Articulo de referencia

pueblo tswana

Los batswana ( Tswana : batswana , singular motswana ) son un grupo étnico bantú originario del sur de África . La etnia tswana constituía aproximadamente el 85% de la población...

Los batswana ( Tswana : batswana , singular motswana ) son un grupo étnico bantú originario del sur de África . La etnia tswana constituía aproximadamente el 85% de la población de Botswana en 2011. [ 1 ]

Los batswana habitan el sur y el este de Botsuana y el Noroeste , Cabo Septentrional , Gauteng , Estado Libre y otras provincias de Sudáfrica . [ 5 ]

Historia

Desarrollo de los asentamientos y jefaturas precoloniales

Representación de una granja precolonial en la antigua ciudad de Kaditshwene, alrededor de principios del siglo XV.

Los batswana son un grupo étnico de habla setswana que habita en varios reinos del sur de África (partes de la actual Namibia, Botsuana y Sudáfrica). Antes del dominio colonial, las comunidades de habla setswana se organizaban en cacicazgos (merafe), a menudo estructurados en torno a linajes basados ​​en clanes. La autoridad política se concentraba en los dikgosi (jefes), quienes gobernaban a través de consejos asesores e instituciones tradicionales. Con el tiempo, varias entidades políticas tswana expandieron y consolidaron su poder mediante alianzas, migraciones y la formación de asentamientos en las regiones interiores del sur de África. [ 6 ] [ 7 ]

(Aldea de Mochudi a principios del siglo XIX)

La organización política tswana se caracterizaba por una jerarquía de asentamientos, una riqueza basada en el ganado y sistemas de derecho consuetudinario que regulaban la herencia, el matrimonio, el uso de la tierra y la disciplina social. Uno de los primeros asentamientos fue Toutswe, en la región oriental de lo que hoy es Botsuana, cuya riqueza provenía de las razas de ganado tswana criadas en corrales. La llegada de los ancestros del pueblo de habla tswana que llegó a controlar la región (desde el río Vaal hasta Botsuana) aún no se ha datado con precisión, aunque el año 600 d. C. parece ser una estimación consensuada. Este enorme complejo ganadero prosperó hasta aproximadamente el año 1300 d. C. Todos estos pueblos estaban conectados a las rutas comerciales que discurrían a lo largo del río Limpopo hasta el océano Índico, y mercancías de Asia, como cuentas, llegaban a los batswana, muy probablemente a cambio de marfil, oro y cuerno de rinoceronte. La producción artesanal tradicional incluía históricamente la cerámica, la metalurgia, la carpintería, la cestería y la marroquinería. Los hombres solían dedicarse a la producción de metal y madera, mientras que las mujeres se asociaban particularmente con la alfarería y la construcción de chozas. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

Los primeros registros escritos sobre la actual Botsuana aparecieron en 1824. Estos registros muestran que los Bangwaketse se habían convertido en la potencia dominante de la región. Bajo el gobierno de Makaba II, los Bangwaketse mantenían vastos rebaños de ganado en zonas desérticas bien protegidas y utilizaban su poderío militar para atacar a sus vecinos. Otros cacicazgos de la zona, por aquel entonces, contaban con capitales de unos 10 000 habitantes y gozaban de una prosperidad considerable. Una de estas capitales más famosas era Kaditshwene , capital cultural del pueblo Bahurutshe, una de las principales tribus Batswana, y centro de manufactura y comercio. Fue fundada a finales del siglo XV sobre yacimientos de hierro y cobre. [ 12 ]

Los restos de otro importante asentamiento batswana, las Ruinas de Kweneng , se encuentran en la Reserva Natural de Suikerbosrand, en Sudáfrica. Estuvo habitado desde el siglo XV hasta el XIX d. C. y fue el mayor de varios asentamientos de tamaño considerable habitados por hablantes de setswana antes de la llegada de los europeos. Varios recintos familiares circulares con muros de piedra se extienden sobre un área de 10  km de largo y 2  km de ancho. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

Historia del pueblo tswana (Siete años en Sudáfrica, de Emil Holub )
Batlhapings en un viaje, Siete años en Sudáfrica, página 126
Batlhapings Sewing, Siete años en Sudáfrica, página 133
Agricultura Batlhaping, Siete años en Sudáfrica, página 116
Caza de barolongs, Siete años en Sudáfrica, página 268

Contacto misionero europeo y cristianización (mediados del siglo XIX)

