Grito de batalla

Un grito de guerra es un alarido o cántico que se entona en combate , generalmente por miembros del mismo grupo combatiente. Los gritos de guerra no son necesariamente articulados (por ejemplo, "¡Eulaliaaaa!", " Alala "...), aunque a menudo buscan evocar sentimientos patrióticos o religiosos. Su propósito es doble: despertar la agresividad y el espíritu de cuerpo en el propio bando e intimidar al bando contrario. Los gritos de guerra son una forma universal de exhibición (es decir, exhibición de amenaza ) que busca obtener una ventaja competitiva , idealmente exagerando el propio potencial agresivo hasta el punto de que el enemigo prefiera evitar la confrontación y opte por huir. Para exagerar el potencial de agresividad, los gritos de guerra deben ser lo más fuertes posible, y tradicionalmente se han amplificado con dispositivos acústicos como cuernos , tambores , caracolas , carnyxes , gaitas , cornetas , etc. (véase también música marcial ).

Los gritos de guerra están estrechamente relacionados con otros patrones de comportamiento de agresión humana , como las danzas de guerra y las provocaciones, realizadas durante la fase de "calentamiento" que precede a la escalada de la violencia física. Desde la Edad Media , muchos gritos aparecían en pergaminos de discursos en estandartes o escudos de armas como eslóganes (véase eslogan (heráldica) ) y fueron adoptados como lemas , un ejemplo de ello es el lema " Dieu et mon droit " ("Dios y mi derecho") de los reyes ingleses. Se dice que este fue el grito de guerra de Eduardo III durante la batalla de Crécy . La palabra " eslogan " deriva originalmente de sluagh-gairm o sluagh-ghairm ( sluagh = "pueblo", "ejército", y gairm = "llamada", "proclamación"), la palabra gaélica escocesa para "grito de reunión" y, en tiempos de guerra, para "grito de batalla". La palabra gaélica fue tomada prestada al inglés como slughorn , sluggorne , "slogum" y eslogan .

Historia

Antigüedad

El grito de guerra es un aspecto de la batalla épica en Homero : en la Ilíada , a Diomedes se le llama convencionalmente "Diomedes del fuerte grito de guerra". Tanto helenos como acadios emitían el grito onomatopéyico " alala " en la batalla. ^{[ 1 ]}
Las tropas de la antigua Atenas , durante las Guerras Médicas y la Guerra del Peloponeso, eran conocidas por entrar en batalla gritando " ¡Alala!" o "¡Alale! ", que se suponía que imitaba el grito del búho, el ave de su diosa patrona Atenea . ^{[ 2 ]}
Los hunos occidentales atacaron con aterradores gritos de batalla. ^{[ 3 ]}
Uno de los gritos de guerra hindúes comunes era " Hara Hara Mahadeva ", que significa "¡ Salve a Mahadeva!" ( Shiva ). ^{[ 4 ]}
Otro grito de guerra común en la India era "Jai Bhavani", que significa "¡ Salve, diosa Bhavani !".
Un grito de guerra común utilizado en el antiguo tamilakam era "Vetrivel, Veeravel", que significa "vel victorioso, vel valiente". Vel es la lanza de Murugan , la forma regional de Kartikeya , la deidad de la guerra hindú. En el período contemporáneo, el grito de batalla "Vetrivel, Veeravel" se utiliza en el 191 Regimiento de Campaña del Ejército Indio con base en Madukkarai , Coimbatore . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Edad media

