Hispanopedia WikiStockton es una ciudad y la sede del condado de San Joaquín, California , Estados Unidos. [ 16 ] Es la ciudad más poblada del condado, la undécima ciudad más poblada de California y la sexagésima ciudad más poblada de los EE. UU., con 320.804 residentes en el censo de 2020. [ 12 ] La ciudad está ubicada en el río San Joaquín en el norte del Valle de San Joaquín , dentro del Valle Central de California . Se encuentra en la esquina sureste de un gran delta fluvial interior que la aísla de otras ciudades cercanas, como Sacramento y el Área de la Bahía de San Francisco .
Stockton fue fundada por Charles Maria Weber durante la Fiebre del Oro de California en 1849, después de adquirir el Rancho Campo de los Franceses para aprovechar su ubicación estratégica en el río San Joaquín. La ciudad lleva el nombre del famoso comodoro de la Guerra México-Estadounidense, Robert F. Stockton , [ 17 ] y fue la primera comunidad en California en tener un nombre que no fuera de origen español o nativo americano. Con la introducción del riego, las conexiones ferroviarias y la apertura del Puerto de Stockton en 1933, la ciudad se desarrolló como un centro logístico y comercial. Entre las atracciones notables de la ciudad se encuentran el Museo Haggin y el Gurdwara Sahib de Stockton , el primer templo sij establecido en los Estados Unidos. La Universidad del Pacífico , fundada en 1851, es la universidad más antigua de California y ha estado ubicada en Stockton desde 1923.
Historia
Cuando los europeos llegaron por primera vez a la zona de Stockton, estaba habitada por los Yatchicumne, una rama de los indios Yokuts del Valle del Norte . Construyeron sus aldeas sobre montículos bajos para proteger sus hogares de las inundaciones frecuentes. Una aldea Yokuts llamada Pasasimas se ubicaba en un montículo entre las calles Edison y Harrison, en lo que hoy es el Canal de Stockton , en el centro de Stockton. [ 18 ]
El sendero Siskiyou comenzaba en el norte del valle de San Joaquín . Era un sendero indígena de siglos de antigüedad que atravesaba el valle de Sacramento, cruzaba las Cascadas y llegaba hasta lo que hoy es Oregón . [ 19 ]
La extensa red de vías fluviales en Stockton y sus alrededores fue utilizada para la pesca y la navegación por los indígenas Miwok durante siglos. Durante la Fiebre del Oro de California , el río San Joaquín era navegable para embarcaciones oceánicas, lo que convirtió a Stockton en un puerto fluvial natural y un punto de abastecimiento y partida para los buscadores de oro. Desde mediados del siglo XIX en adelante, Stockton se convirtió en el centro de transporte de la región, principalmente dedicado al comercio de productos agrícolas.
siglo XIX
era mexicana
Carl David Maria Weber fue un inmigrante alemán que llegó a los Estados Unidos en 1836. Nació como Karl David Weber (18 de febrero de 1814, en Steinwenden – 4 de mayo de 1881, en Stockton) y en 1836 adoptó el nombre de Charles en los Estados Unidos, residiendo primero en Nueva Orleans y luego en Texas . Posteriormente, en 1841, viajó por tierra desde Misuri hasta California con el grupo de Bartleson-Bidwell y comenzó a usar el nombre de Carlos cuando empezó a trabajar para John Sutter . En 1842, Weber se estableció en el Pueblo de San José .
Como extranjero, Weber no podía obtener una concesión de tierras directamente, por lo que se asoció con Guillermo (William) Gulnac. Nacido en Nueva York, Gulnac se había casado con una mujer mexicana y había jurado lealtad a México, que entonces gobernaba California. Solicitó en lugar de Weber el Rancho Campo de los Franceses , una concesión de tierras de 11 leguas cuadradas en la orilla este del río San Joaquín. [ 20 ]
Gulnac y Weber disolvieron su sociedad en 1843. Los intentos de Gulnac por establecerse en el Rancho Campo de los Franceses fracasaron, y Weber lo adquirió en 1845. En 1846, Weber había convencido a varios colonos para que se asentaran en el rancho cuando estalló la guerra entre México y Estados Unidos . Considerado un californiano, el general mexicano José Castro le ofreció a Weber el puesto de capitán , el cual rechazó; sin embargo, más tarde aceptó el puesto de capitán en la Caballería de los Estados Unidos. La decisión del capitán Weber de cambiar de bando le hizo perder gran parte de la confianza que había cultivado entre sus socios comerciales mexicanos. Como resultado, se mudó a la concesión en 1847 y vendió su negocio en San José en 1849.
la era de la fiebre del oro
Al comienzo de la Fiebre del Oro de California en 1848, europeos y estadounidenses comenzaron a llegar a la zona del rancho de Weber en su camino hacia los yacimientos de oro. Cuando Weber decidió probar suerte en la minería de oro a finales de 1848, pronto descubrió que vender suministros a los buscadores de oro era más rentable. [ 21 ]
Como punto de navegación principal en el río San Joaquín, la ciudad creció rápidamente como punto de abastecimiento para los mineros durante la Fiebre del Oro. Weber construyó la primera residencia permanente en el Valle de San Joaquín en un terreno ahora conocido como Weber Point. [ 18 ] Durante la Fiebre del Oro, la ubicación de lo que hoy es Stockton se desarrolló como un puerto fluvial, el centro de las rutas hacia los asentamientos auríferos en el Valle de San Joaquín y el extremo norte de la carretera Stockton-Los Ángeles . Durante sus primeros años, Stockton fue conocida por varios nombres, incluyendo "Weberville", "Fat City", "Mudville" y "California's Sunrise Seaport". [ 2 ] En 1849, Weber trazó un plano de una ciudad, a la que llamó "Tuleburg", pero pronto decidió llamarla "Stockton" en honor al comodoro Robert F. Stockton . Stockton fue la primera comunidad en California en tener un nombre que no era de origen español ni nativo americano . [ 1 ]
Inmigración china
Miles de chinos llegaron a Stockton desde la provincia de Guangdong , China, durante la década de 1850 debido a una combinación de inestabilidad política y económica en China y el descubrimiento de oro en California. Tras la fiebre del oro, muchos trabajaron en los ferrocarriles y en proyectos de recuperación de tierras en el delta de los ríos Sacramento y San Joaquín, y permanecieron en Stockton. Para 1880, Stockton albergaba la tercera comunidad china más grande de California. Las leyes discriminatorias, en particular la Ley de Exclusión China de 1882, restringieron la inmigración e impidieron que los chinos compraran propiedades. [ 22 ] El Hotel Lincoln, construido en 1920 en South El Dorado Street por Wong Kee y sus dos hermanos, era considerado uno de los mejores hoteles de Stockton en aquella época. [ 23 ] Solo después de la derogación de la Ley Magnuson en 1965 se permitió a los chinos nacidos en Estados Unidos comprar propiedades y poseer edificios. [ 24 ] [ 25 ]
Incorporación
La ciudad fue incorporada oficialmente el 23 de julio de 1850 por el tribunal del condado, y las primeras elecciones municipales se celebraron el 31 de julio de 1850. En 1851, la ciudad de Stockton recibió su carta fundacional del estado de California. Entre los primeros pobladores se encontraban buscadores de oro procedentes de Asia, África, Australia, Europa, las islas del Pacífico, México y Canadá. La diversidad histórica de la población se refleja en los nombres de las calles de Stockton, su arquitectura, sus numerosos festivales étnicos y los rostros y la herencia de la mayoría de sus ciudadanos. En 1870, la Oficina del Censo informó que la población de Stockton era 87,6 % blanca y 10,7 % asiática. Muchos chinos emigraron a California como trabajadores en esos años, especialmente para el Ferrocarril Transcontinental . [ 26 ]
Benjamin Holt se estableció en Stockton en 1883 y, junto con sus tres hermanos, fundó la Stockton Wheel Co. y, posteriormente, la Holt Manufacturing Company .
siglo XX
El Día de Acción de Gracias, 24 de noviembre de 1904, Holt probó con éxito la primera máquina de orugas continuas funcional, arando las tierras de cultivo encharcadas del delta del Valle de San Joaquín . [ 27 ] Según se informa, el fotógrafo de la compañía, Charles Clements, observó que el tractor se arrastraba como una oruga, y Holt aprovechó la metáfora. «Oruga, entonces. Ese es el nombre que le he puesto». [ 28 ]
El 22 de abril de 1918, el coronel del ejército británico Ernest Dunlop Swinton visitó Stockton durante una gira por los Estados Unidos. Los ejércitos británico y francés utilizaban cientos de tractores Holt para transportar armas pesadas y suministros durante la Primera Guerra Mundial , y Swinton agradeció públicamente a Holt y a su fuerza laboral su contribución al esfuerzo bélico. [ 29 ] Durante 1914 y 1915, Swinton abogó por basar algún tipo de vehículo blindado de combate en los tractores de orugas de Holt, pero sin éxito (aunque Gran Bretaña sí desarrolló tanques, estos provenían de una fuente separada y no derivaban directamente de las máquinas de Holt). [ 30 ] Tras la aparición de los tanques en el campo de batalla, Holt construyó un prototipo, el tanque gas-eléctrico , pero no llegó a producirse.
El 10 de enero de 1920, un gran incendio en Main Street amenazó a toda una manzana. Alrededor de las 2 de la madrugada, se descubrió un incendio en el sótano de la tienda Yost-Dohrmann, que quedó completamente destruida, y los negocios adyacentes sufrieron daños por las llamas y el agua. Los daños se estimaron en 150.000 dólares. [ 31 ]
Para 1931, la Stockton Electric Railroad Co. operaba 40 tranvías a lo largo de 28 millas (45 km) de vía. [ 32 ]
Stockton es el lugar donde se encuentra el primer templo sij de los Estados Unidos; el Gurdwara Sahib Stockton abrió sus puertas el 24 de octubre de 1912. Fue fundado por Baba Jawala Singh y Baba Wasakha Singh, exitosos inmigrantes punjabíes que cultivaban la tierra y poseían 500 acres (202 ha) a orillas del río Holt. [ 33 ]
En 1933, el puerto fue modernizado y el Canal de Aguas Profundas de Stockton, que mejoró el paso de agua hacia la Bahía de San Francisco , fue profundizado y completado. Esto creó oportunidades comerciales que impulsaron el crecimiento de la ciudad. Se estableció el Depósito de Suministros Navales de Ruff and Ready Island , lo que colocó a Stockton en una posición estratégica durante la Guerra Fría . [ 34 ] Durante la Gran Depresión, la industria conservera de la ciudad se convirtió en el campo de batalla de una disputa laboral que resultó en el Motín de las Espinacas de 1937. [ 35 ]
Durante la Segunda Guerra Mundial , el Centro de Reubicación de Stockton se construyó en el recinto ferial del condado de San Joaquín, a pocas cuadras de lo que entonces era el centro de la ciudad. Uno de los 15 centros de detención temporales administrados por la Administración de Control Civil en Tiempo de Guerra , el centro albergó a unos 4200 estadounidenses de origen japonés desalojados de sus hogares en la costa oeste en virtud de la Orden Ejecutiva 9066 , mientras esperaban su traslado a campos más permanentes y aislados en el interior del país. El centro abrió sus puertas el 10 de mayo de 1942 y funcionó hasta el 17 de octubre, cuando la mayoría de su población fue enviada a Rohwer , Arkansas. El antiguo centro de internamiento fue declarado Monumento Histórico de California en 1980, y en 1984 se erigió una placa conmemorativa en la entrada del recinto ferial. [ 36 ]
En 1979, el desarrollo de una zona residencial en Stockton, sobre un cementerio tribal, desenterró doscientos restos de miembros de la tribu Miwok . Para evitar una mayor profanación del cementerio, un descendiente de este pueblo inició un proceso legal que se convirtió en el caso Wana the Bear v. Community Construction (1982). La decisión finalmente falló a favor de la constructora, lo que fue duramente criticado por los nativos americanos como una muestra de etnocentrismo . [ 37 ] [ 38 ]
En septiembre de 1996, la Comisión de Reestructuración y Cierre de Bases anunció el cierre definitivo del Centro de la Reserva Naval de Stockton en la isla Rough and Ready. Anteriormente conocido como Depósito de Suministros Navales de la Isla Ruff and Ready, las instalaciones de la isla habían servido como un importante puesto de avanzada de comunicaciones para las actividades submarinas en el Pacífico durante la Guerra Fría. El sitio se está reurbanizando gradualmente como propiedad comercial. [ 39 ]
siglo XXI
En 2012, Stockton se declaró en la que entonces fue la mayor bancarrota municipal en la historia de Estados Unidos , la cual tuvo múltiples causas, incluyendo la mala gestión financiera en la década de 1990, los generosos beneficios adicionales otorgados a los empleados municipales sindicalizados [ 40 ] y la crisis financiera de 2008. Stockton salió con éxito de la bancarrota en febrero de 2015. Fue nombrada Ciudad Ejemplar de Estados Unidos en 1999, 2004, 2015, 2017 y 2018.
