
Queen's Road East ( chino :皇后大道東; Jyutping : wong4 hau6 daai6 dou6 dung1 ) es una calle en Wan Chai , en el norte de la isla de Hong Kong , Hong Kong, que conecta Admiralty en el oeste con Happy Valley en el este. Queen's Road East es una de las cuatro secciones de Queen's Road , e históricamente incluía Queensway .
Ubicación
Queen's Road East se bifurca hacia el sur desde Queensway cerca de Justice Drive, donde Queensway se convierte en Hennessy Road . Recorre la antigua costa norte de la isla de Hong Kong. [ 1 ] Termina al este en Wong Nai Chung Road en Happy Valley. [ 2 ]
Historia
El asentamiento de Wan Chai comenzó en la época prebritánica como una pequeña comunidad china alrededor del actual Templo Hung Shing en Queen's Road East. [ 3 ] : 102 El templo probablemente se construyó en 1847 y puede que haya existido previamente como santuario. [ 4 ] Originalmente construido junto a la costa, frente al mar, [ 4 ] ahora está rodeado de grupos de edificios residenciales y comerciales, como consecuencia de sucesivas recuperaciones de tierras . [ 5 ]
Queen's Road East se desarrolló inicialmente como un centro comercial y residencial europeo tras la llegada de los británicos en 1841. Para la década de 1860, se había convertido en una comunidad predominantemente china, dedicada a la vivienda, la mano de obra y el comercio. [ 1 ]
La parte oriental de la carretera atravesaba Morrison Hill , que antiguamente separaba Wanchai de Happy Valley. Este tramo se conocía como «Gap Road». Ese nombre seguía en uso alrededor de 1930, a pesar de que las tierras altas al norte del «desfiladero» fueron niveladas en la década de 1920 y los materiales se utilizaron para ganar terreno al puerto, en el marco del Plan de Recuperación de Praya East . [ 6 ]
Aunque se asocia con Queen's Road Central y Queen's Road West, el nombre 'Queen's Road East' se ha utilizado al menos desde la década de 1870. [ 7 ]
Características del lado norte
La siguiente lista sigue un orden de oeste a este a lo largo del lado norte de la calle, incluyendo calles que se cruzan, edificios y otros elementos. La mayoría de las calles y callejones que tienen una intersección norte con Queen's Road East conectan con Johnston Road , ubicada más al norte. Las excepciones son Anton Street, McGregor Street y Wood Road. Dado que Queen's Road East discurre principalmente a lo largo de la línea costera original de la isla de Hong Kong, estas calles se construyeron sobre terrenos ganados al mar en el pasado .
Intersección de Queensway y Hennessy Road
El extremo occidental de Queens Road East se origina y se extiende hacia el sureste desde la arteria principal Queensway – Hennessy Road en el punto donde el nombre cambia de Queensway (hacia el oeste) a Hennessy Road hacia el este. [ 8 ]
Torre Generali
La Torre Generali (忠利集團大廈) es un edificio de oficinas de 18 plantas. [ 9 ] Es el primer edificio en el lado norte de la calle, en los números 6-10. Anteriormente se llamaba Edificio de Seguros Sincere (先施保險大廈). El edificio se terminó de construir el 1 de enero de 1968, con una importante renovación entre 2011 y 2013, tras la cual pasó a llamarse Edificio Generali. La pared oeste se utiliza para publicidad. [ 10 ]

Centro Tesbury
El Tesbury Centre (金鐘匯中心) se encuentra en los números 24–32. El Tesbury Centre, un edificio de oficinas de 29 plantas, se construyó en 1993 en el número 28 de Queen's Road East. [ 11 ]
Calle Anton

Anton Street (晏頓街) es una calle corta que conecta Queen's Road East con Queensway . [ 8 ] La calle está en un terreno que Jardine, Matheson & Co. compró a las Hermanas de San Pablo en 1915. El informe anual de 1917 del Departamento de Obras Públicas declaró que se habían completado 47 casas chinas en ML 23, Praya East, Queen's Road East, Landale y Anton Streets. Anton Street recibió su nombre en honor a Charles Edward Anton , un empresario escocés que se desempeñó como el 16.º director ( tai-pan ) de Jardine, Matheson & Co. [ 12 ] [ 13 ]
Six Pacific Place
Six Pacific Place (太古廣場六座) se encuentra en la intersección de la calle Anton y Queen's Road East, siendo la sexta fase de Pacific Place. Six Pacific Place consta de 24 plantas de oficinas, con una superficie total aproximada de 223 000 pies cuadrados. [ 14 ] [ 15 ]
Calle Landale

