Upper East Side

El Upper East Side (a veces abreviado UES ) es un barrio del distrito de Manhattan en la ciudad de Nueva York . Limita aproximadamente con la calle 96 al norte, el East River al este, la calle 59 al sur y Central Park y la Quinta Avenida al oeste. ^{[ 4 ]} El área del barrio incorpora varios barrios más pequeños, incluidos Lenox Hill , Carnegie Hill y Yorkville . Conocido antiguamente como el Distrito de las Medias de Seda , ^{[ 5 ]} ha sido durante mucho tiempo el barrio más rico de la ciudad de Nueva York. ^{[ 6 ]}

El Upper East Side forma parte del Distrito Comunitario 8 de Manhattan , y sus códigos postales principales son 10021, 10028, 10065, 10075 y 10128. ^{[ 1 ]} Está patrullado por el Distrito 19 del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York .

Geografía

Los límites de los barrios en la ciudad de Nueva York no están establecidos oficialmente, pero según la Enciclopedia de la Ciudad de Nueva York , el Upper East Side está delimitado por la calle 59 al sur, la calle 96 al norte, la Quinta Avenida al oeste y el East River al este. ^{[ 7 ]} La Guía de la Ciudad de Nueva York del AIA extiende el límite norte hasta la calle 106 cerca de la Quinta Avenida. ^{[ 8 ]}

Las avenidas que van de norte a sur en esta zona son la Quinta , Madison , Park , Lexington , Tercera , Segunda , Primera , York y East End Avenue , esta última extendiéndose únicamente desde la calle 79 Este hasta la calle 90 Este . Las principales calles que van de este a oeste son la calle 59, la calle 72 , la calle 79, la calle 86 y la calle 96.

Algunos agentes inmobiliarios utilizan el término "Upper East Side", en lugar de " East Harlem ", para describir las zonas que se encuentran ligeramente al norte de la calle 96 y cerca de la Quinta Avenida, con el fin de evitar asociar estas zonas con las connotaciones negativas de esta última, un barrio que generalmente se percibe como menos prestigioso. ^{[ 9 ]}

distritos históricos

El Distrito Histórico del Upper East Side fue designado como distrito de la ciudad en 1981 ^{[ 10 ]} e incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1984. ^{[ 11 ]} El distrito de la ciudad se extiende desde la calle 59 hasta la 78 a lo largo de la Quinta Avenida, y hasta la Tercera Avenida en algunos puntos. ^{[ 10 ]}^{: 3} Está compuesto por estructuras residenciales construidas después de la Guerra Civil Estadounidense ; mansiones y casas adosadas construidas a principios del siglo XX; y edificios de apartamentos erigidos posteriormente. ^{[ 10 ]}^{[ 12 ]} El distrito de la ciudad se amplió ligeramente en 2010 con 74 edificios adicionales. ^{[ 13 ]}^{: 4}

El Distrito Histórico del Museo Metropolitano fue designado distrito de la ciudad en 1977. Comprende propiedades en la Quinta Avenida entre las calles 79 y 86, fuera del Museo Metropolitano de Arte , así como propiedades en varias calles laterales. ^{[ 14 ]}^{: 2}

El Distrito Histórico de Park Avenue fue designado distrito de la ciudad en 2014. Comprende 64 propiedades en Park Avenue entre las calles 79 y 91. ^{[ 15 ]}^{: 4}

El Distrito Histórico de Carnegie Hill fue designado distrito municipal en 1974 y ampliado en 1993. Abarca 400 edificios, principalmente a lo largo de la Quinta Avenida, desde la calle 86 hasta la 98, así como en calles laterales que se extienden hacia el este hasta las avenidas Madison, Park y Lexington. ^{[ 16 ]}^{: 3}

También existen dos distritos históricos más pequeños en la ciudad. El Distrito Histórico de Henderson Place , designado en 1969, comprende las casas adosadas en East End Avenue entre las calles 86 y 87, construidas por John C. Henderson en 1981. ^{[ 17 ]} El Distrito Histórico de Treadwell Farm , designado en 1967, incluye apartamentos de poca altura en las calles 61 y 62 Este entre la Segunda y la Tercera Avenida, en la antigua granja de Adam Treadwell. ^{[ 18 ]}

Historia

Desarrollo

Antes de la llegada de los europeos, se conjetura que las desembocaduras de los arroyos ^{[ 19 ]} que erosionaban barrancos en los acantilados del East River eran los sitios de campamentos de pesca utilizados por los Lenape , cuyas quemas controladas una vez por generación aproximadamente mantenían abierto el denso dosel del bosque de robles y nogales a nivel del suelo. ^{[ 20 ]}

En el siglo XIX ^{[ a ]} el distrito agrícola y de huertos de lo que sería el Upper East Side todavía estaba atravesado por el Boston Post Road y, desde 1837, por el New York and Harlem Railroad , que trajo un desarrollo comercial disperso alrededor de su única estación en el vecindario, en la calle 86, que se convirtió en el corazón de German Yorkville . El área estaba definida por los atractivos del acantilado que dominaba el East River , que corría sin interrupción desde "Mount Pleasant" de James William Beekman , al norte de la miseria pantanosa de Turtle Bay , hasta Gracie Mansion , al norte de la cual el terreno descendía abruptamente hacia los humedales que separaban esta área del pueblo suburbano de Harlem . ^{[ 21 ]} Entre la serie de villas, una casa de campo de Schermerhorn dominaba el río al pie de la actual calle 73 y otra, la de Peter Schermerhorn en la calle 66 , ^{[ 22 ]} y la casa de Riker estaba ubicada de manera similar al pie de la calle 75. ^{[ 23 ]} A mediados del siglo XIX, las tierras de cultivo se habían subdividido en gran parte, con la excepción de las 150 acres (61 ha) de Jones's Wood , que se extendían desde las calles 66 a 76 y desde Old Post Road ( Tercera Avenida ) hasta el río ^[²⁵^] y las tierras de cultivo heredadas por James Lenox , quien las dividió en bloques de lotes para casas en la década de 1870, ^[²⁶^] construyó su Biblioteca Lenox en un lote de la Quinta Avenida en la esquina suroeste de la granja, ^[²⁷^] y donó una manzana cuadrada completa para el Hospital Presbiteriano , entre las calles 70 y 71, y las avenidas Madison y Park. ^[²⁸^] En aquel entonces, a lo largo de Boston Post Road había tabernas en los mojones de milla, Five-Mile House en la calle 72 y Six-Mile House en la 97, recordó un neoyorquino en 1893. ^[²³^]

El futuro elegante de la estrecha franja entre Central Park y el terraplén del ferrocarril quedó establecido desde el principio por la naturaleza de su entrada, en la esquina suroeste, al norte del tramo de la Quinta Avenida predilecto de la familia Vanderbilt, entre las calles 50 y 59. ^{[ 29 ]} Una hilera de elegantes casas adosadas fue construida por especulación por Mary Mason Jones, quien era dueña de toda la manzana delimitada por las calles 57 y 58 y la Quinta y Madison. En 1870, ocupó la prominente casa de la esquina en la calle 57 y la Quinta, aunque no en el aislamiento descrito por su sobrina, Edith Wharton , cuyo retrato ha sido aceptado acríticamente como historia, como ha señalado Christopher Gray : ^{[ 30 ]}

Era su costumbre sentarse en una ventana de su sala de estar en la planta baja, como si observara con calma cómo la vida y la moda fluían hacia el norte, hasta su solitaria puerta... Estaba segura de que pronto las canteras, los invernaderos de madera en jardines descuidados, las rocas desde las que las cabras contemplaban el paisaje, desaparecerían ante el avance de residencias tan señoriales como la suya. ^{[ 31 ]}

— Edith Wharton

Llegada de residentes famosos

Antes de que se cubriera el túnel de Park Avenue (terminado en 1910), los neoyorquinos de la alta sociedad evitaban la humeante trinchera del ferrocarril en Fourth Avenue (ahora Park Avenue) para construir elegantes mansiones y casas adosadas en los grandes solares a lo largo de Fifth Avenue , frente a Central Park, y en las calles laterales adyacentes. Los últimos en llegar fueron los acaudalados habitantes de Pittsburgh, Andrew Carnegie y Henry Clay Frick . La fase clásica de la Quinta Avenida de la Edad Dorada como un tramo de mansiones privadas no duró mucho: el primer edificio de apartamentos que reemplazó a una mansión privada en la parte alta de Fifth Avenue fue el 907 Fifth Avenue (1916), en la calle 72, la gran entrada para carruajes del barrio a Central Park. ^{[ 32 ]}

La mayoría de los miembros de las familias de clase alta de Nueva York han establecido sus residencias en el Upper East Side, incluidos los Rockefeller , ricos en petróleo , ^{[ 33 ]} los Roosevelt , políticos , los Kennedy , dinásticos políticos , ^[³⁴^] los Whitney , adinerados por las carreras de caballos pura sangre , ^[³⁵^]^[³⁶^] y los Duke , adinerados por el tabaco y la energía eléctrica . ^[³⁷^]

Transporte construido

La construcción del Third Avenue El , inaugurado en secciones a partir de 1878, seguido del Second Avenue El , inaugurado en 1879, conectó a la clase media y a los artesanos cualificados del Upper East Side con el corazón de la ciudad, y confirmó la modestia de la zona al este. La nunca construida "Hamilton Square", ^{[ 38 ]} que había aparecido como una de las pocas interrupciones elegantes del plano de cuadrícula en los mapas de la ciudad desde el Plan de los Comisionados de 1811 , estaba destinada a abarcar lo que ahora se había convertido en el derecho de paso del Harlem Railroad entre las calles 66 y 69; nunca se materializó, aunque durante el Pánico de 1857 su terreno sin nivelar fue escenario de una reunión masiva al aire libre convocada en julio para agitar por la secesión de la ciudad y sus condados vecinos del estado de Nueva York, y la ciudad dividió sus terrenos en solares para viviendas y los vendió. ^{[ 39 ]} Desde la década de 1880, el barrio de Yorkville se convirtió en un suburbio de alemanes de clase media. ^{[ 40 ]}

Gracie Mansion , la última villa suburbana que quedaba con vistas al East River en Carl Schurz Park , se convirtió en la residencia del alcalde de Nueva York en 1942. ^{[ 41 ]} East River Drive , diseñada por Robert Moses , se extendió hacia el sur desde la primera sección, desde la calle 125 hasta la calle 92, que se completó en 1934 como un bulevar, una vía arterial que discurría a nivel de calle; los diseños de reconstrucción de 1948 a 1966 convirtieron FDR Drive , como se la renombró en honor a Franklin Delano Roosevelt, en la autopista de acceso limitado que se utiliza hoy en día. ^{[ 42 ]}

La demolición de los ferrocarriles elevados en la Tercera y Segunda Avenida abrió estas calles bordeadas de viviendas a la construcción de bloques de apartamentos de gran altura a partir de la década de 1950. ^{[ 43 ]} Entre estos se encontraban Manhattan House en 200 East 66th Street, uno de los primeros edificios de apartamentos en la ciudad de Nueva York en usar ladrillo blanco vidriado en su fachada, ^{[ 44 ]} así como el desarrollo Sutton Terrace en Sutton Place . ^{[ 45 ]} La demolición de los elevados tuvo un efecto adverso en el transporte, porque la línea IRT Lexington Avenue era ahora la única línea de metro en el área. ^{[ 43 ]} La construcción del metro de la Segunda Avenida se propuso originalmente en 1919. Finalmente, el 1 de enero de 2017, se completó la primera fase de la línea con la apertura de tres nuevas estaciones. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} Esto trajo nuevos negocios locales al área y tuvo un impacto positivo en los precios de los bienes raíces en el Upper East Side. ^{[ 49 ]}

Datos demográficos

Para fines censales, el gobierno de la ciudad de Nueva York clasifica el Upper East Side como parte de tres áreas de tabulación vecinal: Upper East Side- Carnegie Hill , Yorkville y Lenox Hill - Roosevelt Island , divididas por la Tercera Avenida y la Calle 77. ^{[ 51 ]}^{[ b ]} Con base en datos del censo de los Estados Unidos de 2010 , la población combinada de estas áreas era de 219.920, un aumento de 2.857 (1,3 %) con respecto a los 217.063 contabilizados en 2000. Cubriendo un área de 1.291,51 acres (522,66 ha) , los vecindarios tenían una densidad de población de 170,3 habitantes por acre (109.000/mi² ; 42.100/ ^km²) . ^[⁵²^]

La composición racial de los barrios era la siguiente: 79% (173.711) blancos , 3,2% (7.098) afroamericanos , 0,1% (126) nativos americanos , 8,6% (18.847) asiáticos , 0% (98) isleños del Pacífico , 0,3% (609) de otras razas y 1,8% (3.868) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza representaban el 7,1% (15.563) de la población. Si bien la población blanca es una mayoría dominante en las tres áreas de tabulación censal, lo es aún más en Upper East Side-Carnegie Hill en comparación con Yorkville y Lenox Hill-Roosevelt Island, donde se acerca al 90% de la población. ^{[ 3 ]}

