Jeroglífico

Un rebus ( / ˈ r iː b ə s / REE -bəss ) es un recurso de acertijo que combina el uso de imágenes ilustradas con letras individuales para representar palabras o frases. Por ejemplo, la palabra "been" podría representarse con un rebus que muestre un abejorro ilustrado junto a un signo de suma (+) y la letra "n".

Era una forma favorita de expresión heráldica utilizada en la Edad Media para denotar apellidos. Por ejemplo, en su forma básica, tres salmones (peces) se utilizan para denotar el apellido " Salmón ". Un ejemplo más sofisticado fue el rebus del obispo Walter Lyhart (m. 1472) de Norwich, que consiste en un ciervo (o venado ) recostado en una representación convencional del agua. La composición alude al nombre, profesión o características personales del portador, y se dirige al observador Non verbis, sed rebus , expresión latina que significa "no por palabras sino por cosas" ^{[ 1 ]} ( res, rei (f), cosa, objeto, materia; rebus es ablativo plural). ^{[ 2 ]}

Los acertijos se utilizan ampliamente como una forma de expresión heráldica para aludir al nombre del portador; no son sinónimos de escudos parlantes . Un hombre puede tener un acertijo como un elemento de identificación personal completamente independiente de su escudo de armas, parlante o no. Por ejemplo, Sir Richard Weston (fallecido en 1541) ostentaba como escudo de armas: Armiño, en jefe de azur cinco bezantes , mientras que su acertijo, exhibido muchas veces en placas de terracota en las paredes de su mansión Sutton Place, Surrey , era un "tun" o barril, utilizado para designar la última sílaba de su apellido.

Un ejemplo de escudo de armas parlante es el del municipio de Congleton en Cheshire, que consiste en una anguila congrio , un león (en latín, leo ) y un barril. Esta secuencia de palabras "congrio-leo-barril" enuncia el nombre de la ciudad. De manera similar, el escudo de armas de San Ignacio de Loyola contiene lobos (en español, lobo ) y una olla , que algunos dicen (probablemente de forma incorrecta) que es un acertijo visual de "Loyola". El escudo de armas de Elizabeth Bowes-Lyon presenta arcos y leones.

Un ejemplo moderno del uso del acertijo como forma de juego de palabras es:

H + = Oír , o Aquí .

Por extensión, también utiliza la posición de las palabras o partes de las palabras en relación unas con otras para transmitir un significado oculto, por ejemplo:

p paseo por el parque : paseo por el parque.

Un acertijo compuesto únicamente por letras (como "CU" de "See you") se conoce como gramagrama o palabra de letras. Este concepto a veces se extiende para incluir números y otros caracteres Unicode (como en "Q8" de " Kuwait ", "8" de "ate", "omỽa" de " omega " o "Ỽ" de "egg"). ^{[ 3 ]} Los acertijos se utilizan a veces en crucigramas , donde varias letras o un símbolo encajan en una sola casilla. ^{[ 4 ]}

En lingüística , el principio del rebus consiste en utilizar símbolos existentes, como emojis, letras y pictogramas, únicamente por su sonido o apariencia, independientemente de su significado, para representar palabras nuevas. Muchos sistemas de escritura antiguos utilizaban lo que hoy se conoce como el «principio del rebus» para representar palabras abstractas, que de otro modo serían difíciles de representar con pictogramas. Un ejemplo que ilustra el principio del rebus es la representación de la frase «Puedo verte» mediante los caracteres ⊙⎄CU (el símbolo de la puerta XNOR con forma de ojo y el símbolo de la tecla de composición con forma de lata) o los pictogramas «ojo—lata—mar—oveja».

Algunos lingüistas creen que los chinos desarrollaron su sistema de escritura según el principio del rebus, ^{[ 9 ]} y los jeroglíficos egipcios a veces usaban un sistema similar. Una famosa estatua de Ramsés II, también escrita con un rebus , usa tres jeroglíficos para componer su nombre: Horus (como Ra ), para Ra ; el niño, mes ; y la planta de junco (tallo sostenido en la mano izquierda), su ; así se forma el nombre Ra-mes-su. ^{[ 10 ]}

Canadá

• El programa de juegos infantiles Kidstreet de la década de 1980 incluía un acertijo visual durante la ronda de bonificación (o "vuelta final") .