Landale Street (蘭杜街) es una calle corta que va desde Queen's Road East hasta Johnston Road en dirección noreste. [ 8 ] Jardine, Matheson & Co. compró el terreno que incluye Landale Street en 1915 a las Hermanas de San Pablo. La empresa construyó viviendas adosadas en el terreno. En 1917, Landale Street y Anton Street se abrieron para dar acceso a las viviendas. La calle recibió su nombre en honor a David Landale, director de Jardine, Matheson & Co. [ 16 ]
Calle Li Chit

La calle Li Chit (李節街) recibe su nombre de Li Chit, de la familia Li, terratenientes chinos. Originalmente era un camino que atravesaba el Lote Marino 25, cuando este se urbanizó en 1887. En 1919, la calle Li Chit se convirtió en vía pública y se construyeron 30 casas chinas en ella. La calle se ha peatonalizado. [ 17 ] La sección central está ocupada por el Jardín Li Chit, una torre de apartamentos y un espacio verde. [ 8 ]
Calle Gresson
La calle Gresson se extiende hacia el noreste desde Queen's Road East hasta Johnston Road. [ 8 ] La calle Gresson se inauguró alrededor de 1909 en los lotes Marine 29 y 30, cuando Hongkong Land los urbanizó . La calle recibió su nombre en honor a William Jardine Gresson (1869–1934). [ 18 ] Fue socio de Jardine, Matheson & Co. de 1901 a 1910. [ 19 ] El mercado al aire libre en la calle Gresson forma parte del Sendero del Patrimonio de Wan Chai . [ 20 ]
Calle Lun Fat

La calle Lun Fat (聯發街) se extiende en dirección noreste desde Queen's Road East hasta Johnston Road. [ 8 ] El jardín Lan Fat Rest, también conocido como el jardín Yang Bauhinia, se construyó en esta calle en 2003. Es la primera "sala de estar" comunitaria en Wan Chai y cuenta con mesas y sillas de piedra, flores y áreas de juego para niños. [ 21 ]
Ship Street

Ship Street cruza Queen's Road East. Se extiende hacia el suroeste desde Johnston Road hasta Queen's Road East, luego hacia el suroeste hasta Ship Street Garden antes de girar hacia el sureste como una calle peatonal que pasa detrás del Templo Hung Shing , y luego hacia el suroeste hasta Kennedy Road . [ 8 ] La calle se llamaba originalmente Ocean Boat Street y se inauguró en 1910. En ese entonces, Johnston Road era un muelle, y las calles que salían de ella recibieron nombres de puertos chinos y transporte marítimo. Parte de la calle al norte de Queen's Road East es una escalera hecha de losas de piedra. [ 22 ]
Calle Tai Wong Oeste

La calle Tai Wong Oeste (大王西街) es una calle peatonal que se extiende hacia el suroeste desde Johnston Road hasta Queen's Road Este. Aproximadamente a la mitad de su recorrido, se conecta con la calle Tai Wong Este mediante el área de descanso de Tai Wong Street Este. [ 8 ] La calle se llamaba originalmente Ocean Boat Street y se inauguró en 1910. Conecta con Queen's Road Este frente al templo Hung Shing . [ 23 ] Su nombre deriva del templo, ya que "Tai Wong" es un nombre alternativo para Hung Shing . [ 24 ]
Calle Tai Wong Este

La calle Tai Wong Este (大王東街) se extiende hacia el suroeste desde Johnston Road hasta Queen's Road Este. [ 8 ] Se une a Queen's Road Este frente al templo Hung Shing. [ 23 ]
Calle Swatow