La composición racial del Upper East Side cambió moderadamente entre 2000 y 2010. Los cambios más significativos fueron el aumento de la población asiática en un 38 % (5145), el aumento de la población hispana/latina en un 19 % (2537) y la disminución de la población blanca en un 3 % (5644). La pequeña población negra aumentó en un 3 % (191), mientras que la población aún menor de todas las demás razas aumentó en un 15 % (628). Teniendo en cuenta las tres áreas de tabulación censal, la disminución de la población blanca se concentró especialmente en Yorkville y Upper East Side-Carnegie Hill, mientras que los aumentos de los demás grupos raciales se distribuyeron de manera uniforme entre las tres áreas. ^{[ 53 ]}

La totalidad del Distrito Comunitario 8 de Manhattan , que comprende el Upper East Side y Roosevelt Island, tenía 225.914 habitantes según el Perfil de Salud Comunitaria de NYC Health de 2018, con una esperanza de vida promedio de 85,9 años. ^{[ 54 ]}^{: 2, 20} Esto es superior a la mediana de esperanza de vida de 81,2 para todos los barrios de la ciudad de Nueva York. ^{[ 55 ]}^{: 53 (PDF pág. 84)}^{[ 56 ]} La mayoría de los habitantes son adultos: una pluralidad (37%) tiene entre 25 y 44 años, mientras que el 24% tiene entre 45 y 64 años, y el 20% tiene 65 años o más. La proporción de residentes jóvenes y universitarios era menor, con un 14% y un 5% respectivamente. ^{[ 54 ]}^{: 2}

A partir de 2017, el ingreso familiar medio en el Distrito Comunitario 8 era de $123,894, ^{[ 57 ]} aunque el ingreso medio en el Upper East Side individualmente era de $131,492. ^{[ 2 ]} En 2018, se estimó que el 7% de los residentes del Distrito Comunitario 8 vivían en la pobreza , en comparación con el 14% en todo Manhattan y el 20% en toda la ciudad de Nueva York. Uno de cada veinticinco residentes (4%) estaba desempleado, en comparación con el 7% en Manhattan y el 9% en la ciudad de Nueva York. La carga del alquiler, o el porcentaje de residentes que tienen dificultades para pagar su alquiler, es del 41% en el Distrito Comunitario 8, en comparación con las tasas de todo el distrito y de toda la ciudad del 45% y el 51% respectivamente. Con base en este cálculo, a partir de 2018El Distrito Comunitario 8 no se considera en proceso de gentrificación : según el Perfil de Salud Comunitaria, el distrito no era de bajos ingresos en 1990. ^{[ 54 ]}^{: 7}

Tendencias étnicas y socioeconómicas

Según el censo de 2000, el veintiuno por ciento de la población era nacida en el extranjero; de esta, el 45,6% provenía de Europa, el 29,5% de Asia, el 16,2% de América Latina y el 8,7% de otras áreas. La proporción de mujeres a hombres era muy alta, con 125 mujeres por cada 100 hombres. ^{[ 58 ]} El Upper East Side alberga una gran y próspera población judía estimada en 56.000. ^{[ 59 ]} Tradicionalmente, el Upper East Side ha estado dominado por familias blancas anglosajonas protestantes adineradas . ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}

Dada su muy alta densidad de población e ingreso per cápita ($85,081 en 2000), el vecindario contiene la mayor concentración de riqueza individual en Manhattan. A partir de 2011, el ingreso familiar medio para Upper East Side fue de $131,492. ^{[ 2 ]} Upper East Side mantiene el precio por pie cuadrado más alto de los Estados Unidos. Un informe de 2002 citó el costo promedio por metro cuadrado como $8,856; sin embargo, ese precio ha experimentado un aumento sustancial, aumentando hasta casi $11,200 por metro cuadrado a partir de 2006. Hay algunos edificios que cuestan alrededor de $125 por pie cuadrado (~$1345/ m ² ). ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]} Los únicos proyectos de vivienda pública para personas de ingresos bajos a moderados en Upper East Side se encuentran justo al sur del límite norte del vecindario en la calle 96, las Holmes Towers e Isaacs Houses . Limita con East Harlem , que tiene la mayor concentración de viviendas públicas en los Estados Unidos. ^{[ 65 ]}

Política

Políticamente, el Upper East Side está en el distrito congresional 12 de Nueva York , que tiene un PVI de Cook de D+34 ^{[ 66 ]} y actualmente está representado por el demócrata Jerry Nadler . ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]} Está en los distritos 27 , 28 y 29 del Senado del Estado de Nueva York , ^[⁶⁹^]^[⁷⁰^] los distritos 73 y 76 de la Asamblea del Estado de Nueva York , ^[⁷¹^]^[⁷²^] y los distritos 4 y 5 del Consejo Municipal de Nueva York . ^[⁷³^]

El Upper East Side es una de las pocas zonas de Manhattan donde los republicanos constituyen más del 20% del electorado . En la parte suroeste del barrio, los votantes republicanos son iguales a los demócratas (la única zona así en Manhattan), mientras que en el resto del barrio los republicanos representan entre el 20 y el 40% de los votantes registrados. ^{[ 74 ]} No obstante, sigue siendo mayoritariamente demócrata; en las elecciones presidenciales de 2020 , todos los distritos electorales votaron por Joe Biden y todos, excepto uno, le dieron más del 70% de los votos. ^{[ 75 ]}

El Upper East Side destaca por ser un importante centro de recaudación de fondos políticos en Estados Unidos. Cuatro de los cinco códigos postales con mayor número de contribuciones políticas del país se encuentran en Manhattan. El código postal con mayor recaudación, el 10021, está en el Upper East Side y generó la mayor cantidad de dinero para las campañas presidenciales de George W. Bush y John Kerry en 2004. ^{[ 76 ]}

Monumentos y instituciones culturales

Museos

La zona alberga algunos de los museos más famosos del mundo. La hilera de museos a lo largo de la Quinta Avenida, frente a Central Park, ha sido apodada " Milla de los Museos " y se extiende entre las calles 82 y 105. Antiguamente se la conocía como "La Calle de los Millonarios". A continuación, se presentan algunas de las instituciones culturales del Upper East Side:

Galerías de arte

Hoteles (lista parcial)

Lugares de culto

Catedral Arquidiocesana de la Santísima Trinidad , Iglesia Ortodoxa Griega
Iglesia Presbiteriana de Ladrillo
Iglesia Presbiteriana Central
Iglesia Metodista Unida de Cristo
Iglesia de la Epifanía , iglesia episcopal
Iglesia del Descanso Celestial , iglesia episcopal
Iglesia de la Resurrección
Congregación Kehilath Jeshurun , sinagoga ortodoxa moderna
Congregación Or Zarua , sinagoga conservadora
Sinagoga Edmond J. Safra , sinagoga ortodoxa sefardí
Sinagoga de la Quinta Avenida , sinagoga ortodoxa
Primera Iglesia Reformada Húngara de Nueva York
Iglesia Episcopal de la Santísima Trinidad
Iglesia Católica de San Ignacio de Loyola
Iglesia Presbiteriana Jan Hus
Salón del Reino de los Testigos de Jehová (1499 1st Avenue esquina East 78th Street)
Iglesia Presbiteriana de Madison Avenue
Iglesia de Nuestra Señora del Buen Consejo
Iglesia Cristiana de Park Avenue , Iglesia Discípulos de Cristo
Sinagoga de Park Avenue , sinagoga judía conservadora
Sinagoga Park East , sinagoga ortodoxa
Iglesia Presbiteriana Redentor
Iglesia de Santa Ana , Iglesia Católica
Iglesia Episcopal de San Jaime
Iglesia de San Juan Bautista , iglesia católica en la calle 76 y Lexington
Iglesia de San Juan Mártir , Iglesia Católica
Iglesia Católica Romana de Santo Tomás Moro
Templo Emanu-El , sinagoga reformista
Templo Israel , sinagoga reformista
Templo Shaaray Tefila , sinagoga reformista
Tercera Iglesia de Cristo, Científico
Centro Cultural Islámico de Nueva York , mezquita
Iglesia Unitaria de Todos los Santos
Iglesia Evangélica Luterana de Sión-San Marcos

misiones diplomáticas

Muchas misiones diplomáticas están ubicadas en antiguas mansiones del Upper East Side:

El Consulado General de Austria en Nueva York está ubicado en 31 East 69th Street, entre Park Avenue y Madison Avenue . ^{[ 78 ]}
El Consulado General de Francia en Nueva York está ubicado en el número 934 de la Quinta Avenida, entre las calles 74 y 75. ^{[ 79 ]}
El Consulado General de Grecia en Nueva York está ubicado en el número 69 de la calle 79 Este , ocupando la antigua residencia de George L. Rives . ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}
El Consulado General de Italia en Nueva York está ubicado en 690 Park Avenue. ^{[ 82 ]}
El Consulado General de la India en Nueva York está ubicado en 3 East 64th Street entre la Quinta Avenida y la Avenida Madison. ^{[ 83 ]}
El Consulado General de Indonesia en Nueva York está ubicado en 5 East 68th Street entre la Quinta Avenida y la Avenida Madison. ^{[ 84 ]}
El Consulado General del Líbano en Nueva York está ubicado en el número 9 de la calle 76 Este, entre la Quinta Avenida y la Avenida Madison. ^{[ 85 ]}
El Consulado General de Pakistán en Nueva York está ubicado en 12 East 65th Street. ^{[ 86 ]}
El Consulado General de Rusia en Nueva York está ubicado en la Casa John Henry Hammond en el número 9 de la calle 91 Este, entre la Quinta Avenida y la Avenida Madison. ^{[ 87 ]}

Otras misiones a las Naciones Unidas en el Upper East Side incluyen: ^{[ 88 ]}

distritos históricos

En el Upper East Side hay varios distritos históricos, que son:

El distrito histórico de Carnegie Hill , un distrito emblemático de la ciudad, abarca 400 edificios, principalmente a lo largo de la Quinta Avenida desde la calle 86 hasta la 98, así como en calles laterales que se extienden hacia el este hasta las avenidas Madison, Park y Lexington. ^{[ 16 ]}^{: 3}
El Distrito Histórico del Museo Metropolitano, un distrito emblemático de la ciudad, que comprende propiedades en la Quinta Avenida entre las calles 79 y 86, fuera del Museo Metropolitano de Arte, así como propiedades en varias calles laterales. ^{[ 14 ]}^{: 2}
El Distrito Histórico del Upper East Side , un distrito municipal y del Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP). El distrito municipal se extiende desde la calle 59 hasta la 78 a lo largo de la Quinta Avenida, y hasta la Tercera Avenida en algunos puntos. ^{[ 10 ]}^{: 3}^{[ 13 ]}^{: 4}

Policía y delincuencia

El Upper East Side está patrullado por la comisaría 19 del NYPD , ubicada en 153 East 67th Street. ^{[ 89 ]} La comisaría 19 tiene una tasa de criminalidad más baja que en la década de 1990, con una disminución del 82,2 % en los delitos de todas las categorías entre 1990 y 2022. La comisaría reportó 2 asesinatos, 12 violaciones, 229 robos, 173 agresiones graves, 278 robos con allanamiento, 1724 hurtos mayores y 192 hurtos mayores de vehículos en 2022. ^{[ 90 ]}

A partir de 2018El Distrito Comunitario 8 de Manhattan tiene una tasa de hospitalización por agresión no mortal de 15 por cada 100.000 personas, en comparación con la tasa de todo el distrito de 49 por cada 100.000 y la tasa de toda la ciudad de 59 por cada 100.000. Su tasa de encarcelamiento es de 71 por cada 100.000 personas, la más baja de la ciudad, en comparación con la tasa de todo el distrito de 407 por cada 100.000 y la tasa de toda la ciudad de 425 por cada 100.000. ^{[ 54 ]}^{: 8} De los cinco delitos violentos más graves (asesinato, violación, agresión con agravantes, robo y allanamiento de morada), el Distrito 19 tuvo una tasa de 264 delitos por cada 100 000 residentes en 2019, en comparación con el promedio de todo el distrito de 632 delitos por cada 100 000 y el promedio de toda la ciudad de 572 delitos por cada 100 000. ^{[ 91 ]}^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}

En 2019, la mayor concentración de agresiones graves en el Upper East Side se registró cerca de la intersección de la calle 93 y la Primera Avenida , donde se produjeron 10 agresiones graves. Por otro lado, la mayor concentración de robos se registró cerca de la intersección de la calle 86 y la Avenida Lexington , donde se produjeron 19 robos. ^{[ 91 ]}

seguridad contra incendios

El Upper East Side cuenta con varias estaciones de bomberos del Departamento de Bomberos de la Ciudad de Nueva York (FDNY): ^{[ 94 ]}

