Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Stroud

Coordenadas : 51°44′38″N 2°12′54″W / 51.744°N 2.215°W / 51.744; -2.215 Stroud es una ciudad comercial y parroquia civil en Gloucestershire , Inglaterra. Es la ciudad principal d...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 51°44′38″N 2°12′54″W / 51.744°N 2.215°W / 51.744; -2.215

Stroud es una ciudad comercial y parroquia civil en Gloucestershire , Inglaterra. Es la ciudad principal del distrito de Stroud . La población de la ciudad era de 13.500 habitantes en 2021. [ 1 ]

Situada bajo la escarpa occidental de las colinas de Cotswold , en el punto de encuentro de los Cinco Valles , la ciudad es conocida por sus calles empinadas. El Área de Excepcional Belleza Natural de Cotswold rodea la ciudad, y el sendero Cotswold Way pasa junto a ella por el oeste. Se encuentra a 16 km al sur de la ciudad de Gloucester , a 23 km al sur-suroeste de Cheltenham , a 21 km al oeste-noroeste de Cirencester y a 42 km al noreste de la ciudad de Bristol . Londres está a 146 km al este-sureste de Stroud y la frontera con Gales en Whitebrook , Monmouthshire , está a 31 km al oeste. Aunque oficialmente no forman parte de la ciudad, las parroquias civiles contiguas de Rodborough y Cainscross forman parte del área urbana de Stroud y generalmente se reconocen como suburbios.      

Stroud funciona como centro comercial para los pueblos y ciudades mercado circundantes, incluyendo Amberley , Bisley , Bussage , Chalford , Dursley , Eastcombe , Eastington , King's Stanley , Leonard Stanley , Minchinhampton , Nailsworth , Oakridge , Painswick , Randwick , Selsley , Sheepscombe , Slad , Stonehouse , Brimscombe y Thrupp , Whiteshill y Woodchester . [ 2 ]

En marzo de 2021, The Sunday Times nombró a Stroud el mejor lugar para vivir en el Reino Unido, citando la abundancia de espacios verdes de la ciudad, su espíritu independiente y la alta calidad de sus escuelas. [ 3 ]

Etimología

Stroud fue nombrada La Strode en un documento de 1221, aunque la mayoría de los registros antiguos usan la grafía Stroud . El nombre en inglés antiguo Strōd se refiere a una "tierra pantanosa cubierta de maleza". Si bien el nombre ahora se pronuncia rimando con "proud" (orgulloso), su pronunciación original sobrevive en la ciudad de Strood , en Kent , que tiene la misma etimología. [ 4 ]

Historia

Stroud es conocida por su participación en la Revolución Industrial . [ 5 ] Era una ciudad textil : las fábricas de lana se alimentaban de la energía de los pequeños ríos que atraviesan los cinco valles y se abastecían de las ovejas Cotswold que pastaban en las colinas de arriba. Particularmente notable fue la producción de uniformes militares en el color Stroudwater Scarlet. [ 6 ] [ 7 ] Stroud se hizo famosa por su producción de paño , que era ampliamente conocido como "tela de Stroud" y se comercializaba en todo el mundo. [ 8 ] La zona se convirtió en hogar de una importante comunidad hugonote en el siglo XVII, huyendo de la persecución en la Francia católica, [ 9 ] seguida de una importante presencia judía en el siglo XIX, vinculada a las industrias de la sastrería y los tejidos. [ 10 ] Había dos sinagogas en 1889, pero estas cayeron en desuso alrededor de 1908. [ 11 ]

Stroud fue un centro industrial y comercial en el siglo XIX, por lo que necesitaba buenas conexiones de transporte. Inicialmente contaba con una red de canales , como el Stroudwater Navigation y el Thames & Severn Canal , ambos en funcionamiento hasta principios del siglo XX. La restauración de estos canales como espacio recreativo, a cargo de una colaboración entre el Ayuntamiento del Distrito de Stroud y el Cotswold Canals Trust, está muy avanzada [ 12 ] gracias a una subvención multimillonaria de la Lotería . La estación de tren de Stroud (en la línea Golden Valley Gloucester - Swindon ) fue diseñada por Isambard Kingdom Brunel . [ 13 ]

High Street, la principal calle comercial

Aunque existen numerosas evidencias de asentamientos y transportes históricos tempranos, la parroquia de Stroud formaba parte originalmente de Bisley y solo comenzó a emerger como una unidad distinta en el siglo XIII, tomando su nombre del terreno pantanoso en la confluencia del arroyo Slad y el río Frome llamado "La Strode", y fue registrada por primera vez en 1221. La iglesia fue construida hacia 1279 y los rectores de Bisley le asignaron derechos parroquiales en 1304, fecha que a menudo se cita como la de la fundación de Stroud. [ 14 ]

Entre los edificios históricos y lugares de interés de la zona se incluyen los túmulos alargados neolíticos de Uley , Selsley Common y Nympsfield al oeste; restos de la época romana en Frocester , West Hill cerca de Uley y Woodchester ; los edificios medievales del castillo de Beverston ; y las magníficas casas Tudor de Newark Park y Owlpen Manor . La mansión de Woodchester es una obra maestra del neogótico del arquitecto local Benjamin Bucknall. [ 15 ]

De 1837 a 1841, el diputado de Stroud fue Lord John Russell , del partido Whig , quien más tarde se convirtió en primer ministro . Russell fue un político importante: fue responsable de la aprobación de leyes como la Ley de Salud Pública de 1848 , pero se le recuerda principalmente como uno de los principales artífices de la Ley de Reforma de 1867. [ 16 ] Esta ley, también conocida como la Segunda Ley de Reforma, otorgó el derecho al voto a todos los cabezas de familia varones urbanos, no solo a aquellos con considerables recursos. Esto aumentó el electorado en 1,5 millones de votantes. Lord John Russell es recordado en la ciudad con los nombres de dos calles, John Street y Russell Street, así como con el pub Lord John . En 1835, la prensa local se refirió al oportunismo de Lord John Russell al elegir Stroud como su nueva circunscripción como «probar suerte en los valles de Gotham», una referencia a un poema de 1798 que se burlaba de los residentes de Stroud por inaugurar un órgano de iglesia «antes de que pudiera sonar». [ 17 ] "Gotham" era un apodo popular de la ciudad local y nombre de "casa" en la escuela Eastcombe Manor en las décadas de 1940 y 1950.