La calle Swatow se extiende hacia el suroeste desde Johnston Road hasta Queen's Road East. [ 8 ] Swatow es el antiguo nombre de Shantou , una ciudad a nivel de prefectura en la costa este de la provincia de Guangdong , China, y también es la pronunciación teochew de la ciudad. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] La calle Swatow y la calle Amoy, al este, forman parte del desarrollo histórico de la costa del puerto de Victoria . El proyecto de recuperación de tierras del puerto de Victoria trasladó la zona portuaria original tierra adentro, formando muchas calles nuevas como la calle Swatow y la calle Amoy. [ 28 ]
Calle Amoy
La calle Amoy ( en chino :廈門街) conecta Johnston Road al norte con Queen's Road East al sur. [ 8 ] Amoy es un antiguo nombre de la ciudad china de Xiamen . La revista Time Out la describió como "tímida y retraída" porque es un callejón sin salida con escalones en un extremo. [ 29 ]
Números 186–190 Queen's Road Este

Los tres edificios de viviendas son casas-tienda chinas históricas en Wanchai, construidas en la década de 1930. Son edificios históricos de Grado III. Son edificios Tong lau de un estilo único de Guangzhou, con fachada estrecha, cuatro plantas de altura y galerías que dan a Queen's Road East. Las plantas bajas eran tiendas y las familias vivían en los pisos superiores. [ 30 ]
Calle Lee Tung
Lee Tung Street ( en chino :利東街), conocida localmente como la Calle de las Tarjetas de Boda (喜帖街;囍帖街), es una calle en Wan Chai . Esta calle era famosa en Hong Kong y en el extranjero como centro editorial y de fabricación de tarjetas de boda y otros artículos similares. Como parte de un proyecto de la Autoridad de Renovación Urbana (URA), todos los derechos sobre Lee Tung Street fueron recuperados y devueltos al Gobierno de Hong Kong el 1 de noviembre de 2005, y posteriormente demolidos en diciembre de 2007. El terreno fue remodelado para convertirse en un complejo residencial y comercial de lujo.
Plaza QRE
Hopewell Centre o QRE Plaza es un edificio de 25 plantas ubicado en el número 202 de Queen's Road East, desarrollado por Hopewell Holdings . [ 31 ] [ 32 ] La plaza se completó en 2007 y contiene un centro comercial, restaurantes y clínicas de salud. [ 33 ] [ 34 ] QRE Plaza mide casi 89 metros (292 pies) de altura. [ 35 ] El edificio tiene una superficie bruta construida (GFA) de aproximadamente 77 000 pies cuadrados ( 7200 m² ) . [ 36 ] [ 37 ]
Spring Garden Lane

Spring Garden Lane se extiende hacia el sur y luego hacia el suroeste desde Johnston Road hasta Queen's Road East. [ 8 ] Durante el desarrollo inicial de Wan Chai, una de las áreas centrales de desarrollo fue Spring Gardens. El nombre fue utilizado por los británicos durante la primera época colonial de Hong Kong en la década de 1840. [ 3 ] Se suponía que la palabra "spring" en "Spring Gardens" se refería a un manantial de agua . Sin embargo, cuando el nombre "Spring Garden Lane" se tradujo al chino, el nombre resultante se convirtió en "春園街", donde el carácter "春" significa estación de primavera. [ 38 ]
A principios del siglo XX, Spring Garden Lane y Sam Pan Street (三板街) se convirtieron en un barrio rojo con prostitutas occidentales y orientales. Para atraer la atención, los burdeles exhibían grandes placas con números de calle, y la zona pasó a ser conocida como "Burdeles de los Grandes Números". [ 39 ] [ 40 ]
JARDÍN Este
GARDENEast (n.º 222) es un edificio de apartamentos con servicios de 28 plantas . [ 41 ]
Calle McGregor

