Toro Sentado

Sitting Bull ( Lakota : Tȟatȟáŋka Íyotake [ tˣaˈtˣə̃ka ˈijɔtakɛ ] ; ^{[ 6 ]} c. 1831–37 – 15 de diciembre de 1890) ^{[ 7 ] [ 8 ]} fue un líder hunkpapa lakota que dirigió a su pueblo durante años de resistencia contra las políticas del gobierno de los Estados Unidos . Sitting Bull fue asesinado por la policía de la agencia india acompañada por oficiales estadounidenses y apoyada por tropas estadounidenses ^{[ 9 ]} en la Reserva India Standing Rock durante un intento de arrestarlo en un momento en que las autoridades temían que se uniera al movimiento de la Danza de los Espíritus . ^{[ 10 ]} 

Antes de la Batalla de Little Bighorn , Toro Sentado tuvo una visión en la que vio a muchos soldados, "tan numerosos como saltamontes", cayendo cabeza abajo en el campamento Lakota, lo que su pueblo interpretó como un presagio de una gran victoria en la que muchos soldados morirían. ^{[ 11 ]} Aproximadamente tres semanas después, las tribus Lakota confederadas con los Cheyenne del Norte derrotaron al 7.º de Caballería bajo el mando del teniente coronel George Armstrong Custer el 25 de junio de 1876, aniquilando al batallón de Custer y pareciendo cumplirse la visión profética de Toro Sentado. El liderazgo de Toro Sentado inspiró a su pueblo a una gran victoria. En respuesta, el gobierno de los Estados Unidos envió miles de soldados más a la zona, obligando a muchos Lakota a rendirse durante el año siguiente. Toro Sentado se negó a rendirse y, en mayo de 1877, condujo a su banda hacia el norte hasta Wood Mountain , Territorios del Noroeste, ahora Saskatchewan . Permaneció allí hasta 1881, cuando él y la mayor parte de su grupo regresaron a territorio estadounidense y se rindieron a las fuerzas estadounidenses.

Tras trabajar como artista en el espectáculo del Salvaje Oeste de Buffalo Bill , Toro Sentado regresó a la Agencia Standing Rock en Dakota del Sur . Ante el temor de que Toro Sentado utilizara su influencia para apoyar el movimiento de la Danza de los Espíritus, el agente del Servicio Indio James McLaughlin en Fort Yates ordenó su arresto. Durante un enfrentamiento entre los seguidores de Toro Sentado y la policía de la agencia, Toro Sentado recibió disparos en el pecho y la cabeza por parte de los policías de Standing Rock, el teniente Bull Head ( Tatankapah , Lakota: Tȟatȟáŋka Pȟá ) y Red Tomahawk ( Marcelus Chankpidutah , Lakota: Čhaŋȟpí Dúta ), después de que los partidarios de Toro Sentado abrieran fuego contra la policía. Su cuerpo fue trasladado al cercano Fort Yates para ser enterrado. En 1953, su familia Lakota exhumó lo que se creía que eran sus restos y los volvió a enterrar cerca de Mobridge, Dakota del Sur , cerca de su lugar de nacimiento.

Sitting Bull nació en tierras que más tarde se incluirían en el Territorio de Dakota en algún momento entre 1831 y 1837. ^{[ 12 ] [ 13 ]} En 2007, el bisnieto de Sitting Bull afirmó, basándose en la tradición oral familiar , que Sitting Bull nació a lo largo del río Yellowstone , al sur de la actual Miles City, Montana . ^{[ 14 ]} Al nacer, se le llamó Ȟoká Psíče (Tejón Saltador) y se le apodó Húŋkešni [ ˈhʊ̃kɛʃni ] o "Lento", en alusión a su naturaleza cuidadosa y pausada. ^{[ 15 ]}

