Articulo de referencia

Institución Millhaven

Coordenadas : 44°11′50″N 76°45′08″W / 44.1973°N 76.7523°W / 44.1973; -76.7523 La Institución Millhaven ( en francés : Établissement de Millhaven ) es una prisión de máxima segur...

Coordenadas : 44°11′50″N 76°45′08″W / 44.1973°N 76.7523°W / 44.1973; -76.7523

La Institución Millhaven ( en francés : Établissement de Millhaven ) es una prisión de máxima seguridad ubicada en Bath , Ontario . Aproximadamente 500 reclusos están encarcelados en Millhaven. [ 1 ]

Inaugurada en 1971, Millhaven fue construida originalmente para reemplazar la otra prisión de máxima seguridad de Ontario, la Penitenciaría de Kingston en Kingston, Ontario. Un motín en la Penitenciaría de Kingston obligó a Millhaven a abrir prematuramente. [ 2 ] Durante el período 1977-1984, una Unidad de Manejo Especial (SHU) operó en Millhaven, junto con su población general de máxima seguridad. [ 3 ] Posteriormente se abrió una nueva Unidad de Manejo Especial a nivel nacional en Sainte-Anne-des-Plaines, Quebec, y la SHU de Millhaven fue clausurada.

Millhaven también albergó la unidad federal de admisión y evaluación de reclusos para la región de Ontario, la Unidad de Evaluación de Millhaven (MAU), hasta 2013, cuando la unidad de evaluación se trasladó a la Institución Joyceville, ahora Unidad de Evaluación de Joyceville (JAU), para facilitar el cierre de la Penitenciaría de Kingston. [ 4 ] Los infractores de la libertad condicional federal eran devueltos a la MAU desde la región de Ontario en la que fueron arrestados, para comparecer ante la Junta Nacional de Libertad Condicional para la resolución de su caso.

Millhaven es una de las dos instituciones de máxima seguridad con diseño idéntico en Canadá. La otra está ubicada en la Institución Archambault , en Sainte-Anne-des-Plaines , Quebec.

Institución de Bath

También ubicada en la misma propiedad se encuentra la Institución Bath , un centro de seguridad media situado a orillas del lago Ontario . Inaugurada en 1972, alberga a 340 reclusos. [ 5 ]

Unidades de vivienda

Millhaven consta de tres unidades de vivienda principales, una antigua unidad de aislamiento, un ala hospitalaria y el Centro Regional de Tratamiento (CRT) de la región de Ontario. Hay aproximadamente 120 hombres por unidad. Las unidades tienen dos niveles. Los pasillos son de doble cara y cuentan con puertas metálicas con cierre hidráulico (véase el vídeo en la sección " Enlaces externos "). Los pasillos/celdas se identifican mediante un código alfanumérico (p. ej., B1, H2, etc.).

Las unidades de vivienda principales se designan mediante códigos alfanuméricos:

Una Unidad = Una Unidad fue una Unidad Federal de Admisión y Evaluación – región de Ontario hasta 2013 (MAU) (rangos B, C y D) [ 6 ]

Unidad E = La Unidad E fue una Unidad Federal de Admisión y Evaluación – región de Ontario hasta 2013 (MAU) (y trabajadores institucionales) (rangos F, G y H) [ 7 ]

Unidad I = Segregación Administrativa/Necesidades Especiales

Unidad J = Unidad de Máxima Seguridad (UMS) (rangos K, L y M) [ 8 ]

Área N = Intersección principal y centro de control de seguridad.

La Unidad de Evaluación de Millhaven ( MAU ) albergaba anteriormente a reclusos recientemente condenados a penas federales en la región de Ontario. Estos eran evaluados y ubicados en otras prisiones según las necesidades de seguridad. Esta responsabilidad ahora recae en la Unidad de Evaluación de Joyceville. [ 9 ] La MAU está clasificada como integrada (alberga a convictos que cumplen condena por todo tipo de delitos).

La MSU (Unidad J) alberga a delincuentes violentos habituales. Muchos reclusos con cadena perpetua también se encuentran en la MSU. Era considerada una " escuela de gladiadores ", y los convictos que cumplían condena allí eran venerados en la subcultura criminal. [ 10 ]

El 30 de septiembre de 2013, la Penitenciaría de Kingston fue clausurada. Muchos reclusos de máxima seguridad que se encontraban allí fueron trasladados a Millhaven. Se construyó una nueva instalación con capacidad para 96 ​​reclusos dentro del complejo de Millhaven para alojar a los reclusos provenientes del cierre de la Penitenciaría de Kingston. [ 11 ]

Seguridad

El perímetro está rodeado por una doble valla de alambre de púas de 9,1 metros (30 pies) de altura y cuenta con torres de observación en las esquinas.

