Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Bellingham, Washington

Coordenadas : 48°45′N 122°29′O / 48.750°N 122.483°O / 48.750; -122.483 Bellingham ( / ˈ b ɛ l ɪ ŋ h æ m / BEL -ing-ham ) es una ciudad y la sede del condado de Whatcom en el est...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 48°45′N 122°29′O / 48.750°N 122.483°O / 48.750; -122.483

Bellingham ( / ˈ b ɛ l ɪ ŋ h æ m / BEL -ing-ham ) es una ciudad y la sede del condado de Whatcom en el estado estadounidense de Washington . [ 10 ] Se encuentra a 21 millas (34 km) al sur de la frontera entre Canadá y Estados Unidos , entre Vancouver , Columbia Británica, a 52 millas (84 km) al noroeste y Seattle a 90 millas (140 km) al sur.   

La población era de 91.482 habitantes en el censo de 2020 [ 5 ] y se estimaba en 94.720 en 2023 [ 11 ]. Es la sede de la Western Washington University , el Aeropuerto Internacional de Bellingham y el extremo sur de la Alaska Marine Highway . Bellingham es la ciudad más septentrional con una población superior a 90.000 habitantes en los Estados Unidos continentales [ 12 ] .

La zona que rodea la bahía de Bellingham , nombrada en 1792 por George Vancouver , es el hogar ancestral de varios grupos Coast Salish . El asentamiento europeo en lo que hoy es Bellingham comenzó en la década de 1850, y en años posteriores surgieron varios pueblos mineros de carbón. La ciudad de Bellingham se constituyó en 1903 mediante la consolidación de varios asentamientos, entre ellos Fairhaven . Las industrias locales dejaron de depender del carbón a mediados del siglo XX; las zonas industriales de la costa de Bellingham se han transformado en un barrio de uso mixto desde la década de 2000.

Historia

Construcción de barcos en el astillero Pacific American Fisheries en Bellingham, 1916.
Un antiguo edificio bancario, construido en 1900 en el Distrito Histórico de Fairhaven.

Bellingham ha estado habitada por pueblos indígenas durante milenios. La ciudad de Bellingham y sus alrededores constituyen la intersección de los territorios de muchos pueblos Coast Salish . Los Lummi , Nooksack , Samish y Nuwhaha, en particular, pescaban en la bahía de Bellingham y compartían los terrenos de caza y recolección en los bosques y praderas cercanos. [ 13 ] Los pueblos indígenas continúan viviendo en Bellingham y sus alrededores, especialmente los Lummi, quienes tienen una reserva ubicada directamente al oeste de la ciudad.

La moderna ciudad de Bellingham, incorporada en 1903, consolidó cuatro asentamientos: Bellingham, Whatcom, Fairhaven y Sehome. Su nombre proviene de la bahía de Bellingham, a la que George Vancouver bautizó en 1792 en honor a Sir William Bellingham.

Los primeros inmigrantes europeos llegaron a la zona alrededor de 1852, cuando Henry Roeder y Russel Peabody establecieron un aserradero en Whatcom, actualmente la parte norte de Bellingham. La tala y el procesamiento de madera continúan hasta la actualidad en el condado de Whatcom. Casi al mismo tiempo, llegó Dan Harris , quien reclamó una propiedad a lo largo de Padden Creek y, tras adquirir terrenos aledaños, trazó el plano del pueblo de Fairhaven en 1883. En 1858, la fiebre del oro del cañón del Fraser provocó un breve crecimiento demográfico que dio origen a la comunidad.

Tras el Tratado de Point Elliott de 1855 , se formó la Reserva Lummi cerca de Bellingham, y muchos Lummi se trasladaron a la reserva mientras trabajaban en Bellingham y sus alrededores. En el siglo XIX, los trabajadores Lummi operaban transbordadores fluviales y trabajaban en las industrias locales de la construcción y la tala de árboles. Los Nooksack también fueron presionados para trasladarse a la Reserva Lummi, pero resistieron varios intentos de reubicación por parte de Estados Unidos en la década de 1870 y permanecieron en el Valle de Nooksack . [ 13 ] [ 14 ]

La extracción de carbón en la zona de la bahía de Bellingham se inició desde mediados del siglo XIX hasta mediados del siglo XX, cuando los agentes de Henry Roeder descubrieron carbón al sur de Whatcom Creek, en una zona llamada Sehome, actualmente el centro de Bellingham, en 1854. Vendieron los terrenos carboneros a inversores de San Francisco que fundaron la Bellingham Bay Coal Company, que posteriormente se convirtió en filial de la Black Diamond Coal Mining Company . Tras cien años de intensa actividad minera bajo la actual Bellingham, la última mina cerró en 1955. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