Reino Unido

• Catchphrase es un concurso televisivo de larga trayectoria en el que los concursantes deben descifrar un acertijo visual. El programa comenzó como un concurso estadounidense de corta duración presentado por Art James, antes de emitirse en el Reino Unido de 1986 a 2004 y regresar en 2013. También existió una versión australiana del programa presentada por John Burgess .
• En 1998, Granada TV produjo Waffle , un programa de acertijos de una sola palabra presentado por Nick Weir, que incluía la participación de los televidentes a través de una línea telefónica premium.
• La ronda final del concurso de ITV, Riddiculous, es una "Carrera de Acertijos" en la que los finalistas deben resolver una serie de acertijos visuales para ganar el premio acumulado.

Estados Unidos

• Los acertijos visuales eran fundamentales en el programa de televisión Concentration . Los concursantes debían resolver un acertijo, generalmente oculto parcialmente tras cualquiera de las treinta casillas numeradas, para ganar. Una versión actualizada, conocida como Classic Concentration, redujo el tablero a veinticinco casillas. También existieron versiones británicas y australianas del juego.
• La serie de juegos infantiles de HBO, Crashbox, incluye tres acertijos visuales en el segmento de juego "Diez segundos".
• Un concurso televisivo de corta duración de la cadena ABC, emitido en 1965 y conocido como The Rebus Game, también consistía en que los concursantes crearan acertijos visuales para comunicar una respuesta.
• El programa de concursos de Nickelodeon, Get the Picture, incluye una ronda especial llamada "Rebus Mania", en la que los equipos tenían 30 segundos para adivinar el acertijo visual que se mostraba.

India

• Dadagiri Unlimited es un concurso televisivo en el que se utilizan acertijos visuales en la ronda de preguntas difíciles . El programa es emitido por Zee Bangla y presentado por el exjugador de críquet indio Sourav Ganguly .

La palabra "rebus" también ha llegado a designar respuestas de crucigramas poco convencionales que requieren números, varias letras en una sola casilla u otras variaciones del formato habitual de una letra por casilla. ^{[ 11 ]} Las respuestas no necesariamente implican verdaderos rebuses en el sentido tradicional.

• Se informa ^{[ 13 ]} que cuando Voltaire fue huésped de Federico el Grande en el Palacio de Sanssouci , intercambiaron notas con acertijos. Federico le envió una página con dos bloques de imágenes: dos manos debajo de la letra P, y luego el número 100 debajo de una imagen de una sierra de mano, todo seguido de un signo de interrogación. Voltaire respondió con: ¡Ga!

Ambos mensajes eran acertijos en lengua francesa: deux mains sous Pé à cent sous scie? "dos manos debajo de 'p' en [cien] cien debajo de la sierra" = ¿demain sopaer à Sanssouci? "¿Cena mañana en Sanssouci?"); respuesta: Gé grand, A petit! "¡'G' grande, 'a' pequeña!" (= j'ai grand appétit! "¡Tengo mucha hambre!").

