Personalidad e imagen de Isabel II

Figura de cera en el museo Madame Tussauds de Shanghái, China.

Algunos de los atuendos de la Reina expuestos en el Castillo de Hillsborough en 2013.

Estatua en Newmarket, Suffolk

En la portada de Time , 1953

La imagen de Isabel II , reina del Reino Unido y jefa de la Commonwealth desde 1952 hasta 2022, fue ampliamente favorable durante sus años como monarca reinante. De vestimenta modesta, era conocida por sus abrigos de un solo color y sombreros a juego, que le permitían ser fácilmente visible entre la multitud. ^{[ 1 ]} Asistía a numerosos eventos culturales como parte de su papel público. Sus principales aficiones eran las carreras de caballos , la fotografía y los perros , especialmente sus corgis galeses de Pembroke . ^{[ 2 ]} Comía sándwiches de mermelada todos los días desde la infancia. Algunos de sus otros platos favoritos eran el pescado con patatas fritas, el pastel de chocolate perfecto, los bollos con mermelada y nata cuajada, el salmón del río Dee y las gambas en conserva de la bahía de Morecambe. ^{[ 3 ]} Sus opiniones sobre cuestiones políticas y otros asuntos eran en gran medida objeto de conjeturas. Nunca concedió entrevistas a la prensa y se abstuvo de hablar públicamente de sus opiniones personales.

Gran parte de lo que se sabe sobre la personalidad y las opiniones de Isabel se ha recopilado a partir de las impresiones y descripciones de quienes la conocieron. El primer ministro de Canadá, William Lyon Mackenzie King, escribió sobre la entonces princesa Isabel en su diario, después de hablar con ella en una cena durante la Conferencia de Primeros Ministros de la Commonwealth en 1944: «Era muy natural, para nada tímida». ^{[ 4 ]}

El político canadiense Michael Ignatieff comentó en 2010, tras una audiencia privada con Isabel, lo impresionado que quedó por su "maravilloso sentido del absurdo" y destacó su "sentido del humor [...] ese sentido de la comedia de la vida ha sobrevivido a 60 años de una agotadora vida pública". ^{[ 5 ]} Tras un fin de semana en el Castillo de Balmoral , recibido por Isabel, la Gobernadora General de Canadá, Michaëlle Jean, relató haber presenciado una vida familiar relajada e informal: Isabel y su familia preparando una comida juntos —incluido un aderezo para ensalada que ella misma había ideado— y lavando los platos después. ^{[ 6 ]} De manera similar, Michael Hood, ayudante de campo del Gobernador General Ray Hnatyshyn , recordó a la Reina y a su esposo llevando a sus invitados a picnics en los terrenos de Sandringham House y ayudando a servir comida y bebida. ^{[ 7 ]}

Lady Pamela Hicks, prima del príncipe Felipe, duque de Edimburgo , describió la personalidad de Isabel como "individualista". La madre de Hicks recuerda la muerte del rey Jorge VI . Isabel se encontraba en Kenia con su esposo cuando se enteró; "Lo siento mucho, pero tendremos que regresar a Inglaterra", recordó que dijo Isabel. ^{[ 8 ]}

Elizabeth tenía un profundo sentido del deber religioso y cívico, y se tomó en serio su Juramento de Coronación . ^{[ 9 ]} Además de su función religiosa oficial como Gobernadora Suprema de la Iglesia de Inglaterra establecida , practicaba su culto con esa iglesia y también con la Iglesia nacional de Escocia . ^{[ 10 ]} Demostró su apoyo a las relaciones interreligiosas y se reunió con líderes de otras iglesias y religiones, incluidos cinco papas de la Iglesia Católica Romana: Pío XII , Juan XXIII , Juan Pablo II , Benedicto XVI y Francisco . ^{[ 11 ]} Una nota personal sobre su fe a menudo aparecía en su Mensaje de Navidad anual transmitido a la Commonwealth. En 2000, dijo: ^{[ 12 ]}    

Para muchos de nosotros, nuestras creencias son de vital importancia. Para mí, las enseñanzas de Cristo y mi responsabilidad personal ante Dios me brindan el marco que me permite guiar mi vida. Al igual que muchos de ustedes, he encontrado gran consuelo en las palabras y el ejemplo de Cristo en momentos difíciles.

Elizabeth fue mecenas de más de 600 organizaciones y obras benéficas. ^{[ 13 ]} La Charities Aid Foundation estimó que Elizabeth ayudó a recaudar más de 1.400  millones de libras esterlinas para sus patronazgos durante su reinado. ^{[ 14 ]} Sus principales aficiones incluían la equitación y los perros, especialmente sus Pembroke Welsh Corgis . ^{[ 15 ]} Su amor de toda la vida por los corgis comenzó en 1933 con Dookie, el primer corgi que tuvo su familia. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

A pesar de no ser aficionada al fútbol y disfrutar más de las carreras de caballos , Elizabeth declaró en el pasado al exentrenador de la selección masculina de Inglaterra, Sven-Göran Eriksson, que su jugador favorito era el exdelantero del Liverpool, Michael Owen . ^{[ 18 ]}

Puntos de vista políticos

Isabel no expresó explícitamente sus opiniones políticas en un foro público, y va en contra de la convención preguntar o revelar las opiniones del monarca.