Geografía
Stockton está situada en medio de las tierras de cultivo del Valle de San Joaquín de California , una subregión del Valle Central . En Stockton y sus alrededores hay miles de kilómetros de vías fluviales que conforman el Delta de California .
La Interestatal 5 y la Ruta Estatal 99 , las principales autopistas norte-sur del interior de California, atraviesan la ciudad. La Ruta Estatal 4 y el dragado río San Joaquín conectan la ciudad con el Área de la Bahía de San Francisco al oeste, creando el Canal de Navegación de Aguas Profundas de Stockton . Stockton y Sacramento son los únicos puertos marítimos interiores de California .
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, la ciudad tiene un área total de 66,387 millas cuadradas (171,94 km²) , de las cuales 63,296 millas cuadradas (163,94 km² ) son tierra y 3,091 millas cuadradas (8,01 km² ) ( 4,66%) son agua. [ 10 ]
Clima
El clima de Stockton se sitúa justo en el límite entre el clima mediterráneo de veranos calurosos ( Köppen : Csa ) y el clima semiárido fresco ( BSk ). Stockton se caracteriza por veranos muy calurosos y áridos e inviernos frescos y húmedos. En un año promedio, casi el 95 % de las 13,45 pulgadas (341,6 mm) de precipitación caen entre octubre y abril. [ 41 ] Ubicado en el Valle Central , el rango de temperatura es mucho mayor que en la cercana Área de la Bahía. El grado de variación de la temperatura diurna es aproximadamente el doble en verano que en invierno. La niebla de tule cubre la zona durante algunos días de invierno. Stockton se encuentra en el corazón fértil del delta de la pradera de clima mediterráneo de California , aproximadamente equidistante del Océano Pacífico y la Sierra Nevada . El clima intermedio entre la costa y el Valle Central le confiere un clima similar al de Badajoz , España. [ 42 ]
En el aeropuerto, la temperatura más alta registrada fue de 115 °F (46 °C) el 23 de julio de 2006 y el 6 de septiembre de 2022, y la más baja fue de 16 °F (−9 °C) el 11 de enero de 1949. Hay un promedio de 88 tardes al año con temperaturas máximas de 90 °F (32,2 °C) o más, y 19 tardes de 100 °F (37,8 °C) o más; 19 mañanas ven temperaturas mínimas en o por debajo del punto de congelación. El "año de lluvia" más húmedo fue de julio de 1982 a junio de 1983 con 27,89 in (708 mm) y el más seco de julio de 1975 a junio de 1976 con 5,71 in (145 mm) . [ 43 ] Tenga en cuenta que se ha registrado una diferencia regional de precipitación en Stockton. La parte más septentrional de Stockton recibe más precipitaciones que la parte sur de Stockton.
La mayor cantidad de lluvia en un mes fue de 8,22 pulgadas (209 mm) en febrero de 1998 y la mayor cantidad de lluvia en 24 horas fue de 3,01 pulgadas (76 mm) el 21 de enero de 1967. [ 43 ] Hay un promedio de 56,5 días con precipitaciones medibles. [ 41 ] Solo se han registrado cantidades ligeras de nieve, y el único caso de nevada medible ocurrió el 5 de febrero de 1976, con 0,3 pulgadas (8 mm) medidas. [ 43 ]
Un estudio federal de 2018 predice que las inundaciones del río San Joaquín podrían provocar que gran parte de Stockton quede sumergida bajo 3 a 4 metros de agua, causando un desastre humanitario tan costoso y mortal como el huracán Katrina si no se mejoran los diques . [ 44 ] [ 45 ]
Vea o edite los datos brutos del gráfico .
Datos demográficos
According to realtor website Zillow, the average price of a home as of October 31, 2025, in Stockton is $426,637.[48]
As of the 2024 American Community Survey, there are 98,473 estimated households in Stockton with an average of 3.26 persons per household. The city has a median household income of $78,627. Approximately 15.6% of the city's population lives at or below the poverty line. Stockton has an estimated 56.3% employment rate, with 22.9% of the population holding a bachelor's degree or higher and 77.2% holding a high school diploma.[49] There were 104,027 housing units at an average density of 1,643.50 per square mile (634.6/km2).
The top five reported languages (people were allowed to report up to two languages, thus the figures will generally add to more than 100%) were English (51.0%), Spanish (30.6%), Indo-European (4.3%), Asian and Pacific Islander (13.5%), and Other (0.7%).
The median age in the city was 34.2 years.
censo de 2020
Según el censo de 2020 , había 320.804 personas, 97.736 hogares y 71.960 familias residiendo en la ciudad. [ 57 ] La densidad de población era de 5.157,04 habitantes por milla cuadrada (1.991,1/km² ) . Había 101.913 unidades de vivienda con una densidad promedio de 1.638,29 por milla cuadrada (632,5/km² ) . La composición racial de la ciudad era 23,52% blancos , 12,62% afroamericanos , 1,73% nativos americanos , 21,99% asiáticos , 0,83% isleños del Pacífico , 25,54% de otras razas y 13,76% de dos o más razas. Las personas hispanas o latinas de cualquier raza representaban el 44,14% de la población. [ 58 ]
El censo informó que el 97,6% de la población vivía en hogares, el 1,7% vivía en alojamientos colectivos no institucionalizados y el 0,7% estaba institucionalizado.
Había 97.736 hogares, de los cuales el 42,4% incluía niños menores de 18 años, el 43,5% eran hogares de parejas casadas, el 8,4% eran hogares de parejas que convivían , el 29,7% tenía una mujer como cabeza de familia sin pareja presente, y el 18,4% tenía un hombre como cabeza de familia sin pareja presente. El 20,6% de los hogares eran de una sola persona, y el 8,9% eran de una persona de 65 años o más. El tamaño promedio del hogar era de 3,2. Había 71.960 familias (73,6% del total de hogares).
The age distribution was 27.4% under the age of 18, 10.4% aged 18 to 24, 26.9% aged 25 to 44, 22.2% aged 45 to 64, and 13.1% who were 65 years of age or older. The median age was 33.5 years. For every 100 females, there were 96.3 males.
There were 101,913 housing units at an average density of 1,638.29 units per square mile (632.55 units/km2), of which 97,736 (95.9%) were occupied. Of these, 50.9% were owner-occupied, and 49.1% were occupied by renters.
In 2023, the US Census Bureau estimated that the median household income was $76,851, and the per capita income was $31,279. About 12.4% of families and 15.4% of the population were below the poverty line.[59]
2010 census
As of the 2010 census,[60] reported that Stockton had a population of 291,707. The population density was 4,505.0 inhabitants per square mile (1,739.4/km2). The racial makeup of Stockton was 108,044 (37.0%) white (22.1% non-Hispanic white[55]), 35,548 (12.2%) African American, 3,086 (1.1%) Native American, 62,716 (21.5%) Asian (7.2% Filipino, 3.5% Cambodian, 2.1% Vietnamese, 2.0% Hmong, 1.8% Chinese, 1.6% Indian, 1.0% Laotian, 0.6% Pakistani, 0.5% Japanese, 0.2% Korean, 0.1% Thai), 1,822 (0.6%) Pacific Islander (0.2% Samoan, 0.1% Tongan, 0.1% Guamanian), 60,332 (20.7%) from other races, and 20,159 (6.9%) from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 117,590 persons (40.3%). 35.7% of Stockton's population was of Mexican descent, and 0.6% Puerto Rican.
The 2010 census reported that 285,973 people (98.0% of the population) lived in households, 3,896 (1.3%) lived in non-institutionalized group quarters, and 1,838 (0.6%) were institutionalized.
There were 90,605 households, out of which 41,033 (45.3%) had children under the age of 18 living in them, 41,481 (45.8%) were heterosexual married couples living together, 17,140 (18.9%) had a female householder with no husband present, 7,157 (7.9%) had a male householder with no wife present. There were 7,123 (7.9%) unmarried heterosexual partnerships, and 720 (0.8%) same-sex married or registered domestic partnerships. 19,484 households (21.5%) were made up of individuals, and 7,185 (7.9%) had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 3.16. There were 65,778 families (72.6% of all households); the average family size was 3.69.
La población se distribuyó de la siguiente manera: 87.338 personas (29,9%) menores de 18 años, 34.126 personas (11,7%) de entre 18 y 24 años, 76.691 personas (26,3%) de entre 25 y 44 años, 64.300 personas (22,0%) de entre 45 y 64 años, y 29.252 personas (10,0%) de 65 años o más. La mediana de edad fue de 30,8 años. Por cada 100 mujeres, había 96,1 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, había 92,5 hombres.
Había 99.637 viviendas con una densidad media de 1.538,7 viviendas por milla cuadrada (594,1 viviendas/km² ) , de las cuales 46.738 (51,6%) eran propiedad de sus ocupantes y 43.867 (48,4%) estaban ocupadas por inquilinos. La tasa de desocupación de viviendas en propiedad era del 3,2%; la tasa de desocupación de viviendas en alquiler era del 9,4%. 146.235 personas (50,1% de la población) vivían en viviendas en propiedad y 139.738 personas (47,9%) vivían en viviendas en alquiler.
Economía
Si bien históricamente fue una comunidad agrícola, la economía de Stockton se ha diversificado hacia otros sectores, como las telecomunicaciones y la manufactura.
La ubicación central de Stockton, en relación con San Francisco y Sacramento , su proximidad al sistema de autopistas estatales e interestatales, y el coste relativamente bajo de sus terrenos han impulsado a varias empresas a establecer sus operaciones regionales en la ciudad.
Compras
La ciudad de Stockton cuenta con un centro comercial, Mershops Weberstown . Anteriormente, la ciudad albergaba el centro comercial Sherwood Mall , contiguo a Weberstown, pero en 2022 se transformó en el centro comercial Sherwood Place. Mershops Weberstown alberga la única tienda Dillard's de la región del norte de California.