A principios de la década de 1890, llegaron tres líneas ferroviarias que conectaron las ciudades costeras con un mercado nacional de constructores. En 1889, Pierre Cornwall y una asociación de inversores fundaron la Bellingham Bay Improvement Company (BBIC). La BBIC invirtió en diversas empresas, como transporte marítimo, carbón, minería, construcción de ferrocarriles, venta de bienes raíces y servicios públicos. Si bien su sueño de convertir las ciudades costeras en una metrópolis del noroeste del Pacífico nunca se concretó, la BBIC realizó una inmensa contribución al desarrollo económico de Bellingham. [ 18 ]

BBIC no era la única empresa externa interesada en las empresas de servicios públicos del área de la bahía. La General Electric Company de Nueva York compró la línea Fairhaven y la línea de tranvía New Whatcom en 1897. En 1898, la empresa de servicios públicos se fusionó con la Northern Railway and Improvement Company, lo que impulsó a la Electric Corporation de Boston a comprar un gran paquete de acciones. [ 19 ]

En 1890, los promotores de Fairhaven compraron la pequeña comunidad de Bellingham. Whatcom y Sehome se fusionaron en 1891 para formar New Whatcom (una ley de la legislatura estatal de 1903 eliminó "New" del nombre). Al principio, los intentos de combinar Fairhaven y Whatcom fracasaron, y hubo controversia sobre el nombre de la nueva ciudad propuesta. Los ciudadanos de Whatcom no apoyarían una ciudad llamada Fairhaven , y los residentes de Fairhaven no apoyarían una ciudad llamada Whatcom . Finalmente, se decidieron por el nombre Bellingham , que se mantiene hasta hoy. En una segunda votación para la fusión definitiva de Fairhaven y Whatcom en una sola ciudad, la resolución se aprobó con 2163 votos a favor y 596 en contra. [ 20 ]

Bellingham se incorporó oficialmente el 28 de diciembre de 1903, [ 21 ] como resultado de la consolidación gradual de los cuatro pueblos inicialmente situados al este de la bahía de Bellingham durante la última década del siglo XIX. Whatcom es la zona actual de "Old Town" y se fundó con Roeder's Mill en 1852. [ 22 ] Sehome era una zona del centro fundada con la mina de carbón de Sehome en 1854. Bellingham estaba más al sur cerca de Boulevard Park, fundada en 1883 y comprada en 1890 por Fairhaven. Fairhaven era un gran distrito comercial con su propio puerto, fundado en 1883 por Dan Harris , alrededor de su granja inicial en Padden Creek.

Bellingham fue escenario de los disturbios de Bellingham contra los trabajadores inmigrantes de la India oriental ( sijs ) en 1907. Una turba de entre 400 y 500 hombres blancos, predominantemente miembros de la Liga de Exclusión Asiática , con la intención de excluir a los inmigrantes de la India oriental de la fuerza laboral de los aserraderos locales, atacó las casas de los indios del sur de Asia. Los indios eran en su mayoría sijs , pero gran parte de los medios de comunicación de la época los identificó como hindúes . [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

La proximidad de Bellingham al estrecho de Juan de Fuca y al Pasaje Interior hacia Alaska contribuyó a que se mantuvieran algunas fábricas de conservas. Pacific American Fisheries (PAF), por ejemplo, enviaba latas vacías a Alaska, donde se llenaban con pescado y se enviaban de vuelta.

En 1911, el presidente William Howard Taft visitó Bellingham durante una gira por el oeste, asistiendo a un desayuno en el edificio de la Cámara de Comercio el 9 de octubre antes de pronunciar un discurso público en la ciudad. [ 26 ]

En 1933, la New Whatcom Normal School, una escuela de formación de maestros en Bellingham, fue acreditada por el estado para poder otorgar títulos de licenciatura en educación. Después de la Segunda Guerra Mundial, los soldados que regresaban utilizaron la Ley de Reajuste para Veteranos (GI Bill) para asistir a escuelas como esta, y se expandió en tamaño y plan de estudios. En 1961, pasó a llamarse Western Washington State College y se convirtió en universidad en 1977. [ 14 ]

El Aeropuerto Internacional de Bellingham se construyó en 1941, pero no estuvo disponible para uso público hasta después del fin de la Segunda Guerra Mundial. En la década de 1950, muchas de las industrias que habían sostenido a Bellingham estaban en declive, y para la década de 1970, el barrio de Fairhaven tenía muchos edificios históricos abandonados. En esa década, fueron rehabilitados por conservacionistas y personas de la industria turística para mantener sus fachadas históricas y, al mismo tiempo, darles nuevos usos. [ 14 ]

En la década de 1970, la Western Washington University fue sede de algunos de los primeros eventos del Orgullo de Bellingham , y la YWCA local se asoció con otras organizaciones para brindar servicios a la comunidad lésbica. El primer Orgullo de la ciudad de Bellingham comenzó en 1999. [ 27 ]

También en 1999, el gasoducto Olympic explotó , inundando el arroyo Whatcom con gasolina y causando la muerte de tres personas. El arroyo y la zona fueron restaurados en los años siguientes, y el estado de Washington aprobó la Ley de Seguridad de Oleoductos de Washington de 2000 en respuesta. [ 14 ]

Bellingham, c. 1909
Bellingham, 2010

Geografía

Vista aérea de Bellingham

La ciudad está situada en la bahía de Bellingham , protegida por la isla Lummi , la isla Portage y la península Lummi, y se abre al estrecho de Georgia . Se encuentra al oeste del monte Baker y del lago Whatcom (de donde obtiene su agua potable) y al norte de las montañas Chuckanut y el valle de Skagit . El arroyo Whatcom atraviesa el centro de la ciudad. Bellingham está a 29 km al sur de la frontera entre Estados Unidos y Canadá y a 80 km al sureste de Vancouver.  