A mediados del siglo XIX, los misioneros europeos establecieron cada vez más estaciones en los territorios tswana. La actividad misionera contribuyó a la difusión gradual del cristianismo e introdujo nuevas formas de alfabetización, educación e influencia institucional. Varios dikgosi adoptaron el cristianismo o permitieron su expansión, lo que conllevó una importante transformación cultural. La cristianización del pueblo tswana (batswana) constituye un hito en la historia africana, principalmente porque convirtió una remota estación misionera en el Kalahari en un centro mundial de lingüística e imprenta. [ 16 ]

Robert Moffat (1795-1883), misionero escocés

A principios del siglo XIX, la Sociedad Misionera de Londres (LMS) se expandió hacia el norte desde la Colonia del Cabo. El setswana fue una de las primeras lenguas sotho-tswana documentadas por escrito por viajeros y eruditos europeos. Entre las primeras referencias lingüísticas se encuentran los escritos de Heinrich Lichtenstein de 1806, seguidos de recopilaciones de vocabulario y observaciones lingüísticas realizadas por misioneros y exploradores a principios del siglo XIX. Estos primeros textos contribuyeron a proyectos de traducción y programas de alfabetización posteriores, impulsados ​​por misioneros, que facilitaron el uso del setswana escrito en la educación religiosa y las publicaciones impresas. En 1824, Robert Moffat , un misionero escocés, fundó la Misión Kuruman entre los batlhaping (un grupo tswana). A diferencia de muchos misioneros que dependían de intérpretes, Moffat comprendió que, para que el cristianismo calara, debía comunicarse en la lengua nativa. Pasó años viviendo entre los batswana, dominando los matices del setswana. En 1830, se publicó el primer texto bíblico en setswana, el evangelio de Lucas. En 1857, se tradujo e imprimió la primera Biblia completa en una lengua del África subsahariana. [ 17 ] [ 18 ]

Las prácticas religiosas tradicionales, incluyendo la veneración de los ancestros y los rituales indígenas, perdieron influencia en algunas comunidades a medida que las doctrinas cristianas se extendían. Ciertas prácticas consuetudinarias, como la poliginia, fueron cada vez más cuestionadas y desalentadas por grupos misioneros y autoridades coloniales. [ 16 ]

Conflictos y guerras en el siglo XIX

Principios del siglo XIX: Convulsión de Difaqane/Mfecane (1815-1840)

Guerrero tswana del siglo XVIII

A principios del siglo XIX, los cacicazgos batswana se vieron gravemente afectados por la inestabilidad regional conocida como Difaqane (también llamada Mfecane ). Este período se caracterizó por guerras generalizadas, desplazamientos de población y el colapso o la reorganización de muchas comunidades en todo el sur de África.

A medida que grupos armados migrantes avanzaban hacia el norte desde la actual Sudáfrica, varios asentamientos tswana fueron asaltados o forzados a reubicarse. Algunas comunidades batswana reforzaron sus estrategias defensivas, reorganizaron los asentamientos y consolidaron la autoridad política en respuesta a estas perturbaciones. Este período contribuyó al desarrollo de estados tswana centralizados más fuertes, como los bangwaketse , bakwena y bangwato . [ 19 ]

1852-1860: La guerra entre Batswana y los Bóers: Batalla de Dimawe

Pintura de Sechele en la cima de una colina con vistas a la batalla de Dimawe en 1852.

Esta época presenció una creciente militarización de las comunidades tswana, incluyendo la adquisición de armas de fuego y caballos a través de redes comerciales. Durante las décadas de 1840 y 1850, se abrió el comercio con comerciantes de la Colonia del Cabo, lo que permitió la reconstrucción de los cacicazgos batswana. Los bakwena, bangwaketse, bangwato y batawana cooperaron para controlar el lucrativo comercio de marfil y luego utilizaron las ganancias para importar caballos y armas, lo que a su vez les permitió establecer el control sobre lo que hoy es Botsuana. Este proceso se completó en gran medida hacia 1880, y así los bosquimanos, los bakalanga, los bakgalagadi, los batswapong y otras minorías actuales fueron subyugados por los batswana. [ 20 ]