Construcción y gasto público
A partir de finales de la década de 1990, Stockton había comenzado algunos proyectos de revitalización. [ 61 ]
burbuja inmobiliaria
El mercado inmobiliario de Stockton se vio afectado de manera desproporcionada por la crisis financiera de las hipotecas subprime de 2007 , y la ciudad lideró Estados Unidos en ejecuciones hipotecarias ese año, con una de cada 30 viviendas puestas en ejecución hipotecaria. [ 62 ] De septiembre de 2006 a septiembre de 2007, el valor de una vivienda de precio medio en Stockton disminuyó un 44 %. [ 63 ]
El barrio de Weston Ranch en Stockton , una subdivisión de modestas casas construidas a mediados de la década de 1990, tenía la peor tasa de ejecuciones hipotecarias de la zona, según ACORN , un grupo nacional de defensa de familias de bajos y medianos ingresos, ahora desaparecido. [ 64 ] Stockton se encontró de lleno en el centro de la burbuja especulativa inmobiliaria de la década de 2000. El valor de los bienes raíces en Stockton se triplicó con creces entre 1998 y 2005, pero cuando la burbuja estalló en 2007, la consiguiente crisis financiera convirtió a Stockton en una de las ciudades más afectadas de Estados Unidos. [ 65 ]
Los precios de la vivienda en Stockton cayeron un 39% en el año fiscal 2008, y la ciudad también registró la tasa de ejecuciones hipotecarias más alta del país (9,5%). Stockton también tuvo una tasa de desempleo del 13,3% en 2008, una de las más altas de Estados Unidos. En 2009, Forbes la clasificó como la quinta ciudad más peligrosa de Estados Unidos debido a su índice de criminalidad . [ 65 ] En 2010, principalmente debido a los factores mencionados, Forbes la nombró uno de los tres peores lugares para vivir en Estados Unidos. [ 66 ]
Quiebra de la ciudad
Tras la crisis financiera de 2008, en junio de 2012 Stockton se convirtió en la ciudad más grande de la historia de Estados Unidos en solicitar la protección por bancarrota. Fue superada por Detroit en julio de 2013. La ciudad aprobó un plan para salir de la bancarrota en octubre de 2013, [ 67 ] y los votantes aprobaron un impuesto sobre las ventas el 5 de noviembre de 2013 para ayudar a financiar la salida. [ 68 ]
El desplome de las valoraciones inmobiliarias tuvo un efecto negativo en la base de ingresos de la ciudad. El 28 de junio de 2012, Stockton se declaró en bancarrota bajo el Capítulo 9. [ 69 ] El 1 de abril de 2013, el Tribunal de Bancarrota de los Estados Unidos para el Distrito Este de California dictaminó que Stockton era elegible para la protección por bancarrota.
El caso de bancarrota de Stockton duró más de dos años y recibió atención a nivel nacional. El 4 de octubre de 2013, el Ayuntamiento de Stockton aprobó un plan de salida de la bancarrota por unanimidad (6-0) [ 67 ] para ser presentado ante el Tribunal de Bancarrota de los Estados Unidos, Distrito Este de California, Sacramento. El 5 de noviembre de 2013, los votantes aprobaron un impuesto sobre las ventas de 3/4 de centavo para ayudar a financiar la salida de la bancarrota. [ 68 ]
El 30 de octubre de 2014, un juez federal de quiebras aprobó el plan de recuperación por bancarrota de la ciudad, lo que permitió a la ciudad continuar con los pagos de pensiones previstos para los trabajadores jubilados. [ 70 ] La ciudad salió de la bancarrota del Capítulo 9 el 25 de febrero de 2015.
Experimento con renta básica garantizada
Como parte de un experimento financiado con fondos privados sobre la Renta Básica Universal en 2019, el Stockton Economic Empowerment Demonstration (SEED) llevó a cabo un proyecto piloto que otorgó un estipendio de $500 a 125 residentes seleccionados al azar durante un período de 24 meses "sin condiciones". [ 71 ] Esto fue posible gracias al Economic Security Project, [ 72 ] un grupo de defensa presidido por el cofundador de Facebook, Chris Hughes , que proporcionó el primer millón de dólares para el programa, y una docena de otras organizaciones de Silicon Valley y donantes privados que financiaron el resto de su presupuesto de $3 millones. [ 73 ] [ 74 ] Los beneficios positivos del programa durante el primer año se describieron en un informe provisional publicado en marzo de 2021. [ 75 ]
Los mejores empleadores
Según el Informe Financiero Anual Integral de la ciudad de 2024 , [ 76 ] los mayores empleadores de la ciudad son:
Artes y cultura
Artes escénicas
Música
- La Sinfónica de Stockton es la tercera orquesta profesional más antigua de California (fundada en 1926), después de la Sinfónica de San Francisco y la Filarmónica de Los Ángeles . [ 77 ]
- La Universidad del Pacífico es conocida por su conservatorio de música y por albergar el Instituto Brubeck, que lleva el nombre de Dave Brubeck , exalumno de la universidad y leyenda del piano de jazz. El instituto conserva un archivo de la obra de Brubeck y ofrece un programa de becas para jóvenes músicos. El Cuarteto de Jazz del Instituto Brubeck está compuesto por estudiantes de la Universidad del Pacífico y realiza numerosas giras. [ 78 ]
- El San Joaquin Delta College tiene un programa de jazz en crecimiento y alberga varias bandas de jazz oficiales y no oficiales compuestas por estudiantes y profesores de Delta y Pacific. [ 79 ]
- Christian Life College ofrece títulos de asociado y licenciatura en música cristiana.
Stockton alberga varios locales de música en vivo, entre ellos:
- El Stockton Arena , sede de varios equipos deportivos, ha acogido a artistas de renombre nacional como Gwen Stefani , Rob Zombie , Ozzy Osbourne , Josh Groban , Carrie Underwood y Bob Dylan .
- El espectáculo anual de talentos Apollo Night atrae a unas 1500 personas al Stockton Memorial Civic Auditorium (1925) para ver las actuaciones de aspirantes a músicos del norte de California. [ 80 ]
Teatro
El Teatro Bob Hope en el centro de Stockton, anteriormente conocido como Teatro Fox California, construido en 1930, [ 81 ] es uno de varios palacios cinematográficos en el Valle Central . Bob Hope solía venir a Stockton para visitar a su amigo cercano y magnate multimillonario Alex Spanos , quien donó gran parte del dinero para revitalizar el teatro después de la muerte de Hope. La Sala de Conciertos Faye Spanos de la Universidad del Pacífico suele albergar presentaciones públicas, al igual que el Auditorio Cívico Memorial de Stockton . El Auditorio Warren Atherton en el Centro Delta para las Artes en el campus del San Joaquin Delta College es un teatro de 1456 asientos con un proscenio de 60 pies (18 m) y un sistema de rejilla completo. [ 82 ] El Teatro Stockton Empire es un cine art déco que ha sido revitalizado como un lugar para música en vivo.
Fundado en 1951, el Stockton Civic Theatre ofrece una programación anual de musicales, comedias y dramas. Cuenta con un teatro de 300 butacas en el barrio de Venetian Bridges. La compañía también organiza anualmente los premios Willie, que reconocen las artes escénicas locales.
Otras organizaciones y lugares de artes escénicas incluyen la Ópera de Stockton [ 83 ] y otros.
artes visuales
Museos y galerías
Stockton alberga varios museos:
- El Museo Haggin , un museo privado sin fines de lucro dedicado a las bellas artes y la historia, fue construido en Victory Park en 1931. El museo exhibe obras de arte de los siglos XIX y XX y alberga exposiciones históricas locales. El Museo Haggin presenta colecciones y exposiciones relacionadas con la historia del Valle y la historia de California. También exhibe obras de artistas de finales del siglo XIX y principios del XX, como Jean Béraud , Albert Bierstadt , Rosa Bonheur , William-Adolphe Bouguereau , Paul Gauguin , Jean-Léon Gérôme , Childe Hassam , George Inness, Daniel Ridgway Knight, Pierre-Auguste Renoir , Jehan-Georges Vibert y Jules Worms. [ 18 ]
- La Sociedad Histórica y Museo del Condado de San Joaquín gestiona un museo de 7,3 hectáreas (18 acres) en el Parque Regional Micke Grove , a 3,2 km (dos millas ) al norte de la ciudad. El museo alberga exposiciones dedicadas a la fundación de Stockton, el legado de innovación del Condado de San Joaquín en la agricultura y la manufactura, las comunidades inmigrantes de Stockton y Lodi, y las industrias históricas del Condado de San Joaquín.
- La Galería Reynolds y la Galería Horton —la Galería Reynolds de la Universidad del Pacífico y la Galería Horton del San Joaquin Delta College— exhiben obras contemporáneas de estudiantes y artistas locales y de renombre nacional.
- Museo Infantil de Stockton: ubicado en un antiguo almacén en el distrito costero del centro de la ciudad, cuenta con numerosas exhibiciones interactivas.
- Galería Elsie May Goodwin — gestionada por la Liga de Arte de Stockton.
- La Sociedad Histórica Nacional Filipino-Estadounidense propuso la construcción del Museo Nacional Pinoy en el distrito de Little Manila , dedicado a la historia de los filipino-estadounidenses . Stockton históricamente tuvo una de las mayores poblaciones de filipinos, inmigrantes y ciudadanos estadounidenses, en los Estados Unidos. [ 84 ] El museo abrió sus puertas en 2015 después de dos décadas de planificación. [ 85 ] [ 86 ]
- Art Expressions of San Joaquin, una cooperativa de artistas que presenta las obras de artistas locales, contó anteriormente con una galería en Miracle Mile y exposiciones permanentes en el Hotel Hilton, el Edificio de la Administración del Condado y el Aeropuerto Metropolitano de Stockton.
- Museo de Aviación de Stockton Field, patrocinado por la Fundación para la Educación Aeronáutica, que exhibe objetos de la época de la Segunda Guerra Mundial.
Murales que representan la historia de la ciudad decoran las fachadas de muchos edificios del centro.
- Mexican Heritage Center & Gallery, Inc. — Una organización sin fines de lucro ubicada en el centro de Stockton cuya misión es educar y promover el arte y la cultura para las generaciones presentes y futuras. Desde finales de la década de 1990, el Mexican Heritage Center & Gallery ha sido pionero en acercar las artes visuales y escénicas mexicanas a la comunidad de Stockton.
Con más de 77.000 árboles, la ciudad de Stockton ha sido nombrada Ciudad Árbol de EE. UU. unas 30 veces. [ 18 ]
Stockton cuenta con más de 275 restaurantes, cuya variedad refleja la demografía de su población. Abundan los restaurantes de comida estadounidense, afroamericana, barbacoa, camboyana, china, filipina, griega, italiana, mexicana y vietnamita, lo que refleja la diversidad cultural de la ciudad. El restaurante cantonés On Lock Sam aún existe y data de 1895. [ 87 ]
festivales
Stockton acoge numerosos festivales anuales que celebran el patrimonio cultural de la ciudad, entre ellos:
- Festival de Cine Infantil de San Joaquín
- Festival Internacional de Cine de San Joaquín (febrero) [ 88 ]
- Desfile y festival del Año Nuevo Chino (primer domingo de marzo)
- Día de San Patricio y Carrera del Trébol (marzo)
- Gran evento gastronómico de Stockton sobre espárragos (abril)
- Festival de espárragos de Stockton — festival gastronómico anual de espárragos (abril) [ 89 ]
- Festival de Jazz de Brubeck (abril) [ 90 ]
- Festival del Día de la Tierra (abril)
- Año Nuevo Camboyano (abril)
- Nagar Kirtan anual , desfile sij (abril) [ 91 ]
- Desfile de barcos para la inauguración de la temporada de navegación (abril)
- Festival de sabores de Stockton (mayo)
- Desfile y Festival del Cinco de Mayo (mayo)
- Reclaim de la Academia Zion (mayo)
- Feria de comida judía (junio)
- Celebración del Día de Juneteenth (junio)
- Bazar de Stockton Obon (julio) [ 92 ]
- Festival del Día de la Independencia del Perú (julio)
- El Sabor de San Joaquín y los Campeonatos de Barbacoa de la Costa Oeste
- Fiesta del Barrio Filipino (agosto) [ 93 ]
- Semana de la Cerveza de Stockton (agosto) [ 94 ]
- Orgullo de Stockton (agosto)
- Festival del Espíritu Cristiano (septiembre)
- Día de la Familia en el Parque organizado por The Record (septiembre)
- Semana de los Restaurantes de Stockton (septiembre)
- Día de la Familia Negra (septiembre)
- Jornada de limpieza costera del condado de San Joaquín (septiembre)
- Festival Griego (septiembre) Primer fin de semana después del Día del Trabajo.
