El Premio Petrarca fue un galardón europeo de literatura y traducción que lleva el nombre del poeta italiano del Renacimiento Francesco Petrarca o Petrarca. Fundado en 1975 por el historiador de arte y editor alemán Hubert Burda , [ 1 ] fue diseñado principalmente para poetas europeos contemporáneos, pero ocasionalmente aparecen algunos no europeos en la lista de galardonados.

El premio se distribuyó por primera vez durante un período de veinte años (1975-1995) e incluía las categorías de Literatura y Traducción. Luego, durante una década (1999-2009), se otorgó el Premio Hermann Lenz , que se reanudó en 2010. El primer jurado estuvo compuesto por Bazon Brock , participante del movimiento Fluxus , los poetas Michael Krüger y Nicolas Born , y el novelista Peter Handke . Cuando el premio se reanudó en 2010, Peter Handke y Michael Krüger seguían formando parte del jurado, junto con los autores Alfred Kolleritsch (galardonado en 1978) y Peter Hamm . «Queremos apoyar una cultura nacional y regional en Europa», declaró inicialmente el fundador Hubert Burda en la entrega de premios de 2011. Un objetivo explícito era buscar en toda Europa autores que dieran una voz distintiva a su cultura predominante. [ 2 ] El Premio Petrarca consistía en 20.000 €, y podía compartirse entre varios ganadores. La ceremonia solía celebrarse en lugares que Francesco Petrarca había visitado en algún momento.
Ganadores de los premios literarios y lugares de las ceremonias.
- 1975 Rolf Dieter Brinkmann (póstumamente), Mont Ventoux
- 1976 Sarah Kirsch y Ernst Meister , Arquà Petrarca
- 1977 Herbert Achternbusch (quien declinó), Arquà Petrarca
- 1978 Alfred Kolleritsch , Siena
- 1979 Zbigniew Herbert , Verona
- 1980 Ludwig Hohl , Florencia
- 1981 Tomas Tranströmer , Vicenza
- 1982 Ilse Aichinger , Sils María
- 1983 Gerhard Meier , Vézelay
- 1984 Gustav Januš , Aviñón
- 1987 Hermann Lenz , Asolo
- 1988 Philippe Jaccottet , Trieste
- 1989 Jan Skácel , Lucca
- 1990 Paul Wühr , Siena
- 1991 John Berger , Piamonte
- 1992 Michael Hamburger , Módena
- 1993 Gennadij Ajgi , Perugia
- 1994 Helmut Färber , Weimar
- 1995 Les Murray , Provenza
- 2010 Pierre Michon y Erri De Luca , Abadía de Salem
- 2011 John Burnside y Florjan Lipuš , Abadía de Benediktbeuern
- 2012 Miodrag Pavlović y Kito Lorenc , Marbach am Neckar
- 2013 Adonis y Robin Robertson , Múnich
- 2014 Franz Mon y Tomas Venclova , Museo Nacional Bayerisches , Múnich
Premio al traductor
- 1987 Hanno Helbling
- 1988 Georg Rudolf Lind
- 1989 Felix Philipp Ingold
- 1990 Fabjan Hafner
- 1991 Ilma Rakusa
- 1993 Hanns Grössel
- 1994 Elisabeth Edl y Wolfgang Matz
- 1995 Verena Reichel
Referencias
- ^ Weber, Antje (13 de junio de 2018). "Lyrik: Erinnerung an den Petrarca-Preis" . Süddeutsche.de (en alemán) . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ↑ «Hubert Burda Media – Petrarca-Preis – Preisverleihung» . 18 de abril de 2012. Archivado desde el original el 18 de abril de 2012 . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
Lecturas adicionales
- «Der Petrarca-Preis» . ENFOQUE en línea (en alemán). 13 de noviembre de 2013 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- premios de traducción
- premios literarios alemanes
- Petrarca