Articulo de referencia

Arroz con leche

El arroz con leche es un plato hecho con arroz y leche , y comúnmente con otros ingredientes como edulcorantes, especias, saborizantes y, a veces, huevos. Existen variantes que ...

El arroz con leche es un plato hecho con arroz y leche , y comúnmente con otros ingredientes como edulcorantes, especias, saborizantes y, a veces, huevos.

Existen variantes que se utilizan tanto para postres como para cenas. Cuando se usan como postre , suelen combinarse con un edulcorante como el azúcar . Estos postres se encuentran en muchos continentes, especialmente en Asia, donde el arroz es un alimento básico. Algunas variantes se espesan únicamente con almidón de arroz, mientras que otras incluyen huevos, convirtiéndolas en una especie de natillas . [ 1 ]

Arroz con leche alrededor del mundo

El arroz con leche es un postre de arroz típico de España y Estados Unidos. El arroz sobrante se suele utilizar, sobre todo en restaurantes.

El arroz con leche se encuentra en casi todas partes del mundo. Las recetas pueden variar mucho incluso dentro de un mismo país. Este postre se puede hervir o hornear. Los diferentes tipos de arroz con leche varían según los métodos de preparación y los ingredientes seleccionados. Los siguientes ingredientes suelen encontrarse en el arroz con leche:

A continuación se presenta una lista de diversos postres de arroz con leche agrupados por lugar de origen.

Asia Occidental/África del Norte

Fırın sütlaç turco , horneado
riz bi haleeb libanés
  • Levante : arroz con leche ( رز بحليب ) con anís , alcaravea y canela [ 2 ] [ 3 ]
  • Egipto: Rozz bi-laban ( رز بلبن, transliterado rozz be laban , que significa "arroz con leche") es un postre tradicional egipcio hecho con harina de arroz, leche, azúcar y vainilla. A menudo se enriquece con ingredientes como canela, pasas, coco y frutos secos para darle más sabor y textura. [ 4 ]
  • Túnez: Mhalbiya ( محلبية تونسية ) hecha con arroz, leche, azúcar, agua de rosas o agua de azahar y nueces.
  • Arroz con leche (RDC-francés) con leche y azúcar
  • Fırın sütlaç (turco) al horno, con leche, huevos y canela
  • Sütlaç ( turco ), servido frío; a menudo dorado en un asador y adornado con canela. Puede endulzarse con azúcar o pekmez . El nombre proviene de sütlü aş ( literalmente, ' plato con leche ' ). [ 5 ] También lo consumen los judíos sefardíes , tradicionalmente durante la festividad judía de Shavuot . [ 6 ]
  • El sholezard (un postre iraní) se prepara con azafrán y agua de rosas . Algunas variantes incorporan mantequilla para mejorar la textura. Se sirve especialmente en ocasiones islámicas durante los meses de Muharram y Ramadán .
  • Shir berenj (iraní, شیر برنج ) elaborado concardamomo
  • Zarda wa haleeb (iraquí): arroz preparado conjarabe de dátilesservido en el mismo plato que el arroz preparado con leche.
  • Gatnabour (armenio, ׿ֶֺ֡֩֡ւր ), (literalmente, 'pudín de leche')
  • Südlü aş (azerí), (literalmente'plato de arroz con leche')

Asia Central y Meridional

Kheer indio en un restaurante
Kheer benazir en el restaurante Karim's de la Vieja Delhi.

Asia oriental

pudín de arroz negro chino
  • Ba bao fan (chino) con arroz glutinoso, pasta de judías rojas, manteca de cerdo, jarabe de azúcar y ocho tipos de frutas o frutos secos; tradicionalmente se come en el Año Nuevo Chino.
  • El chai ko (de Hong Kong) se prepara con azúcar blanca o morena, harina de arroz de grano largo, frijoles rojos y un poco de maicena. Es común encontrarlo como comida callejera y tiene una consistencia gelatinosa.
  • Tarak-juk (Corea):papilla de arroz hecha con leche .

