Campo de batalla registrado

Los campos de batalla registrados en el Reino Unido son aquellos reconocidos por su significado histórico o cultural específico. Las organizaciones conservacionistas los reconocen como tales por diversas razones, entre ellas, protegerlos del desarrollo que pueda amenazar edificios, objetos o topografía históricos. Su historia suele ser difícil de desentrañar, ya que a menudo hay poco que ver en la superficie y el registro histórico suele estar sesgado a favor de los vencedores. El Reino Unido cuenta con numerosos emplazamientos históricos de campos de batalla, algunos de los cuales gozan de protección legal mediante la legislación de protección del patrimonio (como monumentos catalogados , edificios protegidos , jardines y paisajes diseñados, o como zonas de conservación ), mientras que otros están protegidos mediante la legislación paisajística (como Parques Nacionales , Áreas Escénicas Nacionales y zonas designadas por su valor paisajístico local). Más recientemente, algunos arqueólogos prefieren el término «lugar de conflicto» a «campo de batalla», debido a la dificultad de definir la extensión geográfica de un emplazamiento. ^{[ 1 ]}

En Inglaterra, el Registro de Campos de Batalla Históricos enumera los sitios de 43 de las batallas militares más importantes en suelo inglés. Fue establecido por English Heritage y, desde la separación de las organizaciones, ha sido administrado por Historic England como parte de la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . ^{[ 2 ] [ 3 ]} Historic Environment Scotland es responsable del Inventario de Campos de Batalla Históricos en Escocia . ^{[ 4 ]} Actualmente hay 40 campos de batalla en el Inventario. ^{[ 5 ]} En Gales, los Ministros Galeses propusieron en marzo de 2011 que Cadw también compilara un registro no reglamentario de campos de batalla históricos. El período de consulta finaliza el 10 de junio de 2011. ^{[ 6 ]} Actualmente no existe ningún registro de campos de batalla ni protección legal para dichos sitios en Irlanda del Norte. ^{[ 1 ]}

La legislación para proteger los campos de batalla históricos es relativamente reciente y surgió tras varios incidentes clave relacionados con sitios importantes, como el descubrimiento en 1997 de una fosa común no protegida de soldados que lucharon en la batalla de Towton de 1461 ^{[ 1 ]} y una gran concentración de detectores de metales celebrada en el campo de batalla de Marston Moor en 2003. ^{[ 1 ]}

Los emplazamientos de campos de batalla en Inglaterra son consideraciones importantes en el proceso de planificación y son designados por Historic England ^{[ 7 ]} e incluidos en el Registro de Campos de Batalla Históricos en virtud de las facultades conferidas por la Ley de Edificios Históricos y Monumentos Antiguos de 1983 (y sus modificaciones). ^{[ 8 ]} Esta legislación no confirió la responsabilidad específica de crear un registro de campos de batalla (solo un registro de parques y jardines históricos), pero un proyecto conjunto entre English Heritage, el Museo Nacional del Ejército y el Battlefields Trust creó un registro en 1995. En 2011, este registro se incorporó a la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra, administrada por Historic England.

En Escocia, el Inventario de campos de batalla históricos se introdujo en 2009 y es compilado por Historic Environment Scotland en nombre de los Ministros escoceses. Esto se realiza en virtud de la Ley de Enmienda del Entorno Histórico (Escocia) de 2011, siguiendo la Política Escocesa del Entorno Histórico (julio de 2009) ^{[ 9 ]} con directrices adicionales publicadas en marzo de 2011. ^{[ 10 ]}

En Inglaterra, las solicitudes son consideradas por el Panel de Campos de Batalla de English Heritage, un panel especializado no ejecutivo que asesora a la organización en materia de políticas y prácticas. Entre sus miembros se encuentran el arqueólogo Dr. Glenn Foard y el Mayor General Julian Thompson CB OBE. ^{[ 11 ]} Si bien no existe ningún requisito legal para que English Heritage sea consultado sobre las solicitudes de planificación que afectan a campos de batalla registrados, estas deben ser consideradas por la autoridad de planificación local. El registro de campos de batalla implica que cualquier desarrollo propuesto en los sitios y sus alrededores constituye una consideración material según la legislación de planificación. ^{[ 12 ]}

La Declaración de Política de Planificación 5, Planificación para el Entorno Histórico ^{[ 13 ],} establece que debe existir una presunción a favor de la conservación de los bienes históricos designados, y que las autoridades locales deben evaluar si una solicitud de desarrollo compensa los "perjuicios". También reconoce que existen muchos bienes históricos que actualmente no están designados y que, a pesar de ello, debe existir una presunción a favor de su conservación, de modo que un daño sustancial o la pérdida del campo de batalla debe ser "totalmente excepcional". ^{[ 14 ]}

Algunos sitios también reciben protección bajo legislación independiente; por ejemplo, partes de la Batalla de Maldon forman parte del Cinturón de Protección Costera, un Área Paisajística Especial y un Sitio de Interés Científico Especial. ^{[ 15 ]} El sitio de la Batalla de Evesham está sujeto a políticas de planificación local que limitan el desarrollo más allá de su extensión actual. ^{[ 16 ]}

La legislación relativa a la detección de metales y al Plan de Antigüedades Portátiles también se aplica a los campos de batalla históricos de todo el Reino Unido.

