Bajá

Pasha ( turco otomano : پاشا ; turco : paşa ; árabe : باشا , romanizado :  basha ) ^{[ a ]} era un título aristocrático de alto rango en el sistema político y militar otomano , generalmente otorgado por el sultán a gobernadores , generales , dignatarios y otros que portaban la tughra (sello imperial). Pasha , en uno de sus diversos rangos, es equivalente al título británico de Lord . Pasha fue uno de los títulos más altos en el Reino de Egipto del siglo XX y también se usó en Marruecos en el siglo XX, donde denotaba a un funcionario regional o gobernador de un distrito. ^{[ 3 ] [ 4 ]} Una etimología del término lo deriva del persa Padishah (پادشاه).

La palabra inglesa pasha proviene del turco pasha ( pāşā ; también basha ( bāşā )). ^{[ 5 ] [ 6 ]} El Oxford English Dictionary atribuye el origen del préstamo inglés a mediados del siglo XVII. ^{[ 6 ]} La etimología de la palabra turca en sí ha sido objeto de debate. ^{[ 7 ]} A diferencia de títulos como emir ( amīr ) y bey (señor), que se establecieron en uso mucho antes, el título pasha entró en uso otomano justo después del reinado de Osman I (m. 1324), aunque ya había sido utilizado antes por algunos gobernantes turcos de Anatolia de la misma época. ^{[ 7 ]} El turco antiguo no tenía una distinción fija entre /b/ y /p/, y la palabra todavía se escribía başa en el siglo XV. ^{[ 8 ]}

Según el Diccionario Etimológico en Línea , el turco pasha o basha proviene del turco baş / bash ( باش 'cabeza, jefe'), que a su vez proviene del persa antiguo pati- ('amo', del protoindoeuropeo * poti ) y de la raíz de la palabra persa shah , شاه . ^{[ 5 ]} Según los Diccionarios Oxford, la palabra turca de la que se tomó prestada se formó como resultado de la combinación de las palabras pahlavi pati- 'señor' y shah ( 𐭬𐭫𐭪𐭠 ). ^{[ 6 ]} Según Josef W. Meri y Jere L. Bacharach , la palabra es "muy probablemente derivada del persa Padishah " ( پادشاه ). ^{[ 9 ]} Nicholas Ostler sostiene la misma opinión , y menciona que la palabra se formó como una abreviación de la palabra persa padishah . ^{[ 10 ]} Jean Deny también atribuyó su origen a padishah , al tiempo que repetía una sugerencia de Gerhard Doerfer de que estaba influenciado por el turco baskak ( bāsqāq ), que significa 'agente, recaudador de impuestos'. ^{[ 11 ] [ 7 ]}

Algunas teorías han postulado un origen turco o túrquico de la palabra, afirmando que deriva de başağa ( bāşāghā ), que denotaba un 'hermano mayor principal' o 'hijo mayor del príncipe' en el período preotomano. ^{[ 7 ]} Según el etimólogo Sevan Nişanyan , la palabra deriva del turco beşe ( بچّه 'niño, príncipe'), que es cognado del persa bačče ( بچّه ). ^{[ 12 ]} Algunos lexicógrafos turcos anteriores, como Ahmed Vefik Paşa y Mehmed Salahi, argumentaron que probablemente derivaba del turco başa o del turco beşe , este último con el significado de 'hermano mayor' y siendo un título otorgado a algunos funcionarios provinciales otomanos y jenízaros . ^{[ 7 ]}

En su uso original en Europa occidental, el título aparecía escrito con una "b" inicial . Las formas inglesas bashaw , bassaw , bucha , etc., comunes en los siglos XVI y XVII, derivan de la palabra latina e italiana medieval bassa . Debido a la presencia otomana en el mundo árabe , el título se empezó a usar con frecuencia en árabe , aunque se pronunciaba basha debido a la ausencia del sonido /p/ en este idioma.

Dentro del Imperio Otomano , el sultán tenía derecho a otorgar el título de pachá . Lucy Mary Jane Garnett escribió en su obra de 1904, * Turkish Life in Town and Country* , que era el único "título turco que conlleva un rango y una precedencia definidos". ^{[ 13 ]}

Fue a través de esta costumbre que el título ( pronunciación en árabe egipcio: [ ˈbæːʃæ ] ) comenzó a usarse en Egipto, que fue conquistado por los otomanos en 1517. El ascenso al poder en Egipto en 1805 por Muhammad Ali , un comandante militar albanés , estableció efectivamente a Egipto como un estado de facto independiente ; sin embargo, todavía debía lealtad técnica al sultán otomano. Además, Muhammad Ali albergaba ambiciones de suplantar a la dinastía otomana en Constantinopla (actual Estambul ) y buscaba presentar su reino egipcio como un sultanato sucesor del Imperio otomano. Como tal, ostentaba el título de Pasha , además del título oficial de Wāli y el título autoproclamado de Khedive . Sus sucesores al trono egipcio y sudanés , Ibrahim , Abbas , Sa'id e Isma'il, también heredaron estos títulos, mientras que los títulos de Pasha y Wāli dejaron de utilizarse en 1867, cuando el sultán otomano Abdülaziz reconoció oficialmente a Isma'il como jedive .