When Sitting Bull was 14 years old, he accompanied a group of Lakota warriors, which included his father and his uncle Four Horns, in a raiding party to take horses from a camp of Crow warriors. He displayed bravery by riding forward and counting coup on one of the surprised Crow, which was witnessed by the other mounted Lakota. Upon returning to camp, his father gave a celebratory feast at which he conferred his own name upon his son. The name, Tȟatȟáŋka Íyotake, in the Lakota language, roughly translates to "Buffalo Bull Who Sits Down", but Americans commonly refer to him as "Sitting Bull".^[16] Thereafter, Sitting Bull's father was known as Jumping Bull. At this ceremony before the entire band, Sitting Bull's father presented his son with an eagle feather to wear in his hair, a warrior's horse, and a hardened buffalo hide shield to mark his son's passage into manhood as a Lakota warrior.^[16]

During the Dakota War of 1862, in which Sitting Bull's people were not involved,^[12] several bands of eastern Dakota people killed an estimated 300 to 800 settlers and soldiers in south-central Minnesota in response to poor treatment by the government and in an effort to drive the whites away. Despite being embroiled in the American Civil War, the United States Army retaliated in 1863 and 1864, even against bands that had not been involved in the hostilities.^[17] In 1864, two brigades of about 2,200 soldiers under Brigadier General Alfred Sullyattacked a village. The defenders were led by Sitting Bull, Gall and Inkpaduta.^[17] The Lakota and Dakota were driven out, but skirmishing continued into August at the Battle of the Badlands.^[18][19]

In September, Sitting Bull and about one hundred Hunkpapa Lakota encountered a small party near what is now Marmarth, North Dakota. They had been left behind by a wagon train commanded by Captain James L. Fisk to repair an overturned wagon. When he led an attack, Sitting Bull was shot in the left hip by a soldier.^[17] The bullet exited through the small of his back, and the wound was not serious.^[20]

De 1866 a 1868, Red Cloud , un líder de los Oglala Lakota , luchó contra las fuerzas estadounidenses, atacando sus fuertes en un esfuerzo por mantener el control del territorio del río Powder en lo que hoy es Montana . En apoyo de Red Cloud, Sitting Bull dirigió numerosas partidas de guerra contra Fort Berthold , Fort Stevenson y Fort Buford y sus aliados de 1865 a 1868. ^{[ 21 ]} El levantamiento ha llegado a ser conocido como la Guerra de Red Cloud .

A principios de 1868, el gobierno estadounidense deseaba una solución pacífica al conflicto. Aceptó las demandas de Nube Roja de que Estados Unidos abandonara los fuertes Phil Kearny y C.F. Smith . Gall, de los Hunkpapa, y otros representantes de los Hunkpapa, los Blackfeet y los Yankton Dakota , firmaron una versión del Tratado de Fort Laramie el 2 de julio de 1868 en Fort Rice (cerca de Bismarck , Dakota del Norte). ^{[ 22 ]} Toro Sentado no aceptó el tratado. Le dijo al misionero jesuita Pierre Jean De Smet, quien lo buscaba en nombre del gobierno: «Quiero que todos sepan que no me propongo vender ninguna parte de mi país». ^{[ 23 ]} Continuó sus ataques relámpago contra fuertes en la zona alta del río Misuri a lo largo de finales de la década de 1860 y principios de la de 1870. ^{[ 24 ]}

Los acontecimientos entre 1866 y 1868 marcan un período históricamente controvertido en la vida de Toro Sentado. Según el historiador Stanley Vestal , quien entrevistó a hunkpapa supervivientes en 1930, Toro Sentado fue nombrado "Jefe Supremo de toda la Nación Sioux" en ese momento. Historiadores y etnólogos refutaron posteriormente esta afirmación, dado que la sociedad lakota estaba altamente descentralizada. Las bandas lakota y sus ancianos tomaban decisiones individuales, incluyendo si declarar o no la guerra. ^{[ 25 ]}

A finales de la década de 1860, la banda de Hunkpapa de Toro Sentado continuó atacando a grupos migrantes y fuertes. En 1871, cuando el Ferrocarril del Pacífico Norte realizó un estudio para trazar una ruta a través de las llanuras del norte directamente por tierras Hunkpapa, se topó con una fuerte resistencia Lakota. ^{[ 26 ]} Los mismos trabajadores del ferrocarril regresaron al año siguiente acompañados por tropas federales. Toro Sentado y los Hunkpapa atacaron al grupo de topógrafos, que se vio obligado a retroceder. ^{[ 27 ]}

