Articulo de referencia

Raffles de Stamford

Sir Thomas Stamford Bingley Raffles (5 de julio de 1781 – 5 de julio de 1826) [ 1 ] [ 2 ] fue un funcionario colonial británico que se desempeñó como gobernador de las Indias Or...

Sir Thomas Stamford Bingley Raffles (5 de julio de 1781 – 5 de julio de 1826) [ 1 ] [ 2 ] fue un funcionario colonial británico que se desempeñó como gobernador de las Indias Orientales Neerlandesas entre 1811 y 1816 y como teniente gobernador de Bencoolen entre 1818 y 1824. Raffles participó en la captura de la isla indonesia de Java a los neerlandeses durante las Guerras Napoleónicas . Fue devuelta en virtud del Tratado Anglo-Neerlandés de 1824. También escribió La historia de Java en 1817, donde describe la historia de la isla desde la antigüedad. [ 3 ] Las flores de Rafflesia recibieron su nombre en su honor. [ 4 ]

Raffles también contribuyó a consolidar la influencia del Imperio Británico en el este y sureste de Asia . En 1819, arrebató el control de Singapur, ciudad estratégicamente ubicada , a los gobernantes locales para asegurar el acceso británico al estrecho de Singapur y a los mares cercanos de la región, en particular al océano Índico y al mar de China Meridional . Inicialmente, sus acciones no contaron con el respaldo del gobierno británico, lo que generó tensiones entre británicos y neerlandeses . El Tratado Anglo-Neerlandés de 1824 estableció sus respectivas esferas de influencia: los neerlandeses renunciaron a sus pretensiones sobre Singapur, mientras que los británicos les cedieron Bencoolen . Posteriormente, se estableció un puerto de transbordo en Singapur para el comercio marítimo entre Europa y Asia.

Aunque a Raffles se le atribuye en gran medida la fundación del Singapur contemporáneo, la gestión inicial de las operaciones diarias estuvo a cargo principalmente de William Farquhar , quien se desempeñó como primer Residente de Singapur de 1819 a 1823. [ 5 ] Raffles regresó a Inglaterra en 1824 y falleció el día de su 45.º cumpleaños en 1826. En Singapur, su legado se conmemora con el Sitio de Desembarco de Raffles y el uso de su nombre para numerosas instituciones nacionales. Sin embargo, su papel histórico se ha convertido en objeto de debate público, y sus críticos lo caracterizan como un imperialista . Estas perspectivas argumentan que las narrativas que celebran el colonialismo pueden pasar por alto la historia de la población que existía antes de su llegada . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

Carrera

Thomas Stamford Bingley Raffles nació el 5 de julio de 1781 a bordo del barco Ann , frente a la costa de Port Morant , Jamaica, [ 2 ] hijo del capitán Benjamin Raffles (1739, Londres – 23 de noviembre de 1811, Deptford ) y Anne Raffles (de soltera Lyde) (1755 – 8 de febrero de 1824, Londres). [ 1 ] Benjamin sirvió como capitán de barco en varios barcos dedicados al comercio directo entre Inglaterra y las Indias Occidentales . Aunque algunos biógrafos han sugerido que Benjamin estuvo involucrado en el comercio de esclavos , los historiadores modernos han refutado tales afirmaciones. Cuando Benjamin terminó su participación en el comercio de las Indias Occidentales en 1800, causó a su familia considerables dificultades. [ 9 ] Era masón . [ 10 ] El poco dinero que tenía la familia se destinó a enviar al joven Raffles a la Mansion House Academy, Hammersmith , un internado de precio moderado que ofrecía latín, griego, francés, aritmética, contabilidad y geografía, y que se especializaba en preparar a los chicos para puestos de oficinista o para el ejército. [ 11 ] En 1795, a la edad de 14 años, Raffles comenzó a trabajar en Londres como oficinista para la Compañía Británica de las Indias Orientales . Nueve años después, en 1804, Raffles, de 23 años, se casó con Olivia Mariamne Devenish , una viuda diez años mayor que él, [ 1 ] : 57, 73, 107 que anteriormente había estado casada con Jacob Cassivelaun Fancourt, un cirujano asistente en Madrás, que había fallecido en 1800. [ 1 ] : 59, 69

En 1805, fue enviado a la isla de Penang, en la Malasia británica , iniciando así su larga relación con el sudeste asiático . Comenzó como secretario adjunto, bajo las órdenes de Philip Dundas , el nuevo gobernador de Penang. [ 12 ] En esta época, también conoció a Thomas Otho Travers , quien lo acompañaría durante los siguientes 20 años. [ 9 ]

Isla de Java

Invasión británica de Java

Su conocimiento del idioma malayo , así como su ingenio y habilidad, le granjearon el favor de Lord Minto , el entonces gobernador general de la India , y fue enviado a Malaca .

En 1811, tras la anexión del Reino de Holanda por Francia durante las Guerras Napoleónicas, Raffles no tuvo más remedio que abandonar el país. Organizó una expedición militar contra los holandeses y franceses en Java , en las Indias Orientales Neerlandesas . La guerra fue rápidamente dirigida por el almirante Robert Stopford , el general Frederick Augustus Wetherall y el coronel Robert Rollo Gillespie , [ 13 ] quienes lideraron un ejército bien organizado contra un ejército enemigo compuesto principalmente por reclutas franceses con escaso liderazgo.

El anterior gobernador holandés, Herman Willem Daendels , había construido una fortificación bien defendida en Meester Cornelis , ahora Jatinegara . Su sucesor, el gobernador Jan Willem Janssens , quien casualmente se había rendido a los británicos cinco años antes en la Colonia del Cabo , organizó una valiente pero finalmente inútil defensa en la fortaleza. Los británicos, liderados por el coronel Gillespie, asaltaron el fuerte y lo capturaron en tres horas. El gobernador Janssens intentó escapar tierra adentro, pero fue capturado.

La invasión británica de Java duró 45 días, durante los cuales Lord Minto nombró a Raffles vicegobernador de las Indias Orientales Neerlandesas antes del cese formal de las hostilidades. Se instaló en Buitenzorg y, a pesar de contar con un pequeño grupo de británicos entre sus altos cargos, mantuvo a muchos funcionarios neerlandeses en la estructura gubernamental.