El primer ministro de Canadá, William Lyon Mackenzie King, registró una reunión con el rey Jorge VI el 23 de octubre de 1945, en la que estuvo presente la princesa Isabel. Mackenzie King escribió en su diario: «Se mencionó a [Adolf] Hitler [...] el rey dijo que era una lástima que no hubieran fusilado a Hitler. La princesa Isabel dijo que ella habría estado dispuesta a dispararle». ^{[ 4 ]}

Si bien la Reina nunca se pronunció públicamente sobre el apartheid , en 1961, año en que Sudáfrica celebró un referéndum exclusivo para blancos que rechazó por estrecho margen la monarquía sudafricana y, con ella, a Isabel como reina, fue fotografiada bailando con el presidente de Ghana, Kwame Nkrumah, en un banquete en Accra que celebraba el establecimiento de Ghana como república (lo que también supuso la destitución de Isabel como jefa de Estado) el año anterior. Este acto fue interpretado como una expresión simbólica de la postura de la Reina contra el apartheid; la imagen ofendió al gobierno blanco sudafricano. ^{[ 19 ]} El ex primer ministro canadiense Brian Mulroney dijo que la Reina, durante la década de 1980, se había alineado con la mayoría de los primeros ministros de la Commonwealth y se había opuesto a su primera ministra británica, Margaret Thatcher , en el tema de la imposición de sanciones a la Sudáfrica del apartheid, ^{[ 19 ]} un punto que se hizo eco el ex secretario general de la Commonwealth, Shridath Ramphal , quien dijo: "tan firme era la Reina en la causa antiapartheid [...] que, una vez más, se mantuvo firme contra la posición de Thatcher". ^{[ 20 ]}

Cuando el periodista de The Times , Paul Routledge, le preguntó a Elizabeth, de forma controvertida, su opinión sobre la huelga de mineros de 1984-85 , ella respondió que "todo giraba en torno a un hombre", en referencia a Arthur Scargill . ^{[ 21 ]}

Paul Martin Sr. , quien en 1981 fue enviado al Reino Unido para discutir la repatriación de la constitución canadiense , señaló que, durante ese tiempo, la Reina había mostrado gran interés en el debate constitucional y él, junto con John Roberts y Mark MacGuigan , encontró a la monarca "mejor informada tanto sobre el fondo como sobre la política del caso constitucional de Canadá que cualquiera de los políticos o burócratas británicos". ^{[ 22 ]} Después de que la constitución fue repatriada a Canadá en 1982, con enmiendas que el gabinete de Quebec se negó a aceptar, la Reina, en una recepción en Rideau Hall , transmitió en privado a los periodistas su pesar por que la provincia no formara parte del acuerdo. ^{[ 23 ]} Posteriormente, Isabel, el 22 y 23 de octubre de 1987, expresó públicamente su apoyo personal al Acuerdo del Lago Meech , que intentaba obtener el respaldo del gobierno de Quebec a la constitución repatriada. Recibió críticas de los opositores al acuerdo, que no logró obtener el apoyo unánime de todos los legisladores federales y provinciales necesario para su aprobación. ^{[ 24 ]}

En octubre de 1995, Elizabeth fue engañada con una llamada falsa por el locutor de radio de Montreal Pierre Brassard, quien se hizo pasar por el primer ministro canadiense Jean Chrétien . Elizabeth, creyendo que hablaba con su primer ministro, expresó su apoyo a la unidad canadiense y accedió a realizar una declaración nacional televisada en apoyo de la misma en los días previos al referéndum de ese año sobre la independencia de Quebec . ^{[ 25 ] [ 26 ]}

Tras el referéndum de independencia de Escocia de 2014 , el primer ministro David Cameron declaró que la Reina estaba complacida con el resultado. ^{[ 27 ]} Podría decirse que había emitido una declaración pública encubierta sobre el referéndum al decirle a una mujer a las afueras de Balmoral Kirk que esperaba que la gente reflexionara «con mucha atención» sobre el resultado. Posteriormente se supo que Cameron le había pedido específicamente que manifestara su preocupación. ^{[ 28 ]}

Elizabeth era partidaria de tomar medidas para mitigar los efectos del cambio climático. En la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 2021 , declaró : «Ninguno de nosotros vivirá para siempre. Pero hacemos esto no por nosotros mismos, sino por nuestros hijos, los hijos de nuestros hijos y quienes seguirán sus pasos». ^{[ 29 ]}