Durante las guerras de independencia escocesas, los soldados escoceses usaban Alba gu bràth como grito de guerra, una frase que significa "Escocia para siempre" (literalmente, "Escocia hasta el juicio final"). Esto se muestra en la película Braveheart , donde Mel Gibson , interpretando a William Wallace , grita la frase para animar a sus soldados justo antes de que comience una batalla.
Each Turkic tribe and tribal union had its distinct tamga (seal), totemic ongon bird, and distinct uran (battle cry) (hence the Slavic urah "battle cry").^[7]^[8] While tamgas and ongons could be distinct down to individuals, the hue of horses and uran battle cries belonged to each tribe, were passed down from generation to generation, and some modern battle cries were recorded in antiquity. On split of the tribe, their unique distinction passed to a new political entity, endowing different modern states with the same uran battle cries of the split tribes, for example Kipchak battle cry among Kazakhs, Kirgizes, Turkmens, and Uzbeks. Some larger tribes' uran battle cries:
- Kipchak – "ay-bas" ("lunar head").^[9]
- Kangly (Kangars) – "bai-terek" ("sacred tree").^[10]
- Oguzes – "teke" ("mount")^[11]
Desperta ferro! ("Awake iron!" in Catalan) was the most characteristic cry of the Almogavar warriors during the Crown of Aragon military campaigns across the Mediterranean from the 12th through to the 14th centuries.
Deus vult! ("God wills it!" in Latin) was the battle cry of the Crusaders.
Montjoie Saint Denis!: battle cry of the Kings of France since the 12th century.
Santiago y cierra, España! was a war cry of Spanish troops during the Reconquista, and of the Spanish Empire.
On 14 August 1431, the whole Army of the Holy Roman Empire (of the 4th anti-Hussite crusade) was defeated by the Hussites in the Battle of Domažlice. Attacking imperial units started to retreat after hearing Ktož jsú boží bojovníci ("Ye Who Are Warriors of God") choral and were annihilated shortly after.
Allāhu Akbar (الله أكبر, " Dios es [el] Más Grande") y Allāhu Allāh (الله الله, "¡Dios! ¡Dios!") fueron utilizados por los ejércitos musulmanes a lo largo de la historia. Al-naṣr aw al-shahāda (النصر أو الشهادة, "Victoria o martirio") era también un grito de batalla común; el At-Tawbah 9:52 dice que Dios ha prometido al justo guerrero musulmán uno de estos dos gloriosos ideales.
Óðinn á yðr alla ( Odín os posee a todos ) – Una referencia al autosacrificio de Odín en Yggdrasil. Atribuido a Eric el Victorioso .