Compañía de Bomberos 39/Compañía de Escaleras 16 – 157 East 67th Street ^{[ 95 ]}
Compañía de bomberos 44 – 221 East 75th Street ^{[ 96 ]}
Compañía de Bomberos 22/Compañía de Escaleras 13/Batallón 10 – 159 East 85th Street ^{[ 97 ]}

Salud

A partir de 2018Los nacimientos prematuros y los nacimientos de madres adolescentes en el Upper East Side son inferiores al promedio de la ciudad. En el Upper East Side, hubo 73 nacimientos prematuros por cada 1000 nacidos vivos (en comparación con 87 por cada 1000 en toda la ciudad) y 3,4 nacimientos de madres adolescentes por cada 1000 nacidos vivos (en comparación con 19,3 por cada 1000 en toda la ciudad). ^{[ 54 ]}^{: 11} El Upper East Side tiene una baja población de residentes sin seguro médico . En 2018, se estimó que esta población de residentes sin seguro médico era del 4%, menos que la tasa de la ciudad del 12%, aunque esto se basó en un tamaño de muestra pequeño. ^{[ 54 ]}^{: 14}

La concentración de material particulado fino , el tipo de contaminante atmosférico más letal , en el Upper East Side es de ^0,0083miligramos por metro cúbico (8,3 × 10⁻⁹ oz/ft³ ⁾, superior al promedio de la ciudad. ^[⁵⁴^]^:⁹ El ocho por ciento de los residentes del Upper East Side son fumadores , lo que es inferior al promedio de la ciudad del 14 % de residentes fumadores. ^[⁵⁴^]^:¹³ En el Upper East Side, el 11 % de los residentes son obesos , el 4 % son diabéticos y el 15 % tienen hipertensión arterial, en comparación con los promedios de la ciudad del 24 %, 11 % y 28 %, respectivamente. ^[⁵⁴^]^:¹⁶ Además, el 6 % de los niños son obesos, en comparación con el promedio de la ciudad del 20 %. ^[⁵⁴^]^:¹²

El noventa y cuatro por ciento de los residentes comen frutas y verduras todos los días, lo cual es superior al promedio de la ciudad del 87%. En 2018, el 89% de los residentes describieron su salud como "buena", "muy buena" o "excelente", más que el promedio de la ciudad del 78%. ^{[ 54 ]}^{: 13} Por cada supermercado en el Upper East Side, hay 5 bodegas . ^{[ 54 ]}^{: 10}

El Hospital Lenox Hill , el Hospital NewYork-Presbyterian y el Centro Médico Weill Cornell se encuentran en el Upper East Side. Además, el Hospital Mount Sinai y el Metropolitan Hospital Center están ubicados cerca, en East Harlem . ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}

Oficinas de correos y códigos postales

El Upper East Side se ubica en cinco códigos postales principales . De sur a norte, son 10065 (al sur de la calle 69), 10021 (entre las calles 69 y 76), 10075 (entre las calles 76 y 80), 10028 (entre las calles 80 y 86) y 10128 (al norte de la calle 86). Además, 500 East 77th Street en Yorkville tiene su propio código postal, 10162. Si se considera la definición más amplia del vecindario de la Guía del AIA (que se extiende hasta la Quinta Avenida y la calle 106), entonces el vecindario tiene un código postal adicional, 10029, a lo largo de la Quinta Avenida entre las calles 96 y 105. ^{[ 100 ]} El Servicio Postal de los Estados Unidos opera cuatro oficinas de correos en el Upper East Side:

Estación Cherokee – 1483 York Avenue ^{[ 101 ]}
Estación Gracie – 229 East 85th Street ^{[ 102 ]}
Estación Lenox Hill – 221 East 70th Street ^{[ 103 ]}
Estación Yorkville – 1617 Third Avenue ^{[ 104 ]}

Educación

En general, el Upper East Side tiene una tasa más alta de residentes con estudios universitarios que el resto de la ciudad, según datos de 2018.La mayoría de los residentes de 25 años o más (83%) tienen educación universitaria o superior, mientras que el 3% tiene menos de educación secundaria y el 14% son graduados de secundaria o tienen alguna educación universitaria. Por el contrario, el 64% de los residentes de Manhattan y el 43% de los residentes de la ciudad tienen educación universitaria o superior. ^{[ 54 ]}^{: 6} El porcentaje de estudiantes del Upper East Side que sobresalen en matemáticas aumentó del 61% en 2000 al 80% en 2011, y el rendimiento en lectura aumentó del 66% al 68% durante el mismo período. ^{[ 105 ]}

La tasa de absentismo escolar de los alumnos de primaria en el Upper East Side es menor que en el resto de la ciudad de Nueva York. En el Upper East Side, el 8% de los alumnos de primaria faltaron veinte o más días al año escolar , menos que el promedio de la ciudad del 20%. ^{[ 55 ]}^{: 24 (PDF p. 55)}^{[ 54 ]}^{: 6} Además, el 91% de los alumnos de secundaria del Upper East Side se gradúan a tiempo, más que el promedio de la ciudad del 75%. ^{[ 54 ]}^{: 6}

Escuelas primarias y secundarias

escuelas públicas

El Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York administra las escuelas públicas de la ciudad.

escuelas públicas de primaria y secundaria

Escuela PS 6 – Lillie Devereux Blake
Escuela PS 77 – El Laboratorio Inferior
PS 158 – Bayard Taylor
Escuela Pública 183 – Escuela Robert Louis Stevenson
PS 267 – Escuela Primaria del Lado Este
PS 290 – La Nueva Escuela de Manhattan
MS 114 – Escuela Intermedia del Lado Este
JHS 167 – Escuela Intermedia Senador Robert F. Wagner

escuelas secundarias públicas

Otras escuelas

Escuela secundaria Hunter College

Escuelas privadas

Escuelas mixtas

Escuela Birch Wathen Lenox
Escuela Caedmon
Escuela Dalton
Escuela Loyola
Lycée Français de New York
La Escuela de Italia Guglielmo Marconi
Escuela Park East
Escuela Rudolf Steiner (véase educación Waldorf )
Escuela San Ignacio de Loyola
La escuela del pueblo
Escuela diurna Trevor
Escuela Ramaz
Academia Sefardí de Manhattan
Escuela del Centro Cultural Islámico

Escuelas para niñas

Escuela Brearley
Escuela Secundaria Catedral
Escuela Chapin
Convento del Sagrado Corazón
Academia Dominicana
Escuela Hewitt
Escuela Secundaria para Niñas de Manhattan
Escuela Marymount
Escuela Secundaria St. Vincent Ferrer
Escuela Nightingale-Bamford
Escuela Spence
Escuela Secundaria San Juan Bautista

Escuelas para niños

Colegios y universidades

Bibliotecas

La Biblioteca Pública de Nueva York (NYPL, por sus siglas en inglés) cuenta con cuatro sucursales en el Upper East Side.

La sucursal de la calle 67 está ubicada en el número 328 de la calle 67 Este. Esta sucursal, una biblioteca Carnegie , abrió sus puertas en 1905 y fue restaurada en la década de 1950 y en el año 2000. La estructura de dos pisos y ¹³⁰⁰m² (14 000 pies cuadrados ) se asemeja en diseño a la biblioteca de la sucursal de Yorkville. ^[¹¹³^]
La sucursal de Yorkville está ubicada en 222 East 79th Street. Esta biblioteca Carnegie abrió sus puertas en 1902 y fue renovada entre 1986 y 1987. El edificio de tres plantas figura en el Registro Estatal de Lugares Históricos de Nueva York y en el Registro Nacional de Lugares Históricos . ^{[ 114 ]}
La sucursal de Webster está ubicada en 1465 York Avenue. La sucursal fue fundada en 1893 como la Biblioteca Gratuita de Webster, y la estructura actual de la biblioteca Carnegie abrió sus puertas en 1906. ^{[ 115 ]}
La sucursal de la calle 96 está ubicada en el número 112 de la calle 96 Este. Esta sucursal, una biblioteca Carnegie, abrió sus puertas en 1905 y fue restaurada en 1991. ^{[ 116 ]}

Transporte

El Upper East Side cuenta con dos líneas de metro : la línea IRT Lexington Avenue de cuatro vías ( trenes 4 , 5, 6y <6> ) que pasa por debajo de Lexington Avenue , y la línea Second Avenue Subway de dos vías ( trenes N , Qy R ) que pasa por debajo de Second Avenue . ^[¹¹⁷^]

La línea de la Segunda Avenida sirve para aliviar la congestión en la línea de la Avenida Lexington. La primera fase de la línea se inauguró el 1 de enero de 2017 y consta de tres estaciones en el Upper East Side: 96th Street , 86th Street y 72nd Street . ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]} La línea planificada de la Segunda Avenida incluye tres fases adicionales que se construirán posteriormente, las cuales extenderán la línea hacia el norte hasta 125th Street /Park Avenue en Harlem y hacia el sur hasta Hanover Square en el Distrito Financiero . ^{[ 120 ]}

También existen rutas locales y limitadas de MTA Regional Bus Operations M1 , M2 , M3 , M4 , M15 , M15 SBS , M31 , M98 , M101 , M102 y M103 que van hacia el norte y el sur de la ciudad, así como las rutas transversales M66 , M72 , M79 SBS , M86 SBS y M96 . ^[¹²¹^]

El Upper East Side cuenta con servicio de NYC Ferry en el embarcadero de East 90th Street; el ferry Soundview opera en esta parada desde agosto de 2018 y el ferry Astoria comenzó a prestar servicio en el embarcadero en agosto de 2000. ^{[ 122 ]}^{[ 123 ]}

Medios de comunicación

Noticias

El Upper East Side cuenta con varios medios de comunicación especializados en el barrio.

Nuestro pueblo
Sitio del Alto Este
Parche UES

En la cultura popular

El Upper East Side ha servido de escenario para numerosas películas, programas de televisión y otros medios audiovisuales.

Películas

El fin de semana perdido (1945)
Desayuno en Tiffany's (1961)
Domingo en Nueva York (1963)
Los chicos de la banda (1970)
Vive y deja morir (1973)
El gran Gatsby (1974)
El prisionero de la Segunda Avenida (1975)
Kramer contra Kramer (1979)
Manhattan (1979)
Los Muppets toman Manhattan (1984)
Cazafantasmas II (1989)
Empresa familiar (1989)
La hoguera de las vanidades (1990)
Metropolitano (1990)
Jugo (1992)
Seis grados de separación (1993)
Misterio de asesinato en Manhattan (1993)
Harriet la espía (1996)
Rescate (1996)
Un día maravilloso (1996)
El abogado del diablo (1997)
Un crimen perfecto (1998)
Crueles intenciones (1999)
El caso Thomas Crown (1999)
Ojos bien cerrados (1999)
Otoño en Nueva York (2000)
American Psycho (2000)
Cruel Intentions 2 (2001)
Tarta (2001)
La hora 25 (2002)
Chicas de la zona alta (2003)
Igby cae (2002)
Aviso con dos semanas de antelación (2002)
Eloise en la Plaza (2003)
Los diarios de la niñera (2007)
El diablo viste de Prada (2006)
Sexo en Nueva York (2008)
Ciudad fantasma (2008)
Hecho de honor (2008)
La locura (2008)
Las mujeres (2008)
Guerra de novias (2009)
Confesiones de una compradora compulsiva (2009)
La Internacional (2009)
El plan B (2010)
Sexo en Nueva York 2 (2010)
Doce (2010)
Recuérdame (2010)
Arbitraje (2012)
Jazmín azul (2013)
El jilguero (2019)
El miedo a los sesenta y uno (2021)

programas de televisión

Yo amo a Lucy (1951–1957)
Asunto de familia (serie de televisión) (1966–1971)
Esa chica (serie de televisión) (1966–1971)
La extraña pareja (1970–1975)^{[ 124 ]}
Los Jefferson (1975–1985)
Estilos diferentes (1978–1986)
La niñera (1993–1999)
Alta Sociedad (1995–1996)
Will & Grace (1998–2006)
Sexo en Nueva York (1998–2004)
Betty la Fea (2006–2010)
Dinero sucio y sexy (2007–2008)
La Ciudad (2008–2010)
¡Sí! PreCure 5 (2007–2008)
Las verdaderas amas de casa de la ciudad de Nueva York (2008-presente)
Gossip Girl (2007–2012)
La jungla de los lápices labiales (2008–2009)
NYC Prep (2009–2010)
Empleados de cuello blanco (2009–2014)
Ringer (2011–2012)
Kourtney y Kim conquistan Nueva York (2011–2012)
Chicas de la galería (2012)
Odd Mom Out (2015–2017), basada en la novela Momzillas de Jill Kargman.
Miles de millones (2016-presente)
Sucesión (2018–2023)
La Destrucción (2020)
Y así sin más (2021–presente)
Gossip Girl (2021–2022)