En el Jubileo de Plata de Isabel en 1977, las multitudes y las celebraciones fueron genuinamente entusiastas; ^{[ 30 ]} sin embargo, hubo un cambio significativo en los siguientes veinte años, con su popularidad cayendo a un punto bajo en la década de 1990. Bajo la presión de la opinión pública, comenzó a pagar impuestos sobre la renta por primera vez, y el Palacio de Buckingham se abrió al público. ^{[ 31 ]} Aunque el apoyo al republicanismo en Gran Bretaña parecía más alto que en cualquier otro momento de la memoria viva, la ideología republicana seguía siendo un punto de vista minoritario y la propia Isabel tenía altos índices de aprobación. ^{[ 32 ]} Las críticas se centraron en la institución de la monarquía en sí, y en la conducta de la familia extensa de Isabel, más que en su propio comportamiento y acciones. ^{[ 33 ]} El descontento con la monarquía alcanzó su punto máximo con la muerte de Diana, Princesa de Gales , aunque la popularidad personal de Isabel —así como el apoyo general a la monarquía— repuntó después de su transmisión televisiva en vivo al mundo cinco días después de la muerte de Diana. ^{[ 34 ]} En 2002, Elizabeth ocupó el puesto 24 en la encuesta de los 100 británicos más importantes . ^{[ 35 ]}

En noviembre de 1999, un referéndum en Australia sobre el futuro de la monarquía australiana favoreció su mantenimiento en lugar de un jefe de Estado elegido indirectamente. ^{[ 36 ]} Muchos republicanos atribuyeron la supervivencia de la monarquía en Australia a la popularidad personal de Isabel. En 2010, la primera ministra Julia Gillard señaló que existía un "profundo afecto" por Isabel en Australia y que otro referéndum sobre la monarquía debería posponerse hasta después de su reinado. ^{[ 37 ]} El sucesor de Gillard, Malcolm Turnbull , quien lideró la campaña republicana en 1999, creía igualmente que los australianos no votarían a favor de convertirse en república durante su vida. ^{[ 38 ]} "Ha sido una jefa de Estado extraordinaria", dijo Turnbull en 2021, "y creo, francamente, que en Australia hay más isabelinos que monárquicos". ^{[ 39 ]} De manera similar, en los referendos celebrados en Tuvalu en 2008 y en San Vicente y las Granadinas en 2009, los votantes rechazaron las propuestas para convertirse en repúblicas. ^{[ 40 ]}

Las encuestas de opinión sugirieron que la reina Isabel II tenía un alto índice de aprobación incluso en la década de 1990, el cual mejoró en los primeros años del siglo XXI; ^{[ 41 ]} coincidiendo con su Jubileo de Diamante , la Reina tenía un índice de aprobación en el Reino Unido del 90% en 2012. ^{[ 42 ]} Según una encuesta de YouGov de enero de 2014, Isabel era la persona más admirada en el Reino Unido, con un 18,74% de los encuestados que afirmaron que era la persona que más admiraban, el porcentaje más alto de todos los candidatos. ^{[ 43 ]} A nivel internacional, era la decimoséptima persona más admirada del mundo. ^{[ 44 ]}

La imagen pública de Isabel se había suavizado notablemente en los años previos a su muerte; aunque seguía siendo reservada en público, se la veía riendo y sonriendo mucho más que en años anteriores, y derramaba lágrimas en ocasiones emotivas como en los servicios del Día del Recuerdo . ^{[ 45 ]} Henry Ward describió su retrato de la Reina de 2016 como el retrato de "una reina cálida pero también reservada". ^{[ 46 ]} Si bien no era tan universal como antes, varias encuestas sugirieron que la popularidad de la monarquía se mantuvo alta en Gran Bretaña durante el Jubileo de Platino en 2022, ^{[ 47 ]} y la popularidad personal de Isabel se mantuvo particularmente fuerte. ^{[ 48 ]} En 2021, seguía siendo la tercera mujer más admirada del mundo según la encuesta anual de Gallup, sus 52 apariciones en la lista significaban que había estado entre las diez primeras más veces que cualquier otra mujer en la historia de la encuesta. ^{[ 49 ]}