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene un área total de 30.511 millas cuadradas (79.02 km² ) , de las cuales, 28.198 millas cuadradas (73.03 km² ) son tierra y 2.313 millas cuadradas (5.99 km² ) son agua. [ 3 ] Las elevaciones más bajas están al nivel del mar a lo largo de la costa. Alabama Hill es uno de los puntos más altos de la ciudad con aproximadamente 500 pies (150 m) . Elevaciones de 800 pies (240 m) se encuentran cerca de Yew Street Hill al norte del lago Padden y cerca de Galbraith Mountain. Al sur y al este de los límites de la ciudad se encuentran las estribaciones más altas de las montañas North Cascades . Mount Baker es el pico más alto en el área local, con una elevación de cumbre de 10,778 pies (3,285 m) que está a solo 31 millas (50 km) de Bellingham Bay. El monte Baker es visible desde muchos puntos de la ciudad y del oeste del condado de Whatcom. El lago Whatcom forma parte del límite oriental de la ciudad, mientras que en la región se encuentran numerosos lagos más pequeños y zonas húmedas.       

Situada a 48,75 grados de latitud norte, y por lo tanto al norte del paralelo 48°34' , Bellingham es una de las pocas ciudades de los Estados Unidos continentales que experimentan un crepúsculo astronómico durante toda la noche. Este fenómeno ocurre cada año entre el 14 y el 28 de junio.

Los barrios de Bellingham son Alabama Hill, Barkley, Birchwood, Columbia, Cordata, Cornwall Park, Downtown Central Business District, Edgemoor, Fairhaven , Happy Valley, Irongate, King Mountain, Lettered Streets, Meridian, Puget, Roosevelt, Samish, Sehome, Silver Beach, South Hill, Sunnyland, Whatcom Falls, Western Washington University (WWU) (incluido el campus) y York. [ 28 ]

Clima

El clima de Bellingham es generalmente templado y típico de la región de Puget Sound ; se clasifica como mediterráneo de verano cálido ( Köppen : Csb ) u oceánico ( Trewartha : Do ). La ciudad está fuertemente influenciada por la Cordillera de las Cascadas y las Montañas Olímpicas . Las Cascadas, al este, bloquean la influencia continental, mientras que las Olímpicas proporcionan un efecto de sombra orográfica que protege a Bellingham de gran parte de las precipitaciones provenientes del suroeste.

Bellingham recibe una precipitación media anual de 34,84 pulgadas (885 mm) , ligeramente inferior a la de la cercana Seattle. Noviembre suele ser el mes más lluvioso, con numerosas tormentas frontales. Sin embargo, las precipitaciones se distribuyen a lo largo del periodo de lluvias, que se extiende desde octubre hasta abril. [ 29 ] 

Bellingham tiene la menor cantidad promedio de horas de sol de cualquier ciudad de los EE. UU. [ 30 ] A pesar de esto, Bellingham tiene menos días nublados en promedio que Seattle (SeaTac), Everett (Paine Field) y Olympia. [ 31 ] Los días más calurosos del verano rara vez superan los 90 °F (32 °C) y la temperatura más alta registrada es de 100 °F (38 °C) el 12 de agosto de 2021. Esto es notablemente más fresco que la temperatura máxima récord para Seattle ( 108 °F (42 °C) ) y la mayoría de las demás localidades de Washington. La sequía es rara, aunque algunos veranos son notablemente más secos que otros y se sabe que algunos pozos normalmente confiables se han secado en agosto y septiembre. Sin embargo, los cultivos se arruinan con más frecuencia por exceso de lluvia que por falta de ella.      

La proximidad de Bellingham al valle del río Fraser la expone ocasionalmente a un patrón climático invernal severo (denominado "noreste") en el que una vaguada en niveles superiores impulsa aire frío ártico desde el interior de Canadá hacia el suroeste a través del cañón del río Fraser . Tal evento se registró el 28 de noviembre de 2006, cuando temperaturas del aire de 12 °F (−11 °C) estuvieron acompañadas por vientos de 30 a 48 millas por hora (48 a 77 km/h) . Los valores de sensación térmica alcanzaron los −10 °F (−23 °C) según la NOAA . [ 32 ] Varios días después de que comience este patrón, los estanques locales y los lagos más pequeños se congelan lo suficiente como para permitir patinar. Estos vientos de salida también pueden chocar con la humedad del Golfo de Alaska y crear hielo, nieve o fuertes lluvias; la lluvia helada puede crear un fenómeno conocido como "deshielo plateado" que produce carreteras peligrosas, entre otros inconvenientes.     