Una valla de advertencia de 1,2 metros (4 pies) dentro del perímetro del patio de ejercicios actúa como un límite que los reclusos no pueden cruzar sin el uso de fuerza letal. Vehículos patrulla armados con rifles Colt Canada C8 y micrófonos parabólicos están de guardia en todo momento. Hay sensores de movimiento en la propiedad exterior, [ 12 ] y múltiples unidades de CCTV en todo el recinto. [ 13 ]

Una vez dentro de las instalaciones del CSC , los visitantes están sujetos a un registro personal y vehicular. Al ingresar, se utiliza un escáner ION para detectar drogas u otros compuestos en la ropa u objetos personales. El área de visitas está equipada con circuito cerrado de televisión (CCTV ) y cada mesa cuenta con dispositivos de escucha integrados. [ 14 ]

Los internos de la MAU (unidades de ingreso - A y E) solo tienen permitidas visitas supervisadas, detrás de un cristal.

Eventos destacados

A lo largo de los años, la institución ha sido testigo de numerosos actos de violencia. La unidad J se considera uno de los lugares más peligrosos del sistema penitenciario canadiense. [ 15 ] Los reclusos más indisciplinados suelen estar alojados allí. [ 16 ]

Millhaven se vio obligado a abrir antes de tiempo ya que los prisioneros de la Penitenciaría de Kingston fueron trasladados allí debido al motín de la Penitenciaría de Kingston de 1971. [ 17 ] Los prisioneros de Kingston fueron golpeados por los guardias de Millhaven cuando bajaron de los autobuses el 18 y 19 de abril de 1971 y Billy Knight , el líder del motín de la penitenciaría de Kingston, fue señalado por los guardias. [ 18 ] El 30 de abril de 1971, el Fiscal General de Ontario, Allan Lawrence, ordenó una investigación por parte de la Policía Provincial de Ontario sobre las acusaciones de que los guardias de Millhaven habían organizado palizas masivas a los prisioneros de la Penitenciaría de Kingston. [ 19 ] El 27 de mayo de 1971, 11 guardias de Millhaven fueron acusados ​​de 24 cargos de agresión, lo que marcó la primera vez en la historia de Canadá que los guardias de prisión habían sido acusados ​​de agredir a los reclusos. [ 20 ] El 10 de diciembre de 1971, los guardias de Millhaven fueron llevados a juicio con Knight como testigo estrella de la Corona. [ 21 ] Knight testificó que fue atacado con una porra tan pronto como bajó del autobús, y luego fue obligado a pasar por un pasillo de guardias que lo golpearon mientras tropezaba. [ 21 ] Las lesiones de Knight, que incluían una laceración vertical en la parte posterior del cráneo junto con un rostro gravemente magullado, una fisura en el cráneo y una fractura en el lado izquierdo del cráneo respaldaron su testimonio. [ 22 ] Dos guardias de Millhaven, Bernard Evans y Grant Snider, negaron haber golpeado a Knight y afirmaron que simplemente se había caído y lastimado. [ 22 ]

Clayton Powell, el fiscal de la Corona que procesaba a los acusados, señaló que era improbable que decenas y decenas de prisioneros se hubieran lastimado al caer al entrar en Millhaven. Powell admitió que las víctimas de las palizas eran criminales, pero afirmó que "incluso el peor criminal en una penitenciaría tiene derecho a la protección de las leyes de nuestro país". [ 22 ] El abogado defensor apeló a las emociones del jurado diciendo que los acusados ​​eran funcionarios de la Corona encargados de mantener a criminales peligrosos dentro de Millhaven y que los testigos de la Corona eran "escoria criminal". El juicio terminó con un jurado absolviendo a todos los guardias el 16 de diciembre de 1971. [ 23 ] Knight tuvo más éxito en un tribunal civil, ya que ganó 3500 dólares en una demanda civil contra el gobierno federal por la paliza que había sufrido. [ 24 ] El 24 de abril de 1972, una Comisión Real presidida por el Juez JW Swackhammer presentó su informe sobre las causas del motín de la Penitenciaría de Kingston. [ 25 ] El gobierno federal censuró las partes del informe Swackhammer que afirmaban que las acusaciones de las palizas masivas en Millhaven los días 18 y 19 de abril de 1971 eran ciertas, y que recomendaban el despido del Alcaide John D. Clark, el Subalcaide Howard S. Bell y el Subalcaide Patrick McKegeny, ya que Swackhammer los acusó de ordenar las palizas masivas. [ 26 ]