En asuntos diplomáticos, Isabel era conocida por su formalidad, y el protocolo real es generalmente muy estricto. Aunque algunas de las reglas tradicionales para tratar con la monarca se relajaron durante su reinado ( por ejemplo, ya no se requería la reverencia , aunque todavía se realiza con frecuencia), otras formas de interacción personal cercana, como el contacto físico, son desaconsejadas por los funcionarios. Se sabe que al menos seis personas han roto esta regla, la primera fue una mujer llamada Alice Frazier, quien abrazó a la Reina en 1991 cuando Isabel visitó su residencia en un proyecto de vivienda gubernamental en Washington, D.C. (acompañada por la Primera Dama Barbara Bush y el Secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano Jack Kemp ). ^{[ 50 ] [ 51 ]} El segundo fue Paul Keating , Primer Ministro de Australia , cuando fue fotografiado con el brazo alrededor de Isabel en 1992. El tercero fue el ciclista canadiense Louis Garneau , quien hizo lo mismo diez años después cuando posó para una fotografía con Isabel en Rideau Hall (su residencia oficial en Canadá). ^{[ 52 ]} En 2009, Isabel inició un gesto afectuoso con la Primera Dama Michelle Obama en una recepción en el palacio a la que asistió con el Presidente Obama. La Reina apoyó brevemente su mano en la parte baja de la espalda de la Primera Dama, un gesto que la Sra. Obama correspondió. En aquel momento se comentó que no tenía precedentes y, posteriormente, una portavoz del palacio lo describió como «una muestra mutua y espontánea de afecto y aprecio entre la Reina y Michelle Obama». ^{[ 53 ]}

El uso sutil de señales por parte de Elizabeth hacia su personal en ciertas situaciones sociales ha sido descrito por el periodista Hugo Vickers y otros. ^{[ 54 ]} Se dice que al girar su anillo de bodas indicaba que deseaba que la conversación o el evento terminaran de inmediato. ^{[ 55 ]} Alternativamente, colocar su bolso sobre la mesa durante la cena significaba que quería que el evento terminara en los próximos cinco minutos, y al dejarlo en el suelo indicaba que no estaba disfrutando de la conversación y que quería que una dama de compañía la atendiera de inmediato. ^{[ 56 ]}

En la década de 1950, cuando era una joven al comienzo de su reinado, Isabel fue representada como una glamorosa "reina de cuento de hadas". ^{[ 57 ]} Después del trauma de la Segunda Guerra Mundial , fue una época de esperanza, un período de progreso y logros que anunciaba una "nueva era isabelina ". ^{[ 58 ]} La acusación de Lord Altrincham en 1957 de que sus discursos sonaban como los de una "colegiala mojigata " fue una crítica extremadamente rara. ^{[ 59 ]} A finales de la década de 1960, se hicieron intentos de retratar una imagen más moderna de la monarquía en el documental televisivo Royal Family y al televisar la investidura del príncipe Carlos como príncipe de Gales . ^{[ 60 ]} Su vestuario desarrolló un estilo reconocible y característico impulsado más por la funcionalidad que por la moda. ^{[ 61 ]} Se vestía teniendo en cuenta lo que era apropiado, en lugar de lo que estaba de moda. ^{[ 62 ]} En público, solía usar abrigos de colores lisos y sombreros decorativos, lo que le permitía ser vista fácilmente entre la multitud. ^{[ 63 ]} Su vestuario estaba a cargo de un equipo que incluía cinco vestidores, una modista y una sombrerera. ^{[ 64 ]}

En la década de 1980, las críticas públicas a la familia real aumentaron, ya que las vidas personales y laborales de los hijos de Isabel fueron objeto de escrutinio mediático. ^{[ 65 ]} En 1997, ella y otros miembros de la familia real fueron percibidos en la prensa sensacionalista como fríos e insensibles cuando no participaron en la efusión pública de dolor por la muerte de Diana, Princesa de Gales . ^{[ 35 ]} Isabel ignoró el precedente, optando por inclinarse ante el ataúd de Diana cuando pasó por el Palacio de Buckingham y también dio una transmisión televisiva en vivo rindiendo homenaje a Diana. ^{[ 66 ]} Su familia fue objeto de escrutinio nuevamente en los últimos años de su vida debido a la asociación de su hijo Andrés con los delincuentes sexuales convictos Jeffrey Epstein y Ghislaine Maxwell , su demanda con Virginia Giuffre en medio de acusaciones de conducta sexual inapropiada, y la renuncia de su nieto Harry y su esposa Meghan como miembros de alto rango de la familia real y su posterior traslado a los Estados Unidos. ^{[ 67 ] [ 68 ]}

Elizabeth asistió a muchos eventos culturales como parte de su papel público. Todos los años, excepto en 1969, mientras fue Reina, dio un mensaje navideño anual a la Commonwealth. El primer mensaje de Elizabeth se emitió el día de Navidad de 1957. ^{[ 69 ]} En 2001, el Mensaje Real de Navidad se transmitió por primera vez en el sitio web real y, en 2006, se puso a disposición como podcast . Su primera aparición en televisión en vivo fue para un discurso a los canadienses el 13 de octubre de 1957, Día de Acción de Gracias en Canadá ese año. ^{[ 70 ]} Elizabeth leyó su discurso en Rideau Hall y fue emitido por la Canadian Broadcasting Corporation . ^{[ 71 ] [ 72 ]}