Premoderno

Durante el período Sengoku , "Ei ei ō!" (えいえいおう) era utilizado por los generales para elevar la moral de sus soldados antes de la batalla como una forma de grito de guerra. ^{[ 12 ]}
Al reprimir las rebeliones campesinas en Alemania y Escandinavia alrededor de 1500, como en la batalla de Hemmingstedt , los mercenarios holandeses de la Guardia Negra gritaban Wahr di buer, die garde kumt ("¡Cuidado, campesinos, que vienen los guardias!"). Cuando los campesinos contraatacaban, respondían con Wahr di, Garr, de Buer de kumt ("¡Cuidado, Guardia, con el campesino que viene!").
Los españoles gritaban Santiago ("San Jaime") tanto al reconquistar España de los moros como durante la conquista en los inicios de la América colonial.
Los " húsares alados " polacos solían gritar Jezus Maria (" Jesús , María ") o Matka Boska (" Madre de Dios ") durante sus cargas.
El rey Enrique IV de Francia (1553-1610), un líder militar cínico y amante de los placeres, fue famoso por lucir un llamativo penacho blanco en su casco y por su grito de guerra : ¡Ralliez-vous à mon panache blanc! ("¡Seguid mi penacho blanco!").
Se tiene constancia de que los soldados birmanos de la dinastía Konbaung, bajo el mando de Alaungpaya , gritaban "Shwebo-Thar" (Hijos de Shwebo) durante la guerra Konbaung-Hanthawady .
La mayoría de los jaikaras fueron popularizados por Guru Gobind Singh . Los sijs tienen varios gritos de guerra o jaikara; los más populares son los siguientes:
- Bolna ji (Respetuosamente pronunciado) – Waheguru ( Maravilloso Iluminador )
- Deg Teg Fateh (Victoria a la Caridad y las Armas) – Birdh ki Paij Panth ki jit ( Derrota del Enemigo, Victoria del Camino Sikh )
- Bole So Nihal ... Sat Sri Akaal ("Grita en éxtasis... Verdadero es el Gran Eterno "),
- Nanak naam charhdi kalaa (Que tu nombre sea exaltado, oh Nanak ) – Tere bhaanae sarbatt daa bhalaa (y todas las personas prosperen por tu gracia)
- Waheguru ji ka Khalsa (la Comunidad de los Puros pertenece al Maravilloso Iluminador) – Waheguru ji ki Fateh (La victoria pertenece al Maravilloso Iluminador)
- Raj Karega Khalsa – (El Khalsa gobernará) Aaakki Rahe Na Koye (Y no quedará ningún oponente)^{[ 13 ]}
- Gaj ke jaikara gajaave fateh paave nihaal ho jaavae, Sat Sri Akaal gurbaar akaal hee akaal || (extracto de ardas del libro de oraciones de Buda Dal (gutka) que alaba la bendición de pronunciar jaikara proclamando la verdad suprema).
El grito de guerra de los soldados pastunes contra los mogoles era Hu, Hu . ^{[ 14 ]}
El ejército de Rozvi empleó un canto de guerra llamado Bayawabaya (ver Imperio Rozvi § Militar ). ^{[ 15 ]}^{: 121}
El grito de batalla de los soldados Gurkha (Gorkha) era, y sigue siendo, "¡Jai Mahakali, Ayo Gorkhali!" ("¡Victoria para la Diosa Mahakali , los Gurkhas están llegando!") ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}
El " grito rebelde " era un grito de guerra utilizado por los soldados confederados durante la Guerra Civil Estadounidense .
Las tropas de caballería ligera finlandesa del ejército sueco en los siglos XVII y XVIII utilizaban el grito de guerra "Hakkaa päälle!" ("¡Acabad con ellos!" en finlandés), lo que les dio el nombre de Hackapell .
Los regimientos irlandeses de diversos ejércitos usaban y siguen usando gritos de guerra gaélicos, " Faugh a Ballagh " ("¡Abran paso!") o "Erin go Bragh" ("¡Irlanda para siempre!")
Al ejército sueco de los siglos XVIII y XIX se le ordenaba atacar con "För Fäderneslandet, gå på, Hurra!" ("¡Por la patria, adelante, Hurra!") ^{[ 18 ]}
El general argentino José de San Martín es conocido en Sudamérica por su grito de guerra : " Seamos libres, que lo demás no importa nada! " ("¡Seamos libres, nada más importa!").
En la Revolución de Texas , tras la Batalla de Goliad y la Batalla del Álamo , los soldados texanos utilizaban el grito de guerra "¡Recuerden Goliad! ¡Recuerden el Álamo!".
En la batalla de Dybbøl en 1864, tanto las fuerzas danesas como las alemanas utilizaron "¡Hurra!" como grito de guerra.
Durante la Primera Guerra Mundial en el frente italiano de 1915, antes de la batalla, los soldados italianos gritaban "Savoia" o "Avanti Savoia", que significa "¡Vamos, Saboya !" o "¡Adelante, Saboya!" en italiano (compárese con "¡Por el rey!" entre los soldados británicos de la misma época).