En 1873, el acompañamiento militar de los topógrafos se incrementó nuevamente, pero las fuerzas de Toro Sentado se resistieron al levantamiento topográfico "con gran vehemencia". ^{[ 28 ]} El Pánico de 1873 obligó a los patrocinadores del Ferrocarril del Pacífico Norte, como Jay Cooke , a declararse en bancarrota, lo que detuvo la construcción del ferrocarril a través del territorio lakota, dakota y nakota. ^{[ 29 ]}

Tras el descubrimiento de oro en Sierra Nevada en 1848 y las espectaculares ganancias que generó, otros hombres se interesaron en el potencial de la minería de oro en las Black Hills .

En 1874, el teniente coronel George Armstrong Custer dirigió una expedición militar desde Fort Abraham Lincoln, cerca de Bismarck, para explorar las Colinas Negras en busca de oro y determinar una ubicación adecuada para un fuerte militar en la zona. ^{[ 30 ]} El anuncio de Custer sobre la presencia de oro en las Colinas Negras desencadenó la Fiebre del Oro de las Colinas Negras . Las tensiones aumentaron entre los lakota y los estadounidenses de origen europeo que buscaban establecerse en las Colinas Negras. ^{[ 31 ]}

Aunque Toro Sentado no atacó la expedición de Custer en 1874, el gobierno estadounidense se vio cada vez más presionado por los ciudadanos para abrir las Colinas Negras a la minería y la colonización. Al fracasar en su intento de negociar la compra o el arrendamiento de las Colinas, el gobierno de Washington tuvo que encontrar una forma de eludir la promesa de proteger a los sioux en sus tierras, tal como se especificaba en el Tratado de Fort Laramie de 1868. ^{[ 32 ]} Le alarmaron los informes de depredaciones de los sioux, algunas de las cuales fueron alentadas por Toro Sentado.

En noviembre de 1875, el presidente Ulysses S. Grant ordenó a todas las bandas sioux que vivían fuera de la Gran Reserva Sioux que se trasladaran a la reserva, sabiendo que probablemente no todas obedecerían. A partir del 1 de febrero de 1876, el Departamento del Interior certificó como hostiles a aquellas bandas que seguían viviendo fuera de la reserva. ^{[ 33 ]} Esta certificación permitió a los militares perseguir a Toro Sentado y a otras bandas lakota como "hostiles". ^{[ 33 ] [ 34 ]}

Basándose en historias orales tribales, la historiadora Margot Liberty plantea la teoría de que muchas bandas lakota se aliaron con los cheyenne durante las Guerras de las Llanuras porque creían que la otra nación estaba siendo atacada por Estados Unidos. Dada esta conexión, sugiere que la guerra principal debería haberse llamado "La Gran Guerra Cheyenne". Desde 1860, los cheyenne del norte habían liderado varias batallas entre los indios de las llanuras. Antes de 1876, el ejército estadounidense había destruido siete campamentos cheyenne, más que los de cualquier otra nación. ^{[ 35 ]}

Otros historiadores, como Robert M. Utley y Jerome Greene, también utilizan testimonios orales lakota, pero han llegado a la conclusión de que la coalición lakota, de la cual Toro Sentado era el líder aparente, fue el objetivo principal de la campaña de pacificación del gobierno federal. ^{[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]}

Durante el período 1868-1876, Toro Sentado se convirtió en uno de los líderes políticos nativos americanos más importantes. Tras el Tratado de Fort Laramie de 1868 y la creación de la Gran Reserva Sioux, muchos guerreros sioux tradicionales, como Nube Roja de los Oglala y Cola Manchada de los Brulé , se trasladaron para residir permanentemente en las reservas. Su subsistencia dependía en gran medida de las agencias indias estadounidenses. Muchos otros jefes, incluidos miembros de la banda Hunkpapa de Toro Sentado, como Gall, vivieron temporalmente en las agencias. Necesitaban los suministros en un momento en que la invasión de los blancos y el agotamiento de las manadas de búfalos reducían sus recursos y ponían en peligro la independencia de los nativos americanos.