- Festa Italiana: Tutti In Piazza (septiembre)
- Stocktoberfest, Festival de Cerveza y Salchichas en el Muelle (octubre)
- Festival del Día De Los Muertos (octubre) [ 95 ]
- Año Nuevo Hmong (noviembre)
- Festival de Luces y Desfile de Barcos de Stockton (diciembre)
Deportes
Stockton alberga dos franquicias de ligas menores :
- Stockton Kings — ( equipo de baloncesto de la NBA G League ; filial de los Sacramento Kings )
- Stockton Ports — ( equipo de béisbol de la Liga de California ; filial de los Athletics )
- Team Trouble ( equipo de baloncesto de la ABA )
El equipo de béisbol Stockton Ports juega sus partidos como local en el Banner Island Ballpark , un estadio con capacidad para 5000 personas construido para el equipo en el centro de Stockton. Los Ports jugaron sus partidos como locales en el Billy Hebert Field desde 1953 hasta 2004. Los Ports han sido un equipo de Clase A en Stockton desde 1946 en las Ligas Menores de California. Stockton tiene béisbol de ligas menores desde 1886. [ 96 ] Los Ports han producido 244 jugadores de Grandes Ligas, incluyendo a Gary Sheffield, Dan Plesac, Doug Jones, Pat Listach y el propio Dallas Braden de Stockton, entre otros. [ 97 ] Los Ports tienen once campeonatos y actualmente son el equipo de Clase A de los Athletics. Los Ports tuvieron el mejor porcentaje de victorias y derrotas en todas las Ligas Menores de Béisbol en la década de 1980. [ 98 ]
El Stockton Arena , un estadio con capacidad para 10.000 espectadores , ubicado en el centro de Stockton, abrió sus puertas en diciembre de 2005 y es la sede de los Stockton Kings ( NBAGL ).
Stockton alberga el circuito de carreras certificado por NASCAR más antiguo al oeste del río Misisipi. El Stockton 99 Speedway abrió sus puertas en 1947 y es una pista ovalada pavimentada de un cuarto de milla con tribunas con capacidad para 5000 espectadores.
Stockton pertenece al Distrito 8 de la Liga Infantil de Béisbol, que cuenta con 12 ligas dentro de la ciudad. Stockton también tiene varias ligas de sóftbol, entre ellas la Asociación de Sóftbol Femenino de Stockton y la Liga de Sóftbol de Port City, cada una con varios cientos de miembros.
La Regata de Remo, que incluye competiciones de remo y scull para categorías juvenil, universitaria y máster, es organizada anualmente por la Universidad del Pacífico [ 99 ] en el Canal de Aguas Profundas de Stockton. Equipos de todo el norte de California compiten en este deporte olímpico, que además es el deporte universitario más antiguo de los Estados Unidos.
Stockton alberga una gran variedad de eventos deportivos cada año: desde partidos locales de hockey, béisbol y fútbol hasta baloncesto en la Universidad del Pacífico y en el Stockton Arena; campeonatos de golf en dos campos de 18 hoyos y un campo ejecutivo par 3; remo, vela y pesca en el Delta y el Canal de Stockton; artes marciales y lucha en jaula. Hay cuatro campos de golf públicos abiertos todo el año: Van Buskirk, Swenson, The Reserve at Spanos Park y Elkhorn Golf Course. Entre los campos privados se encuentran The Stockton Golf & Country Club, Oakmoore y Brookside Golf & Country Club.
Stockton es una de las pocas ciudades que se atribuyen ser la inspiración del poema de 1888 " Casey at the Bat ". [ 100 ] La Universidad del Pacífico fue la sede de verano del campamento de entrenamiento de verano de los San Francisco 49ers desde 1998 hasta 2002.
Stockton también es la base de los luchadores de la UFC Nick y Nate Diaz . Nick es el excampeón de peso wélter de WEC y Strikeforce, [ 101 ] mientras que Nate es el ganador de The Ultimate Fighter 5. [ 102 ] Ambos hermanos son cinturones negros de jiu-jitsu brasileño bajo la tutela de Cesar Gracie [ 103 ] y dirigen una escuela en Stockton que enseña jiu-jitsu brasileño a niños y jóvenes. [ 104 ] [ 105 ]
Parques y recreación
La ciudad de Stockton tiene un pequeño parque de atracciones infantil, Pixie Woods; el parque abrió sus puertas en 1954 y desde entonces ha recibido a más de un millón de visitantes. [ 106 ]
Stockton también cuenta con el Museo Infantil de Stockton, un museo infantil ubicado en 402 W. Weber Avenue con más de 40 exhibiciones. [ 107 ] El museo se inspiró a raíz de la masacre escolar de Cleveland de 1989 en Stockton, ya que el director fundador era un maestro herido en el tiroteo escolar. [ 108 ] El museo abrió sus puertas en marzo de 1994, gracias a la ayuda de la comunidad de Stockton y el condado de San Joaquín .
Gobierno
El 5 de noviembre de 2024, Christina Fugazi fue elegida alcaldesa. Asumió el cargo el 1 de enero de 2025. [ 109 ]
- Ayuntamiento
El Ayuntamiento está compuesto por los siguientes miembros a partir del 1 de enero de 2025: [ 110 ]
- Christina Fugazi — Alcaldesa
- Michele Padilla — Distrito 1
- Mariela Ponce — Distrito 2
- Michael Blower — Distrito 3
- Mario Enriquez — Distrito 4
- Brando Villapudua — Distrito 5
- Jason Lee — Vicealcalde, Distrito 6
La forma actual de gobierno es un consejo de administrador municipal . [ 111 ]
Stockton es también la sede del condado de San Joaquín , cuyo gobierno está definido y autorizado por la Constitución y las leyes de California como un condado de derecho general . El gobierno del condado proporciona servicios a nivel de todo el condado, tales como elecciones y registro de votantes, aplicación de la ley, cárceles, registros civiles, registros de propiedad, recaudación de impuestos, salud pública y servicios sociales. El gobierno del condado está compuesto principalmente por la Junta de Supervisores, integrada por cinco miembros electos , y otros cargos electos, como el Sheriff , el Fiscal de Distrito y el Tasador , así como numerosos departamentos y entidades del condado bajo la supervisión del administrador del condado . [ 112 ]
Educación
Primaria y secundaria
Stockton forma parte de cuatro distritos escolares públicos: el Distrito Escolar Unificado de Stockton , el Distrito Escolar Unificado de Lincoln , el Distrito Escolar Unificado de Lodi y el Distrito Escolar Unificado de Manteca . Hay más de 40 escuelas primarias y secundarias privadas, incluida la preparatoria Saint Mary's . Stockton también alberga sistemas de escuelas públicas autónomas, como Aspire Public Schools, Stockton Collegiate , Stockton Unified Early College Academy y Venture Academy.
Educación postsecundaria
La Universidad del Pacífico se trasladó a Stockton en 1923 desde San José. Es la única institución privada en Estados Unidos con menos de 10 000 estudiantes matriculados que ofrece ocho facultades profesionales diferentes. Además, ofrece una gran cantidad de programas de grado en relación con su población estudiantil. [ 113 ] El equipo masculino de baloncesto Pacific Tigers ha participado en el Torneo de la NCAA nueve veces. Los Tigers han jugado sus partidos como locales en el Alex G. Spanos Center desde 1982, y antes de eso, en el Stockton Memorial Civic Auditorium desde 1952. El campus se ha utilizado para el rodaje de varias películas de Hollywood (véase más abajo ), en parte debido a su parecido con las universidades de la Ivy League de la Costa Este . [ 114 ]
También ubicados en Stockton se encuentran:
- San Joaquin Delta College , que presta servicios a un distrito que incluye todo el condado de San Joaquín y partes de los condados de Alameda , Calaveras , Sacramento y Solano . [ 115 ]
- La Universidad Estatal de California, Stanislaus, estableció un campus en Stockton en los terrenos del antiguo Hospital Estatal de Stockton . El hospital fue la primera institución psiquiátrica estatal en California;
- Humphreys University , una institución privada sin fines de lucro que ofrece títulos de pregrado y posgrado, incluyendo un Doctorado en Jurisprudencia de la Facultad de Derecho Laurence Drivon.
- Kaplan College de Stockton
- Carrington College , una universidad privada con fines de lucro, tiene un campus en Stockton que ofrece cinco áreas de estudio en los campos de la salud y la veterinaria. [ 116 ]
- Christian Life College , una universidad bíblica privada de cuatro años que ofrece títulos de asociado y licenciatura en Biblia y teología o música cristiana.
- Facultad de Negocios MTI
- Universidad UEI
Medios de comunicación
Publicaciones periódicas
- publicaciones periódicas diarias
- The Record es un periódico diario.
- Stocktonia News Service es un sitio web de noticias de Stockton.
- Publicaciones periódicas semanales
- Bilingual Weekly News publica un periódico semanal, tanto en español como en inglés.
- Publicaciones periódicas mensuales
- Artifact fue una publicación periódica del San Joaquin Delta College con sede en Stockton desde diciembre de 2006 hasta 2020. Se aceptan escritos de todos los géneros, fotografías y medios visuales de estudiantes, personal docente y administrativo, así como de miembros de la comunidad.
- Caravan es un tabloide mensual local dedicado a las artes y los eventos de la comunidad.
- Poets' Espresso Review fue una revista que tenía su sede en Stockton y que se distribuyó principalmente por correo desde 2005 hasta 2010.
- San Joaquin Magazine es una revista regional de estilo de vida que abarca Stockton, Lodi, Tracy y Manteca.
- El Central Valley Business Journal es un tabloide mensual de negocios.
- The Downtowner era una guía mensual gratuita sobre los eventos, el comercio, el mercado inmobiliario y otros acontecimientos culturales y comunitarios del centro de Stockton.
emisoras de radio
emisoras de AM
- KCVR 1570: Éxitos para adultos en español
- KWG 1230: Católica, cambió de formato a Noticias/Charlas. Fundada en 1921, una de las estaciones de radio AM en funcionamiento más antiguas de California. [ 117 ]
- KWSX 1280: Transmisión simultánea de rock and roll de KMRQ 96.7 Riverbank.
- KSTN 1420 Música country moderna, transmisión simultánea en 105.9 FM
Además, en Stockton se pueden sintonizar varias emisoras de radio de las cercanas ciudades de San Francisco, Sacramento y Modesto .
emisoras de FM
- KQED-FM 88.5: ( Afiliada a NPR ) Noticias/Charlas
- KLOVE 89.7: Cristiano
- KYCC 90.1: Cristiano
- KUOP 91.3: ( Capital Public Radio ) ( afiliada a NPR ) Noticias, tertulias y jazz
- KWDC LP 93.5: ( NPR ) Noticias, tertulias y variedad musical.