Moderno

Durante la Segunda Guerra Mundial , Tennōheika Banzai (天皇陛下万歳, Que el Emperador viva diez mil años ) sirvió como una especie de grito de guerra para los soldados japoneses, particularmente en una " carga banzai ". ^{[ 19 ]} El grito de guerra más popular es "Ei ei oh" (エイエイオー), que generalmente se usa al comienzo de la batalla. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}
"¡Avanti Savoia!" (¡Vamos, Saboya !) era el grito de guerra patriótico del Ejército Real Italiano durante la Primera Guerra Mundial y, en menor medida, durante la Segunda Guerra Mundial. Los soldados de infantería gritaban este lema al lanzar un ataque ofensivo, especialmente contra los austrohúngaros .
Durante la guerra greco-italiana (en la Segunda Guerra Mundial), los griegos gritaban "¡Αέρα!" (viento) como grito de guerra.
Durante la Guerra de Corea , el Ejército Popular de Corea utilizó la frase "김일성 수령님 만세" (transliterada como gim-ilseong sulyeongnim manse , que se traduce como "¡Viva el Gran Líder Kim Il Sung !").
« Hooah » es el grito de guerra del Ejército de los Estados Unidos , la Fuerza Aérea de los Estados Unidos y la Fuerza Espacial de los Estados Unidos . « Oorah » es el grito de guerra utilizado por el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos . « Hooyah » es el grito de guerra de la Armada de los Estados Unidos y la Guardia Costera de los Estados Unidos .
La versión eslava, "Ura!", fue utilizada por el Ejército Imperial Ruso , el Ejército Rojo , las Fuerzas Terrestres Rusas , junto con muchas otras fuerzas armadas de Europa del Este. También fue utilizada por los partisanos yugoslavos como Juriš/Јуриш.
"¡Merdeka atau mati!" (Inglés: ¡Libertad o muerte!) Utilizado por el ejército nacional de Indonesia y los luchadores por la libertad (indonesio: Pedjoeang/pejuang) durante la Revolución Nacional de Indonesia .
En Afganistán, las tropas noruegas del Batallón Telemark a veces usaban el grito de guerra "¡Til Valhall!" (¡A Valhalla !) seguido de "Oorah" . ^{[ 22 ]}
Los muyahidines y yihadistas de Oriente Medio y el norte de África gritan " Allahu Akbar " (Dios es el más grande).
Durante la Guerra de Liberación de Bangladesh, el Mukti Bahini gritaba " Joy Bangla " ("Victoria para Bengala " / "¡Viva Bengala!") durante sus batallas contra el ejército pakistaní.
Durante la Guerra de Indochina en Vietnam , los soldados del Viet Minh solían usar "Xung phong" (que significa "¡A la carga!") al atacar al enemigo. Este mismo grito de guerra sería utilizado posteriormente por las fuerzas del PAVN y del FNL durante la Guerra de Vietnam .
Cada regimiento del Ejército Indio tiene un grito de guerra propio. Estos cánticos reflejan las creencias de las castas y religiones a las que pertenecen las tropas.
Durante la Guerra de Independencia de Croacia, las fuerzas armadas croatas utilizaban la expresión " Za dom spremni ". Se comenzaba diciendo "¡Za dom!" y los demás respondían "¡Spremni!". Su traducción aproximada es "¡Por el hogar, listos!" o "¡Por la patria, listos!".
Leeroy Jenkins es un meme de internet que a menudo se ha utilizado como una parodia irónica o fatalista de un grito de guerra. Su origen se remonta a un famoso video de un clan de World of Warcraft creando un intrincado plan de batalla, antes de ser aniquilado por Leeroy Jenkins, quien estaba ausente en ese momento y se lanzó de cabeza al ataque. Esto dio origen a la frase en los juegos de disparos en primera persona , donde los jugadores gritan "¡LEEROOOOOOOOOOOOOOOOOOY JEEEEEENKIIIIIIIIIINS!" mientras cargan contra el enemigo. La frase ha ganado notoriedad y ha aparecido en diversos medios ajenos a World of Warcraft.
Varios grupos kurdos como el PKK , el YPG y los Peshmerga utilizan las siguientes frases: "Bijî Kurdistan!", abreviatura de "Her Bijî Kurdistan" (en español: ¡Viva Kurdistán!), que suele ir acompañada de "Her Bijî!" (en español : ¡Viva!), "Yan Kurdistan Yan Neman" (en español: ¡O Kurdistán o la extinción!).
Durante la invasión rusa de Ucrania en 2022 , "Slava Ukraini" ( Слава Україні! Español: ¡Gloria a Ucrania!), a menudo acompañado de una respuesta de "Heroiam Slava" ( Героям слава! Español: ¡Gloria a los héroes!), se convirtió en un grito de guerra conocido internacionalmente no solo entre las fuerzas nacionales, sino también entre los aliados occidentales , principalmente de la OTAN .

En literatura

En la serie Redwall de Brian Jacques , las liebres de la Patrulla Larga tienen el grito de guerra "¡Eulalia!"

