Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Niigata (ciudad)

Coordenadas : 37°54′58″N 139°2′11″E / 37.91611°N 139.03639°E / 37.91611; 139.03639 {{cite book|script-title=ja:NHK日本語発音アクセント新辞典|publisher=NHK Publishing|editor=NHK Broadcasting ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 37°54′58″N 139°2′11″E / 37.91611°N 139.03639°E / 37.91611; 139.03639

Niigata (新潟市, Niigata-shi ; pronunciación japonesa: [ niː.ɡa.ta, -taꜜ.ɕi, niː.ŋa- ] [ 2 ] ) es una ciudad ubicada en la parte norte de la prefectura de Niigata ( área de Kaetsu ). Es la capital y la ciudad más poblada de la prefectura de Niigata , y una de las ciudades designadas por ordenanza gubernamental de Japón , ubicada en la región de Chūbu de Japón . Es la ciudad más poblada en la costa oeste de Honshu , y la segunda ciudad más poblada en la región de Chūbu después de Nagoya . Limita con el mar de Japón y la isla de Sado . A partir del 1 de septiembre de 2022  La ciudad tenía una población estimada de 779.049 habitantes y una densidad de población de 1.072 personas por km² . El área total es de 726,45 kilómetros cuadrados (280,48 millas cuadradas ) . El Gran Niigata, el Área Metropolitana de Empleo de Niigata , tenía un PIB de 43.300 millones de dólares estadounidenses en 2010. [ 3 ] [ 4 ]  

Es la única ciudad designada por el gobierno en la costa oeste de Honshu. Posee la mayor superficie habitable de todas las ciudades de Japón ( véase la lista de ciudades japonesas por superficie ). Está designada como base de reforma para la agricultura a gran escala en el marco de las iniciativas de las Zonas Estratégicas Especiales Nacionales de Japón .

Descripción general

Niigata fue una de las ciudades incorporadas por la legislación vigente desde el 1 de abril de 1889 (Meiji 22). Con una larga historia como ciudad portuaria, Niigata funcionó como nudo de comunicaciones entre el tráfico marítimo y el de los sistemas fluviales de Shinano y Agano. Fue designada como uno de los cinco puertos francos en virtud del Tratado de Amistad y Comercio entre Estados Unidos y Japón, firmado en 1858, justo antes de la Restauración Meiji , y posteriormente inició sus operaciones en 1869. Su importancia en el transporte terrestre y fluvial perdura hasta nuestros días.

El gobierno municipal de Niigata se estableció en 1889. Las fusiones con municipios vecinos en 2005 permitieron que la población de la ciudad aumentara a 810 000 habitantes. La anexión del área circundante también le ha otorgado a la ciudad la mayor superficie de arrozales de Japón. El 1 de abril de 2007, se convirtió en la primera ciudad designada por el gobierno en la costa del Mar de Japón, en Honshu. La ciudad cuenta con ocho distritos ( que se describen más adelante ).

Hasta la década de 1950, un sistema de canales bordeaba los sauces en el centro de Niigata. Por ello, a la ciudad se la conoce a veces como la "Ciudad del Agua" o la "Ciudad de los Sauces", como se detalla más adelante . Niigata ha dado origen a numerosos artistas de manga (véase: Artistas y escritores ). También es conocida por su extensa red de carreteras de circunvalación . El puente Bandai, NEXT21, Toki Messe, el estadio Denka Big Swan y el Niigata Nippo Media Ship se consideran los principales símbolos de la ciudad (véase: Atracciones locales ).

Toponimia

El topónimo "Niigata" se registró por primera vez en 1520 ( Eisho 17 ). [ 5 ] Su nombre en kanji se puede traducir como新"nuevo" y潟"laguna".

Sin embargo, como no existe ningún registro sobre el origen del nombre, esto ha dado lugar a muchas teorías.

