Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

diáspora romaní

Países con una importante población romaní, según estimaciones no oficiales. + 1.000.000 + 100.000 + 10.000 Distribución del pueblo romaní en Europa ( estimaciones p...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Países con una importante población romaní, según estimaciones no oficiales.
  + 1.000.000
  + 100.000
  + 10.000
Distribución del pueblo romaní en Europa ( estimaciones promedio del Consejo de Europa de 2007, que suman 9,8 millones) [ 1 ] * El tamaño de los símbolos de la rueda refleja el tamaño absoluto de la población * El gradiente refleja el porcentaje en la población del país: 0% 10%.                               

La diáspora romaní se refiere a la presencia y dispersión del pueblo romaní en diversas partes del mundo. Su migración desde el subcontinente indio se produjo en oleadas, estimándose que la primera tuvo lugar en el siglo VI. [ 2 ] [ 3 ] Se cree que llegaron por primera vez a Europa en el siglo IX, a través de los Balcanes . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Gradualmente, se asentaron en las áreas de la actual Turquía europea , Grecia , Bulgaria , Rumania , Macedonia del Norte , Serbia , Kosovo , Moldavia , Hungría , Albania , Montenegro , Bosnia y Herzegovina , Croacia , Eslovenia y Eslovaquia . Desde los Balcanes, migraron por toda Europa y, en el siglo XIX y posteriores, algunos emigraron a América . La población romaní en los Estados Unidos se estima en alrededor de un millón. [ 7 ]

El pueblo romaní se encuentra predominantemente en Europa, particularmente en los Balcanes, Eslovaquia y España . El número total de personas romaníes que viven fuera de Europa se encuentra principalmente en América, y se estima en más de dos millones. [ 8 ] [ 9 ] La mayoría de las poblaciones romaníes en el extranjero se fundaron en el siglo XIX por la emigración desde Europa. Algunos países no recopilan datos por etnia. A principios de la década de 2000, se estimaba que entre 4 y 9 millones de personas romaníes vivían en Europa y Asia Menor , [ 10 ] aunque algunas organizaciones romaníes estiman cifras de hasta 14 millones. [ 11 ] No existe un recuento oficial o fiable de las poblaciones romaníes en todo el mundo. [ 12 ] Muchos romaníes se niegan a registrar su identidad étnica en los censos oficiales por temor a la discriminación. [ 13 ] También hay algunos descendientes de matrimonios mixtos con poblaciones locales que ya no se identifican exclusivamente como romaníes, o que no se identifican como romaníes en absoluto.

El término Xoraxane se refiere a los romaníes musulmanes turquizados , mientras que el término Dasikane es menos utilizado y se refiere a los romaníes cristianos. [ 14 ] Además, el pueblo romaní puede identificarse con subgrupos distintos basados ​​en parte en diferencias territoriales, religiosas, culturales y dialectales , y en la autodenominación. Las ramas principales son: [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

Gente gitana bailando en una boda gitana en Sofía , Bulgaria, 1936.
Pueblo romaní con su caballo y vardo (carreta romaní) en Epsom , Inglaterra , 1938.
  1. Roma o romaníes: en este contexto, estos términos engloban a las personas romaníes que no se identifican con ningún subgrupo, presentes en todo el continente. También se utilizan para referirse a todas las personas romaníes en su conjunto.
  2. Los sinti se concentran en Alemania , Austria , Suiza , Francia e Italia.
  3. Kalderash , concentrado en Rumania, Bulgaria, Serbia y Hungría.
  4. Calé , concentrado en España, pero también en Portugal (véase Pueblo romaní en Portugal ) y en el sur de Francia.
  5. Manouche , concentrado en Francia y Bélgica .
  6. Romanlar , en Turquía, particularmente en Tracia Oriental .
  7. Romanichal , en Inglaterra, la frontera escocesa , el noreste de Gales y el sur de Gales.
  8. Romanisael , en Suecia y Noruega .
  9. Gurbeti , concentrado en Turquía, Albania, Bulgaria, Kosovo y Serbia.
  10. Boyash , concentrado en Rumania y Moldavia.
  11. Ursari , concentrado en Rumania y Moldavia.
  12. Kaale , en Finlandia y Suecia.
  13. Kalé , en Gales.
  14. Lovari , concentrado en Hungría , Eslovaquia y la República Checa .
  15. Sevlengere en Grecia y Turquía.
  16. Los romaníes de las tierras bajas , en las tierras bajas de Escocia .

El pueblo romaní tiene distinciones internas adicionales, con grupos identificados como: Xaladytka (Ruska Roma); Bashaldé ; Churari; Ungaritza; Machvaya (Machavaya, Machwaya o Macwaia) en Serbia ; Romungro en Hungría y los países vecinos de los Cárpatos ; Erlides (Yerlii, Arli); Argintari de plateros ; Aurari de orfebres ; Florari de floristas; y Lăutari de cantantes.

Población por país

Esta es una tabla que muestra la población romaní por país.

El número oficial de personas romaníes es objeto de controversia en muchos países; algunos no recopilan datos por etnia; en otros, las personas romaníes pueden negarse a registrar su identidad étnica por temor a la discriminación [ 19 ] , o se han asimilado y no se identifican exclusivamente como romaníes. En algunos casos, los gobiernos consultan a organizaciones romaníes para obtener datos.

Europa Central y Oriental

Un cartel valaco de 1852 que anuncia una subasta de esclavos romaníes.

Una proporción significativa del pueblo romaní mundial vive en Europa Central y Oriental . Sin embargo, en algunos casos —en particular el clan Kalderash en Rumania, que se dedica a la orfebrería tradicional— han prosperado. Algunas familias romaníes optan por emigrar a Europa Occidental. Muchos de los antiguos países comunistas, como la República Checa, Eslovaquia, Rumania, Hungría y Bulgaria, se han incorporado a la Unión Europea, y se permite la libre circulación. Durante las décadas de 1970 y 1980, muchos romaníes de la antigua Yugoslavia emigraron a otros países europeos, especialmente a Austria, Alemania Occidental y Suecia.

Albania

El pueblo romaní ha vivido en Albania durante más de 600 años. [ 105 ] Llegaron de Asia poco antes que los turcos otomanos a mediados del siglo XV. Partieron de la India, viajaron hacia Persia, Siria, Irak y a través de Armenia hasta los territorios bizantinos occidentales, y luego a través de los Balcanes hasta Europa. Se estima que entre 1300 y 120 000 romaníes viven en Albania. [ 106 ]

Austria

Bielorrusia

Bulgaria

El pueblo romaní constituye el tercer grupo étnico más grande (después de los búlgaros y los turcos ) en Bulgaria ; se les conoce como "цигани" ( cigani ) o "роми" ( romi ). Según el censo de 2001, había 370.908 romaníes en Bulgaria, lo que equivale al 4,7% de la población total del país. [ 107 ]

Grecia

Actualmente se estima que el pueblo romaní de Grecia está compuesto por entre 200.000 y 350.000 personas. [ 42 ]

República Checa

Creta

Desde 1323 se menciona al pueblo romaní en Creta. La mayoría de ellos se asentaron en Nea Alikarnassos . [ 108 ] [ 109 ]

Hungría

Gitanos en Balatonlelle de Béla Iványi-Grünwald , 1935

En el censo de 2011, 315.583 personas se identificaron como romaníes. [ 110 ] Diversas estimaciones sitúan el número de personas romaníes entre 500.000 y 1.000.000, o entre el 8 y el 10 % de la población de Hungría. [ 111 ] [ 112 ]

Rumania

Grabado que representa a un grupo de personas romaníes en Bucarest , Rumania , 1865.

En Rumania existe una importante minoría romaní , conocida como Țigani en rumano y, más recientemente, como Rromi , de 569.477 personas, lo que representa el 3,4% de la población total ( censo de 2021 ). El Consejo de Europa estimó la cifra en 1,85 millones de personas, o el 8,32% de la población en 2007, [ 113 ] una cifra difícil de verificar debido a la movilidad de los romaníes y la reticencia de algunos a revelar su origen étnico. [ 114 ]

En Rumania existen diversos programas gubernamentales y no gubernamentales para la integración y el progreso social del pueblo romaní, entre ellos la Fundación Centro de Políticas para los Romaníes y las Minorías, la Agencia Nacional para los Romaníes y el Decenio de la Inclusión Romaní , en el que Rumania participó. Albania , Bosnia y Herzegovina , Bulgaria , Croacia , la República Checa , Hungría, Macedonia del Norte , Montenegro , Rumania , Serbia , Eslovaquia y España participan en estos programas. Como minoría étnica oficialmente reconocida, el pueblo romaní también tiene garantizada su representación en el Parlamento de Rumania .

Moldavia

Una gran comunidad romaní de fe cristiana ortodoxa oriental, los cesteros de Glodeni , cuyos antepasados ​​emigraron de Serbia y se establecieron en Glodeni en la época de la dinastía Teleki . [ 115 ]

Rusia

Una familia gitana de viaje (grabado de 1837)
Pueblo romaní del Óblast de Ivanovo

En ruso, al pueblo romaní se le denomina tzigane . El grupo étnico más numeroso de romaníes en Rusia son los Ruska Roma (también conocidos como Xaladytka Roma). También constituyen el grupo más numeroso en Bielorrusia . Son seguidores de la fe ortodoxa rusa . [ 116 ]

Llegaron a Rusia en el siglo XVIII procedentes de Polonia , y su idioma incluye palabras polacas , alemanas y rusas.