Sin embargo, debido a que a menudo hay poco que ver en la superficie, los sitios se ven amenazados regularmente por nuevos desarrollos viales y residenciales. ^{[ 17 ]} El estudio de Patrimonio en Riesgo de 2010 identifica varios sitios que están "en riesgo" ^{[ 18 ]} incluyendo el sitio de la Batalla de Newburn Ford que ha sido objeto de un desarrollo periférico fragmentado ^{[ 19 ]} y gran parte del sitio de la Batalla de Stamford Bridge se encuentra bajo desarrollo moderno ^{[ 20 ]}

Los cementerios de guerra se designan por separado. ^{[ 21 ]}

Aunque en Inglaterra existen numerosos campos de batalla históricos, solo unos pocos se consideran lo suficientemente importantes como para ser incluidos en el registro. Los criterios actuales para su designación son:

• Importancia histórica: la batalla debió haber tenido un impacto significativo en la historia inglesa.
• Debió haber habido unidades militares reconocidas en su contra, y la zona donde se formaron y combatieron las fuerzas debe poder definirse sobre el terreno.
• Es importante conservar elementos topográficos y construidos que desempeñaron un papel en la batalla, así como el potencial para la arqueología de campo de batalla , es decir, la supervivencia de elementos y objetos de la batalla, como tumbas y armas.
• Los documentos y monumentos conmemorativos que ayuden a comprender la batalla a través de testimonios de testigos presenciales o investigaciones posteriores también aumentarán la importancia del lugar.

En Escocia, los criterios son similares, pero con el requisito adicional de que debe ser posible definir el sitio en un mapa moderno con un grado razonable de precisión. ^{[ 22 ]} English Heritage está revisando actualmente (mayo de 2011) los criterios a la luz de estudios recientes sobre campos de batalla y avances en la arqueología de campos de batalla. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

A diferencia de los edificios catalogados, los campos de batalla registrados en Inglaterra no se clasifican según su importancia relativa. Esto también está siendo considerado. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

Símbolo de espadas cruzadas

Mapa del Ordnance Survey que muestra la ubicación de la Batalla de Hastings (1066).

Los campos de batalla registrados están representados en los mapas del Ordnance Survey por un símbolo de espadas cruzadas junto al año del conflicto.

• Solicitud en línea mediante un formulario en el sitio web de Historic England ^{[ 25 ]} o contactando con Historic Scotland ^{[ 26 ].}
• English Heritage o Historic Scotland realizan una evaluación inicial para determinar si cumple con los criterios de designación.
• En ese caso, se informa al propietario y a la autoridad de planificación local sobre la solicitud.
• Se lleva a cabo una investigación más exhaustiva sobre la historia y la descripción del sitio, que se plasma en un informe inicial en consulta con el propietario, la autoridad de planificación local, el Battlefields Trust y el solicitante.
• Se tienen en cuenta toda la información y las alegaciones presentadas, y English Heritage o Historic Scotland toman una decisión.

Los campos de batalla registrados están representados en los mapas del Ordnance Survey por un símbolo de espadas cruzadas junto al año del conflicto. ^{[ 27 ]}

El UK Battlefields Trust afirma que existen más de 500 campos de batalla históricos y otros escenarios de conflicto en Inglaterra hasta los levantamientos jacobitas del siglo XVIII. Está recopilando gradualmente una base de datos de "Campos de Conflicto" del Reino Unido en colaboración con Historic Scotland, la Universidad de Leeds y English Heritage. ^{[ 28 ]} En 2015 se creó un fideicomiso independiente, el Scottish Battlefields Trust, para proteger, promover e interpretar el patrimonio de los campos de batalla de Escocia. ^{[ 29 ]}

El Registro de Campos de Batalla Históricos de English Heritage identifica 43 campos de batalla ingleses, mientras que Historic Scotland tiene 17 sitios en su inventario. El propósito tanto del registro como del inventario es ofrecerles protección y promover una mejor comprensión de su importancia. La ubicación, breves detalles históricos y la designación de cada campo de batalla registrado en Inglaterra se pueden buscar en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra. También hay detalles sobre las fuentes, la historia y las excavaciones arqueológicas de cada sitio, cuando están disponibles en el sitio web de English Heritage. Los campos de batalla históricos escoceses se pueden buscar en línea en PASTMAP.

• Inventario de campos de batalla históricos en Escocia
• Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra
• Registro de parques y jardines históricos de especial interés histórico en Inglaterra.
• Edificio catalogado
• Monumento protegido

• Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra: Patrimonio Inglés
• El Fondo de los Campos de Batalla
• Cuidado de los campos de batalla históricos: Patrimonio Inglés
• Patrimonio histórico de Escocia: Campos de batalla