El 10 de julio de 1972, catorce reclusos escaparon de un patio de recreo cortando la cerca de alambre. La policía y las Fuerzas Armadas canadienses llevaron a cabo una búsqueda . Trescientos policías y soldados de la Base de las Fuerzas Armadas canadienses de Trenton formaron un cordón que finalmente permitió la captura de la mayoría de los fugados. [ 27 ] [ 28 ] En 1974, un motín en la prisión de Millhaven duró dos días y provocó la destrucción de 166 celdas por parte de los reclusos. [ 29 ] En el momento del motín de 1974, un guardia le dijo a un periodista del Toronto Star : "Es un lugar donde uno intenta sobrevivir. Eso incluye a los reclusos, los guardias y los altos mandos que dirigen el lugar". [ 29 ]

En el primer aniversario del suicidio del prisionero Edward Nalon, ocurrido el 10 de agosto de 1975 en el infame "agujero trasero" de Millhaven, [ 30 ] los prisioneros de Millhaven se negaron a trabajar y comenzaron una huelga de hambre para exigir mejoras en el sistema penitenciario. [ 31 ] Afirmaron que su huelga era en solidaridad con una huelga en la Penitenciaría de Columbia Británica , y su huelga inspiró huelgas de hambre solidarias en la Institución Collins Bay y la Institución Joyceville. [ 32 ] En respuesta al levantamiento de 1976, un informe presentado a la Cámara de los Comunes en octubre de 1976, escrito por 11 parlamentarios, declaró: "La historia temprana de Millhaven estuvo marcada por el uso de porras, grilletes, gas y perros, a menudo combinados. Como dijeron los ex reclusos de la Penitenciaría de Kingston: "Kingston de 1971 no ha desaparecido, solo se ha mudado a otro lugar"". [ 33 ] El informe afirmaba que las condiciones de las prisiones canadienses eran "una vergüenza nacional" y señalaba que Millhaven era una de las peores prisiones de Canadá. [ 33 ]

En 1977, varios reclusos fugados fueron abatidos a tiros mientras escalaban las vallas de la institución Millhaven. Glenn Thomas Landers murió, mientras que su compañero de celda, Florant Tanguay, resultó herido por perdigones. Antes del intento de fuga, se había organizado un motín. Los reclusos habían fabricado armas caseras y también habían introducido de contrabando varias balas del calibre .22 en la prisión para facilitar su fuga, que finalmente fracasó. El 5 de julio de 1985, el alcaide de Millhaven (Al Stevenson) fue puesto bajo protección policial debido a amenazas creíbles contra su vida. Las amenazas provenían de reclusos desconocidos de Millhaven. Estaba siendo trasladado a Millhaven desde la Institución Stony Mountain en Manitoba, donde tenía fama de ser estricto. El alcaide Stevenson y su familia fueron puestos bajo custodia de la OPP ( Policía Provincial de Ontario ). [ 34 ] Esta precaución se tomó debido al asesinato en 1978 del alcaide de la Institución Archambault ( Quebec ), Michel Roy. [ 35 ]

En 2004, los funcionarios penitenciarios empleados en la prisión de máxima seguridad de Millhaven estaban preocupados por su seguridad después de una serie de levantamientos de reclusos. El Tribunal del Banco de la Reina de Alberta había dictaminado que un recluso puede ocultar un arma (mientras está en prisión) si se está defendiendo. Este fallo provocó una serie de ataques relacionados con armas en las unidades de vivienda. [ 36 ] En mayo de 2009, Millhaven fue escenario de un motín que duró menos de 24 horas. [ 37 ] El 12 de octubre de 2010, un funcionario penitenciario con un rifle disparó a un recluso que se negó a obedecer las órdenes de dejar de agredir a otro preso en un patio de recreo al aire libre. [ 38 ] El 7 de diciembre de 2010, 120 reclusos en la unidad de evaluación se negaron a regresar a sus celdas al final de un período de recreación. Comenzaron a atrincherarse en el área y los guardias dispararon escopetas y usaron agentes químicos para controlar la situación. [ 39 ]