  • La primera "Niigata" fue una gran laguna en la desembocadura del río Shinano.
  • En segundo lugar, era una bahía interior en la desembocadura del río.
  • En tercer lugar, era el nombre de un pueblo situado en una isla dentro del estuario.
  • En cuarto lugar, hacía referencia a otro asentamiento que se trasladó al distrito de Furumachi y que, a su vez, dio nombre a una laguna cercana. [ 6 ]

Paisajes urbanos

El centro de la ciudad de Niigata, visto desde la acera superior del puente Ryuto Ohashi. A la derecha está Furumachi . A la izquierda está Bandai.

Geografía

Niigata está situada en una fértil llanura costera en la costa del Mar de Japón , frente a la isla de Sado . Los ríos Shinano y Agano atraviesan la ciudad.

Dentro de los límites de la ciudad se encuentran numerosos humedales, como los de Fukushimagata. La laguna de Sakata está registrada como humedal de importancia internacional según el Convenio de Ramsar .

La baja altitud de la ciudad de Niigata y la abundancia de agua han hecho que el control de inundaciones y la recuperación de tierras sean cuestiones importantes para la zona a lo largo de su historia.

A la ciudad se la conoce a veces como la "Ciudad del Agua" (水の都, Mizu-no-miyako ) debido a los dos ríos que la atraviesan, su ubicación junto al Mar de Japón, sus numerosos humedales y los canales que antiguamente la recorrían. También se la denomina a veces "Ciudad de los Sauces" (柳の都, Yanagi-no-miyako ) o Ryuto (柳都) por los sauces que bordeaban los antiguos canales. En los últimos años, la ciudad se ha promocionado como "Ciudad Designada de Alimentos y Flores" (食と花の政令市, Shoku to hana no seireishi ) , destacando sus zonas agrícolas fuera del centro urbano.

Clima

La ciudad de Niigata tiene un clima subtropical húmedo ( Cfa ). Sin embargo, debido a las altas precipitaciones, recibe más nieve al año que ciudades con climas continentales como Moscú, Montreal u Oslo. Los inviernos se caracterizan por su alta humedad y los fuertes vientos provenientes del mar de Japón. Si bien muchas otras partes de la prefectura de Niigata suelen tener fuertes nevadas, la ciudad de Niigata en sí recibe menos debido a su baja altitud y al efecto protector de la isla de Sado .

En promedio, la ciudad de Niigata tiene 269 días de precipitación al año, de los cuales aproximadamente 170 días registran lluvia o nieve de más de 1  mm. [ 7 ] La temporada de lluvias en julio trae consigo grandes cantidades de lluvia, mientras que los meses de invierno, especialmente noviembre y diciembre, también presentan mucha precipitación. [ 8 ]

En verano, el viento del sur provoca un clima bastante caluroso. Los tifones suelen traer fuertes vientos foehn a esta zona, causando temperaturas generalmente más elevadas que en otras partes de Japón. El clima en la costa oeste de Honshu tiende a ser mejor durante los meses de verano que en la costa del Pacífico.

Barrios

Niigata tiene un sistema de distritos ( ku ) desde el 1 de abril de 2007: [ 14 ] Cada distrito tiene su propio "color de imagen".

Vista del barrio de Chuo

Comunidades colindantes

Desde el norte, siguiendo la frontera de Niigata en el sentido de las agujas del reloj :

Historia

La zona de Niigata ha estado habitada ( Sitio de Furutsu Hachimanyama).
Nishiki-e "Niigata Minato no Shinkei" (Vista del puerto de Niigata), 1859

Prehistórico y antiguo

La zona de Niigata ha estado habitada desde el período Jōmon , aunque gran parte del territorio actual aún se encontraba bajo el mar en aquel entonces. Según el Nihon Shoki , en el año 647 d. C. se construyó una fortaleza en la zona, y se han encontrado artefactos en el yacimiento de Furutsu Hachimanyama . Con el auge del cultivo de arroz durante el período Yayoi , la zona comenzó a transformarse en un importante centro agrícola. A lo largo de los siglos, la ubicación de la ciudad en la fértil llanura de Echigo permitió que el asentamiento se convirtiera en una de las principales regiones productoras de arroz de Japón, sentando las bases de la perdurable reputación de Niigata como la "capital del arroz" del país.