Regla

Durante el relativamente breve período de dominio británico en Java, Raffles negoció varios tratados de paz y ordenó varias expediciones militares contra los gobernantes locales. Los rumores de planes del Sultanato de Yogyakarta para atacar a los británicos provocaron inquietud entre los británicos en Java. El 20 de junio de 1812, Raffles dirigió una fuerza británica de 1200 hombres para capturar el Palacio Real de Yogyakarta . Las fuerzas de Yogyakarta, sorprendidas por el ataque, fueron fácilmente derrotadas; el palacio cayó en un día y posteriormente fue saqueado e incendiado . Raffles ordenó que se retirara gran parte de los archivos del palacio, llevándoselos consigo. El ataque no tenía precedentes en la historia javanesa, ya que era la primera vez que un palacio indígena era capturado por un ejército europeo, humillando al Sultanato de Yogyakarta. [ 14 ]

Aunque la paz regresó a Java Central inmediatamente después del ataque, este pudo haber alimentado la profunda inestabilidad y hostilidad hacia la intervención europea en la región, lo que finalmente dio origen a la Guerra de Java durante la década de 1820. [ 15 ] Raffles también ordenó una expedición a Palembang , Sumatra, para deponer al sultán local Mahmud Badaruddin II . La expedición también recibió la orden de ocupar la cercana isla de Bangka para establecer una presencia británica permanente en la zona, en caso de que Java volviera al dominio neerlandés tras el fin de la Guerra de la Sexta Coalición en Europa.

El monumento a Olivia Mariamne Raffles , la primera esposa de Raffles, fue erigido por él a lo largo de Kanarielaan en el Jardín Botánico Nacional (actualmente Jardín Botánico de Bogor ). Raffles rediseñó el paisaje de estos jardines, que fueron establecidos en 1744 en Buitenzorg (actualmente Bogor ), Java Occidental .

Durante su mandato como teniente gobernador, Raffles impuso algunas restricciones al comercio local de esclavos, en consonancia con la política británica general en sus territorios asiáticos, aunque la esclavitud siguió estando muy extendida y el propio Raffles contaba con un numeroso séquito de esclavos en sus residencias oficiales de Java. [ 16 ] Raffles también intentó sustituir el sistema holandés de entregas agrícolas forzadas en especie por un sistema de tenencia de la tierra basado en el pago en efectivo , probablemente influenciado por las críticas antifeudales previas de Dirk van Hogendorp . Fue asesorado por un remanente del anterior régimen holandés en Java, el presidente del Tribunal Superior de Java, Herman Warner Muntinghe , especialmente en lo referente a la reforma de las finanzas públicas de la colonia y su sistema tributario. [ 17 ]

Bajo la dirección de Raffles, se catalogó sistemáticamente por primera vez un gran número de monumentos antiguos en Java. Colin Mackenzie preparó la primera descripción detallada en inglés de Prambanan , mientras que H. C. Cornelius inspeccionó y desbrozó el templo budista de Borobudur . [ 18 ]

Cuando su esposa, Olivia, falleció el 26 de noviembre de 1814, Raffles quedó devastado. En 1815, partió nuevamente hacia Inglaterra poco antes de que la isla de Java volviera a estar bajo el control de los Países Bajos tras las Guerras Napoleónicas , según los términos del Tratado Anglo-Holandés de 1814. Raffles había sido destituido de su cargo por la Compañía Británica de las Indias Orientales antes de la entrega, y reemplazado oficialmente por John Fendall Jr. debido al mal desempeño financiero de la colonia durante su administración y a las acusaciones de irregularidades financieras en su contra. Zarpó hacia Inglaterra a principios de 1816 para limpiar su nombre y, en el camino , visitó a Napoleón , quien se encontraba exiliado en Santa Elena , pero lo encontró desagradable y poco impresionante.

Interludio en Inglaterra

En 1817, Raffles escribió y publicó La historia de Java , [ 19 ] describiendo la historia de la isla desde la antigüedad, así como su geografía, flora y fauna.

En 1817, Raffles fue nombrado caballero por el príncipe regente Jorge IV , cuya hija, la princesa Carlota , era particularmente cercana a él. Tras la publicación del libro, dejó de usar el nombre «Thomas» y prefirió usar su segundo nombre, «Stamford», posiblemente para evitar confusiones entre sus allegados con Sir Thomas Sevestre o con su primo, Thomas Raffles , quienes compartían el mismo nombre.

El 22 de febrero se casó con su segunda esposa, Sophia Hull , [ 12 ] [ 20 ] [ 21 ] y más tarde zarpó hacia Bencoolen (actual Bengkulu en Indonesia) para asumir su nuevo cargo con su nueva esposa.

Bencoolen y Malasia

Territorio de Bencoolen (rosa)
Raffles de Stamford

Raffles llegó a Bencoolen, en Sumatra, el 19 de marzo de 1818, donde fue nombrado teniente gobernador el 22 de marzo del mismo año. A pesar del prestigio asociado al título de teniente gobernador, Bencoolen era un enclave colonial aislado, cuya única exportación real era la pimienta , y solo el asesinato de un anterior residente , Thomas Parr, le granjeó cierta atención en Gran Bretaña. Raffles encontró el lugar en ruinas e inmediatamente emprendió reformas, en su mayoría similares a las que había implementado en Java : abolió la esclavitud y limitó las peleas de gallos y otros juegos similares. Para reemplazar a los esclavos, utilizó un contingente de convictos que ya le habían enviado desde la India.

Fue entonces cuando comprendió la importancia de una presencia británica que, a diferencia de Bencoolen o Batavia , pudiera desafiar la hegemonía holandesa en la zona y, al mismo tiempo, mantener una rentabilidad constante. Sin embargo, la importancia estratégica de posesiones británicas mal mantenidas pero bien ubicadas , como Penang o Bencoolen, hacía imposible que los británicos abandonaran las colonias improductivas tan cercanas a los holandeses en Java.

La competencia en la zona, entre Raffles y el agresivo comisionado general holandés , Cornelis Theodorus Elout , y más tarde el antiguo asesor de Raffles en Java, Muntinghe , ahora miembro del nuevo Alto Gobierno de las Indias Orientales Neerlandesas, a quien Elout había puesto en el poder, [ a ] ciertamente condujo al menos en parte al posterior Tratado Anglo-Holandés de 1824. Raffles buscó alternativas en la zona; a saber, Bangka , que había sido cedida a los holandeses después de su conquista por los británicos durante su ocupación de Java. Bintan también estaba en consideración. A pesar de que Francis Light pasó por alto la isla antes de establecerse en Penang en 1786, el archipiélago de Riau era una opción atractiva justo al sur de la península malaya , por su proximidad a Malaca .

En su correspondencia con Calcuta , Raffles también hizo hincapié en la necesidad de establecer cierta influencia entre los jefes nativos, la cual se había debilitado considerablemente desde el regreso de los holandeses. Raffles envió a Thomas Travers como embajador ante los Países Bajos, con la posible intención de negociar una expansión de los intereses económicos británicos. Al fracasar esta iniciativa, y al constatar que las expediciones de Raffles a su nuevo dominio solo encontraron terrenos traicioneros y escasos productos exportables, se consolidó su deseo de establecer una mayor presencia británica.

