara de los Lores de 1999, un par hereditario no podía renunciar a su título nobiliario tras haber solicitado una orden de comparecencia ante el Parlamento. Los títulos nobiliarios irlandeses no pueden ser renunciados. Un par que renuncia a su título pierde todos los títulos, derechos y privilegios asociados a él; su cónyuge se ve afectado de igual manera. No se le pueden conferir más títulos nobiliarios hereditarios, pero sí títulos vitalicios. El título nobiliario permanece sin titular hasta el fallecimiento del par que renuncia, momento en el que se transmite por herencia.

Fusionándose en la Corona

Se dice que un título que ostenta alguien que se convierte en monarca se fusiona con la Corona y, por lo tanto, deja de existir, porque el soberano no puede conservar una dignidad propia.

Los ducados de Cornualles y de Rothesay , y el condado de Carrick , son casos especiales que, cuando no están en uso, se dice que pasan a la Corona : se consideran existentes, pero sin dueño, durante esos períodos. Estos títulos nobiliarios también son especiales porque nunca se heredan directamente. El ducado de Cornualles lo ostentaba antiguamente el hijo mayor del rey de Inglaterra. El ducado de Rothesay, el condado de Carrick y ciertos títulos no nobiliarios ( Barón de Renfrew , Señor de las Islas y Príncipe y Gran Senescal de Escocia ) los ostentaba el hijo mayor del rey de Escocia .

Desde que se unificaron esos títulos, los ducados y los títulos subsidiarios asociados son ostentados por el hijo mayor del monarca. En Escocia, el título de Duque de Rothesay se usa de por vida o hasta la ascensión al trono. En Inglaterra e Irlanda del Norte , el título de Duque de Cornualles se usa hasta que el heredero aparente es nombrado Príncipe de Gales . Al mismo tiempo que se crea el principado, el duque también es nombrado Conde de Chester .

El condado es un caso especial, porque no es hereditario, sino que se reintegra o se fusiona con la Corona si el príncipe sucede al trono o fallece antes que el monarca: así, Jorge III , entonces nieto del monarca reinante, fue creado Príncipe de Gales y Conde de Chester un mes después de la muerte de su padre Federico, Príncipe de Gales .

El Ducado de Cornualles está asociado al Ducado de Cornualles . El Ducado de Cornualles es una dignidad nobiliaria. El Ducado de Cornualles es una propiedad que ostenta el Duque de Cornualles. Los ingresos del ducado van a parar al Duque de Cornualles o, en ausencia de duque, al soberano. Posteriormente, el dinero se paga al heredero al trono según la Ley de Subvención Soberana de 2011 .

El único otro ducado en el Reino Unido es el Ducado de Lancaster , que también es una propiedad y no un título nobiliario. El Ducado de Lancaster se integró en la Corona cuando Enrique de Monmouth, duque de Lancaster, se convirtió en el rey Enrique V. El Ducado de Lancaster sigue existiendo, teóricamente administrado por el Canciller del Ducado de Lancaster , que normalmente es un cargo sinecura sin funciones reales relacionadas con el ducado y se utiliza para nombrar a un ministro sin cartera . El Ducado de Lancaster es la propiedad heredada que pertenece personalmente al monarca, no a la Corona. Por lo tanto, mientras que los ingresos de la Corona se entregan al Tesoro a cambio de una subvención soberana , los ingresos del ducado forman parte de la Bolsa Privada , los fondos personales del soberano.

Órdenes de citación

Al comienzo de cada nuevo parlamento, a cada par que haya demostrado su derecho a asistir al Parlamento se le entrega una orden de citación. Sin dicha orden, ningún par puede sentarse ni votar en el Parlamento. [ 8 ] La forma de las órdenes de citación ha variado poco a lo largo de los siglos. Es precedente establecido que el soberano no puede negar las órdenes de citación a los pares que reúnan los requisitos.

Baronías por decreto

Según la ley inglesa moderna, si se emitía una citación judicial a una persona que no era par, esta ocupaba su escaño en el Parlamento, y este era un parlamento en el sentido moderno (incluidos los representantes de la Cámara de los Comunes), dicha citación creaba una baronía , un título nobiliario perpetuo heredable por primogenitura con preferencia masculina . Esta no era la práctica medieval, y es dudoso que se haya emitido alguna vez una citación judicial con la intención de crear tal título nobiliario.