Libros

American Psycho de Bret Easton Ellis
Serie Sangre Azul de Melissa de la Cruz
Desayuno en Tiffany's, de Truman Capote
El deseo de muerte de Brian Garfield
Franny y Zooey, de J.D. Salinger
Serie Gossip Girl de Cecily von Ziegesar
Harriet la espía, de Louise Fitzhugh
Acidez estomacal por Nora Ephron
Lipstick Jungle de Candace Bushnell
Momzillas de Jill Kargman
Mi año de descanso y relajación, por Ottessa Moshfegh
Primates de Park Avenue por Wednesday Martin
Sexo en Nueva York, de Candace Bushnell
Una compradora compulsiva conquista Manhattan, por Sophie Kinsella
La hora 25, de David Benioff.
La serie de las estrellas de Zoey Dean
La hoguera de las vanidades, de Tom Wolfe
El guardián entre el centeno, de J.D. Salinger
El diablo viste de Prada, de Lauren Weisberger
La ex señora de los fondos de cobertura, por Jill Kargman
El lujo, por Anna Godbersen
El niñero , de Holly Peterson
El diario de la niñera, de Nicola Kraus y Emma McLaughlin.
El diario de la princesa, de Meg Cabot
Doce por Nick McDonell
Levanten bien alto la viga del techo, Carpinteros, de J.D. Salinger
Lobos con ropa elegante por Jill Kargman

Lugares y personajes ficticios

Se dice que la mansión ficticia del Club Fuego Infernal de los X-Men está a cuatro cuadras de la Mansión de los Vengadores , otro edificio ficticio en la calle 70 y la Quinta Avenida ^[¹²⁵^].
Don Draper de Mad Men era dueño de un apartamento en un edificio ficticio en la calle 73 y la avenida Park^{[ 126 ].}
La escuela Constance Billard para niñas y la escuela St. Jude para niños en Gossip Girl ^{[ 127 ]}
La Escuela Duchesne en las novelas de vampiros Blue Bloods de Melissa de la Cruz ^{[ 128 ]}
Percy Jackson , personaje principal de la pentalogía Percy Jackson y los dioses del Olimpo de Rick Riordan ^[¹²⁹^]
Sherman McCoy – La hoguera de las vanidades
Samantha Delmonico y John Surling en Amigos de la universidad ^{[ 130 ]}
Jacqueline White (Kimmy Schmidt, la serie "El protegido")

Personas notables

El barrio tiene una larga tradición de ser el hogar de algunas de las familias e individuos más ricos, poderosos e influyentes del mundo.

Edificios residenciales notables

Véase también

Referencias

Notas informativas

↑ La historia del Upper East Side, en el contexto más amplio de la ciudad, se menciona repetidamente en Burrows, Edwin G. y Wallace, Mike (1999). Gotham: A History of New York City to 1898. Nueva York: Oxford University Press . ISBN 0-195-11634-8.
↑ Las cifras de Lenox Hill se presentan en una tabla junto con las de Roosevelt Island , por lo que no se puede determinar la población exacta de Lenox Hill por sí sola.