Sin embargo, la Convención anglo-holandesa de 1814 no era del todo clara, especialmente en lo que respecta a ciertas posesiones como Padang . Dicha Convención solo devolvió el territorio holandés que había sido poseído antes de 1803, lo que no incluía Padang. Raffles defendió personalmente la reclamación británica, liderando una pequeña expedición al Reino de Pagaruyung . No obstante, al confirmar Raffles con el sultán la absoluta influencia británica en la zona, se percató de que los gobernantes locales solo tenían un poder limitado sobre el país, cultivado y civilizado, y que el tratado era en gran medida simbólico y carecía de fuerza efectiva.

Fundación del Singapur moderno

Estatua de Sir Stamford Raffles en Singapur, basada en la original de Thomas Woolner.

El mayor general William Farquhar , residente británico de Malaca, había estado intentando negociar tratados comerciales con los jefes locales del archipiélago de Riau , especialmente antes de la llegada de Raffles. Farquhar se vio obligado a firmar el tratado no con el jefe oficial del sultanato, sino con el Raja Muda (regente o príncipe heredero) de Riau . Lo consideró un éxito y así se lo comunicó a Raffles.

Raffles zarpó hacia Malaca a finales de 1818 para asegurar personalmente la presencia británica en la zona de Riau, especialmente en Singapur , región que le resultaba atractiva tanto por sus lecturas de historias malayas como por las exploraciones de Farquhar. A pesar de la opinión poco favorable que Lord Hastings tenía de Raffles (lo que le obligó a viajar a Inglaterra para limpiar su nombre al final de su mandato como teniente gobernador de Java), Raffles, ahora con buenas conexiones y éxito, consiguió permiso para establecer un asentamiento. En este punto de la historia de Singapur , se le dio el nombre de Ciudad del León . La ciudad gozaba de una posición estratégica ventajosa; sin embargo, se le ordenó no provocar a los holandeses, y sus acciones posteriores fueron oficialmente desautorizadas por el gobierno británico.

En Londres, Lord Castlereagh intentó apaciguar los temores holandeses, y se hicieron esfuerzos continuos para alcanzar un acuerdo entre las naciones que finalmente se convirtió en el Tratado Anglo-Holandés de Londres de 1824. Además del tratado, se enviaron instrucciones a Raffles para que emprendiera acciones mucho menos intrusivas; sin embargo, la gran distancia entre el Lejano Oriente y Europa hizo que las órdenes no tuvieran ninguna posibilidad de llegar a Raffles a tiempo.

Establecimiento

Tras un breve reconocimiento de las islas Karimun , el 29 de enero de 1819 estableció un puesto en el extremo sur de la península malaya . Se constató que no había presencia holandesa en la isla de Singapur. Johor tampoco controlaba ya la zona, por lo que se contactó con el Temenggong Abdul Rahman . Los contactos fueron cordiales, y Raffles, conocedor de la confusa situación política, aprovechó la oportunidad para ofrecer un tratado rudimentario entre los jefes nominales de la zona, que estipulaba la exclusividad del comercio y la protección británica de la región. Miembros de la expedición de Raffles exploraron la isla y solicitaron la presencia del sultán, o de quien ostentara en ese momento el poder nominal supremo, para firmar un tratado formal, mientras que al mayor Farquhar se le ordenó hacer lo mismo en Rhio (Riau).

The writings of Raffles and Farquhar indicate that the British found Temenggong Abdul Rahman with 400 to 500 residents in Singapore in January 1819. Another member of the 1819 expedition party, Captain John Crawford, recalled in his diary an encounter with "upwards of 100" of Chinese. British colonial documentations revealed that Temenggong Abdul Rahman had provided these Chinese who were Teochews the cost and expenses of opening gambier plantations at Mount Stamford (now Pearl's Hill) prior to British arrival. He had also "in some instances" advanced money to the Teochew cultivators on the understanding he would be repaid in the form of gambier or other produce. Farquhar had the impressions that the Temenggong's interests in these plantations were represented by a brother-in-law of his named Baba Ketchil and the first Captain China of Singapore, a Teochew merchant named Tan Heng Kim ((陈亨钦), was "one of the principal persons concerned".[23]

A few days later, the formal treaty was signed by Hussein Shah who claimed to be the "lawful sovereign of the whole of territories extending from Lingga and Johor to Mount Muar". Although Hussein Shah had had no previous contact with the British, he had certainly heard of the strength of the Royal Navy, and was in no position to argue against the terms. Raffles reassured him that the Dutch posed no threat in the area. Hussein Shah had been the crown Prince of Johor, but while he was away in Pahang to get married, his father died, and his younger brother was made sultan, supported by some of the court officials and the Dutch. To circumvent the situation of having to negotiate with a sultan influenced by the Dutch, Raffles decided to recognise, on behalf of the British Crown, Hussein Shah as being the rightful ruler of Johor.

Farquhar's attempt to establish a more favourable treaty in Rhio (Riau) was met with greater challenge, as the Dutch were present, and made for a rather awkward position. The Dutch were alarmed, and sent a small contingent to the island. Despite a covert offer of subterfuge against the Dutch offered by the Raja of Rhio (Riau), Farquhar returned, and an official protest was sent by the Raja to Java regarding the matter.

Raffles declared the foundation of what was to become modern Singapore on 6 February, securing the transfer of control of the island to the East India Company. With much pomp and ceremony, the official treaty was read aloud in languages representing all nations present, as well as the Malay and Chinese inhabitants.

El sultán Hussein Shah recibía 5.000 dólares españoles al año, mientras que Temenggong Abdul Rahman recibía 3.000 al año, ambas sumas enormes para la época, equivalentes aproximadamente a 287.000 y 172.000 libras esterlinas actuales. [ 24 ] [ 25 ]

Farquhar fue nombrado oficialmente Residente de Singapur , y Raffles, «Agente del Muy Noble Gobernador General en los Estados de Rhio (Riau), Lingin (Lingga) y Johor». Si bien la propiedad del puesto sería exclusivamente británica, se dieron órdenes explícitas a Farquhar para que mantuviera el libre paso de los barcos por el Estrecho de Singapur , y se estableció una pequeña presencia militar junto al puesto comercial. Tras dar órdenes a Farquhar y a los demás europeos, Raffles partió al día siguiente, 7 de febrero de 1819.

Achin y el conflicto inicial con los holandeses.