Los romaníes rusos eran comerciantes de caballos y cantantes nómadas. Viajaban durante el verano y se alojaban en las cabañas de los campesinos rusos durante el invierno. Pagaban su alojamiento con dinero o con el trabajo de sus caballos.

En 1812, cuando Napoleón I invadió Rusia, las diásporas romaníes de Moscú y San Petersburgo donaron grandes sumas de dinero y buenos caballos al ejército ruso. Muchos jóvenes romaníes participaron en la guerra como ulanos .

A finales del siglo XIX, el ruso romaní Nikolai Shishkin creó una compañía de teatro romaní. Una de sus obras estaba escrita en lengua romaní .

Durante la Segunda Guerra Mundial, algunos romaníes de Ruska ingresaron al ejército, ya sea por reclutamiento forzoso o como voluntarios. Participaron en la guerra como soldados, oficiales, infantes, tripulantes de tanques, artilleros, aviadores, conductores, paramédicos y médicos. Algunos adolescentes, ancianos y hombres adultos también fueron partisanos. Actores, cantantes, músicos y bailarines romaníes (en su mayoría mujeres) actuaron para los soldados en el frente y en los hospitales. Un gran número de romaníes, incluidos muchos de Ruska, murieron o fueron asesinados en los territorios ocupados por el enemigo, en batallas y durante el bloqueo de Leningrado.

Tras la Segunda Guerra Mundial, la música de los Ruska Roma se hizo muy popular. El Teatro Romano , los cantantes y los conjuntos romaníes prosperaron. Todos los romaníes que vivían en la URSS comenzaron a percibir la cultura Ruska Roma como la cultura romaní fundamental.

Eslovenia

Se estima que entre 10.000 y 12.000 romaníes viven en Eslovenia. [ 117 ]

Kosovo

Los romaníes kosovares hablan serbio o romaní como primera lengua. La mayoría son cristianos ortodoxos, pero algunos practican el islam. Las estimaciones de la OSCE de 2010 indicaban que había aproximadamente 34 000 romaníes viviendo en Kosovo. [ 118 ]

Alemania

Se estima que la población romaní en Alemania ronda entre 170.000 y 300.000 personas, lo que representa entre el 0,2% y el 0,4% de la población alemana.

República Checa

Se estima que hay alrededor de 262.000 personas de etnia romaní en la República Checa, lo que constituye aproximadamente el 2,4% de la población total de la República Checa. [ 119 ]

Polonia

Gitano del pintor polaco Kazimierz Alchimowicz , década de 1870

En 2011, 17.049 ciudadanos de Polonia se identificaron como romaníes. Se estima que el número de romaníes en Polonia oscila entre 25.000 y 30.000. [ 120 ]

Serbia

Eslovaquia

Se estima que hay aproximadamente 400.000 personas de etnia romaní en Eslovaquia, lo que constituye alrededor del 8% de la población total de Eslovaquia. [ 121 ]

Eslovenia

Ucrania

Bosnia y Herzegovina

Croacia

En el censo croata de 2021, 17.980 ciudadanos de Croacia se identificaron como romaníes, lo que constituye el 0,46% de la población total de Croacia. [ 122 ]

Montenegro

Macedonia del Norte

Suiza

Alrededor de 80.000 a 100.000 romaníes viven en Suiza . [ 123 ]

Europa Occidental

Bélgica

Campamento gitano de Jan van de Venne , que representa un campamento romaní del siglo XVII en lo que hoy es Bélgica.

En Bélgica viven aproximadamente 30.000 personas de etnia romaní . A los ciudadanos romaníes de Bélgica se les suele denominar Roms, Manouches o Sinti, aunque otros pueden utilizar nombres adicionales. [ 124 ]

España

Danza gitana en los jardines del Alcázar, de Alfred Dehodencq , España, 1851.

Los romaníes en España son generalmente conocidos como gitanos y tienden a hablar caló , una especie de español andaluz con un gran número de préstamos romaníes . [ 125 ] Las estimaciones de la población gitana española varían entre 600.000 y 1.500.000, mientras que el gobierno español estima entre 650.000 y 700.000. [ 126 ] Los quinqui seminómadas se consideran aparte de los gitanos.

Portugal

Los gitanos en Portugal son conocidos como ciganos , y su presencia se remonta a la segunda mitad del siglo XV. Desde sus inicios, debido a sus diferencias socioculturales y su estilo de vida nómada, los ciganos fueron objeto de una feroz discriminación y persecución. [ 127 ]

Es difícil estimar el número de ciganos en Portugal, ya que no existen estadísticas oficiales sobre raza o etnia. Según datos de la Comisión Europea contra el Racismo y la Intolerancia del Consejo de Europa [ 128 ] , hay entre 40.000 y 50.000 repartidos por todo el país. [ 129 ] Según la rama portuguesa de Amnistía Internacional , hay entre 30.000 y 50.000. [ 130 ]

Francia

Adivino en el santuario romaní de Saintes-Maries-de-la-Mer .

En francés hablado, a los romaníes se les conoce generalmente como manouches o tsiganes . Los términos romanichels o gitans se consideran peyorativos y bohémiens está obsoleto. Tradicionalmente se les denomina gens du voyage («gente viajera»), término que todavía utilizan ocasionalmente los medios de comunicación, pero hoy en día se les suele llamar roms o roms . [ 131 ] Por ley, los municipios franceses con más de 5000 habitantes tienen la obligación de asignar un terreno a los viajeros romaníes a su llegada. [ 132 ]

Aproximadamente 500.000 personas romaníes viven en Francia como parte de comunidades establecidas. Además, el grupo francés de defensa de los derechos de los romaníes FNASAT informa que hay al menos 12.000 romaníes, principalmente de Rumania y Bulgaria, viviendo en campamentos urbanos ilegales en todo el país. Las autoridades francesas suelen cerrar estos campamentos. En 2009, el gobierno devolvió a más de 10.000 inmigrantes romaníes ilegales a Rumania y Bulgaria. [ 133 ] En el verano de 2012, ante las crecientes críticas a la deportación de migrantes romaníes , ministros clave franceses se reunieron para mantener conversaciones de emergencia sobre la gestión de los aproximadamente 15.000 romaníes que vivían en campamentos en Francia. Propusieron levantar las restricciones a los migrantes (incluidos los romaníes) de Bulgaria y Rumania que trabajaban en Francia. [ 134 ]

Italia

Mujer gitana con bebé, de Amedeo Modigliani , 1919.

Los romaníes en Italia son generalmente conocidos como zingaro (en plural zingari ), palabra que también se usa para describir a una persona desaliñada o descuidada, o a un hojalatero. Es probable que la palabra sea de origen griego y signifique "intocables"; compárese con las denominaciones griegas modernas Τσιγγάνοι (Tsingánoi) y Αθίγγανοι (Athínganoi). La gente suele usar el término "Rom", aunque prefieren Romani (en italiano Romanì ), que es poco común. A veces se les llama "nómadas", aunque muchos viven en comunidades sedentarias.

Países Bajos

Aproximadamente 37.500 romaníes residen en los Países Bajos (0,24% de la población neerlandesa). [ 135 ]

Luxemburgo

Aproximadamente 300 personas de etnia romaní viven en Luxemburgo (0,06% de la población). [ 136 ]

Europa del Norte

Los subgrupos romaníes del norte de Europa incluyen:

  1. El romaní se encuentra presente en Inglaterra (así como en el noreste de Gales, el sur de Gales y la frontera con Escocia), con comunidades de la diáspora en Estados Unidos, Canadá, Sudáfrica, Australia y Nueva Zelanda.
  2. El romaní se habla en Noruega (especialmente en la Noruega central) y en Suecia.
  3. Los romaníes de las tierras bajas escocesas viven en las tierras bajas de Escocia.
  4. La col rizada es común en Gales, especialmente en el noroeste.
  5. Kaale en Finlandia y partes de Suecia.

Los romaníes que han residido en el norte de Europa durante siglos tienen una gran ascendencia europea y, por lo tanto, pueden resultar indistinguibles para los pueblos indígenas de la región. Esto se debe a que sus antepasados ​​se mezclaron intensamente con los pueblos indígenas de Europa a lo largo de los siglos, en particular con los grupos de viajeros (los romaníes de Gran Bretaña se mezclaron con los viajeros irlandeses, los viajeros de las Tierras Altas escocesas y los viajeros de feria, mientras que los romaníes de Escandinavia se mezclaron con los viajeros indígenas noruegos).

También es una razón por la que estos grupos hablan lenguas mixtas en lugar de formas más puras de romaní :

  • Los romaníes hablan anglorromaní (una mezcla de inglés y romaní).
  • Los romaníes hablan escandoromani (una mezcla de noruego, sueco y romaní).
  • Los romaníes de las tierras bajas escocesas hablan jerga escocesa (una mezcla de escocés y romaní).
  • Los habitantes de Kale hablan Kalá (una mezcla de galés, inglés y romaní).
  • Kaale habla kalo (una mezcla de finlandés y romaní).