Véase también

Referencias

Guilhem Pepin, 'Les cris de guerre "¡Guyenne !" y "¡San Jorge !". L'expression d'une identité politique du duché d'Aquitaine anglo-gascon', Le Moyen Age , cxii (2006) págs. 263–281

↑ Burkert, Walter , 1992. La revolución orientalizante: influencias del Cercano Oriente en la cultura griega en la época arcaica temprana , p 39f.
↑ Por Hesíodo, Edición Penguin de Trabajos y días
↑ TJ Craughwell, 2008, Los vikingos, vándalos, hunos, mongoles, godos y tártaros que arrasaron el Viejo Mundo y formaron el Nuevo , Fair Winds Press, pág. 41, ISBN 978-1-59233-303-5
↑ Revista Kakatiya de Estudios Ingleses . Departamento de Inglés, Universidad de Kakatiya. 1999. pág. 15.
^ Ponniyin Selvan de Kalki R. Krishnamurthy : Las primeras inundaciones , Macmillan India Limited, 2000, p. 300
↑ "El eslogan "Vetrivel Veeravel" en la entrada del complejo del batallón del ejército de Madukkarai genera controversia . India Today . 15 de julio de 2021. Consultado el 7 de noviembre de 2024 .
↑ Shipova EN, 1976, Diccionario de turkismos en lengua rusa , Alma-Ata, "Ciencia", pág. 349
↑ Dal VI, Diccionario explicativo de la gran lengua rusa viva , vol. 4, pág. 507, Diamant, San Petersburgo, 1998 (reimpresión de la edición de 1882 de MOWolf Publisher), ( en ruso )
↑ Zuev Yu., 2002, Los primeros turcos: ensayos de historia e ideología , Almaty, Daik-Press, pág. 76,
↑ Zuev Yu., 2002, Primeros turcos , p. 73
↑ Karpovdun GI, Тіркмöн uruuluk en tamgalary. maalymattarynyn negizinde , en Karataev OK, 2003, Historia de Kirguistán-Oguz (Кыргыз-Огуз Тарыхый – Этникалык Байланыштары ), Universidad de Kirguistán Utuluk, págs.
^ Owada, Yasunori (9 de octubre de 2022).兵の士気を上げるための「えいえいおう」は全員で叫ぶものではなかった？合戦「鬨の声」とは¿ Acaso el cántico "Ei ei oh" tenía como objetivo elevar la moral de las tropas, en lugar de ser un grito colectivo? ¿Cuál era exactamente el "grito de guerra" en una batalla? Aera Digital (en japonés). The Asahi Shimbun Company . Consultado el 24 de junio de 2026 .
↑ «ਆਕੀ - Significado en inglés - ਆਕੀ Traducción en inglés» .
^ MI Borah (1936). Baharistan-I-Ghaybi - Volumen 1 . pag. 177.
↑ Mudenge, SIG (1972). El Imperio Rozvi y la Feira de Zumbo (Tesis). SOAS University of London.
^ Kanwal, Gurmeet (20 de noviembre de 2011). "¡Ayo Gorkhali! El grito de guerra que nos ha enorgullecido" . Los tiempos de la India . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
↑ "«¡Ayo Gorkhali!»; «¡Los Gurkhas están sobre vosotros!» Es el grito de guerra de uno de los grupos de guerreros más famosos del mundo: los «guerreros felices» de Nepal. (Publicado en 1964) . The New York Times . 18 de octubre de 1964. ISSN 0362-4331 . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
↑ «Reglemente – Westgiötha Gustavianer» . gustavianer.com .
↑ pág. 3, La historia de Japón de Cambridge, por John Whitney Hall , 1988 Cambridge University Press, ISBN 0-521-22352-0
↑鬨・鯨波（読み）ときArchivado el 26 de octubre de 2018 en Wayback Machine Kotobank.
↑えいえいおう（読み）エイエイオウKotobank
↑ Til Valhall – Grito de batalla de los soldados noruegos . 5 de mayo de 2011 – vía YouTube.