Elizabeth nunca concedió una entrevista a la prensa. En 2018, mantuvo una breve conversación con Alastair Bruce de Crionaich para el documental televisivo The Coronation . ^{[ 73 ]} En 2006, Elizabeth fue filmada conversando con el artista y personalidad mediática australiana Rolf Harris, posteriormente caído en desgracia , mientras él pintaba su retrato. La conversación apenas avanzó más allá de hablar de retratos anteriores de Elizabeth y de la historia del arte real en general, y las respuestas de Elizabeth a las insinuaciones de Harris fueron notablemente secas y monosilábicas. Tuvo un intercambio más jovial ante la cámara con el pintor Andrew Festing mientras posaba para un retrato en el documental de la BBC de 1992 Elizabeth R , dirigido por Edward Mirzoeff en el 40 aniversario de su ascensión al trono.

La BBC, junto con RDF Media Group , se convirtió en el objetivo de los abogados de la Reina, Farrer & Co , después de que la emisora ​​difundiera un tráiler del documental Monarchy: The Royal Family at Work (2007), editado de tal manera que daba la impresión de que Isabel había abandonado furiosa una sesión de fotos con la fotógrafa Annie Leibovitz . La BBC se había disculpado previamente por la tergiversación, alimentada por las declaraciones del director de BBC1, Peter Fincham, quien describió a Isabel como "perdiendo un poco los estribos y marchándose enfadada"; pero Isabel y el Palacio de Buckingham no quedaron satisfechos con el resultado e impulsaron una demanda por incumplimiento de contrato. ^{[ 74 ]}

Elizabeth fue el tema de " Her Majesty ", incluida en el álbum Abbey Road de los Beatles de 1969 ; McCartney tocó la canción en el concierto Party at the Palace durante el jubileo de oro de Elizabeth en 2002. También se la menciona en la canción " Mean Mr. Mustard " (también incluida en Abbey Road ), y en la canción de Lennon y McCartney de 1967 " Penny Lane ". En 1977, The Sex Pistols lanzaron " God Save the Queen ", que se convirtió en un sencillo de éxito controvertido, inspirando el movimiento punk rock con sus letras que sugerían "Ella no es un ser humano", y que "no había futuro" y comparaban a Inglaterra con un " régimen fascista ". ^{[ 75 ]} The Smiths lanzaron la canción y el álbum The Queen Is Dead en 1986. Los Pet Shop Boys tienen una canción llamada " Dreaming of the Queen ". Elizabeth fue el tema de " Elizabeth My Dear ", que aparece en el álbum debut homónimo de The Stone Roses . Se la menciona en la canción " Billionaire " de Travie McCoy, donde canta que quiere estar "en la portada de la revista Forbes / sonriendo junto a Oprah y la Reina".

Elizabeth fue incluida en la serie de retratos de Andy Warhol en 1985 como una de las cuatro reinas reinantes , junto con las reinas Ntfombi de Eswatini , Margarita II de Dinamarca y Beatriz de los Países Bajos . ^{[ 76 ]}

Elizabeth fue detective en la serie de novelas de misterio «Su Majestad investiga», de C. C. Benison , que incluye «Muerte en el Palacio de Buckingham» , «Muerte en el Castillo de Windsor» y «Muerte en Sandringham House» . Elizabeth fue la protagonista de «La reina y yo» y un personaje en «La reina Camila» , ambos libros escritos por Sue Townsend . También fue un personaje en el libro «El lector poco común» , de Alan Bennett .

En 2006, Helen Mirren la interpretó en la película de Stephen Frears, nominada al Globo de Oro y al Premio de la Academia , The Queen , una obra de ficción que narra los acontecimientos inmediatamente posteriores a la muerte de Diana, Princesa de Gales . La película se convirtió en la más aclamada por la crítica de 2006. ^{[ 77 ]} Mirren, quien había sido nombrada miembro de la Orden del Imperio Británico en 2003, ganó el Oscar por su trabajo en la película y, en su discurso de aceptación, rindió homenaje a la Reina Isabel II: «Durante 50 años y más, Isabel Windsor ha mantenido su dignidad, su sentido del deber y su peinado», dijo. ^{[ 78 ]}

La revista satírica británica Private Eye ha dado a la familia real apodos propios de la clase trabajadora, como si fueran personajes de una telenovela. ^{[ 79 ]} El apodo de la reina Isabel II es "Brenda". ^{[ 79 ]}