El 21 de marzo de 2011, el recluso Jordan Trudeau, de 29 años, murió en un altercado. El incidente tuvo lugar en el gimnasio durante el ejercicio físico para los reclusos de máxima seguridad. Trudeau y otro recluso, David Bagshaw, de 21 años, atacaron a un tercer recluso y fueron atacados a tiros por los guardias penitenciarios en un intento por controlar la situación. Trudeau, cuyas acciones constituyeron lesiones corporales graves y muerte inminente para la víctima, fue abatido a tiros por un guardia penitenciario con una carabina de 9 mm tras recibir repetidas órdenes verbales, el uso de gas lacrimógeno y múltiples disparos de advertencia. [ 40 ] Bagshaw resultó gravemente herido y fue acusado de intento de asesinato en relación con el incidente. [ 41 ] El Escuadrón Penitenciario de la Policía Provincial de Ontario investigó el incidente y determinó que el personal del Servicio Penitenciario de Canadá (CSC) actuó correctamente. [ 39 ]

El 11 de agosto de 2014, la Canadian Broadcasting Corporation informó que la Institución Millhaven estaba bajo confinamiento para facilitar una importante búsqueda. Habían desaparecido contenedores de cereales, y las autoridades estaban lo suficientemente preocupadas como para cerrar la prisión. [ 42 ] Durante el confinamiento, tuvo lugar una grave agresión entre reclusos. [ 43 ]

Controversia

David Martin, gerente de Millhaven, fue arrestado en agosto de 2010 y condenado por introducir de contrabando diversos narcóticos en la prisión, aparentemente en relación con los Hells Angels . Fue hallado muerto en su domicilio el 21 de agosto de 2011. [ 44 ]

A finales de abril de 2013, Canadian Press obtuvo documentos de libertad de información que indicaban que el Ministro Federal de Seguridad Pública, Vic Toews, anuló la decisión del alcaide de Millhaven, quien había aprobado una entrevista de radio con Omar Khadr. [ 45 ]

En febrero de 2014, la Oficina del Investigador Correccional de Canadá inició una investigación debido a quejas sobre el trato a los reclusos con enfermedades mentales. Estos reclusos habían sido trasladados a Millhaven tras el cierre del Centro Regional de Tratamiento (CRT) en la Penitenciaría de Kingston. Las fotos publicadas muestran instalaciones y condiciones de limpieza cuestionables en esa unidad. Algunos reclusos con enfermedades mentales experimentaron un empeoramiento de sus síntomas al llegar a Millhaven. [ 46 ] La Sociedad John Howard de Canadá también expresó su preocupación por el ambiente tan negativo que la ubicación subterránea, similar a un búnker , representaba para estos reclusos. [ 47 ]

CORCAN

Los reclusos de la MSU de Millhaven pueden conseguir empleo en el taller de industrias CORCAN. Allí se fabrican muebles para oficinas del gobierno federal. Los reclusos reciben un pequeño salario diario por este trabajo, aproximadamente 5 dólares al día. Se les cobra alojamiento y comida a estos trabajadores. [ 48 ]

Seguridad nacional

En abril de 2006, se creó una nueva división para albergar a los reclusos detenidos con órdenes de seguridad . Se la ha denominado "Guantánamo". [ 49 ] Omar Khadr fue trasladado a Millhaven desde la Bahía de Guantánamo el 28 de septiembre de 2012, y posteriormente trasladado a la Penitenciaría de Máxima Seguridad de Edmonton el 28 de mayo de 2013, debido a amenazas de muerte contra su vida en Millhaven. Miembros de un complot terrorista de 2006 para atacar objetivos canadienses están encarcelados en Millhaven. [ 50 ]

La canción " 38 Years Old " de The Tragically Hip hace referencia a una fuga de prisión. Los versos iniciales de la canción dicen: "12 hombres se fugaron en el '73 de la prisión de máxima seguridad de Millhaven". Hubo una fuga similar en 1972. La letra se modificó a '73 para que rimara con "máxima seguridad", y fueron 14 los fugados, no 12. El resto de la canción es ficticio. [ 51 ]

La canción "Caller Go Ahead", del álbum de comedia de 2002 del artista canadiense Bruce McCulloch , Drunk Baby Project, presenta a una persona que llama a un programa de radio deportivo porque no puede ver los partidos televisados ​​mientras está en Millhaven.