El último caso de un hombre citado mediante auto judicial sin ostentar ya un título nobiliario se remonta a principios del reinado de los Tudor. La primera decisión clara que estableció que un solo auto judicial, en contraposición a una larga sucesión de ellos, creaba un título nobiliario, se produjo en el caso de Lord Abergavenny en 1610. La Ley de la Cámara de los Lores de 1999 también genera dudas sobre si un auto judicial de este tipo crearía un título nobiliario en la actualidad. Esta doctrina se aplica retroactivamente: si se demuestra que se emitió un auto judicial, que el destinatario estuvo presente y que el consejo en cuestión era un parlamento, el Comité de Privilegios de la Cámara de los Lores determina quién tiene derecho al título nobiliario como si la ley moderna siempre hubiera estado vigente.

Varias de estas baronías perdidas hace mucho tiempo fueron reclamadas en los siglos XIX y XX, aunque el comité no fue consistente en qué constituía prueba de un auto, qué constituía prueba de sesión, y qué asambleas del siglo XIII eran realmente parlamentos. [ 9 ] Incluso un auto emitido por error se considera que crea un título nobiliario, a menos que el auto fuera cancelado antes de que el destinatario tomara posesión de su escaño. La cancelación se realizaba mediante el ahora obsoleto auto de supersedeas .

Los títulos nobiliarios creados mediante auto judicial se presumen heredables únicamente por los herederos directos del beneficiario. La Cámara de los Lores ha establecido esta presunción en varios casos, entre ellos el caso de Lord Grey (1640) Cro Cas 601 , el caso de la baronía de Clifton (1673), el caso del título nobiliario de Vaux (1837) 5 Cl & Fin 526, el caso del título nobiliario de Braye (1839) 6 Cl & Fin 757 y el caso del título nobiliario de Hastings (1841) 8 Cl & Fin 144. El significado de heredero directo se determina por el derecho consuetudinario. Esencialmente, la descendencia se rige por las reglas de la primogenitura masculina , un mecanismo por el cual, normalmente, los descendientes varones del par tienen precedencia sobre las descendientes femeninas, con los hijos representando a sus antepasados ​​fallecidos, y en el que la línea de descendencia principal siempre tiene precedencia sobre la línea secundaria para cada género.

Estas reglas se modifican mediante la cláusula que considera coherederas a las hermanas y sus herederos . La antigüedad en la línea sucesoria es irrelevante cuando la sucesión se produce por línea femenina. En otras palabras, ninguna mujer hereda por ser mayor que sus hermanas. Si todos los coherederos, excepto uno, fallecen, el coheredero superviviente hereda el título. De lo contrario, el título queda en suspenso hasta que el soberano lo ponga fin a favor de uno de los coherederos. La finalización de dicho suspenso queda a entera discreción de la Corona.

Un auto de aceleración es un tipo de citación judicial que permite al hijo mayor de un par comparecer ante la Cámara de los Lores utilizando uno de los títulos subsidiarios de su padre. El título no se hereda necesariamente por el hijo mayor, sino que permanece en manos del padre. El auto solo puede concederse si el título que se acelera es subsidiario, y no el título principal, y si el beneficiario es el heredero aparente del titular actual del título.

Desde que Eduardo IV emitiera la primera orden de aceleración , se han emitido noventa y cuatro , incluyendo cuatro en el siglo XX. La única persona que recientemente ocupó un escaño en la Cámara de los Lores mediante una orden de aceleración fue el vizconde Cranborne en 1992, a través de la baronía de Cecil , que pertenecía a su padre, el marqués de Salisbury . El vizconde Cranborne sucedió a su padre en el marquesado tras su fallecimiento en 2003.

No existen títulos nobiliarios escoceses creados por decreto real. Tampoco pueden quedar en suspenso las baronías escocesas, ya que la ley escocesa no reconoce a las hermanas como herederas iguales, independientemente de su edad. Existe una baronía vigente creada por decreto real en la nobleza de Irlanda , la de La Poer , que actualmente ostenta el marqués de Waterford . Otras baronías fueron creadas originalmente por decreto real, pero posteriormente fueron confirmadas mediante cartas patentes.