Tras la Gran Migración , los afrikáneres de la Colonia del Cabo se asentaron en las fronteras de las tierras ancestrales habitadas por los tswana en el Transvaal. En 1852, una coalición de jefaturas tswana liderada por Sechele I resistió las incursiones afrikáneres, que culminaron en el crucial enfrentamiento de la Batalla de Dimawe , librada con artillería, fusiles de largo alcance y mosquetes. Si bien fue el Comando Bóer, liderado por el Comandante General Bóer Pieter Scholtz y Paul Kruger , quienes dirigían el avance bóer, quienes iniciaron la ofensiva, fueron ellos quienes terminaron en retirada, seguidos por los ataques de represalia de los batswana en el entonces distrito de Marique del Transvaal , donde asentamientos, aldeas y granjas bóer fueron arrasados. Tras unos ocho años de tensiones y hostilidades intermitentes, finalmente llegaron a un acuerdo de paz en Potchefstroom en 1860. A partir de ese momento, se acordó la frontera actual entre Sudáfrica y Botsuana, y los afrikáneres y los botsuanos comerciaron y trabajaron juntos pacíficamente. [ 20 ]

1880-1884: Guerra Tswana-Ndebele: Batalla de Khutiyabasadi

Si bien las fronteras tswana del sur estaban aseguradas principalmente gracias a un acuerdo de paz con los bóeres, el peligro persistía en las fronteras del norte, ya que los batswana sufrían incursiones y saqueos ocasionales por parte de los ejércitos ndebele, que se habían asentado en el sur de Zimbabue. Grupos de asalto ndebele atacaban periódicamente a las comunidades cercanas a la región del Okavango, con el objetivo de robar ganado y prisioneros.

En 1884, los Batawana , bajo el mando de Kgosi Moremi, se enfrentaron a las fuerzas Ndebele cerca de Toteng y, posteriormente, en el terreno pantanoso de Khutiyabasadi. El conflicto culminó en la batalla de Khutiyabasadi, donde los Batawana, apoyados por aliados Wayeyi, derrotaron a los asaltantes Ndebele mediante una combinación de armas de fuego, tácticas de caballería y estrategias de emboscada adaptadas al entorno del Okavango.

La batalla se recuerda como una importante victoria tswana, que contribuyó al declive de la influencia ndebele en la región y al fortalecimiento de la autoridad batawana en el noroeste de Botsuana. Si bien la batalla de Khutiyabasadi fue una gran victoria para los batawana y una derrota para los amandebele, para los wayeyi de la región, el resultado se considera ambivalente. Aunque participaron de la victoria sobre los odiados amandebele, una de sus consecuencias fue el endurecimiento de la autoridad batawana sobre ellos en la zona, mientras Moremi se establecía durante un tiempo en la cercana Nokaneng. [ 21 ]

1893-1894: participación tswana en la primera guerra matabele

La Primera Guerra Matabele se libró entre 1893 y 1894 en el actual Zimbabue. La Compañía Británica de Sudáfrica contaba con no más de 750 soldados en su Policía, además de un número indeterminado de posibles voluntarios coloniales y otros 700 aliados tswana (bechuana) que marcharon hacia Bulawayo desde el sur, comandados por Khama III , el más influyente de los jefes batswana y un firme aliado de los británicos. Las columnas de Salisbury y Fort Victoria entraron en Bulawayo el 4 de noviembre de 1893. La columna imperial de Bechuanalandia no aparecía por ningún lado. Habían partido el 18 de octubre rumbo al norte hacia Bulawayo y tuvieron una pequeña escaramuza con los matabele cerca de Mphoengs el 2 de noviembre. Finalmente llegaron a Bulawayo el 15 de noviembre, un retraso que probablemente evitó que el territorio recién ocupado por la Compañía fuera anexado al Protectorado Imperial de Bechuanalandia . La participación de los batswana reflejó tanto la formación de alianzas estratégicas como el deseo de algunos gobernantes tswana de contrarrestar el poder ndebele, que anteriormente había amenazado los territorios tswana mediante incursiones. Tras la derrota de los ndebele, la influencia colonial británica se expandió más al norte, aumentando el control imperial sobre la región. [ 22 ]

Dinastías y tribus

Botsuana

Hombres batswana vestidos con atuendos tradicionales durante la visita del rey Jorge VI, la reina Isabel y las princesas Isabel y Margarita a Lobatse, Bechuanalandia, el 17 de abril de 1947.