Su opuesto, el " Pineapple Express ", se refiere a períodos de otoño e invierno extremadamente suaves; durante la mayor parte de estos períodos, sopla un viento inusualmente cálido y constante del sur. Generalmente, este viento sigue a varios días de vientos árticos del noreste y puede derretir rápidamente importantes acumulaciones de nieve, llevando los sistemas de drenaje al límite.

Nota

  1. ↑ Valores máximos y mínimos mensuales promedio (es decir, las lecturas de temperatura más altas y más bajas durante un mes o año completo) calculados en base a datos en dicha ubicación desde 1991 hasta 2020.

Datos demográficos

Composición racial y étnica

censo de 2020

Según el censo de 2020 , Bellingham tenía una población de 91.482 habitantes, 39.236 hogares y 18.252 familias residentes en la ciudad. [ 41 ]

La edad media era de 33,7 años; el 14,9 % de los residentes eran menores de 18 años y el 17,3 % tenían 65 años o más. Por cada 100 mujeres había 93,2 hombres, y por cada 100 mujeres de 18 años o más había 91,2 hombres de 18 años o más. [ 42 ]

El 99,8% de los residentes vivían en zonas urbanas, mientras que el 0,2% vivían en zonas rurales. [ 43 ]

De esos hogares, el 19,8% tenía niños menores de 18 años viviendo en ellos. Del total de hogares, el 33,5% eran hogares con parejas casadas, el 23,5% eran hogares con un cabeza de familia masculino sin cónyuge ni pareja, y el 32,6% eran hogares con una cabeza de familia femenina sin cónyuge ni pareja. Aproximadamente el 35,0% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 13,6% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. [ 42 ]

Había 41.267 viviendas, de las cuales el 4,9% estaban vacías. La tasa de desocupación de viviendas en propiedad era del 0,7% y la de viviendas de alquiler era del 3,4%. [ 42 ]

censo de 2010

Según el censo de 2010 , había 80.885 personas, 34.671 hogares y 16.129 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 2.986,9 habitantes por milla cuadrada (1.153,2/km² ) . Había 36.760 unidades de vivienda con una densidad promedio de 1.357,5 por milla cuadrada (524,1/km² ) . La composición racial de la ciudad era 84,9% blanca , 1,3% afroamericana , 1,3% nativa americana , 5,1% asiática , 0,3% isleña del Pacífico , 2,8% de otras razas y 4,3% de dos o más razas. El hispano o latino de cualquier raza representaba el 7,0% de la población.

Había 34.671 hogares, de los cuales el 21,1% tenía hijos menores de 18 años viviendo con ellos, el 34,2% eran parejas casadas que vivían juntas, el 8,9% tenía una mujer como cabeza de familia sin cónyuge presente, el 3,5% tenía un hombre como cabeza de familia sin cónyuge presente y el 53,5% no eran familias. El 35,3% de todos los hogares estaban formados por personas solas, y el 10,8% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño promedio del hogar era de 2,18 y el tamaño promedio de la familia era de 2,79.

La edad media en la ciudad era de 31,3 años. El 15,6% de los residentes eran menores de 18 años; el 23,5% tenían entre 18 y 24 años; el 25,9% entre 25 y 44 años; el 22% entre 45 y 64 años; y el 12,8% tenían 65 años o más. La composición por género de la ciudad era del 48,8% hombres y del 51,2% mujeres.

censo de 2000

En el año 2000, el ingreso medio por hogar en la ciudad era de $32,530 y el ingreso medio por familia era de $47,196. Los hombres tenían un ingreso medio de $35,288, frente a los $25,971 de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $19,483. Aproximadamente el 9.4% de las familias y el 20.6% de la población se encontraban por debajo del umbral de pobreza, incluyendo el 17.2% de los menores de 18 años y el 9.0% de los mayores de 65 años.

Economía

Trabajadores con salmón cortado en bandejas para ahumar en Whatcom Fish Products en Bellingham, 1916. Fotografía de John Nathan Cobb .

A partir de 2024, el salario anual promedio de un asalariado en Bellingham es de $69,097, [ 45 ] que está ligeramente por encima del promedio del estado de Washington de $67,932. [ 46 ]

En el primer trimestre de 2017, el precio medio de venta de una vivienda en Bellingham fue de 382.763 dólares, en comparación con los 322.779 dólares del condado de Whatcom. [ 47 ] El fuerte crecimiento del empleo y de los ingresos, junto con el bajo inventario de viviendas en venta, contribuyeron a que el pago medio mensual de alquiler en febrero de 2017 fuera de 1.526 dólares. [ 48 ]

Los mayores empleadores

Construcción de barcos en los astilleros Pacific American Fisheries en Bellingham, septiembre de 1916.