Patente

Con mayor frecuencia, las cartas patentes se utilizan para crear títulos nobiliarios. Estas cartas deben nombrar explícitamente al beneficiario del título y especificar la línea de sucesión. El significado exacto del término se rige por el derecho consuetudinario . Para los derechos de sucesión en la nobleza del Reino Unido , la redacción más común es «para poseer y conservar para él y los herederos varones de su cuerpo, legítimamente engendrados y por engendrar». Cuando las cartas patentes especifican a los herederos varones del cuerpo del par como sucesores, se aplican las reglas de la sucesión agnática , lo que significa que la sucesión se produce únicamente por línea masculina.

Algunos títulos muy antiguos, como el Condado de Arlington , pueden transmitirse a los herederos directos (no solo a los varones). Estos siguen las mismas reglas de sucesión que las baronías por decreto real y también pueden quedar en suspenso. Muchos títulos escoceses permiten la transmisión a los herederos generales , en cuyo caso se aplican las reglas de primogenitura masculina . Estos no quedan en suspenso, ya que, según la ley escocesa, las hermanas no son consideradas coherederas en igualdad de condiciones.

Las cartas patentes inglesas y británicas que no especifican la línea de sucesión son inválidas. Esto no se aplica a las cartas patentes que crean pares en la nobleza de Escocia . La Cámara de los Lores ha dictaminado en ciertos casos que, cuando no se especifica la línea de sucesión o cuando se pierden las cartas patentes, el título se transmite a los herederos varones.

Limitación a los herederos del cuerpo

Generalmente, es necesario que las patentes inglesas incluyan una limitación a los herederos "del cuerpo", a menos que se especifique un remanente especial (véase más abajo). Esta limitación indica que solo los descendientes directos del par original pueden sucederle en el título nobiliario. En algunos casos muy raros, se omitió la limitación. En el caso Devon Peerage (1831) 2 Dow & Cl 200 , la Cámara de los Lores permitió que un heredero que era descendiente colateral del par original ocupara su puesto. El precedente se revocó en 1859, cuando la Cámara de los Lores decidió en el caso Wiltes Peerage (1869) LR 4 HL 126 que una patente que no incluyera las palabras "del cuerpo" sería declarada nula .

Resto especial

Es posible que una patente permita la sucesión por alguien que no sea el heredero varón o el heredero por línea directa, mediante una cláusula especial de remanente . Se pueden citar varios ejemplos: la baronía de Nelson a un hermano mayor y sus herederos varones, el condado de Roberts a una hija y sus herederos varones, la baronía de Amherst a un sobrino y sus herederos varones, y el ducado de Dover a un hijo menor y sus herederos varones mientras el hijo mayor aún viva. En muchos casos, al momento de la concesión, el par propuesto no tenía hijos varones ni perspectivas de tenerlos. La cláusula especial de remanente se estableció para permitir que el recuerdo de su honor personal perdurara después de su muerte y para evitar una extinción rápida y segura del título nobiliario.

En todos los casos, el curso de sucesión especificado en la patente debe ser conocido en el derecho consuetudinario. Por ejemplo, la Corona no puede establecer una "limitación de transferencia" en la patente. En otras palabras, la patente no puede otorgar el título nobiliario a un individuo y luego, antes de su muerte, transferir el título a otra persona. Esta doctrina se estableció en el caso Buckhurst Peerage (1876) 2 App Cas 1 , en el que la Cámara de los Lores declaró inválida la cláusula destinada a mantener separada la Baronía de Buckhurst del Condado de De La Warr . La invalidez de la cláusula no afecta la validez de la patente en sí. La patente estipulaba que si el titular de la baronía heredaba el condado, se vería privado de la baronía, que pasaría al siguiente sucesor como si el titular privado hubiera fallecido sin descendencia.

Enmienda de las cartas patentes

Las cartas patentes que otorgaban el ducado de Marlborough a Sir John Churchill fueron posteriormente modificadas por el Parlamento.