Raffles también planeaba establecer una presencia británica en Achin , en el extremo norte de Sumatra . Tan pronto como partió, el Rajá de Rhio (Riau) envió cartas a los holandeses, rechazando el acuerdo, proclamando su inocencia y acusando a los británicos de injerencia. Mientras tanto, en Malaca , los holandeses actuaron de inmediato, ordenando que ningún malayo pudiera ir a Singapur. La audaz pretensión de Raffles sobre Singapur creó una curiosa situación geográfica: aunque Penang estaba claramente más cerca de Singapur, Raffles, en su calidad de Teniente Gobernador de Bencoolen, nominalmente seguía al mando. Esto, sin duda, irritó a las autoridades de Penang, hasta el punto de que se negaron a enviar cipayos a Singapur para completar la guarnición.

Las quejas oficiales neerlandesas llegaron antes de que terminara el mes, y Raffles intentó apaciguar la situación ordenando a Farquhar que no interfiriera en la política de las islas vecinas. A pesar de las numerosas amenazas y las serias consideraciones del gobernador general neerlandés Van der Capellen en Java, no emprendieron ninguna acción militar. La confusa situación política en Johore y Rhio también generó cierta inquietud e inestabilidad entre ambas naciones. Se afirmaba que Tengku Long era un pretendiente al trono, y, dado que las leyes de sucesión en los sultanatos malayos no eran claras, los tratados firmados entre los gobernantes nativos y las potencias europeas siempre parecían estar al borde de la invalidez, especialmente si un sultán era depuesto por uno de sus hermanos u otros pretendientes.

No obstante, en medio de la incertidumbre y la intriga, Raffles desembarcó en Achin el 14 de marzo de 1819, con la ayuda a regañadientes de Penang. Una vez más, parece que varias personas ostentaban el poder, pero ninguna quería tratar formalmente con los británicos. El ambiente hostil creado permitió a Raffles cancelar la única reunión que había logrado concertar con Panglima Polim, un poderoso jefe de división, por temor a una traición . Mientras el influyente comerciante John Palmer, Raffles y su colega comisionado John Monckton Coombs de Penang esperaban una respuesta en alta mar, Calcuta debatía si reforzar la ciudad portuaria. Se elaboraron planes de evacuación, pero los holandeses nunca actuaron, y finalmente Lord Hastings instó al coronel Bannerman, gobernador de Penang , a enviar fondos para reforzar Singapur. Finalmente, Raffles logró convencer a sus compañeros comisionados para que firmaran un tratado con Jauhar al-Alam Shah, el gobernante de Achin, que establecía un residente británico y garantizaba la exclusividad del comercio bilateral.

Para cuando Raffles regresó a Singapur el 31 de mayo, gran parte de la crisis inmediata que la colonia había provocado en Penang y Calcuta ya había pasado. Para entonces, los quinientos aldeanos iniciales se habían convertido en cinco mil comerciantes, soldados y administradores, hacinados en la isla. Raffles estaba decidido a acabar con el monopolio mercantil holandés en la zona y sustituirlo por una puerta de entrada para el comercio con China y Japón. Con este último país había intentado, sin éxito, llegar a un acuerdo durante su gobierno en Java.

Primer año de Singapur

Durante su estancia en Singapur, Raffles fundó escuelas e iglesias en los idiomas locales. Permitió que los misioneros y los negocios locales prosperaran. Algunos aspectos coloniales persistieron: se construyó rápidamente una ciudad de estilo europeo para segregar a la población, separada por un río; se construyeron caminos para carruajes y acuartelamientos para los soldados. Por lo demás, no se impusieron otras obligaciones.

Confiando en que Farquhar seguiría bien sus instrucciones, Raffles zarpó de nuevo hacia Bencoolen el 28 de junio.

Bencoolen, una vez más

A su regreso, Raffles seguía siendo el vicegobernador de Bencoolen . Inició nuevas reformas que, para entonces, ya eran casi un sello distintivo de su gobierno en las colonias. Abolió el trabajo forzoso a su llegada y declaró Bencoolen puerto franco . Reguló la moneda y, dado el exceso de funcionarios desempleados, formó comités para asesorarlo en la gestión diaria de la colonia. Sin embargo, Bencoolen no era tan autosuficiente como Singapur. La zona era pobre y estaba plagada de enfermedades: los primeros informes de los comités reflejaban muy negativamente la situación de la colonia. A diferencia de la indulgencia que Raffles mostró hacia Singapur, retrasó las reformas de inspiración europea, centrándose únicamente en el cultivo de las tierras disponibles.

Se otorgó poder a las autoridades nativas en sus respectivos distritos, y solo respondían ante el teniente gobernador. Se instauró el sistema de deudores esclavos , [ 26 ] en lugar del antiguo sistema de esclavitud que Raffles había abolido en Java, Borneo e inicialmente en Bencoolen. Los deudores esclavos fueron registrados y las reformas educativas comenzaron a centrarse en los niños, en lugar de en toda la población. Raffles consideró un plan a largo plazo para la lenta reforma de Bencoolen.

A diferencia de muchos otros aventureros europeos, Raffles no impuso a los colonizados la lengua ni la cultura del colonizador. Además de preservar los artefactos , la fauna y la flora de sus colonias, también permitió la libertad religiosa , lo cual era especialmente importante dado que los estados malayos eran mayoritariamente musulmanes . Los misioneros fundaron escuelas cristianas en todas sus colonias.

Consolidación de las Islas Orientales

La muerte del coronel Bannerman en Penang en octubre de 1819 brindó a Raffles nuevas oportunidades para expandir su poder e incluir también otras pequeñas factorías y puestos de avanzada británicos, desde Sumatra hasta Cochinchina . Navegó a Calcuta y, como Lord Hastings, buscó consolidar todas las pequeñas posesiones británicas en las Indias Orientales . Durante su estancia, tuvo la oportunidad de abogar por el libre comercio y la protección de la empresa privada. También se abordaron temas como la educación y el mantenimiento de los pequeños puestos de avanzada británicos.

The Dutch claim on the Sultanate of Johore and hence, Rhio, and the diplomatic exchanges between Baron Godert van der Capellen and Calcutta continued throughout this time. The legitimacy of the British treaties was also questioned once again, but finally, as Singapore grew at an exponential rate, the Dutch gave up their claim on the island, allowing the colony to continue as a British possession. However, the pressures put upon Calcutta ensured that no single governor of all British possessions in the Strait or on Sumatra was appointed, and Raffles, whose health was slowly ailing, returned to Bencoolen.

Administration of Bencoolen, 1820–1822

Raffles returned to Bencoolen in ill-health, but as his health improved, he continued on his quest to learn about the island he now called home. He studied the Batakcannibals of Tapanuli, and their rituals and laws regarding the consumption of human flesh, writing in detail about the transgressions that warranted such an act, as well as their methods. He also noted the rise of the Sikh religion in certain parts of Sumatra.

