Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Colapso de Rana Plaza

Coordenadas : 23°50′46″N 90°15′27″E / 23.84611°N 90.25750°E / 23.84611; 90.25750 {{cite news |last1=Mollah |first1=Shaheen |last2=Bin Habib |first2=Wasim |date=25 April 2013 |ti...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 23°50′46″N 90°15′27″E / 23.84611°N 90.25750°E / 23.84611; 90.25750

El derrumbe de Rana Plaza (también conocido como el derrumbe del edificio Savar ) ocurrió el 24 de abril de 2013 en Savar Upazila , cerca de Dhaka , Bangladesh, cuando el edificio comercial Rana Plaza de nueve pisos se derrumbó debido a una falla estructural . La búsqueda de sobrevivientes duró 19 días y finalizó el 13 de mayo de 2013, con un saldo confirmado de 1134 muertos. [ 2 ] Aproximadamente 2500 personas heridas fueron rescatadas del edificio. [ 4 ] Se considera uno de los derrumbes estructurales más mortíferos de la historia moderna de la humanidad, así como el desastre más mortífero en una fábrica de ropa de la historia, y es el accidente industrial más mortífero en la historia de Bangladesh. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Amnistía Internacional lo calificó como "el ejemplo más impactante reciente de abuso de derechos humanos relacionado con los negocios". [ 8 ]

El edificio albergaba cinco fábricas de ropa, un banco y apartamentos. Fue construido en 2006 en el sitio de un antiguo estanque y se construyó sin los permisos adecuados. [ 9 ] Los pisos del quinto al octavo se añadieron al edificio sin muros de carga; el equipo pesado de las fábricas de ropa era más de lo que la estructura podía soportar. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] El 23 de abril de 2013, se descubrieron grandes grietas en el edificio. Las tiendas y el banco en los pisos inferiores cerraron inmediatamente, pero los dueños de las fábricas de ropa en los pisos superiores ignoraron las advertencias y los trabajadores regresaron al trabajo al día siguiente. El 24 de abril, el edificio se derrumbó a las 9:00 a. m. hora local, atrapando a miles de personas en su interior. [ 14 ]

El tribunal de Bangladesh acusó formalmente a 38 personas de asesinato, incluido el propietario del edificio, Sohel Rana . Rana fue arrestado tras una persecución de cuatro días, cuando intentaba huir a través de la frontera hacia la India. Un total de 41 acusados ​​fueron imputados por el derrumbe del complejo. De los 41 acusados, 35 (incluido Rana) comparecieron ante el tribunal y se declararon inocentes. A Rana no se le concedió la libertad bajo fianza. En 2017, fue acusado nuevamente de corrupción y condenado a tres años de prisión por no presentar sus declaraciones patrimoniales; los juicios continúan hasta el día de hoy. [ 15 ] [ 16 ]

El derrumbe de Rana Plaza marcó un punto de inflexión para la industria de la moda mundial . Provocó protestas generalizadas e indignación internacional por las condiciones laborales inseguras en los países en desarrollo. Tras el suceso, el gobierno de Bangladesh promulgó nuevas leyes que exigían la inspección de todas las fábricas de ropa por parte de un organismo autorizado por el gobierno. [ 17 ] Además, ante la intensa presión pública, más de 200 marcas y minoristas de moda internacionales —incluidas grandes corporaciones como H&M y Zara , que se abastecían en gran medida de Bangladesh— se asociaron con sindicatos internacionales para establecer el Acuerdo sobre Seguridad contra Incendios y en Edificios en Bangladesh. Este acuerdo independiente y jurídicamente vinculante, establecido en 2013, buscaba principalmente reformar y garantizar la salud y la seguridad de los trabajadores en toda la industria de la confección del país. [ 18 ]

Fondo

La ubicación de Savar (marcador rojo), el lugar del derrumbe del edificio, en relación con Dhaka .
Fotografía de Rana Plaza tomada un año antes del derrumbe.

Rana Plaza fue construido en 2006 y era propiedad de Sohel Rana , presuntamente miembro de la unidad local de Jubo League (el ala juvenil de la Liga Awami de Bangladesh , el partido político en el poder). [ 12 ] [ 19 ] Albergaba varias fábricas de ropa independientes, que empleaban a unas 5.000 personas, además de tiendas en la planta baja y un banco. [ 20 ] Las fábricas fabricaban prendas de vestir para marcas internacionales como Benetton , [ 21 ] Zara , [ 22 ] The Children's Place , [ 13 ] El Corte Inglés , [ 23 ] Joe Fresh , [ 21 ] Mango , [ 22 ] Matalan , [ 24 ] Primark , [ 25 ] y Walmart . [ 26 ] [ 27 ]

El jefe del Servicio de Bomberos y Defensa Civil de Bangladesh , Ali Ahmed Khan, declaró que los cuatro pisos superiores se habían construido sin permiso. [ 28 ] El arquitecto de Rana Plaza, Massood Reza, afirmó que el edificio estaba "diseñado para tiendas y oficinas, pero no para fábricas". Otros arquitectos destacaron los riesgos que implica ubicar fábricas dentro de un edificio diseñado únicamente para tiendas y oficinas, señalando que la estructura podría no ser lo suficientemente resistente para soportar el peso y la vibración de maquinaria pesada. [ 29 ]

El 23 de abril de 2013 (un día antes del derrumbe), un canal de televisión informó y mostró imágenes de grietas en el edificio Rana Plaza. Tras esta transmisión, el edificio fue evacuado, [ 30 ] y las tiendas y el banco en los pisos inferiores fueron cerrados. [ 20 ] [ 28 ] [ 31 ] Más tarde ese día, Sohel Rana dijo a los medios que el edificio era "seguro" y que los trabajadores "deberían regresar" al día siguiente. [ 30 ] Según se informa, la gerencia de Ether Tex amenazó con retener el salario de un mes a los trabajadores que se negaran a regresar al trabajo. [ 32 ]

Colapso y rescate

Vídeo que muestra las labores de rescate en el edificio derrumbado.

En la mañana del 24 de abril, hubo un corte de energía y se encendieron los generadores diésel en el último piso. [ 33 ] A las 08:54 a. m. BST, fuertes vibraciones y ruidos retumbantes estallaron en los pisos superiores y se extendieron por todo Rana Plaza, lo que provocó que muchos trabajadores abandonaran sus puestos y corrieran hacia las salidas, pero el fallo estructural comenzó menos de un minuto después. El edificio se derrumbó por completo alrededor de las 08:57  a. m. BST, [ 33 ] dejando intacta solo la planta baja. [ 11 ] El presidente de la Asociación de Fabricantes y Exportadores de Prendas de Vestir de Bangladesh confirmó que 3122 trabajadores se encontraban en el edificio en el momento del derrumbe. [ 34 ] Un residente local describió la escena como si "hubiera ocurrido un terremoto". [ 35 ]

El grupo de coordinación de búsqueda y rescate urbano de las Naciones Unidas , conocido como Grupo Consultivo Internacional de Búsqueda y Rescate (INSARAG), ofreció asistencia de sus miembros, pero el gobierno de Bangladesh rechazó la oferta. El gobierno emitió un comunicado sugiriendo que los servicios locales de rescate de emergencia de la zona estaban suficientemente bien equipados. [ 36 ] Antes de ofrecer asistencia a Bangladesh, las Naciones Unidas realizaron consultas y evaluaciones para valorar la capacidad del gobierno para llevar a cabo una operación de rescate eficaz, llegando a la conclusión de que carecían de dicha capacidad. Los funcionarios bangladesíes, deseosos de tomar medidas para salvar las apariencias y proteger la sensibilidad nacional, se negaron a aceptar la asistencia ofrecida por la ONU. Gran parte de la operación de rescate consistió en voluntarios con equipo inadecuado, muchos de los cuales no llevaban ropa ni equipo de protección, solo sandalias. Algunos supervivientes sepultados bebieron su propia orina para sobrevivir a las altas temperaturas mientras esperaban ser rescatados. El gobierno de Bangladesh no solo fue acusado de anteponer el orgullo nacional a la vida de quienes quedaron sepultados vivos, sino que muchos familiares de los atrapados entre los escombros criticaron al gobierno por intentar poner fin prematuramente a la misión de rescate. [ 37 ]