Las cartas patentes no son absolutas. Pueden ser modificadas o revocadas por una ley del Parlamento . Por ejemplo, el Parlamento modificó las cartas patentes que crearon el ducado de Marlborough en 1706. La patente original estipulaba que el ducado podía ser heredado por los herederos varones del primer duque, el capitán general Sir John Churchill . Uno de los hijos había fallecido en la infancia y el otro murió en 1703 de viruela .

Según la enmienda del Parlamento a la patente, diseñada para permitir que el honor del famoso general sobreviviera después de su muerte, el ducado pasó a las hijas del duque: Lady Henrietta , la condesa de Sunderland , la condesa de Bridgewater y Lady Mary y sus herederos varones, y posteriormente "a todos y cada uno de los demás descendientes varones y mujeres, descendientes en línea recta del mencionado duque de Marlborough, de la manera y para los mismos derechos que antes se limitaban a los descendientes antes mencionados del mencionado duque, estando previsto que dichos honores continúen, permanezcan y se investiguen en todos los descendientes del mencionado duque, mientras exista alguno de dichos descendientes varones o mujeres, y que sean ostentados por ellos individual y sucesivamente de la manera y forma antes mencionadas, teniendo preferencia el mayor y los descendientes de cada descendiente mayor sobre el menor de dichos descendientes".

Número de pares hereditarios

El número de pares ha variado considerablemente con el tiempo. Al final de la Guerra de las Rosas , que causó la muerte de muchos pares y la degradación o condena a otros tantos, solo había 29 Lores Temporales; pero la población de Inglaterra también era mucho menor entonces . Los Tudor duplicaron el número de pares, nombrando a muchos pero ejecutando a otros. A la muerte de la reina Isabel I, había 59.

El número de pares aumentó bajo los Estuardo y todos los monarcas posteriores. Para cuando murió la reina Ana en 1714, había 168 pares. En 1712, se le pidió a la reina Ana que creara 12 pares en un solo día para aprobar una medida gubernamental, [ 10 ] [ 11 ] más de los que la reina Isabel I había creado durante sus 45 años de reinado.

Varios pares se alarmaron ante el rápido aumento del número de nobiliarios, temiendo que su importancia y poder individuales disminuyeran a medida que aumentaba su número. Por lo tanto, en 1719, se presentó un proyecto de ley en la Cámara de los Lores para limitar el poder de la Corona. Este buscaba permitir no más de seis nuevas creaciones y, posteriormente, una nueva creación por cada título que se extinguiera. Permitía a la Corona otorgar títulos a miembros de la Familia Real sin tal limitación. El proyecto de ley fue rechazado en su etapa final en la Cámara de los Lores. Fue aprobado en la Cámara de los Lores cuando se volvió a presentar al año siguiente. La Cámara de los Comunes rechazó el proyecto de ley sobre la nobleza por 269 votos contra 177.

Jorge III fue especialmente prolífico en la creación de títulos, principalmente debido al deseo de algunos de sus primeros ministros de obtener la mayoría en la Cámara de los Lores. Durante sus 12 años en el poder, Lord North creó alrededor de 30 nuevos títulos nobiliarios. Durante los 17 años de mandato de William Pitt el Joven , se otorgaron más de 140 nuevos títulos nobiliarios.

Las Actas de Unión de 1800, que unieron Irlanda y Gran Bretaña en el Reino Unido en 1801 , impusieron una restricción a la creación de títulos nobiliarios, pero solo en Irlanda. La creación de nuevos títulos se limitó a un máximo de un nuevo título nobiliario irlandés por cada tres títulos nobiliarios irlandeses existentes que se extinguieran, excluyendo aquellos que coexistían con un título nobiliario inglés o británico. Solo si el número de pares irlandeses descendía por debajo de 100, el soberano podía crear un nuevo título nobiliario irlandés por cada extinción.

No existían restricciones para la creación de títulos nobiliarios en el Reino Unido , cuyo número siguió aumentando durante el siglo XIX. En el siglo XX, la cifra aumentó aún más, ya que los primeros ministros estaban nuevamente deseosos de obtener mayorías en la Cámara de los Lores. Los títulos nobiliarios se otorgaban no para honrar al receptor, sino para garantizarle un escaño en la Cámara de los Lores.