restos neolíticos

El túmulo alargado de Randwick mide aproximadamente 56 por 26 metros (184 por 85 pies) y alcanza una altura de 4 metros (13 pies) en su extremo noreste. Las excavaciones realizadas en 1883 revelaron una abertura hacia el noreste, que daba acceso a una sencilla cámara cuadrada de una sola celda que contenía restos humanos desarticulados. Aún se pueden observar vestigios de la cámara, aunque no es accesible. Se encontraron enterramientos adicionales junto al túmulo, en el lado suroeste. [ 18 ]  

Las tribus de la Edad del Hierro de Gloucestershire resistieron hasta el final la masiva invasión romana en Minchinhampton Common . Los supervivientes finalmente huyeron hacia el norte. Algunas fortificaciones de tierra, conocidas como «los Baluartes», y la Piedra Larga de Minchinhampton son evidencia de estas antiguas fortificaciones. [ 19 ]

restos romanos

La villa romana de Woodchester es una de las muchas villas romanas descubiertas en Gloucestershire. Estuvo habitada entre principios del siglo II y finales del siglo IV d. C. Actualmente no queda ningún vestigio visible de la villa en la superficie y el sitio está ocupado por un cementerio. Su elemento más famoso es el mosaico de Orfeo, el segundo más grande de su tipo en Europa y uno de los más intrincados. Data de alrededor del año 325  d. C. y fue redescubierto por el anticuario Samuel Lysons, oriundo de Gloucestershire, en 1793. Ha sido descubierto siete veces desde 1880, la última en 1973. Representa a Orfeo encantando a todas las formas de vida con su lira y ha sido elogiado por su precisión y belleza. [ 20 ] [ 21 ]

Se han encontrado restos de otra villa romana en la parroquia de Painswick, en una granja llamada Highfield, a unos 800 metros al noroeste de la ciudad. Se hallaron muros que se cruzaban en ángulo recto , así como numerosos azulejos de chimenea y algunas monedas romanas. [ 22 ]

La excavación en un yacimiento en Ebley Road, en Stonehouse, ha revelado evidencias de la actividad romana más antigua conocida en los valles de Stroud. Se encontró un gran recinto rectangular que data del siglo I d. C. y se desenterraron más de una docena de esqueletos humanos a finales de 2010. [ 23 ]

Demografía

En el censo del Reino Unido de 2001 , la parroquia civil de Stroud tenía una población total de 12.690. [ 24 ] Por cada 100 mujeres, había 96,4 hombres. Étnicamente, la población es predominantemente blanca (98,2%). [ 25 ] El 20,6% de la población era menor de 16 años y el 8,3% tenía 75 años o más; la edad media de las personas del área urbana era de 39,5 años. El 92,6% de los residentes describió su salud como "regular" o mejor, similar al promedio del 92,8% para el distrito más amplio. [ 26 ] [ 27 ] El tamaño medio del hogar era de 2,4. [ 28 ] De aquellos de 16 a 74 años, el 24,5% no tenía cualificaciones académicas, [ 29 ] inferior al promedio nacional del 28,9%. [ 27 ] De las personas de entre 16 y 74 años, el 2,6% estaban desempleadas y el 28,4% eran económicamente inactivas. [ 30 ] En el censo de 2011, 107.026 personas fueron descritas como británicas blancas, más 591 de la República de Irlanda. 2.752 eran blancas de otra etnia, 364 caribeñas, 129 africanas, 429 asiáticas y 300 de otras etnias asiáticas, todas de grupos étnicos mixtos múltiples. De estas, India, Pakistán y Bangladesh representaban 258 personas. Las personas chinas y árabes representaban 226 personas.

Hay dos definiciones para la ciudad de Stroud. [ 31 ] La definición más restrictiva es la parroquia, que tenía una población de 13.259 en 2011 y solo incluye el centro de la ciudad y las áreas suburbanas interiores. [ 32 ] La subdivisión urbana tenía una población de 32.670 e incluye muchos suburbios a menudo considerados parte de la ciudad. [ 33 ] El área urbana, que incluye Stonehouse que tiene una identidad en gran medida separada, y otros pueblos circundantes tenía una población de 60.155. [ 34 ] A pesar de su extensa área urbana, Stroud está rodeada por el cinturón verde de los Cotswolds al norte, sur y este.

Carácter y comodidades

Stroud cuenta con una importante comunidad artística que se remonta a principios del siglo XX. Jasper Conran la describió como «el Covent Garden de los Cotswolds»; [ 35 ] el Daily Telegraph la ha calificado como «el equivalente artístico del intelectual Hay-on-Wye»; [ 36 ] mientras que el London Evening Standard la comparó con «Notting Hill con botas de agua». [ 37 ] La ​​ciudad alberga un gran número de artistas y músicos creativos, de gran diversidad. [ 38 ]

Fotografía aérea tomada con cometa del centro de ocio de Stroud.
Fotografía aérea tomada con cometa de la restauración del jardín amurallado en el Museo en el Parque.