Sudeste asiático

Pulut hitam malasio en un restaurante

En el sudeste asiático se pueden encontrar muchos platos parecidos al arroz con leche , muchos de ellos con influencias chinas. Debido a la costumbre china, la población local (sea o no de origen chino) casi nunca los denomina arroz con leche, sino que los llama gachas de arroz dulce.

Oceanía

Koko alaisa (lit. "arroz con cacao") es un tipo de pudín único de Samoa con sabor a chocolate, generalmente preparado en casa . [ 9 ]

Europa

Gran Bretaña e Irlanda

En el Reino Unido e Irlanda, el arroz con leche es un postre tradicional que normalmente se elabora con arroz de grano corto con alto contenido de almidón y que se vende como "arroz con leche". [ 10 ]

Las primeras recetas de arroz con leche se llamaban whitepot y datan del período Tudor. [ 11 ] Tradicionalmente, el arroz con leche se prepara con arroz para pudín, leche, crema y azúcar, y a veces se aromatiza con vainilla, nuez moscada, grosellas, pasas, mermelada o canela. Se puede preparar de dos maneras: en una cacerola o al horno.

Se prepara cociendo a fuego lento la leche y el arroz en una cacerola hasta que estén tiernos, y luego incorporando cuidadosamente el azúcar. Finalmente, se añade la crema y se puede dejar enfriar y servir a temperatura ambiente, o calentar y servir caliente. Debe tener una consistencia muy cremosa.

Horneado

Cuando se prepara al horno, el arroz para pudín se coloca en una fuente para hornear y se mezcla con la leche, la crema y el azúcar. Luego, se hornea a baja temperatura durante unas horas, hasta que el arroz esté tierno y el pudín tenga una consistencia cremosa. Durante la cocción, puede formarse una costra gruesa que le aporta una textura distintiva. Tradicionalmente, se espolvorea la superficie con nuez moscada rallada finamente antes de hornear. Usar leche evaporada (con un 9 % de grasa) en lugar de leche entera enriquece el resultado e intensifica el sabor caramelizado.

Una receta alternativa, muy utilizada en el norte de Inglaterra, usa mantequilla en lugar de crema, añade una pizca de sal y requiere que la mezcla del pudín repose durante una hora aproximadamente antes de cocinarla. Estos pudines tienden a cuajar al enfriarse, lo que permite cortarlos en rebanadas y comerlos como si fueran un pastel. Si se come caliente, tradicionalmente se sirve con crema por encima en los hogares adinerados, y con leche entera donde no hay crema disponible. Una cucharada de mermelada o conserva dulce es un acompañamiento frecuente para el pudín. En el oeste del país se suele usar crema cuajada .

Existe un tipo específico de arroz, muy utilizado para preparar arroz con leche, llamado arroz para pudín. Similar al arroz Arborio , su grano es redondo y corto, y al cocinarse produce una consistencia más cremosa que la del arroz salado. Sin embargo, se pueden usar otros arroces de grano corto como sustituto.

El arroz con leche precocido y listo para consumir se encuentra fácilmente en supermercados y tiendas de barrio , ya sea refrigerado en tarrinas o a temperatura ambiente en latas , lo que le confiere una larga vida útil . Una marca popular es Ambrosia . [ 12 ] Algunas marcas se elaboran con leche desnatada (sin grasa).

Arroz doce portugués servido para Navidad
Lapa armenia con semillas de amapola negra

Platos europeos similares al arroz con leche.