By early 1820, Tengku Long had firmly established himself as the Sultan of Johor to the British, but the political situation in the area remained a befuddled mess, with the old sultan dying, and many new ones attempting to gain either the crown or regency. As Farquhar was involving himself poorly in local politics, Raffles appointed Travers as the Resident of Singapore, replacing Farquhar. Upon his arrival, Travers found the colony a delightful smörgåsbord of different races and cultures, numbering over six thousand. He also found that Singapore's trade was slowly overtaking that of Java.

As in Java, Raffles collected samples of local species of plant and animal, as well as describing them in his journals. He located other tribes, and recorded their customs, especially their religions and laws. Bringing the island of Nias under British rule, he noted its civilised state and high production yields of rice.

Yet the production of food remained a problem. In Bencoolen, Raffles paid special attention to the agricultural methods of the Chinese, including an introduction to the only issue of Proceedings of the Agricultural Society. To remedy the shortages, his employer, the East India Company, concerned themselves only with profit-taking. Even as Raffles lived like a country gentleman, and ran his colony like an estate, his expenditure on nature preservation was seriously frowned upon. In both Calcutta and London, they discussed his removal from office, while Castlereagh continued negotiations with the Dutch regarding the ongoing diplomatic conflicts.

Por suerte, el asunto de Singapur contaba con partidarios en la Cámara, así que, mientras continuaban las negociaciones en Europa, Raffles permaneció prácticamente inactivo en Bencoolen. El único problema importante, al margen de la política de los sultanes locales, giraba en torno al reemplazo de Farquhar, quien decidió que no tenía intención de abandonar su puesto voluntariamente, lo que provocó un momento de tensión entre él y Travers. La petición de Raffles a Travers de que entregara despachos a la India neutralizó el problema a finales de año, y Farquhar siguió al frente de Singapur, cuya supervivencia seguía en duda para muchos tanto en la India como en Londres, quienes creían que sería entregada a los holandeses o tomada por la fuerza una vez concluidas las negociaciones de Castlereagh. Sin embargo, William Farquhar provocó más problemas, especialmente con los comerciantes ingleses locales por nimiedades y reacciones desproporcionadas ante pequeñas infracciones de los comerciantes blancos, por algunas de las cuales fue reprendido oficialmente por Calcuta. Las obras públicas , encargadas por Raffles pero ejecutadas por Farquhar, se estaban volviendo excesivamente costosas.

Las tragedias personales también comenzaron para Raffles. Su hijo mayor, Leopold Stamford (nacido en 1819), murió durante una epidemia el 4 de julio de 1821. La hija mayor, Charlotte (nacida en 1818), también enfermó de disentería a finales de año, pero sería su hijo menor, Stamford Marsden (nacido en 1820), quien perecería primero a causa de la enfermedad, el 3 de enero de 1822, seguido por Charlotte 10 días después. Durante casi cuatro meses, la pareja permaneció devastada. El año sería ajetreado con el suicidio de Castlereagh y el nombramiento de Lord Amherst como gobernador general de la India , en sustitución de Hastings. Inquieto y deprimido, Raffles decidió visitar Singapur antes de retirarse y regresar a Inglaterra. Lo acompañarían su esposa Sophia y su única hija superviviente, Ella.

Raffles fue elegido miembro de la Sociedad Americana de Anticuarios (AAS) en 1822. [ 27 ]

Singapur (1822–1823)

El Plan de la Ciudad de Singapur , también conocido más comúnmente como el Plan Jackson o el Plan de la Ciudad de Raffles.

Raffles returned to Singapore in October 1822. Raffles was pleased with the fact that Singapore had grown exponentially in such a short period of time. The colony was a bustling hub of trade and economic activity. Even so, Farquhar's administration was deemed unsatisfactory, for example, he allowed merchants to encroach on government areas, permitted vices such as gambling, and tolerated slave trade.[28]:38[29] In response, Raffles instituted new policies, and set up a committee headed by the colony's engineer, Philip Jackson to draw up a plan, now known as the Jackson Plan or Raffles Town Plan, based on instructions by Raffles. The plan was still racially segregated, giving the best land to the Europeans. Yet it was considered remarkably scientific for the time. Raffles also supervised the levelling of a small hill south of Singapore River to create Commercial Square (now Raffles Place).[30]

It was also during the re-planning and reconstruction of the port town that Farquhar dramatically argued with Raffles, who now considered him unfit for the position of Resident. Raffles dismissed Farquhar in April 1823, and took direct control. He had written to Calcutta declaring Farquhar to be incompetent in January 1823, and repeated efforts were made to persuade Calcutta to send a replacement for Farquhar; but they remained unanswered. Raffles made Johor a British protectorate, raising a protest from Van der Capellen. Eventually, Calcutta appointed John Crawfurd, who had followed Raffles for over twenty years, as the new Resident of Singapore, while Captain William Gordon MacKenzie took over Bencoolen. In March 1823, coincidentally the same day he was replaced, he received an official reprimand from London for the takeover of Nias.

Raffles convened a meeting on 1 April 1823, with the intention of opening a Malay college in Singapore, based on his observations on his years in southeast Asia, and his belief of the importance of both the local and the European languages. Raffles personally gave $2,000 towards the effort, the East India Company gave $4,000, with the contributions from various subscribers totalling $17,495. This would be the founding of Raffles Institution.[31]

En las últimas semanas de su estancia en Singapur, en 1823, Raffles redactó una serie de reglamentos administrativos para Singapur que buscaban gobernar la ciudad de manera justa, pero que también reflejaban su postura sobre diversas cuestiones morales y sociales. Primero se instituyó un sistema de registro para todas las tierras, independientemente de su propietario, y la recuperación de las tierras por parte del gobierno si permanecían sin registrar. Esta ley reafirmó el poder del gobierno británico , ya que abarcaba también las tierras que anteriormente habían pertenecido al sultán. A esto le siguieron leyes relativas al puerto y la libertad de comercio. En mayo de 1823, prohibió el juego, impuso fuertes impuestos sobre lo que consideraba males sociales como la embriaguez y el consumo de opio , y prohibió la esclavitud. [ 28 ] : 40 También se estableció una fuerza policial y una magistratura según los principios británicos, convirtiendo un puesto comercial en una ciudad propiamente dicha con cierta apariencia de orden. Una regulación específica en la constitución exigía que la población multiétnica permaneciera como estaba; y ningún delito se basaba exclusivamente en principios raciales. Raffles trabajó en la redacción de leyes, definiendo con exactitud qué constituía un acto delictivo . Sin embargo, Raffles toleró la práctica de la esclavitud por deudas regulada, que aparentaba ser trabajo gratuito a la vez que seguía siendo una opción barata para la mano de obra. [ 26 ]

Una vista de Singapur desde el mar, dibujada por el teniente Philip Jackson poco antes de la partida de Raffles en 1823. Encontrada entre documentos pertenecientes a Raffles [ 32 ].