Principios de la Edad Moderna

En el siglo XVI, se estableció un puerto llamado Niigata en la desembocadura del río Shinano , mientras que una ciudad portuaria con el nombre de Nuttari se desarrolló en la desembocadura del río Agano . En 1598, Toyotomi Hideyoshi ordenó el traslado de Uesugi Kagekatsu a Aizu (Prefectura de Fukushima), quedando el puerto de Niigata bajo el control del Dominio de Nagaoka y el puerto de Numatari bajo el control del Dominio de Shibata. En el siglo XVII se construyó un sistema de canales en todo el centro del puerto de Niigata. [ 15 ] Durante este período, los cursos de los ríos Shinano y Agano cambiaron gradualmente hasta desembocar en el Mar de Japón en el mismo lugar. Como resultado, Niigata prosperó como ciudad portuaria, sirviendo como puerto de escala para los barcos mercantes japoneses que atravesaban el Mar de Japón.

El canal de Matsugasaki se construyó en 1730 para drenar la zona del río Agano, pero en 1731, una inundación destruyó el canal y provocó que se convirtiera en la corriente principal del río Agano. Como resultado, el volumen de agua que llegaba al puerto de Niigata disminuyó, lo que a su vez permitió que se llevaran a cabo trabajos de recuperación de tierras y el desarrollo de nuevos arrozales.

Antigua Aduana de Niigata
Puente de Bandai

Finales de la Edad Moderna

En 1858, Niigata fue designada como uno de los cinco puertos que se abrirían al comercio internacional en el Tratado de Amistad y Comercio entre Japón y Estados Unidos . Sin embargo, la poca profundidad del agua en el puerto retrasó su apertura a barcos extranjeros hasta 1869. El puerto también sirvió como una valiosa base para los pescadores que se aventuraban hasta la península de Kamchatka para capturar salmón y otros peces. En 1879, la ciudad de Niigata incorporó la aldea de Yorii para formar el distrito de Niigata, y en 1889, el distrito de Niigata y la aldea de Sekiya se fusionaron para formar la ciudad de Niigata. En la década de 1890, la perforación mecánica del yacimiento petrolífero de Niitsu comenzó en serio, y durante el período Taisho, Nuttari floreció como una "ciudad petrolera", lo que permitió que la cercana Niigata se convirtiera en la mayor región productora de petróleo del país. En 1886, se construyó el primer puente de Bandai sobre el río Shinano para conectar los asentamientos de Niigata al oeste y Nuttari al este, lo que finalmente condujo a la anexión de Nuttari en 1914.

1942–1945

Durante la Segunda Guerra Mundial , la ubicación estratégica de Niigata entre la capital, Tokio , y el Mar de Japón la convirtió en un punto clave para el traslado de colonos y personal militar al continente asiático, incluyendo Manchukuo . La región también albergaba varios campos de prisioneros de guerra (POW), como el Campo 15B de Niigata, donde los prisioneros aliados eran obligados a trabajar en diversas industrias. [ 16 ] Para 1945, Niigata era una de las cuatro ciudades, junto con Hiroshima, Kokura y Nagasaki, seleccionadas como posibles objetivos para las bombas atómicas si Japón no se rendía, y como resultado, siguió siendo una de las pocas ciudades importantes que no fueron bombardeadas durante la guerra. Sin embargo, debido a razones como las malas condiciones climáticas, su distancia de las bases de B-29 en las Islas Marianas y otros factores, Niigata fue eliminada de la lista de objetivos atómicos. [ 17 ] El 11 de agosto de 1945, tras el segundo bombardeo atómico en Nagasaki, el gobernador de la prefectura de Niigata ordenó la evacuación de la población ante el aumento de la preocupación por un inminente bombardeo, y la ciudad quedó completamente desierta durante días hasta el final de la guerra. [ 18 ]

El gran incendio de Niigata de 1955
Algunos efectos de la licuefacción durante el terremoto de Niigata de 1964.