  • Arroz con leche (español) con leche, azúcar, canela, ralladura de limón (entera o rallada), a veces huevos.
  • Arroz doce (portugués) con azúcar, leche, yemas de huevo, ramas de canela y canela molida, ralladura de limón, vainilla y una pizca de nuez moscada. La consistencia debe ser espesa, suave y compacta. Tradicionalmente, se crea un dibujo decorativo con canela molida usando solo las yemas de los dedos.
  • Arroz-esne (vasco) con azúcar y leche; a veces con canela.
  • Budino di riso (italiano) con leche, huevos, pasas y cáscara de naranja
  • Grjónagrautur (islandés), comida cotidiana, servida con canela, azúcar, pasas y lifrarpylsa 'salchicha de hígado'.
  • Milchreis (alemán): postre con arroz, leche, azúcar, canela y diferentes compotas de frutas, como compota de cerezas o puré de manzana.
  • Mlečni riž o Rižev puding (esloveno)
  • Mliečna ryža (eslovaco)
  • Молочна рисова каша / molochna risova kasha (ucraniano), también puede aparecer como кутя ( kutia ) para Navidad (servido con frutos secos y nueces)
  • Orez cu lapte (rumano) con leche y canela
  • Riisipuuro (finlandés), servido en Navidad, a menudo con canela y azúcar o kissel de ciruelas pasas ; también se utiliza como relleno para la empanada tradicional de Carelia.
  • Rijstebrij (holandés) o Rijstpap (flamenco)
  • Risengrød (danés), servido con mantequilla, azúcar y canela o jugo de frutas oscuras en la mesa navideña y para la cena durante los meses de invierno.
  • Risengrynsgrøt/risgrøt/riskrem (noruego), servido con mantequilla, azúcar y canela, y especialmente popular en Navidad, que se suele comer el 23 de diciembre en una celebración llamada Lillejulaften , 'Pequeña Nochebuena'.
  • Risgrynsgröt (sueco), servido con azúcar, canela y salsa de leche o zumo de frutas, en la mesa navideña y para el desayuno y la cena durante los meses de invierno, especialmente durante la Navidad.
  • Riža na mlijeku (croata)
  • Riso al latte (italiano)
  • Riz au lait o el riz à l'impératrice moldeado(francés)
  • Ρυζόγαλο / rizogalo ( griego ) pudín de arroz cocinado en la estufa o al horno, con leche, azúcar, vainilla y canela. [ 13 ]
  • Ryż na mleku (Polaco)
  • Sutlijaš (bosnio)
  • Sylt(i)jash / qumësht me oriz (albanés)
  • Сутлијач / Благ ориз ( sutliyach , blag oriz ) (macedonio), también Лапа ( lapa ,Audio ) con semillas de amapola negra
  • Сутлијаш / sutlijaš (serbio)
  • Мляко с ориз / mliako s oriz , o Сутляш en determinadas regiones (búlgaro) con leche y canela
  • Tameloriz (albanés de Kosovo)
  • Tejberizs y rizsfelfújt (húngaro) a menudo con pasas o pasas doradas, canela o cacao en polvo, a veces con almendras o nueces; para postre o desayuno.
  • Teurgoule (Normandía)
  • Рисовая каша / risovaya kasha (en ruso), generalmente se come en el desayuno, endulzado con azúcar y servido con un trozo de mantequilla.

países nórdicos

Arroz con leche comprado en la tienda

En los países nórdicos , las gachas de arroz se comen habitualmente en el desayuno, la cena y, a veces, el almuerzo. Se preparan como un plato caliente con arroz cocido en leche. Al servirlas, se suelen espolvorear con canela, azúcar (o sirope) y una pequeña nuez de mantequilla, y se acompañan con leche o zumo de frutas. En Islandia, a veces se sirven con slátur frío , un tipo de salchicha de hígado. En diferentes idiomas se denomina risengrød (danés), risengrynsgrøt o risgrøt/risgraut (noruego), risgrynsgröt (sueco), riisipuuro (finlandés), grjónagrautur [ ˈkrjouːnaˌkrœyːtʏr̥ ] , hrísgrautur [ ˈr̥iːs- ] o hrísgrjónagrautur (islandés) y rísgreytur (faroés).

La papilla de arroz se utiliza como base para el postre de crema de arroz. Existen muchas variantes de este postre, pero la base es la misma: la papilla de arroz fría (la variante de la cena) se mezcla con crema batida y se endulza. En Suecia, a veces se mezcla con naranjas y entonces se llama apelsinris . Risalamande (danés, derivado del francés riz à l'amande , arroz con almendras) es una papilla de arroz fría con crema batida , vainilla y almendras picadas , que a menudo se sirve con salsa de cerezas (o fresas) caliente o fría. En Noruega , el postre se llama riskrem y se sirve con salsa roja (generalmente hecha con fresas, frambuesas o cerezas). El postre de crema de arroz se llama ris à la Malta en Suecia, mientras que lo que se conoce como risgrynspudding se hace con huevos en lugar de crema.