Finalmente, el 9 de junio de 1823, sintiendo que su labor en la fundación de Singapur había concluido, embarcó rumbo a casa, no sin antes hacer escala en Batavia para visitar a su antiguo hogar y adversario, van der Capellen. Posteriormente, hizo una última parada en Bencoolen. La tragedia volvió a golpear a Raffles cuando su hija menor, Flora Nightingall, nacida el 19 de septiembre, falleció poco más de un mes después, el 28 de noviembre, mientras aún se encontraba en Bencoolen.

El 2 de febrero de 1824, Raffles y su familia embarcaron en el East Indiaman Fame rumbo a Inglaterra. El barco se incendió a 80 km (50 millas) de Bencoolen la noche siguiente a su partida. Todos a bordo lograron subir a los botes salvavidas y se salvaron, aunque el barco quedó totalmente destruido. [ 33 ] [ 34 ] El incendio destruyó la mayor parte de sus dibujos y papeles. [ 35 ]  

The Anglo-Dutch Treaty of 1824 finally settled the score in the East Indies. The British gained dominance in the north, while the entirety of Sumatra became Dutch. The Malay Peninsula and the Indian subcontinent were both free of Dutch interference. Raffles finally returned to England on 22 August 1824, over a year after he left Singapore. His longest tenure in Singapore was only eight months, but he was considered the founder of Singapore nevertheless.

Return to Britain and death

Arms of Stamford Raffles

Upon arrival in England in poor health, Sir Stamford and Lady Raffles convalesced in Cheltenham until September 1824, after which he entertained distinguished guests in both London and his home. He also made plans to stand for parliament, but this ambition was never realised. They moved to a London address at Berners Street at the end of November 1824, just in time to have a war of words with Farquhar, who had also arrived in the city, in front of the Court of Directors of the East India Company regarding Singapore. Despite raising several severe charges against Raffles, Farquhar was ultimately unable to discredit him; he was denied a chance to be restored to Singapore, but was given a military promotion instead.

With the Singapore matter settled, Raffles turned to his other great interests: botany and zoology. He was elected a member of the Linnean Society of London on 5 February 1825.[36] Raffles was a founder (in 1825) and first president (elected April 1826) of the Zoological Society of London (ZSL) and the London Zoo.

Meanwhile, he was not only not granted a pension, but was called to pay over £22,000 sterling for losses incurred during his administration. Raffles replied by clarifying his actions: and he decided to move to his country estate, Highwood, North London, but before the issue was resolved, he was already much too ill.

Murió de apoplejía en Highwood House en Mill Hill , al norte de Londres, el día de su 45 cumpleaños, el 5 de julio de 1826. La causa subyacente más probable de la muerte es una fístula arteriovenosa dural. [ 37 ] Su patrimonio ascendía a unas 10 000 libras esterlinas, que se pagaron a la empresa para cubrir su deuda pendiente. Debido a su postura antiesclavista , el vicario , Theodor Williams, cuya familia había amasado su fortuna en Jamaica con el comercio de esclavos, le negó el entierro en la iglesia parroquial local ( Iglesia de Santa María, Hendon ) . Finalmente, en 1887 se colocó una placa de bronce, pero el paradero real de su cuerpo no se conoció hasta 1914, cuando fue hallado en una bóveda. Cuando la iglesia se amplió en la década de 1920, su tumba se incorporó al cuerpo del edificio y una placa cuadrada en el suelo con una inscripción marcó el lugar.

A Raffles le sobrevivieron su segunda esposa, Sophia Hull, y su hija Ella, y le precedieron en la muerte sus otros cuatro hijos en Bencoolen . [ 21 ]

Ella murió en 1840, a los diecinueve años. Sophia permaneció en Highwood House hasta su muerte en 1858, a los 72 años. Su tumba y monumento conmemorativo se pueden ver en el cementerio de la iglesia de San Pablo, en Mill Hill, cerca de la puerta trasera de la iglesia. Todos sus demás hijos fueron enterrados en el extranjero. Treinta y tres años después de su muerte, la importante colección de antigüedades y etnografía indonesias de Raffles fue donada al Museo Británico por su sobrino, el reverendo William Charles Raffles Flint. [ 12 ]

Escultura conmemorativa en la Abadía de Westminster, Londres.

Estatua de Raffles en la Abadía de Westminster

Una figura de tamaño natural en mármol blanco, obra de Sir Francis Chantrey, representa a Raffles sentado en la Abadía de Westminster , Londres, Inglaterra. La escultura se completó en 1832 y se encuentra en la nave norte del coro. [ 38 ]

La inscripción dice:

En memoria de Sir Thomas Stamford Raffles, LLDFRS, Teniente Gobernador de Java y primer Presidente de la Sociedad Zoológica de Londres. Nacido en 1781, fallecido en 1826. Elegido a temprana edad para dirigir el gobierno de las conquistas británicas en el océano Índico, con sabiduría, vigor y filantropía, elevó a Java a una felicidad y prosperidad desconocidas bajo los gobernantes anteriores. Tras la rendición de la isla a los holandeses, y durante su gobierno en Sumatra, fundó un emporio en Singapur, donde, al establecer la libertad de persona como derecho del territorio y la libertad de comercio como derecho del puerto, aseguró a la bandera británica la superioridad marítima de los mares orientales. Apasionado por la ciencia, trabajó con éxito para ampliar el conocimiento y enriquecer los museos de su tierra natal, promoviendo el bienestar de las personas a su cargo, buscando el bien de su país y la gloria de Dios.

Legado

En Singapur y en otras partes del mundo, su nombre perdura en numerosas entidades, entre ellas:

Historia natural

Rafflesia arnoldii de Indonesia .

Varias especies llevan su nombre:

Durante su estancia en Sumatra, Raffles encargó a varios artistas que realizaran dibujos de sus colecciones de animales y plantas. Los dibujos que se conservan se encuentran en la Biblioteca Británica. [ 35 ]

La mayoría de los especímenes de historia natural recolectados por Raffles se perdieron con el hundimiento del Fame. [ 35 ] Algunos enviados antes, y algunos recolectados después, sobreviven en el Museo de Historia Natural de Londres y en el Museo Mundial .

Lugares y monumentos

Negocio

Educación

Deportes y recreación

Esculturas y estatuas

En Singapur también hay tres estatuas públicas de Raffles: una de polimármol blanco a orillas del río Singapur , otra de bronce frente al Teatro y Sala de Conciertos Victoria y una escultura de bronce contemporánea instalada en el Parque Fort Canning .