Citas

1 2 "Planificación de la ciudad de Nueva York | Perfiles comunitarios" . communityprofiles.planning.nyc.gov . Departamento de Planificación Urbana de la ciudad de Nueva York. Archivado del original el 25 de marzo de 2019. Recuperado el 18 de marzo de 2019 .
1 2 3 4 5 "Barrio Upper East Side en Nueva York" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 25 de septiembre de 2022. Recuperado el 18 de septiembre de 2022 .
1 2 Tabla PL-P3A NTA: Población total por raza mutuamente excluyente y origen hispano – Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York*, 2010 Archivado el 10 de junio de 2016, en Wayback Machine , División de Población – Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York , 29 de marzo de 2011. Consultado el 14 de junio de 2016.
↑ Gronowicz, Anthony. "Upper East Side en Jackson, Kenneth T. , ed. (2010). The Encyclopedia of New York City (2.ª ed.). New Haven: Yale University Press . ISBN 978-0-300-11465-2.pág. 1352
↑ The City Review Archivado el 28 de junio de 2011 en Wayback Machine Upper East Side, el Distrito de las Medias de Seda
↑ Plitt, Amy. "Los barrios más ricos de la ciudad de Nueva York; ¿Dónde viven los neoyorquinos más adinerados? Las respuestas pueden sorprenderte (o no)". Archivado el 4 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , Curbed New York, 27 de junio de 2017. Consultado el 3 de septiembre de 2017. "Que el Upper East Side sea el número 1 no debería sorprender, dada la concentración de riqueza que se encuentra a lo largo del límite más occidental del barrio (es decir, Museum Mile y Gold Coast)".
↑ Gronowicz, Anthony. «Upper East Side» en Jackson, Kenneth T. , ed. (2010). The Encyclopedia of New York City (2.ª ed.). New Haven: Yale University Press . p. 1352. ISBN 978-0-300-11465-2.
↑ White, Norval ; Willensky, Elliot; Leadon, Fran (2010). Guía AIA de la ciudad de Nueva York ( 5.ª ed.). Nueva York: Oxford University Press. pág. 416. ISBN 978-0-19538-386-7.
↑ DePalma, Anthony (31 de enero de 1988). "¿Se está mudando el Upper East Side hacia el norte?" . The New York Times . Archivado del original el 21 de enero de 2014. Recuperado el 12 de mayo de 2011 .
1 2 3 4 "Distrito Histórico del Upper East Side" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 19 de mayo de 1981. Archivado (PDF) del original el 21 de septiembre de 2020. Recuperado el 6 de diciembre de 2019 .
↑ Informe de designación del distrito histórico del Upper East Side, vol. 1. Archivado el 25 de febrero de 2017 en Wayback Machine , 19 de mayo de 1981, Comisión de Preservación de Monumentos Históricos .
↑ "El Upper East Side" (PDF) . Citi Habitats . 2007. Archivado del original (PDF) el 17 de septiembre de 2012.
1 2 "Extensión del distrito histórico del Upper East Side" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 23 de marzo de 2010. Archivado (PDF) del original el 21 de septiembre de 2020. Recuperado el 6 de diciembre de 2019 .
1 2 "Distrito Histórico del Museo Metropolitano" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 20 de septiembre de 1977. Archivado (PDF) del original el 21 de septiembre de 2020. Recuperado el 6 de diciembre de 2019 .
↑ "Distrito Histórico de Park Avenue" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 29 de abril de 2014. Archivado (PDF) del original el 24 de agosto de 2021. Consultado el 14 de diciembre de 2019 .
1 2 "Distrito Histórico de Carnegie Hill Ampliado" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 21 de diciembre de 1993. Archivado (PDF) del original el 21 de septiembre de 2020. Recuperado el 6 de diciembre de 2019 .
↑ "Distrito Histórico de Henderson Place" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 11 de febrero de 1969. Archivado (PDF) del original el 17 de octubre de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
↑ "Distrito Histórico de Treadwell Farm" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 13 de diciembre de 1967. Archivado (PDF) del original el 17 de octubre de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
↑ Observado en las calles 53 Este, 62 y 74 (el Saw Kill, represado para formar el lago en Central Park ) y en la calle 80 (Eric W. Sanderson, Mannahatta: Una historia natural de la ciudad de Nueva York , 2009, pág. 261 "Sitios y nombres de lugares Lenape").
↑ En Sanderson 2009 se presenta un mapa reconstruido de los ecosistemas fragmentados de la isla de Manhattan antes de la europeización; mapa pág. 139.
↑ La ecología original de la isla de Manhattan y su evolución se exploran ahora exhaustivamente en Eric W. Sanderson , Mannahatta: A Natural History of New York City (Nueva York: Abrams, 2009), basado en parte en un mapa del ejército británico que detalla el terreno natural de la isla en la época de la Revolución Americana.
↑ En 1818, con una compra al sur, Peter Schermerhorn amplió la propiedad que le había dado su suegro, John Jones ("Historia de la familia Schermerhorn", The New York Genealogical and Biographical Record, , 36 (julio de 1905:204)), ahora sede de la Universidad Rockefeller ( Rockefeller University: history Archivado el 16 de mayo de 2011 en Wayback Machine ).
1 2 ""Historia temprana de Nueva York: Los viejos tiempos en Yorkville y Harlem", 1893" . Oldandsold.com. Archivado del original el 19 de junio de 2012. Consultado el 12 de mayo de 2011 .
↑ Rosenzweig, Roy y Blackmar, Elizabeth (1992). El parque y la gente: Una historia de Central Park . Cornell University Press. págs. 20-21 , mapa pág. 38, y passim . ISBN 0-8014-9751-5..
↑ Jones's Wood , propiedad de los Jones y sus primos Schermerhorn y operado como un popular complejo turístico con jardín cervecero, fue promocionado brevemente como una posible ubicación para un parque público antes de quese estableciera Central Park ^{[ 24 ].}
↑ "Romance inmobiliario en la antigua granja de Lenox" Archivado el 26 de julio de 2018 en Wayback Machine . The New York Times . 15 de diciembre de 1918. La ocasión fue la subasta de la venta de un mapa de 1874 de la sección de la granja de Robert Lenox, comprada en 1818, que se encontraba entre las calles 71 y 74 , desde la Quinta Avenida hasta el derecho de paso del ferrocarril que se convirtió en Park Avenue .
↑ Cuando la biblioteca se fusionó con los fideicomisos Astor y Tilden para formar la Biblioteca Pública de Nueva York , se liberó un tramo único de una manzana de la fachada de la Quinta Avenida para que el recién llegado Henry Clay Frick construyera su gran residencia, ahora la Colección Frick .
↑ "Fundado por James Lenox, las principales características del hospital presbiteriano..." Archivado el 26 de julio de 2018 en Wayback Machine . The New York Times . 3 de julio de 1892.
↑ Arthur T. Vanderbilt 2nd, Fortune's Children: The Fall of the House of Vanderbilt (Nueva York, 1989).
↑ Gray, Christopher . "Paisajes urbanos: Edith Wharton; En la edad de la inocencia, la ficción no era verdad". Archivado el 9 de julio de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 27 de agosto de 1995. Consultado el 3 de septiembre de 2017.
↑ Wharton, La edad de la inocencia
↑ "El libro del Upper East Side: 907 Fifth Avenue" . Thecityreview.com. 31 de julio de 2010. Archivado del original el 22 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de mayo de 2011 .
↑ "El libro del Upper East Side: Quinta Avenida: 834 Quinta Avenida" . Thecityreview.com. Archivado del original el 26 de mayo de 2011. Consultado el 12 de mayo de 2011 .
↑ "Clos Mimi" . Clos Mimi. 22 de marzo de 2007. Archivado del original el 26 de abril de 2011. Consultado el 12 de mayo de 2011 .
↑ "El libro del Upper East Side: Quinta Avenida: 1125 Quinta Avenida" . Thecityreview.com. Archivado del original el 26 de mayo de 2011. Consultado el 12 de mayo de 2011 .
↑ "Los neoyorquinos siguen siendo dueños de la parte alta de la Quinta Avenida: a pesar de la afluencia de forasteros, las familias Knickerbocker se mantienen fácilmente en la cima. La mayoría, que no son Knickerbocker, provienen de Nueva Inglaterra y los estados del este" (PDF) . The New York Times . 26 de mayo de 1907. Consultado el 12 de mayo de 2011 .
↑ "en" . Divasthesite.com. Archivado del original el 28 de julio de 2010. Recuperado el 12 de mayo de 2011 .
↑ "La vida pasada del Hunter College de CUNY: El Hamilton Square perdido en Nueva York" . Untapped New York . 18 de agosto de 2015. Archivado del original el 13 de agosto de 2022. Consultado el 22 de junio de 2022 .
↑ Edwin G. Burrows y Mike Wallace, Gotham: una historia de la ciudad de Nueva York hasta 1898 , 1999, págs. 421, 840, 849.
↑ Sociedad Histórica de Croton-On-Hudson (2001). Serie Imágenes de América . Arcadia Publishing. págs. 41, 128. ISBN 0738505439.
↑ Barron, James; y Roberts, Sam. "La mansión del alcalde de Nueva York busca un objeto perdido (el alcalde)". Archivado el 4 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 2 de noviembre de 2013. Consultado el 3 de septiembre de 2017. "Gracie Mansion, hogar de los alcaldes de Nueva York desde que los transportistas entregaron los muebles de los La Guardia en 1942, nunca fue del todo adecuada para el alcalde multimillonario, quien la rechazó incluso mientras la restauraba, donando millones para reparaciones, renovaciones y alguna que otra antigüedad".
↑ FDR Drive Archivado el 4 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 3 de septiembre de 2017.
1 2 "www.nycsubway.org: Metro de la Segunda Avenida: La línea que casi nunca existió" . www.nycsubway.org . Autoridad de Tránsito de la Ciudad de Nueva York. 1972. Archivado del original el 1 de octubre de 2015. Recuperado el 30 de septiembre de 2015 .
↑ Mooney, Jake (15 de abril de 2007). "Ladrillos blancos e imitaciones pálidas" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 23 de febrero de 2023. Consultado el 23 de febrero de 2023 .
↑ Robbins, William (23 de enero de 1966). "Los apartamentos revitalizan el barrio del East Side; nuevas estructuras con suites de lujo salpican la sección desde la calle 63 hasta la 65" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 23 de febrero de 2023. Consultado el 23 de febrero de 2023 .
↑ Slotnik, Daniel E.; Wolfe, Jonathan; Fitzsimmons, Emma G.; Palmer, Emily; Remnick, Noah (1 de enero de 2017). "Apertura del metro de la Segunda Avenida: Actualizaciones" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 1 de enero de 2017. Recuperado el 1 de enero de 2017 .
↑ Rivoli, Dan; Sandoval, Edgar; Brown, Stephen Rex (1 de enero de 2017). "Los neoyorquinos realizan el histórico primer viaje en el metro de la Segunda Avenida" . New York Daily News . Archivado del original el 15 de abril de 2021. Consultado el 1 de enero de 2017 .
↑ Nessen, Stephen (1 de enero de 2017). "Mira dentro: El metro de la 2.ª Avenida abre sus puertas a todos" . WNYC . Archivado del original el 31 de agosto de 2020. Consultado el 1 de enero de 2017 .
↑ Hughes, CJ (8 de abril de 2016). "Yorkville apuesta por el metro de la Segunda Avenida" . The New York Times . Archivado del original el 12 de abril de 2016. Recuperado el 13 de abril de 2016 .
↑ "Nueva York - Newark - Jersey City MSA (EE. UU.): Distritos censales" .
↑ Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York*, 2010. Archivado el 29 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , División de Población – Departamento de Planificación Urbana de la ciudad de Nueva York, febrero de 2012. Consultado el 16 de junio de 2016.
↑ Tabla PL-P5 NTA: Población total y personas por acre – Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York*, 2010. Archivado el 10 de junio de 2016 en Wayback Machine , División de Población – Departamento de Planificación Urbana de la ciudad de Nueva York , febrero de 2012. Consultado el 16 de junio de 2016.
↑ "Cambio racial/étnico por barrio" (archivo Excel) . Centro de Investigación Urbana, Centro de Posgrado, CUNY. 23 de mayo de 2011. Archivado del original el 17 de abril de 2020. Consultado el 21 de marzo de 2020 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "Upper East Side (incluyendo Carnegie Hill, Lenox Hill, Roosevelt Island, Upper East Side y Yorkville)" (PDF) . nyc.gov . NYC Health. 2018. Archivado (PDF) del original el 25 de marzo de 2019. Recuperado el 2 de marzo de 2019 .
1 2 "Evaluación de la salud comunitaria 2016-2018 y plan de mejora de la salud comunitaria: Cuidemos Nueva York 2020" (PDF) . nyc.gov . Departamento de Salud e Higiene Mental de la Ciudad de Nueva York . 2016. Archivado (PDF) del original el 9 de septiembre de 2017. Recuperado el 8 de septiembre de 2017 .
↑ Short, Aaron (4 de junio de 2017). "Los neoyorquinos viven vidas más largas, felices y saludables" . New York Post . Archivado del original el 2 de marzo de 2019. Consultado el 1 de marzo de 2019 .
↑ "NYC-Manhattan Community District 8—Upper East Side PUMA, NY" . Archivado del original el 25 de marzo de 2019. Consultado el 17 de julio de 2018 .
↑ "Mapa demográfico de Social Explorer 2000: Ingreso medio en el Upper East Side" . Socialexplorer.com . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
↑ Baila Olidort (17 de febrero de 2014). "La identidad judía crece en el Upper East Side de Manhattan" . lubavitch.com. Archivado del original el 4 de mayo de 2014. Consultado el 23 de junio de 2014 .
↑ Craig J. Calhoun; Donald Light; Suzanne Keller (1997). Sociología . McGraw-Hill. pág. 178. ISBN 9780070380691.
↑ Paul Schlüter; Dorothy Nyren Curley (1998). Literatura americana moderna: volumen V, segundo suplemento de la cuarta edición . Grupo Gale. pag. 13.ISBN 9780804432658Archivado del original el 1 de abril de 2023. Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
^ Británico Hadden; Henry Robinson Luce (1998). Hora, volumen 110, ediciones 1–9 . Tiempo incorporado. pag. 156.
↑ Hevesi, Dennis (17 de mayo de 2002). "Bienes raíces residenciales; TriBeCa es el barrio más caro" . The New York Times . Archivado del original el 17 de octubre de 2007. Consultado el 7 de junio de 2007 .
↑ "Gráficos" . Miller Samuel. 14 de febrero de 2011. Archivado del original el 14 de julio de 2011. Consultado el 12 de mayo de 2011 .
↑ Mays, Jeff (14 de abril de 2011). "Los padres de bajos ingresos temen que los recortes en el cuidado infantil los obliguen a dejar sus trabajos" . DNAinfo Nueva York . Archivado del original el 8 de octubre de 2012.
↑ Wasserman, David; Flinn, Ally (15 de abril de 2021). «Presentación del Índice de Votantes Partidistas del Cook Political Report 2021» . The Cook Political Report . Archivado del original el 15 de abril de 2021. Consultado el 25 de abril de 2021 .
↑ Distrito Congresional 10. Archivado el 3 de marzo de 2020 en Wayback Machine , Grupo de Trabajo Legislativo del Estado de Nueva York sobre Investigación Demográfica y Redistribución de Distritos. Consultado el 5 de mayo de 2017.
↑ Distritos congresionales de la ciudad de Nueva York. Archivado el 24 de febrero de 2021 en Wayback Machine , Grupo de Trabajo Legislativo del Estado de Nueva York sobre Investigación Demográfica y Redistribución de Distritos. Consultado el 5 de mayo de 2017.
↑
Distrito Senatorial 27. Archivado el 4 de agosto de 2020 en Wayback Machine , Grupo de Trabajo Legislativo del Estado de Nueva York sobre Investigación Demográfica y Redistribución de Distritos. Consultado el 5 de mayo de 2017.
- Distrito Senatorial 28. Archivado el 22 de marzo de 2019 en Wayback Machine , Grupo de Trabajo Legislativo del Estado de Nueva York sobre Investigación Demográfica y Redistribución de Distritos. Consultado el 5 de mayo de 2017.
- Distrito Senatorial 29. Archivado el 3 de marzo de 2020 en Wayback Machine , Grupo de Trabajo Legislativo del Estado de Nueva York sobre Investigación Demográfica y Redistribución de Distritos. Consultado el 5 de mayo de 2017.
↑ Mapas de distritos senatoriales de 2012: Ciudad de Nueva York. Archivado el 24 de febrero de 2021 en Wayback Machine , Grupo de Trabajo Legislativo del Estado de Nueva York sobre Investigación Demográfica y Redistribución de Distritos. Consultado el 17 de noviembre de 2018.
↑
Distrito de la Asamblea 73. Archivado el 3 de marzo de 2020 en Wayback Machine , Grupo de Trabajo Legislativo del Estado de Nueva York sobre Investigación Demográfica y Redistribución de Distritos. Consultado el 5 de mayo de 2017.
- Distrito de la Asamblea 76. Archivado el 3 de marzo de 2020 en Wayback Machine , Grupo de Trabajo Legislativo del Estado de Nueva York sobre Investigación Demográfica y Redistribución de Distritos. Consultado el 5 de mayo de 2017.
↑ Mapas de distritos electorales de la Asamblea de 2012: Ciudad de Nueva York. Archivado el 25 de febrero de 2021 en Wayback Machine , Grupo de Trabajo Legislativo del Estado de Nueva York sobre Investigación Demográfica y Redistribución de Distritos. Consultado el 17 de noviembre de 2018.
↑ Distritos actuales del Ayuntamiento del Condado de Nueva York. Archivado el 3 de diciembre de 2020 en Wayback Machine , Ciudad de Nueva York . Consultado el 5 de mayo de 2017.
↑ Beveridge, Andy A. (26 de enero de 2004). "¿Quiénes son los republicanos de Nueva York?" . Gotham Gazette . Archivado del original el 16 de junio de 2011. Recuperado el 12 de mayo de 2011 .
↑ Park, Alice; Smart, Charlie; Taylor, Rumsey; Watkins, Miles (2 de febrero de 2021). "Un mapa extremadamente detallado de las elecciones de 2020" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 2 de febrero de 2021. Consultado el 25 de abril de 2021 .
↑ "Los grandes donantes siguen teniendo el control" . Consultado el 18 de julio de 2006.
↑ Misión e historia. Archivado el 4 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , 92nd Street Y. Consultado el 3 de septiembre de 2017.
↑ "Archivado el 16 de abril de 2021 en Wayback Machine . Consulado General de Austria en Nueva York . Consultado el 16 de abril de 2021.
↑ " Contacto y horario de atención. Archivado el 21 de junio de 2009 en Wayback Machine ." Consulado General de Francia en Nueva York . Consultado el 26 de enero de 2009.
↑ Κοντοβουνήσιου, Άννα-Λουϊζα. «Información General - Sobre el Consulado General» . www.mfa.gr. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2024 . Consultado el 7 de mayo de 2025 .
↑ Gray, Christopher (29 de abril de 2001). "Paisajes urbanos/Consulado griego, 69 East 79th Street; Casa Carrère & Hastings de 1909 y una ampliación de 1962" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de mayo de 2025 .
↑ " Bienvenido al sitio web del Consulado General de Italia en Nueva York. Archivado el 2 de julio de 2011 en Wayback Machine ." Consulado General de Italia en Nueva York . Consultado el 26 de enero de 2009.
↑ " Contáctenos " Archivado el 5 de agosto de 2013 en Wayback Machine . Consulado General de la India en Nueva York . Consultado el 26 de enero de 2009.
↑ "Archivado el 16 de abril de 2021 en Wayback Machine . Consulado General de Indonesia en Nueva York . Consultado el 16 de abril de 2021.
↑ "Archivado el 16 de abril de 2021 en Wayback Machine . Consulado General del Líbano en Nueva York . Consultado el 26 de enero de 2009.
↑ Inicio. Archivado el 15 de abril de 2009 en Wayback Machine . Consulado General de Pakistán en Nueva York . Consultado el 26 de enero de 2009.
↑Archivado el 16 de abril de 2021 en Wayback Machine . Consulado General de Rusia en Nueva York . Consultado el 16 de abril de 2021.
↑ "Etiquetas de dirección de los jefes de misión" (PDF) . Naciones Unidas . Archivado (PDF) del original el 11 de abril de 2023. Recuperado el 26 de marzo de 2023 .
↑ "NYPD – Distrito 19" . www.nyc.gov . Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York . Archivado del original el 5 de junio de 2017. Consultado el 3 de octubre de 2016 .
↑ "Informe CompStat del Distrito 19" (PDF) . www.nyc.gov . Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York . Archivado (PDF) del original el 3 de enero de 2020. Recuperado el 14 de marzo de 2020 .
1 2 "Mapa de Delitos de la Ciudad de Nueva York" . www.nyc.gov . Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York . Archivado del original el 19 de febrero de 2020. Consultado el 23 de marzo de 2020 .
↑ "Siete delitos graves más comunes en toda la ciudad, 2000-2019" (PDF) . www.nyc.gov . Departamento de Policía de Nueva York . Archivado (PDF) del original el 17 de febrero de 2020. Consultado el 23 de marzo de 2020 .
↑ "Siete delitos graves más comunes en toda la ciudad por distrito 2000–2019" (PDF) . www.nyc.gov . Departamento de Policía de Nueva York . Archivado (PDF) del original el 19 de marzo de 2020. Consultado el 23 de marzo de 2020 .
↑ "Listado de estaciones de bomberos del FDNY: ubicación de estaciones y compañías" . Datos abiertos de la ciudad de Nueva York; Socrata . Departamento de Bomberos de la ciudad de Nueva York . 10 de septiembre de 2018. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
↑ "Compañía de bomberos 39/Compañía de escaleras 16" . FDNYtrucks.com . Archivado del original el 19 de octubre de 2018. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
↑ "Compañía de bomberos 44" . FDNYtrucks.com . Archivado del original el 22 de octubre de 2018. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
↑ "Compañía de bomberos 22/Compañía de escaleras 13/Batallón 10" . FDNYtrucks.com . Archivado del original el 24 de octubre de 2018. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
↑ "Listado de hospitales de Manhattan" . Hospitales de Nueva York . Archivado del original el 15 de noviembre de 2016. Consultado el 20 de marzo de 2019 .
↑ "Los mejores hospitales de Nueva York, NY" US News & World Report . 26 de julio de 2011. Archivado del original el 29 de mayo de 2019. Consultado el 20 de marzo de 2019 .
↑ "Mapa de límites de códigos postales del Upper East Side, Ciudad de Nueva York-Manhattan, Nueva York (NY)" . Mapa de límites de códigos postales de Estados Unidos (EE. UU.) . Archivado del original el 25 de marzo de 2019. Consultado el 24 de marzo de 2019 .
↑ "Detalles de la ubicación: Cherokee" . USPS.com . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
↑ "Detalles de la ubicación: Gracie" . USPS.com . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
↑ "Detalles de la ubicación: Lenox Hill" . USPS.com . Archivado del original el 31 de marzo de 2021. Consultado el 7 de marzo de 2019 .
↑ "Detalles de la ubicación: Yorkville" . USPS.com . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
↑ "Upper East Side – MN 08" (PDF) . Centro Furman para Bienes Raíces y Política Urbana . 2011. Archivado (PDF) del original el 18 de septiembre de 2013. Recuperado el 5 de octubre de 2016 .
↑ Mapa del campus de la calle 68. Archivado el 15 de septiembre de 2016 en Wayback Machine , Hunter College . Consultado el 15 de mayo de 2016.
↑ Datos y cifras archivados el 11 de mayo de 2016 en Wayback Machine , Marymount Manhattan College . Consultado el 15 de mayo de 2016.
↑ Mapa del campus . Archivado el 4 de abril de 2015 en Wayback Machine , Escuela de Medicina Icahn en Mount Sinai . Consultado el 15 de mayo de 2016.
↑ Nuestro Campus. Archivado el 23 de mayo de 2016 en Wayback Machine , Escuela de Diseño de Interiores de Nueva York. Consultado el 15 de mayo de 2016.
↑ Descripción general del edificio. Archivado el 5 de junio de 2016 en Wayback Machine , Instituto para el Estudio del Mundo Antiguo . Consultado el 15 de mayo de 2016.
↑ Bienvenido . Archivado el 27 de mayo de 2016 en Wayback Machine , Instituto de Bellas Artes de la Universidad de Nueva York . Consultado el 15 de mayo de 2016.
↑ "Universidad Rockefeller - Mapa del campus" . www2.rockefeller.edu . Consultado el 7 de mayo de 2025 .
↑ "Acerca de la Biblioteca de la Calle 67" . La Biblioteca Pública de Nueva York . 10 de mayo de 1907. Archivado del original el 25 de marzo de 2019. Consultado el 23 de marzo de 2019 .
↑ "Acerca de la Biblioteca de Yorkville" . La Biblioteca Pública de Nueva York . 10 de mayo de 1907. Archivado del original el 25 de marzo de 2019. Consultado el 23 de marzo de 2019 .
↑ "Acerca de la Biblioteca Webster" . La Biblioteca Pública de Nueva York . 10 de mayo de 1907. Archivado del original el 4 de mayo de 2019. Consultado el 23 de marzo de 2019 .
↑ "Acerca de la Biblioteca de la Calle 96" . La Biblioteca Pública de Nueva York . 10 de mayo de 1907. Archivado del original el 25 de marzo de 2019. Consultado el 23 de marzo de 2019 .
↑ "Mapa del metro" ( PDF ) . Autoridad Metropolitana de Transporte . Abril de 2025. Consultado el 2 de abril de 2025 .
↑ Siff, Andrew (19 de diciembre de 2016). "El servicio de metro de la 2.ª Avenida comenzará el día de Año Nuevo: Gobernador Cuomo" . NBC Nueva York . NBC Universal Media. Archivado del original el 20 de diciembre de 2016. Recuperado el 19 de diciembre de 2016 .
↑ Rivoli, Dan; Sandoval, Edgar; Greene, Leonard (18 de diciembre de 2016). "Cuomo promete que el metro de la Segunda Avenida abrirá el 1 de enero" . NY Daily News . Archivado del original el 9 de marzo de 2021. Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
↑ "Construcción de capital de la MTA: Descripción del proyecto del metro de la Segunda Avenida" . mta.info . MTA. Archivado del original el 8 de abril de 2014. Consultado el 5 de octubre de 2013 ..
↑ "Mapa de autobuses de Manhattan" ( PDF ) . Autoridad Metropolitana de Transporte . Julio de 2019. Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
↑ Creag, Katherine (15 de agosto de 2018). "La ruta Soundview del ferry de la ciudad de Nueva York zarpa y ofrece a los neoyorquinos una nueva forma de desplazarse" . NBC Nueva York . Consultado el 19 de noviembre de 2024 .
↑ "El ferry de la ciudad de Nueva York extenderá su ruta de Astoria para dar servicio a la calle 90 Este en el Alto Manhattan" (Comunicado de prensa). Corporación de Desarrollo Económico de la Ciudad de Nueva York. 20 de agosto de 2020. Consultado el 19 de noviembre de 2024 .
↑ Nir, Sarah Maslin. "Hoy en día, 'La extraña pareja' también tendría que ser una pareja rica". Archivado el 1 de julio de 2017 en Wayback Machine . The New York Times (25 de diciembre de 2012). Cita: "[Su] apartamento parecía cambiar de ubicación constantemente. En varias ocasiones estaba en el Upper West Side, donde algunos episodios parecían indicar que la pareja se volvía loca entre las dos torres del exclusivo San Remo en Central Park West, entre las calles 74 y 75. Pero las tomas exteriores de su casa a menudo se mostraban al otro lado de Central Park, en el número 1049 de Park Avenue..."
↑ Sanderson, P. (2007). The Marvel Comics Guide to New York City . Gallery Books. p. 130. ISBN 978-1-4165-3141-8. Consultado el 28 de agosto de 2019 .
↑ Hojnicki, Carrie (31 de marzo de 2015). "El apartamento de Don Draper en la ciudad de Nueva York es digno de Architectural Digest" . Architectural Digest . Consultado el 7 de mayo de 2025 .
↑ Upper East Side Journal: "Esperando un vistazo a sus parientes de 'Gossip Girl'" Archivado el 1 de julio de 2017 en Wayback Machine por Eric Konigsberg, The New York Times , 1 de diciembre de 2007
^ de la Cruz, Melissa (4 de marzo de 2010). Sangre Azul . Hachette. pag. 23.ISBN 9780748115501.
↑ "Una justificación archivada el 18 de octubre de 2014 en Wayback Machine para El ladrón del rayo de Rick Riordan, rickriordan.com
↑ Kreth, Kelly. "Los bienes raíces son mejores que la gente en 'Friends From College'"." . Brick Underground . Archivado del original el 28 de octubre de 2021 . Recuperado el 13 de octubre de 2021 .