El sitio web de uno de los fabricantes de prendas de vestir indica que más de la mitad de las víctimas eran mujeres, junto con varios de sus hijos que se encontraban en guarderías dentro del edificio. [ 13 ] El ministro del Interior de Bangladesh, Muhiuddin Khan Alamgir, confirmó que personal del servicio de bomberos , policía y militares estaban ayudando en las labores de rescate. [ 9 ] Los rescatistas voluntarios utilizaron rollos de tela para ayudar a los sobrevivientes a escapar del edificio. [ 38 ] 1700 heridos fueron llevados al Enam Medical College and Hospital y 105 al Instituto Nacional de Traumatología . [ 39 ] Se celebró un día de luto nacional el 25 de abril. [ 9 ]

El 8 de mayo, el portavoz del ejército, Mir Rabbi, dijo que el intento del ejército de recuperar más cuerpos de entre los escombros continuaría durante al menos una semana más. [ 40 ] El 10 de mayo, 17 días después del derrumbe, una mujer llamada Reshma fue encontrada y rescatada con vida, y casi ilesa, bajo los escombros. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]

Causas

Las razones directas de los problemas de construcción fueron:

  1. El edificio se construyó sobre un estanque rellenado, lo que comprometió la integridad estructural, [ 30 ]
  2. Conversión de uso comercial a uso industrial, [ 45 ]
  3. Adición no autorizada de cuatro pisos no incluidos en el permiso de construcción original, [ 46 ]
  4. El uso de materiales de construcción de baja calidad (que provocó una sobrecarga de la estructura del edificio agravada por las vibraciones debidas a los generadores y la maquinaria industrial pesada). [ 45 ]

Esos diversos elementos indicaban prácticas comerciales dudosas por parte de Sohel Rana y prácticas administrativas dudosas en Savar. [ 30 ] [ 47 ] [ 48 ]

El colapso del edificio fue precedido por una serie de fallas administrativas, lo que provocó que se ignoraran las señales de advertencia tempranas. Se informó que la policía industrial solicitó primero la evacuación del edificio hasta que se realizara una inspección. [ 49 ] [ 50 ] También se informó que Abdur Razak Khan, un ingeniero, declaró que el edificio era inseguro y solicitó a las autoridades públicas que realizaran una inspección más exhaustiva; fue arrestado por ayudar al propietario a agregar ilegalmente tres pisos. [ 48 ] [ 51 ] Kabir Hossain Sardar, el Oficial Ejecutivo de Upazila que visitó el sitio, se reunió con Sohel Rana y declaró que el edificio era seguro. [ 47 ] Sohel Rana dijo a los medios que el edificio era seguro y que los trabajadores debían regresar al trabajo al día siguiente. [ 52 ] Un gerente de las fábricas en Rana Plaza informó que Sohel Rana les dijo que el edificio era seguro. [ 53 ] Los gerentes luego solicitaron a los trabajadores que regresaran al trabajo. Los gerentes de Ether Tex amenazaron con retener el salario de un mes a los trabajadores que se negaran a ir a trabajar. [ 34 ] Como resultado, los trabajadores también regresaron a las fábricas al día siguiente.

Gestión y cumplimiento de las normas de seguridad

La decisión de los gerentes de enviar a los trabajadores de regreso a las fábricas se debió en parte a la presión por completar los pedidos a tiempo, lo que atribuyó parte de la responsabilidad del desastre a los cortos plazos de producción preferidos por los compradores debido a la industria de la moda rápida . [ 54 ] Medios como The Guardian han argumentado que la demanda de moda rápida y ropa de bajo costo motivó una supervisión mínima por parte de las marcas de ropa y que los sindicatos organizados colectivamente podrían haber respondido a la presión de la gerencia. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] Otros han argumentado que los sindicatos aumentarían los costos laborales y, por lo tanto, pondrían en peligro la industria textil de Bangladesh. [ 59 ]

Tras el derrumbe de la fábrica Spectrum en 2005, importantes fabricantes organizaron proyectos como la Iniciativa de Comercio Ético y la Iniciativa de Cumplimiento Social Empresarial (BSCI) para prevenir desastres similares en la industria textil de Bangladesh y otros lugares. [ 60 ] Estos programas finalmente no lograron evitar el derrumbe del edificio Savar. A pesar de las auditorías de cumplimiento social realizadas según el procedimiento de la BSCI en dos de las fábricas de Rana Plaza, los auditores no detectaron problemas estructurales. En un comunicado de prensa posterior al derrumbe, la BSCI explicó que su sistema no abarcaba la seguridad de los edificios. [ 61 ] Esto fue cuestionado, ya que el cuestionario de auditoría de la BSCI requería que los auditores verificaran los permisos de construcción, y las discrepancias entre el permiso y el número de pisos en la práctica eran evidentes. [ 62 ] Algunos han argumentado que la BSCI tiene pocos incentivos para denunciar tales violaciones. [ 63 ]

Secuelas

Bangladesh

Los rescatistas sacan a uno de los supervivientes del edificio derrumbado.

Al día siguiente del derrumbe del edificio Rana Plaza, la Rajdhani Unnayan Kartripakkha (Autoridad de Desarrollo de la Capital) presentó una demanda contra los propietarios del edificio y las cinco fábricas de ropa que operaban en su interior. [ 34 ] Ese mismo día, se descubrieron decenas de supervivientes entre los restos del edificio. [ 64 ] La primera ministra Sheikh Hasina había declarado en el Parlamento que el nombre "Sohel Rana" no figuraba en la lista de dirigentes de la Jubo League; posteriormente, ordenó el arresto de Sohel Rana y de cuatro de los propietarios de las fábricas de ropa que operaban en el edificio. [ 65 ] [ 66 ] Se informó que Sohel Rana se había dado a la fuga; [ 65 ] sin embargo, las autoridades informaron que otras cuatro personas ya habían sido arrestadas en relación con el derrumbe. [ 67 ]

Dos días después del derrumbe del edificio, los trabajadores de la confección de las zonas industriales de Dhaka, Chittagong y Gazipur se amotinaron, atacando vehículos, edificios comerciales y fábricas de ropa. [ 68 ] Al día siguiente, los partidos políticos de izquierda y la Alianza de 18 Partidos liderada por el Partido Nacionalista de Bangladesh exigieron el arresto y el juicio de los sospechosos y una comisión independiente para identificar las fábricas vulnerables. [ 69 ] Cuatro días después del derrumbe del edificio, el propietario de Rana Plaza, Sohel Rana , fue arrestado en Benapole , distrito de Jessore , en la frontera entre India y Bangladesh , por las fuerzas de seguridad. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] Ese mismo día se produjo un incendio en el lugar del desastre y las autoridades se vieron obligadas a suspender temporalmente la búsqueda de supervivientes. [ 74 ]