Stephen Reid (el famoso atracador de bancos de la banda del cronómetro ) declaró que, mientras estaba encarcelado en Millhaven en 1971, un recluso aborigen le dijo que la prisión estaba construida sobre un cementerio indígena. Esto significaba que la prisión estaría maldita para siempre y sería un lugar de caos. [ 52 ]

Reclusos destacados

Libros

  • Fogarty, Catherine (2021). Asesinato en el interior: La verdadera historia del motín mortal en la Penitenciaría de Kingston . Windsor: Biblioasis. ISBN 9781771964029.

Referencias

  1. "INSTITUCIÓN MILLHAVEN Bath, Ontario" . Servicio Correccional de Canadá. Archivado del original el 3 de mayo de 2013. Consultado el 26 de mayo de 2011 .
  2. Motín penitenciario de Kingston de 1971
  3. Jackson, Michael. "SEGREGACIÓN ADMINISTRATIVA EN LA DÉCADA DE 1980 – SHU" . justicebehindthewalls.net . Archivado del original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 18 de agosto de 2014 .
  4. Caso práctico de Senstar – Millhaven
  5. "Institución de Baños" . Archivado del original el 2 de mayo de 2013.
  6. "Institución Millhaven – Mejora de la Unidad A" . Servicio Correccional de Canadá. 28 de febrero de 2013. Archivado del original el 9 de agosto de 2014. Consultado el 5 de agosto de 2014 .
  7. "Institución Millhaven – Mejoras en el campo de tiro de la Unidad E" . Servicio Correccional de Canadá. 27 de mayo de 2013. Archivado del original el 9 de agosto de 2014. Consultado el 5 de agosto de 2014 .
  8. "Confinamiento en Millhaven" . Servicio Penitenciario de Canadá. 15 de febrero de 2008. Archivado del original el 24 de septiembre de 2009.
  9. "Clasificación de seguridad" . Servicio Correccional de Canadá. 15 de agosto de 2013. Archivado del original el 13 de agosto de 2014. Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  10. Contenta, Sandro (25 de julio de 2008). "Las cárceles abarrotadas, crisol del crimen" . The Toronto Star . Archivado del original el 25 de octubre de 2012. Recuperado el 26 de mayo de 2011 .
  11. VandenBrink, Danielle (2012-06-20). "Cierre de RTC – Kingston" . thewhig.com . Sun Media Canada. Archivado del original el 22 de junio de 2012. Recuperado el 12 de agosto de 2014 .
  12. "Estudio de caso de Senstar – Millhaven" (PDF) . Senstar. Archivado del original (PDF) el 2 de octubre de 2012. Consultado el 9 de septiembre de 2011 .
  13. "Aviso de Propuesta de Adquisición" . Gobierno de Canadá . Consultado el 9 de septiembre de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  14. Iced: La historia del crimen organizado en Canadá . John Wiley & Sons. 09/12/2009. ISBN 9780470835005. Consultado el 5 de agosto de 2014 .
  15. Everest, Paul (29 de julio de 2014). "La batalla para trasladar a Khadr de Bowden se dirige a la Corte Suprema" . oldsalbertan.ca . Great West Newspapers LP | Glacier Community Media. Archivado del original el 27 de noviembre de 2014. Recuperado el 14 de noviembre de 2014 .
  16. Contenta, Sandro (25 de julio de 2008). "Las cárceles abarrotadas, crisol del crimen" . The Toronto Star. Archivado del original el 3 de enero de 2014. Recuperado el 26 de mayo de 2011 .
  17. Fogarty 2021 , pág. 156.
  18. Fogarty 2021 , págs. 166-167.
  19. Fogarty 2021 , pág. 174.
  20. Fogarty 2021 , págs. 186-187.
  21. 1 2 Fogarty 2021 , págs. 254-255.
  22. 1 2 3 Fogarty 2021 , pág. 255.
  23. Fogarty 2021 , pág. 256.
  24. Fogarty 2021 , pág. 261.
  25. Fogarty 2021 , págs. 268-269.
  26. Fogarty 2021 , pág. 272.
  27. The Montreal Gazette (12 de julio de 1972). "Se creía que los convictos fugados estaban confinados en un cuadrado de 10 millas" . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  28. The Montreal Gazette (17 de julio de 1972). "Se amplía el área de búsqueda de los convictos desaparecidos de Millhaven" . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  29. 1 2 Fogarty 2021 , pág. 273.