Dinamarca

El Consejo de Europa estima que en Dinamarca viven alrededor de 5.500 romaníes (el 0,1% de la población). [ 137 ]

Estonia

La población romaní en Estonia es pequeña. El número oficial de personas romaníes en Estonia es de 584, con una estimación promedio de 1250, y se calcula que representan el 0,1 % de la población. Los datos más antiguos sobre la población romaní en Estonia datan del año 1533. [ 138 ]

Islandia

Familias romaníes de Rumania, Bulgaria y Polonia han estado viviendo y trabajando en Islandia como parte de las comunidades de trabajadores migrantes de Europa del Este. [ 139 ]

Reino Unido

Una familia romaní en Gwynedd , Gales , 1951

Los romaníes de Inglaterra, Escocia y Gales generalmente se llaman a sí mismos "gitanos", "gitanos romaníes", "romaníes" o "romaníes".

Los romaníes se encuentran en Inglaterra (así como en el sur de Gales, el noreste de Gales y la frontera escocesa), y hablan anglorromaní .

La col rizada se encuentra en Gales, especialmente en las zonas de habla galesa del noroeste de Gales, y hablan galés Kalá .

Los romaníes de las tierras bajas se encuentran en las tierras bajas de Escocia . Hablan jerga escocesa .

Se tiene constancia de la presencia romaní en el Reino Unido desde al menos principios del siglo XVI. Los registros de población romaní en Escocia datan de principios del siglo XVI.

Numerosos romaníes emigraron a Estados Unidos a lo largo de los siglos. En el Reino Unido, la población romaní ronda los 300 000 habitantes. Esto incluye una importante población de inmigrantes romaníes procedentes de Europa continental , especialmente de Europa Central y Oriental , que llegaron al Reino Unido a finales de la década de 1990 y principios de la de 2000, así como tras la ampliación de la UE en 2004.

Según el Programa de Educación para Viajeros Escoceses, se estima que 20.000 personas romaníes y viajeros viven en Escocia. [ 140 ]

La primera referencia registrada a "los egipcios" parece ser de 1492, durante el reinado de Jacobo IV , cuando una anotación en el Libro del Gran Tesorero registra un pago "a Peter Ker de cuatro chelines, para que fuera al rey en Hunthall, para conseguir cartas firmadas para el 'Rey de Rowmais'". Dos días después, se realizó un pago de veinte libras por orden del rey al mensajero del 'Rey de Rowmais'. [ 141 ]

En algunas partes del Reino Unido, a los romaníes se les puede llamar "tinkers" (hojalateros) debido a su oficio tradicional como hojalateros.

Según el censo de Irlanda del Norte, la población romaní en Irlanda del Norte era de 1.500. [ 142 ]

Irlanda

Finlandia

Tres mujeres romaníes en Helsinki , Finlandia , década de 1930.

Los romaníes de Kaale en Finlandia son conocidos en finlandés como mustalaiset ('negros', cf. Romaní : kalò , 'negro') o romanit . Aproximadamente 10.000 romaníes viven en Finlandia, principalmente en el área metropolitana de Helsinki . [ 143 ] En Finlandia, muchos romaníes visten su traje tradicional en la vida cotidiana. [ 144 ] Los Kaale hablan finlandés Kalo .

Suecia y Noruega

Mujer romaní en Noruega

Los romanisæl son el subgrupo romaní de Suecia y Noruega. Hablan escandoromani .

Recientemente, el término romer se ha adoptado como una designación colectiva que engloba a las comunidades romaníes y a las comunidades migrantes romaníes de Europa del Este.

Aproximadamente 120.000 romaníes viven en Suecia, [ 145 ] incluyendo 65.000~ Romanisæl, 3.000~ Kaale, que han emigrado de Finlandia desde la década de 1960, [ 146 ] y 50.000~ Roma de Europa del Este, que solo han comenzado a emigrar a Suecia y Noruega en los últimos años.

Los romaníes en Suecia han sufrido discriminación periódica por parte del Estado. Por ejemplo, el Estado ha retirado a niños a sus hogares de acogida o ha esterilizado a mujeres romaníes sin su consentimiento. El prejuicio contra los romaníes está muy extendido, y la mayoría de los estereotipos los retratan como aprovechados de la asistencia social, ladrones y estafadores. Por ejemplo, en 1992, Bert Karlsson , líder de Ny Demokrati , afirmó que «los gitanos son responsables del 90 % de los delitos contra las personas mayores» en Suecia. [ 147 ] Anteriormente, había intentado prohibir la entrada de romaníes a su parque temático Skara Sommarland , pues los consideraba ladrones. Algunos comerciantes, empleadores y propietarios siguen discriminando a los romaníes. [ 148 ]

La situación está mejorando. Varias organizaciones romaníes promueven la educación sobre los derechos y la cultura romaní en Suecia. Desde el año 2000, el romaní chib es una lengua minoritaria oficialmente reconocida en Suecia. El gobierno sueco ha establecido una Delegación permanente especial para Asuntos Romaníes. Se ha fundado una escuela popular romaní en Gotemburgo . [ 149 ]

Letonia

El pueblo romaní es una de las minorías étnicas más antiguas de Letonia. Según la Oficina de Ciudadanía y Asuntos Migratorios, al 1 de enero de 2017 vivían en Letonia 7456 romaníes, lo que representa el 0,3 % de la población total. [ 150 ]

Lituania

Según el Departamento de Estadística del Gobierno de la República de Lituania, en 2011, los datos del censo general de población y vivienda mostraron que 2115 personas de etnia romaní vivían en Lituania. Se concentran en Vilna , Kaunas , Šiauliai , Panevėžys y Šalčininkai . Kirtimai es el asentamiento romaní más grande de Vilna. [ 151 ]

Asia Occidental

Una ruta que siguieron los protorromanos medievales atravesaba el subcontinente indio hasta el Egipto romano y Asia Menor , y de allí a Europa. Numerosos romaníes siguen viviendo en Asia Menor. [ 152 ] Otras poblaciones romaníes en Oriente Medio son el resultado de migraciones modernas desde Europa. También se encuentran en Oriente Medio varios grupos del pueblo Dom , a menudo identificados también como «gitanos». Descienden de una migración desde la India entre los siglos VII y X. [ 2 ] [ 3 ]

Georgia

Aproximadamente 1.500 romaníes están registrados en Georgia . Viven principalmente en Tiflis y Gachiani . [ 153 ]

Chipre

Historia

Los historiadores estiman que los primeros inmigrantes llegaron entre 1322 y 1400, cuando Chipre estaba bajo el dominio de los reyes Lusignan ( cruzados ). Estos romaníes formaban parte de un movimiento general desde Asia Menor hacia Europa. Quienes desembarcaron en Chipre probablemente provenían de las colonias cruzadas en la costa oriental del Mediterráneo. [ 154 ]

No existen pruebas que indiquen una única causa para que los romaníes abandonaran el continente asiático, pero los acontecimientos históricos provocaron una gran conmoción y pudieron haber impulsado su migración a la isla. En 1347, la peste negra llegó a Constantinopla , la capital del Imperio bizantino ; en 1390, los turcos derrotaron al reino griego en Asia; y diez años después, la batalla de Alepo marcó el avance de los mongoles bajo el mando de Tamerlán .

El primer registro escrito que se conserva de la presencia gitana en Chipre data de 1468. En la Crónica de Chipre , compilada por Florio Bustron, se menciona que los cingaleses pagaban impuestos al tesoro real, en aquel entonces bajo el reinado de Jaime II . Posteriormente, en 1549, el viajero francés André Theret encontró a los egipcios o bohemios en Chipre y otras islas del Mediterráneo . Observó su sencillo modo de vida, sustentado por la producción de clavos por parte de los hombres y cinturones por parte de las mujeres, que vendían a la población local.

Durante la Edad Media , Chipre formaba parte de una ruta marítima regular que conectaba Bari , Italia, con Tierra Santa . Es probable que una segunda oleada migratoria tuviera lugar algún tiempo después de que los turcos dominaran la isla en 1571. Algunos kalderash llegaron en el siglo XIX.