En 1875, los cheyenne del norte, hunkpapa, oglala, sans arc y minneconjou acamparon juntos para una Danza del Sol , con Toro Sentado aliado con el curandero cheyenne Hielo (también conocido como Toro Blanco, que no es la misma persona que el sobrino de Toro Sentado, Toro Blanco). Esta alianza ceremonial precedió a su lucha conjunta en 1876. ^{[ 35 ]} Toro Sentado tuvo una gran revelación.

En el momento culminante, "Toro Sentado entonó: 'El Gran Espíritu nos ha dado a nuestros enemigos. Debemos destruirlos. No sabemos quiénes son. Quizás sean soldados'. Hielo también observó: 'Nadie sabía entonces quiénes eran los enemigos,  ni a qué tribu pertenecían'... Pronto lo descubrirían."

— Utley 1992: 122–24

La negativa de Toro Sentado a depender del gobierno estadounidense significó que, en ocasiones, él y su pequeño grupo de guerreros vivieran aislados en las Grandes Llanuras . Cuando los nativos americanos se vieron amenazados por Estados Unidos, numerosos miembros de diversas tribus sioux y otras, como los cheyennes del norte, acudieron al campamento de Toro Sentado. Su reputación como curandero se consolidó a medida que continuaba evadiendo a los estadounidenses de origen europeo.

Tras el ultimátum del 1 de enero de 1876, cuando el ejército estadounidense comenzó a perseguir como hostiles a los sioux y otros pueblos que vivían fuera de la reserva, los nativos americanos se reunieron en el campamento de Toro Sentado. Él desempeñó un papel activo en el fomento de este "campamento de unidad". Envió exploradores a las reservas para reclutar guerreros y ordenó a los hunkpapa que compartieran provisiones con los nativos americanos que se unieran a ellos. Un ejemplo de su generosidad fue la ayuda que Toro Sentado brindó a la tribu cheyenne del norte de Pierna de Madera . Esta tribu había quedado empobrecida por el ataque del capitán Reynolds el 17 de marzo de 1876 y huyó al campamento de Toro Sentado en busca de seguridad. ^{[ 35 ]}

Durante la primera mitad de 1876, el campamento de Toro Sentado se expandió continuamente a medida que los nativos se unían a él buscando seguridad en grupo. Su liderazgo había atraído a guerreros y familias, creando una extensa aldea estimada en más de 10 000 personas. El teniente coronel Custer se topó con este gran campamento el 25 de junio de 1876. Toro Sentado no tomó un papel militar directo en la batalla subsiguiente; en cambio, actuó como líder espiritual. Una semana antes del ataque, había realizado la Danza del Sol, en la que ayunó y se cortó los brazos más de 100 veces como señal de sacrificio. ^{[ 12 ]}

Batalla de Little Bighorn

El 25 de junio de 1876, los exploradores de Custer descubrieron el campamento de Toro Sentado a orillas del río Little Big Horn, conocido por los lakota como el río Greasy Grass.

Tras recibir la orden de atacar, las tropas del 7.º de Caballería de Custer perdieron terreno rápidamente y se vieron obligadas a retirarse. Los seguidores de Toro Sentado, liderados en la batalla por Caballo Loco , contraatacaron y finalmente derrotaron a Custer, mientras rodeaban y sitiaban a los otros dos batallones liderados por Reno y Benteen . ^{[ 39 ]}

Las celebraciones de la victoria de los nativos americanos fueron efímeras. La conmoción e indignación pública ante la derrota y muerte de Custer, y el conocimiento del gobierno sobre la capacidad militar de los sioux restantes, llevaron al Departamento de Guerra a destinar miles de soldados más a la zona. Durante el año siguiente, las nuevas fuerzas militares estadounidenses persiguieron a los lakota, obligando a muchos nativos americanos a rendirse. Toro Sentado se negó a hacerlo y, en mayo de 1877, condujo a su tribu a través de la frontera hacia los Territorios del Noroeste , Canadá. Permaneció en el exilio durante cuatro años cerca de Wood Mountain , rechazando el indulto y la oportunidad de regresar. ^{[ 40 ]}