El 1 de mayo, durante el Día Internacional de los Trabajadores , miles de trabajadores manifestantes marcharon por el centro de Dhaka para exigir mejores condiciones laborales y la pena de muerte para el propietario de Rana Plaza. [ 75 ] Una semana después, cientos de sobrevivientes del desastre bloquearon una carretera principal para exigir salarios, ya que el número de muertos por el derrumbe superó los 700. [ 76 ] [ 77 ] Funcionarios del gobierno local dijeron que habían estado en conversaciones con la Asociación de Fabricantes y Exportadores de Prendas de Vestir de Bangladesh para pagar a los trabajadores sus salarios atrasados ​​de abril más tres meses adicionales  : £97. Después de que los funcionarios prometieron a los trabajadores sobrevivientes que pronto se les pagaría, pusieron fin a su protesta. El gobierno y la asociación de prendas de vestir estaban compilando una lista de empleados sobrevivientes para determinar quiénes debían ser pagados y compensados. [ 78 ] Al día siguiente, 18 fábricas de prendas de vestir, incluidas 16 en Dhaka y dos en Chittagong, fueron cerradas. El ministro de textiles, Abdul Latif Siddique, dijo a los periodistas que se cerrarían más fábricas como parte de nuevas y estrictas medidas para garantizar la seguridad. [ 79 ]

El 5 de junio, la policía de Bangladesh disparó al aire en un intento de dispersar a cientos de extrabajadores y familiares de las víctimas del derrumbe que protestaban para exigir el pago retroactivo y la compensación prometida por el gobierno y la Asociación de Fabricantes y Exportadores de Prendas de Vestir de Bangladesh. [ 80 ] El 10 de junio, siete inspectores fueron suspendidos y acusados ​​de negligencia por renovar las licencias de las fábricas de ropa en el edificio que se derrumbó. [ 81 ] El 30 de agosto, 100 días después del derrumbe de Rana Plaza, los trabajadores heridos y los familiares de los fallecidos, junto con activistas por los derechos de los trabajadores, inauguraron un monumento conmemorativo de la tragedia: una estatua de dos puños apuntando al cielo, empuñando una hoz y un martillo . La policía intentó detener la construcción del monumento en varias ocasiones. Sigue siendo el único monumento conmemorativo de la tragedia. [ 57 ] [ 82 ] [ 83 ]

El 22 de septiembre, al menos 50 personas resultaron heridas cuando la policía disparó balas de goma y gas lacrimógeno contra una multitud de manifestantes que bloqueaban las calles de Dhaka exigiendo un salario mínimo de 100 dólares (8114 ৳) al mes. [ 84 ] En noviembre, una fábrica de ropa de 10 pisos en Gazipur, que abastecía a marcas occidentales, fue presuntamente incendiada por trabajadores enfurecidos por rumores de la muerte de un compañero en un tiroteo policial. [ 85 ]

En marzo de 2014, el propietario de Rana Plaza, Sohel Rana, obtuvo la libertad bajo fianza por seis meses en el Tribunal Superior , pero no fue liberado debido a cargos adicionales pendientes. [ 86 ] Un informe de diciembre de 2015, elaborado por el Centro Stern de la Universidad de Nueva York para los Negocios y los Derechos Humanos , encontró que solo ocho de las 3425 fábricas inspeccionadas habían "corregido las infracciones lo suficiente como para pasar una inspección final", a pesar del compromiso de la comunidad internacional de 280 millones de dólares para sanear la industria de la confección de Bangladesh . [ 87 ] El 14 de junio de 2016, Sohel Rana y otras 17 personas fueron acusadas de violar el código de construcción en la construcción de Rana Plaza. [ 88 ] En agosto de 2016, el juicio fue aplazado después de que los acusados ​​presentaran apelaciones ante el Tribunal Superior de Bangladesh. [ 89 ]

Crítica mundial

Políticos

Tablero con fotos de personas desaparecidas publicadas por sus familiares.

Nick Clegg , entonces viceprimer ministro del Reino Unido y líder de los Liberaldemócratas, dijo: "...los consumidores tienen más poder del que creen a la hora de elegir dónde comprar". [ 90 ]

Michael Connarty , diputado británico por Falkirk East , instó al Gobierno del Reino Unido a impulsar una nueva legislación para acabar con la esclavitud moderna, obligando a las principales empresas británicas a auditar su cadena de suministro. El marco normativo exige que dichas empresas realicen controles rigurosos para garantizar que no se utilice mano de obra esclava en países del tercer mundo ni en el Reino Unido para la producción de sus productos. [ 91 ]

Karel De Gucht , comisario europeo de Comercio , advirtió que los minoristas y el gobierno de Bangladesh podrían enfrentarse a medidas por parte de la UE si no se hacía nada para mejorar las condiciones de los trabajadores  , y añadió que los compradores también deberían tener en cuenta dónde gastan su dinero. [ 92 ]

El 1 de mayo, el Papa Francisco se pronunció en contra de las condiciones laborales en la fábrica:

Un titular que me impactó mucho el día de la tragedia en Bangladesh fue: «Vivir con 38 euros al mes». Eso era lo que les pagaban a las personas que murieron. Esto se llama trabajo esclavo. Hoy en día, en el mundo, esta esclavitud se comete contra algo hermoso que Dios nos ha dado  : la capacidad de crear, de trabajar, de tener dignidad. ¡Cuántos hermanos y hermanas se encuentran en esta situación! No se les paga lo justo, no se les da trabajo porque solo se miran los balances, solo se mira cómo obtener ganancias. ¡Eso va en contra de Dios! [ 93 ] [ 94 ]

Grupos de defensa

Human Rights Watch manifestó su preocupación por la cantidad de tragedias en la construcción de fábricas en Bangladesh; en la última década se han producido numerosos accidentes graves en el país, incluido el incendio de Dhaka de 2012. [ 95 ]

IndustriALL Global Union , una federación sindical mundial que representa a los sindicatos de trabajadores textiles y de la confección de todo el mundo, lanzó una campaña en línea en apoyo a la demanda de los sindicatos de Bangladesh de reformar la legislación laboral tras el desastre. La campaña, alojada en LabourStart , exige cambios en la ley para facilitar la organización sindical de los trabajadores, así como mejores condiciones de salud y seguridad. [ 96 ]

El 27 de abril, manifestantes rodearon la tienda Primark en Oxford Street, en la Ciudad de Westminster, en el West End de Londres. Hablando frente a la tienda, Murray Worthy, del grupo de campaña War on Want , dijo:

Estamos aquí para enviar un mensaje claro a Primark: las 300 muertes en el derrumbe del edificio en Bangladesh no fueron un accidente  , sino muertes totalmente evitables. Si Primark se hubiera tomado en serio su responsabilidad con esos trabajadores, nadie habría muerto esta semana. [ 97 ]

Las protestas mensuales en la tienda insignia de Benetton en Oxford Circus, Londres, comenzaron en el primer aniversario del derrumbe. Inicialmente, Benetton negó los informes que vinculaban la producción de su ropa con la fábrica, pero se encontraron prendas y documentos relacionados con Benetton en el lugar del desastre. [ 98 ] Los manifestantes exigieron que Benetton contribuyera al fondo de compensación. [ 99 ]

El Instituto para el Trabajo Global y los Derechos Humanos estableció un fondo de ayuda para los trabajadores, que recaudó 26.000 dólares para los trabajadores lesionados y sus familiares supervivientes en septiembre de 2013. [ 100 ]