La calle McGregor (麥加力歌街) es una calle corta que va hacia el norte desde Queen's Road East y luego gira hacia el este para unirse a la calle Tai Yuen. [ 8 ] La calle McGregor recibe su nombre de los almacenes propiedad de hong McGregor & Co., que construyó el primer muelle de madera en Hong Kong, en lugar de los muelles banboo anteriores. [ 42 ]
Calle Tai Yuen
La calle Tai Yuen (太原街) se extiende hacia el norte desde Queen's Road East hasta Johnston Road. Se une a ella desde el oeste con la calle McGregor, y más al norte cruza la calle Cross. [ 8 ] La calle Tai Yuen también es conocida como "Calle de los Juguetes", por las jugueterías que hay en ella. El mercado al aire libre en la calle Tai Yuen y la calle Cross forma parte de la Ruta del Patrimonio de Wan Chai . [ 20 ]
Hotel Indigo
El Hotel Indigo (n.º 246) es un hotel boutique que forma parte del Grupo InterContinental. Cuenta con 138 habitaciones. Dispone de un restaurante en la segunda planta y un Skybar en la planta 29, junto a una piscina con fondo de cristal. [ 43 ]
Centro Financiero Dah Sing
El Dah Sing Financial Centre (anteriormente llamado Sunlight Tower, MLC Tower o CEF Life Tower [ 44 ] ) es un rascacielos de 40 pisos [ 45 ] ubicado en 248 Queen's Road East. Tiene 156 metros (512 pies) de altura y 40 pisos. Diseñado por Andrew Lee King Fun & Associates, [ 46 ] se completó en 1998. [ 47 ]
Carretera Wan Chai

Wan Chai Road se extiende hacia el suroeste desde Johnston Road, luego hacia el sur hasta Queen's Road East, a la que se une al este del mercado de Wanchai y al oeste de One Wanchai y el jardín del Royal Hong Kong Jockey Club. [ 8 ] Fue construida en 1851 a lo largo de Morrison Hill desde el pie de Hospital Hill (ahora cerca del antiguo edificio del mercado de Wan Chai ) hasta la playa en Observation Point (ahora cerca de Tin Lok Lane ).
En las décadas de 1930 y 1940, los servicios funerarios de Hong Kong solían reunirse en Wan Chai Road y Tin Lok Lane, ya que la zona estaba cerca de los cementerios de Happy Valley . La primera funeraria de Hong Kong, llamada Hong Kong Funeral Home , se fundó en el número 216 de Wan Chai Road a principios de la década de 1930, frente a un taller de tallado de lápidas. La sala de exposición de ataúdes estaba en Tin Lok Lane. El 5 de septiembre de 1966, Hong Kong Funeral Home se trasladó a Quarry Bay , [ 48 ] sin embargo, la antigua funeraria de Wan Chai Road siguió en funcionamiento hasta su desmantelamiento en 1967. [ 49 ]
Mercado antiguo de Wan Chai

(Nº 264). Edificio histórico de Grado III . [ 50 ]
Jardín del Hong Kong Jockey Club
香港賽馬會花園