Al cruzar la frontera hacia territorio canadiense, Toro Sentado fue recibido por la Policía Montada de la región. Durante este encuentro, James Morrow Walsh , comandante de la Policía Montada del Noroeste, le explicó a Toro Sentado que los lakota se encontraban ahora en suelo británico y debían obedecer la ley británica. Walsh recalcó que aplicaba la ley por igual y que toda persona en el territorio tenía derecho a la justicia. Walsh se convirtió en defensor de Toro Sentado y ambos forjaron una gran amistad que perduró el resto de sus vidas. ^{[ 41 ]}

Durante su estancia en Canadá, Toro Sentado también se reunió con Crowfoot , líder de los Blackfeet , enemigos ancestrales de los Lakota y los Cheyenne. Toro Sentado deseaba hacer las paces con la Nación Blackfeet y con Crowfoot. Como defensor de la paz, Crowfoot aceptó con entusiasmo la ofrenda de tabaco. Toro Sentado quedó tan impresionado por Crowfoot que le puso su nombre a uno de sus hijos. ^{[ 42 ]}

Toro Sentado y su gente permanecieron en Canadá durante cuatro años. Debido al reducido tamaño de las manadas de búfalos en Canadá, a Toro Sentado y sus hombres les resultó difícil encontrar suficiente alimento para su pueblo hambriento. La presencia de Toro Sentado en el país provocó un aumento de las tensiones entre los gobiernos de Canadá y Estados Unidos. ^{[ 43 ]} Antes de abandonar Canadá, es posible que Toro Sentado visitara a Walsh por última vez y le dejara un tocado ceremonial como recuerdo. ^{[ 44 ]}

Rendirse

El hambre y la desesperación finalmente obligaron a Toro Sentado y a 186 miembros de su familia y seguidores a regresar a Estados Unidos y rendirse el 19 de julio de 1881. Toro Sentado hizo que su hijo pequeño, Crow Foot, entregara su rifle Winchester al mayor David H. Brotherton, comandante de Fort Buford . Toro Sentado le dijo a Brotherton: «Quiero que se recuerde que fui el último hombre de mi tribu en entregar mi rifle». ^{[ 12 ]}

En la sala de los aposentos del oficial al mando, durante una ceremonia al día siguiente, les dijo a los cuatro soldados, veinte guerreros y demás invitados presentes en la pequeña habitación que deseaba considerar a los soldados y a la raza blanca como amigos, pero que quería saber quién enseñaría a su hijo las nuevas costumbres del mundo. Dos semanas después, tras esperar en vano a que otros miembros de su tribu lo siguieran desde Canadá, Toro Sentado y su banda fueron trasladados a Fort Yates , el puesto militar situado junto a la Agencia Standing Rock . Esta reserva se extiende a ambos lados del límite actual entre Dakota del Norte y Dakota del Sur. ^{[ 45 ]}

Sitting Bull y su banda de 186 personas se mantuvieron separados de los demás hunkpapa reunidos en la agencia. Los oficiales del ejército estadounidense temían que provocara disturbios entre las bandas del norte que se habían rendido recientemente. El 26 de agosto de 1881, recibió la visita del censista estadounidense William T. Selwyn, quien contabilizó 12 personas en la familia inmediata del líder hunkpapa y 41 familias, con un total de 195 personas, registradas en la banda de Sitting Bull. ^{[ 46 ]}

El ejército decidió trasladar a Toro Sentado y su banda a Fort Randall para que fueran prisioneros de guerra. Embarcados en un barco de vapor , los 172 hombres fueron enviados río abajo por el río Misuri hasta Fort Randall, cerca de la actual Pickstown, Dakota del Sur, en la frontera sur del estado, donde pasaron los siguientes 20 meses. Se les permitió regresar al norte, a la Agencia Standing Rock, en mayo de 1883. ^{[ 12 ]}