Academia

Un equipo de investigadores del Centro Stern de la Universidad de Nueva York para los Negocios y los Derechos Humanos inició su investigación, que culminó en un informe de abril de 2014 titulado "Seguir como siempre no es una opción: Cadenas de suministro y abastecimiento después de Rana Plaza". [ 101 ] Un informe de diciembre de 2015, también elaborado por el Centro Stern de la Universidad de Nueva York para los Negocios y los Derechos Humanos , reveló que solo ocho de las 3425 fábricas inspeccionadas habían "corregido las infracciones lo suficiente como para superar la inspección final", a pesar del compromiso de la comunidad internacional de destinar 280 millones de dólares a la limpieza de la industria textil de Bangladesh. [ 87 ]

Respuesta de la industria de la moda

El Acuerdo sobre Seguridad contra Incendios y en Edificios en Bangladesh , conocido comúnmente como el Acuerdo de Bangladesh, se estableció en 2013 en respuesta al desastre de Rana Plaza. Se trató de un acuerdo independiente, jurídicamente vinculante y con una duración de cinco años, entre marcas internacionales, minoristas y sindicatos, cuyo objetivo era garantizar la salud y la seguridad de los trabajadores del sector de la confección en Bangladesh. Este acuerdo histórico amplió un memorando de entendimiento previo firmado por las marcas internacionales PVH y Tchibo, lo que supuso un paso significativo hacia la construcción de un sector textil seguro y sostenible en el país.

Walmart , junto con otras 14 empresas norteamericanas, se negó a firmar el Acuerdo al expirar el plazo. [ 102 ] Al 23 de mayo de 2013, treinta y ocho empresas habían firmado el acuerdo. [ 103 ] Walmart, JC Penney y activistas laborales han estado considerando un acuerdo para mejorar la seguridad en las fábricas de Bangladesh durante al menos dos años. [ 40 ] En 2011, Walmart rechazó reformas que habrían hecho que los minoristas pagaran más por la ropa para ayudar a las fábricas de Bangladesh a mejorar los estándares de seguridad. [ 27 ] [ 104 ]

El 10 de julio de 2013, un grupo de 17 importantes minoristas norteamericanos, entre ellos Walmart, Gap , Target y Macy's , anunciaron un plan para mejorar la seguridad en las fábricas de Bangladesh, lo que provocó críticas inmediatas de los sindicatos, que se quejaron de que era menos estricto que un acuerdo alcanzado entre empresas europeas. A diferencia del acuerdo al que se adhirieron principalmente minoristas europeos, el plan carece de compromisos legalmente vinculantes para financiar dichas mejoras. [ 105 ]

Dov Charney , fundador y director ejecutivo de American Apparel , fue entrevistado en Vice.tv y se pronunció en contra del maltrato a los trabajadores en los países en desarrollo, al que calificó de "trabajo esclavo". Charney propuso un "Salario Mínimo Global para los Trabajadores de la Confección" y analizó en detalle muchos de los entresijos de las prácticas comerciales de la industria moderna de la moda rápida que han dado lugar a condiciones peligrosas en las fábricas, como en Savar. [ 106 ]

En octubre de 2013, el canadiense Brad Loewen recibió la responsabilidad de implementar el requisito del Acuerdo para mejorar las medidas de seguridad de 1600 fábricas de ropa de Bangladesh. Él y su esposa, la cineasta Shelagh Carter , se mudaron a Dhaka en diciembre de 2013 [ 107 ] [ 108 ] por un período previsto de cinco años. [ 109 ]

Para 2023, se habían logrado avances sustanciales en materia de seguridad contra incendios y en la seguridad de los edificios en la industria textil de Bangladesh, pero los supervivientes del derrumbe aún enfrentaban dificultades económicas no compensadas creadas por lesiones físicas y psicológicas. [ 110 ]

Indemnización a las víctimas

Un superviviente del derrumbe del edificio.

Según el Foro Internacional de Derechos Laborales, en 2015 se logró una compensación total para las familias y las víctimas. [ 111 ]

A mediados de 2014, Human Rights Watch informó que se habían documentado pagos iniciales de 650 dólares cada uno. [ 112 ]

La respuesta inicial a las solicitudes de compensación fue lenta. A mediados de septiembre, las compensaciones para las familias de las víctimas del desastre solo estaban en discusión, mientras muchas familias luchaban por sobrevivir tras haber perdido a su único sostén económico, quien les proporcionaba alimento, vivienda, educación y atención médica. [ 113 ] Las familias que recibieron la compensación de $200 de Primark fueron solo aquellas que pudieron proporcionar evidencia de ADN de la muerte de su familiar en el derrumbe, lo cual resultó extremadamente difícil. [ 114 ] El gobierno de EE. UU. proporcionó kits de ADN a las familias de las víctimas. [ 114 ] Primark se convirtió en el mayor contribuyente de compensación, pagando US$12.4 millones por reclamaciones de fallecidos, desaparecidos y heridos. [ 115 ]

De las 29 marcas identificadas que obtenían productos de las fábricas de Rana Plaza, solo 9 asistieron a las reuniones celebradas en noviembre de 2013 para acordar una propuesta de compensación para las víctimas. Varias empresas se negaron a firmar, entre ellas Walmart, Carrefour , Auchan y KiK . El acuerdo fue firmado por Primark, Loblaw , Bonmarche y El Corte Inglés. [ 116 ] Para marzo de 2014, siete de las 28 marcas internacionales que obtenían productos de Rana Plaza habían contribuido al fondo de compensación del Fondo Fiduciario de Donantes de Rana Plaza , que contaba con el respaldo de la Organización Internacional del Trabajo . [ 117 ]

Más de dos docenas de familias de víctimas no han recibido compensación, ya que no pudieron documentar sus reclamaciones. [ 118 ]

Cargos

El 15 de junio de 2014, la Comisión Anticorrupción de Bangladesh presentó una denuncia contra 14 personas por la construcción de Rana Plaza con un diseño defectuoso. [ 46 ] El 1 de junio de 2015, la Policía de Bangladesh presentó cargos de asesinato contra 42 personas, incluidos los propietarios del edificio, por el derrumbe. [ 119 ] [ 120 ] Los acusados ​​fueron procesados ​​el 28 de julio de 2016. El caso se retrasó después de que el Tribunal Superior de Bangladesh suspendiera los procedimientos judiciales contra 5 acusados, incluido el alcalde de Savar, Refayat Ullah. [ 121 ]

El 29 de agosto de 2017, el propietario de la fábrica, Sohel Rana, fue condenado por un tribunal a una pena máxima de tres años de prisión por no haber declarado su patrimonio personal ante la comisión anticorrupción del país. Rana y otras 37 personas, entre ellas funcionarios gubernamentales, también fueron acusadas de asesinato. [ 16 ]

Ocho años después del derrumbe, ni el juicio por asesinato ni el juicio por incumplimiento del código de construcción habían concluido; todos, excepto Sohel Rana, estaban en libertad bajo fianza, eran prófugos o habían fallecido. [ 122 ] [ 123 ]

Reacción internacional

El derrumbe del edificio de Savar provocó un amplio debate sobre la responsabilidad social corporativa en las cadenas de suministro globales . Basándose en un análisis del derrumbe, Wieland y Handfield (2013) sugieren que las empresas deben auditar productos y proveedores, y que la auditoría de proveedores debe ir más allá de las relaciones directas con los proveedores de primer nivel. También demuestran que es necesario mejorar la visibilidad si el suministro no se puede controlar directamente, y que las tecnologías inteligentes y electrónicas desempeñan un papel fundamental para mejorarla. Antes de su derrumbe en 2013, el edificio comercial de ocho plantas conocido como Rana Plaza en Savar, Bangladesh, albergaba varias fábricas de ropa, entre ellas New Wave Bottoms, Phantom y Ether Tex; estos fabricantes operaban dentro del complejo y producían ropa para diversas marcas y minoristas nacionales e internacionales. [ 124 ] Finalmente, destacaron la importancia de la colaboración con socios locales, en toda la industria y con universidades para gestionar la responsabilidad social en las cadenas de suministro. [ 125 ]

La organización sindical Bangladesh Garment Sramik Sanghati instó al gobierno, a los compradores internacionales y a los dueños de las fábricas a indemnizar a los sobrevivientes y a las familias de las víctimas. El grupo también solicitó que el 24 de abril sea declarado Día de la Seguridad Laboral en el país.