Actualmente, los romaníes musulmanes en Chipre se autodenominan Gurbeti y su idioma Kurbetcha , aunque la mayoría ya no lo habla. Los romaníes cristianos o de habla griega son conocidos como Mantides . [ 155 ]

Según el Consejo de Europa, hay entre 1000 y 1500 (0,16%) romaníes viviendo en Chipre. [ 156 ]

Nombres de los romaníes en Chipre

  • Tsinganos : término oficial utilizado en documentos y textos griegos . Proviene del término Cingani (utilizado en el texto de 1468), que a su vez deriva de la palabra arcaica Adsincan, empleada en el Bizancio medieval.
  • Yiftos : forma dialectal chipriota del griego continental Yiftos . Es común en el habla y proviene del antiguo Aigiptos , una referencia a la antigua creencia de que los romaníes provenían de Egipto . [ 154 ]
  • Gurbeti : término local utilizado por los chipriotas de habla turca, un grupo romaní de Doms que también está presente en Siria. [ 157 ]

( Para obtener más nombres de los romaníes en Chipre de habla griega, consulte Romaníes en Grecia )

Pavo

Pueblo romaní en una celebración de Kakava en Edirne , 2015

Los romaníes en Turquía son generalmente conocidos como Romanlar , Çingene , Çingen o Çingan , así como Çingit (región del Mar Negro Occidental), Kıptî (que significa copto ), Şopar ( Kırklareli ), Romanlar ( İzmir ) [ 158 ] y Gipleri (derivado del término "egipcio"). La música, la herrería y otras artesanías son sus principales ocupaciones. La población romaní en Turquía se concentra principalmente en el oeste del país, particularmente en Tracia Oriental . [ 159 ] El turco suele ser la lengua materna de los romaníes en Turquía, pero algunos también hablan romaní. [ 160 ]

América del norte

La mayoría de los romaníes en América hablan inglés, francés, español o portugués. [ 161 ]

Estados Unidos

Hombres romaníes en los Estados Unidos , 1900

A principios del siglo XIX, el primer grupo importante de romaníes, los romanichal de Gran Bretaña, llegó a Norteamérica, aunque algunos también habían emigrado durante la época colonial. Se establecieron principalmente en Estados Unidos, que por entonces estaba más desarrollado que la mayoría de las comunidades de habla inglesa del Alto Canadá. Posteriormente, otros inmigrantes también se asentaron en Canadá.

Los antepasados ​​de la mayoría de la población romaní actual en Estados Unidos comenzaron a emigrar durante la segunda mitad del siglo XX, procedentes de Europa del Este, atraídos por las oportunidades de empleo industrial. Entre estos grupos se encontraban los pueblos de habla romaní , como los kalderash , machvaya , lovari y churari, así como grupos que habían adoptado el idioma rumano , como los boyash (ludari). La mayoría llegó directamente de Rumania tras su liberación de la esclavitud entre 1840 y 1850, o después de una breve estancia en estados vecinos, como Rusia , Serbia , Hungría o Bulgaria . Los bashalde llegaron de lo que hoy es Eslovaquia (entonces parte de Austria-Hungría) aproximadamente en la misma época. Muchos se establecieron en las principales ciudades industriales de la época. [ 162 ]

La inmigración procedente de Europa del Este disminuyó drásticamente en la posguerra, durante los años del régimen comunista . Se reanudó en la década de 1990 tras la caída del comunismo. Las organizaciones romaníes estiman que hay alrededor de un millón de romaníes en Estados Unidos. [ 163 ]

Cuba

Existe una población afro-romaní en el centro de Cuba . [ 164 ]

Barbados

Inglaterra desterró al pueblo romaní a Barbados durante la época colonial. Según el folclore, la población romaní se casó con la población indígena local . [ 165 ]

Guatemala

Hay una comunidad gitana en San José Acatempa . [ 166 ]

El Salvador

Hay una pequeña comunidad gitana en El Salvador. [ 167 ]

Canadá

Según el censo canadiense de 2006 , había 2.590 canadienses de ascendencia romaní total o parcial. [ 168 ]

México

Según datos recopilados por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía , los romaníes en México ascendían a 15.850, [ 169 ] sin embargo, es probable que el número total sea mayor. [ 169 ]

caribe

Durante la primera época moderna , entre los siglos XV y XVIII, se transportó esclavos romaníes a las colonias europeas del Caribe . Los primeros esclavos romaníes que llegaron al Caribe lo hicieron como parte del tercer viaje de Cristóbal Colón en 1498. [ 170 ] En 1793, el escritor John Moreton señaló en su obra Costumbres y modales de las Indias Occidentales que muchos romaníes en Jamaica ejercían la prostitución . [ 171 ]

Sudamerica

Argentina

El pueblo romaní en Argentina cuenta con más de 300.000 personas. Tradicionalmente se sustentan mediante el comercio de automóviles usados ​​y la venta de sus joyas, mientras viajan por todo el país. [ 172 ]

Brasil

Hombre romaní en Sousa, Paraíba , Brasil

Los grupos romaníes se asentaron en los estados brasileños de Espírito Santo , Río de Janeiro y Minas Gerais principalmente a finales del siglo XIX. Los machvaya provenían de la actual Serbia (entonces Austria-Hungría), los kalderash de Rumania, los lovari de Italia y los horahane de Grecia y Turquía. [ 173 ] Inicialmente, se creía que el pueblo romaní de Brasil descendía de ancestros exiliados en la colonia por la Inquisición portuguesa, pero se ha aprendido más sobre estos pueblos. La población romaní actual se estima en 600 000 personas. La mayoría desciende de las etnias kalderash, macwaia, rudari, horahane y lovara.

Chile

La comunidad romaní de Chile mantiene un estilo de vida seminómada, viajando entre ciudades y viviendo en pequeños campamentos de tiendas de campaña. Una telenovela chilena llamada Romane se basó en el pueblo romaní. Retrataba su estilo de vida, sus ideas y, ocasionalmente, presentaba a actores nacidos en Chile hablando en lengua romaní, con subtítulos en español. Llegaron a Chile desde Serbia. [ 174 ] [ 175 ]

Colombia

Se cree que los primeros gitanos en Colombia llegaron de España y eran conocidos antiguamente como egipcios ( literalmente, ' egipcios ' ), asentándose principalmente en los departamentos de Santander , Norte de Santander , Atlántico , Tolima , Antioquia , Sucre , Bogotá D.C. y, en menor número, en los departamentos de Bolívar , Nariño y Valle del Cauca . [ 176 ]

En 1999, el Gobierno colombiano reconoció al pueblo romaní como minoría étnica nacional. Actualmente, alrededor de 8.000 romaníes residen en Colombia. Su idioma ha sido reconocido oficialmente como lengua minoritaria. [ 177 ]

Ecuador

El pueblo romaní ha estado presente en Ecuador desde finales del siglo XIX y principios del XX. Los romaníes ecuatorianos viven en las provincias de Carchi, Imbabura, Cotopaxi, Pichincha, Tungurahua, Chimborazo, El Oro, Manab y El Guayas. Se estima que hay 1000 romaníes en Ecuador. [ 178 ]

Perú

Hay una comunidad gitana en Lima . [ 179 ]

Venezuela

Existe una comunidad romaní en Venezuela , [ 180 ] la mayoría perteneciente al subgrupo Calé . La mayoría emigró de España, Portugal y Francia debido a la persecución. Trajeron consigo el flamenco y la lengua Caló , y abrieron escuelas de danza en Maracaibo , Caracas y Valencia . Un gran número de judeo-kale también llegó a Venezuela, algunos durante la Inquisición española y otros huyendo como resultado del creciente sentimiento anti-romaní en España. Una población de alrededor de 5000 romaníes kalderash y boyash también vive en Venezuela. [ 181 ]

Uruguay

África

Angola

A pesar de la prohibición introducida en 1720, varias familias romaníes llegaron al país durante la época en que Angola era colonia portuguesa. Es improbable que la comunidad haya sobrevivido hasta nuestros días. [ 182 ]

Sudáfrica

Un pequeño número de kalderash vive en Sudáfrica. [ 182 ]

Argelia

Cabo Verde

El pueblo romaní fue desterrado a Cabo Verde desde Portugal. [ 183 ]

Santo Tomé y Príncipe

El pueblo romaní fue exiliado de Portugal a Santo Tomé y Príncipe . [ 184 ]

Oceanía

Australia

Hay una pequeña población romaní en Australia. [ 185 ]

Nueva Zelanda

Existe una pequeña comunidad romaní en Nueva Zelanda . Según el censo de 2023, hay 219 personas romaníes en Nueva Zelanda. [ 186 ] [ 187 ]

Propuesta de reconocimiento como parte de la diáspora india

En marzo de 1976, el Festival Cultural Internacional Gitano en Chandigarh , India, recibió el apoyo de la entonces Primera Ministra Indira Gandhi , quien se refirió a los gitanos como parte de la diáspora india global . [ 188 ]

En febrero de 2016, durante la Conferencia Internacional Gitana, la entonces ministra de Asuntos Exteriores de la India , Sushma Swaraj, declaró que el pueblo romaní era "hijo de la India". [ 189 ] Los defensores de la propuesta que participaron en el evento, incluido Jovan Damjanovic, presidente de la Organización Mundial Gitana (Rromanipen), argumentaron que el reconocimiento podría brindar al pueblo romaní una afirmación cultural, un mayor sentido de pertenencia y un posible acceso al apoyo de las instituciones indias, al tiempo que abordaría simbólicamente siglos de marginación. Damjanovic declaró en una entrevista exclusiva con el Hindustan Times que si la India aceptara esta propuesta, marcaría el primer paso para oponerse a las percepciones negativas que rodean al pueblo romaní. También señaló que esto podría brindar a la India importantes beneficios culturales, económicos y políticos. [ 190 ] La conferencia concluyó con una recomendación al Gobierno de la India para que reconociera a la comunidad romaní, presente en 30 países, como parte de la diáspora india. [ 191 ] Tras ese evento, se planteó una pregunta prioritaria en el Lok Sabha sobre si los romaníes constituían parte de la diáspora y si se había propuesto algún estudio oficial para rastrear sus orígenes. El Ministerio de Asuntos Exteriores (India) respondió que el propósito de la conferencia de 2016 era reactivar los lazos culturales y lingüísticos, evaluar la investigación existente y fomentar nuevas investigaciones, pero no otorgar un reconocimiento formal a la diáspora.