Estado actual

En 1984, Harold Macmillan, ex primer ministro, fue el último receptor no perteneciente a la realeza de un título nobiliario hereditario, el de Conde de Stockton .
Matt Ridley , escritor científico y periodista conservador, es el vizconde Ridley .

Desde el inicio del gobierno laborista de Harold Wilson en 1964 , la práctica de otorgar títulos nobiliarios hereditarios prácticamente ha cesado, salvo para los miembros de la familia real . Ocho pares hereditarios han sido creados desde 1965: cinco en la familia real (el duque de York , el conde de Wessex y el conde de Forfar , el duque de Cambridge y el duque de Sussex ) y tres creaciones adicionales bajo el gobierno de Margaret Thatcher (el vizconde Whitelaw [tuvo cuatro hijas], el vizconde Tonypandy [no tuvo descendencia] y el conde de Stockton [con descendencia]).

Los dos vizcondes fallecieron sin herederos varones, extinguiéndose así sus títulos. Harold Macmillan, primer conde de Stockton, recibió el título de conde que habitualmente se otorga a los ex primeros ministros tras su retiro de la Cámara de los Comunes . En cuanto a la práctica de conceder títulos hereditarios, generalmente condados, a hombres plebeyos que contraían matrimonio con miembros de la familia real, la última oferta de tal título nobiliario se realizó en 1973 al capitán Mark Phillips , esposo de la princesa Ana , quien lo rechazó. El último en aceptarlo fue el conde de Snowdon , esposo de la princesa Margarita , en 1961.

No existe ninguna ley que impida la creación de nuevos títulos nobiliarios hereditarios. Técnicamente, pueden crearse en cualquier momento, y el gobierno continúa manteniendo cartas patentes modelo para su creación. Las políticas más recientes que describen la creación de nuevos títulos nobiliarios, la Real Cédula de 2004 , se aplican explícitamente tanto a los pares hereditarios como a los vitalicios. [ 12 ] Sin embargo, los sucesivos gobiernos han rechazado en gran medida esta práctica, y el sitio web de la Casa Real actualmente describe al Rey como la fuente de honor para "títulos nobiliarios vitalicios, títulos de caballero y condecoraciones por valentía", sin mencionar los títulos hereditarios. [ 13 ]

Roles

Hasta la entrada en vigor de la Ley de Nobleza de 1963 , los pares no podían renunciar a su título nobiliario para ocupar un escaño en la Cámara de los Comunes , por lo que a veces se consideraba que la nobleza era un impedimento para una futura carrera política. La ley cambió debido a un acuerdo que consideraba antidemocrático que el diputado laborista Tony Benn (antes vizconde Stansgate ) hubiera sido privado de su escaño por una herencia involuntaria, y al deseo de los conservadores de colocar a su candidato a primer ministro (finalmente Alec Douglas-Home ) en la Cámara de los Comunes, lo que para entonces se consideraba políticamente necesario.

En 1999, la Ley de la Cámara de los Lores abolió el derecho automático de los pares hereditarios a ocupar un escaño en la Cámara de los Lores; de los aproximadamente 750 pares hereditarios, solo 92 podían formar parte de la Cámara. La Ley estipulaba que 90 de esos 92 escaños serían elegidos por otros miembros de la Cámara: 15 por votación de la Cámara en pleno, incluidos los pares vitalicios, 42 por los pares hereditarios conservadores, dos por los pares hereditarios laboristas, tres por los pares hereditarios liberaldemócratas y 28 por los pares hereditarios independientes .

En octubre y noviembre de 1999, se celebraron elecciones para elegir a los 90 pares iniciales, con derecho a voto para todos los pares hereditarios. Los pares hereditarios electos mantuvieron sus escaños hasta su fallecimiento, renuncia o exclusión por inasistencia (estos dos últimos medios fueron introducidos por la Ley de Reforma de la Cámara de los Lores de 2014 ), momento en el que se celebraron elecciones parciales para mantener el número en 92. En 2024, el gobierno laborista de Starmer anunció en el Discurso del Rey que presentaría una legislación para abolir el derecho de los pares hereditarios restantes a ocupar un escaño en la Cámara de los Lores, [ 14 ] lo cual se logró mediante la Ley de la Cámara de los Lores (Pares Hereditarios) de 2026. En consecuencia, los 92 abandonaron la Cámara de los Lores el 29 de abril de 2026. [ 15 ]

Los dos restantes de esos 92 ocupaban sus escaños por derecho propio, gracias a los cargos hereditarios de Conde Mariscal y Lord Gran Chambelán . Estos cargos son hereditarios en sí mismos y, en tiempos recientes, los han ostentado los Duques de Norfolk y el Barón Carrington , respectivamente. Estos eran los únicos dos pares hereditarios cuyo derecho a ocupar un escaño era automático.