La República de Botsuana (antigua protectorado británico de Bechuanalandia) debe su nombre al pueblo tswana. Las ocho tribus principales del país hablan tswana , también llamado setswana. Todas tienen un jefe supremo tradicional, denominado kgosikgolo , que tiene derecho a un asiento en el Ntlo ya Dikgosi (un órgano asesor del Parlamento del país ). Una persona que vive en Botsuana es motswana y el plural es batswana. [ 23 ] [ 24 ] Las principales tribus tswana son:

[ 25 ]

Sudáfrica

Mapa de la proporción de hablantes de tswana en Sudáfrica (arriba) y Estadio Real Bafokeng, Phokeng (abajo).

El mayor número de personas de etnia tswana se encuentra en la actual Sudáfrica. Son uno de los grupos étnicos más numerosos del país y el idioma tswana es uno de los once idiomas oficiales de Sudáfrica . En 2012, había más de 4 millones de hablantes de tswana en el país, [ 2 ] y la provincia del Noroeste tenía una mayoría de 2.200.000 hablantes de tswana. Los principales clanes tribales tswana son los Bahurutshe, Bakgatla-ba-kgafela, Barolong, Batlhaping y Bafokeng. Los Bahurutshe se encuentran principalmente en el distrito administrativo de Ngaka Modiri Molema. En concreto, residen en zonas como Zeerust y Marico, dependientes del municipio local de Ramotshere Moiloa. Los Bakgatla-ba-Kgafela tienen una presencia significativa en el área de Pilanesberg en la provincia del Noroeste de Sudáfrica. Su capital tribal, Moruleng, se encuentra cerca de la puerta Bakgatla del Parque Nacional Pilanesberg. Las comunidades Barolong-boo-Ratshidi se pueden encontrar en la Provincia Noroeste con Mahikeng como su capital, y en el Estado Libre, se pueden encontrar en Thaba Nchu. Batlhaping se puede encontrar en la Provincia Noroeste, especialmente en el Municipio de Greater Taung con Taung como su capital, y en el Cabo Septentrional. Bafokeng, a veces llamados Royal Bafokeng, se encuentran principalmente en el área de Phokeng alrededor del área de Rustenberg . Los Bafokeng han generado una riqueza sustancial a través de la minería de platino en sus tierras y establecieron un fondo soberano de riqueza, Royal Bafokeng Holdings, para administrar e invertir los ingresos de la comunidad. Ampliamente considerado como el modelo de inversión comunitaria más progresista de África, el fondo supervisa activos valorados en aproximadamente $4 mil millones, incluidas inversiones como el Estadio Royal Bafokeng, el Hotel Royal Marang y el Lebone College. [ 26 ] Los tswana urbanizados en Sudáfrica se encuentran en grandes cantidades en lugares como Potchefstroom, Klerksdorp, Randfontein y Pretoria . En Pretoria, donde los batswana constituyen la mayoría, hablan un dialecto llamado have sepitori, también conocido como sotho de Pretoria , que es un dialecto urbanizado del setswana mezclado con palabras de otros idiomas y dialectos. Es distinto del idioma estándar que se habla en la provincia del Noroeste u otras partes de Botsuana. Desde 1948 hasta 1994, el régimen del apartheid definió a los tswana sudafricanos como ciudadanos de Bophuthatswana , uno de los diez bantustanes establecidos para defender la política de negar la ciudadanía a los africanos negros en Sudáfrica.

Bophuthatswana

Bandera de Bophuthatswana

La Autoridad Territorial de Bophuthatswana se creó en 1961, y en junio de 1972 Bophuthatswana fue declarada estado autónomo. El 6 de diciembre de 1977, el gobierno sudafricano le concedió la independencia. La capital de Bophuthatswana era Mmabatho y el 99% de su población hablaba tswana. En marzo de 1994, Bophuthatswana quedó bajo el control de dos administradores, Tjaart van der Walt y Job Mokgoro. El pequeño territorio, disperso en diferentes partes, se reincorporó a Sudáfrica el 27 de abril de 1994. Actualmente, Bophuthatswana forma parte de las provincias del Noroeste, Estado Libre, Cabo Septentrional y Gauteng.