La ciudad fue uno de los lugares de nacimiento del movimiento de alimentos orgánicos y albergó el primer café totalmente orgánico de Gran Bretaña. [ 39 ] La Asociación de Agricultura Biodinámica tiene su sede en la ciudad. [ 40 ]

Durante muchos años, Stroud ha acogido un festival alternativo el segundo fin de semana de septiembre. Un nuevo comité se hizo cargo a principios de 2015 y ahora celebra el festival el fin de semana festivo de agosto de cada año. El festival se ha ampliado para incluir arte y literatura, así como una diversa gama de bandas independientes que no tienen contrato con una discográfica. Con varios escenarios al aire libre y la participación de la mayoría de los locales de la ciudad, se puede ver a más de 400 artistas de forma gratuita durante el fin de semana. La ciudad también acoge una serie anual de conferencias y exposiciones sobre textiles contemporáneos y cultura textil llamada SELECT, organizada por Stroud International Textiles, [ 41 ] un evento que exhibe textiles internacionales. [ 42 ]

El Stroudwater Textile Trust se fundó en 1999 para vincular el pasado y el presente de la industria textil en los Cinco Valles [ 43 ] y para gestionar la apertura de varias fábricas donde se ha restaurado y exhibido maquinaria textil histórica, incluyendo una rueda hidráulica en funcionamiento. El Trust produjo un DVD, Rivers of Cloth , con material de archivo y entrevistas, cuyo lanzamiento estaba previsto para principios de 2011, y realizó un estudio fotográfico de las fábricas de lana que aún se conservan para el libro Wool and Water , publicado en 2012. [ 44 ]

Habitaciones de suscripción

Las Salas de Suscripción en el centro de la ciudad ofrecen un espacio para una variedad de entretenimiento. [ 45 ] También hay un pequeño teatro, el Cotswold Playhouse, que es la sede de los Cotswold Players, un grupo de teatro amateur; ocasionalmente recibe a compañías profesionales visitantes. [ 46 ]

En las afueras de la ciudad se encuentra Stratford Park , originalmente el parque de un pequeño tejedor local, que ahora alberga un centro de ocio con piscina cubierta y al aire libre , y el Museo en el Parque. [ 47 ] Ubicado en una casa de comerciante de lana del siglo XVII catalogada como Grado II, la colección del museo cuenta la historia del distrito de Stroud. Tiene más de 4000 objetos en exhibición, incluyendo huesos de dinosaurios, pinturas históricas y una de las primeras cortadoras de césped del mundo. Además de las exhibiciones principales, hay una extensión moderna que incluye una galería de arte construida expresamente para mostrar un variado programa de exposiciones. Detrás de esta hay un jardín amurallado contemporáneo.

El polígono industrial de Redlers es el emplazamiento de las antiguas fábricas de Dudbridge , junto al río Frome. Desde mediados del siglo XVIII, albergó los tres molinos de Daniel Chance: uno de grano, uno de telar y una tintorería con ocho tendederos. Fue adquirido en 1794 por John Apperley, cuya familia utilizó el lugar para la producción de lana y telas durante los siguientes 140 años. En 1801, un accidente laboral acabó con la vida de un joven trabajador.

Campañas

Los ciudadanos de Stroud tienen una larga historia de protestas que se remonta a los disturbios de Stroudwater de 1825. [ 48 ] [ 49 ] A finales de la década de 1970, la Campaña de Stroud contra la Circunvalación impidió que el Consejo del Condado de Gloucestershire introdujera nuevos planes de tráfico. Unos años más tarde, el Consejo del Distrito de Stroud intentó demoler edificios del siglo XVIII en el centro de la ciudad. El Grupo de Acción de Stroud High Street, con algunas protestas en los tejados y una sentencia del Tribunal Superior, se manifestó en contra de esto. Los edificios restaurados son ahora un elemento característico de High Street. Tras una breve ocupación, se llegó a un acuerdo sobre la demolición de edificios en Cornhill, salvándose muchos, incluyendo uno identificado como una casa medieval. Esta campaña condujo a la formación del Stroud Preservation Trust, que ha sido fundamental para salvar muchos de los edificios más antiguos de la ciudad, como la casa de Withey, el Brunel Goods Shed y el edificio Hill Paul. [ 50 ]

En 1989, el Ayuntamiento del Distrito de Stroud intentó talar a medianoche trece árboles en Stratford Park, cerca de la carretera, lo que atrajo la atención nacional e internacional. Activistas locales de la organización Salvemos los Árboles se habían adelantado e impedido la tala, que tenía como objetivo ampliar la carretera. Los activistas ocuparon los árboles durante las siguientes seis semanas, mientras que, con la ayuda de Amigos de la Tierra, presentaron al inspector del condado las medidas de «pacificación del tráfico», que este aceptó adoptar en lugar de modificar el trazado de la carretera. Durante los siguientes cinco años, las cifras del inspector del condado mostraron una disminución del cincuenta por ciento en los accidentes en este tramo de Stratford Road. Los árboles aún sobreviven. [ 51 ]

En el año 2000, el Ayuntamiento del distrito de Stroud autorizó la demolición del emblemático edificio victoriano Hill Paul. Tras impedir la demolición, activistas locales constituyeron una empresa y vendieron suficientes acciones a 500 libras cada una para adquirir una opción de compra sobre el edificio, que posteriormente cedieron a un promotor inmobiliario local. El edificio ha sido restaurado y convertido en apartamentos (véase la foto de la derecha). [ 52 ] [ 53 ] Los registros completos de la campaña por el edificio Hill Paul se encuentran en el Archivo de Gloucestershire, en la referencia D9242/Accession 11679/3.