Enlaces externos

Wikipages: Upper East Side
Museos del Upper East Side. Archivado el 18 de junio de 2011 en Wayback Machine .

[21] La historia del Upper East Side, en el contexto más amplio de la ciudad, se menciona repetidamente en Burrows, Edwin G. y Wallace, Mike (1999). Gotham: A History of New York City to 1898. Nueva York: Oxford University Press . ISBN 0-195-11634-8.

[53] Las cifras de Lenox Hill se presentan en una tabla junto con las de Roosevelt Island , por lo que no se puede determinar la población exacta de Lenox Hill por sí sola.

[NYCPlanning-1] 1 2 "Planificación de la ciudad de Nueva York | Perfiles comunitarios" . communityprofiles.planning.nyc.gov . Departamento de Planificación Urbana de la ciudad de Nueva York. Archivado del original el 25 de marzo de 2019. Recuperado el 18 de marzo de 2019 .

[stats-2] 1 2 3 4 5 "Barrio Upper East Side en Nueva York" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 25 de septiembre de 2022. Recuperado el 18 de septiembre de 2022 .

[PLP3A-3] 1 2 Tabla PL-P3A NTA: Población total por raza mutuamente excluyente y origen hispano – Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York*, 2010 Archivado el 10 de junio de 2016, en Wayback Machine , División de Población – Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York , 29 de marzo de 2011. Consultado el 14 de junio de 2016.

[4] Gronowicz, Anthony. "Upper East Side en Jackson, Kenneth T. , ed. (2010). The Encyclopedia of New York City (2.ª ed.). New Haven: Yale University Press . ISBN 978-0-300-11465-2.pág. 1352

[two-5] The City Review Archivado el 28 de junio de 2011 en Wayback Machine Upper East Side, el Distrito de las Medias de Seda

[6] Plitt, Amy. "Los barrios más ricos de la ciudad de Nueva York; ¿Dónde viven los neoyorquinos más adinerados? Las respuestas pueden sorprenderte (o no)". Archivado el 4 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , Curbed New York, 27 de junio de 2017. Consultado el 3 de septiembre de 2017. "Que el Upper East Side sea el número 1 no debería sorprender, dada la concentración de riqueza que se encuentra a lo largo del límite más occidental del barrio (es decir, Museum Mile y Gold Coast)".

[encnyc-7] Gronowicz, Anthony. «Upper East Side» en Jackson, Kenneth T. , ed. (2010). The Encyclopedia of New York City (2.ª ed.). New Haven: Yale University Press . p. 1352. ISBN 978-0-300-11465-2.

[aia5-8] White, Norval ; Willensky, Elliot; Leadon, Fran (2010). Guía AIA de la ciudad de Nueva York ( 5.ª ed.). Nueva York: Oxford University Press. pág. 416. ISBN 978-0-19538-386-7.

[9] DePalma, Anthony (31 de enero de 1988). "¿Se está mudando el Upper East Side hacia el norte?" . The New York Times . Archivado del original el 21 de enero de 2014. Recuperado el 12 de mayo de 2011 .

[NYCL-1081-10] 1 2 3 4 "Distrito Histórico del Upper East Side" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 19 de mayo de 1981. Archivado (PDF) del original el 21 de septiembre de 2020. Recuperado el 6 de diciembre de 2019 .

[11] Informe de designación del distrito histórico del Upper East Side, vol. 1. Archivado el 25 de febrero de 2017 en Wayback Machine , 19 de mayo de 1981, Comisión de Preservación de Monumentos Históricos .

[12] "El Upper East Side" (PDF) . Citi Habitats . 2007. Archivado del original (PDF) el 17 de septiembre de 2012.

[NYCL-2373-13] 1 2 "Extensión del distrito histórico del Upper East Side" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 23 de marzo de 2010. Archivado (PDF) del original el 21 de septiembre de 2020. Recuperado el 6 de diciembre de 2019 .

[NYCL-0955-14] 1 2 "Distrito Histórico del Museo Metropolitano" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 20 de septiembre de 1977. Archivado (PDF) del original el 21 de septiembre de 2020. Recuperado el 6 de diciembre de 2019 .

[15] "Distrito Histórico de Park Avenue" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 29 de abril de 2014. Archivado (PDF) del original el 24 de agosto de 2021. Consultado el 14 de diciembre de 2019 .

[NYCL-1834-16] 1 2 "Distrito Histórico de Carnegie Hill Ampliado" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 21 de diciembre de 1993. Archivado (PDF) del original el 21 de septiembre de 2020. Recuperado el 6 de diciembre de 2019 .

[NYCL-04543-17] "Distrito Histórico de Henderson Place" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 11 de febrero de 1969. Archivado (PDF) del original el 17 de octubre de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2019 .

[NYCL-0536-18] "Distrito Histórico de Treadwell Farm" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 13 de diciembre de 1967. Archivado (PDF) del original el 17 de octubre de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2019 .

[19] Observado en las calles 53 Este, 62 y 74 (el Saw Kill, represado para formar el lago en Central Park ) y en la calle 80 (Eric W. Sanderson, Mannahatta: Una historia natural de la ciudad de Nueva York , 2009, pág. 261 "Sitios y nombres de lugares Lenape").

[20] En Sanderson 2009 se presenta un mapa reconstruido de los ecosistemas fragmentados de la isla de Manhattan antes de la europeización; mapa pág. 139.

[22] La ecología original de la isla de Manhattan y su evolución se exploran ahora exhaustivamente en Eric W. Sanderson , Mannahatta: A Natural History of New York City (Nueva York: Abrams, 2009), basado en parte en un mapa del ejército británico que detalla el terreno natural de la isla en la época de la Revolución Americana.

[23] En 1818, con una compra al sur, Peter Schermerhorn amplió la propiedad que le había dado su suegro, John Jones ("Historia de la familia Schermerhorn", The New York Genealogical and Biographical Record, , 36 (julio de 1905:204)), ahora sede de la Universidad Rockefeller ( Rockefeller University: history Archivado el 16 de mayo de 2011 en Wayback Machine ).

[oldandsold1-24] 1 2 ""Historia temprana de Nueva York: Los viejos tiempos en Yorkville y Harlem", 1893" . Oldandsold.com. Archivado del original el 19 de junio de 2012. Consultado el 12 de mayo de 2011 .