El gobierno reservó varios cargos políticos y ceremoniales para los pares hereditarios. Para incentivar a los pares hereditarios en la Cámara de los Lores a seguir la línea del partido, varios lores en espera (jefes de disciplina del gobierno) solían ser pares hereditarios. Esta práctica no fue respetada por el gobierno laborista de 1997-2010 debido al reducido número de pares hereditarios laboristas en la Cámara de los Lores.

Composición moderna de la nobleza hereditaria

Muchos pares hereditarios están asociados a fincas famosas como Hatfield House . Muchas fincas notables están abiertas al público.

Tradicionalmente, la nobleza británica se ha asociado con la alta aristocracia y, en los últimos tiempos, con el Partido Conservador . Si bien solo una pequeña proporción de personas adineradas son pares, la nobleza incluye a algunas de las personas más ricas del Reino Unido, como Hugh Grosvenor (el duque de Westminster) y Lord Salisbury , e incluso del mundo, como en el caso de David Thomson, tercer barón Thomson de Fleet .

Unos pocos pares poseen una o más de las mayores propiedades de Inglaterra transmitidas por herencia, en particular aquellas con raíces medievales: hasta finales del siglo XIX, la división de tierras dominante en Inglaterra y Escocia tras la muerte era la primogenitura .

La proliferación de títulos nobiliarios a finales del siglo XIX y durante la primera mitad del siglo XX propició que incluso figuras políticas de menor importancia ingresaran en la nobleza. Entre ellas se encontraban propietarios de periódicos (como Alfred Harmsworth ) y líderes sindicales (como Walter Citrine ). Como resultado, existen muchos pares hereditarios que han desarrollado carreras profesionales que no se ajustan a las concepciones tradicionales de la aristocracia.

Por ejemplo, Arup Kumar Sinha, sexto barón Sinha , es técnico informático y trabaja para una agencia de viajes; Matt Ridley , quinto vizconde Ridley , es un popular divulgador científico; Timothy Bentinck, duodécimo conde de Portland , es actor e interpreta a David Archer en la longeva radionovela de la BBC , The Archers ; y Peter St Clair-Erskine , séptimo conde de Rosslyn , es un antiguo comandante del Servicio de Policía Metropolitana .

El conde de Longford era socialista y reformador penitenciario. Tony Benn , quien renunció a su título nobiliario como vizconde Stansgate , para que su hijo utilizara el título familiar tras su muerte, fue un alto cargo del gobierno, posteriormente escritor y orador, con políticas de izquierda .

Distribución por género

Dado que la gran mayoría de los títulos nobiliarios hereditarios solo pueden ser heredados por hombres, el número de mujeres con títulos nobiliarios propios es pequeño. Dieciocho de los 758 pares hereditarios por sucesión, o el 2,4%, eran mujeres, en 1992. [ 16 ] Todas las mujeres con títulos nobiliarios hereditarios que sucedieron después de 1980 han sido pares ingleses o escoceses creados originalmente antes de 1700. [ 17 ]

De los más de 800 títulos nobiliarios hereditarios creados desde 1863, solo 13 podían ser heredados por las hijas del beneficiario original. Ninguno podía ser heredado por las nietas o descendientes femeninas de mayor rango del beneficiario original. [ 18 ] La segunda condesa Mountbatten de Birmania fue la última mujer en ostentar un título de este tipo posterior a 1900, desde 1979 hasta su muerte en 2017.