El grupo de trabajo Save Stroud Hospitals Taskforce lleva haciendo campaña desde la primavera de 2006 contra una serie de recortes en los servicios sanitarios de Stroud y sus alrededores, con miles de personas participando en manifestaciones callejeras. El Hospital Materno Infantil de Stroud se salvó en septiembre de 2006. [ 54 ]

La sucursal de correos de Uplands en Stroud fue una de las 26 del condado que cerraron como parte de un programa nacional para reducir pérdidas. Tras la oposición local, Correos accedió a dialogar con las autoridades municipales para estudiar cómo podría reabrir. El ayuntamiento acordó proporcionar 10 000 libras esterlinas de financiación para el servicio en 2008 y hasta 25 000 libras esterlinas para 2009. En noviembre de 2008 se confirmó que Stroud se había convertido en el segundo lugar de Gran Bretaña en salvar una de sus oficinas de correos. [ 55 ]

En septiembre de 2010, el BNP descartó sus planes de trasladar su centro nacional de medios a Stroud tras las protestas de los residentes locales. [ 56 ]

En febrero de 2012, los directivos del NHS acordaron detener los planes para que el Hospital General de Stroud fuera gestionado por una empresa social después de que los residentes locales presentaran una demanda ante el Tribunal Superior. [ 57 ]

Negocio

La Stroud and Swindon Building Society tuvo allí su sede hasta que se fusionó con la Coventry Building Society en septiembre de 2010. El edificio ahora alberga la sede del proveedor de energía renovable Ecotricity . [ 58 ]

Damien Hirst es propietario de la instalación 'Science' en Stroud, donde se produce su arte. [ 59 ]

En septiembre de 2009, la Cooperativa Stroud Pound lanzó la Libra de Stroud [ 60 ] en un intento por fortalecer la economía local y fomentar una mayor producción local. El diseño de la moneda sigue el del Chiemgauer , al estar respaldada uno a uno por la moneda nacional, tener un cargo por canje que se dona a organizaciones benéficas locales e incluir un sistema de demora para fomentar una circulación rápida.

Mercado de agricultores

Panes en el mercado de agricultores
El antiguo ayuntamiento

Un mercado de agricultores , lanzado por Jasper Conran e Isabella Blow el 3 de julio de 1999, [ 61 ] se lleva a cabo todos los sábados en el mercado de Cornhill. Fue nominado al premio nacional al Mejor Mercado de Agricultores del Año en 2001 y lo ganó en 2007 y 2013. También ganó el premio de la revista Cotswold Life al mejor mercado de agricultores de Gloucestershire en 2003, 2004, 2005 y 2010. El mercado apareció en un episodio de The Hairy Bikers ' Food Tour of Britain de la BBC TV en septiembre de 2009, y ganó el premio al Mejor Mercado de Alimentos en los BBC Food & Farming Awards 2010. [ 62 ] Está certificado por FARMA .

Además del mercado de agricultores, hay un mercado más pequeño que se celebra (viernes y sábado) en The Shambles, una zona adyacente a la empinada High Street. John Wesley predicó desde un puesto de carnicero en The Shambles el 26 de junio de 1742. [ 63 ] El antiguo ayuntamiento es uno de los edificios más antiguos que se conservan en Stroud: originalmente conocido como la casa del mercado, fue construido en 1596 y todavía se utiliza ocasionalmente en la actualidad. [ 64 ]

Mercado de agricultores de Stroud

Educación

Escuela de Ciencias y Arte

Historia

"Había una escuela en Stroud en 1576, pero el maestro, que no tenía licencia y no enseñó el catecismo, fue despedido..." [ 65 ]

escuelas secundarias

En Stroud hay tres escuelas secundarias.

Archway School [ 66 ] es una escuela integral mantenida por el Consejo del Condado que ofrece educación de 11 a 18 años para niños en Stroud, Rodborough y Cainscross.

También hay dos escuelas selectivas financiadas por el estado, Marling School y Stroud High School . Estas antiguas escuelas subvencionadas y fundadas se convirtieron en academias en 2011. Ambas escuelas pueden remontar su historia a la fundación de Marling School en 1889 y Stroud High School que fue fundada en 1904 como Girls' Endowed School. Continuaron siendo escuelas de gramática mucho después de que la escuela integral se convirtiera en la norma en la educación secundaria , y su futuro fue objeto de una larga controversia. [ 67 ] Las dos escuelas compartieron anteriormente un bachillerato mixto , llamado Downfield Sixth Form, que funcionaba en un consorcio tripartito con Archway Sixth Form y South Gloucestershire and Stroud College .

Otros centros de enseñanza secundaria son Maidenhill School en Stonehouse, Thomas Keble School en Eastcombe y el colegio privado Wycliffe College en Stonehouse.

Fotografía aérea tomada con cometa de la escuela Thomas Keble.
Fotografía aérea tomada con cometa de la escuela Marling, junio de 2010.
Fotografía aérea tomada con cometa del South Gloucestershire and Stroud College.

Transporte

La estación de ferrocarril de Stroud, perteneciente a la Great Western Railway, se inauguró en 1845.

Stroud quedó conectada al sistema de canales cuando se inauguró la vía navegable de Stroudwater en 1779. El canal se cerró en 1954.

Cultura

Stroud alberga la Cátedra Bárdica de Hawkwood, una competición anual que se celebra en el Hawkwood College en mayo para seleccionar al bardo de ese año, quien tiene la responsabilidad de promover las artes bárdicas en la zona de Stroud. [ 68 ] [ 69 ] El grupo de música folk-rock The Outcast Band es originario de Stroud y también suele ser cabeza de cartel del Festival Fringe de Stroud. [ 70 ]

Deporte

La Liga de Fútbol de Stroud y Distrito es una competición de fútbol local para los clubes de la zona.

Política y medios de comunicación

Simon Opher, del Partido Laborista , desbancó a la conservadora Siobhan Baillie como miembro del Parlamento (MP) por Stroud en las elecciones generales de 2024. Baillie [ 71 ] había sido MP desde 2019, tras haber derrotado al ex diputado laborista David Drew en las elecciones generales anteriores . [ 72 ] Drew había representado previamente a la circunscripción desde 1997 hasta 2010, cuando fue elegido el conservador Neil Carmichael , y desde 2017 hasta 2019.