Grupos laborales y de derechos humanos de alcance global objetaron que los minoristas occidentales no hicieron lo suficiente para garantizar la seguridad en las fábricas de sus proveedores. Entre las empresas vinculadas al desastre de Rana Plaza se encuentran la marca española Mango, la marca italiana Benetton y el minorista francés Auchan. [ 126 ]

El 24 de abril de 2014, miles de personas se reunieron en un evento celebrado para conmemorar el primer aniversario del desastre cerca del lugar de la construcción. [ 127 ]

Documental

Shelagh Carter produjo un cortometraje documental, Rana Plaza: Let Not the Hope Die (2014), que conmemora el primer aniversario de la tragedia, mientras vivía en Dhaka [ 128 ] en apoyo al trabajo de su esposo Brad Loewen en la implementación del Acuerdo. [ 129 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ Mollah, Shaheen; Bin Habib, Wasim (25 de abril de 2013). "Se desmorona como un castillo de naipes" . The Daily Star . Consultado el 25 de abril de 2013 .
  2. 1 2 Tansy, Hopkins (23 de abril de 2015). "Reviviendo el derrumbe de la fábrica Rana Plaza: una historia de las ciudades en 50 edificios, día 22" . The Observer . Londres . Recuperado el 22 de junio de 2017 .
  3. ↑ "El derrumbe de un edificio en Bangladesh eleva a más de 800 el número de muertos" . BBC News . 8 de mayo de 2013. Consultado el 8 de mayo de 2013 .
  4. ↑ Alam, Julhas; Hossain, Farid (13 de mayo de 2013). "Finalizan la búsqueda tras el colapso en Bangladesh; la cifra de muertos asciende a 1127" . Yahoo News . Associated Press . Consultado el 13 de mayo de 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  5. ↑ "El número de muertos por el derrumbe de un edificio en Bangladesh supera los 500" . BBC News . 3 de mayo de 2013. Consultado el 3 de mayo de 2013 .
  6. ↑ Alam, Julhas; Hossain, Farid (2 de mayo de 2013). "El número de muertos por el derrumbe de un edificio en Bangladesh supera los 500; arrestan al ingeniero que denunció el incidente" . HuffPost . Associated Press . Consultado el 3 de mayo de 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  7. ↑ Los peores desastres industriales en Bangladesh desde 2005 , Dhaka Tribune , 5 de junio de 2022
  8. ↑ "Desastre de Rana Plaza: La alianza impía entre empresas y gobierno en Bangladesh y en todo el mundo" . Amnistía Internacional . 24 de abril de 2014. Consultado el 17 de julio de 2024 .
  9. 1 2 3 Ahmed, Farid (25 de abril de 2013). "El derrumbe de un edificio en Bangladesh deja al menos 123 muertos y más de 1000 heridos" . CNN . Consultado el 24 de abril de 2013 .
  10. ↑ Goodwin, Jacqueline (20 de abril de 2021). "El derrumbe de Rana Plaza: qué sucedió y qué significa para la moda" . Grow Ensemble . Recuperado el 18 de agosto de 2023 .
  11. 1 2 "El derrumbe de un edificio en Daca, Bangladesh, deja 87 muertos" . BBC News . 24 de abril de 2013.
  12. 1 2 "80 muertos, 800 heridos en el derrumbe de un rascacielos en Savar" . bdnews24.com . 24 de abril de 2013. Consultado el 24 de abril de 2013 .
  13. 1 2 3 Nelson, Dean (24 de abril de 2013). "El derrumbe de un edificio en Bangladesh deja al menos 82 muertos en Dhaka" . The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 24 de abril de 2013 .
  14. ↑ "Analizando el derrumbe de la fábrica Rana Plaza de 2013 - SANNA Conscious Concept" . sannaconsciousconcept.com . 24 de abril de 2023. Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  15. ↑ "Critican la libertad bajo fianza del propietario de Rana Plaza, Sohel Rana" . New Age . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  16. 1 2 "Colapso de Rana Plaza: Sohel Rana encarcelado por corrupción" . BBC News . 29 de agosto de 2017. Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  17. ↑ "Ley de la industria textil para inspeccionar las fábricas de Bangladesh (publicada en 2013)" . 7 de julio de 2013. Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  18. ↑ "La OIT celebra el acuerdo sobre seguridad contra incendios y construcción en Bangladesh" . www.ilo.org . 14 de mayo de 2013. Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  19. ↑ "Disuelta la Liga Juba de Savar" . bdnews24.com . 29 de abril de 2013. Consultado el 26 de agosto de 2013 .
  20. 1 2 Zain Al-Mahmood, Syed; Smithers, Rebecca (24 de abril de 2013). "Proveedor de Matalan entre los fabricantes en el derrumbe del edificio en Bangladesh" . The Guardian . Londres . Recuperado el 24 de abril de 2013 .
  21. 1 2 O'Connor, Clare. "¿A qué precio los "precios extremos"? La cadena minorista Joe Fresh envía representantes a Bangladesh ante el aumento de muertos . Forbes . Consultado el 26 de agosto de 2013 .
  22. 1 2 Smithers, Rebecca (29 de abril de 2013). "Benetton admite vínculo con la empresa en el edificio derrumbado en Bangladesh" . The Guardian . Londres . Recuperado el 26 de agosto de 2013 .
  23. ↑ Greenhouse, Steven (13 de mayo de 2013). "Grandes minoristas se unen al plan de seguridad de Bangladesh" . The New York Times .
  24. ↑ Nelson, Dean; Bergman, David (25 de abril de 2013). "Mueren decenas de personas al derrumbarse una fábrica de tiendas de ropa" . The Irish Independent . Consultado el 26 de agosto de 2013 .
  25. ↑ Alam, Julhas (24 de abril de 2013). "Al menos 87 muertos en el derrumbe de un edificio en Bangladesh" . USA Today . Associated Press . Consultado el 24 de abril de 2013 .
  26. ↑ Greenhouse, Steven (14 de mayo de 2013). "Mientras las empresas hacen fila para adquirir fábricas, Wal-Mart planea un esfuerzo en solitario" . The New York Times .
  27. 1 2 Johnson, Kay; Alam, Julhas (26 de abril de 2013). "Grandes minoristas rechazaron el plan de seguridad de fábricas de Bangladesh" . HuffPost . Recuperado el 27 de abril de 2013 .
  28. 1 2 Manik, Julfikar Ali; Yardley, Jim (24 de abril de 2013). "El derrumbe de un edificio en Bangladesh deja decenas de muertos" . The New York Times . Recuperado el 25 de abril de 2013 .
  29. ↑ Blair, David; Bergman, David (3 de mayo de 2013). "Bangladesh: El arquitecto de Rana Plaza dice que el edificio nunca estuvo destinado a fábricas" . The Telegraph . Londres . Consultado el 8 de mayo de 2013 .
  30. 1 2 3 4 "El castillo de naipes: el derrumbe del edificio Savar" . libcom.org . 26 de abril de 2013.
  31. ↑ Mirdha, Refayet Ullah; Rahman, Sajjadur (25 de abril de 2013). "Trabajadores obligados a reincorporarse al trabajo" . The Daily Star . Consultado el 30 de abril de 2013 .
  32. ^ Devnath, Arun; Srivastava, Mehul (25 de abril de 2013). "«De repente, el suelo desapareció», dice un superviviente de la fábrica . Bloomberg Business . Consultado el 28 de abril de 2013 .
  33. 1 2 Siddiqui, Sadaf Saaz (25 de abril de 2014). "Desde debajo de los escombros" . The Daily Star .
  34. 1 2 3 "Se presentó una demanda contra los propietarios del edificio derrumbado en Dhaka" . ITV News . 25 de abril de 2013. Consultado el 25 de abril de 2013 .
  35. ↑ Howie, Michael (24 de abril de 2013). "Al menos 100 muertos y muchos más heridos en el derrumbe de una fábrica en Bangladesh" . London Evening Standard . Consultado el 24 de abril de 2013 .
  36. ↑ "Derrumbe de un edificio en Dhaka: Se desvanecen las esperanzas de rescate" . BBC News . 29 de abril de 2013. Consultado el 27 de marzo de 2017 .
  37. ↑ "Bangladesh: Rechazan la ayuda de rescate del Reino Unido tras el derrumbe de una fábrica en Dhaka" . The Daily Telegraph . 28 de abril de 2013. Consultado el 11 de marzo de 2017 .
  38. ↑ "Derrumbe de un edificio en Daca, Bangladesh: imágenes" . MSN. 24 de abril de 2013. Archivado del original el 17 de mayo de 2014. Consultado el 24 de abril de 2013 .
  39. ↑ Pramanik, Azizur Rahman; Hossain, Muhammad Rabiul; Azad, Abul Kalam (2 de febrero de 2015). "Gestión de víctimas masivas en la tragedia de Rana Plaza, el peor desastre industrial en Bangladesh" . Revista del Colegio Médico de las Fuerzas Armadas de Bangladesh . 9 (2): 10–18 . doi : 10.3329/jafmc.v9i2.21819 . Recuperado el 2 de agosto de 2025 .