Desde 1963, cuando se permitió a las mujeres pares hereditarias ingresar a la Cámara de los Lores, hasta 1999, ha habido 25 mujeres pares hereditarias. [ 19 ]

De los 92 que ocuparon un escaño en la Cámara de los Lores , ninguno era mujer tras la jubilación de Margarita de Mar, 31.ª condesa de Mar , en 2020. [ 20 ] Originalmente, cinco mujeres fueron elegidas pares en virtud de la Ley de la Cámara de los Lores de 1999 , de entre siete candidatas, [ 21 ] todas ellas independientes . Todas ellas han fallecido o dimitido desde entonces. [ 22 ]

Ninguna mujer se presentó a una elección parcial para un escaño vacante en la Cámara de los Lores después de 1999. [ 23 ] Una sola par, la 29.ª baronesa Dacre , figuraba en el «Registro de pares hereditarios» entre unos 200 pares varones dispuestos a presentarse a elecciones parciales, a octubre de 2020. [ 24 ]

Véase también

Notas

  1. Comité de Reforma Política y Constitucional de la Cámara de los Comunes, Reglas de Sucesión Real: Undécimo Informe de la Sesión 2010–12 , 7 de diciembre de 2011. Archivado el 16 de noviembre de 2020 en Wayback Machine .
  2. "Rangos de la nobleza" . Debrett's . Consultado el 11 de noviembre de 2006 .
  3. «Formularios de tratamiento para uso oral y en correspondencia» . Ministerio de Justicia (información gestionada anteriormente por el Departamento de Asuntos Constitucionales). Fiscalía General. Junio ​​de 2003. Archivado del original el 6 de marzo de 2007. Consultado el 11 de noviembre de 2006 .
  4. Sanders, IJ, Baronías inglesas , Oxford, 1960, prefacio, vii
  5. "Guía de Burke sobre títulos británicos: títulos de cortesía" . Burke's Peerage and Gentry. 2005. Archivado del original el 11 de julio de 2006. Consultado el 13 de noviembre de 2006 .
  6. Ley de Reconocimiento de Género de 2004 , Sección 16. Archivada el 3 de junio de 2021 en Wayback Machine , legislation.gov.uk, consultada el 2 de junio de 2021.
  7. Grant, Richard (9 de enero de 2004). "No hay nada tan extraño como la gente" . The Guardian . Archivado del original el 19 de diciembre de 2016.
  8. "Glosario -> Auto de citación" . Parlamento. Archivado del original el 4 de agosto de 2020. Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  9. Complete Peerage , vol. IX, apéndice B; la fecha del último auto emitido a un barón es incierta porque los registros de la Cámara de los Lores de la mayor parte del reinado de Enrique VIII se han perdido. Existe un único auto del siglo XV que convoca a un hombre y a sus herederos varones; esto sería ahora una patente.
  10. Graham, Harry. La madre de los Parlamentos (Little, Brown & Company, 1911), pág. 33
  11. McCarthy, Justin. El reinado de la reina Ana , vol. 2. Archivado el 7 de abril de 2022 en Wayback Machine (Chatto & Windus, 1902), pág. 115.
  12. Artículo 9, Real Decreto de 2004. Archivado el 30 de octubre de 2013 en Wayback Machine.
  13. "Reina y Honores" . Archivado del original el 16 de enero de 2013. Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
  14. "Puntos clave de El discurso del rey de un vistazo" .
  15. "Los pares hereditarios serán destituidos de la Cámara de los Lores tras la aprobación del proyecto de ley" . BBC News . 10 de marzo de 2026. Consultado el 13 de marzo de 2026 .
  16. Adonis, Andrew (1993). El Parlamento hoy (2.ª ed.). Manchester University Press. pág. 194. ISBN   9780719039782Archivado del original el 9 de agosto de 2021. Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  17. "Creación de títulos nobiliarios en el Reino Unido: títulos nobiliarios hereditarios con limitaciones especiales en el remanente" . peerages.info . Archivado del original el 1 de agosto de 2020. Consultado el 23 de diciembre de 2020 . El último derecho especial sobre un título nobiliario con sucesión a herederos generales (hombres y mujeres) se concedió al Condado de Cromartie en 1861.
  18. "Creación de títulos nobiliarios en el Reino Unido: títulos nobiliarios hereditarios con limitaciones especiales en el remanente" . peerages.info . Archivado del original el 1 de agosto de 2020. Consultado el 23 de diciembre de 2020 . El último derecho especial sobre un título nobiliario con sucesión a herederos generales (hombres y mujeres) se concedió al Condado de Cromartie en 1861.
  19. Taylor, Russell (23 de febrero de 2021). «Informe de investigación: composición de la Cámara de los Lores: ¿Cuántas mujeres han formado parte de la Cámara de los Lores?» . Cámara de los Lores. Archivado del original el 19 de abril de 2022. Consultado el 18 de abril de 2022 .
  20. ^ Tominey, Camilla (1 de mayo de 2020). "«Quiero retirarme por todo lo alto»: Conozcan a la última condesa del Parlamento . The Telegraph . ISSN 0307-1235 . Archivado del original el 12 de enero de 2022. Consultado el 13 de mayo de 2020 . 
  21. La baronesa Arlington y Lady Kinloss no fueron elegidas.
  22. Myrtle Robertson, 11.ª baronesa Wharton , Cherry Drummond, 16.ª baronesa Strange , Davina Ingrams, 18.ª baronesa Darcy de Knayth , Flora Fraser, 21.ª Lady Saltoun , y Margaret de Mar, 31.ª condesa de Mar
  23. «El dilema de Downton: ¿Es hora de la igualdad de género en los títulos nobiliarios?» . BBC News . 6 de febrero de 2013. Archivado del original el 4 de abril de 2019. Consultado el 4 de abril de 2019 .
  24. "Registro de pares hereditarios: lista en curso" . Parlamento del Reino Unido. Archivado del original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 14 de noviembre de 2020 .