A nivel local, Stroud está administrada por el Consejo del Distrito de Stroud , que funciona como una administración minoritaria del Partido Verde, y por el Consejo del Condado de Gloucestershire . En las elecciones locales de 2025, Stroud envió 6 concejales del Partido Verde, 2 del Partido Reformista, 1 del Partido Laborista, 1 del Partido Conservador y 1 del Partido Liberal Demócrata al Ayuntamiento. [ 73 ]

En marzo de 2008 se inauguró una emisora ​​de radio comunitaria, Stroud FM , que emitía las 24 horas del día en la frecuencia 107.9 FM. Cerró sus puertas en febrero de 2014.

Entre los periódicos locales se incluyen el semanario Gloucester Citizen , que pasó a llamarse Stroud Citizen para sustituir a Stroud Life , publicado por Gloucestershire Media (parte del Northcliffe Group); el Stroud News & Journal , publicado por Newsquest Media (Southern) Limited, parte de la empresa estadounidense Gannett Company, y el Stroud Times, una publicación independiente hiperlocal que se lanzó en línea en marzo de 2021 y en formato impreso al año siguiente.

Stroud Life se lanzó en 2008 y cerró en octubre de 2017. La mayor parte de su distribución fue gratuita directamente a los hogares, y una parte significativa (alrededor de un tercio) se vendió a través de los quioscos de prensa. [ 74 ]

Stroud Times fue lanzado como una iniciativa exclusivamente en línea en 2021 por ex trabajadores de The Stroud News and Journal . [ 75 ]

Reconocimiento

En una guía de marzo de 2021, The Sunday Times nombró a Stroud el mejor lugar para vivir en el Reino Unido. El periódico elogió los espacios verdes de la ciudad y su espíritu independiente, así como la calidad de sus escuelas. [ 76 ]

Personas notables

Activistas

Actores

Artistas

Autores

Ingeniería y fabricación

  • Edwin Beard Budding (1795–1846), inventor de la cortadora de césped y la llave inglesa ajustable, nació y murió en Stroud [ 95 ].
  • Arnold Redler (1875–1958), fundador de la empresa de transporte Redler Limited en Stroud en 1920 e inventor del transportador en masa [ 96 ]
  • Lyndon Smith (nacido en 1964), académico, nacido en Stroud [ 97 ]

Historiadores

músicos

Científicos

Placa en honor a John Canton en el antiguo ayuntamiento de Shambles.

Deportistas hombres y mujeres

ciudades gemelas

Stroud está hermanada con:

Referencias

  1. 1 2 "Ayuntamiento de Stroud" . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  2. ↑ Hewlett, Carl. "Una guía experta: Lugares para vivir en Stroud" . The Property Centre . Consultado el 12 de enero de 2023 .
  3. ↑ Palmer, Tim (26 de marzo de 2021). "Revelado: Los mejores lugares para vivir en 2021 según The Sunday Times" . Sunday Times .
  4. ↑ Room, Adrian (1988). Diccionario de topónimos . Bloomsbury. ISBN 978-0-747501-70-1.
  5. ↑ "Hansard 17 de junio de 1997 : Columna 185" . Archivado del original el 15 de septiembre de 2017. Consultado el 3 de noviembre de 2023 . 
  6. ↑ "Historia de los valles industriales de Stroud" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 27 de septiembre de 2012.
  7. ↑ Industrias laneras y textiles manufacturados del suroeste británico. Archivado el 5 de octubre de 2011 en Wayback Machine. Wrapping The Globe.
  8. ↑ Giles, Sue (2005). "Envolviendo el mundo: Telas comerciales del suroeste británico alrededor del mundo". Journal of Museum Ethnography . 17 : 256–258 .
  9. ↑ Smiles, Samuel (1867). Los hugonotes: sus asentamientos, iglesias e industrias en Inglaterra . Abermarle Street, Londres: John Murray.
  10. ↑ La comunidad judía de Stroud, 1877–1908. Archivado el 1 de marzo de 2007 en Wayback Machine . Jewish Community and Records UK, Harold Pollins 1996. Consultado en noviembre de 2006.
  11. ↑ Baggs, AP; Jurica, ARJ; Sheils, WJ (1976). "Stroud: Judíos". En Herbert, NM; Pugh, RB (eds.). Historia del condado de Gloucester . Vol. 11, Bisley y Longtree Hundreds. Londres: Victoria County History. pág. 141. Recuperado el 3 de noviembre de 2023 a través de British History Online.  
  12. ↑ "Cotswold Canals Trust" . Archivado del original el 9 de abril de 2010.
  13. ↑ "Brunel" . Consejo del Distrito de Stroud . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  14. ↑ "San Lorenzo: El Futuro" . Iglesia Parroquial de San Lorenzo, Stroud. Archivado del original el 11 de enero de 2020. Consultado el 19 de julio de 2020 .
  15. ↑ "La Mansión" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Historic England. Archivado del original el 17 de julio de 2020. Consultado el 19 de julio de 2020 .
  16. ↑ "Lord John Russell, 1er Conde Russell" . Primeros Ministros anteriores . Gov.uk. Archivado del original el 31 de mayo de 2020. Consultado el 19 de julio de 2020 .
  17. ↑ ""Gotham"" . Stroud Journal . 15 de septiembre de 1883 . Consultado el 10 de enero de 2022 – a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  18. ↑ Historic England . "Túmulo alargado, túmulos redondos y terraplén de Randwick Hill (monumento protegido) (1002107)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 3 de noviembre de 2023 . 
  19. ↑ "Minchinhampton • Monumentos antiguos e históricos en el condado de Gloucester. Monumentos de la Edad de Hierro y romano-británicos en los Cotswolds de Gloucestershire" . British History Online . Her Majesty's Stationery Office, Londres. págs. 81–84 . Consultado el 19 de julio de 2020 . 
  20. ↑ Historic England. "Villa romana de Woodchester (monumento protegido) (1004839)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 3 de noviembre de 2023 . 
  21. ↑ "Villa de Woodchester" . Pastscape . Historic England . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  22. ↑ Baggs, AP; Jurica, ARJ; Sheils, WJ (1976). «Painswick: Introducción». En Herbert, NM; Pugh, RB (eds.). Historia del condado de Gloucester . Vol. 11, Bisley y Longtree Hundreds. Londres: Victoria County History. pp. 56–65 . Recuperado el 3 de noviembre de 2023 a través de British History Online.  
  23. ↑ "Excavación arqueológica descubre actividad romana cerca de Stroud" . BBC. 8 de marzo de 2011. Consultado el 19 de julio de 2020 .
  24. ↑ "KS01: Población residente habitual" . Oficina Nacional de Estadística . Archivado del original el 26 de mayo de 2011. Consultado el 6 de octubre de 2010 .
  25. ↑ "KS06: Grupo étnico" . Oficina Nacional de Estadística . Archivado del original el 4 de agosto de 2009. Consultado el 6 de octubre de 2010 . En el censo de 2011 del municipio de Stroud, 107.026 personas eran británicas blancas, 591 irlandesas, 2.752 blancas de otras etnias, 364 caribeñas, 129 africanas, 429 asiáticas y 300 de otras etnias asiáticas, todas pertenecientes a diversos grupos étnicos. De estas, 177 eran indias, 28 pakistaníes, 53 bangladesíes y 193 chinas, mientras que 33 eran de origen árabe.
  26. ↑ "KS08: Salud y prestación de cuidados no remunerados" . Oficina Nacional de Estadística . Archivado del original el 29 de junio de 2011. Consultado el 6 de octubre de 2010 .
  27. 1 2 "Estadísticas vecinales: Autoridad local de Stroud" . Oficina de Estadísticas Nacionales . Archivado del original el 12 de junio de 2011. Recuperado el 6 de octubre de 2010 .
  28. ↑ "KS16: Espacios domésticos y tipo de alojamiento" . Oficina Nacional de Estadística . Archivado del original el 29 de junio de 2011. Consultado el 6 de octubre de 2010 .
  29. ↑ "KS13: Cualificaciones y estudiantes" . Oficina Nacional de Estadística . Archivado del original el 4 de agosto de 2009. Consultado el 6 de octubre de 2010 .
  30. ↑ "KS09a: Actividad económica" . Oficina Nacional de Estadística . Archivado del original el 5 de agosto de 2009. Consultado el 6 de octubre de 2010 .
  31. ↑ "Población de la ciudad - Búsqueda en el sitio" . citypopulation.de . Archivado del original el 31 de marzo de 2018. Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  32. ↑ "Stroud (Parroquia, Reino Unido) - Estadísticas de población, gráficos, mapa y ubicación" . citypopulation.de . Archivado del original el 31 de marzo de 2018. Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  33. ↑ "REINO UNIDO: Suroeste de Inglaterra: Stroud" . citypopulation.de . Archivado del original el 31 de marzo de 2018. Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  34. ↑ "Reino Unido: Áreas urbanas en Inglaterra – Estadísticas de población, mapas, gráficos, información meteorológica y web" . citypopulation.de . Archivado del original el 31 de marzo de 2018. Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  35. ↑ "Centro de la ciudad de Stroud" . Archivado del original el 13 de marzo de 2016. Consultado el 8 de marzo de 2004 .