Instituciones de gobierno tradicionales

Sistema Kgotla

Escenario típico de Kgotla

Históricamente, el kgotla, una asamblea pública donde se resuelven disputas, se discuten políticas y se debaten decisiones comunitarias, ha sido una institución central en la gobernanza tswana. El kgotla se ha descrito a menudo como una plataforma clave para la gobernanza participativa y la consulta. [ 27 ]

Sin embargo, históricamente, la institución excluyó en gran medida a las mujeres del debate político formal, lo que refleja las distinciones de género en las estructuras de autoridad pública. A pesar de su carácter participativo, la esfera política tradicionalmente operaba principalmente a través de consejos masculinos y la autoridad de los jefes. [ 28 ]

Existe un famoso proverbio tswana: "Mmualebe oa bo a bua la gagwe" (incluso quien habla "mal" debe tener la oportunidad de hablar). Este es el pilar fundamental de la gobernanza del kgotla. A diferencia de las votaciones al estilo occidental, donde gana la mayoría y pierde la minoría, el kgotla busca el consenso. Todos pueden expresar su opinión, independientemente de su estatus, hasta que el Kgosi "consensúa" (go tshwaraganya) las diversas opiniones en una decisión final con la que la comunidad pueda convivir. En Botsuana, el sistema kgotla está oficialmente reconocido por el Estado. Tribunales consuetudinarios: Muchos casos civiles se tramitan en el kgotla en lugar de en los tribunales de magistrados, ya que son más rápidos y accesibles. [ 19 ]

Parentesco y descendencia

Los sistemas de parentesco tswana han enfatizado históricamente la descendencia patrilineal, con la herencia y la sucesión política generalmente siguiendo el linaje masculino. Sin embargo, el sistema también contiene elementos de parentesco cognaticio a través de alianzas matrimoniales, incluyendo matrimonios entre primos en algunos contextos, lo que puede crear redes sociales superpuestas y lazos de parentesco flexibles. [ 19 ] [ 29 ]

Sistema de régimen de edad de Mephato

El sistema mephato es una estructura de regimientos por edad mediante la cual los individuos se incorporaban a cohortes sociales organizadas. La pertenencia no era voluntaria, sino que se basaba en criterios culturales como el orden de nacimiento, el linaje y el momento histórico. El sistema reforzaba la cohesión social, la organización militar y la identidad comunitaria. Los muchachos de 16 años eran llevados a un lugar remoto y circuncidados. Al completar este entrenamiento, los jóvenes eran llevados al kgotla (asamblea pública), se les daba un nombre de regimiento y se les entregaban armas, que incluían dagas especializadas, para marcar su nuevo estatus como guerreros y ciudadanos. Algunos mephato femeninos se formaron independientemente de los regimientos masculinos, particularmente en contextos donde la reubicación de asentamientos o las ceremonias de instalación de jefes requerían el reconocimiento simbólico del rol social de la mujer. [ 16 ] [ 30 ] [ 31 ]

Dagas de graduación entregadas a los regimientos militares masculinos.
Boceto holandés de finales del siglo XVIII de un cuchillo tswana (Moetjoana) y su vaina de marfil.
Vaina hecha de marfil con tallas en relieve de una tortuga y una jirafa.
Cuchillo y funda expuestos en el Museo de Brighton.
Daga con empuñadura de marfil y vaina de madera.

Bojale (iniciación femenina)

Bojale es una práctica de iniciación tradicional tswana mediante la cual las niñas eran incorporadas a la comunidad femenina mephato. Históricamente, la ceremonia incluía formación en cantos, responsabilidades comunitarias, moralidad y preparación para el matrimonio y la maternidad. Durante el período colonial y la expansión del cristianismo, las prácticas de bojale se transformaron, incluyendo cambios en su duración y una menor discreción. En algunas comunidades, las ceremonias que antes duraban semanas se acortaron debido a la escolarización y el empleo remunerado. [ 19 ] [ 32 ]

Iniciación masculina (bogwera) y preiniciación (bogwane)

Históricamente, la iniciación masculina incluía fases preparatorias como el bogwane, durante las cuales los muchachos formaban grupos y participaban en tareas que simbolizaban su transición a la edad adulta. Una vez inscritos formalmente en los campamentos de iniciación, los iniciados ingresaban en un sistema estructurado de entrenamiento, disciplina e instrucción simbólica. Con el tiempo, el dominio colonial, el cristianismo y los cambios en las condiciones sociales contribuyeron al declive o la modificación de muchas costumbres de iniciación, incluyendo la vestimenta, los rituales y la duración. Algunos clanes tswana, como los Bakgatla y los Balete, han revivido la práctica en los últimos años. [ 19 ] [ 33 ]

Religión y filosofía

Monoteísmo (Modimo)