Transporte

Novelas

El autor SC George escribió Luna brillante en el bosque en 1946, una novela basada en la vida de Raffles, y lo sigue desde su nacimiento hasta su muerte. [ 42 ]

Véase también

Notas

  1. Esto provocó un incidente en Palembang donde Muntinghe hizo deportar a Batavia a un emisario de Raffles, un capitán llamado Salmond . [ 22 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 Bastin, John Sturgus; Weizenegger, Julie (15 de enero de 2016). La familia de Sir Stamford Raffles . Singapur: Ediciones de la Junta de la Biblioteca Nacional , Gobierno de Singapur y Marshall Cavendish International Asia Pte Ltd. ISBN 978-981-09-7236-3.citado en Familia de Sir Stamford Raffles en la Infopedia de Singapur .
  2. 1 2 Raffles, Lady Sophia ; Raffles, Thomas Stamford (1830). Memoria de la vida y los servicios públicos de Sir Thomas Stamford Raffles, FRS, etc.; particularmente en el gobierno de Java, 1811–1816; y de Bencoolen y sus dependencias, 1817–1824; con detalles del comercio y los recursos del archipiélago oriental; y selecciones de su correspondencia . Londres, Inglaterra: John Murray ( John Murray III ) vía Google Books .
  3. Raffles, Thomas Stamford (2015). La historia de Java, v. 1–2 .
  4. «Rafflesia» . Infopedia . Gobierno de Singapur . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  5. "William Farquhar, no Raffles, es el verdadero fundador de Singapur: reseña de un libro en una revista británica" . mothership.sg . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  6. Barnard, Timothy P. (2019). "Conmemorando a Raffles: La creación de un ícono imperial en el Singapur colonial" . Journal of Southeast Asian Studies . 50 (4): 579– 598. ISSN 0022-4634 . 
  7. Clement Yong (31 de mayo de 2024) .«El colonialismo no es neutral»: La tercera estatua pública de Sir Stamford Raffles desata un debate en línea . thestraitstimes.com . The Straits Times . Consultado el 26 de febrero de 2026 .
  8. Sui-Lee Wee (31 de agosto de 2024). "Una nueva estatua de un colonialista británico expone una división en Singapur" . nytimes.com . The New York Times . Consultado el 26 de febrero de 2026 .
  9. 1 2 Cornelius, Vernon (24 de agosto de 2016). "Familia de Sir Stamford Raffles" . eResources.NLB.Gov.sg . Junta de la Biblioteca Nacional, Gobierno de Singapur. InfopediaRafflesFamily . Recuperado el 12 de mayo de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  10. "Masonería de Singapur" . Junta de la Biblioteca Nacional de Singapur . Consultado el 17 de enero de 2026 .
  11. Faulkner, Thomas (1839). Historia y antigüedades de la parroquia de Hammersmith: intercaladas con reseñas biográficas de personas ilustres y eminentes que nacieron o residieron en la parroquia durante los tres siglos anteriores . Nichols & Son. pág. 261. OCLC 940527190 .  
  12. 1 2 3 Anónimo (s.f.). "Sir Thomas Stamford Raffles (detalles biográficos)" . BritishMuseum.org . Londres, Inglaterra: Museo Británico . Consultado el 3 de mayo de 2019 .
  13. Hannigan, Tim (1 de noviembre de 2012). Raffles y la invasión británica de Java . Monsoon Books. ISBN 978-981-4358-86-6.
  14. Ricklefs, MC (2008). Historia de la Indonesia moderna desde c. 1200 (4.ª ed.). Palgrave Macmillan . 
  15. Carey, Peter (2008). El poder de la profecía: el príncipe Dipanagara y el fin de un antiguo orden en Java, 1785–1855 .
  16. Hahn, Emily (1946). Raffles de Singapur .
  17. ^ Wright, CDH (1952). "El consejo de Muntinghe a Raffles sobre la cuestión de la tierra en Java" . Bijdragen tot de Taal-, Land-en Volkenkunde . 108 (3): 220– 247. doi : 10.1163/22134379-90002430 . JSTOR 27859777 . 
  18. Miksic, John (1990). Borobudur: Cuentos dorados de los Budas .
  19. Sir Thomas Stamford Raffles (1817). La historia de Java . Black, Parbury y Allen para la Honorable Compañía Británica de las Indias Orientales , reimpreso en la Colección de la Biblioteca de Cambridge, 2010.
  20. "Lady Sophia Raffles (detalles biográficos)" . BritishMuseum.org . Londres, Inglaterra: Museo Británico . Consultado el 22 de febrero de 2018 .
  21. 1 2 "Sophia Hull | Infopedia" . eResources.NLB.Gov.sg . Singapur: Junta de la Biblioteca Nacional , Gobierno de Singapur . Consultado el 22 de febrero de 2018 .
  22. "Cap. XIV Asia. La protesta de Sir S. Raffles contra los procedimientos de los holandeses en los tratados del archipiélago malayo celebrados con los príncipes de Sumatra" . The Annual Register : 216–232 . 1820. Consultado el 7 de abril de 2023 .
  23. Heng, Jason (2018). «Capítulo 7: Un antiguo relato oral teochew arroja nueva luz sobre la fundación de Singapur en 1819». En Singapore, National Library Board (ed.). Chapters on Asia: selected papers from the Lee Kong Chian Research Fellowship (2014–2016) . National Library Board, Singapur. pp. 191–231 . ISBN  9789811163456.
  24. Blagden, CO (1921). "Histórico: Singapur antes de 1819". En Makepeace, Walter (ed.). Cien años de Singapur: un relato de la capital del estrecho desde su fundación por Sir Stamford Raffles el 6 de febrero de 1819 hasta el 6 de febrero de 1919. Londres: John Murray . págs. 10 . 
  25. "Convertidor de divisas: 1270–2017" . NationalArchives.Gov.uk . Los Archivos Nacionales . Consultado el 23 de enero de 2019 .
  26. 1 2 Shawna Herzog (2021). Negociando la abolición: El proyecto antiesclavista en los asentamientos británicos del Estrecho, 1786-1843 . Bloomsbury Publishing. pág. 87. ISBN  9781350073203.
  27. "Directorio de miembros de la American Antiquarian Society" . AmericanAntiquarian.org . American Antiquarian Society (AAS).
  28. 1 2 Turnbull, CM (2009). Historia del Singapur moderno, 1819-2005 . NUS Press . ISBN 978-9971694302.
  29. Khoo, Kevin. " El pragmatismo de William Farquhar: otra perspectiva sobre la visión de Raffles para Singapur" . NAS.Gov.sg. Archivos Nacionales de Singapur . Archivado del original el 23 de octubre de 2019. Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  30. Charles Burton Buckley (1902). Una historia anecdótica de los viejos tiempos en Singapur . Singapur, impreso por Fraser & Neave, edición limitada. págs. 88–89 vía Archive.org. 
  31. Charles Burton Buckley (1902). Una historia anecdótica de los viejos tiempos en Singapur . Vol. 1. Singapur: Fraser & Neave. pág. 122.  
  32. Pearson, HF (julio de 1953). "Singapur desde el mar, junio de 1823. Notas sobre un boceto recientemente descubierto atribuido al teniente Phillip Jackson". Journal of the Malayan Branch of the Royal Asiatic Society . 26 (1 (161)): 43– 55. JSTOR 41502903 . 
  33. "De la lista marítima de Lloyd's – 20 de julio". Caledonian Mercury . N.° 16060. 24 de julio de 1824. 
  34. "La lista marítima" . Lista de Lloyd's . N.° 5929. Londres, Inglaterra. 30 de julio de 1824. 
  35. 1 2 3 Noltie, Henry J. (2009). El arca de Raffles redibujada : dibujos de historia natural de la colección de Sir Thomas Stamford Raffles . Biblioteca Británica, Jardín Botánico Real de Edimburgo. Londres: Biblioteca Británica. ISBN  978-0-7123-5084-6OCLC 316836618 
  36. "Cuestionario de imágenes". The Linnean . 12 (3): 14– 18. Octubre de 1996.
  37. "¿Qué mató a Sir Stamford Raffles?" . www.sma.org.sg . Consultado el 18 de mayo de 2024 .
  38. Roger Nicholson; Robert Nicholson (1966).'The Abbey Scientists' Hall . Londres: AR pág.  49.
  39. Índice internacional de nombres de plantas . Raffles .
  40. 1 2 Raffles, Sir TS (1821). "Catálogo descriptivo de una colección zoológica, realizada por cuenta de la Honorable Compañía de las Indias Orientales, en la isla de Sumatra y sus alrededores..." Transacciones de la Sociedad Linneana .
  41. "Escuela Primaria Stamford" . Roots.sg . Roots. Archivado del original el 9 de noviembre de 2019. Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  42. SC George (1 de enero de 1946). Luna brillante en el bosque . Archivo de Internet. Jarrolds.