  36. ↑ Hecho en Gloucestershire. Archivado el 18 de octubre de 2015 en Wayback Machine. BBC Gloucestershire
  37. ↑ Lillywhite, Maisie (19 de septiembre de 2019). "Aquí es donde tendrán lugar las huelgas de tierra de Gloucestershire" . Gloucestershire Live . Archivado del original el 5 de diciembre de 2019. Recuperado el 19 de julio de 2020 .
  38. ↑ "Nuestros artistas principales" . Descubre el distrito de Stroud . Visita los Cotswolds . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  39. ↑ "Stroud" . Salvaje en los Cotswolds . Archivado del original el 13 de febrero de 2009.
  40. ↑ "Página principal" . Asociación de Agricultura Biodinámica. Archivado del original el 2 de noviembre de 2008.
  41. ↑ "SITSelect" . Archivado del original el 1 de octubre de 2017. Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  42. ↑ «Festival textil internacional impulsa la economía de una ciudad inglesa» . BBC News . 5 de mayo de 2011. Archivado del original el 26 de noviembre de 2017. Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  43. ↑ "Sobre nosotros" . Stroudwater Textile Trust. 2013. Archivado del original el 28 de septiembre de 2017. Recuperado el 28 de septiembre de 2017 .
  44. ↑ Tann, Jennifer (2012). Lana y agua: La industria lanera de Gloucestershire y sus fábricas . The History Press. ISBN 978-0752462158.
  45. ↑ "Entretenimiento y eventos en Stroud" . subscriptionrooms.org.uk . Archivado del original el 24 de marzo de 2018. Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  46. ↑ "Museo del Distrito de Stroud (Cowle)" . Ayuntamiento del Distrito de Stroud. Archivado del original el 29 de septiembre de 2017. Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  47. ↑ "Museo en el Parque" . Museo del Distrito de Stroud (Cowle) . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  48. ↑ Loosley, John; Mackintosh, Ian (1993). Los disturbios de Stroudwater de 1825. Ilustrado por Jane Ford. Asociación del Museo de Stroud. ISBN 0-9521149-0-9.
  49. ↑ Mann, Julia de Lacy (1971). La industria textil en el oeste de Inglaterra de 1640 a 1880. Clarendon Press. ISBN 978-0-86299-447-1.
  50. ↑ Walmsley, Peter (1994). Pueblos y aldeas de Inglaterra – Stroud . Alan Sutton. ISBN 0-7509-0589-1.
  51. ↑ Costley, Nigel (2012). West Country Rebels . Breviary Stuff Publications. ISBN 978-0-9570005-4-4.
  52. ↑ "Stroud Digital" . Archivado del original el 1 de abril de 2012.
  53. ↑ Paterson, Nigel McCullagh (2006). La arquitectura vernácula y los edificios de Stroud y Chalford . Trafford Publishing. ISBN 9781412099516Archivado del original el 24 de marzo de 2017. Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  54. ↑ "Decisión final sobre Weavers Croft" . Save Stroud Hospitals. Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  55. ↑ "Se salva la oficina de correos en la ciudad" . BBC News. 21 de octubre de 2008. Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  56. ↑ Tamash Lal. "ÚLTIMA HORA: El BNP descarta sus planes para una oficina de prensa en Stroud tras la oposición" . Stroud News and Journal . Archivado del original el 2 de octubre de 2010. Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
  57. ↑ "Se suspenden los planes para transferir los servicios del NHS a empresas sociales" . The Guardian . 10 de febrero de 2012. Archivado del original el 11 de enero de 2020. Consultado el 11 de enero de 2020 .
  58. ↑ "Oficinas de Ecotricity" . ecotricity.co.uk . Archivado del original el 20 de junio de 2018. Consultado el 20 de junio de 2018 .
  59. ↑ Andrew Rice (21 de noviembre de 2012). "Damien Hirst: Saltando el tiburón" . Bloomberg BusinessWeek . Archivado del original el 25 de noviembre de 2012. Recuperado el 26 de noviembre de 2012 .
  60. ↑ "Stroud Pound, con Laurie Lee, se estrena en Gloucestershire - Noticias - Esto es Gloucestershire" . Gloucester Citizen . Archivado del original el 21 de noviembre de 2009.
  61. ↑ "Fresco y local" . Archivado del original el 2 de abril de 2012.
  62. ↑ "BBC – Radio 4 – Premios de Alimentación y Agricultura 2010" . Archivado del original el 1 de abril de 2017. Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  63. ↑ Stroud, Gloucestershire, Inglaterra. Genealogía archivada el 20 de julio de 2011 en Wayback Machine Glosgen.
  64. ↑ Notas y recuerdos de Stroud: Paul Hawkins Fisher: ISBN 0-904387-06-2
  65. ↑ Stroud: Educación, una historia del condado de Gloucester: Volumen 11 Archivado el 13 de febrero de 2009 en Wayback Machine : Bisley y Longtree Hundreds (1976), págs. 141–144.
  66. ↑ "Archway School" . Archivado del original el 25 de marzo de 2012. Consultado el 28 de enero de 2012 .
  67. ↑ La historia de la escuela Marling. Archivado el 16 de junio de 2010 en Wayback Machine.
  68. ↑ Airey, Matty (29 de abril de 2015). "Se anunciará el titular de la Cátedra Bárdica de Hawkwood de este año" . Stroud News and Journal . Archivado del original el 4 de mayo de 2021. Recuperado el 4 de mayo de 2021 .
  69. ↑ "¡Se busca al Bardo de Hawkwood 2017!" . Great British Life . Cotswold Life. 29 de marzo de 2017 . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  70. ↑ "Anunciados los cabezas de cartel del Stroud Fringe de este año" . Stroud News and Journal . 5 de febrero de 2014. Archivado del original el 1 de febrero de 2024. Consultado el 1 de febrero de 2024. Con sede en Stroud, The Outcast Band son veteranos del festival y ya han encabezado el Fringe anteriormente. En 2010, su espectáculo atrajo a una de las mayores multitudes de viernes por la noche que jamás hayamos visto, y estamos encantados de que traigan su folk-punk-rock rápido y enérgico de vuelta a Bank Gardens el sábado del Fringe de este año.
  71. ↑ "Resultado de las elecciones generales: Siobhan Kathleen Baillie" . Archivado del original el 19 de junio de 2019.
  72. ↑ "Stroud" . BBC News . BBC. Archivado del original el 6 de agosto de 2019. Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
  73. ↑ "Elecciones al Consejo del Condado de Gloucestershire de 2025" , Wikipedia , 17 de junio de 2025 , consultado el 9 de octubre de 2025
  74. ↑ "Stroud Life" . British Newspapers Online. 15 de febrero de 2014. Archivado del original el 4 de octubre de 2017. Consultado el 8 de marzo de 2018 .