El Hospital Ruttonjee (n.º 266) se fusionó con el Hospital Tang Shiu Kin en 1998. El edificio de la Asociación de Tuberculosis, Enfermedades Torácicas y Cardíacas de Hong Kong es un edificio histórico de Grado III . [ 50 ]
Parque Wan Chai
Parque Wan Chai (灣仔公園)
Camino de madera
Ubicado más al este, pasando el parque Wan Chai, y conecta Queen's Road East con Wan Chai Road.
Estadio Reina Isabel
El estadio Queen Elizabeth está frente al hotel Cosmopolitan.
Carretera Wong Nai Chung
Queen's Road East se ensancha en su extremo oriental, luego pasa por debajo del paso elevado de Wong Nai Chung Gap para terminar en Wong Nai Chung Road viniendo del sur, donde esa carretera se convierte en Morrison Hill Road continuando hacia el norte. [ 8 ]
Características del lado sur
La siguiente lista sigue un orden de oeste a este a lo largo del lado sur de la calle, incluyendo calles que se cruzan, edificios y otros elementos. La única calle que se cruza con Queen's Road East, es decir, que tiene intersecciones tanto al norte como al sur con la calle, es Ship Street .
En la cultura popular
La canción de 1991, también titulada " Queen's Road East " (皇后大道東), de la cantante taiwanesa Lo Ta-yu y el cantante y compositor de Hong Kong Ram Chiang, hace referencia a la entrega de Hong Kong a China.
Referencias
- 1 2 Oficina de Antigüedades y Monumentos : Breve información sobre los elementos propuestos de Grado 3. Elemento n.° 826. Archivado el 17 de octubre de 2012 en Wayback Machine.
- ↑ Yanne, Andrew; Heller, Gillis (2009). Signos de una era colonial . Hong Kong University Press . pág. 9. ISBN 9789622099449.
- 1 2 Wordie, Jason (2002). Calles: Explorando la isla de Hong Kong . Hong Kong: Hong Kong University Press . ISBN 962-209-563-1.
- 1 2 Breve información sobre los elementos propuestos de Grado I, págs. 207-208. Archivado el 13 de octubre de 2012 en Wayback Machine.
- ↑ "Bienvenido a los 18 distritos – Distrito de Wan Chai" . Archivado del original el 21 de junio de 2014. Consultado el 22 de febrero de 2012 .
- ↑ Gwulo – c. 1930 Procesión fúnebre a lo largo de Gap Road
- ↑ Carta de J. Gardiner Austin , Secretario Colonial , Gaceta del Gobierno de Hong Kong , 10 de enero de 1874
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 "Camino: Queen's Road East (87261108)" , OpenStreetMap , consultado el 1 de mayo de 2025
- ↑ "8 QRE" , JLL , consultado el 1 de mayo de 2025
- ↑ "Torre Generali (antes "Edificio de Seguros Sincere") [ 1968- ] " , Gwulo , consultado el 1 de mayo de 2025
- ↑ Centro Tesbury , JLL , consultado el 1 de mayo de 2025
- ↑ "Calle Anton [ 1917- ] | Gwulo" . gwulo.com . Consultado el 21 de abril de 2025 .
- ↑夏其龍 & 譚永亮 (2011) 香港天主教修會及傳教會歷史. Centro de Estudios Católicos, Departamento de Estudios Culturales y Religiosos, Universidad China de Hong Kong. pág.34. Disponible en: https://catholic.crs.cuhk.edu.hk/Main/wp-content/uploads/2020/10/香港天主教修會及傳教會歷史.pdf
- ↑ "Six Pacific Place" . www.swireproperties.com . Consultado el 21 de abril de 2025 .
- ↑ "Six Pacific Place | Oficina" . Pacific Place . Consultado el 21 de abril de 2025 .
- ^ "Landale Street [ 1917- ] " , Gwulo , consultado el 1 de mayo de 2025
- ^ "Calle Li Chit, Wanchai [ 1887- ] " , Gwulo , consultado el 1 de mayo de 2025
- ↑ "Proyecto Janus: Entrada de William Jardine Gresson" . Archivado del original el 18 de febrero de 2017. Consultado el 4 de mayo de 2025 .
- ↑ Sinn, Elizabeth (1990). Entre el este y el oeste: aspectos del desarrollo social y político en Hong Kong . Centro de Estudios Asiáticos, Universidad de Hong Kong . pág. 57.
- 1 2 Folleto de la Ruta del Patrimonio de Wan Chai. Archivado el 15 de octubre de 2011 en Wayback Machine.
- ↑ "Zona de descanso en Lun Fat Street" , hk.trip.com/ , consultado el 4 de mayo de 2025
- ↑ "Ship Street" , PocketSights , consultado el 4 de mayo de 2025
- 1 2 Sitio web del Comité de Templos Chinos Archivado el 2 de abril de 2015 en Wayback Machine