En abril de 2022, una conferencia internacional celebrada en Zagreb , Croacia , retomó el tema. El evento, apoyado por el Consejo Indio de Relaciones Culturales , tuvo como objetivo examinar si los romaníes, dispersos en varios países, podían ser reconocidos como parte de la diáspora india. Los ponentes de la conferencia enfatizaron los vínculos históricos y culturales de los romaníes con la India y destacaron el deseo de la comunidad de ser reconocida, al tiempo que señalaron las complejidades derivadas de siglos de desplazamiento y marginación. La conferencia subrayó la necesidad constante de considerar el reconocimiento formal, aunque la India aún no les había otorgado ningún estatus oficial. [ 192 ]

En un artículo de 2007, Ian Hancock , un académico romaní, argumenta que el origen indio del pueblo romaní tiene un peso político significativo que va más allá del mero interés histórico o académico. Sostiene que reconocer esta conexión es esencial para la "legitimidad y seguridad política" del pueblo romaní. Hancock afirma que, al establecer un vínculo histórico y genético verificable con un lugar de origen específico, el pueblo romaní puede contrarrestar la "historia ficticia" que a menudo les imponen personas no romaníes. Esto les permitiría tomar el control de su propia narrativa y afirmar su identidad. Además, esta conexión con la India proporciona una base para buscar el apoyo del gobierno indio, que ha sido fundamental para reconocerlos simbólicamente como una población india fuera de la India. Este reconocimiento brinda respaldo a los líderes romaníes en su lucha por los derechos y la representación en foros internacionales como las Naciones Unidas , fortaleciendo así su posición política y proporcionándoles cierta seguridad en el escenario global. [ 193 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Sitio web del Consejo de Europa" . Foro Europeo de Gitanos y Viajeros (ERTF). 2007. Archivado del original el 6 de julio de 2007.
  2. 1 2 Mendizabal, Isabel (2012). "Reconstrucción de la historia poblacional de los europeos a partir de datos genómicos" . Current Biology . 22 (24): 2342– 2349. Bibcode : 2012CBio...22.2342M . doi : 10.1016/j.cub.2012.10.039 . hdl : 10230/25348 . PMID 23219723 . 
  3. 1 2 " Estudio genómico rastrea a los romaníes hasta el norte de la India" , The New York Times , 10 de diciembre de 2012. Hallazgos informados recientemente también en Current Biology .
  4. ^ Popov, Shakir M. (2023). Marushiakova, Elena; Popov, Vesselin; Kovacheva, Lilyana (eds.). «Historia de los gitanos en Bulgaria y Europa: los gitanos» . Universidad de St. Andrews . págs. 8–10 . 
  5. ↑ "Descripción general de la migración" . rroma.org . Consultado el 22 de febrero de 2025 .
  6. ↑ "Introducción a la cultura romaní" (PDF) . USAID . 2007. pág. 6. Archivado del original (PDF) el 27 de octubre de 2011. 
  7. ↑ Cita: "Actualmente, se estima que el número de romaníes en Estados Unidos ronda el millón."
  8. ↑ Misión a la Tierra . pág. 244. 
  9. ↑ Sunal, Cynthia S.; Mutua, Kagendo (1 de julio de 2013). Investigación sobre la influencia de la política educativa en la enseñanza y el aprendizaje . IAP. ISBN 9781623962524– vía Google Libros.
  10. ↑ 3,8 millones según Pan y Pfeil, Minorías nacionales en Europa (2004), ISBN 978-3-7003-1443-1, pag. 27 y siguientes; 9,1  millones en la estimación alta de Liégois, Jean-Pierre (2007). Roms en Europe , Éditions du Conseil de l'Europe.
  11. ↑ Estadísticas sobre la población gitana itinerante en Wayback Machine (archivado el 6 de octubre de 2009) , Consejo de Europa, recopilación de estimaciones de población. Archivado del original el 6 de octubre de 2009.
  12. ↑ "Un esfuerzo europeo pone de relieve la difícil situación de los romaníes" , USA Today , 1 de febrero de 2005
  13. ↑ Chiriac, Marian (29 de septiembre de 2004). "Ahora le conviene a la UE ayudar a los romaníes" . Other-News.info. Archivado del original el 23 de agosto de 2011. Recuperado el 27 de junio de 2007 .
  14. ↑ Hübshmanová, Milena (2003). "Roma – Subgrupos Étnicos" . Rombase . Universidad Karl-Franzens de Graz. Archivado del original el 11 de diciembre de 2022. Recuperado el 3 de octubre de 2015 .
  15. ↑ Hancock, Ian, 2001, Ame sam e rromane džene / Somos el pueblo romaní, The Open Society Institute, Nueva York, página 2
  16. ↑ Matras, Yaron, Romani: Una introducción lingüística, Cambridge University Press, 2002, pág. 5
  17. ↑ "Nombres del pueblo romaní" . Desicritics.org . Archivado del original el 7 de mayo de 2008. Consultado el 30 de enero de 2009 .
  18. ↑ N. Bessonov, N. Demeter "Grupos étnicos de gitanos" Archivado el 29 de abril de 2007 en Wayback Machine , sitio web de Zigane, Rusia
  19. ↑ "Ahora le conviene a la UE ayudar a los romaníes" . Other-news.info . Archivado del original el 23 de agosto de 2011. Consultado el 18 de julio de 2017 .
  20. ^ "Romaníes en Albania " . 16 de octubre de 2023.
  21. 1 2 "Anglorromaní" . Ethnologue.com . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  22. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Jean-Pierre Liégeois, Roma, Tsiganes, Voyageurs , p.34, Consejo de Europa, 1994
  23. ^ Mikel, Hubert (1 de mayo de 2008). "Das Österreichische Volksgruppenzentrum". Europäisches Journal für Minderheitenfragen . 1 (2): 131– 133. doi : 10.1007/s12241-008-0015-y . S2CID 147572312 . 
  24. ↑ "CENSO DE POBLACIÓN DE 1999" . Belstat.gov.by . Archivado del original el 3 de diciembre de 2008. Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  25. ↑ "Entre 50.000 y 60.000 gitanos viven actualmente en Bielorrusia, principalmente en las provincias de Homel (Gomel) y Mahilau (Mogilyov), y especialmente en las ciudades de Bobruisk, Zhlobin, Gomel, Kalinkovichi, Zhitkovichi, Mogilyov, Vitebsk, Minsk y Turov" . Archivado del original el 22 de abril de 2001. Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  26. ↑ Censo de 2013
  27. ↑ Estimación media del Consejo de Europa
  28. ↑ Según el último censo oficial de 2001, 370.908 ciudadanos búlgaros definen su identidad como romaníes (resultados oficiales aquí ). 313.000 se autodeclararon en el censo de 1992 (Elena Marushiakova y Vesselin Popov, Los gitanos de Bulgaria: Problemas de la exposición del Museo Multicultural (1995), citado en "Patrin Web Journal" . Archivado del original el 26 de octubre de 2009. Recuperado el 8 de diciembre de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ) ). Según Marushiakova y Popov, "Los romaníes en Bulgaria", Sofía, 1993, las personas que declararon identidad romaní en 1956 eran alrededor de 194.000; en 1959, 214.167; en 1976, 373.200; debido a la obvia y significativa diferencia entre el número de ciudadanos búlgaros con autoidentificación romaní y este de la gran población total con apariencia física y particularidad cultural similar a la de los romaníes en 1980, las autoridades realizaron un censo especial de todas las personas, definidas como romaníes a través de las opiniones de la población vecina, observaciones de su modo de vida, especificidad cultural, etc.: 523.519; en 1989 las autoridades contaron 576.927 personas como romaníes, pero señalaron que más de la mitad de ellas preferían y declaraban identidad turca (páginas 92-93). Según la suposición personal aproximada de Marushiakova y Popov, el número total de todas las personas con identidad étnica romaní más todas las personas de origen romaní con diferente autoidentificación étnica alrededor de 1993 era de aproximadamente 800.000 (páginas 94-95). Suposición similar hicieron Marushiakova y Popov en 1995: estimación 750.000  ±50.000. Algunas fuentes internacionales mencionan las estimaciones de algunos expertos no identificados, que sugieren 700.000-800.000 o más que las cifras del censo oficial, Oficina Regional para Europa del PNUD ). Estas parcialidades étnicas masivas no romaníes se confirman a la luz del último censo en 2001: más de 300.000 ciudadanos búlgaros de origen romaní tradicionalmente declaran su identidad étnica como turca o búlgara . Otras estadísticas: 450.000 estimados en 1990 ( estudio de la Biblioteca del Congreso de EE. UU. ); Al menos 553.466 citados en un censo confidencial realizado por el Ministerio del Interior en 1992 (cf. Marushiakova y Popov 1995).