  75. ↑ "Los periodistas prometen rechazar los anuncios emergentes y el 'clickbait' en su lucha contra el papel tradicional" . Hold The Front Page. 24 de marzo de 2021. Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
  76. ↑ «El espíritu independiente convierte a Stroud en la mejor dirección del Reino Unido» . BBC News . 26 de marzo de 2021. Archivado del original el 28 de marzo de 2021. Consultado el 28 de marzo de 2021 .
  77. ↑ Matty Airey (22 de abril de 2019) .«Debemos seguir construyendo sobre su legado»: homenaje de un diputado a Polly Higgins . Stroud News & Journal . Archivado del original el 27 de abril de 2019. Consultado el 24 de abril de 2019 .
  78. ↑ John Hawkins (23 de abril de 2019). «Fallece a los 50 años un destacado abogado de Gloucestershire que luchó por el medio ambiente tras una breve batalla contra el cáncer» . Gloucestershire Live. Archivado del original el 23 de abril de 2019. Consultado el 24 de abril de 2019 .
  79. ↑ Tom Wall (20 de abril de 2019). «Stroud, el apacible pueblo de Cotswold que dio origen a una protesta radical» . The Guardian . Archivado del original el 20 de abril de 2019. Consultado el 12 de abril de 2022 .
  80. ↑ "Stroud News and Journal – Muere repentinamente Geoffrey, estrella de Benidorm en Stroud, a los 71 años" . 16 de julio de 2010. Archivado del original el 24 de marzo de 2012. Consultado el 28 de julio de 2010 .
  81. ↑ Rees, Jasper (20 de mayo de 2007). "Times Online : Entrevista a Tim McInnerny" . The Times . Londres. Archivado del original el 16 de junio de 2011. Recuperado el 24 de mayo de 2010 . 
  82. ↑ "Bnet" . Sunday Mirror . 3 de enero de 1999. Archivado del original el 18 de octubre de 2015. Consultado el 2 de abril de 2009 .
  83. ↑ "La última resistencia de Fermat" . London Review of Books . Archivado del original el 24 de julio de 2008. Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  84. ↑ "Directorio de Arte" . Archivado del original el 24 de septiembre de 2009. Consultado el 2 de abril de 2009 .
  85. ↑ "Times Online – Vida y Estilo" . The Times . Londres. 24 de agosto de 2003. Consultado el 24 de mayo de 2010 .
  86. ↑ "Morton, Mary, 1879–1965 | Art UK" . artuk.org . Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  87. ↑ "Obras selectas de Noble y Webster" . Archivado del original el 2 de enero de 2010. Consultado el 27 de febrero de 2010 .
  88. ↑ "Guía de investigación biográfica" . 18 de abril de 2016.
  89. ↑ "Reflexiones sobre la experiencia estética y la creatividad" . Archivado del original el 25 de julio de 2013.
  90. ↑ Sibley, Brian (22 de marzo de 1997). "The Independent : Obituario" . Londres. Archivado del original el 2 de junio de 2011. Recuperado el 24 de mayo de 2010 . 
  91. ↑ "En el punto de mira: Katie Fforde" . Archivado del original el 15 de julio de 2014.
  92. ↑ Fort, Matthew (30 de septiembre de 2006). "Alrededor de Gran Bretaña con un tenedor" . The Guardian . Londres. Archivado del original el 16 de julio de 2014. Recuperado el 24 de mayo de 2010 .
  93. ↑ "Newsquest – Irán levanta el estricto velo religioso" . Archivado del original el 25 de junio de 2007.
  94. ↑ "British Council" . Archivado del original el 20 de diciembre de 2010.
  95. ↑ "Parques y Jardines del Reino Unido : Personas a la vanguardia: diseñadores de cortacéspedes" . Archivado del original el 26 de febrero de 2012. 
  96. ↑ "En Masse Conveying" . Archivado del original el 6 de junio de 2010.
  97. ↑ Quién es quién en ciencia e ingeniería: 2002-2003 . Marquis Who's Who; 6.ª edición. 2001. pág. 906. ISBN  0837957605.
  98. ↑ "The Times Higher Education – Mi pasado repugnante: pipas, tweed y pantalones vaqueros de terciopelo" . 8 de octubre de 2004. Archivado del original el 26 de septiembre de 2012. Consultado el 1 de abril de 2009 .
  99. ↑ "Emily Barker y su banda actúan en beneficio del Stroud Valleys Project" . Ticket Source . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  100. ↑ "La ganadora del BAFTA, Emily, encabeza el festival de Pascua" . Stroud Life. Archivado del original el 24 de julio de 2014. Consultado el 19 de julio de 2020 .
  101. ↑ Carta archivada el 14 de febrero de 2017 en Wayback Machine The Guardian 20/12/08
  102. ↑ "Un chico del lugar que triunfó" . Stroud News and Journal . 26 de abril de 2006. Consultado el 19 de julio de 2020 .
  103. ↑ "BBC – Pendragon regresa a Stroud para un concierto de rock progresivo" . 8 de febrero de 2010. Archivado del original el 15 de julio de 2014. Consultado el 4 de marzo de 2010 .
  104. ↑ Lester, Paul (29 de abril de 2013). "Josh Record (n.º 1502)" . The Guardian . Archivado del original el 11 de agosto de 2014. Recuperado el 9 de agosto de 2014 .
  105. ↑ Sade sale de su retiro campestre. Archivado el 23 de abril de 2011 en Wayback Machine. Sunday Times, 31 de enero de 2010.
  106. ↑ Violentamente feliz Archivado el 2 de diciembre de 2016 en Wayback Machine The Guardian 22 de junio de 2007
  107. ↑ "Cartel internacional para el Festival Americana de Stroud" . Gloucestershire Gazette . 2 de junio de 2015. Archivado del original el 13 de julio de 2015. Consultado el 11 de julio de 2015 .
  108. ↑ "Britannica Online" . Archivado del original el 15 de mayo de 2010. Consultado el 2 de abril de 2009 .
  109. ↑ "Britannica Online" . Encyclopædia Britannica . Archivado del original el 4 de junio de 2009. Consultado el 2 de abril de 2009 .
  110. ↑ "Cuenta suspendida" . Archivado del original el 19 de junio de 2013.
  111. ↑ "Eddie el Águila regresará a los Juegos Olímpicos de Invierno" . Esto es Gloucestershire. 27 de noviembre de 2009. Consultado el 13 de agosto de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  112. ↑ Hignell recibe un premio de la BBC. Archivado el 15 de julio de 2014 en Wayback Machine . Stroud Life.
  113. ↑ Light, John (29 de enero de 2013). "El escritor de The Guardian, Frank Keating, se inició en el Stroud News" . Stroud News and Journal . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  114. ↑ "Stroud News and Journal – Nelson agradecido por la ayuda de Hockaday" . 14 de julio de 2010. Archivado del original el 24 de marzo de 2012. Consultado el 14 de julio de 2010 .
  115. ↑ "Vídeos, carreras, entrevistas y artículos de atletismo británico – athleticos" .
  • Ayuntamiento de Stroud
  • Consejo del distrito de Stroud
  • Stroud Times
  • Museo en el Parque