  40. 1 2 Devnath, Arun (8 de mayo de 2013). "Bangladesh ordena el cierre de fábricas mientras el número de derrumbes llega a 804" . Bloomberg Business . Recuperado el 8 de mayo de 2013 .
  41. ↑ Manik, Julfikar Ali; Yardley, Jim (10 de mayo de 2013). "17 días en la oscuridad, un grito de 'Sálvame' y alegría" . The New York Times . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  42. ↑ "Derrumbe de un edificio en Dhaka: Rescatan con vida a una mujer de entre los escombros" . BBC News . 10 de mayo de 2013. Consultado el 26 de agosto de 2013 .
  43. ↑ Rahman, Rafiqur (11 de mayo de 2013). "Mujer rescatada con vida de entre los escombros de una fábrica en Bangladesh" . Reuters . Consultado el 26 de agosto de 2013 .
  44. ↑ "Sobreviviente del derrumbe de una fábrica en Bangladesh rescatado de entre los escombros tras 17 días atrapado" . CBS News . 10 de mayo de 2013. Consultado el 26 de agosto de 2013 .
  45. 1 2 "Generadores eléctricos vinculados al derrumbe de un edificio en Dhaka" . BBC News . 3 de mayo de 2013. Consultado el 16 de abril de 2017 .
  46. 1 2 "Colapso de Rana Plaza: Orden sobre la formulación de cargos contra Sohel Rana y otros, 8 de mayo" . Dhaka Tribune . 19 de abril de 2017. Consultado el 1 de enero de 2024 .
  47. 1 2 Zain Al-Mahmood, Syed (26 de abril de 2013). "La confluencia de política y corrupción condenó a Rana Plaza" . Dhaka Tribune . Archivado del original el 6 de marzo de 2016.
  48. 1 2 "Funcionario de Bangladesh: El desastre no es realmente grave" . USA Today . Associated Press. 3 de mayo de 2013.
  49. ↑ Alam, Julhas (26 de abril de 2013). "Colapso de fábrica en Bangladesh: el número de muertos asciende a más de 300" . HuffPost . Associated Press.
  50. ↑ Manik, Julfikar Ali; Greenhouse, Steve; Yardley, Jim (25 de abril de 2013). "Las empresas occidentales sienten la presión a medida que aumentan los números rojos en Bangladesh" . The New York Times .
  51. ↑ Yardley, Jim; Manik, Julfikar Ali (2 de mayo de 2013). «Bangladesh arresta a ingeniero que advirtió sobre los peligros» . The New York Times . Archivado del original el 25 de abril de 2018.
  52. ↑ "Bangladesh: De entre los escombros, nuestro mundo" . BBC News . Consultado el 7 de abril de 2017 .
  53. ↑ Kelley, Mark (11 de octubre de 2013). "Entrevista con Bazlus Samad Adnan, propietario encarcelado de la fábrica Rana Plaza" . Fifth Estate . Canadian Broadcasting Corporation.
  54. ↑ Kabir, Humayun; Maple, Myfanwy; Islam, Md Shahidul; Usher, Kim (julio de 2019). "La salud y el bienestar actuales de los supervivientes del derrumbe del edificio Rana Plaza en Bangladesh: un estudio cualitativo" . Revista Internacional de Investigación Ambiental y Salud Pública . 16 (13): 2342. doi : 10.3390/ijerph16132342 . ISSN 1661-7827 . PMC 6651472. PMID 31269746 .   
  55. ↑ The Guardian , Jason Burk, Rana Plaza: un año después del desastre de la fábrica en Bangladesh , 19 de abril de 2014; Henrik Maihack: Rana Plaza: la vía ascendente hacia la seguridad de los trabajadores , 5 de noviembre de 2014; Todo el mundo habla de desigualdad : hablemos del sistema que la provoca. Lecciones de Bangladesh. 6 de enero de 2014.
  56. ↑ Richard D. Wolff (16 de mayo de 2013). Desarrollo económico y Rana Plaza . Monthly Review . Consultado el 19 de enero de 2015.
  57. 1 2 Colin Long (16 de junio de 2014). Después de Rana Plaza . Jacobin . Consultado el 19 de enero de 2015.
  58. ↑ Henrik Maihack (5 de noviembre de 2014). "Rana Plaza: la ruta ascendente hacia la seguridad de los trabajadores" . OpenDemocracy .
  59. ↑ Seguridad laboral y derechos laborales en el sector textil de Bangladesh. Informe preparado para el Comité de Relaciones Exteriores del Senado de los Estados Unidos, 22 de noviembre de 2013; Kayes Sohel (28 de agosto de 2013). "¿El derecho a formar un sindicato? No en la industria textil" . Dakha Tribune .Financial Express (Jasim Khan): Los sindicatos en la industria textil, una historia de explotación, 17 de mayo de 2013.
  60. ↑ Comunicado de prensa de BSCI con motivo del aniversario de la tragedia de Spectrum, 10 de abril de 2006.
  61. ↑ "BSCI lamenta el derrumbe de Rana Plaza en Savar, Bangladesh" . Iniciativa de Cumplimiento Social Empresarial . 24 de abril de 2013.
  62. ↑ Maik Pflaum (marzo de 2013). "TUV Rheinland versucht, CIR mundtot zu machen" . Presente (en alemán). Iniciativa Christliche Romero . págs. 30-31 . 
  63. ^ ARD Monitor: Tuv geprüftes Leid – Wie deutsche Firmen sich in Bangladesh reinwaschen", 6 de junio de 2013.
  64. ↑ "Derrumbe de un edificio en Dhaka: Decenas de personas encontradas con vida entre los escombros" . BBC News . 25 de abril de 2013. Consultado el 25 de abril de 2013 .
  65. 1 2 "Arresten a Rana y a cuatro dueños de fábricas" . The Daily Star . 27 de abril de 2013. Consultado el 27 de abril de 2013 .
  66. ↑ "Se ordena el arresto de Rana y 5 propietarios de unidades de RMG" . Bdnews24.com . 26 de abril de 2013. Consultado el 26 de abril de 2013 .
  67. ↑ "4 arrestados, otros interrogados tras el mortal derrumbe de un edificio en Bangladesh" . CNN. 27 de abril de 2013. Consultado el 28 de abril de 2013 .
  68. ↑ "Los trabajadores de la confección siguen inquietos" . The Daily Star . 28 de abril de 2013. Consultado el 28 de abril de 2013 .
  69. ↑ "18 partidos y la izquierda piden huelga general para el 2 de mayo" . The Daily Star . 28 de abril de 2013. Consultado el 28 de abril de 2013 .
  70. ↑ "Rana arrestada en Benapole" . bdnews24.com . Consultado el 28 de abril de 2013 .
  71. ^ "Tragedia de Savar, Sohel Rana arrestado" . dhakastar.com . Consultado el 28 de abril de 2013 .
  72. ↑ "Detienen en Benapole al propietario del edificio donde ocurrió la tragedia de Savar" . The Daily Star . Consultado el 28 de abril de 2013 .
  73. ↑ "Derrumbe de un edificio en Dhaka: El propietario Mohammed Sohel Rana ha sido 'arrestado'"" . BBC. 28 de abril de 2013 . Consultado el 28 de abril de 2013 .
  74. ↑ Alam, Julhas y Blake, Chris (28 de abril de 2013). "Colapso de un edificio en Bangladesh: se desata un incendio en los restos de una fábrica" . HuffPost . Consultado el 28 de abril de 2013.
  75. ↑ Blake, Chris y Hossian, Farid (1 de mayo de 2013). "Derrumbe de un edificio en Bangladesh: manifestantes exigen seguridad para los trabajadores mientras la cifra de muertos supera los 400". HuffPost . Consultado el 1 de mayo de 2013.
  76. ↑ "Los supervivientes exigen salarios tras el derrumbe del edificio" . Radio Australia . Agence France-Presse . Consultado el 8 de mayo de 2013 .
  77. ↑ "El número de muertos por el derrumbe de un edificio en Bangladesh supera los 700" . BBC. 7 de mayo de 2013. Consultado el 26 de agosto de 2013 .
  78. ↑ David, Dean; Bergman, Nelson (7 de mayo de 2013). "Colapso de un edificio en Bangladesh: los edificios de Dhaka no recibieron la autorización de seguridad final" . The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 8 de mayo de 2013 .
  79. ↑ "Bangladesh cierra 18 fábricas textiles tras el desastre" . Channel NewsAsia. Agence France-Presse . Consultado el 8 de mayo de 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  80. ↑ Burke, Jason y Hammadi, Saad (5 de junio de 2013). La policía de Bangladesh abre fuego en una protesta por el derrumbe de una fábrica textil . The Guardian . Consultado el 7 de junio de 2013.
  81. ↑ "Bangladesh afirma que 7 no inspeccionaron las fábricas condenadas al cierre" . Associated Press. Archivado del original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 10 de junio de 2013 .
  82. ↑ Adil Sakhawat (30 de agosto de 2013). Dolientes y activistas de derechos humanos se congregan en Savar. Archivado el 20 de enero de 2015 en Wayback Machine . Dhaka Tribune . Consultado el 19 de enero de 2015.
  83. ↑ Jim Yardley (18 de diciembre de 2013). Tras el derrumbe de la fábrica en Bangladesh, dura lucha por los supervivientes . The New York Times . Consultado el 19 de enero de 2015.
  84. ↑ La policía dispara balas de goma contra manifestantes en una fábrica de Bangladesh que exigían salarios más altos. Archivado el 25 de septiembre de 2013 en Wayback Machine. The Huffington Post , 22 de septiembre de 2013. Consultado el 22 de septiembre de 2013.