1945–1972

Tras la guerra, Niigata contaba con una infraestructura relativamente intacta en comparación con otras zonas, lo que permitió que su industria de refinación de petróleo se recuperara y superara su capacidad anterior a la guerra en 1950. El devastador tifón Louise y un incendio en 1955 destruyeron gran parte del centro de la ciudad, pero finalmente se recuperó. En 1958, se completó la construcción de la estación de Niigata , que se trasladó a otra ubicación, extendiendo el centro desde el puente de Bandai. La Unidad 1 de la Central Termoeléctrica de Niigata comenzó a operar en julio de 1963. En aquel entonces, era la primera central eléctrica de Japón capaz de utilizar una mezcla de gas natural y fueloil pesado. En 1964, los antiguos canales que atravesaban el centro histórico se rellenaron para construir más carreteras y debido a problemas de saneamiento. El caudal de los canales había disminuido con los años y la velocidad de evacuación de residuos no era suficiente. Además, se convertían en criaderos de mosquitos durante el verano.

El 16 de junio de 1964, a las 13:01 hora estándar de Japón, un terremoto de 7,5 en la escala de Richter sacudió la ciudad. El temblor, conocido actualmente como el terremoto de Niigata de 1964 , causó la muerte de 29 personas y dejó cientos de heridos, además de provocar una destrucción catastrófica en toda la región. En total, 1960 edificios quedaron completamente destruidos, 6640 sufrieron daños parciales y otros 15 298 resultaron gravemente dañados por inundaciones debido a la licuefacción generalizada del suelo . La recuperación tras el terremoto se centró en abordar la licuefacción generalizada, y los esfuerzos de ingeniería posteriores condujeron al desarrollo e implementación de técnicas de mejora del terreno, como tratamientos geotécnicos y refuerzos estructurales.

En 1965, el río Agano, que atraviesa Niigata, fue contaminado con metilmercurio procedente de la planta química de la compañía Showa Electrical . Más de 690 personas presentaron síntomas de la enfermedad de Minamata , y el brote se conoció como la enfermedad de Minamata de Niigata .

Tras la introducción y ampliación del Joetsu Shinkansen , se inició el servicio de trenes Shinkansen entre Niigata y Omiya , y en 1985 se añadió el servicio a Tokio. Las mejoras posteriores de la línea, incluida la ampliación del servicio a la estación de Tokio en 1991 y la introducción de trenes más rápidos, reforzaron aún más el papel de Niigata como centro regional.

El estadio Big Swan de la ciudad de Niigata albergó tres partidos durante la Copa Mundial de la FIFA 2002 .

El tamaño y la población de la ciudad de Niigata aumentaron durante el período de cuatro años comprendido entre 2001 y 2005, debido a una serie de fusiones municipales . El 1 de abril de 2007, la ciudad de Niigata se convirtió en la primera ciudad de la costa oeste de Honshu en ser designada ciudad por el gobierno .

En julio de 2007, el terremoto submarino de Chūetsu , de 6,9 ​​en la escala de Richter, sacudió la prefectura de Niigata. Si bien el sismo se sintió en la ciudad, los daños fueron mínimos, lo que permitió a la ciudad de Niigata brindar ayuda a las zonas afectadas.

En mayo de 2008, la ciudad acogió la Reunión de Ministros de Trabajo del G8 de 2008 .

El 12 de marzo de 2011, varias horas después del fuerte terremoto de magnitud 9,0 que sacudió la costa este de Honshu, las prefecturas de Niigata y Nagano sufrieron un terremoto de magnitud estimada de 6,6.