En 1883, The New York Times informó que Toro Sentado había sido bautizado en la Iglesia Católica . James McLaughlin , agente indígena en la Agencia Standing Rock, desestimó estos informes, diciendo: «El supuesto bautismo de Toro Sentado es erróneo. No hay ninguna perspectiva inmediata de tal ceremonia, que yo sepa». ^{[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]}

En 1884, el promotor de espectáculos Alvaren Allen le pidió al agente James McLaughlin que permitiera a Toro Sentado realizar una gira por partes de Canadá y el norte de Estados Unidos. El espectáculo se llamó "La Conexión Toro Sentado". Fue durante esta gira que Toro Sentado conoció a Annie Oakley en lo que hoy es Minnesota . ^{[ 50 ]} Toro Sentado quedó tan impresionado con la destreza de Oakley con las armas de fuego que ofreció 65 dólares (equivalentes a 2329 dólares actuales) a un fotógrafo para que les tomara una foto juntos. ^{[ 51 ]}

La admiración y el respeto eran mutuos. Oakley afirmó que Toro Sentado la trataba como a una "gran mascota". ^{[ 51 ]} Al observar a Oakley, el respeto de Toro Sentado por la joven tiradora creció. Oakley era bastante modesta en su vestimenta, profundamente respetuosa con los demás y tenía una presencia escénica notable a pesar de ser una mujer que medía solo cinco pies de altura. Toro Sentado sentía que estaba "dotada" por medios sobrenaturales para disparar con tanta precisión con ambas manos. Como resultado de su estima, la "adoptó" simbólicamente como a una hija en 1884. La llamó "Pequeña Tiradora Certera", un nombre que Oakley usó a lo largo de su carrera. ^{[ 52 ]}

En 1885, a Toro Sentado se le permitió abandonar la reserva para participar en el espectáculo del Salvaje Oeste de Buffalo Bill Cody . Ganaba unos 50 dólares semanales, equivalentes a 1792 dólares actuales, por dar una vuelta a la arena, donde era una atracción popular. Aunque se rumorea que maldijo a su público en su lengua materna durante el espectáculo, el historiador Robert Utley afirma que no lo hizo. ^{[ 53 ]} Otros historiadores han informado que Toro Sentado pronunció discursos sobre su deseo de que los jóvenes recibieran educación y de reconciliar las relaciones entre los sioux y los blancos. ^{[ 54 ]}

El historiador Edward Lazarus escribió que, según se cuenta, Toro Sentado maldijo a su audiencia en lakota en 1884, durante un discurso inaugural que celebraba la finalización del Ferrocarril del Pacífico Norte . ^{[ 55 ]} Según el periodista Michael Hiltzik , «...Toro Sentado declaró en lakota : "Odio a todos los blancos". ... "Sois ladrones y mentirosos. Nos habéis quitado nuestras tierras y nos habéis convertido en parias"». Sin embargo, el traductor leyó el discurso original, que había sido escrito como un «gesto de amistad», y la audiencia, incluido el presidente Grant , no se enteró de nada. ^{[ 56 ]}

Sitting Bull permaneció en el espectáculo durante cuatro meses antes de regresar a casa. Durante ese tiempo, el público lo consideró una celebridad y lo idealizó como un guerrero . Ganó una pequeña fortuna cobrando por sus autógrafos y fotografías, aunque a menudo regalaba su dinero a personas sin hogar y mendigos. ^{[ 57 ]}

Sitting Bull regresó a la agencia de Standing Rock después de trabajar en el espectáculo del Salvaje Oeste de Buffalo Bill . La tensión entre Sitting Bull y el agente McLaughlin aumentó, y ambos se volvieron más recelosos el uno del otro por varios asuntos, incluyendo la división y venta de partes de la Gran Reserva Sioux. ^{[ 58 ]} En 1889, la activista por los derechos indígenas Caroline Weldon de Brooklyn , Nueva York, miembro de la Asociación Nacional de Defensa Indígena (NIDA), se puso en contacto con Sitting Bull, actuando como su voz, secretaria, intérprete y defensora. Se unió a él, junto con su joven hijo Christy, en su complejo a orillas del río Grand, compartiendo con él y su familia su hogar y su hogar. ^{[ 59 ]}