Referencias

  • Blackstone, William (1765). Comentarios sobre las leyes de Inglaterra . Oxford: Clarendon Press.
  • Cox, Noel (1997). "La nobleza británica: el estatus legal de la nobleza y el baronetismo en los reinos de ultramar de la Corona con especial referencia a Nueva Zelanda". New Zealand Universities Law Review . 17 (4): 379– 401. SSRN 420754 . 
  • Ellis, Robert Geoffrey (1911). "Nobleza"  . En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol.  21 (11.ª  ed.). Cambridge University Press. pp. 45–55 . 
  • May, Erskine (1896). Historia constitucional de Inglaterra desde la ascensión de Jorge III (11.ª  ed.). Londres: Longmans, Green and Co. Archivado del original el 18 de julio de 2006.
  • McCallion, Peter (2003). «Carta al conde Alejandro de Túnez» . Asociación de la nobleza hereditaria . Archivado del original el 26 de octubre de 2019. Recuperado el 2 de mayo de 2004 .
  • Primer informe del Comité de Privilegios (Informe). 18 de octubre de 1999. HL 106-I. Archivado del original el 8 de septiembre de 2008.
  • «Debates de la Cámara de los Lores, vol. 600, col. 1156» . Parlamento del Reino Unido . 1998-1999. Archivado del original el 30 de junio de 2004.

Legislación del Reino Unido

  • Texto de la Ley de la Cámara de los Lores de 1999 (c. 34), vigente en la actualidad (incluidas sus modificaciones) en el Reino Unido, procedente de legislation.gov.uk .
  • Texto de la Ley de Nobleza de 1963 (1963 c. 48), vigente en la actualidad (incluidas sus modificaciones) en el Reino Unido, procedente de legislation.gov.uk .
  • Texto de la Ley de Privación de Títulos de 1917 (7 & 8 George 5 c 47), vigente hoy (incluidas sus modificaciones) en el Reino Unido, procedente de legislation.gov.uk .
  • "Tres convocatorias al Parlamento de 1295" . Proyecto de Libros de Fuentes Históricas de Internet.
  • «Citación al Parlamento para Lord Fisherwick» . Colección Tiersma . Colección Peter C. Tiersma en la Universidad Loyola Marymount. 18 de junio de 2017.
  • Banks, Thomas Christopher (1844). Baronia anglica concentrata; o, Un relato concentrado de todas las baronías comúnmente llamadas baronías en feudo; que derivan su origen de la citación judicial y no de ninguna creación específica limitada... a la que se añaden las pruebas de las sesiones parlamentarias, desde el reinado de Eduardo I hasta el de la reina Ana; también un glosario de títulos nobiliarios ingleses, escoceses e irlandeses inactivos . Londres: Ripon.