Los sistemas de creencias tradicionales tswana se centraron históricamente en Modimo (Dios), considerado una fuerza espiritual suprema asociada con la creación y el orden cósmico. Modimo no siempre se conceptualizó en términos antropomórficos y con frecuencia se entendió como trascendente al género y la representación física. La vida religiosa también otorgaba gran importancia a Badimo (espíritus ancestrales), quienes se creía que influían en los asuntos humanos y servían como intermediarios entre Modimo y los vivos. Las tradiciones orales también incluyen referencias a entidades espirituales o míticas como Loowe, Tintibane y Matsieng, a menudo asociadas con cuevas, huellas y lugares sagrados. [ 34 ]

Según los mitos de la creación tswana, el primer hombre y los primeros animales emergieron de un agujero en la tierra en un sitio conocido como Lowe (cerca de Mochudi ). Se dice que esta figura, a menudo identificada como Matsieng, dejó huellas gigantes en la arenisca cuando la tierra aún estaba blanda. [ 35 ]

Los Badimo (ancestros) sirven de intermediarios entre los vivos y los Modimo. Esta relación se mantiene mediante rituales de "enfriamiento" (go fola) o libaciones (go phasa). Se cree que los ancestros pueden influir en el clima, especialmente en la llegada de la lluvia (Pula), considerada la máxima bendición espiritual y física en las tierras semiáridas de los Tswana. [ 19 ]

Bogadi (dote) y prácticas matrimoniales

El matrimonio entre las comunidades tswana se ha formalizado tradicionalmente mediante el intercambio de bogadi (dote), generalmente en ganado. Históricamente, el bogadi servía para legitimar las uniones, establecer alianzas interfamiliares y confirmar los derechos y responsabilidades con respecto a los hijos y la herencia. [ 36 ]

Históricamente, la poliginia se practicaba en muchos cacicazgos tswana, especialmente entre las élites, aunque la influencia cristiana y las reformas legales modernas contribuyeron a su declive formal. Las negociaciones matrimoniales (patlo) se llevaban a cabo tradicionalmente entre familias y a menudo estaban dominadas por los ancianos varones, siendo históricamente limitada la participación de las mujeres en la negociación formal. [ 19 ]

Comida y gastronomía setswana

Bogobe es un alimento básico hecho de harina de sorgo que a menudo se come con carne o verduras. La papilla de sorgo más popular es Ting. [ 37 ] Bogobe jwa Logala/Sengana es un plato tradicional setswana preparado con papilla de sorgo mezclada/cocinada con leche. Seswaa es el plato nacional de Botswana y a menudo se sirve en bodas, funerales y otras celebraciones. Seswaa es carne machacada o desmenuzada y a menudo se sirve con Bogobe (papilla). Madila es una leche fermentada agria preparada con leche de vaca y cabra durante un período de tiempo hasta que esté completamente madura para su consumo. Tradicionalmente, la madila se preparaba usando Lekuka, un saco o bolsa de cuero que se usaba para procesar y almacenar la madila. La madila también se usa tradicionalmente como condimento, comido con pap. También se puede usar en el popular desayuno tswana, motogo, para darle a la papilla suave ese sabor agrio y lácteo.

Cultura y vestimenta

Joven doncella tswana vestida con Leteisi

Los batswana visten una tela de algodón conocida en setswana como leteisi y en sotho como shweshwe . Esta tela se usa a menudo para bodas y otras celebraciones tradicionales. En la tradición setswana, las madres visten mogagolwane, una pequeña manta a cuadros, durante las ceremonias tradicionales de bienvenida al bebé, y las mujeres casadas se identifican con ella durante las bodas tradicionales, así como durante diversas ceremonias de iniciación. Incluso en los funerales, las mujeres batswana visten mogagolwane.

Música

La música tswana es principalmente vocal y se interpreta, a veces sin tambores según la ocasión; también hace un uso intensivo de instrumentos de cuerda. La música folclórica tswana tiene instrumentos como el Setinkane (una versión de Botswana del piano en miniatura), el Segankure/Segaba (una versión de Botswana del instrumento chino Erhu), el Moropa (Meropa -plural) (una versión de Botswana de las muchas variedades de tambores) y el phala (una versión de Botswana del silbato que se usa principalmente durante las celebraciones y que se presenta en diversas formas). Los instrumentos musicales culturales de Botswana no se limitan solo a las cuerdas o los tambores. Las manos también se usan como instrumentos musicales, ya sea aplaudiendo entre sí o contra el phathisi (piel de cabra al revés envuelta alrededor de la pantorrilla; solo la usan los hombres) para crear música y ritmo. Durante las últimas décadas, la guitarra ha sido celebrada como un instrumento musical versátil para la música tswana, ya que ofrece una variedad de cuerdas que el instrumento Segaba no tiene. Otra música tswana moderna notable es el rap tswana conocido como Motswako . [ 38 ]