[25] Rosenzweig, Roy y Blackmar, Elizabeth (1992). El parque y la gente: Una historia de Central Park . Cornell University Press. págs. 20-21 , mapa pág. 38, y passim . ISBN 0-8014-9751-5..

[26] Jones's Wood , propiedad de los Jones y sus primos Schermerhorn y operado como un popular complejo turístico con jardín cervecero, fue promocionado brevemente como una posible ubicación para un parque público antes de quese estableciera Central Park ^{[ 24 ].}

[27] "Romance inmobiliario en la antigua granja de Lenox" Archivado el 26 de julio de 2018 en Wayback Machine . The New York Times . 15 de diciembre de 1918. La ocasión fue la subasta de la venta de un mapa de 1874 de la sección de la granja de Robert Lenox, comprada en 1818, que se encontraba entre las calles 71 y 74 , desde la Quinta Avenida hasta el derecho de paso del ferrocarril que se convirtió en Park Avenue .

[28] Cuando la biblioteca se fusionó con los fideicomisos Astor y Tilden para formar la Biblioteca Pública de Nueva York , se liberó un tramo único de una manzana de la fachada de la Quinta Avenida para que el recién llegado Henry Clay Frick construyera su gran residencia, ahora la Colección Frick .

[29] "Fundado por James Lenox, las principales características del hospital presbiteriano..." Archivado el 26 de julio de 2018 en Wayback Machine . The New York Times . 3 de julio de 1892.

[30] Arthur T. Vanderbilt 2nd, Fortune's Children: The Fall of the House of Vanderbilt (Nueva York, 1989).

[31] Gray, Christopher . "Paisajes urbanos: Edith Wharton; En la edad de la inocencia, la ficción no era verdad". Archivado el 9 de julio de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 27 de agosto de 1995. Consultado el 3 de septiembre de 2017.

[32] Wharton, La edad de la inocencia

[33] "El libro del Upper East Side: 907 Fifth Avenue" . Thecityreview.com. 31 de julio de 2010. Archivado del original el 22 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de mayo de 2011 .

[34] "El libro del Upper East Side: Quinta Avenida: 834 Quinta Avenida" . Thecityreview.com. Archivado del original el 26 de mayo de 2011. Consultado el 12 de mayo de 2011 .

[35] "Clos Mimi" . Clos Mimi. 22 de marzo de 2007. Archivado del original el 26 de abril de 2011. Consultado el 12 de mayo de 2011 .

[36] "El libro del Upper East Side: Quinta Avenida: 1125 Quinta Avenida" . Thecityreview.com. Archivado del original el 26 de mayo de 2011. Consultado el 12 de mayo de 2011 .

[37] "Los neoyorquinos siguen siendo dueños de la parte alta de la Quinta Avenida: a pesar de la afluencia de forasteros, las familias Knickerbocker se mantienen fácilmente en la cima. La mayoría, que no son Knickerbocker, provienen de Nueva Inglaterra y los estados del este" (PDF) . The New York Times . 26 de mayo de 1907. Consultado el 12 de mayo de 2011 .

[38] "en" . Divasthesite.com. Archivado del original el 28 de julio de 2010. Recuperado el 12 de mayo de 2011 .

[39] "La vida pasada del Hunter College de CUNY: El Hamilton Square perdido en Nueva York" . Untapped New York . 18 de agosto de 2015. Archivado del original el 13 de agosto de 2022. Consultado el 22 de junio de 2022 .

[40] Edwin G. Burrows y Mike Wallace, Gotham: una historia de la ciudad de Nueva York hasta 1898 , 1999, págs. 421, 840, 849.

[41] Sociedad Histórica de Croton-On-Hudson (2001). Serie Imágenes de América . Arcadia Publishing. págs. 41, 128. ISBN 0738505439.

[42] Barron, James; y Roberts, Sam. "La mansión del alcalde de Nueva York busca un objeto perdido (el alcalde)". Archivado el 4 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 2 de noviembre de 2013. Consultado el 3 de septiembre de 2017. "Gracie Mansion, hogar de los alcaldes de Nueva York desde que los transportistas entregaron los muebles de los La Guardia en 1942, nunca fue del todo adecuada para el alcalde multimillonario, quien la rechazó incluso mientras la restauraba, donando millones para reparaciones, renovaciones y alguna que otra antigüedad".

[43] FDR Drive Archivado el 4 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 3 de septiembre de 2017.

[nycsubway.org_1972-44] 1 2 "www.nycsubway.org: Metro de la Segunda Avenida: La línea que casi nunca existió" . www.nycsubway.org . Autoridad de Tránsito de la Ciudad de Nueva York. 1972. Archivado del original el 1 de octubre de 2015. Recuperado el 30 de septiembre de 2015 .

[nyt-2007-04-15-45] Mooney, Jake (15 de abril de 2007). "Ladrillos blancos e imitaciones pálidas" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 23 de febrero de 2023. Consultado el 23 de febrero de 2023 .

[nyt-1966-01-23-46] Robbins, William (23 de enero de 1966). "Los apartamentos revitalizan el barrio del East Side; nuevas estructuras con suites de lujo salpican la sección desde la calle 63 hasta la 65" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 23 de febrero de 2023. Consultado el 23 de febrero de 2023 .

[47] Slotnik, Daniel E.; Wolfe, Jonathan; Fitzsimmons, Emma G.; Palmer, Emily; Remnick, Noah (1 de enero de 2017). "Apertura del metro de la Segunda Avenida: Actualizaciones" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 1 de enero de 2017. Recuperado el 1 de enero de 2017 .

[48] Rivoli, Dan; Sandoval, Edgar; Brown, Stephen Rex (1 de enero de 2017). "Los neoyorquinos realizan el histórico primer viaje en el metro de la Segunda Avenida" . New York Daily News . Archivado del original el 15 de abril de 2021. Consultado el 1 de enero de 2017 .

[49] Nessen, Stephen (1 de enero de 2017). "Mira dentro: El metro de la 2.ª Avenida abre sus puertas a todos" . WNYC . Archivado del original el 31 de agosto de 2020. Consultado el 1 de enero de 2017 .

[50] Hughes, CJ (8 de abril de 2016). "Yorkville apuesta por el metro de la Segunda Avenida" . The New York Times . Archivado del original el 12 de abril de 2016. Recuperado el 13 de abril de 2016 .

[51] "Nueva York - Newark - Jersey City MSA (EE. UU.): Distritos censales" .

[52] Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York*, 2010. Archivado el 29 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , División de Población – Departamento de Planificación Urbana de la ciudad de Nueva York, febrero de 2012. Consultado el 16 de junio de 2016.

[PLP5-54] Tabla PL-P5 NTA: Población total y personas por acre – Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York*, 2010. Archivado el 10 de junio de 2016 en Wayback Machine , División de Población – Departamento de Planificación Urbana de la ciudad de Nueva York , febrero de 2012. Consultado el 16 de junio de 2016.

[55] "Cambio racial/étnico por barrio" (archivo Excel) . Centro de Investigación Urbana, Centro de Posgrado, CUNY. 23 de mayo de 2011. Archivado del original el 17 de abril de 2020. Consultado el 21 de marzo de 2020 .

[CHP2018-56] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "Upper East Side (incluyendo Carnegie Hill, Lenox Hill, Roosevelt Island, Upper East Side y Yorkville)" (PDF) . nyc.gov . NYC Health. 2018. Archivado (PDF) del original el 25 de marzo de 2019. Recuperado el 2 de marzo de 2019 .

[:21-57] 1 2 "Evaluación de la salud comunitaria 2016-2018 y plan de mejora de la salud comunitaria: Cuidemos Nueva York 2020" (PDF) . nyc.gov . Departamento de Salud e Higiene Mental de la Ciudad de Nueva York . 2016. Archivado (PDF) del original el 9 de septiembre de 2017. Recuperado el 8 de septiembre de 2017 .

[58] Short, Aaron (4 de junio de 2017). "Los neoyorquinos viven vidas más largas, felices y saludables" . New York Post . Archivado del original el 2 de marzo de 2019. Consultado el 1 de marzo de 2019 .

[CB8PUMA-59] "NYC-Manhattan Community District 8—Upper East Side PUMA, NY" . Archivado del original el 25 de marzo de 2019. Consultado el 17 de julio de 2018 .

[60] "Mapa demográfico de Social Explorer 2000: Ingreso medio en el Upper East Side" . Socialexplorer.com . Consultado el 12 de mayo de 2011 .

[lub1-61] Baila Olidort (17 de febrero de 2014). "La identidad judía crece en el Upper East Side de Manhattan" . lubavitch.com. Archivado del original el 4 de mayo de 2014. Consultado el 23 de junio de 2014 .

[62] Craig J. Calhoun; Donald Light; Suzanne Keller (1997). Sociología . McGraw-Hill. pág. 178. ISBN 9780070380691.

[63] Paul Schlüter; Dorothy Nyren Curley (1998). Literatura americana moderna: volumen V, segundo suplemento de la cuarta edición . Grupo Gale. pag. 13.ISBN 9780804432658Archivado del original el 1 de abril de 2023. Consultado el 22 de noviembre de 2020 .

[64] Británico Hadden; Henry Robinson Luce (1998). Hora, volumen 110, ediciones 1–9 . Tiempo incorporado. pag. 156.

[65] Hevesi, Dennis (17 de mayo de 2002). "Bienes raíces residenciales; TriBeCa es el barrio más caro" . The New York Times . Archivado del original el 17 de octubre de 2007. Consultado el 7 de junio de 2007 .

[66] "Gráficos" . Miller Samuel. 14 de febrero de 2011. Archivado del original el 14 de julio de 2011. Consultado el 12 de mayo de 2011 .

[67] Mays, Jeff (14 de abril de 2011). "Los padres de bajos ingresos temen que los recortes en el cuidado infantil los obliguen a dejar sus trabajos" . DNAinfo Nueva York . Archivado del original el 8 de octubre de 2012.

[68] Wasserman, David; Flinn, Ally (15 de abril de 2021). «Presentación del Índice de Votantes Partidistas del Cook Political Report 2021» . The Cook Political Report . Archivado del original el 15 de abril de 2021. Consultado el 25 de abril de 2021 .

[69] Distrito Congresional 10. Archivado el 3 de marzo de 2020 en Wayback Machine , Grupo de Trabajo Legislativo del Estado de Nueva York sobre Investigación Demográfica y Redistribución de Distritos. Consultado el 5 de mayo de 2017.

[70] Distritos congresionales de la ciudad de Nueva York. Archivado el 24 de febrero de 2021 en Wayback Machine , Grupo de Trabajo Legislativo del Estado de Nueva York sobre Investigación Demográfica y Redistribución de Distritos. Consultado el 5 de mayo de 2017.

[71] Distrito Senatorial 27. Archivado el 4 de agosto de 2020 en Wayback Machine , Grupo de Trabajo Legislativo del Estado de Nueva York sobre Investigación Demográfica y Redistribución de Distritos. Consultado el 5 de mayo de 2017.
Distrito Senatorial 28. Archivado el 22 de marzo de 2019 en Wayback Machine , Grupo de Trabajo Legislativo del Estado de Nueva York sobre Investigación Demográfica y Redistribución de Distritos. Consultado el 5 de mayo de 2017.
Distrito Senatorial 29. Archivado el 3 de marzo de 2020 en Wayback Machine , Grupo de Trabajo Legislativo del Estado de Nueva York sobre Investigación Demográfica y Redistribución de Distritos. Consultado el 5 de mayo de 2017.

[mwCDs] Distrito Senatorial 28. Archivado el 22 de marzo de 2019 en Wayback Machine , Grupo de Trabajo Legislativo del Estado de Nueva York sobre Investigación Demográfica y Redistribución de Distritos. Consultado el 5 de mayo de 2017.

[mwCEE] Distrito Senatorial 29. Archivado el 3 de marzo de 2020 en Wayback Machine , Grupo de Trabajo Legislativo del Estado de Nueva York sobre Investigación Demográfica y Redistribución de Distritos. Consultado el 5 de mayo de 2017.

[72] Mapas de distritos senatoriales de 2012: Ciudad de Nueva York. Archivado el 24 de febrero de 2021 en Wayback Machine , Grupo de Trabajo Legislativo del Estado de Nueva York sobre Investigación Demográfica y Redistribución de Distritos. Consultado el 17 de noviembre de 2018.

[73] Distrito de la Asamblea 73. Archivado el 3 de marzo de 2020 en Wayback Machine , Grupo de Trabajo Legislativo del Estado de Nueva York sobre Investigación Demográfica y Redistribución de Distritos. Consultado el 5 de mayo de 2017.
Distrito de la Asamblea 76. Archivado el 3 de marzo de 2020 en Wayback Machine , Grupo de Trabajo Legislativo del Estado de Nueva York sobre Investigación Demográfica y Redistribución de Distritos. Consultado el 5 de mayo de 2017.