Durante una época de inviernos rigurosos y largas sequías que azotaban la reserva sioux, un indígena paiute llamado Wovoka extendió un movimiento religioso desde el actual Nevada hacia el este, hasta las Grandes Llanuras, predicando la resurrección de los nativos. Se le conocía como el movimiento de la Danza de los Espíritus porque instaba a los indígenas a bailar y cantar para invocar la resurrección de sus parientes fallecidos y el regreso del búfalo. La danza incluía camisas que, según se decía, detenían las balas. Cuando el movimiento llegó a Standing Rock, Toro Sentado permitió que los danzantes se reunieran en su campamento. Aunque no parecía participar en la danza, se le consideraba un instigador clave. La alarma se extendió a los asentamientos blancos cercanos. ^{[ 60 ]}

En 1890, James McLaughlin , el agente estadounidense para asuntos indígenas en Fort Yates , en la Agencia Standing Rock, temió que el líder lakota estuviera a punto de huir de la reserva con los Danzantes Fantasma , por lo que ordenó a la policía que lo arrestara. ^{[ 61 ]}

El 14 de diciembre de 1890, McLaughlin redactó una carta al teniente Henry Bullhead, un policía de la agencia indígena identificado como Bull Head al comienzo de la carta, que incluía instrucciones y un plan para capturar a Toro Sentado. El plan contemplaba el arresto al amanecer del 15 de diciembre y recomendaba el uso de una carreta ligera con resortes para facilitar su traslado antes de que sus seguidores pudieran reagruparse. Bull Head decidió no usar la carreta. Su intención era que los policías obligaran a Toro Sentado a montar a caballo inmediatamente después del arresto. ^{[ 59 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]}

Alrededor de las 5:30  a. m. del 15 de diciembre, 39 policías y cuatro voluntarios se acercaron a la casa de Toro Sentado. Rodearon la casa, llamaron a la puerta y entraron. Bull Head le dijo a Toro Sentado que estaba arrestado y lo condujo afuera. ^{[ 66 ]} Toro Sentado y su esposa ganaron tiempo ruidosamente mientras el campamento despertaba y los hombres se congregaban en la casa. Cuando Bull Head le ordenó a Toro Sentado que montara a caballo, le dijo que el agente de Asuntos Indígenas quería ver al jefe y que luego Toro Sentado podría regresar a su casa. ^{[ 67 ]}

Cuando Toro Sentado se negó a obedecer, la policía usó la fuerza contra él. Los sioux de la aldea se enfurecieron. Catch-the-Bear, un lakota, se echó el rifle al hombro y disparó a Bull Head, quien, en respuesta, disparó su revólver al pecho de Toro Sentado. ^{[ 67 ]} Otro agente de policía, Red Tomahawk, disparó a Toro Sentado en la cabeza, y Toro Sentado cayó al suelo. Toro Sentado murió entre las 12 y la 1 de la tarde. ^{[ 67 ]}

Se desató una lucha cuerpo a cuerpo y, en cuestión de minutos, catorce hombres murieron y otros dos resultaron heridos de muerte. Los lakota mataron a seis policías de inmediato, y dos más fallecieron poco después, entre ellos Bull Head. La policía había matado a Toro Sentado y a siete de sus seguidores en el lugar, además de dos caballos. ^{[ 68 ]}

Tras la muerte de Toro Sentado, su cabaña en el río Grand fue trasladada a Chicago para ser exhibida en la Exposición Mundial Colombina de 1893. Bailarines indígenas también actuaron en la exposición. ^{[ 72 ]} En septiembre de 1989, el Servicio Postal de los Estados Unidos emitió un sello postal de 28 centavos de la serie Grandes Americanos con su imagen. ^{[ 73 ]}

En marzo de 1996, el Standing Rock College pasó a llamarse Sitting Bull College en su honor. La universidad funciona como una institución de educación superior en la reserva de Standing Rock, lugar de origen de Sitting Bull, con campus en Dakota del Norte y Dakota del Sur. ^{[ 74 ]}