  29. ↑ Lee, Ronald (octubre de 1998). "Hoja informativa de RCAC 8 ROMA EN CANADÁ" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 14 de junio de 2007. Recuperado el 22 de enero de 2007 .
  30. 1 2 "Romani, Vlax" . Ethnologue.com . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  31. ^ " La visibilización estadística de los grupos étnicos colombianos" (PDF) . Dane.gov.co. ​Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  32. ↑ Oficina Central de Estadística de la República de Croacia. "Censo de 2001, Población por etnia, por ciudades/municipios" .
  33. ↑ "Los romaníes en el contexto balcánico" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 7 de octubre de 2006. Consultado el 7 de octubre de 2006 .
  34. ↑ "Integración de los romaníes en Chipre" . 14 de enero de 2019. Consultado el 14 de enero de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  35. ↑ "RESIDENTES PERMANENTES CANTIFICADOS POR NACIONALIDAD ÉTNICA Y SEXO, 31 DE DICIEMBRE DE 2011" . pub.stat.ee. Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  36. ↑ "Minorías nacionales de Finlandia, los romaníes – Finlandia virtual" . Archivado del original el 19 de febrero de 2008. Consultado el 19 de febrero de 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace ) – 2008 – archivado en Wayback Machine
  37. ↑ «Edu.fi – Opettajan verkkopalvelu» . Edu.fi. ​Archivado desde el original el 30 de agosto de 2017 . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  38. ↑ "Situación de la población romaní en Francia en proporciones de crisis - informe" . Archivado del original el 15 de agosto de 2009. Consultado el 2 de enero de 2010 .
  39. ↑ «Informe completo del Centro Europeo de Derechos de los Gitanos» (PDF) . Errc.org . Archivado del original (PDF) el 10 de abril de 2010. Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  40. ↑ "Alemania" . Ethnologue.com . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  41. ↑ "Grupos étnicos de Georgia: Censos 1926 – 2002" (PDF) . Ecmicaucasas.org . Archivado del original (PDF) el 22 de noviembre de 2015. Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  42. 1 2 200.000, según el gobierno griego ( "EL ESTADO DE ROMA EN GRECIA" . Archivado del original el 14 de septiembre de 2007. Recuperado el 19 de mayo de 2007 .); 300.000 a 350.000 según el monitor de la IHF para Grecia ( "EL ESTADO DE ROMA EN GRECIA" . Archivado del original el 14 de septiembre de 2007. Recuperado el 19 de mayo de 2007 .).
  43. ↑ «Központi Statisztikai Hivatal» . Nepszamlalas.hu . Archivado desde el original el 14 de abril de 2011 . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  44. ↑ "Hablicsek László: A magyarországi cigányság demográfiája" (PDF) . Romaweb.hu . Archivado desde el original (PDF) el 28 de mayo de 2008 . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  45. ↑ Kimmelman, Michael (6 de febrero de 2008). "Roma – Hungría – Arte" . The New York Times . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  46. ↑ Woodard, Colin (13 de febrero de 2008). "Crece la milicia anti-gitana de Hungría" . The Christian Science Monitor . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  47. ↑ "Informe sobre las necesidades educativas de la población romaní en Irlanda" (PDF) . Paveepoint.ie . Archivado del original (PDF) el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  48. ↑ "The Times y The Sunday Times" . The Times . Archivado del original el 15 de agosto de 2008. Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  49. ↑ " RELACIONES INTERÉTNICAS EN KOSOVO DESDE LA PERSPECTIVA DE LAS COMUNIDADES RAE" . Kas.de.
  50. ↑ "Pilsonības un migrācijas lietu pārvalde – Kļūda 404" (PDF) . PMLP.gov.lv. ​Archivado desde el original (PDF) el 30 de agosto de 2017 . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  51. ↑ Estimado por laFundación Soros
  52. ↑ "Censo de 2002: Oficina Regional para Europa del PNUD" (PDF) . Romnews.com . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  53. ↑ «Como Entender el Concepto de Segmento de Mercado» . Archivado desde el original el 21 de enero de 2008 . Consultado el 27 de noviembre de 2007 .
  54. ↑ Granqvist, Kimmo (septiembre de 2018). Ninna Mörners (ed.). "Entrevista: 'Formar parte de la comunidad que está siendo investigada genera una serie de complicaciones'"" (PDF) . (Sección especial: "Los romaníes en la península balcánica"). Mundos bálticos . Vol.  XI, n.º 2–3 . Centro de Estudios Bálticos y de Europa del Este (CBEES), Universidad de Södertörn; Joakim Ekman. pág. 102. ISSN 2000-2955 . Archivado (PDF) del original el 6 de agosto de 2019. Los datos recopilados por la Oficina de Relaciones Interétnicas en 2012 sugieren que la cifra se acerca más a los 20 000.   
  55. 1 2 3 "Oficina Regional del PNUD para Europa" (PDF) . Europeancis.undp.org . Archivado del original (PDF) el 7 de octubre de 2006. Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  56. ↑ "Resúmenes de grupos étnicos del censo de 2018 | Estadísticas de Nueva Zelanda" . www.stats.govt.nz .
  57. ↑ "Noruega" . Ethnologue.com . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  58. ↑ "RADOC" . radoc.net .
  59. ↑ "Polonia – Gitanos" . Countrystudies.us . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  60. ↑ "ACNUR – Documento no encontrado" . Archivado del original el 8 de octubre de 2012. Consultado el 24 de marzo de 2012 .
  61. ↑ Personas en movimiento—Suplemento n.° 93 , Consejo Pontificio , diciembre de 2003, págs. 299–305.
  62. ↑ "Portugal – ETNICIDAD Y GRUPOS ÉTNICOS" . countrystudies.us . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  63. ^ " Primele rezultate ale Recensământului 2022: Populația României a scăzut la 19.053.815 locuitori" [ Primeros resultados del censo de 2022: la población de Rumanía disminuyó a 19.053.815 habitantes ] . HotNews (en rumano). 30 de diciembre de 2022.
  64. ↑ "Rumania" . commission.europa.eu .
  65. ↑ «1. НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОСТАВ НАСЕЛЕНИЯ» . 1 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2009 . Consultado el 30 de agosto de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  66. ↑ "Los gitanos y los viajeros" . Coe.int . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  67. ↑ Refugiados, Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. "Refworld | Rusia: Situación de los gitanos en Rusia, su cultura y ocupaciones tradicionales, sus clanes, el uso de la lengua romaní, los niveles promedio de educación y empleo, y las condiciones generales de vida (1996-2001)" . Refworld .
  68. ↑ Centro, ERRC.org – Derechos de los romaníes europeos. "Violencia de cabezas rapadas contra los romaníes en Yugoslavia - ERRC.org" . Errc.org . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  69. ↑ Umetnost preživljavanja: gde i kako žive Romi u Srbiji . IFDT. 2005. págs. 21–. ISBN  978-86-17-13148-5.
  70. ↑ "Eslovaquia busca ayuda en el tema de los romaníes" . CNN. 16 de abril de 2004. Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  71. ↑ "The World Factbook – Agencia Central de Inteligencia" . Cia.gov . Archivado del original el 9 de enero de 2021. Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  72. ↑ "Copia archivada" . Archivado del original el 16 de julio de 2011. Recuperado el 23 de octubre de 2008 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace )
  73. ↑ "In der Slowakei will sich eine neue Mittelklasse der Roma-Volksgruppe nicht mehr mit den Zuständen abfinden" . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2010 . Consultado el 25 de octubre de 2008 .
  74. ↑ «Erste Grammatik der slowakischen Roma» . Archivado desde el original el 6 de julio de 2011 . Consultado el 25 de octubre de 2008 .
  75. ↑ "Napaka 404" . Archivado del original el 26 de septiembre de 2007. Consultado el 19 de mayo de 2007 .
  76. ↑ «Diagnóstico social de la comunidad gitana en España : Un análisis contrastado de la Encuesta del CIS a Hogares de Población Gitana 2007» (PDF) . Msc.es. ​Archivado desde el original (PDF) el 10 de octubre de 2017 . Consultado el 30 de agosto de 2017 . 
  77. ↑ "España – Los gitanos" . countrystudies.us . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  78. ↑ Estimado por la Sociedad para los Pueblos Amenazados
  79. ↑ "Gráfico : Población" (JPG) . Gfbv.it. Consultado el 30 de agosto de 2017 . 