Fusiones

Fusiones de Niigata

Gobierno

Ayuntamiento

Lista de alcaldes de la ciudad de Niigata (1889 hasta la actualidad)

Relaciones internacionales

Ciudades hermanas

Niigata mantiene lazos de hermanamiento con seis ciudades:

Ciudades de amistad

Ciudades asociadas

Además, se han establecido acuerdos de intercambio especiales con los siguientes:

Nacional

Educación

Universidad de Niigata

Colegios y universidades

Transporte

Jōetsu Shinkansen
Línea principal Shinetsu
Mapa de la línea principal Shinetsu Niigata con sus estaciones.
Centro de autobuses de la ciudad de Bandai
Mapa de la red de circunvalación de Niigata
Calles bordeadas de sauces en Niigata

Vías aéreas

Aeropuerto

El aeropuerto de Niigata se encuentra a unos 6  km al norte del centro de Niigata. Opera vuelos internacionales y nacionales. En octubre de 2016, los destinos nacionales disponibles eran Osaka (10 veces al día), Sapporo (cinco o seis veces al día), Fukuoka (tres veces al día), Okinawa (una o dos veces al día), Nagoya (tres veces al día), Narita (una vez al día) y la isla de Sado (tres veces al día).

Los destinos internacionales del aeropuerto de Niigata son Harbin (dos veces por semana), Seúl (cinco veces por semana), Shanghái (dos veces por semana) y Vladivostok . [ 20 ]

Ferrocarriles

La estación más grande de la ciudad de Niigata es la Estación de Niigata . Está ubicada en el centro de la zona de Bandai, uno de los dos principales distritos comerciales del centro de Niigata. Aproximadamente 37.000 pasajeros utilizan la estación diariamente. El tren bala Jōetsu Shinkansen , que tiene su terminal en la Estación de Niigata, ofrece servicio diario a Tokio. Las líneas principales Shin'etsu , Hakushin , Echigo , Uetsu y Ban'etsu Oeste también tienen su terminal en la Estación de Niigata. Estas líneas dan servicio a Myoko , Itoigawa , Akita , Sakata y Aizuwakamatsu .

Las líneas Niigata Kotsu Dentetsu y Kambara Dentetsu solían circular por la ciudad hasta finales de la década de 1990; sin embargo, ya no existen.

Tren de alta velocidad

Compañía Ferroviaria del Este de Japón (JR Este)

Líneas convencionales

Compañía Ferroviaria del Este de Japón (JR Este)

autobuses

Autobús de tránsito

La línea BRT " Bandai-bashi " recorre los distritos comerciales y de negocios del centro de Niigata (Estación de Niigata - Puente Bandai - Furumachi - Ayuntamiento - Estación de Hakusan - Aoyama).

Carreteras

Autopistas

Ruta Nacional de Japón

Vías marítimas

puerto marítimo

El puerto de Niigata formó parte de Kitamaebune durante el período Edo y se convirtió en uno de los cinco puertos abiertos según el Tratado de Amistad y Comercio (Estados Unidos-Japón) de 1858. El distrito oeste del puerto de Niigata ofrece servicios de transporte de pasajeros y carga, mientras que el distrito este está dedicado exclusivamente a la carga, incluyendo las instalaciones de la terminal de contenedores. El gobierno ha designado al puerto de Niigata como uno de los puertos centrales internacionales .

Los destinos a los que llegan los servicios de pasajeros desde el puerto de Niigata incluyen Ryotsu en la isla de Sado, Otaru, Akita y Tsuruga.

Hasta 2006, Niigata era la terminal del ferry Mangyongbong-92 , una de las conexiones directas entre Japón y Corea del Norte .

atracciones locales

Cultura

Niigata geigi
Vídeo aéreo de los fuegos artificiales del Festival de Kurosaki.