The Crown , una historia biográfica sobre el reinado de Isabel I de Netflix , se estrenó mundialmente el 4 de noviembre de 2016. ^{[ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]} Está basada en una obra de teatro premiada, The Audience , y es unaserie de televisión dramática biográfica , creada y escrita por Peter Morgan y producida por Left Bank Pictures y Sony Pictures Television para Netflix . ^{[ 83 ]} La serie recibió elogios de la crítica y ha ganado muchos premios, incluido el de Mejor Actriz Principal en una Serie Dramática en la 70.ª y 73.ª edición de los Premios Emmy para Claire Foy y Olivia Colman, respectivamente. ^{[ 84 ] [ 85 ]}

El Jubileo de Diamante de la Reina generó cierta controversia después de que el activista Peter Tatchell criticara a Isabel por invitar a "tiranos reales". En aquel momento, Amnistía Internacional y Human Rights Watch habían acusado a los reyes de Baréin y Esuatini , así como a ciertos miembros de las familias reales de Arabia Saudí y Kuwait , de diversas violaciones de los derechos humanos. ^{[ 86 ]}

Una investigación de The Guardian en febrero de 2021 alegó que Isabel II había utilizado el poder del Consentimiento de la Reina para influir secretamente en el contenido de proyectos de ley parlamentarios que podrían afectar los intereses financieros de la Corona, particularmente los relacionados con la riqueza y los impuestos. ^{[ 87 ]} Por ejemplo, el informe afirma que Isabel utilizó el procedimiento para solicitar una exención para sus propiedades privadas de un proyecto de ley de seguridad vial de 1968, y para solicitar cambios a un proyecto de ley de 1975 que regulaba el arrendamiento de tierras privadas. ^{[ 88 ]} The Guardian también informó que la casa real de la Reina había prohibido a "inmigrantes de color y extranjeros" trabajar en puestos administrativos, y que la casa había utilizado el mecanismo de consentimiento para presionar al Parlamento para obtener una exención de una ley de la década de 1960 que prohibía la discriminación laboral . Esta exención ha impedido que las mujeres y las personas de color que trabajan para la casa real demanden por discriminación. ^{[ 89 ]} Sin embargo, el Palacio de Buckingham respondió a The Guardian , afirmando que el consentimiento siempre se otorgaba cuando se solicitaba y que la legislación nunca se bloqueaba. ^{[ 90 ]}

Los grupos que se oponen a la monarquía a veces se refieren a Isabel como "Betty Windsor" ^{[ 91 ] [ 92 ]} o "Liz Windsor". ^{[ 86 ]}

Teniendo en cuenta la época en la que vivió y la tecnología de los medios de comunicación disponibles, es muy probable que sea la persona real (a diferencia de un personaje de ficción) con el mayor número de representaciones ficticias, entre las que se incluyen las siguientes:

Película

Elizabeth ha sido interpretada en pantalla por:

• Steven Walden travestido en el cortometraje parodia para adultos Tricia's Wedding (1971), que se dice que es la primera representación de Elizabeth en el cine. ^{[ 93 ]}
• Huguette Funfrock, una actriz francesa que se especializó en interpretarla, en la parodia Bons baisers de Hong Kong (1975), la comedia Le Bourreau des cœurs (1983) y la película hongkonesa Aces Go Places 3 (1984).
• Jeannette Charles , quien se especializó en interpretar a Elizabeth, apareció en numerosas películas y programas de televisión, entre ellos:
  • Reina Kong (1976)
  • Todo lo que necesitas es dinero (también titulada The Rutles ) (1978)
  • Vacaciones europeas de National Lampoon (1985)
  • La pistola desnuda: ¡De los archivos del escuadrón policial! (1988)
  • Austin Powers en Goldmember (2002)
• Angela Thorne prestó su voz al personaje de la Reina Isabel en El gran gigante bonachón (1989).
• Scott Thompson en Kids in the Hall: Brain Candy (1996)
• Carolyn Sadowska en El duque (1999)
• Margaret Eggleton-Kaye en la comedia El perro y el mendigo (1999)
• Rachel Wallis en Su Majestad (2001)
• Jeanette Vane tiene un pequeño papel interpretando a Elizabeth en Ali G Indahouse (2002).
• Prunella Scales en Johnny English (2003), donde su abdicación, a pesar de tener poco tiempo en pantalla, es un punto importante de la trama.
• Neve Campbell en la parodia Churchill: Los años de Hollywood (2004)