- KHOP 95.1: Top 40
- KWIN 97.7: Urbano contemporáneo
- KRXQ 98.5: Rock Alternativo
- KJOY 99.3: Rock ligero
- KQOD 100.1: Clásicos rítmicos
- KMIX 100.9: Música regional mexicana
- KATM 103.3: Country
- KELR-LP 104.7: ( Radio 3ABN ) Cristiana
- El Halcón 104.1: Rock Clásico
- KSTN 105.9 Música country moderna
- KLVS 107.3: Cristiana
Canales de televisión
Stockton forma parte del mercado televisivo de Sacramento-Stockton-Modesto. Las estaciones con licencia en Stockton incluyen:
- KOVR Canal 13 ( Operación y propiedad de CBS )
- KQCA Canal 58 (afiliado dual de The CW y MyNetworkTV )
- KTFK-DT Canal 64 ( Operación y propiedad de UniMás )
Lugar de rodaje
Varias películas se han filmado en Stockton, entre ellas: [ 118 ]
- Todos los hombres del rey (1949) [ 119 ]
- El gran país (1958) [ 119 ]
- Ave [ 120 ]
- Big Stan (2007) [ 121 ]
- Callejón Sangriento (1955) [ 119 ]
- Bound for Glory (1976) [ 119 ]
- De costa a costa (1980) [ 122 ]
- Cool Hand Luke (1967) [ 123 ]
- Día de la Independencia (2003) [ 124 ]
- Hombre muerto en el campus (1998) [ 125 ]
- Dirty Mary, Crazy Larry (1974) [ 126 ]
- Paisaje onírico (1984) [ 127 ]
- Fat City (1972), [ 119 ] basada en laaclamada novela de Leonard Gardner de 1969 Fat City . Está ambientada en Stockton a finales de la década de 1950 y fue filmada por el director John Huston .
- Flubber (1997) [ 127 ]
- Fuego amigo (1979) [ 128 ]
- Días de gloria (1988) [ 129 ]
- El pequeño terreno de Dios (1958) [ 130 ]
- High Time (1960) [ 127 ]
- ¡Tiros calientes! Parte dos (1993) [ 120 ]
- Indiana Jones y la última cruzada (1989) [ 127 ]
- Inventando a los Abbotts (1997) [ 127 ]
- Petróleo crudo de Oklahoma (1973) [ 119 ]
- Porgy and Bess (1959) [ 119 ]
- Incursión en Entebbe (1977) [ 131 ]
- En busca del arca perdida (1981) [ 127 ]
- Rampage (1988) [ 132 ]
- RPM (1970) [ 127 ]
- Barco de vapor alrededor de la curva (1935) [ 133 ]
- La Gran Carrera [ 120 ]
- La declaración de la fresa (1970) [ 134 ]
- La cosa segura (1985) [ 127 ]
- El mejor atleta del mundo (1973) [ 135 ]
Infraestructura
Transporte
Stockton tiene una ubicación céntrica con acceso a:
- Puerto de Stockton : un puerto internacional de aguas profundas.
- Sistema ferroviario Amtrak
- Sistemas de autopistas intraestatales e interestatales
- Aeropuerto Metropolitano de Stockton
Carreteras y ferrocarriles
Debido a su ubicación en la encrucijada del Valle Central y a una extensa red de carreteras, Stockton es fácilmente accesible desde prácticamente cualquier punto de California. La Interestatal 5 y la Ruta Estatal 99 , las principales vías de comunicación norte-sur de California, atraviesan la ciudad. La Ruta Estatal 4, que discurre de este a oeste , también la atraviesa, proporcionando acceso al Área de la Bahía de San Francisco, así como a la Sierra Nevada y sus estribaciones. Stockton es el extremo occidental de las Rutas Estatales 26 y 88 , que se extienden hasta la frontera con Nevada. Además, Stockton se encuentra a menos de una hora de las Interestatales 80 , 205 y 580 .
Stockton cuenta con el servicio del Distrito de Tránsito Regional de San Joaquín . [ 136 ]
Stockton también está conectada con el resto del país a través de una red ferroviaria. Stockton cuenta con dos estaciones de tren de pasajeros. La estación Robert J. Cabral ofrece servicio a Sacramento en la ruta Gold Runner de Amtrak y también sirve como terminal norte del servicio de trenes de cercanías Altamont Corridor Express a San José. La estación de San Joaquín Street ofrece servicio a Oakland a través de la ruta Gold Runner .
Union Pacific y BNSF Railway , las dos mayores redes ferroviarias de Norteamérica, dan servicio a Stockton y su puerto mediante conexiones con Stockton Terminal and Eastern Railroad y Central California Traction Company , que ofrecen servicios locales e interconectados entre las distintas líneas ferroviarias. El cruce de Stockton era el punto de intercambio más transitado del estado en 2020; [ 137 ] se prevé que un proyecto de separación de niveles para elevar la línea de Union Pacific sobre la de BNSF esté terminado para 2026.
Aire
Stockton cuenta con el Aeropuerto Metropolitano de Stockton , ubicado en terrenos del condado justo al sur de los límites de la ciudad. El aeropuerto ha sido designado Zona Franca y es utilizado principalmente por empresas manufactureras y agrícolas para fines de envío. Desde la desregulación de las aerolíneas , el servicio de pasajeros ha sido intermitente. El servicio nacional se reanudó el 16 de junio de 2006 con vuelos a Las Vegas operados por Allegiant Air . [ 138 ] Los días de servicio y el número de vuelos se ampliaron unos meses después debido a la demanda. El servicio aéreo a Phoenix comenzó en septiembre de 2007.
El 1 de julio de 2010, Allegiant Air implementó un servicio sin escalas desde y hacia Long Beach . [ 138 ] En 2006, Aeroméxico tenía planes de ofrecer vuelos desde y hacia Guadalajara , México, pero el plan del aeropuerto para construir una estación de aduanas en el aeropuerto fue inicialmente rechazado por el servicio de aduanas. Sin embargo, la posibilidad de construir esta estación es actualmente un tema de negociación continua entre el aeropuerto y el servicio de aduanas, y Aeroméxico ha manifestado un interés continuo en eventualmente brindar el servicio. El transporte terrestre está disponible a través de Hertz, Enterprise, Yellow Cab y Aurora Limousine.
Puerto marítimo
El Puerto de Stockton es un puerto marítimo en pleno funcionamiento, ubicado aproximadamente a 75 millas náuticas (86 millas; 139 km) al este del Puente Golden Gate en San Francisco. Situado en el río San Joaquín , el puerto opera un centro de transporte de 4200 acres (17 km² ) [ 139 ] con espacio de atraque para 17 buques de hasta 900 pies (270 m) de longitud. [ 140 ] En 2014, el Puerto de Stockton contaba con 136 arrendatarios [ 141 ] y es atendido por los ferrocarriles BNSF y UP. [ 142 ] El puerto también incluye 1,1 millones de pies cuadrados (100 000 m² ) de almacenes de tránsito en el muelle y vías férreas junto a los barcos, y 7,7 millones de pies cuadrados (720 000 m² ) de almacenes. [ 143 ]
Adyacente al puerto se encuentra la isla Rough and Ready , que sirvió como base de suministros navales durante la Segunda Guerra Mundial hasta que fue desmantelada durante el proceso de Reorganización y Cierre de Bases en 1995.
departamento de policía
- Tiroteo en la escuela primaria de Cleveland
El 17 de enero de 1989, el Departamento de Policía de Stockton recibió una amenaza contra la Escuela Primaria Cleveland por parte de una persona desconocida. Ese mismo día, Patrick Purdy, quien posteriormente fue diagnosticado con una enfermedad mental, abrió fuego en el patio de la escuela con un rifle semiautomático, matando a cinco niños, todos refugiados camboyanos o vietnamitas, e hiriendo a otros 29, incluyendo a una maestra, antes de quitarse la vida. El tiroteo en la Escuela Primaria Cleveland recibió cobertura nacional y a veces se le conoce como la masacre de la Escuela Cleveland. [ 144 ]
crisis presupuestaria
La ciudad redujo su fuerza policial en más del 20% durante la crisis hipotecaria subprime de 2008 , pero los votantes aprobaron un impuesto sobre las ventas el 5 de noviembre de 2013, que proporcionó fondos para contratar a 120 agentes de policía adicionales. [ 145 ] [ 146 ]
Robo de banco
El 16 de julio de 2014, los agentes respondieron a un robo a mano armada en un banco, en el que los cuatro delincuentes tomaron tres rehenes y protagonizaron una persecución a alta velocidad que duró una hora. Durante la persecución, uno de los sospechosos disparó más de 100 veces con un AK-47 contra la policía, inutilizando 14 vehículos policiales, incluido el vehículo blindado de transporte de personal Lenco BearCat del propio departamento . Más de 30 agentes dispararon más de 600 veces contra el vehículo de huida. Dos de los delincuentes murieron, dos rehenes resultaron heridos, un rehén murió a manos de la policía y numerosos vehículos y otros bienes resultaron dañados o destruidos por los casi 1000 disparos efectuados por los ladrones y la policía. [ 147 ] El departamento fue objeto de críticas por su gestión del incidente posteriormente. [ 148 ]
Delito
El jefe de policía de Stockton, Eric Jones, atribuyó la disminución de la tasa de homicidios en 2013 a la Operación Alto el Fuego , una estrategia de intervención contra la violencia armada pionera en Boston e implementada en Stockton en 2012, [ 149 ] combinada con una operación federal de armas y narcóticos. [ 150 ]
departamento de bomberos
El Departamento de Bomberos de Stockton fue clasificado por primera vez como departamento de bomberos de Clase 1 por la Oficina de Servicios de Seguros en 1971. En 2005, las 13 estaciones de la ciudad cumplieron con el estándar de la Asociación Nacional de Protección contra Incendios de un tiempo de respuesta de 5 minutos. [ 151 ] En 2009, contaba con 13 estaciones de bomberos y más de 275 empleados profesionales. [ 152 ] Debido en parte a los niveles de personal que ubicaban a cinco empleados en compañías de escaleras y cuatro en camiones de bomberos, fue uno de los únicos 57 departamentos entre 44,000 en recibir la clasificación de Clase 1 en 2010. [ 153 ]
El departamento mantuvo esta calificación hasta 2011, cuando, durante el proceso de bancarrota del Capítulo 9 de la ciudad y tras una investigación del Gran Jurado Civil, la ciudad redujo la plantilla de 220 empleados a tiempo completo a 177, y el presupuesto de 2011 de 59 millones de dólares a 40 millones. El departamento se redujo en un 30%. [ 154 ] La bancarrota se debió en parte a una decisión tomada por la ciudad en 1996 de proporcionar atención médica gratuita a los bomberos tras su jubilación, beneficio que posteriormente se extendió a todos los empleados municipales. Este beneficio se convirtió gradualmente en un pasivo de 417 millones de dólares. [ 155 ]
A partir de 2016El departamento consta de 12 estaciones de bomberos que albergan 12 compañías de autobombas y tres compañías de camiones. En 2015, el Departamento de Bomberos respondió a más de 40 000 llamadas de emergencia, incluyendo más de 300 incendios estructurales. El departamento es uno de los más activos de Estados Unidos. El Departamento de Bomberos de Stockton recibe asistencia de American Medical Response en llamadas de emergencia médica. [ 156 ]
Personas notables
Reagan Maui'a , un ex fullback de la NFL , es de Stockton; originalmente jugó para la escuela secundaria Tokay en la cercana Lodi . José M. Hernández , un famoso astronauta e ingeniero de la NASA, [ 157 ] también se refiere a Stockton como su ciudad natal. Chi Cheng , ex bajista de la banda de metal alternativo Deftones , nació y se crió en Stockton. El músico Chris Isaak nació y se crió en Stockton. [ 158 ] La banda de rock indie Pavement se formó en Stockton en 1989 por dos músicos locales, Stephen Malkmus y Scott Kannberg , conocidos originalmente solo como "SM" y "Spiral Stairs". [ 159 ] [ 160 ] Nick y Nate Diaz , luchadores de artes marciales mixtas , son del área de Stockton. La aclamada autora estadounidense Maxine Hong Kingston nació en Stockton en 1940 y se graduó de la escuela secundaria Edison en 1958. La escuela primaria Maxine Hong Kingston lleva su nombre.
Ciudades hermanas
Stockton tiene siete ciudades hermanas : [ 161 ]
Véase también
Notas
Referencias
- 1 2 3 4 5 "Datos de Stockton" . Oficina de Convenciones y Visitantes de Stockton. Archivado del original el 28 de febrero de 2023. Recuperado el 31 de octubre de 2016 .