El título de Pachá parece haberse aplicado originalmente de forma exclusiva a los comandantes militares y solo a los miembros de la familia de alto rango de los sultanes, pero posteriormente pudo distinguir a cualquier alto funcionario, y también a personas no oficiales a quienes la corte deseara honrar.

También formaba parte del estilo oficial del Kapudan Pasha (Gran Almirante de la flota otomana). Los pachás tenían un rango superior al de los beys y aghas , pero inferior al de los khedives y visires .

Existían tres grados de pachá, que se distinguían por el número de colas de caballo (tres, dos y una respectivamente; símbolo de la tradición turco-mongola ) o de pavo real que los portadores tenían derecho a exhibir en su estandarte como símbolo de autoridad militar durante las campañas. Solo el sultán tenía derecho a cuatro colas, como soberano comandante en jefe .

Los siguientes rangos militares otorgaban a su poseedor el título de Pasha (los rangos inferiores eran denominados Bey o simplemente Effendi ):

• El Visir-i-Azam (Gran Visir, el primer ministro, pero que a menudo también toma el mando como Generalísimo en lugar del Sultán)
• Mushir (mariscal de campo)
• Ferik (teniente general del ejército o vicealmirante de la marina)
• Liva (mayor general o contraalmirante)
• El Kizlar Agha (eunuco negro jefe, el oficial más alto del Palacio de Topkapi ; tres colas, como comandante del cuerpo baltadji de alabarderos en el ejército imperial)
• El jeque ul-Islam de Constantinopla , el clérigo musulmán de más alto rango, con categoría de ministro.

Si un pachá gobernaba un territorio provincial , este podía denominarse pashaluk, según su título militar, además del término administrativo para el tipo de jurisdicción, por ejemplo, eyalet , vilayet/walayah . Tanto los beylerbeys (gobernadores generales) como los valis/wālis (el tipo más común de gobernador) tenían derecho al título de pachá (generalmente con dos colas). La palabra pashalik designaba cualquier provincia u otra jurisdicción de un pachá, como el pachá o bashaw de Trípoli .

Las autoridades otomanas y egipcias conferían el título tanto a musulmanes como a cristianos sin distinción. También lo otorgaban con frecuencia a extranjeros al servicio del Imperio Otomano o del Jedivato egipcio (más tarde Sultanato y Reino ), como Hobart Pasha . En el contexto egipcio, la familia Abaza es conocida como «la familia de los pachás» por haber producido el mayor número de nobles con este título durante la dinastía de Muhammad Ali y fue mencionada en los medios egipcios en 2014 como una de las principales «familias que gobiernan Egipto» hasta el día de hoy, ^{[ 14 ] [ 15 ]} y como «profundamente arraigada en la sociedad egipcia y... en la historia del país». ^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]}

Como título honorífico, el pachá era un título aristocrático que podía ser hereditario o no hereditario, estipulado en el firman ( certificado de nobleza ) emitido por el sultán con el sello imperial ( tughra ). El título no otorgaba rango ni título a la esposa, ni tampoco se elevaba a ningún líder religioso a dicho título. A diferencia de los títulos nobiliarios occidentales, donde el título normalmente se añade antes del nombre de pila, los títulos otomanos se colocaban después del nombre. En el contacto con emisarios y representantes extranjeros, a quienes ostentaban el título de pachá se les solía llamar «Su Excelencia».

Los hijos de un pachá eran llamados pashazada o pashazade .

En el egipcio moderno y (en menor medida) en el árabe levantino , se utiliza como un título honorífico más cercano a «Señor» que a «Lord», especialmente por personas mayores. Entre los egipcios nacidos después de la Revolución de 1952 y la abolición de los títulos aristocráticos, se considera una forma muy formal de dirigirse a los iguales varones.

Después de la Guerra de Independencia turca , la Gran Asamblea Nacional de Turquía abolió el título de Paşa , junto con Bey y Efendi . ^{[ 19 ]} Aunque Paşa ya no es un título oficial, los generales de las Fuerzas Armadas turcas a menudo son llamados extraoficialmente Paşa junto con General por el público y los medios turcos.

En la Armada francesa , "pasha" ( pacha en francés) es el apodo del oficial al mando , ^{[ 20 ]} similar al término "skipper" en las armadas anglófonas.

El criterio de inclusión es que la persona ostentara el rango de "pasha" en su sociedad.