Enlaces externos

Philip Rance, «Grito de guerra» en La enciclopedia del ejército romano – Gritos de batalla romanos
Ross Cowan, El choque de armas y los avances silenciosos en las batallas romanas : gritos de batalla y el redoble de las armas en la guerra romana

[1] Burkert, Walter , 1992. La revolución orientalizante: influencias del Cercano Oriente en la cultura griega en la época arcaica temprana , p 39f.

[2] Por Hesíodo, Edición Penguin de Trabajos y días

[3] TJ Craughwell, 2008, Los vikingos, vándalos, hunos, mongoles, godos y tártaros que arrasaron el Viejo Mundo y formaron el Nuevo , Fair Winds Press, pág. 41, ISBN 978-1-59233-303-5

[4] Revista Kakatiya de Estudios Ingleses . Departamento de Inglés, Universidad de Kakatiya. 1999. pág. 15.

[5] Ponniyin Selvan de Kalki R. Krishnamurthy : Las primeras inundaciones , Macmillan India Limited, 2000, p. 300

[6] "El eslogan "Vetrivel Veeravel" en la entrada del complejo del batallón del ejército de Madukkarai genera controversia . India Today . 15 de julio de 2021. Consultado el 7 de noviembre de 2024 .

[7] Shipova EN, 1976, Diccionario de turkismos en lengua rusa , Alma-Ata, "Ciencia", pág. 349

[8] Dal VI, Diccionario explicativo de la gran lengua rusa viva , vol. 4, pág. 507, Diamant, San Petersburgo, 1998 (reimpresión de la edición de 1882 de MOWolf Publisher), ( en ruso )

[9] Zuev Yu., 2002, Los primeros turcos: ensayos de historia e ideología , Almaty, Daik-Press, pág. 76,

[10] Zuev Yu., 2002, Primeros turcos , p. 73

[11] Karpovdun GI, Тіркмöн uruuluk en tamgalary. maalymattarynyn negizinde , en Karataev OK, 2003, Historia de Kirguistán-Oguz (Кыргыз-Огуз Тарыхый – Этникалык Байланыштары ), Universidad de Kirguistán Utuluk, págs.

[12] Owada, Yasunori (9 de octubre de 2022).兵の士気を上げるための「えいえいおう」は全員で叫ぶものではなかった？合戦「鬨の声」とは¿ Acaso el cántico "Ei ei oh" tenía como objetivo elevar la moral de las tropas, en lugar de ser un grito colectivo? ¿Cuál era exactamente el "grito de guerra" en una batalla? Aera Digital (en japonés). The Asahi Shimbun Company . Consultado el 24 de junio de 2026 .

[13] «ਆਕੀ - Significado en inglés - ਆਕੀ Traducción en inglés» .

[borah-14] MI Borah (1936). Baharistan-I-Ghaybi - Volumen 1 . pag. 177.

[:0-15] Mudenge, SIG (1972). El Imperio Rozvi y la Feira de Zumbo (Tesis). SOAS University of London.

[16] Kanwal, Gurmeet (20 de noviembre de 2011). "¡Ayo Gorkhali! El grito de guerra que nos ha enorgullecido" . Los tiempos de la India . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .

[17] "«¡Ayo Gorkhali!»; «¡Los Gurkhas están sobre vosotros!» Es el grito de guerra de uno de los grupos de guerreros más famosos del mundo: los «guerreros felices» de Nepal. (Publicado en 1964) . The New York Times . 18 de octubre de 1964. ISSN 0362-4331 . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .

[18] «Reglemente – Westgiötha Gustavianer» . gustavianer.com .

[19] ág. 3, La historia de Japón de Cambridge, por John Whitney Hall , 1988 Cambridge University Press, ISBN 0-521-22352-0

[20] 鬨・鯨波（読み）ときArchivado el 26 de octubre de 2018 en Wayback Machine Kotobank.

[21] えいえいおう（読み）エイエイオウKotobank

[22] Til Valhall – Grito de batalla de los soldados noruegos . 5 de mayo de 2011 – vía YouTube.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]