- ↑ Introducción a 1444 Edificios Históricos. Artículo n.° 111. Archivado el 13 de octubre de 2012 en Wayback Machine.
- ↑ "Swatow: una ciudad nacida de la rebeldía" . The Teochew Store 潮舖. 25 de mayo de 2015. Consultado el 21 de abril de 2025 .
- ↑ "Vea en línea Town, Country & Seaside Life Round about Swatow Chaochowfu - BFI Player" . player.bfi.org.uk . Consultado el 21 de abril de 2025 .
- ↑ Silvia (8 de mayo de 2021). "Instantáneas del casco antiguo de Shantou" . ARQUITECTURA EN LA CARRETERA . Consultado el 21 de abril de 2025 .
- ↑ Pang, Diana (27 de agosto de 2023). "La vuelta al mundo en un día con los nombres de las calles de Hong Kong" . Hong Kong Free Press HKFP . Consultado el 21 de abril de 2025 .
- ↑ Ostheimer, Simon (14 de octubre de 2008). "Calle Amoy, Wan Chai" . Time Out . Archivado del original el 14 de junio de 2013. Recuperado el 5 de marzo de 2012 .
- ↑ 186-190 Queen's Road East , Autoridad de Renovación Urbana , consultado el 4 de mayo de 2025
- ↑ Fodor's (16 de julio de 2013). Fodor's Hong Kong: con una excursión a Macao . Fodor's Travel Publications. pág. 120. ISBN 978-0-7704-3282-9.
- ↑ Chen, Piera; Chow, Chung Wah (1 de diciembre de 2012). Lonely Planet Hong Kong . Lonely Planet. pág. 244. ISBN 978-1-74321-375-9.
- ↑ Informe anual . Hopewell Holdings Limited. 2007. pág. 16.
- ↑ "LCQ5: Uso actual del suelo y uso planificado del suelo" . Oficina de Desarrollo del Gobierno de Hong Kong . Consultado el 1 de abril de 2009 .
- ↑ "QRE Plaza, Hong Kong" . Emporis.com. Archivado del original el 29 de abril de 2014. Consultado el 28 de abril de 2014 .
- ↑ "Descripción general de la empresa HHL" (PDF) . Hopewellholdings.com. Archivado del original (PDF) el 1 de mayo de 2014. Consultado el 30 de abril de 2014 .
- ↑ "Vive algo nuevo" . Hopewell Real Estate Agency Limited . Consultado el 30 de abril de 2014 .
- ↑ Pang, Diana (25 de diciembre de 2022). "Influencia extranjera Parte 1: Perdidos en la traducción, los extraños y maravillosos nombres de las calles de Hong Kong" . Hong Kong Free Press HKFP .
- ↑ "Los primeros burdeles de Hong Kong" , exposición en el Museo y Galería de Arte de la Universidad , del 26 de noviembre de 2003 al 29 de febrero de 2004.
- ↑ Folleto de la Ruta del Patrimonio de Wan Chai. pág. 2. Archivado el 15 de octubre de 2011 en Wayback Machine.
- ↑ "GARDENEast: Sobre nosotros" . Archivado del original el 27 de diciembre de 2012. Consultado el 22 de febrero de 2012 .
- ↑ Diana Pang (17 de febrero de 2024), «Influencia extranjera, parte 4: De los muelles a la riqueza: cómo el comercio dio forma a los nombres de las calles de Hong Kong» , Hong Kong Free Press
- ↑ "Hotel Indigo Hong Kong Island" , Guía Michelin , consultado el 10 de mayo de 2025.
- ↑ "Henderson se une a CEF Life" . South China Morning Post . 25 de noviembre de 1998. Consultado el 10 de diciembre de 2013 .
- ↑ "Descripción general de la propiedad" . www.sunlightreit.com. Archivado del original el 13 de diciembre de 2013. Consultado el 10 de diciembre de 2013 .
- ↑ "MLC Tower / CEF Life Tower" . Directorio de edificios . Emporis. Archivado del original el 15 de diciembre de 2013. Consultado el 10 de diciembre de 2013 .
- ↑ "Torre MLC" . Base de datos de rascacielos. Archivado del original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 10 de enero de 2009 .
- ^ "香港殯儀舘新舘 昨日開幕紀盛 致賀紳商親友數逾千人 蕭明伉儷親自款接嘉賓". Wah Kiu Yat Po. 6 de septiembre de 1966.(en chino)
- ^ Anuario de Hong Kong de 1968 . Wah Kiu Yat Po. 1968.(en chino)
- 1 2 3 4 Oficina de Antigüedades y Monumentos : Lista de edificios históricos en la evaluación de edificios. Archivado el 22 de septiembre de 2013 en Wayback Machine (a fecha de 23 de noviembre de 2011).
- ↑ Three Pacific Place Swire .
Fuentes
- Three Pacific Place , Swire Properties , consultado el 29 de abril de 2025.
22°16′33″N 114°10′13″E / 22.275942°N 114.170351°E / 22.275942; 114.170351
- Queen's Road Este
- Carreteras en la isla de Hong Kong
- Wan Chai