En agosto de 2010, un equipo de investigación liderado por Eske Willerslev , un experto en ADN antiguo de la Universidad de Copenhague , anunció su intención de secuenciar el genoma de Toro Sentado, con la aprobación de sus descendientes, utilizando una muestra de cabello obtenida durante su vida. ^{[ 75 ]}

En octubre de 2021, Willerslev confirmó la afirmación del escritor y activista lakota Ernie LaPointe de que él y sus tres hermanas eran bisnietos biológicos de Toro Sentado. ^{[ 76 ]}

Toro Sentado fue protagonista o personaje principal en varias películas y documentales de Hollywood, que han reflejado ideas cambiantes sobre él y la cultura lakota en relación con los Estados Unidos. Entre ellos se encuentran:

• Toro Sentado: El jefe indio sioux hostil (1914) ^{[ 77 ]}
• Toro Sentado en la masacre de Spirit Lake (1927), con el jefe Yowlachie en el papel principal ^{[ 78 ]}
• Annie Oakley (1935), interpretada por el Jefe Thunderbird ^{[ 79 ]}
• Annie Get Your Gun (1950), interpretada por J. Carrol Naish ^{[ 80 ]}
• Sitting Bull (1954), con J. Carrol Naish nuevamente en el papel principal ^{[ 81 ]}
• Cheyenne (1957), con Frank DeKova como Toro Sentado ^{[ 82 ]}
• Buffalo Bill y los indios, o La lección de historia de Toro Sentado (1976), interpretada por Frank Kaquitts ^{[ 83 ]}
• En Crazy Horse (1995), el papel de Toro Sentado lo interpreta el actor inglés, mohawk y suizo-alemán August Schellenberg , quien afirmó que era su papel favorito.
• Buffalo Girls (miniserie de 1995), interpretada por Russell Means ^{[ 84 ]}
• Minuto de Patrimonio : Toro Sentado (cortometraje canadiense de 60 segundos), interpretado por Graham Greene ^{[ 85 ]}
• Hacia el Oeste (miniserie de 2005), interpretado por Eric Schweig ^{[ 86 ]}
• Sitting Bull: A Stone in My Heart (2006), documental ^{[ 87 ]}
• Enterrad mi corazón en Wounded Knee (2007), interpretada por August Schellenberg.
• El Oeste americano (2016), interpretado por Moses Brings Plenty
• Mujer camina delante (2017), interpretada por Michael Greyeyes ^{[ 88 ]}

Con el paso del tiempo, Toro Sentado se ha convertido en un símbolo y arquetipo de los movimientos de resistencia de los nativos americanos, así como en una figura celebrada por los descendientes de sus antiguos enemigos:

• Legoland Billund , en Billund, Dinamarca , el primer parque Legoland , contiene una escultura de Lego de Toro Sentado de 36 pies de altura. ^{[ 89 ]}
• Sitting Bull aparece como el líder de la civilización nativa americana en el videojuego Civilization IV . ^{[ 90 ]}
• Sitting Bull figura como uno de los 13 grandes estadounidenses en el libro infantil del presidente Barack Obama , Of Thee I Sing: A Letter to My Daughters . ^{[ 91 ]}

• Black Elk : líder de Oglala Lakota (1863-1950) 
• Caballo Loco – Líder guerrero lakota (c. 1840–1877) 
• Rey Cuervo – Jefe sioux hunkpapa (fallecido en 1884) 
• Henry Mabb – Político canadiense (1872–1960) 

• Obras de o sobre Toro Sentado en el Archivo de Internet
• Obras de Toro Sentado en la Biblioteca Abierta
• Dibujos del libro de contabilidad de Toro Sentado. Archivado el 27 de febrero de 2012 en la Wayback Machine , Institución Smithsoniana.
• Winchester de Toro Sentado , número de catálogo E384119, Departamento de Antropología, NMNH, Institución Smithsoniana
• "Toro Sentado" , El Oeste , PBS
• "Toro Sentado"  . Enciclopedia de Biografía Americana de Appleton . 1900.