• Dame Helen Mirren en La Reina (2006), por la que ganó el Premio de la Academia a la Mejor Actriz y el Premio BAFTA a la Mejor Actriz en un Papel Protagónico.
• Lesley Staples en la película directamente para vídeo Royal Faceoff (2006)
• Elena Safonova en la película de comedia rusa Un conejo sobre el abismo (2006)
• En la película de Bollywood Dhoom 2 (2006), el personaje de Hrithik Roshan salta en paracaídas y aterriza en un tren donde viaja Isabel. Se disfraza de ella y roba su corona, logrando escapar. Roshan también interpreta brevemente a la propia reina.
• Elizabeth Richards en la película de catástrofes 2012 (2009), donde aparece en un cameo mientras se dirige a una de las arcas con sus perros y otros funcionarios británicos; en la comedia directamente para vídeo Never Say Never Mind: The Swedish Bikini Team (2001); y en la película estadounidense What a Girl Wants (2003).
• Freya Wilson de niña en El discurso del rey (2010)
• Vanessa Redgrave prestó su voz a Elizabeth en la película de animación estadounidense Cars 2 (2011), personaje inspirado en un Rolls-Royce Phantom IV .
• Joanna Lumley en Gangsta Granny (2013)
• Sarah Gadon como la joven princesa Isabel en Una noche real (2015)
• Jennifer Saunders prestó su voz al personaje de la Reina Isabel en la película de animación estadounidense Minions (2015).
• Penelope Wilton en El gran gigante bonachón (2016)
• Elizabeth vuelve a aparecer en Johnny English parte 3; Pik-Sen Lim la interpreta al final de la película y en una escena intenta matar a Johnny English.
• Mari Devon (EE. UU.) y Julie Walters (Reino Unido) prestaron sus voces al personaje de la Reina Isabel en la película de animación belga El corgi de la reina (2019).
• Stella Gonet en Spencer (2021)

Televisión

En televisión, Elizabeth ha sido interpretada por:

• Jeannette Charles y Huguette Funfrock aparecieron muchas veces a partir de la década de 1970, principalmente en papeles cómicos.
• Stanley Baxter en The Stanley Baxter Picture Show (1972)
• Carol Burnett , en varios sketches de The Carol Burnett Show (década de 1970).
• Sheila Steafel en varios episodios de la serie de comedia de la BBC The Goodies (1975 – 1977)
• Jo Kendall en un episodio de The Goodies titulado "Política" (1980)
• Margaret Tyzack en el drama Carlos y Diana: Una historia de amor real (1982)
• Dana Wynter en el drama El romance real de Carlos y Diana (1982)
• Sally Grace en un episodio de la comedia de situación de ITV Never the Twain titulado "The Royal Connection" (1984).
• Mary Reynolds (sin acreditar) en el episodio de Doctor Who " Silver Nemesis " (1988)
• Scott Thompson en el programa de comedia de sketches The Kids in the Hall (1988–1995) ^{[ 94 ]}
• Prunella Scales en el drama de la BBC A Question of Attribution (1992), basado en la obra de teatro de Alan Bennett.
• Iris Russell en el drama Fergie & Andrew: Behind the Palace Doors (1992)
• Carolyn Sadowska en el drama Las mujeres de Windsor (1992)
• Amanda Walker en el drama Carlos y Diana: Infelices para siempre (1992)
• Anne Stallybrass en el drama Diana: Su verdadera historia (1993)
• Elizabeth Richard en numerosas ocasiones, incluyendo las comedias dramáticas Giving Tongue (1996) y Gobble (1997).
• Lisa Daniely en el drama Princesa enamorada (1996)
• Irm Hermann en la comedia alemana Willi und die Windzors (1996)
• Beth Boyd en la comedia Mi gobierno y yo (2000)
• Elisabeth Dermot Walsh en el drama televisivo de Carlton Television, Bertie y Elizabeth (2002).
• Rosemary Leach en el drama Prince William (2002) y en la comedia dramática de la BBC Tea with Betty (2006).
• Julia Munrow en el drama de la BBC Love Again (2003), sobre Philip Larkin.
• Deirdre Loys Jordan en el episodio 1 de la telenovela Senhora do Destino de la cadena de televisión brasileña Rede Globo ( 2004 )
• Helen Duffy en un episodio de la comedia Hannah Montana titulado "Las abuelas no dejan que sus bebés crezcan y tengan favoritos" (2006).
• Ella misma en la fiesta infantil en el palacio (2006)
• Dilys Laye en la serie de comedia dramática The Amazing Mrs Pritchard (2006)
• Jessica Martin aparece brevemente al final del especial de Navidad de la serie de la BBC Doctor Who titulado " Voyage of the Damned " (2007).
• Rosemary Leach en Margaret (2009)
• Emilia Fox , Samantha Bond , Barbara Flynn , Susan Jameson y Diana Quick en la serie documental The Queen (2009).
• Jane Alexander en Guillermo y Catalina: Un romance real (2011)
• Emma Thompson en el episodio " Paseando a los perros " de Playhouse Presents (2012)
• Ella misma, la actriz Julia McKenzie , ^{[ 95 ]} y el doble de acción Gary Connery en el cortometraje Happy and Glorious coprotagonizado por Daniel Craig como James Bond , parte de la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 (2012)
• Martha Howe-Douglas en el episodio 5 de la temporada 5 de Horrible Histories (2013)
• Scott Thompson en el episodio de Fugget About It "Royally Screwed" (2013) ^{[ 96 ]}
• June Squibb en 7 días en el infierno (2015)
• Claire Foy , Verity Russell, Olivia Colman , Imelda Staunton y Viola Prettejohn en la serie de Netflix The Crown (2016–2023)
• Roxana Lupu y Christina Richards en la serie documental de Channel 5 Inside Windsor Castle (2017).
• Maggie Sullivun en Harry y Meghan: Un romance real (2018)
• Samantha Bond en el cielo: Una adaptación especial navideña de la novela de Sue Townsend de 1993, La reina y yo (2018).
• Gwenda Lorenzetti en el episodio "Dancing Queen" de Legends of Tomorrow (2018)
• Jessica Ellerby en la serie Pennyworth de Epix (2019-presente)
• Sharon Miller (voz) en Thomas & Friends : episodio "The Royal Engine" (2020). Isabel II también aparece en dos episodios de la cuarta temporada de esta serie, aunque no tiene diálogos.
• Debra Stephenson (voz) en Spitting Image (serie de televisión de 2020) (2020-presente)
• Debra Stephenson (voz) en el mensaje navideño alternativo (2020). Como una "sólida advertencia" sobre los peligros de las noticias falsas , Stephenson prestó su voz a una versión deepfake de Elizabeth para el mensaje navideño alternativo emitido por Channel 4. ^{[ 97 ] [ 98 ] [ 99 ]}
• Tracey Ullman en Muerte al 2020 (2020)
• Durante el primer episodio de RuPaul's Drag Race UK , se les pidió a las concursantes que crearan un look inspirado en Isabel II. La drag queen Anita Wigl'it también la interpretó en el episodio de Snatch Game de la primera temporada de RuPaul's Drag Race Down Under , donde ganó el desafío.
• Frances de la Tour (voz) en El príncipe (2021)
• Ella misma en un cortometraje tomando el té con el Oso Paddington (junto a Ben Whishaw, quien presta su voz a Paddington), antes del concierto Platinum Party en el Palace (2022).