[mwCFg] Distrito de la Asamblea 76. Archivado el 3 de marzo de 2020 en Wayback Machine , Grupo de Trabajo Legislativo del Estado de Nueva York sobre Investigación Demográfica y Redistribución de Distritos. Consultado el 5 de mayo de 2017.

[74] Mapas de distritos electorales de la Asamblea de 2012: Ciudad de Nueva York. Archivado el 25 de febrero de 2021 en Wayback Machine , Grupo de Trabajo Legislativo del Estado de Nueva York sobre Investigación Demográfica y Redistribución de Distritos. Consultado el 17 de noviembre de 2018.

[75] Distritos actuales del Ayuntamiento del Condado de Nueva York. Archivado el 3 de diciembre de 2020 en Wayback Machine , Ciudad de Nueva York . Consultado el 5 de mayo de 2017.

[76] Beveridge, Andy A. (26 de enero de 2004). "¿Quiénes son los republicanos de Nueva York?" . Gotham Gazette . Archivado del original el 16 de junio de 2011. Recuperado el 12 de mayo de 2011 .

[77] Park, Alice; Smart, Charlie; Taylor, Rumsey; Watkins, Miles (2 de febrero de 2021). "Un mapa extremadamente detallado de las elecciones de 2020" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 2 de febrero de 2021. Consultado el 25 de abril de 2021 .

[78] "Los grandes donantes siguen teniendo el control" . Consultado el 18 de julio de 2006.

[79] Misión e historia. Archivado el 4 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , 92nd Street Y. Consultado el 3 de septiembre de 2017.

[80] "Archivado el 16 de abril de 2021 en Wayback Machine . Consulado General de Austria en Nueva York . Consultado el 16 de abril de 2021.

[81] " Contacto y horario de atención. Archivado el 21 de junio de 2009 en Wayback Machine ." Consulado General de Francia en Nueva York . Consultado el 26 de enero de 2009.

[82] Κοντοβουνήσιου, Άννα-Λουϊζα. «Información General - Sobre el Consulado General» . www.mfa.gr. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2024 . Consultado el 7 de mayo de 2025 .

[83] Gray, Christopher (29 de abril de 2001). "Paisajes urbanos/Consulado griego, 69 East 79th Street; Casa Carrère & Hastings de 1909 y una ampliación de 1962" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de mayo de 2025 .

[84] " Bienvenido al sitio web del Consulado General de Italia en Nueva York. Archivado el 2 de julio de 2011 en Wayback Machine ." Consulado General de Italia en Nueva York . Consultado el 26 de enero de 2009.

[85] " Contáctenos " Archivado el 5 de agosto de 2013 en Wayback Machine . Consulado General de la India en Nueva York . Consultado el 26 de enero de 2009.

[86] "Archivado el 16 de abril de 2021 en Wayback Machine . Consulado General de Indonesia en Nueva York . Consultado el 16 de abril de 2021.

[87] "Archivado el 16 de abril de 2021 en Wayback Machine . Consulado General del Líbano en Nueva York . Consultado el 26 de enero de 2009.

[88] Inicio. Archivado el 15 de abril de 2009 en Wayback Machine . Consulado General de Pakistán en Nueva York . Consultado el 26 de enero de 2009.

[89] Archivado el 16 de abril de 2021 en Wayback Machine . Consulado General de Rusia en Nueva York . Consultado el 16 de abril de 2021.

[90] "Etiquetas de dirección de los jefes de misión" (PDF) . Naciones Unidas . Archivado (PDF) del original el 11 de abril de 2023. Recuperado el 26 de marzo de 2023 .

[NYPD_19th_Precinct-91] "NYPD – Distrito 19" . www.nyc.gov . Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York . Archivado del original el 5 de junio de 2017. Consultado el 3 de octubre de 2016 .

[92] "Informe CompStat del Distrito 19" (PDF) . www.nyc.gov . Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York . Archivado (PDF) del original el 3 de enero de 2020. Recuperado el 14 de marzo de 2020 .

[crime_map-93] 1 2 "Mapa de Delitos de la Ciudad de Nueva York" . www.nyc.gov . Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York . Archivado del original el 19 de febrero de 2020. Consultado el 23 de marzo de 2020 .

[94] "Siete delitos graves más comunes en toda la ciudad, 2000-2019" (PDF) . www.nyc.gov . Departamento de Policía de Nueva York . Archivado (PDF) del original el 17 de febrero de 2020. Consultado el 23 de marzo de 2020 .

[95] "Siete delitos graves más comunes en toda la ciudad por distrito 2000–2019" (PDF) . www.nyc.gov . Departamento de Policía de Nueva York . Archivado (PDF) del original el 19 de marzo de 2020. Consultado el 23 de marzo de 2020 .

[96] "Listado de estaciones de bomberos del FDNY: ubicación de estaciones y compañías" . Datos abiertos de la ciudad de Nueva York; Socrata . Departamento de Bomberos de la ciudad de Nueva York . 10 de septiembre de 2018. Consultado el 14 de marzo de 2019 .

[97] "Compañía de bomberos 39/Compañía de escaleras 16" . FDNYtrucks.com . Archivado del original el 19 de octubre de 2018. Consultado el 14 de marzo de 2019 .

[98] "Compañía de bomberos 44" . FDNYtrucks.com . Archivado del original el 22 de octubre de 2018. Consultado el 14 de marzo de 2019 .

[99] "Compañía de bomberos 22/Compañía de escaleras 13/Batallón 10" . FDNYtrucks.com . Archivado del original el 24 de octubre de 2018. Consultado el 14 de marzo de 2019 .

[100] "Listado de hospitales de Manhattan" . Hospitales de Nueva York . Archivado del original el 15 de noviembre de 2016. Consultado el 20 de marzo de 2019 .

[101] "Los mejores hospitales de Nueva York, NY" US News & World Report . 26 de julio de 2011. Archivado del original el 29 de mayo de 2019. Consultado el 20 de marzo de 2019 .

[102] "Mapa de límites de códigos postales del Upper East Side, Ciudad de Nueva York-Manhattan, Nueva York (NY)" . Mapa de límites de códigos postales de Estados Unidos (EE. UU.) . Archivado del original el 25 de marzo de 2019. Consultado el 24 de marzo de 2019 .

[103] "Detalles de la ubicación: Cherokee" . USPS.com . Consultado el 7 de marzo de 2019 .

[104] "Detalles de la ubicación: Gracie" . USPS.com . Consultado el 7 de marzo de 2019 .

[105] "Detalles de la ubicación: Lenox Hill" . USPS.com . Archivado del original el 31 de marzo de 2021. Consultado el 7 de marzo de 2019 .

[106] "Detalles de la ubicación: Yorkville" . USPS.com . Consultado el 7 de marzo de 2019 .

[:17-107] "Upper East Side – MN 08" (PDF) . Centro Furman para Bienes Raíces y Política Urbana . 2011. Archivado (PDF) del original el 18 de septiembre de 2013. Recuperado el 5 de octubre de 2016 .

[108] Mapa del campus de la calle 68. Archivado el 15 de septiembre de 2016 en Wayback Machine , Hunter College . Consultado el 15 de mayo de 2016.

[109] Datos y cifras archivados el 11 de mayo de 2016 en Wayback Machine , Marymount Manhattan College . Consultado el 15 de mayo de 2016.

[110] Mapa del campus . Archivado el 4 de abril de 2015 en Wayback Machine , Escuela de Medicina Icahn en Mount Sinai . Consultado el 15 de mayo de 2016.

[111] Nuestro Campus. Archivado el 23 de mayo de 2016 en Wayback Machine , Escuela de Diseño de Interiores de Nueva York. Consultado el 15 de mayo de 2016.

[112] Descripción general del edificio. Archivado el 5 de junio de 2016 en Wayback Machine , Instituto para el Estudio del Mundo Antiguo . Consultado el 15 de mayo de 2016.

[113] Bienvenido . Archivado el 27 de mayo de 2016 en Wayback Machine , Instituto de Bellas Artes de la Universidad de Nueva York . Consultado el 15 de mayo de 2016.

[114] "Universidad Rockefeller - Mapa del campus" . www2.rockefeller.edu . Consultado el 7 de mayo de 2025 .

[115] "Acerca de la Biblioteca de la Calle 67" . La Biblioteca Pública de Nueva York . 10 de mayo de 1907. Archivado del original el 25 de marzo de 2019. Consultado el 23 de marzo de 2019 .

[116] "Acerca de la Biblioteca de Yorkville" . La Biblioteca Pública de Nueva York . 10 de mayo de 1907. Archivado del original el 25 de marzo de 2019. Consultado el 23 de marzo de 2019 .

[117] "Acerca de la Biblioteca Webster" . La Biblioteca Pública de Nueva York . 10 de mayo de 1907. Archivado del original el 4 de mayo de 2019. Consultado el 23 de marzo de 2019 .

[118] "Acerca de la Biblioteca de la Calle 96" . La Biblioteca Pública de Nueva York . 10 de mayo de 1907. Archivado del original el 25 de marzo de 2019. Consultado el 23 de marzo de 2019 .

[119] "Mapa del metro" ( PDF ) . Autoridad Metropolitana de Transporte . Abril de 2025. Consultado el 2 de abril de 2025 .

[120] Siff, Andrew (19 de diciembre de 2016). "El servicio de metro de la 2.ª Avenida comenzará el día de Año Nuevo: Gobernador Cuomo" . NBC Nueva York . NBC Universal Media. Archivado del original el 20 de diciembre de 2016. Recuperado el 19 de diciembre de 2016 .

[121] Rivoli, Dan; Sandoval, Edgar; Greene, Leonard (18 de diciembre de 2016). "Cuomo promete que el metro de la Segunda Avenida abrirá el 1 de enero" . NY Daily News . Archivado del original el 9 de marzo de 2021. Consultado el 19 de diciembre de 2016 .

[122] "Construcción de capital de la MTA: Descripción del proyecto del metro de la Segunda Avenida" . mta.info . MTA. Archivado del original el 8 de abril de 2014. Consultado el 5 de octubre de 2013 ..

[123] "Mapa de autobuses de Manhattan" ( PDF ) . Autoridad Metropolitana de Transporte . Julio de 2019. Consultado el 1 de diciembre de 2020 .

[124] Creag, Katherine (15 de agosto de 2018). "La ruta Soundview del ferry de la ciudad de Nueva York zarpa y ofrece a los neoyorquinos una nueva forma de desplazarse" . NBC Nueva York . Consultado el 19 de noviembre de 2024 .

[125] "El ferry de la ciudad de Nueva York extenderá su ruta de Astoria para dar servicio a la calle 90 Este en el Alto Manhattan" (Comunicado de prensa). Corporación de Desarrollo Económico de la Ciudad de Nueva York. 20 de agosto de 2020. Consultado el 19 de noviembre de 2024 .

[126] Nir, Sarah Maslin. "Hoy en día, 'La extraña pareja' también tendría que ser una pareja rica". Archivado el 1 de julio de 2017 en Wayback Machine . The New York Times (25 de diciembre de 2012). Cita: "[Su] apartamento parecía cambiar de ubicación constantemente. En varias ocasiones estaba en el Upper West Side, donde algunos episodios parecían indicar que la pareja se volvía loca entre las dos torres del exclusivo San Remo en Central Park West, entre las calles 74 y 75. Pero las tomas exteriores de su casa a menudo se mostraban al otro lado de Central Park, en el número 1049 de Park Avenue..."

[127] Sanderson, P. (2007). The Marvel Comics Guide to New York City . Gallery Books. p. 130. ISBN 978-1-4165-3141-8. Consultado el 28 de agosto de 2019 .

[128] Hojnicki, Carrie (31 de marzo de 2015). "El apartamento de Don Draper en la ciudad de Nueva York es digno de Architectural Digest" . Architectural Digest . Consultado el 7 de mayo de 2025 .

[129] Upper East Side Journal: "Esperando un vistazo a sus parientes de 'Gossip Girl'" Archivado el 1 de julio de 2017 en Wayback Machine por Eric Konigsberg, The New York Times , 1 de diciembre de 2007

[130] Cruz, Melissa (4 de marzo de 2010). Sangre Azul . Hachette. pag. 23.ISBN 9780748115501.

[131] "Una justificación archivada el 18 de octubre de 2014 en Wayback Machine para El ladrón del rayo de Rick Riordan, rickriordan.com

[132] Kreth, Kelly. "Los bienes raíces son mejores que la gente en 'Friends From College'"." . Brick Underground . Archivado del original el 28 de octubre de 2021 . Recuperado el 13 de octubre de 2021 .

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 1 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ a ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[

[

[

[

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[

[

[

[

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 51 ]

[ b ]

[

[ 3 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 2 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[

[

[

[

[

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]