Niigata posee una cultura de geishas propia desde hace más de 200 años, remontándose al período Edo. Esto se debió a la prosperidad de la ciudad como puerto. Localmente se las conoce como geigi y la tradición perdura. La mayoría de las ochaya se ubican en el barrio de Furumachi , con lugares tan conocidos como el Nabechaya. [ 22 ]

Eventos

Alimentos

Deportes

Personas destacadas de Niigata

Artistas y escritores

Actores y actores de doblaje

músicos

Otros

Referencias

  1. ↑ "Tablas de códigos UEA" . Centro de Ciencias de la Información Espacial, Universidad de Tokio. Archivado del original el 9 de enero de 2019. Recuperado el 26 de enero de 2019 .
  2. ↑ Instituto de Investigación de la Cultura de Radiodifusión de NHK, ed. (24 de mayo de 2016). NHK日本語発音アクセント新辞典(en japonés). Editorial NHK.
  3. ↑ Yoshitsugu Kanemoto. "Datos del Área Metropolitana de Empleo (AME)" . Centro de Ciencias de la Información Espacial, Universidad de Tokio . Archivado del original el 15 de junio de 2018. Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  4. ↑ Tipos de conversión - Tipos de cambio - Datos de la OCDE
  5. ↑知っておきたい新潟県の歴史編集委員会 (2010). 知っておきたい新潟県の歴史. 新潟日報事業社. ISBN 978-4861323720.
  6. ↑角川日本地名大辞典 編纂委員会 (1989). 角川日本地名大辞典 15 新潟県. (株)角川書店. ISBN 4-04-001150-3.
  7. ↑平年値(年・月ごとの値)
  8. ↑ Datos estadísticos de la ciudad de Niigata de 2007 , publicados en 2007
  9. ↑気象庁 / 平年値（年・月ごとの値）Agencia Meteorológica de Japón . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  10. ↑観測史上1～10位の値（年間を通じての値）. JMA . Consultado el 3 de mayo de 2026 .
  11. ↑気象庁 / 平年値（年・月ごとの値）. JMA . Consultado el 3 de mayo de 2026 .
  12. ↑観測史上1～10位の値（年間を通じての値）. JMA . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  13. ↑気象庁 / 平年値（年・月ごとの値）. JMA . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  14. ↑ Mapa archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine .
  15. ↑富山富一 (1991). にいがた事始め. 新潟日報事業社. págs. 150-152 . 
  16. ↑ "Campo de prisioneros de guerra de Tokio n.º 5-B Niigata" . Mansell.com . Consultado el 29 de septiembre de 2025 .
  17. ↑ Niigata descuidada | Datos restringidos
  18. ↑新潟がゴーストタウンになった日。知事が命じた「原爆疎開」 | ハ フ ポ ス ト
  19. ↑住民基本台帳人口移動報告年報(en japonés). 総務庁統計局. 2005. pág. 139. 3月21日に白根市,豊栄市,小須戸町,横越町,亀田町,岩室村,西川町,味方村,潟東村,月潟村,中之口村及び新津市は新潟市に編入された. 
  20. ↑ Horario de vuelos - AEROPUERTO DE NIIGATA
  21. ↑ "Sitio web oficial de Nature Aquarium Gallery" . Archivado del original el 16 de octubre de 2012. Consultado el 18 de septiembre de 2012 .
  22. ↑ «Las Niigata Geigi: las 'otras' geishas de Japón» . 13 de octubre de 2021.
  23. ↑ «Información de Yutakayama Rikishi» . Referencia de sumo . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  24. ↑ "Secuestrada por Corea del Norte: padres japoneses se reúnen con su nieta - BBC News" . BBC News . 17 de marzo de 2014. Consultado el 8 de abril de 2015 .

Notas

  1. ↑ ubicación en la antiguaciudad de Maki

"Niigata"  . Nueva Enciclopedia Internacional . 1905.