Ha sido representada en Saturday Night Live desde 1977 por, entre otros, Fred Armisen , Mike Myers y Kate McKinnon . ^{[ 100 ]} Jan Ravens fue la voz de una caricatura de títere de látex de ella en Spitting Image (1984 – 1996), y dio imitaciones cómicas de ella en radio y televisión en Dead Ringers . Luba Goy hizo una imitación recurrente de la Reina Isabel II en Royal Canadian Air Farce y de Cathy Jones en This Hour Has 22 Minutes . La representación de Elizabeth por Tracey Ullman fue uno de los muchos papeles que interpretó en la serie de televisión Tracey Takes On... . Los Simpson representaron a Elizabeth durante el episodio " The Regina Monologues " (2003). También apareció en la película para televisión de Bob Esponja, Truth or Square . Elizabeth también es un personaje secundario en Peppa Pig y Mr. Bean: The Animated Series .

Elizabeth ha participado en las tramas de obras de ficción , incluyendo novelas de misterio , sátiras , ficción histórica y libros infantiles .

Cuatro retratos en monedas de Isabel II

Mary Gillick (1953)

Arnold Machin (1964)

Raphael Maklouf (1985)

Ian Rank-Broadley (1998)

Canadá fue el primer país en incluir a Elizabeth en sus billetes.

La Reina en un billete australiano de un dólar.

La imagen de la reina Isabel ha aparecido en los billetes de al menos 35 países, lo que la convierte en poseedora del récord mundial Guinness por "Mayor número de billetes con la misma persona". ^{[ 106 ]} Sus representaciones en estos billetes sirven como una especie de diario fotográfico, ya que abarcan toda la vida de Isabel, desde su juventud hasta el final de su vida. ^{[ 107 ] [ 108 ]}

La Reina fue patrona de más de 620 organizaciones benéficas y entidades ^{[ 2 ],} entre las que se incluyen:

• Campaña para proteger la Inglaterra rural
• Asociación Médica Canadiense
• El Club Canino
• NSPCC
• Instituto Real de Arquitectura de Canadá
• Hospital Infantil Reina Isabel
• Real Escuela de Música Sacra
• Sociedad para la Promoción del Conocimiento Cristiano
• Brigada de Niños
• Queens' College, Cambridge
• Visitante de Christ Church, Oxford
• Visitante de la Escuela Westminster
• Visitante de la escuela Ruthin

• Las joyas de Isabel II
• Monarquía de Canadá § En los medios de comunicación y la cultura popular

• El Canal Real – Mensaje de la Reina a todos los canadienses 1957 [ el primer discurso televisado en directo de Isabel II ]
• Se revelan secretos de los vuelos reales de la reina Isabel.