- 1 2 "Acerca de Stockton" . www.pacific.edu . Universidad del Pacífico. Archivado del original el 9 de agosto de 2018. Recuperado el 31 de octubre de 2016 .
- ↑ "Ganadores de la AAC por estado y ciudad" . Liga Cívica Nacional . Archivado del original el 4 de diciembre de 2010. Consultado el 4 de mayo de 2013 .
- ↑ "Fechas de constitución de ciudades de California" (PDF) . Enlaces PPO . Consultado el 1 de diciembre de 2025 .
- ↑ "Oficina del Alcalde" . Ciudad de Stockton, California. Archivado del original el 11 de diciembre de 2025. Consultado el 27 de noviembre de 2025 .
- ↑ "Distrito 6 del Consejo" . Ciudad de Stockton, California. Archivado del original el 8 de diciembre de 2025. Consultado el 1 de diciembre de 2025 .
- ↑ "Administrador Municipal" . Ciudad de Stockton, California. Archivado del original el 9 de diciembre de 2025. Consultado el 1 de diciembre de 2025 .
- ↑ "Ayuntamiento" . Ciudad de Stockton, California. Archivado del original el 8 de diciembre de 2025. Consultado el 1 de diciembre de 2025 .
- 1 2 "Mapas finales | Comisión de Redistribución de Distritos de Ciudadanos de California" . Archivado del original el 12 de octubre de 2025. Recuperado el 17 de octubre de 2025 .
- 1 2 "Archivos del nomenclátor de EE. UU. de 2025" . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado del original el 23 de diciembre de 2025. Recuperado el 1 de diciembre de 2025 .
- ↑Error de cita: La referencia con nombre
gnisfue invocada pero nunca definida (consulte la página de ayuda ). - 1 2 3 "Explorar datos del censo" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado del original el 17 de septiembre de 2025. Recuperado el 1 de diciembre de 2025 .
- 1 2 "Totales de población de ciudades y pueblos: 2020-2025" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 20 de mayo de 2026 .
- ↑ "Producto Interno Bruto Real: Todas las Industrias en el Condado de San Joaquín, CA" . FRED / Banco de la Reserva Federal de San Luis . 4 de diciembre de 2024. Consultado el 1 de diciembre de 2025 .
- ↑ "Buscar un código postal™" . USPS . Archivado del original el 30 de noviembre de 2025. Consultado el 1 de diciembre de 2025 .
- ↑ "Encuentre un condado" . Asociación Nacional de Condados . Archivado del original el 31 de mayo de 2011. Consultado el 1 de diciembre de 2025 .
- ↑ "Registro de documentos públicos de Stockton (California), 1947-" . Archivo en línea de California . Archivado del original el 19 de julio de 2018. Consultado el 27 de junio de 2018 .
- 1 2 3 4 "Historia: Una mirada al pasado de Stockton antes de la fiebre del oro" . Ciudad de Stockton. Archivado del original el 14 de octubre de 2022. Recuperado el 21 de febrero de 2016 .
- ↑ "Investigaciones arqueológicas del Monumento Nacional Cascade-Siskiyou Trail en el condado de Jackson" . Archivado del original el 28 de febrero de 2023. Consultado el 16 de julio de 2016 .
- ↑ Tinkham, George Henry (1880). Historia de Stockton desde su organización hasta la actualidad . WM Hinton & Co. pág. 397 .
- ↑ "Premio Capitán Charles M. Weber" . Ciudad de Stockton – Junta de Patrimonio Cultural. 23 de mayo de 2008. Archivado del original el 22 de marzo de 2008. Consultado el 4 de febrero de 2010 .
- ↑ Aviles, Gwen (15 de noviembre de 2019). "Un legado feo: una pareja latina encuentra un pacto racista en la documentación de vivienda" . NBC News . Archivado del original el 28 de febrero de 2023. Recuperado el 16 de noviembre de 2019. Ninguna
persona que no sea completamente de raza blanca caucásica podrá usar, ocupar o residir en ninguna parte de o dentro de ningún edificio ubicado en la propiedad inmobiliaria descrita anteriormente, excepto los sirvientes o empleados domésticos de otra raza empleados por o domiciliados con un propietario o inquilino blanco caucásico,
- ↑ Minnick, Sylvia Sun (1988). Samfow: El legado chino de San Joaquín . Stockton, California: Panorama West Publishing. págs. 207-208. ISBN 0944194095Para los chinos ,
Stockton era 'Sam Fow', la tercera ciudad, la tercera parada en el camino hacia las minas.
- ↑ "El espíritu del barrio chino de Stockton" . Downtown Stockton Alliance. Archivado del original el 2 de febrero de 2016. Consultado el 21 de febrero de 2016 .
- ↑ "Algunas leyes antichinas del estado de California y la ciudad de San Francisco y acciones posteriores" (PDF) . Junta Directiva de la Universidad de Illinois. 2006. Archivado (PDF) del original el 7 de noviembre de 2014. Consultado el 26 de febrero de 2016 .
- ↑ "California - Raza y origen hispano en ciudades y otros lugares seleccionados: desde el primer censo hasta 1990" . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado del original el 12 de agosto de 2012.
- ↑ Pernie, Gwenyth Laird (3 de marzo de 2009). "Benjamin Holt (1849–1920): El padre del tractor Caterpillar" . Archivado del original el 3 de marzo de 2012. Consultado el 22 de septiembre de 2010 .
- ↑ Lea, Ralph (16 de febrero de 2008). "Ben Holt fue pionero en el uso de tractores para la agricultura, la construcción y la guerra" . Lodi News-Sentinel. Archivado del original el 11 de noviembre de 2009. Consultado el 27 de febrero de 2008 .
- ↑ Informe del Caterpillar Times , mayo de 1918, páginas 5 a 8.
- ↑ Testigo ocular, siendo recuerdos personales de ciertas fases de la Gran Guerra, incluyendo la génesis del tanque, por el mayor general Sir Ernest D. Swinton. (Garden City, NY, Doubleday, Doran & Company, Inc., 1933) En su totalidad.
- ↑ United Press, “Stockton es escenario de un incendio de 150.000 dólares” , Riverside Daily Press , Riverside, California, sábado 10 de enero de 1920, volumen XXXV, número 9, página 1.
- ^ Demoro, Harre W. (1986). Ferrocarriles eléctricos de California . Glendale, California : Prensa interurbana . pag. 202.ISBN 978-0-916374-74-7.
- ↑ "Historia de Stockton Gurwara" . Archivado del original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
- ↑ "Puestos históricos de California: Depósito de municiones de Stockton" . californiamilitaryhistory.org . Museo Militar del Estado de California. Archivado del original el 14 de diciembre de 2017. Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
- ↑ "The Cornell Daily Sun 27 de abril de 1937 — The Cornell Daily Sun" . cdsun.library.cornell.edu . Archivado del original el 19 de agosto de 2016. Consultado el 16 de julio de 2016 .
- ↑ "Stockton (centro de detención)" . Enciclopedia Densho. Archivado del original el 6 de febrero de 2023. Consultado el 8 de agosto de 2014 .
- ↑ Echo-Hawk, Walter (2010). En los tribunales del conquistador : los 10 peores casos de derecho indio jamás resueltos . Nueva York: Fulcrum. ISBN 978-1-55591-788-3OCLC 646788565
- ↑ El futuro del pasado : arqueólogos, nativos americanos y repatriación . Tamara L. Bray. Nueva York: Garland Pub. 2001. pág. 15. ISBN 978-1-136-54352-4OCLC 817236389
{{cite book}}: CS1 mantenimiento: otros ( enlace ) - ↑ "Listos, ya no ásperos" . Archivado del original el 15 de junio de 2021. Recuperado el 16 de julio de 2016 .
- ↑ Christie, Jim (3 de julio de 2012). "Cómo Stockton se quebró: 15 años de derroche" . Reuters. Archivado del original el 20 de noviembre de 2019. Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
- 1 2 3 "Resumen de valores normales mensuales 1991–2020" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado del original el 13 de agosto de 2023. Recuperado el 16 de octubre de 2021 .
- ↑ "Tiempo promedio en Stockton, California, Estados Unidos, durante todo el año - Weather Spark" . weatherspark.com . Archivado del original el 25 de noviembre de 2018. Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
- 1 2 3 4 "NOWData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA" . W2.weather.gov . Archivado del original el 27 de junio de 2021. Recuperado el 16 de octubre de 2021 .
- ↑ "Informe de viabilidad provisional integrado de la cuenca del río San Joaquín / Declaración de impacto ambiental" (PDF) . Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU . Enero de 2018. Archivado (PDF) del original el 19 de enero de 2023. Recuperado el 19 de enero de 2023 .
- ↑ James, Ian (18 de enero de 2023). "California enfrenta peligros de inundaciones catastróficas y la necesidad de invertir miles de millones en protección" . Los Angeles Times . Archivado del original el 19 de enero de 2023. Recuperado el 19 de enero de 2023 .
- ↑ "Normas climáticas de la OMM para STOCKTON, CA 1961–1990" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado del original el 13 de agosto de 2023. Consultado el 14 de agosto de 2023 .
- ↑ "Censo Decenal de Población y Vivienda" . www.census.gov . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado del original el 17 de julio de 2022. Consultado el 4 de junio de 2015 .
- ↑ "Mercado inmobiliario de Stockton, CA" . Zillow . Archivado del original el 29 de marzo de 2025. Consultado el 1 de diciembre de 2025 .
- ↑ "Datos rápidos de la Oficina del Censo de EE. UU.: Ciudad de Stockton, California" . www.census.gov . Archivado del original el 29 de diciembre de 2025. Consultado el 1 de diciembre de 2025 .
- ↑ Características sociales y económicas generales: California (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos. pág. 67. Consultado el 1 de diciembre de 2025 .
- ↑ California: 1990 (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos. pág. 126. Archivado (PDF) del original el 15 de diciembre de 2025. Recuperado el 1 de diciembre de 2025 .
- ↑ "P004: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo resumen DEC 1 – Ciudad de Stockton, California" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado del original el 17 de enero de 2024. Recuperado el 1 de diciembre de 2025 .
- ↑ "P2: Hispanos o latinos, y no hispanos o latinos por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Stockton, California" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado del original el 16 de diciembre de 2024. Recuperado el 1 de diciembre de 2025 .
- ↑ "P2: Hispano o Latino, y No Hispano o Latino por Raza – 2020: Datos de Redistribución de Distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Stockton, California" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado del original el 19 de marzo de 2024. Recuperado el 1 de diciembre de 2025 .
- 1 2 "Stockton (ciudad), California" . Datos rápidos del estado y del condado . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado del original el 18 de septiembre de 2012. Recuperado el 11 de julio de 2012 .
- 1 2 3 "California: raza y origen hispano en ciudades y otros lugares seleccionados: desde el primer censo hasta 1990" . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado del original el 12 de agosto de 2012. Consultado el 20 de abril de 2012 .
- ↑ "Oficina del Censo de EE. UU., Tabla P16: Tipo de hogar" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de diciembre de 2025 .
- ↑ "¿Cuántas personas viven en la ciudad de Stockton, California?" . USA Today . Consultado el 1 de diciembre de 2025 .
- ↑ "Ciudad de Stockton, California; DP03: Características económicas seleccionadas - Perfiles comparativos de las estimaciones quinquenales de la ACS de 2023" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado del original el 30 de septiembre de 2025. Consultado el 26 de junio de 2025 .
- ↑ "Búsqueda interactiva de población del censo de 2010: CA - Ciudad de Stockton" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de julio de 2014 .
- ↑ McGrath, M. (2016). "Stockton, California: Una comunidad de My Brother's Keeper" . National Civic Review . 105 (1): 36– 43. doi : 10.1002/ncr.21261 .