  30. Granada, IM "¿Estas esposas hacen que mi trasero se vea gordo?" . TheProvince.com . The Vancouver Province. Archivado del original el 4 de septiembre de 2014 . Recuperado el 3 de septiembre de 2014 .
  31. "Huelga de hambre en Millhaven" . Archivado del original el 11 de mayo de 2017. Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  32. "Seguridad estricta en Millhaven", The Globe and Mail , 12 de agosto de 1975, pág. 2
  33. 1 2 Fogarty 2021 , pág. 274.
  34. AP (5 de julio de 1985). "La policía vigila al alcaide de Millhaven tras amenazas" . Archivado del original el 11 de mayo de 2017. Consultado el 15 de agosto de 2014 .
  35. Cherry, Paul (5 de mayo de 2014). "Se le niega la libertad condicional al hombre detrás del asesinato del alcaide" . montrealgazette.com . Postmedia Canada. Archivado del original el 21 de agosto de 2014. Recuperado el 15 de julio de 2014 .
  36. "Los guardias de Millhaven temen por su seguridad" . Kingston Whig Standard. Archivado del original el 2 de enero de 2014. Consultado el 3 de noviembre de 2004 .
  37. Sofocado el motín carcelario en la prisión de Millhaven
  38. "Muere un recluso de Millhaven" . Kingston Whig Standard. Archivado del original el 6 de agosto de 2012. Consultado el 31 de marzo de 2011 .
  39. 1 2 "Muere un recluso de Millhaven" . Kingston Whig Standard. Archivado del original el 2 de octubre de 2011. Consultado el 31 de marzo de 2011 .
  40. "Prisionero asesinado a tiros por un guardia" . Agencia QMI (Canoe.ca). Archivado del original el 10 de marzo de 2016. Consultado el 9 de septiembre de 2011 .
  41. "Acusan al asesino de Rengel, Bagshaw" . Cancrime. Archivado del original el 4 de mayo de 2011. Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  42. «La desaparición de envases de cereales provoca el confinamiento de una prisión de máxima seguridad» . CBC News . 11 de agosto de 2014. Archivado del original el 12 de noviembre de 2020.
  43. "Recluso agredido durante el confinamiento en la Institución Millhaven" . thewhig.com . Sun Media. 13 de agosto de 2014. Archivado del original el 19 de agosto de 2014. Consultado el 18 de agosto de 2014 .
  44. "Hallan muerto a un trabajador de la prisión de Millhaven que traficaba con drogas" . CanCrime. Archivado del original el 2 de octubre de 2011. Consultado el 2 de septiembre de 2011 .
  45. "Se cancela la entrevista con Omar Khadr tras 'manifiesta influencia política'"" . Huffington Post. 28-04-2013. Archivado del original el 08-08-2014 . Recuperado el 30-07-2014 .
  46. "Reclusos con enfermedades mentales mantenidos en condiciones 'sumamente inadecuadas'" . CBC News . CBC Corporation. 27 de febrero de 2014. Archivado del original el 11 de agosto de 2014. Consultado el 14 de agosto de 2014 .
  47. UPI (28 de febrero de 2014). "Cárcel canadiense para reclusos con enfermedades mentales considerada inadecuada" . Archivado del original el 26 de agosto de 2014. Consultado el 15 de agosto de 2014 .
  48. "CORCAN es un programa de rehabilitación clave" . Servicio Correccional de Canadá. Archivado del original el 5 de junio de 2013. Consultado el 29 de abril de 2013 .
  49. "Prisión canadiense llamada Guantánamo Nor" . Consultado el 11 de agosto de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  50. Gillis, Wendy (11 de agosto de 2013). "¿Está haciendo Canadá lo suficiente para 'desradicalizar' a los terroristas convictos?" . TheStar.com . The Toronto Star. Archivado del original el 6 de abril de 2015. Consultado el 15 de agosto de 2014 .
  51. La huida que el tiempo olvidó
  52. David Wallechinsy; Amy Wallace; Ira Basen y Jane Farrow (27 de diciembre de 2005). "Las 10 prisiones más duras de Norteamérica según Stephen Reid" . Consultado el 2 de diciembre de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  • Institución Millhaven
  • Vídeo de la celda de máxima seguridad de Millhaven