• El obispo de Exeter de principios del siglo XVI , Hugh Oldham , adoptó el búho como su emblema personal. Este portaba en su pico un pergamino con las letras DOM, formando un acertijo basado en su apellido, que probablemente se pronunciaba en aquella época como « owl-dom» . ^{[ 14 ]}
• El escultor francés del siglo XIX, Jean-Pierre Dantan, colocaba acertijos en los pedestales de sus bustos caricaturescos para identificar al sujeto. Por ejemplo, Victor Hugo era un hacha ( hache en francés, que suena como la pronunciación francesa de "H") + UG + huesos cruzados ( os , que suena como "O"). Hector Berlioz estaba representado por las letras BER en la parte baja del pedestal, con una cama ( lit , para "li") comparativamente más alta en el pedestal (para significar " haut ", que en francés significa alto, pronunciado con una "h" y una "t" mudas y el dígrafo "au" que suena como "O"). ^{[ 15 ]}
• Las Biblias con jeroglíficos, como Una curiosa Biblia jeroglífica, fueron populares a finales del siglo XVIII para enseñar a los niños a leer la Biblia. ^{[ 16 ]}
• Los franciscanos que interactuaban con grupos de habla náhuatl descubrieron que los cholultecos utilizaban principios de jeroglíficos para registrar información en latín. Los cholultecos aprendían el Padre Nuestro o la Oración del Señor dibujando imágenes de un pantli (bandera o estandarte) para representar a pater y una imagen de un nopal, nochtli, para noster . Esta práctica se consideraba una fortaleza de la alfabetización pictográfica del pueblo. ^{[ 17 ]}

En Japón, el acertijo conocido como hanjimono (判じ物) ^{[ 18 ]} fue inmensamente popular durante el período Edo . ^{[ 19 ]} Una pieza del artista de ukiyo-e Kunisada fue "Actor Puzzles" ( Yakusha hanjimono ) que presentaba acertijos. ^{[ 20 ]}

Hoy en día, el símbolo que se ve con más frecuencia es la imagen de una hoz, un círculo y la letra nu (ぬ) , leída como kama-wa-nu (鎌輪ぬ; círculo de hoz nu ) , interpretada como kamawanu (構わぬ) , la forma antigua de kamawanai (構わない; no te preocupes, no importa) . Esto se conoce como kamawanu-mon (鎌輪奴文; signo de kamawanu) y data de alrededor de 1700, ^{[ 21 ]} y se utiliza en kabuki desde alrededor de 1815. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

Los actores de kabuki vestían yukata y otras prendas cuyos diseños pictóricos, en rebus, representaban los nombres de sus gremios (Yagō ), y también distribuían telas tenugui con sus nombres en rebus. Esta práctica no se limitaba a la profesión actoral, sino que la realizaban habitantes de la ciudad de diversos estratos sociales. Existían además calendarios ilustrados llamados egoyomi que representaban el calendario japonés en rebus para que pudieran ser leídos por personas analfabetas.

Hoy en día, se utilizan ocasionalmente varios ejemplos abstractos que siguen ciertas convenciones para los nombres, principalmente para logotipos corporativos o de productos, incorporando algunos caracteres del nombre, como en un monograma ; véase monograma rebus japonés . El ejemplo más conocido a nivel mundial es el logotipo de la salsa de soja Yamasa , que es un ∧ con un サ debajo. Esto se lee como Yama , de yama (山; montaña) (simbolizado por el ∧) + sa (サ; carácter katakana para sa ) .

• Lone Star tiene acertijos visuales bajo las tapas de sus botellas de cerveza, al igual que National Bohemian , Lucky Lager , Falstaff , Olympia , Rainier , Haffenreffer , Kassel , Pearl , Regal, Ballantine , Mickey's , Lionshead y Texas Pride durante las décadas de 1970 y 1980. Estas tapas con acertijos también se llaman "coronas de juguete". ^{[ 24 ]} Narragansett Beer usa acertijos visuales en las tapas de sus botellas y en los posavasos. ^{[ 25 ]}

• Dingbat , otra palabra para rebus, derivada del juego del mismo nombre.
• Emoji
• Aritmética verbal
• Juego de palabras visual

• Cómo resolver acertijos Rebus .
• Un ejemplo de cómo usar caracteres similares a los chinos para escribir en inglés.
• La revista musical en línea La Folia ofrece acertijos derivados de nombres de compositores.
• Los generadores de jeroglíficos en línea convierten automáticamente cualquier texto en un jeroglífico:
  • festisite.com
  • rebus.club Generador de alta calidad gracias al uso de un algoritmo de distancia de edición de propósito especial .
  • rebus1.com .
• Colección de interesantes acertijos visuales (Rebus).
• Proyecto de lectura de jeroglíficos