• Familia Abaza , pachás y beys egipcios
• Abbas I de Egipto
• Abbas II de Egipto
• Abdel Rahim Sabri Pasha
• Ali Pasha , varias personas
• Ali Pasha Mubarak
• Andranik Pasha
• Anton Pasha
• Baker Pasha (Panadero de San Valentín)
• Barbarroja Khair ad-Din Pasha
• Bucknam Pasha (Ransford Dodsworth Bucknam)
• Ahmed Pasha (Claude Alexandre de Bonneval)
• Cigalazade Yusuf Sinan Pasha
• Djemal Pasha
• Pargalı Ibrahim Pasha ("Ibrahim Pasha de Parga"), también conocido como Frenk Ibrahim Pasha ("el occidental"), Makbul Ibrahim Pasha ("el favorito") y Maktul Ibrahim Pasha ("el ejecutado")
• Dragut , comandante naval otomano y pachá de Trípoli.
• Familia El-Emam
• Emin Pasha
• Enver Pasha
• Essad Pasha Toptani
• Fakhri Pasha
• Fekry Pasha Abaza
• Fuad Pasha
• Gessi Pasha (Romolo Gessi)
• Glubb Pasha (Sir John Bagot Glubb)
• Gordon Pasha (Charles George Gordon)
• Guyon Pasha (General Richard Guyon), también conocido como Kurshid Pasha.
• Habib Abdoe'r Rahman Alzahier
• Hagop Kazazian Pasha
• Hajji Mustafa Pasha
• Hobart Pasha (Augustus Charles Hobart-Hampden)
• Hüseyin Tevfik Pasha , experto en armas y álgebra.
• Hussein Refki Pasha
• Ibrahim Edhem Pasha
• İsmet Pasha (İsmet İnönü)
• Ja'far Pasha al-Askari , fundador del ejército iraquí moderno.
• Jamal Pasha
• Judar Pasha , general marroquí.
• Kara Mustafa Pasha
• Hicks Pasha (William Hicks), coronel británico, héroe de las guerras mahdistas.
• Pachá kazajo
• Kilic Ali Pasha
• Varios miembros de la familia Köprülü
• Lala Kara Mustafa Pasha
• Liman von Sanders Pasha (Otto Liman von Sanders)
• Goltz Pasha (Colmar Freiherr von der Goltz)
• Mahmud Dramali Pasha , general otomano
• Marcus Simaika Pasha , líder copto egipcio y político.
• Mehmet Esat Bülkat
• Mehmed Pasha Sokolović
• Meissner Pasha (Heinrich August Meissner)
• Melling Pasha (Antoine Ignace Melling)
• Pasha Midhat
• Müezzinzade Ali Pasha , almirante otomano.
• Muhammad Ali Pasha , virrey de Egipto
• Mustafa Kemal Pasha, posteriormente conocido como Mustafa Kemal Atatürk , fundador de la república turca post-otomana.
• Mustafa Reshid Pasha
• Naguib Pasha Mahfouz es conocido como el padre de la obstetricia y la ginecología en Egipto y fue un pionero en el tratamiento de la fístula obstétrica.
• Nubar Pasha
• Nuri Pasha al-Said , primer ministro político iraquí del Reino de Irak .
• Osman Pasha
• Omar Pasha Latas
• Piyale Pasha
• Qassim Pasha Al Zuhair, Pachá de Basora y Kuwait. ^{[ 21 ]}
• Radu Bey, Pachá de Valaquia , hermano de Vlad III Tepes
• Refet Bele
• Regep Aga
• Riyad Pasha , estadista egipcio.
• Russell Pasha , oficial británico de la policía egipcia.
• Rüstem Pasha fue el Gran Visir que más tiempo ocupó el cargo en el Imperio Otomano.
• Dijo Pasha
• Şerif Pasha , nacionalista kurdo.
• Sentot Prawirodirdjo , conocido como "Alibasah Sentot" o "Sentot Ali Pasha". Comandante musulmán javanés durante la guerra de Java .
• Sinan Pasha
• Slatin Pasha (Rudolf Carl von Slatin)
• Stone Pasha (Charles Pomeroy Stone)
• Sulejman Pasha
• Sultán al-Atrash
• Tahir Pasha , vali de Mosul 1910-12.
• Talat Pasha
• Tawfiq Bay (Tevfik Pasha), panislamista árabe.
• Turhan Pasha Përmeti
• Tusun Pasha
• Urabi Pasha
• Vartan Pasha
• Wehib Pasha
• Williams Pasha (Sir William Williams), general canadiense/británico.
• Woods Pasha (Henry Felix Woods)
• Familia Yeghen , pachás y beys egipcios emparentados con la familia real egipcia.
• Youssef Zulficar Pasha
• Youssef Wahba Pasha , Primer Ministro egipcio.
• Yusuf Murad Pasha (Józef Bem), general polaco y héroe nacional de Polonia y Hungría, que sirvió en el Imperio Otomano.
• Yusuf Karamanli, bajá de Trípoli
• Familia Zulfikar , pachás y beys egipcios .

• Lista de títulos y apelativos otomanos

• Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh , ed. (1911). " Pasha ". Encyclopædia Britannica . Vol. 20 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 883.