En Escandinavia , el arroz con leche forma parte de la tradición navideña desde hace mucho tiempo ; en algunos países se le conoce como julegröt / julegrøt / julegrød / joulupuuro (gachas de Yule) o tomtegröt / nissegrød . Este último nombre se debe a la antigua tradición de compartir la comida con el guardián de la casa, llamado tomte o nisse (véase también blót ). En Finlandia , a veces se come el arroz con leche navideño acompañado de kissel o compota de ciruelas pasas .

Una tradición navideña muy común, asociada al arroz con leche o las gachas, consiste en esconder una almendra entera en ellas. En Suecia y Finlandia, se cree que quien la encuentra tendrá buena suerte al año siguiente. En Noruega, Dinamarca, Islandia y las Islas Feroe, quien la halla recibe la almendra como premio. En Dinamarca y las Islas Feroe, esta tradición se suele realizar con el arroz con leche (risalamande) , que se sirve de postre en el julefrokost (almuerzo navideño) o en Nochebuena. En Noruega, se suele servir como almuerzo o cena temprana en Nochebuena o el día anterior, en el lillejulaften (Pequeña Nochebuena). En Suecia y Finlandia, es más común acompañar la cena de arroz con leche, a veces unos días antes de Nochebuena.

Canadá y Estados Unidos

En Canadá y Estados Unidos, la mayoría de las recetas provienen de inmigrantes europeos. En la segunda mitad del siglo XX, las recetas del sur de Asia, Oriente Medio y Latinoamérica también se popularizaron. En Nueva Inglaterra , un pudín popular se prepara con arroz de grano largo, leche y azúcar, o en Vermont , con jarabe de arce . Se le puede añadir nuez moscada, canela o pasas. El pudín suele cocinarse parcialmente al baño maría y luego terminarse en el horno.

América Latina y el Caribe

arroz con leche argentino
Arroz con leche industrial con canela vendido en Argentina por Tregar
  • Arroz con dulce (Puerto Rico): Este postre típico de Puerto Rico se prepara con leche, mantequilla, pasas, ron, arroz de grano corto, crema de coco, azúcar y diversas especias. Entre las especias más comunes se encuentran el jengibre, el clavo, el anís estrellado, la nuez moscada, la canela y la vainilla.
  • Arroz con leche (República Dominicana): se prepara con leche, canela, pasas, azúcar y nuez moscada. También se suelen usar otras especias como clavo, vainilla, anís estrellado y ralladura de limón.
  • Arroz con leche preparado según recetas españolas; los sabores más populares incluyensemillas de anís,anís estrelladoy pasas (Nicaragua,El Salvador,Costa Rica), canela, o cajeta odulce de leche(Bolivia,Paraguay,Chile,Uruguay,Venezuela,Cuba,Panamá) o dulce de leche concanela(Argentina). El arroz con leche fue introducido en Argentina por los colonizadores españoles y desde entonces ha sido popular y ha desarrollado muchas variantes. Se puede servir frío o caliente, y además del dulce de leche y/o la canela tradicionales, se puede acompañar con almendras, fruta, ralladura de limón, chocolate o cacao, crema, o incluso solo, sin sabores adicionales.
  • Arroz con leche (mexicano) con leche, canela, azúcar, yema de huevo, vainilla,de naranja, pasas (remojadas enjerez,ronotequila); también se le puede añadir chocolate, mantequilla, nuez moscada o ralladura de lima.
  • Arroz con leche (Guatemala) con leche, canela, azúcar y vainilla; también se le pueden añadir pasas.
  • Arroz con leche ( jamaicano ) con leche, yema de huevo, pimienta de Jamaica , azúcar, pasas (remojadas en ron), vainilla, mantequilla, a veces se le puede añadir merengue triturado , hojuelas de coco tostado, maicena y piña triturada.
  • Arroz con leche (colombiano) con leche,crema, azúcar,café, pasas (remojadas en ron ovino tinto), mantequilla, vainilla, canela y clavo.
  • Arroz con leche (peruano) con leche, azúcar,de naranja, pasas, clavo, leche condensada azucarada, canela y vainilla, y a veces se le puede agregar coco rallado y (más raramente)nueces de Brasil. Se suele consumir con mazamorra morada (pudín de maíz morado). Cuando se sirve con mazamorra morada , se le conoce como clásico . Una variante conocida comoarroz zambitose prepara agregandochancaca.
  • Morocho (Ecuador)
  • Arroz dulce ( trinitense y guyanés ) con leche de coco, nuez moscada, canela, pasas, vainilla y amargo de angostura .
  • Arroz-doce o arroz de leite (brasileño) con leche o, en ocasiones, leche de coco, azúcar, leche condensada y canela.
  • Arroz con leche (Venezuela) con leche, coco, azúcar, leche condensada y canela.
  • Du riz au lait (Haití) hecho con leche, leche condensada, canela, vainilla, azúcar y pasas.