  80. ↑ "romer – Uppslagsverk – NE" . Ne.se. ​Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  81. ↑ "Bu düzenlemeyle ortaya çıkan tabloda Türkiye'de yetişkinlerin (18 yaş ve üstündekilerin) etnik kimliklerin dağılımı... % 0,05 Roman... şeklindedir" (PDF) . Konda.com.tr . Archivado desde el original (PDF) el 30 de octubre de 2010 . Consultado el 30 de agosto de 2017 . 
  82. ^ "AB ülkeleriyle ortak bir noktamız daha ÇİNGENELER" . Hürriyet . 8 de mayo de 2005 . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  83. 1 2 "La distribución de la población por nacionalidad y lengua materna UCRANIA" . Archivado del original el 14 de septiembre de 2007. Recuperado el 19 de mayo de 2007 .
  84. ↑ Січ, Нова. "Нова Січ – Новини – Історія українських циган" . Novasich.org.ua . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  85. ↑ Helbing Adriana, Ucrania: Representando la política , 28 de febrero de 2006
  86. ↑ Yaron Matras. "Romani in the UK" (PDF) . Wayback.archive-it.org . Archivado del original (PDF) el 14 de junio de 2007. Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  87. ↑ "La población romaní del Reino Unido es una de las más grandes de Europa" . Canal 4. 30 de octubre de 2013. Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  88. ↑ "Copia archivada" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 12 de mayo de 2005. Recuperado el 14 de octubre de 2022 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace )
  89. ↑ "Общая численность населения, численность населения по возрасту и полу, состоянию в браке, уровню образования, национальностям, языку, ISTочникам средств к существованию по Республике Беларусь" (PDF) . Belstat.gov.by . Consultado el 27 de julio de 2022 .
  90. ↑ "Censo de Población, Hogares y Viviendas en Bosnia y Herzegovina : ETNIA/AFILIACIÓN NACIONAL, RELIGIÓN Y LENGUA MATERNA" (PDF) . Popis.gov.ba . Consultado el 27 de julio de 2022 . 
  91. ↑ «ПРЕБРОЯВАНЕ 2011 - ОСНОВНИ РЕЗУЛТАТИ» (PDF) . Nsi.bg. ​Consultado el 27 de julio de 2022 .
  92. ↑ "Encuesta Nacional de Hogares de 2011: Tablas de datos: Origen étnico (264), Respuestas de origen étnico único y múltiple (3), Estado generacional (4), Grupos de edad (10) y Sexo (3) para la población en hogares privados de Canadá, provincias, territorios, áreas metropolitanas censales y aglomeraciones censales, Encuesta Nacional de Hogares de 2011" . 12.statcan.gc.ca . 8 de mayo de 2013. Recuperado el 27 de julio de 2022 .
  93. ↑ "Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей" . Demoscope.ru .
  94. ↑ "Mikrocenzus 2016" (PDF) . Ksh.hu . Consultado el 27 de julio de 2022 .
  95. ↑ "6. Etnicidad y viajeros irlandeses" (PDF) . Cso.ie. Consultado el 27 de julio de 2022 .
  96. ^ " Censimento: quanti sono i ROM en Italia" . Siguientequotidiano.it . 19 de junio de 2018 . Consultado el 27 de julio de 2022 .
  97. ↑ «CARACTERISTICI ETNO-LINGVISTICE» (PDF) . Estadística.gov.md . Consultado el 27 de julio de 2022 .
  98. ↑ "Censo de Población, Hogares y Viviendas en Montenegro 2011" (PDF) . Monstat.org . Consultado el 27 de julio de 2022 .
  99. ↑ "Escrito sobre la base de datos, dominios y estaciones de la República de Macedonia, 2021 - antes de la publicación" (PDF) . Stat.gov.mk. ​Consultado el 27 de julio de 2022 .
  100. ↑ "Composición étnica de Polonia" . Pop-stat.mashke.org . Consultado el 27 de julio de 2022 .
  101. ↑ "Попис становништва, домаћинстава и станова 2011. у Републици Србији" (PDF) . Publikacije.stat.gov.rs . Consultado el 27 de julio de 2022 .
  102. ↑ "Estadísticas de población" . Pop-stat.mashke.org . Consultado el 27 de julio de 2022 .
  103. ↑ «Statistični urad RS - Popis 2002» . Estadísticas.si . Consultado el 27 de julio de 2022 .
  104. ↑ "Composición étnica de Osetia 2015" . Pop-stat.mashke.org . Consultado el 27 de julio de 2022 .
  105. ↑ De Soto, Hermine; Gedeshi, Ilir (7 de mayo de 2002). "Dimensiones de la pobreza romaní en Albania" . Centro Europeo de Derechos Romaníes . Consultado el 19 de noviembre de 2024 .
  106. ↑ "Centro de Documentación e Información sobre las Minorías en Europa - Sudeste Europeo (CEDIME-SE) : Romaníes de Albania" (PDF) . Cadmus.eui.eu . Consultado el 10 de noviembre de 2021 . 
  107. ↑ "Población al 1 de marzo de 2001 dividida por provincias y grupos étnicos" (en búlgaro). Instituto Nacional de Estadística. 2001. Consultado el 18 de junio de 2006 .
  108. ↑ Hassan, Shahid (1 de abril de 2006). "Los gitanos de Creta a través de los ojos de un extranjero - Crete Gazette" . www.cretegazette.com .
  109. ↑ "Los romaníes o gitanos de Creta - Crete Gazette" . www.cretegazette.com . 1 de enero de 2006.
  110. ↑ «Népszámlálás 2011» (PDF) . Ksh.hu. ​Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  111. ↑ Kimmelman, Michael (6 de febrero de 2008). "En Hungría, los gitanos reciben una exposición de arte, no un abrazo" . The New York Times . Consultado el 29 de abril de 2013 .
  112. ↑ Keay, Justin (21 de septiembre de 2001). "Preguntas y respuestas / Peter Gottfried, secretario de integración : Hungría se compromete a cumplir los criterios de la UE para 2003" . International Herald Tribune . Consultado el 29 de abril de 2013 . 
  113. ↑ "Rumania" . Comisión Europea . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
  114. ↑ Karagöz, Meryem Nur (2024). Educación inclusiva para estudiantes romaníes en Bucarest (PDF) ( Tesis de maestría ). Universidad Metropolitana de Oslo . pág. 1. 
  115. ↑ "Cesteros gitanos / Bailarines de Glodeni" . tzigania.com . Archivado del original el 31 de mayo de 2022. Consultado el 18 de abril de 2022 .
  116. ↑ Kenrick, Donald (5 de julio de 2007). Diccionario histórico de los gitanos (romaníes) . Bloomsbury Publishing USA. ISBN 979-8-216-20817-4.
  117. ↑ "Eslovenia: La sentencia del TEDH supone un duro golpe para las comunidades romaníes" . Amnistía Internacional . 10 de marzo de 2020. Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  118. ↑ "Roma, Ashkali y egipcios" . Minorityrights.org . 19 de junio de 2015. Consultado el 27 de julio de 2022 .
  119. ↑ "Goma en la República Checa" . romacivilmonitoring.eu . Consultado el 19 de noviembre de 2024 .
  120. ↑ "Goma en Polonia" . romacivilmonitoring.eu . Consultado el 19 de noviembre de 2024 .
  121. ↑ "Goma en Eslovaquia" . romacivilmonitoring.eu . Consultado el 19 de noviembre de 2024 .
  122. ↑ "Goma en Croacia" . romacivilmonitoring.eu . Consultado el 19 de noviembre de 2024 .
  123. ↑ «Por los derechos de los romaníes, sinti y yeniches - Sociedad para los Pueblos Amenazados» . Gesellschaft für bedrohte Völker .
  124. ↑ "Bélgica vuelve a la discriminación étnica, las redadas y las detenciones" . Centro Europeo de Derechos de los Gitanos . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
  125. ↑ "MIS AMIGOS, LOS GITANOS" . Xmission.com . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  126. ↑ "Fundaciones de la Sociedad Abierta" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 26 de junio de 2008. Consultado el 14 de agosto de 2008 .
  127. ↑ Joel Serrão, Ciganos , en Dicionário de História de Portugal, Lisboa, 2006.
  128. ↑ "Relatório da Comissão Europeia contra o Racismo e Intolerância – Segundo Relatório sobre Portugal" (PDF) . Gddc.pt (en portugues). 2002. pág. 23. Archivado desde el original (PDF) el 18 de diciembre de 2008. 
  129. ↑ "Portugal - Comisión Europea" .
  130. ↑ «Amnistia Internacional alerta para marginalização dos cigarros en Portugal» . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011 . Consultado el 7 de abril de 2010 .
  131. ↑ «¿Rom o Rrom ?» . CaféBabel . 16 de septiembre de 2008 . Consultado el 11 de diciembre de 2018 . 
  132. ↑ "Loi n° 2000-614 du 5 juillet 2000 relativa a la accueil et al habitat des gens du voyage" . Legifrance.gouv.fr .
  133. ↑ "Preguntas y respuestas: Expulsiones de gitanos en Francia" . BBC News . 19 de agosto de 2010. Consultado el 22 de agosto de 2010 .
  134. ↑ "Los gitanos en Europa: perseguidos e incomprendidos" . CNN . 24 de agosto de 2012. Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  135. ↑ "Países Bajos | Comisión Europea" . Ec.europa.eu . Consultado el 27 de julio de 2022 .
  136. ↑ "Luxemburgo" . commission.europa.eu .
  137. ↑ "Dinamarca" . Comisión Europea.