  85. ↑ Serajul Quadir (29 de noviembre de 2013). Un gran incendio destruye una importante fábrica de ropa en Bangladesh . Reuters . Consultado el 2 de enero de 2014.
  86. ↑ "Caso de violación del código de construcción. Libertad bajo fianza para el propietario de Rana Plaza" . The Daily Star . Dhaka. 24 de marzo de 2014. Consultado el 10 de abril de 2014 .
  87. 1 2 White, Gillian B. (17 de diciembre de 2015). "¿Son ahora más seguras las fábricas en Bangladesh?" . The Atlantic . Recuperado el 17 de diciembre de 2015 .
  88. ↑ "Sohel Rana y otras 17 personas acusadas de violar el código de construcción" . The Daily Star . 14 de junio de 2016. Consultado el 27 de marzo de 2017 .
  89. ↑ "Tragedia de Rana Plaza: Bangladesh lleva a juicio a 18 personas" . Al Jazeera . Consultado el 27 de marzo de 2017 .
  90. ↑ Mason, Rowena (1 de mayo de 2013). "Nick Clegg: Compro en Primark sin 'calculadora moral'"" . The Daily Telegraph . Londres.
  91. ↑ "Abolir la trata de esclavos, 7 de mayo de 2013" . Falkirk Herald . 7 de mayo de 2013. Archivado del original el 27 de diciembre de 2014. Consultado el 26 de agosto de 2013 .
  92. ↑ Hastings, Rob (6 de mayo de 2013). «Alto funcionario de la UE: los parlamentarios británicos no saben nada de Europa y salir de la UE sería "un claro desastre" para Gran Bretaña» . The Independent . Londres. Archivado del original el 1 de mayo de 2022. Consultado el 8 de mayo de 2013 .
  93. ↑ El Papa Francisco condena el «trabajo esclavo» en Bangladesh: «Va en contra de Dios» . The Huffington Post . Consultado el 1 de mayo de 2013.
  94. ↑ Reacción de Oxfam ante el derrumbe del edificio Savar en Dhaka, Bangladesh .
  95. ↑ "La tragedia demuestra la urgencia de proteger a los trabajadores: HRW" . The Daily Star . 26 de abril de 2013. Consultado el 29 de abril de 2013 .
  96. ↑ "Hacer que las fábricas de ropa en Bangladesh sean seguras" . LabourStart . 26 de abril de 2013. Consultado el 26 de abril de 2013 .
  97. ↑ Metro UK (27 de abril de 2013). "Manifestantes rodean la tienda Primark en Oxford Street tras las muertes en una fábrica de Bangladesh" . Metro . Reino Unido . Consultado el 26 de agosto de 2013 .
  98. ↑ "Benetton niega tener cualquier relación con la fábrica de Bangladesh en su tuit" .
  99. ↑ Tichborne, Beth (26 de abril de 2014). "Las tiendas Benetton son blanco de protestas globales" . Indymedia UK .
  100. ↑ Nos ha salvado la vida. Archivado el 11 de mayo de 2015 en Wayback Machine . Instituto para el Trabajo Global y los Derechos Humanos , 17 de septiembre de 2013. Consultado el 16 de marzo de 2014.
  101. ↑ Labowitz, Sarah; Baumann-Pauly, Dorothée (16 de abril de 2014). No se puede seguir como siempre: Cadenas de suministro y abastecimiento después de Rana Plaza (PDF) . Centro Stern de la Universidad de Nueva York para los Negocios y los Derechos Humanos (Informe). Ciudad de Nueva York. pág. 64. Consultado el 17 de diciembre de 2015 . 
  102. ↑ Acuerdo de seguridad en fábricas de Bangladesh: al menos 14 importantes minoristas norteamericanos se niegan a firmarlo . The Huffington Post . Consultado el 17 de mayo de 2013.
  103. ↑ "Marcas globales se unen para un acuerdo de seguridad en Bangladesh" . Comunicado de prensa de IndustriALL . 23 de mayo de 2013.
  104. ↑ Greenhouse, Steven (5 de diciembre de 2012). Documentos indican que Walmart bloqueó una iniciativa de seguridad en Bangladesh . The New York Times . Consultado el 9 de mayo de 2013.
  105. ↑ Steven Greenhouse y Stephanie Clifford (10 de julio de 2013). "Los minoristas estadounidenses ofrecen un plan para la seguridad en las fábricas" . The New York Times . Consultado el 10 de julio de 2013 .
  106. ↑ "Dov Charney sobre las fábricas con condiciones laborales precarias en la actualidad: VICE Podcast 006" . YouTube . 29 de mayo de 2013.
  107. ↑ "Creando un mundo más seguro: el nuevo superpuesto cargo de Brad Loewen le otorga amplios poderes para proteger a los trabajadores de la confección en Bangladesh" . The Marketplace . Mennonite Economic Development Associates: 8–9 . Marzo–abril de 2014. Archivado del original el 21 de marzo de 2019. Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  108. ^ Talaga, Tanya (22 de octubre de 2013). "Winnipegger Brad Loewen, nuevo inspector jefe de 1.600 fábricas de Bangladesh" . Estrella de Toronto . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  109. ↑ "Hombre de Winnipeg ayudará a reparar la industria textil de Bangladesh" . CBC News. 22 de octubre de 2013. Consultado el 4 de julio de 2019 .
  110. ↑ Kai McNamee (26 de abril de 2023). "10 años después del accidente más mortífero en una fábrica de ropa" . National Public Radio .
  111. ↑ Foro Internacional de Derechos Laborales (8 de junio de 2015). "Victoria de la campaña: se consigue una indemnización completa para las víctimas de Rana Plaza" .
  112. ↑ Human Rights Watch (22 de abril de 2015). "Compensación para las víctimas de los desastres de Rana Plaza y Tazreen Fashions" .
  113. ↑ "Fabricantes de prendas de vestir discutirán la compensación en Bangladesh" . BBC News . 11 de septiembre de 2013.
  114. 1 2 Derrumbe de fábrica en Dhaka: No habrá indemnización sin identificación de ADN. Por Jane Deith, BBC News, Dhaka, 16 de septiembre de 2013, https://www.bbc.co.uk/news/magazine-24080579
  115. ↑ "Acuerdo de Ranaplaza" . ranaplaza-arrangement.org . Consultado el 24 de abril de 2025 .
  116. ↑ Ovi, Ibrahim Hossain (2013), "La compensación a los compradores por las víctimas de Rana Plaza está lejos de la realidad" , Dhaka Tribune , archivado del original el 25 de marzo de 2016 , recuperado el 16 de diciembre de 2013.
  117. ^ Aulakh, Raveena (14 de marzo de 2014). "El fondo de compensación Rana Plaza se queda corto en millones" . Estrella de Toronto . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
  118. ↑ "Incidente de Rana Plaza en Bangladesh: 130 familias enfrentan la agonía de los cuerpos desaparecidos" . news.biharprabha.com. 23 de abril de 2015. Consultado el 23 de abril de 2015 .
  119. ↑ "Bangladesh presenta cargos de asesinato por el derrumbe de Rana Plaza" . Al Jazeera. 1 de junio de 2015. Consultado el 1 de junio de 2015 .
  120. ↑ Inani, Rohit (1 de junio de 2015). "Dueño de fábrica de Bangladesh acusado de asesinato por el derrumbe de Rana Plaza" . Time . Consultado el 1 de junio de 2015 .
  121. ↑ "Rana Plaza: Aún no hay justicia" . The Financial Express . Dhaka . Consultado el 30 de abril de 2017 .
  122. ↑ Ch, Chaitanya; Halder, ra; Bappi, Emrul Hasan (24 de abril de 2021). "Colapso de Rana Plaza: Aún no hay avances en el juicio por asesinato" . The Daily Star . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  123. ↑ "Ocho años después, los casos de Rana Plaza siguen archivados" . Dhaka Tribune . 24 de abril de 2021. Consultado el 11 de julio de 2021 .
  124. ↑ Butler, Sarah (2014). Rana Plaza: piso por piso (Informe). 90 York Way, Londres: The Guardian.{{cite report}}: CS1 mantenimiento: ubicación ( enlace )
  125. ↑ Andreas Wieland; Robert B. Handfield (2013). "La cadena de suministro socialmente responsable: un imperativo para las corporaciones globales". Supply Chain Management Review . 17 (5).
  126. ↑ "Miles de personas lloran a las víctimas del derrumbe de la fábrica textil Rana Plaza un año después" . Deutsche Welle . 24 de abril de 2014. Consultado el 20 de julio de 2014 .
  127. ↑ "Aniversario del desastre de la fábrica Rana Plaza conmemorado con protestas" . The Guardian . Agence France-Presse. 24 de abril de 2014. ISSN 0261-3077 . Consultado el 30 de abril de 2017 . 
  128. ↑ "Rana Plaza: Que no muera la esperanza" . Catálogo del Winnipeg Film Group . Winnipeg Film Group. Archivado del original el 24 de julio de 2020. Recuperado el 13 de marzo de 2019 .
  129. ↑ "Una amplia gama de artistas de cabaret" . Sarasvati Productions . 19 de agosto de 2015. Consultado el 20 de marzo de 2019 .