Según el Informe Financiero Anual Integral de la ciudad de 2021, [ 49 ] los mayores empleadores de la ciudad son:

Artes y cultura

Avenida Cornwall en el centro de Bellingham, 1978

Eventos

  • La carrera Ski to Sea [ 50 ] es una carrera de relevos por equipos que consta de siete etapas: esquí de fondo, esquí alpino (o snowboard), carrera a pie, ciclismo de carretera, piragüismo (para dos personas), ciclismo de montaña y kayak. Los corredores parten de la estación de esquí de Mount Baker y descienden hasta la meta en la bahía de Bellingham. Organizada por la Cámara de Comercio e Industria de Bellingham/Whatcom, la prueba se celebró por primera vez en 1973 y tiene sus orígenes en la maratón de Mt. Baker de 1911.
  • El maratón, medio maratón, 10K y 5K de Bellingham Bay [ 51 ] se celebra anualmente el último domingo de septiembre y atrae a aproximadamente 2500 corredores y caminantes cada año. El maratón, que clasifica para Boston, comienza cerca de Gooseberry Point en Lummi Nation y rodea la bahía de Bellingham para terminar en el centro de Bellingham. Las carreras de medio maratón, 10K y 5K comienzan y terminan en Depot Market Square.
  • El Whatcom Artist Studio Tour es un evento anual que presenta a artistas locales que trabajan en una variedad de medios. [ 52 ] Los dos primeros fines de semana de octubre, los artistas abren sus estudios al público.
  • Los Juegos de las Tierras Altas de Bellingham y el Festival Escocés se celebran cada año en el Parque Hovander de Ferndale el primer fin de semana completo de junio. Este evento al aire libre celebra la cultura y el patrimonio escoceses, con dos días de juegos, deportes para espectadores, bailes, música y gastronomía. [ 53 ]
  • LinuxFest Northwest [ 54 ] es una conferencia gratuita dedicada al debate y desarrollo del sistema operativo Linux y otros proyectos de software libre y de código abierto . Se trata de un evento de fin de semana que se celebra en el Bellingham Technical College a finales de abril o principios de mayo y que atrae a más de mil entusiastas.
  • El Día Internacional de la Paz se celebra anualmente en Bellingham el 21 de septiembre. Esta fecha fue instituida por las Naciones Unidas como un alto el fuego mundial de 24 horas. El Centro de Paz y Justicia Whatcom, con sede en Bellingham, publica un calendario [ 55 ] de próximos eventos activistas con el tema de la no violencia, la disidencia comunitaria y la paz mundial.
  • El Festival de Música de Bellingham [ 56 ] es una celebración anual de conciertos orquestales y de cámara, que se celebra en julio y acoge a músicos de conjuntos orquestales norteamericanos.
  • El Bellingham Pride es un desfile y festival del orgullo gay que se celebra cada año en julio para conmemorar a las personas y la historia LGBT . El desfile recorre el centro de la ciudad y finaliza en la zona del mercado público. [ 57 ]

Cerveza

La cerveza artesanal es una importante industria emergente en Bellingham. A partir de 2020, existen al menos 15 cervecerías dentro de los límites de la ciudad de Bellingham y tres cervecerías adicionales en el área metropolitana del condado de Whatcom. [ 58 ] En 2022, estas cervecerías en conjunto ganaron 23 medallas en siete competencias cerveceras nacionales e internacionales. [ 59 ]

La mayoría de las cervecerías de Bellingham se encuentran a pocos kilómetros unas de otras en el centro de la ciudad. Algunas están muy cerca unas de otras. [ 60 ]

La destilación también se ha consolidado como un componente importante de la industria de bebidas artesanales de Bellingham, y los licores de producción local están ganando reconocimiento en concursos nacionales e internacionales. Una destilería con sede en Bellingham fue nombrada Destilería del Año del Estado de Washington en el Concurso Internacional de Bebidas Espirituosas de Nueva York y ha expandido su presencia a través de establecimientos de hostelería en el centro de la ciudad y una ubicación frente al mar en Portal Container Village. [ 61 ] [ 62 ]

Centro

El mercado de agricultores de Bellingham [ 63 ] abre los sábados desde principios de abril hasta finales de diciembre. Inaugurado originalmente en 1993, ahora cuenta con más de 50 vendedores, música y eventos comunitarios. La asociación también organiza un mercado semanal los miércoles en la cercana localidad de Fairhaven.

Los miércoles por la noche durante el verano se celebra Downtown Sounds, una serie de conciertos para toda la familia que incluye puestos de comida y una cervecería al aire libre con cervecerías locales en Bay Street. [ 64 ]

De mayo a septiembre, la Downtown Bellingham Partnership organiza el Mercado Nocturno de Commercial Street, con comida local, vendedores de artesanías, música en vivo y espectáculos. [ 65 ]

atracciones locales

El Museo de Historia y Arte de Whatcom [ 66 ] patrocina exposiciones de pintura, escultura e historia local, y participa activamente en los Paseos por las Galerías mensuales de la ciudad, que son recorridos a pie por los edificios históricos de la ciudad, ofreciendo lecciones de historia y arte para escuelas locales y grupos de adultos, y cruceros históricos en la bahía de Bellingham.