artes visuales

Cestas tswana utilizadas para almacenar grano

Los batswana son conocidos por su habilidad para elaborar cestas con palma mokola y tintes locales. Las cestas se tejen generalmente en tres tipos: cestas grandes con tapa para almacenamiento, cestas grandes abiertas para transportar objetos sobre la cabeza o para aventar el grano trillado, y platos más pequeños para aventar el grano molido. Los alfareros fabricaban vasijas de barro para almacenar agua, cerveza tradicional y también para cocinar, aunque raramente para uso comercial. Los artesanos elaboraban objetos de madera y utensilios de cocina tradicionales como el leso y el lehetlho, sillas de madera tradicionales y tambores, entre otros. [ 39 ]

astronomía tswana

La astronomía es una tradición ancestral en África. Al igual que en otras culturas, diversos grupos étnicos desarrollaron sus propias interpretaciones del Sistema Solar . Utilizando su instrumento natural, la vista, los batswana han observado, comentado y nombrado objetos celestes de su interés. Existen nombres más descriptivos y específicos relacionados con patrones estelares únicos y su aparición estacional, como Selemela, Naka, Thutlwa y Dikolojwane. Según la cultura tswana, las estrellas de la espada de Orión eran "dintsa le Dikolobe", tres perros persiguiendo a tres cerdos del cinturón de Orión. La Vía Láctea era vista por los tswana como Molalatladi, el lugar donde reposa el rayo. Se creía además que este lugar de reposo también impedía que el cielo colapsara y mostraba el transcurso del tiempo. Algunos incluso afirmaban que hacía girar el Sol hacia el este, explicando así la salida del sol. También se creía que era un sendero sobrenatural a través del cielo por donde caminaban los espíritus de los ancestros. Se dice que la Luna (Ngwedi) representa a la mujer; emite luz, pero no tan abrasadora como el Sol (Letsatsi), y su luz se asocia con la felicidad. Los batswana llaman a Venus Mphatlalatsana (la brillante y cegadora) y Kopadilalelo (la que busca la cena).

La cuenca Raditladi , un gran cráter de impacto en forma de anillo en Mercurio con un diámetro de 263 km, lleva el nombre de Leetile Disang Raditladi , un dramaturgo y poeta de Motswana. [ 40 ] [ 41 ] 

Batswana notable y gente de ascendencia tswana

Activismo, autoría, ámbito académico y ciencia

Política, realeza, activismo, negocios y economía.