- ↑ Christie, Les (14 de agosto de 2007). "Las ciudades de California encabezan la lista de las 10 principales ejecuciones hipotecarias" . Money.cnn.com. Archivado del original el 16 de agosto de 2007. Consultado el 4 de febrero de 2010 .
- ↑ Christie, Les (2 de diciembre de 2008). "Los vendedores de viviendas sufren en medio de una ola de ejecuciones hipotecarias" . Money.cnn.com. Archivado del original el 28 de febrero de 2023. Recuperado el 26 de febrero de 2010 .
- ↑ N; P; R (6 de septiembre de 2007). "Stockton sufre una de las tasas de ejecución hipotecaria más altas de EE . UU . " . NPR . Archivado del original el 4 de julio de 2025 . Recuperado el 30 de julio de 2025 .
- 1 2 "Las ciudades más peligrosas de Estados Unidos" . Forbes . 23 de abril de 2009. Archivado del original el 29 de enero de 2010. Consultado el 4 de febrero de 2010 .
- ↑ «La revista Forbes nombra los peores lugares para vivir en Estados Unidos» . Fox News. 24 de marzo de 2010. Archivado del original el 31 de mayo de 2010. Consultado el 5 de junio de 2010 .
- 1 2 Smith, Scott (4 de octubre de 2013). "El consejo aprueba el plan de salida del Cap. 9" . The Record . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Recuperado el 6 de noviembre de 2013 .
- 1 2 Marcum, Diana (6 de noviembre de 2013). "Los votantes de Stockton aprueban una nueva medida fiscal para la ciudad en bancarrota" . Los Angeles Times . Archivado del original el 17 de diciembre de 2013. Recuperado el 6 de noviembre de 2013 .
- ↑ "Stockton, California Capítulo 9 Petición Voluntaria" (PDF) . PacerMonitor . Archivado (PDF) del original el 10 de agosto de 2016 . Recuperado el 22 de junio de 2016 .
- ↑ Lifsher, Marc; Petersen, Melody (30 de octubre de 2014). "Juez aprueba plan de bancarrota de Stockton; pensiones de trabajadores a salvo" . Los Angeles Times . Archivado del original el 28 de febrero de 2023. Consultado el 30 de octubre de 2014 .
- ↑ "SEED" . Stocktondemonstration.org. 3 de marzo de 2021. Archivado del original el 1 de mayo de 2023. Consultado el 8 de marzo de 2022 .
- ↑ "Quiénes somos" . economicsecurityproject.org . Archivado del original el 28 de septiembre de 2022. Consultado el 29 de marzo de 2021 .
- ↑ Koseff, por Alexei (2 de enero de 2020). "¿Pueden 500 dólares al mes cambiar una ciudad? Stockton prueba la renta básica universal" . SFChronicle.com . Archivado del original el 28 de febrero de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
- ↑ "Ciudad de California combate la pobreza con un ingreso garantizado" . Reuters . Archivado del original el 28 de febrero de 2023. Consultado el 4 de abril de 2019 .
- ↑ "Los ingresos garantizados aumentan el empleo y mejoran la salud financiera y física" . stocktondemonstration.org . 3 de marzo de 2021. Archivado del original el 24 de marzo de 2021. Consultado el 29 de marzo de 2021 .
- ↑ "Informe financiero anual integral de la ciudad de Stockton 2024" ( PDF ) . pág. 246. Archivado (PDF) del original el 22 de diciembre de 2025. Consultado el 1 de diciembre de 2025 .
- ↑ "Asociación Sinfónica de Stockton – Stockton, California" . Asociación Sinfónica de Stockton. Archivado del original el 4 de marzo de 2010. Consultado el 4 de febrero de 2010 .
- ↑ "El Instituto Brubeck" . Universidad del Pacífico. Archivado del original el 20 de abril de 2008. Consultado el 4 de febrero de 2010 .
- ↑ "Instructor de Delta espera demostrar que el jazz en vivo puede atraer a los fanáticos de Stockton" . The Record . San Joaquin Media Group, una división de Dow Jones Local Media Group. 19 de octubre de 2006. Archivado del original el 9 de marzo de 2012. Consultado el 4 de febrero de 2010 .
- ↑ Ian Hill (28 de junio de 2007). "La Noche del Apolo marca una década de entretenimiento" . The Record . San Joaquin Media Group, una división de Dow Jones Local Media Group. Archivado del original el 9 de marzo de 2012. Recuperado el 4 de febrero de 2010 .
- ↑ "Stockton Live" . SMG Stockton. 2019. Archivado del original el 13 de marzo de 2019. Consultado el 12 de marzo de 2019 .
- ↑ "Entretenimiento" . Archivado del original el 27 de mayo de 2010. Consultado el 26 de febrero de 2010 .
- ↑ Ópera de Stockton. "Ópera de Stockton" . Archivado del original el 13 de enero de 2019. Consultado el 12 de marzo de 2019 .
- ↑ Rachael Myrow (2 de septiembre de 2013). "La pequeña Manila de Stockton: el corazón de la California filipina" . KQED . San Francisco. Archivado del original el 23 de diciembre de 2014. Consultado el 1 de enero de 2015 ."Pequeña Manila: Filipinos en el corazón de California" . KVIE. 2014. Archivado del original el 1 de enero de 2015. Consultado el 1 de enero de 2015 ."Novedad en la biblioteca de SF State" . Noticias de SF State . Universidad Estatal de San Francisco. 11 de abril de 2008. Archivado del original el 1 de enero de 2015. Consultado el 1 de enero de 2015 .Deborah Kong (26 de diciembre de 2002). «Los filipino-estadounidenses trabajan para preservar su patrimonio» . Star Bulletin . Honolulu. Associated Press. Archivado del original el 4 de enero de 2015. Consultado el 1 de enero de 2015 .Steven Winn (8 de octubre de 2008) .«El romance de Magno Rubio»: el regreso a casa de un filipino . San Francisco Chronicle . Archivado del original el 1 de enero de 2015. Consultado el 1 de enero de 2014 .Los Secretos de Girón Arnis Escrima . Publicación de Tuttle. 15 de marzo de 1998. p. 11.ISBN 978-0-8048-3139-0.Ángeles Monrayo Raymundo (2003). Recuerdos del mañana: Un diario, 1924-1928 . University of Hawaii Press. pág. 263. ISBN 978-0-8248-2688-8.Austin, Leonard (1959). La vuelta al mundo en San Francisco . San Francisco: Fearon Publishers. págs. 26–28 . LCCN 59065441. Archivado del original el 11 de febrero de 2009. Recuperado el 1 de enero de 2015 . Jon Sterngass (1 de enero de 2009). Americanos filipinos . Publicación de bases de datos. pag. 71.ISBN 978-1-4381-0711-0.
- ↑ Conclara, Rommel (5 de marzo de 2015). "Museo filipino-estadounidense abrirá en California" . ABS-CBN News . Archivado del original el 13 de marzo de 2015. Recuperado el 6 de marzo de 2015 .
- ↑ "Sociedad Histórica Nacional Filipino-Estadounidense" . fanhsmuseum.com . Archivado del original el 10 de febrero de 2019. Consultado el 12 de marzo de 2019 .
- ↑ downtownstockton.org
- ↑ Festival Internacional de Cine de San Joaquín. "Festival Internacional de Cine de San Joaquín" . Archivado del original el 18 de marzo de 2019. Consultado el 12 de marzo de 2019 .
- ↑ "Festival de espárragos de Stockton San Joaquín: del 20 al 22 de abril de 2018" . Véase California. Archivado del original el 27 de octubre de 2019. Consultado el 12 de marzo de 2019 .
- ↑ "El Festival Brubeck" . Instituto Brubeck . Universidad del Pacífico. Archivado del original el 31 de agosto de 2014. Consultado el 12 de marzo de 2019 .
- ↑ "Ruta Nagar Kirtan 2016" . Gurdwara Sahib Stockton . 2 de abril de 2016. Archivado del original el 1 de noviembre de 2016. Consultado el 12 de marzo de 2019 .
- ↑ Michael Fitzgerald (7 de agosto de 2016). "Obon Odori y el Bazar Cultural, un éxito entre el público" . Recordnet.com . The Record. Archivado del original el 16 de noviembre de 2019. Consultado el 12 de marzo de 2019 .
- ↑ Nicholas Filipas (11 de agosto de 2018). "Los filipinos celebran la Fiesta del Barrio con el corazón apesadumbrado" . Recordnet.com . The Record. Archivado del original el 28 de marzo de 2019. Consultado el 12 de marzo de 2019 .
- ↑ "Semana de la Cerveza de Stockton" . Alianza del Centro de Stockton . 2018. Archivado del original el 18 de noviembre de 2019. Consultado el 12 de marzo de 2019 .
- ↑ Almendra Carpizo (27 de octubre de 2018). "El centro de Stockton cobra vida para el Día de Muertos" . Recordnet.com . The Record. Archivado del original el 17 de noviembre de 2018. Consultado el 12 de marzo de 2019 .
- ↑ baseball-reference.com
- ↑ milb.com
- ↑ milb.com Historia de los puertos de Stockton
- ↑ "Universidad del Pacífico - Educación basada en la experiencia" . www.pacific.edu . Archivado del original el 2 de febrero de 2007.
- ↑ "Donde el poderoso Casey fracasó" . Thediamondangle.com. Archivado del original el 24 de febrero de 2012. Consultado el 16 de febrero de 2013 .
- ↑ Sherdog.com. "Estadísticas, fotos, noticias, videos y biografía de Nick Diaz en MMA - Sherdog.com" . Sherdog . Archivado del original el 26 de noviembre de 2024. Consultado el 16 de julio de 2016 .
- ↑ Sherdog.com. "Estadísticas, fotos, noticias, videos y biografía de Nate Diaz en MMA - Sherdog.com" . Sherdog . Archivado del original el 19 de julio de 2018. Consultado el 16 de julio de 2016 .
- ↑ Edwards, James (6 de marzo de 2016). "¿Quién es Nate Diaz? 5 cosas que necesitas saber sobre el hombre que venció a Conor McGregor" . Daily Mirror . Archivado del original el 19 de julio de 2016. Consultado el 16 de julio de 2016 .
- ↑ "Nate Diaz enseñará a tus hijos | FIGHTLAND" . Archivado del original el 14 de marzo de 2014. Consultado el 16 de julio de 2016 .
- ↑ "Academia Nate Diaz | Gracie Fighter Lodi | Gracie Jiu-Jitsu | Stockton, CA" . natediaz209.com . Archivado del original el 20 de julio de 2016. Consultado el 16 de julio de 2016 .
- ↑ "Pixie Woods - Ciudad de Stockton, CA" . stocktongov.com. Archivado del original el 30 de septiembre de 2025. Consultado el 21 de junio de 2025 .
- ↑ "Inicio : Museo Infantil de Stockton" . childrensmuseumstockton.org . Archivado del original el 9 de agosto de 2025. Consultado el 21 de junio de 2025 .
- ↑ "Historia : Quiénes somos : Museo Infantil de Stockton" . childrensmuseumstockton.org . Archivado del original el 30 de septiembre de 2025. Consultado el 21 de junio de 2025 .
- ↑ "Alcalde Kevin J. Lincoln, II" . stocktongov.com . 4 de enero de 2021. Archivado del original el 8 de abril de 2011. Consultado el 5 de enero de 2021 .
- ↑ "Ayuntamiento de Stockton" . www.stocktonca.gov . Archivado del original el 7 de marzo de 2025. Consultado el 17 de marzo de 2025 .
- ↑ "Ciudad de Stockton, CA" . Archivado del original el 18 de febrero de 2010. Recuperado el 26 de febrero de 2010 .