El Museo SPARK de Invención Eléctrica , [ 67 ] anteriormente conocido como el Museo Americano de Radio y Electricidad, posee una colección de artefactos raros desde 1580 hasta la década de 1950, que ofrece recursos educativos sobre la historia de la electrónica y la radiodifusión. El Museo Spark fundó KMRE FM KMRE-LP 102.3 FM , una estación de radio FM de baja potencia que transmitía varios programas antiguos populares hace décadas, así como programación de interés general para la comunidad. Inicialmente, KMRE tenía su sede en el museo, pero se trasladó al edificio del Banco Nacional de Bellingham, a pocas cuadras del museo, porque necesitaban más espacio. La licencia de la estación fue cancelada el 20 de junio de 2023.

Mindport [ 68 ] fue un museo de arte y ciencia financiado con fondos privados hasta su cierre en 2024.

Una cascada rodeada de bosque.
Cataratas superiores en el parque Whatcom Falls.

El Parque Whatcom Falls es un parque público de 98 hectáreas (241 acres) que abarca el desfiladero del arroyo Whatcom, que atraviesa el corazón de la ciudad. Cuenta con cuatro cascadas y varios kilómetros de senderos para caminar. Entre las actividades más populares durante los meses más cálidos se encuentran la natación, la pesca y los paseos por los numerosos senderos. [ 69 ] El 10 de junio de 1999, se produjo la explosión del oleoducto Olympic en el Parque Whatcom Falls, causando la muerte de tres niños que jugaban en las cercanías. El oleoducto, operado por Olympic Pipe Line Company, que cruzaba los arroyos Whatcom y Hanna, tuvo una fuga de gasolina que tiñó los arroyos de rosa y luego explotó en llamas. 

Al este de la ciudad se encuentra el lago Whatcom , que abastece de agua potable a la población local y es la fuente del arroyo Whatcom.

El centro comercial Bellis Fair Mall , el principal de la ciudad, abrió sus puertas en 1988.

Escena musical

La ubicación de Bellingham entre dos ciudades importantes, universidades, sellos discográficos y revistas musicales han contribuido a convertir a Bellingham en un lugar atractivo y reconocido para la escena musical local. [ 70 ] La presencia de una gran población en edad universitaria ha ayudado a que Bellingham se convierta en el hogar de varios grupos musicales de renombre regional y nacional, como Death Cab for Cutie , Odesza , The Posies , Crayon , Idiot Pilot , Mono Men , No-Fi Soul Rebellion , Sculptured , Federation X , The Trucks, Black Eyes & Neckties , Black Breath , The High Mountain String Band, Shimmertraps, Dizzy Spins y Shook Ones . Entre los sellos discográficos independientes locales se encuentran Estrus Records y Clickpop Records . La ciudad también fue sede de la revista What's Up!, que cubrió la escena musical local durante 22 años hasta marzo de 2020, y de la revista Lemonade, dedicada a la música y el entretenimiento de todo tipo. [ 71 ]

Bellingham es también sede de una activa escena de música clásica que incluye la Orquesta Sinfónica de Bellingham (anteriormente la Orquesta Sinfónica de Whatcom), [ 72 ] la Orquesta Sinfónica Juvenil de North Sound, numerosos grupos musicales y coros comunitarios, y el Festival de Música de Bellingham, reconocido internacionalmente .

Escena literaria

Bellingham alberga una activa comunidad de escritores en las universidades locales e independientemente de ellas. El Departamento de Inglés de la Western Washington University publica la Bellingham Review . [ 73 ] En 2011, la ciudad fue sede de la primera Conferencia Anual de Escritores de Chuckanut, [ 74 ] organizada por Whatcom Community College y Village Books, [ 75 ] una librería local. Clover, A Literary Rag, una publicación del Independent Writers' Studio, ha producido nueve volúmenes desde 2010. [ 76 ] La ciudad es el hogar de escritores como Steve Martini y George Dyson . La Biblioteca Pública de Bellingham ofrece servicios bibliotecarios gratuitos en la Biblioteca Central, la sucursal de Barkley y la sucursal de Fairhaven. [ 77 ]

Teatro local

Teatro Mount Baker

La cultura teatral de Bellingham se ve impulsada por el departamento de artes escénicas de la Western Washington University. En Bellingham hay varios teatros y producciones:

  • El Bellingham Theatre Guild , un teatro comunitario sin ánimo de lucro, fue fundado en 1929. Hilary Swank actuó aquí antes de mudarse a Los Ángeles para seguir su carrera como actriz.
  • El Teatro Mount Baker es el mayor centro de artes escénicas al norte de Seattle y figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos. El teatro es un ejemplo de arquitectura morisca, y varias secciones del edificio de 1927 han sido restauradas en las últimas dos décadas. [ 78 ]
  • Upfront Theatre, [ 79 ] un local de comedia de improvisación fundado por Ryan Stiles, residente de Bellingham y famoso por Whose Line Is It Anyway?.
  • Northwest Ballet, una compañía de ballet regional, interpreta ballets clásicos.
  • iDiOM Theater, un teatro regional sin ánimo de lucro: casi todas las obras son nuevas y escritas por autores locales.
  • El Firehouse Performing Arts Center es una antigua estación de bomberos de Fairhaven convertida en aula de danza y teatro.