Véase también

Notas

  1. Arroz con leche y azafrán persa
  2. "طريقة عمل الأرز بالحليب على الطريقة السورية ‎ ‏ " [ Cómo hacer arroz con leche al estilo sirio ] . Noticias Al-Ain (en árabe). 28 de noviembre de 2017 . Consultado el 17 de diciembre de 2025 .
  3. "ملك الحلويات التي تقدّم لإكرام الضيف.. طريقة تحضير الرز بحليب بأسرع وقت" [ El rey de los postres servidos para honrar a los invitados... Cómo preparar arroz con leche de la manera más rápida ] . Correo árabe (en árabe). 27 de mayo de 2019 . Consultado el 17 de diciembre de 2025 .
  4. ^ "طريقة عمل الأرز باللبن... كيفية تحضيره زي المالكي وأشهر المحلات بالخطوات؟" [ Cómo hacer arroz con leche... ¿Cómo prepararlo al estilo Maliki y en las tiendas más famosas, paso a paso? ] . Cairo24 (en árabe). 24 de diciembre de 2023 . Consultado el 17 de diciembre de 2025 .
  5. Sevan Nişanyan . "sütlaç" . Diccionario Nişanyan (en turco) . Consultado el 17 de diciembre de 2025 .
  6. ^ Ben-Naeh, Yaron; Held Delaroza, Michal, eds. (2023). El antiguo Yishuv sefardí en Eretz Israel [ היישוב היהודי הספרדי הישן בארץ ישראל ] . Comunidades judías en Oriente en los siglos XIX y XX (en hebreo). Instituto Ben-Zvi para el Estudio de las Comunidades Judías de Oriente; Yad Izhak Ben-Zvi y la Universidad Hebrea de Jerusalén. págs. 372-373 . ISSN 1565-0774 .  
  7. «Bubur Pulut Hitam (postre de arroz glutinoso negro)» . Una mesa para dos . Consultado el 12 de marzo de 2014 .
  8. Almario, Virgilio , et al. 2010. UP Diksiyonaryong Filipino , 2ª ed. Yunque : Pasig .
  9. Smith, Luke Owen (septiembre de 2023). "Un sabor de Samoa". Kia Ora . Air New Zealand . pág. 68. 
  10. "Recetas de arroz con pudín - BBC Food" . www.bbc.co.uk
  11. "historicalfoods.com - Recursos e información sobre historicalfoods" . historicalfoods.com . Archivado del original el 24 de junio de 2011.
  12. "Marcas líderes de postres y coberturas en el Reino Unido 2017-2020" . Statista . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  13. ^ Hadjittofi, Petroula. "Ρυζόγαλο" . foodmuseum.cs.ucy.ac.cy (en griego). Museo virtual de comida de Chipre . Consultado el 27 de noviembre de 2015 .

Referencias

  • "Vivir con un sueldo bajo". The New York Times . 4 de agosto de 1884. pág.  2.
  • Ozan, Ozcan (2001). La cocina del sultán . Periplus Editions. ISBN 962-593-223-2.
  • Candleshoe . Walt Disney Pictures. 1978. ISBN 0-7888-5158-6.