  138. ↑ "Estonia - Promoción de la inclusión social de la población romaní - Comisión Europea" . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  139. ↑ "Los romaníes son una especie de pueblo oculto en Islandia | Universidad de Islandia" . english.hi.is .
  140. ↑ "Gitanos y viajeros en Escocia" . Programa de Educación para Viajeros Escoceses. 5 de febrero de 2007. Archivado del original el 11 de agosto de 2004. Consultado el 26 de agosto de 2007 .
  141. ↑ "Gitanos en Escocia" . Los gitanos escoceses de Escocia. 2004. Consultado el 26 de agosto de 2007 .
  142. ↑ "Gitanos, romaníes y viajeros: estadísticas" .
  143. ↑ "La minoría romaní pide a los finlandeses que dejen de lado los estereotipos" . Yle . 8 de abril de 2018. Consultado el 2 de abril de 2021 .
  144. ↑ «Elämä ja Valo» . Elämä ja Valo . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  145. ^ Balksjö, Jessica (8 de abril de 2011). "Romers rätt hasta skydd följs inte" . Svenská Dagbladet . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  146. ^ Gyllenbäck, Mirelle (25 de julio de 2007). "Därför klär jag mig inte som min mamma" . Aftonbladet (en sueco) . Consultado el 6 de diciembre de 2008 .
  147. ^ Bjurwald, Lisa (1 de julio de 2008). "Vår skuld hasta romerna" . Dagens Nyheter (en sueco). Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008 . Consultado el 6 de diciembre de 2008 .
  148. ↑ "Informe critica a Suecia por discriminación" . The Local . 7 de noviembre de 2008. Consultado el 6 de diciembre de 2008 .
  149. ↑ «Victoria invigde romsk folkhögskola» . Göteborgs-Posten (en sueco). 21 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 5 de junio de 2009 . Consultado el 6 de diciembre de 2008 .
  150. ↑ "Ninguno" . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  151. ↑ "Historia" . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  152. ↑ Gitanos en Asia Central y el Cáucaso .
  153. ↑ "Población romaní en Georgia" . 8 de mayo de 2015.
  154. 1 2 "Centro de Investigación Dom – Serie de reimpresiones – Gitanos en Chipre" . Domresearchcenter.com . Archivado del original el 11 de noviembre de 2016. Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  155. ↑ Trimikliniotis, Nicos, " Los romaníes chipriotas y el fracaso de la educación " (Archivado el 5 de junio de 2011 en Wayback Machine ), Las minorías de Chipre , 2009
  156. ↑ "Los gitanos y los viajeros" . Coe.int . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  157. ↑ "Gitanos de Oriente Medio" . Middleeastgypsies.com . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  158. ↑ Özhan Öztürk. Karadeniz Ansiklopedik Sözlük Archivado el 27 de mayo de 2012 en Wayback Machine . Estanbul. 2005.ISBN​ 975-6121-00-9págs. 280-281.
  159. ↑ Çalışkan, Vedat (agosto de 2017). "Distribución de la población romaní en Turquía" . ResearchGate . Consultado el 26 de marzo de 2025 .
  160. ↑ Barutçu, Atilla (1 de enero de 2015). " " Ucundan Azıcık " la Atılan Sağlam Temel: Türkiye'de Sünnet Ritüeli ve Erkeklik İlişkisi" . Masculinidades: una revista de identidad y cultura .
  161. ^ Minahan, James B. (14 de marzo de 2013). Grupos étnicos de las Américas: una enciclopedia . Bloomsbury Publishing Estados Unidos. ISBN 9781610691642.
  162. ↑ "Los gitanos en Estados Unidos . Migraciones en la historia . Instituto Smithsonian . Consultado el 26 de agosto de 2007 .
  163. ↑ Kayla Webley, "Perseguidos en Europa, los romaníes en EE. UU. mantienen un perfil bajo" , Time , 13 de octubre de 2010
  164. ↑ Rodríguez, Junius P. (1997). La enciclopedia histórica de la esclavitud mundial . Bloomsbury Academic. ISBN 9780874368857.
  165. ↑ Sway, Marlene (1988). "3". Familiar Strangers: Gypsy Life in America . University of Illinois Press. p. 38. ISBN  9780252015120Recuperado el 26 de diciembre de 2024. pág.  38: La deportación de gitanos europeos al Nuevo Mundo parece haber sido común. Hay indicios de que Inglaterra también deportó gitanos a Barbados. Según el folclore, los gitanos se casaron con indígenas locales y se integraron en la población nativa.
  166. ^ DMP (2 de abril de 2022). "Antecedentes Históricos de San José Acatempa" [ Antecedentes Históricos de San José Acatempa ] (PDF) (en español).
  167. ↑ "¿A dónde se asentaron los gitanos en El Salvador?" (en español). 13 de abril de 2019.
  168. ↑ "Población por origen étnico seleccionado, por provincia y territorio (Censo de 2006)" . statcan.gc.ca. 28 de julio de 2009. Archivado del original el 15 de enero de 2011. Consultado el 27 de marzo de 2013 .
  169. ^ " Gitanos, o como ser invisibles en México" (en español). Servicio Inter Press . 6 de octubre de 2010 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
  170. ↑ El león y el unicornio - Volúmenes 11-12 . 1987. pág. 48. 
  171. ↑ Rodríguez, Junius P. (1997). Enciclopedia histórica de la esclavitud mundial . Vol. 1. ABC-Clio . pág. 547. ISBN   978-0874368857.
  172. ↑ "Voces romaníes emergentes de América Latina" . Errc.org .
  173. ↑ Ático Vilas-Boas da Mota. «Los Gitanos de Brasil» . Webcitation.org . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2009 . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  174. ^ "Los gitanos" (en español).
  175. ↑ "Labor Parlamentaria" (en español).
  176. ↑ Ministerio de Cultura (21 de febrero de 2014). «Pueblo Rrom o Gitano en Colombia» . YouTube . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  177. ^ "Ley de lenguas nativas" (PDF) (en español). Bogotá: Ministerio de Cultura de Colombia. 2010 . Consultado el 21 de julio de 2014 .
  178. ^ "Historia del Pueblo Rom en el Ecuador (ASOROM - 12 de febrero de 2005)" (en español).
  179. ↑ Carlos Pardo-Figueroa Thays (2013). Gitanos en Lima: historia, cultura e imágenes de los rom, los ludar y los calé peruano (en español).
  180. ^ Matrás, Yaron (2015). Los gitanos romaníes . Prensa de la Universidad de Harvard. pag. 78.ISBN​  9780674368385.
  181. ↑ "Las poblaciones romaníes cales de la costa centro-noroccidental de Venezuela" .
  182. 1 2 Kenrick, Donald (5 de julio de 2007). Diccionario histórico de los gitanos (romaníes) . Scarecrow Press. ISBN 9780810864405– vía Google Libros.
  183. ↑ «Historia de las gitanas – Skola Feminista Romani» . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  184. ↑ Coates, Timothy J. (2001). Convictos y huérfanos: colonizadores forzados y patrocinados por el Estado en el Imperio portugués, 1550-1755 . Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-3359-5.
  185. ↑ "La diáspora romaní en Australia: 'Perdida en… el multiculturalismo'"" . Researchgate.net .
  186. ↑ "Dejen de robarnos nuestra identidad", dicen los activistas romaníes de Nueva Zelanda . Travellerstimes.org.uk .
  187. ↑ «Resúmenes de grupos étnicos: gitanos» . Estadísticas de Nueva Zelanda (Estadísticas de Nueva Zelanda Tatauranga Aotearoa). 2023.
  188. ↑ Trehan, Nidhi (enero de 2017). "La política polémica de la relación indo-romaní: reflexiones sobre la "Conferencia Internacional Gitana y Festival Cultural" en Nueva Delhi, febrero de 2016 y sus antecedentes" . The Indian Journal of Social Work . 78 (1). Tata Institute of Social Sciences: 12–13 . ISSN 0019-5634 . 
  189. ↑ "Los romaníes son los hijos de la India: Sushma Swaraj" . India.com. 12 de febrero de 2016. Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  190. ↑ "«India debería declarar a los romaníes como minoría nacional de origen indio»." . Hindustan Times . 12 de febrero de 2016 . Consultado el 30 de agosto de 2025 .
  191. ↑ "¿Pueden los romaníes formar parte de la diáspora india?" . khaleejtimes.com. 29 de febrero de 2016 . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
  192. ↑ "En Croacia, una conferencia romaní reflexiona sobre si la comunidad puede considerarse una diáspora india" . The Indian Express . 12 de abril de 2022. Consultado el 29 de agosto de 2025 .
  193. ↑ Hancock, Ian (2007). "La lucha por el control de la identidad". En Haodha, MO; Hancock, IF (eds.). Migrante y nómada: cultura visual europea y la representación de la "otredad".(PDF) . Blaue Eule Verlag. págs. 41 a 60. 
  • Nombres del pueblo romaní
  • Opre Roma: Gitanos en Canadá
  • Presidente Nicolás Ramanush / Brasil .
  • Red de Derechos de los Gitanos – Mapa de los Derechos de los Gitanos
  • ¿Son los romaníes primitivos o simplemente pobres? [Además, la sección de Cartas al Editor del NYTimes del 24/10: El rencor contra los romaníes en Europa]