Activismo

El Centro de Paz y Justicia de Whatcom fue fundado en 2002 por activistas locales y ha sido uno de los centros de este tipo más activos del país. [ 80 ]

En octubre de 2006, el Ayuntamiento de Bellingham aprobó una resolución de Tropas a Casa, convirtiéndose así en la primera ciudad del estado de Washington en aprobar dicha resolución. [ 81 ] Dos años después, el Ayuntamiento aprobó una resolución instando a los representantes electos y al gobierno federal a evitar la guerra con Irán, convirtiéndose en la primera ciudad del estado en hacerlo. [ 82 ] En 2012, el Ayuntamiento aprobó por unanimidad una resolución que pedía al gobierno federal que revocara la decisión del Tribunal Supremo en el caso FEC v. Citizens United , declarando que los derechos constitucionales de EE. UU. se aplican a las personas físicas y no a las corporaciones. [ 83 ] En 2014, coincidiendo con el Día de Colón, que celebra la llegada de los exploradores europeos, el Ayuntamiento estableció oficialmente el Día de los Coast Salish para celebrar a los pueblos nativos americanos que siguen considerando la región geográfica como su hogar. [ 84 ]

En 2015, las protestas de Seattle contra la perforación en el Ártico se extendieron a Bellingham cuando una manifestante se encadenó a la cadena del ancla de un barco de Royal Dutch Shell durante 63 horas. [ 85 ]

En mayo de 2024, estudiantes de la Western Washington University formaron un campamento pro-palestino frente al edificio Old Main durante dos semanas. [ 86 ] Se disolvió el 30 de mayo tras negociar con la universidad. [ 87 ]

Desarrollo futuro

Campamento de personas sin hogar en los alrededores del Ayuntamiento de Bellingham, 2020

Bellingham registró una tasa de desocupación de apartamentos del 0,6 % en 2016 y planea utilizar viviendas multifamiliares para albergar más del 50 % del crecimiento proyectado de unidades de vivienda (16.525 unidades para 2036). [ 88 ] Según Aaron Terrazas, economista sénior de Zillow, «Dado el ritmo de crecimiento de la zona, se requeriría una construcción muy agresiva para mantener la asequibilidad de los alquileres bajo control». [ 48 ]

La ciudad se ha resistido a expandir el Área de Crecimiento Urbano durante muchos años, [ 89 ] y espera acomodar el crecimiento multifamiliar y unifamiliar dentro de los límites de la ciudad. [ 88 ] Los constructores argumentan que incluso los planificadores de la ciudad reconocen que la ciudad está "en gran parte construida" y que el terreno restante es difícil o costoso para construir. [ 90 ] Los intentos de aumentar la densidad, flexibilizar las restricciones sobre las "unidades de vivienda accesorias", [ 91 ] o incluso desarrollar terrenos ya zonificados como residenciales, se encuentran regularmente con una feroz oposición vecinal: Padden Trails fue rechazado por la Asociación Vecinal de Samish; [ 92 ] [ 93 ] un desarrollo denso en el sitio del DOT de Sunnyland fue reducido; [ 94 ] los vecinos de Fairhaven lideraron el esfuerzo para evitar el desarrollo de Fairhaven Highlands, [ 95 ] (ahora Chuckanut Ridge), que la ciudad terminó comprando por $8.2 millones, [ 96 ] evitando más de 700 nuevas unidades de vivienda; [ 97 ] Los grupos vecinales presionaron al Ayuntamiento para que actuara en contra de la recomendación del personal de rezonificar Squalicum Lofts para desarrollo residencial. [ 98 ]

En 2017, el Ayuntamiento de Bellingham comenzó a reconocer la asequibilidad de la vivienda como un problema crítico, [ 99 ] y organizó una reunión pública sobre la asequibilidad de la vivienda y la falta de vivienda. [ 100 ]

Reurbanización de la zona costera

El puerto de Bellingham, Washington, lleno de troncos, 1972.