Lecturas adicionales

  • Desgarradora foto de una pareja en una fábrica de Bangladesh en su último abrazo (FOTO) . The Huffington Post . 8 de mayo de 2013.
  • Sonríe, trabaja y muere . Vijay Prashad . Excavación de la verdad . 26 de abril de 2013.
  • Colapso de una fábrica en Bangladesh: La ropa se fabricaba a una décima parte del precio de venta al público, según muestran documentos | Toronto Star — Toronto Star , 14 de mayo de 2013
  • ¿Invertirán los minoristas en condiciones más seguras en Bangladesh?  – YouTube (7:43) — Entrevista de PBS NewsHour
  • Miller, Doug (febrero de 2013). «Hacia una contabilidad de costes laborales sostenible en el sector de la moda minorista del Reino Unido» (PDF) . Capturing the Gains . Capturing the Gains, Universidad de Manchester. ISBN 978-1-907247-86-6. SSRN 2212100 . 
  • Un año después de Rana Plaza: ¿Qué no ha cambiado desde el derrumbe de la fábrica en Bangladesh ?, The Washington Post , 18 de abril de 2014
  • «Sin sindicatos más fuertes, la tragedia de Rana Plaza se repetirá una y otra vez» . The Guardian . 24 de abril de 2014.
  • 27 personas arrestadas en la sede de The Children's Place en protesta por el derrumbe de una fábrica . Democracy Now! 13 de marzo de 2015.
  • Akhter, Shamima (marzo de 2014). "La interminable miseria de los dedos ágiles: el desastre de Rana Plaza" (PDF) . Asian Journal of Women's Studies . 20 (1): 137– 147. doi : 10.1080/12259276.2014.11666176 . S2CID 149821857 .