Fuentes

  • Barley, Nigel (1999). La espada dorada: Stamford Raffles y el Este . Londres, Inglaterra: British Museum Press . ISBN 0-7141-2542-3.
  • Barley, Nigel (2009). Tras los pasos de Stamford Raffles . Singapur: Monsoon Publishing. ISBN 978-981-08-3534-7.
  • Borschberg, Peter (2019). "Objeciones holandesas a la Singapur británica, 1819-1824: derecho, política, comercio y un error diplomático". Journal of Southeast Asian Studies . 50 (4): 540-561 . doi : 10.1017/S0022463420000053 . S2CID 226792993 . 
  • Brayley, EW (1827). «Relato sobre la vida, los escritos y las contribuciones a la ciencia del difunto Sir Thomas Stamford Raffles, caballero, miembro de la Royal Society, SA y LS, etc.; sucesivamente teniente gobernador de Java y sus dependencias, y de Fort Marlborough, Singapur, y las posesiones británicas en Sumatra: fundador y presidente de la Sociedad Zoológica». The Zoological Journal . 3 (9): 1– 48.
  • Brayley, EW (1827). «Relato sobre la vida, los escritos y las contribuciones a la ciencia del difunto Sir Thomas Stamford Raffles, caballero, miembro de la Royal Society, de la SA y de la LS, etc.; sucesivamente teniente gobernador de Java y sus dependencias, y de Fort Marlborough, Singapur, y las posesiones británicas en Sumatra: fundador y presidente de la Sociedad Zoológica». The Zoological Journal . 3 (11): 382–400 .
  • Chandler, David P.; Steinberg, David J. (1988). En busca del sudeste asiático . Hawái: University of Hawaii Press . ISBN 978-0-8248-1110-5.
  • Wurtzburg, Charles E. (1986). Rifas de las Islas Orientales . Prensa de la Universidad de Oxford . ISBN 0-19-582605-1.
  • de Jong, Joop (2000). De Waaier van het Fortuin . Editores de la SDU. ISBN 90-12-08974-3.
  • Glendinning, Victoria (2012). Raffles y la oportunidad dorada . Profile Books . ISBN 978-1846686030.
  • Murdoch, Adrian, ed. (2013). Raffles – Tres vidas . Rott Publishing.
  • Noltie, HJ (2009). El arca de Raffles redibujada: Dibujos de historia natural de las colecciones de Sir Thomas Stamford Raffles . Londres, Inglaterra: British Library Publishing . ISBN 978-0-7123-5084-6.
  • Finlayson, George ; Raffles, Sir Thomas Stamford, FRS (27 de abril de 2014) [1826]. La misión a Siam y Hué, la capital de Cochinchina, en los años 1821-2 (txt) . Fairbanks : Project Gutenberg Literary Archive Foundation . Libro electrónico n.° 45505. Consultado el 10 de junio de 2015 .{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )

Lecturas adicionales

  • Jardine, Sir William (1844). "con una memoria sobre Sir Stamford Raffles". La historia natural de las aves de caza .
  • Raffles, Stamford (1830). Historia de Java . Vol.  I (2.ª  ed.). Londres: John Murray.
  • Raffles, Stamford (1830). Historia de Java . Vol.  II (2.ª  ed.). Londres: John Murray.
  • Woodman, Dorothy (septiembre de 1954). Rifas de Java, 1781–1826 . Vol.  4#9. History Today . págs. 581–590 . 
  • Citas relacionadas con Stamford Raffles en Wikiquote
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con Stamford Raffles en Wikimedia Commons
  • Obras de o sobre Thomas Stamford Raffles en Wikisource
  • Retratos de Stamford Raffles en la National Portrait Gallery de Londres.
  • Firaci, Biagio (10 de junio de 2014). "Sir Thomas Stamford Raffles y la colonización británica de Singapur entre Penang, Melaka y Bencoonen" . Singlish.it . Archivado del original el 28 de octubre de 2019. Recuperado el 5 de mayo de 2021 .
  • Biografía de Raffles . RMBR.NUS.edu.sg. Singapur: Museo Raffles de Investigación de la Biodiversidad . Archivado del original el 9 de febrero de 2014. Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  • Hamilton, John (1896). "Raffles, Thomas Stamford"  . Diccionario de Biografía Nacional . Vol.  47. págs. 161–165 . 
  • Sorteos de Thomas Stamford en Find a Grave
  • "Raffles y la oportunidad de oro" . The Guardian . 5 de diciembre de 2012.