- ↑ "Condado de San Joaquín" . Condado de San Joaquín . Archivado del original el 8 de diciembre de 2019. Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
- ↑ "Una amplia selección de cursos" . Archivado del original el 17 de enero de 2010. Consultado el 26 de febrero de 2010 .
- ↑ "Hollywood en el Pacífico" . Universidad del Pacífico. Archivado del original el 2 de octubre de 2011. Consultado el 21 de junio de 2010 .
- ↑ "Hoja informativa de San Joaquin Delta College" (PDF) . deltacollege.edu/ . San Joaquin Delta College. Archivado (PDF) del original el 7 de octubre de 2021. Recuperado el 7 de octubre de 2021 .
- ↑ "Carrington College-Stockton" . Departamento de Educación de EE. UU., College Scorecard .
- ↑ Fitzgerald, Michael (13 de septiembre de 2013). "Latido de la radio AM débil pero aún en marcha" . recordnet.com . Archivado del original el 11 de mayo de 2021. Recuperado el 3 de febrero de 2021 .
- ↑ Nachman, Gerald (12 de agosto de 1971). "El área de la bahía de la costa atrae a los cineastas" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 27 de junio de 2026 .
- 1 2 3 4 5 6 7 Grant, Lee (2 de julio de 1977). "Esperando ser descubierto" . Los Angeles Times . pág. 10. Archivado del original el 28 de febrero de 2022. Recuperado el 27 de febrero de 2022 .
- 1 2 3 Burrell, Jackie (24 de junio de 2016). "Top 10 de viajes: Películas filmadas en Stockton" . The Mercury News . Archivado del original el 28 de febrero de 2022. Recuperado el 27 de febrero de 2022 .
- ↑ "Rob Schneider se desploma en el set de filmación" . Visalia Times-Delta (Visalia, California) . 30 de junio de 2006. pág. 19. Archivado del original el 28 de febrero de 2022. Consultado el 27 de febrero de 2022 .
- ↑ Masullo, Robert A. (23 de abril de 1980). "Actor sincero retira la promoción de una película" . The Sacramento Bee . pág. 81. Archivado del original el 28 de febrero de 2022. Recuperado el 27 de febrero de 2022 .
- ↑ "Para una escena de película, la isla Roberts como telón de fondo" . Tracy Press (Tracy, California) . 14 de noviembre de 1966. pág. 4. Archivado del original el 28 de febrero de 2022. Recuperado el 27 de febrero de 2022 .
- ↑ Lachtman, Howard. "«El Día de la Independencia narra una historia atemporal» . The Stockton Record . Archivado del original el 28 de febrero de 2022. Consultado el 27 de febrero de 2022 .
- ↑ Johnson, G. Allen (24 de agosto de 1998) .«El hombre muerto en el campus», comedia negra en su peor expresión . Santa Maria Times . pág. 9. Archivado del original el 28 de febrero de 2022. Consultado el 27 de febrero de 2022 .
- ↑ Hobbs, Carolyn (17 de octubre de 1973). "Para el elenco de 'Dirty Mary Crazy Larry'" . Tracy Press (Tracy, California) . pág. 13. Archivado del original el 28 de febrero de 2022. Recuperado el 27 de febrero de 2022 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 "Filmado en el campus" . Universidad del Pacífico . 23 de abril de 2021. Archivado del original el 28 de febrero de 2022. Recuperado el 27 de febrero de 2022 .
- ↑ Huber, Dean (18 de julio de 1978). "En foco" . The Sacramento Bee . pág. 27. Archivado del original el 28 de febrero de 2022. Recuperado el 27 de febrero de 2022 .
- ↑ Ross, Lisa (15 de septiembre de 1988). "Cámaras grabando en el estadio de la UOP" . The Modesto Bee . pág. 3. Archivado del original el 28 de febrero de 2022. Recuperado el 27 de febrero de 2022 .
- ↑ "God's Little Acre se filmará cerca de Stockton" . The Modesto Bee (Modesto, California) . 26 de agosto de 1957. pág. 14. Archivado del original el 28 de febrero de 2022. Consultado el 27 de febrero de 2022 .
- ↑ Valenti, Valdene (5 de enero de 1977). "Tres lugareños participan en "Entebbe"" . Oakdale Leader (Oakdale, California) . pág. 3. Archivado del original el 28 de febrero de 2022 . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
- ↑ Doyle, Michael (30 de noviembre de 1986) .«El condado de Stockton, escenario de una historia judicial al estilo de Hollywood» . The Modesto Bee . pág. 17. Archivado del original el 28 de febrero de 2022. Consultado el 27 de febrero de 2022 .
- ^ Isetti, Ronald Eugenio (2019). Voces en competencia : una historia crítica de Stockton, California . [Denver, Colorado]: Prensa de las afueras. pag. 312.ISBN 978-1-9772-1483-6OCLC 1119604979 .
- ↑ Johnson, Charles (13 de noviembre de 1969). Se filma "Strawberry Statement" . The Sacramento Bee . pág. 12. Archivado del original el 28 de febrero de 2022. Recuperado el 27 de febrero de 2022 .
- ↑ "Hollywood llega a Stockton" . Santa Cruz Sentinel . 16 de noviembre de 1972. pág. 21. Archivado del original el 28 de febrero de 2022. Consultado el 27 de febrero de 2022 .
- ↑ "San Joaquin RTD" . Sanjoaquinrtd.com. Archivado del original el 7 de enero de 2010. Consultado el 4 de febrero de 2010 .
- ↑ Wanek-Libman, Mischa (15 de septiembre de 2020). "El proyecto Stockton Diamond obtiene una subvención BUILD de 20 millones de dólares" . Transporte público . Archivado del original el 20 de septiembre de 2020. Consultado el 11 de octubre de 2020 .
- 1 2 "Aeropuerto Metropolitano de Stockton (SCK)" . Sjgov.org. 1 de julio de 2012. Archivado del original el 7 de marzo de 2013. Recuperado el 16 de febrero de 2013 .
- ↑ "Hoja informativa del puerto de Stockton de Caltrans" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 8 de abril de 2014. Consultado el 7 de abril de 2014 .
- ↑ "El puerto de Stockton hoy" . Portofstockton.com. Archivado del original el 6 de octubre de 2015. Consultado el 5 de octubre de 2015 .
- ↑ "Informe anual del puerto de Stockton 2014" (PDF) . Portofstockton.com. págs. 22–23 . Archivado del original (PDF) el 10 de septiembre de 2015. Consultado el 5 de octubre de 2015 .
- ↑ "Servicios generales" . Portofstockton.com. Archivado del original el 6 de octubre de 2015. Consultado el 5 de octubre de 2015 .
- ↑ "Puerto de Stockton, California" . Portofstockton.com. Archivado del original el 5 de noviembre de 2010. Consultado el 4 de febrero de 2010 .
- ↑ "Masacre en el patio de una escuela" . Time . 24 de junio de 2001. Archivado del original el 10 de marzo de 2007. Consultado el 4 de febrero de 2010 .
- ↑ DuHain, Tom (3 de septiembre de 2013). "El Departamento de Policía de Stockton alcanza su mayor plantilla en 5 años" . KCRA . Archivado del original el 12 de diciembre de 2013. Consultado el 7 de noviembre de 2013 .
- ↑ Klocke, Mike (3 de noviembre de 2013). "Un paso importante para completar la delgada línea azul" . The Record (Stockton) . Archivado del original el 14 de julio de 2014. Recuperado el 7 de noviembre de 2013 .
- ↑ BELL, DEVON. "UNA REVISIÓN DE INCIDENTES CRÍTICOS DE LA FUNDACIÓN POLICIAL SOBRE LA RESPUESTA DE LA POLICÍA DE STOCKTON AL ROBO Y TOMA DE REHENES DEL BANCO DEL OESTE" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 18 de septiembre de 2015.
- ↑ Phillips, Roger. "Habla el tercer rehén del robo al Bank of the West" . Archivado del original el 30 de noviembre de 2020. Consultado el 9 de agosto de 2020 .
- ↑ Goldeen, Joe (28 de diciembre de 2012). "Se insta a la paciencia mientras entra en vigor el nuevo alto el fuego" . The Record . Archivado del original el 11 de marzo de 2014. Recuperado el 14 de junio de 2013 .
- ↑ Harless, William (14 de octubre de 2013). "Las ciudades usan palos y zanahorias para controlar a las pandillas" . The Wall Street Journal . Archivado del original el 7 de noviembre de 2013. Recuperado el 6 de noviembre de 2013 .
- ↑ "Tiempos de respuesta en California investigados | Estación de bomberos" . Estación de bomberos . KCRA. 17 de noviembre de 2005. Archivado del original el 4 de noviembre de 2016. Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
- ↑ "Página principal de la ciudad de Stockton, CA - Sitio web oficial del gobierno municipal" . user.govoutreach.com . Archivado del original el 4 de noviembre de 2016. Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
- ↑ "Central Valley Business Times" . www.centralvalleybusinesstimes.com . 19 de mayo de 2010. Archivado del original el 4 de noviembre de 2016. Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
- ↑ Funkhouser, Mark (8 de abril de 2013). "Compartiendo las cargas de una ciudad rota" . www.governing.com . Archivado del original el 4 de noviembre de 2016. Recuperado el 3 de noviembre de 2016 .
- ↑ C. Johnson, Steven; Francescani, Chris (2 de noviembre de 2015). "Compensación por seguridad pública" . www.firefighterclosecalls.com . Archivado del original el 4 de noviembre de 2016. Recuperado el 3 de noviembre de 2016 .
- ↑ "Resumen del año 2015 del Departamento de Bomberos de Stockton" . Resumen del año 2015 del Departamento de Bomberos de Stockton. 27 de febrero de 2016. Archivado del original el 30 de octubre de 2021. Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
- ↑ NASA. "Candidato a astronauta de 2004: José Hernández, especialista de misión" . NASA. Archivado del original el 22 de noviembre de 2020. Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ↑ "Biografía de Chris Isaak" . oldies.com . 26 de junio de 1956. Archivado del original el 12 de octubre de 2021. Consultado el 12 de marzo de 2016 .
- ↑ Weisbard, Eric M. "Pavement" . Encyclopaedia Britannica . Archivado del original el 11 de diciembre de 2019. Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
- ↑ "Pavement" . PopRockBands.com . Archivado del original el 25 de febrero de 2021. Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
- ↑ "Ciudades hermanas - Ciudad de Stockton, CA" . Archivado del original el 25 de marzo de 2012.
- ↑ "Ciudades hermanas - Ciudad de Stockton, CA" . Archivado del original el 25 de marzo de 2012.
- ↑ "Ciudades hermanas del norte y centro de California en Japón" . Archivado del original el 26 de octubre de 2019. Consultado el 15 de junio de 2019 .
Lecturas adicionales
- Robinette, Allen M. (junio de 1908). "Historia del Departamento de Bomberos de Stockton 1850–1908" .
- Tinkham, George Henry (1880). Historia de Stockton desde su organización hasta la actualidad . WM Hinton & Co.
- Mabalon, Dawn Bohulano (29 de mayo de 2013). La pequeña Manila está en el corazón: la creación de la comunidad filipina estadounidense en Stockton, California . Prensa de la Universidad de Duke. ISBN 978-0-8223-9574-4.
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- Fotografías históricas de Stockton en la colección especial de Holt-Atherton.
- Stockton, California
- Ciudades del condado de San Joaquín, California
- Sedes de condado en California
- Ciudades y pueblos incorporados en California
- Ciudades y pueblos portuarios interiores en los Estados Unidos
- Ciudades ferroviarias en California
- Valle de San Joaquín
- Delta del río Sacramento-San Joaquín
- Unidades gubernamentales que se han declarado en bancarrota bajo el Capítulo 9
- Zonas de Emprendimiento de California
- Localidades de Estados Unidos fundadas en 1849.
- 1849 establecimientos en California