Artes y medios de comunicación

Deportes

Religión

Véase también

Referencias

  1. 1 2 "CIA – The World Factbook" . Agencia Central de Inteligencia. Archivado del original el 18 de enero de 2026. Recuperado el 1 de octubre de 2012 .
  2. 1 2 "Censo en resumen" (PDF) . Statssa.gov.za. Archivado del original (PDF) el 5 de mayo de 2005. Recuperado el 1 de octubre de 2012 .
  3. "Informe principal del censo de población y vivienda de Namibia de 2023" (PDF) . Agencia de Estadística de Namibia . Consultado el 30 de octubre de 2024 .
  4. "NOMBRE DEL PUEBLO: BATSWANA DE ZIMBABWE (antigua Rodesia)" . Peoplegroups.org . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
  5. ^ "Tswana | Cultura y tradiciones | Britannica" .
  6. Smith, Edwin W. (1956). "Sebetwane y los Ma Kololo ". Estudios Africanos . 15 (2): 49– 74. doi : 10.1080/00020185608706984 .
  7. ^ RAMSAY, JEFF (19 de noviembre de 2018). "Blogs de Mmegi :: Los Vekuhane, Makololo y Malozi" . Blogs de Mmegi . 
  8. "A las Cataratas Victoria – El Makololo" . tothevictoriafalls.com .
  9. Livingstone, David (1857). Viajes misioneros e investigaciones en Sudáfrica . Londres: John Murray.
  10. Landau, Paul Stuart (1995). El reino de la palabra: Lenguaje, género y cristianismo en un reino del sur de África . Heinemann. ISBN 978-0435089658.
  11. Parsons, Neil (2010). Botswana: A Short History . Macmillan Education. ISBN 978-0333570104.
  12. Boeyens, Jan CA (2000). "En busca de Kaditshwene" . The South African Archaeological Bulletin . 55 (171): 3– 17. doi : 10.2307/3888888 . JSTOR 3888888 . 
  13. Sadr, Karim (1 de junio de 2019). "Kweneng: Cómo perder una ciudad precolonial" . Boletín Arqueológico Sudafricano . 74 (209): 56– 62.
  14. Sadr, Karim (9 de julio de 2019). "Kweneng: una capital precolonial recientemente descubierta cerca de Johannesburgo" . Journal of African Archaeology . 17 (1): 1– 22. doi : 10.1163/21915784-20190001 . ISSN 1612-1651 . 
  15. "La tecnología láser arroja luz sobre la 'ciudad perdida' sudafricana de Kweneng" . The Guardian . 8 de enero de 2019. Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  16. 1 2 3 Schapera, Isaac (1970). Innovadores tribales: Jefes tswana y cambio social 1795–1940 . Athlone Press.
  17. "Botsuana – Historia y Cultura" . iexplore.com . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
  18. "Cultura de Botsuana: historia, gente, vestimenta, tradiciones, mujeres, creencias, comida, costumbres, familia" . everyculture.com . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 Schapera, Isaac (1938). Manual de derecho y costumbres tswana . Oxford University Press.
  20. ^ Ramsay, Jeff (1 de enero de 1991) . "La guerra entre Batswana y los Bóers de 1852-1853: cómo los batswana lograron la victoria" . Notas y registros de Botswana . 23 (1). ISSN 0525-5090 . 
  21. ^ Ramsay, Jeff. "Blogs de Mmegi :: Las armas de Khutiyabasadi (II)" . Blogs de Mmegi . Consultado el 8 de noviembre de 2018 . 
  22. "Historia de BSAP: Campañas" . bsap.org . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
  23. "Somos batswana; nos llaman batswanan" . Lingüista principal. Sunday Standard . Gaborone. 2 de diciembre de 2015. Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
  24. "Botsuana, Pueblo y Sociedad, Nacionalidad" . The World Factbook . Washington, DC: Agencia Central de Inteligencia . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
  25. "Historia" . Moumo.co.za . Consultado el 7 de julio de 2026 .
  26. "Nación Real Bafokeng" . Foro Económico Mundial . Consultado el 7 de julio de 2026 .
  27. ^ Molutsi, Patricio (1988). "El Kgotla y la consulta democrática en Botswana". Notas y registros de Botswana . 20 : 15-30 .
  28. Willoughby, William Charles (1928). La vida de los nativos en la frontera del Transvaal . Oxford University Press.
  29. Comaroff, Jean; Comaroff, John L. (1991). De la revelación y la revolución, volumen 1. University of Chicago Press. ISBN 978-0226114422.
  30. Breutz, Paul-Lenert (1953). Las tribus de los distritos del protectorado de Bechuanalandia . Imprenta del gobierno.
  31. Schapera, Isaac (1940). La vida matrimonial en una tribu africana . Faber and Faber.
  32. Kollars, N. (1991). "Ritos de iniciación y formación de género entre los Bakgatla". Estudios africanos : 77–95 .
  33. Roberts, Hugh; Winter, H. (1915). "Notas sobre las costumbres de iniciación de los Bechuana". Journal of the Royal Anthropological Institute : 201–220 .
  34. Hammond-Tooke, David (1993). Las raíces de la Sudáfrica negra: Una introducción a la cultura tradicional . Jonathan Ball. ISBN 978-1868420001.
  35. Willoughby, William Charles (1923). Problemas raciales en la nueva África . Oxford University Press.
  36. Willoughby, William Charles (1923). La vida de los nativos en la frontera del Transvaal . Oxford University Press.
  37. «Ting ya Mabele - Arca del Gusto» . Fonazioneslowfood.com . Consultado el 7 de julio de 2026 .
  38. "Patrimonio y elección chocan en un musical setswana" . 27 de octubre de 2017.
  39. TLHANKANE, MOMPATI. "50 años de las artes visuales de Botswana" . Mmegi en línea .
  40. "2007AfrSk..11...17L Página 18" . adsbit.harvard.edu .
  41. "Etnoastronomía africana" . ASSA .