El paseo marítimo de Bellingham ha servido como centro industrial durante más de un siglo, comenzando con la llegada de Henry Roeder y Russell Peabody a mediados del siglo XIX. [ 101 ]

Georgia-Pacific (GP) compró Puget Sound Pulp and Timber Company en 1963 y operó una fábrica de pulpa en el paseo marítimo del centro de la ciudad hasta 2001. En 1965, GP construyó una planta de cloro-álcali , que se convirtió en una fuente de contaminación por mercurio en el canal Whatcom y en las tierras altas del sitio durante décadas. El documental "Huele a dinero  : la historia de la planta de Georgia Pacific en Bellingham" [ 102 ] cuenta la historia del sitio, que desde entonces ha sido comprado por el Puerto de Bellingham principalmente para crear un puerto deportivo en la laguna de aguas residuales de 37 acres (15 ha) . El Puerto de Bellingham compró el sitio de GP por $10 con el entendimiento de que el puerto asumiría la responsabilidad por la contaminación. [ 103 ] La ciudad de Bellingham y el Puerto de Bellingham celebraron varios acuerdos interlocales en los que la ciudad acordó pagar todos los costos de infraestructura, y el Puerto crearía un puerto deportivo, limpiaría el sitio y mantendría toda la zonificación. 

El sitio de limpieza (aproximadamente 74 acres (30 ha) ) se dividió en dos áreas: el área de la fábrica de pulpa y papel tisú y el área de cloro-álcali. Los suelos y materiales de construcción contaminados se retiraron en 2011 y 2013; el Departamento de Ecología finalizó el Plan de Trabajo de Limpieza Provisional en enero de 2017, [ 104 ] y ese trabajo se completó en abril de 2017 cuando 31 acres fueron cubiertos con una barrera protectora. [ 105 ] Continúa el trabajo de evaluación de alternativas de limpieza para toda el área de cloro-álcali del sitio. [ 104 ] 

La ciudad y el puerto se asociaron para reurbanizar la propiedad y, en 2013, contrataron a Harcourt Developments para desarrollar 19 acres (7,7 ha) . [ 106 ] La remodelación del edificio Granary se completará en 2017; Harcourt ha presentado planes para dos edificios de condominios frente al mar en 2018 y 2019; la ciudad planeó construir dos carreteras principales a través del lateral en 2017. [ 107 ] 

Deportes

Bellingham ha sido sede de varios equipos deportivos de ligas menores que compitieron en torneos regionales. La Northwest League , una liga de béisbol de temporada corta, otorgó una franquicia de expansión a la ciudad en 1973. El equipo fue conocido como los Bellingham Dodgers durante cuatro temporadas hasta que se afiliaron a los Seattle Mariners y fueron renombrados como Bellingham Mariners . [ 108 ] Fueron renombrados brevemente como los Bellingham Giants de 1995 a 1996 y se trasladaron a Keizer, Oregon , debido a la falta de un estadio adecuado. [ 109 ] El futuro miembro del Salón de la Fama, Ken Griffey Jr., comenzó su carrera profesional con los Bellingham Mariners en 1987. [ 110 ] Un equipo de béisbol universitario, los Bellingham Bells , fue fundado en 1999 y juega en la West Coast League . [ 111 ]

El primer equipo de fútbol americano de ligas menores de la ciudad fueron los Bellingham Buttercups, que jugaron durante dos temporadas, de 1930 a 1931. Los Bellingham Bulldogs se fundaron en 2008 y jugaron durante varios años en diversas ligas hasta que suspendieron sus operaciones en 2017. [ 112 ] Los Whatcom County Vikings, nombrados en honor al extinto programa de fútbol americano universitario de la WWU, comenzaron a jugar en 2025. [ 113 ]

Bellingham se encuentra cerca de la estación de esquí Mount Baker , que ofrece esquí y snowboard en invierno y kayak y ciclismo en verano. La estación de esquí ostenta un récord mundial de nevadas estacionales, con 29 000 mm (1140 pulgadas ) registrados en la temporada 1998-1999. [ 114 ] 

La Western Washington University es sede de las campeonas nacionales de remo femenino de la División II de la NCAA . Las Lady Vikings se convirtieron en el primer equipo campeón de la NCAA de Western en 2005 y volvieron a ganar en 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2017 y 2024, [ 115 ] además de ganar dos títulos de campeonato nacional en los Campeonatos Nacionales Universitarios de Remo en 1984 y 1996 antes de que la NCAA comenzara a celebrar campeonatos de remo femenino en 2002. [ 116 ] El equipo masculino de baloncesto de Western de 2011-2012 ganó el Campeonato Nacional de la División II de la NCAA. En 2016, el equipo femenino de fútbol de Western, clasificado a nivel nacional, ganó el Campeonato Nacional de la División II de la NCAA. La Western Washington University también opera un programa universitario de ciclismo de ruta que obtuvo posiciones entre los 5 primeros a nivel nacional en los campeonatos nacionales de 2006. [ 117 ]

Gobierno

La ciudad de Bellingham tiene una forma de gobierno no partidista con un alcalde fuerte y un consejo débil . El alcalde, elegido directamente, cumple un mandato de cuatro años. [ 118 ] Seis de los siete miembros del consejo municipal son elegidos por distrito para mandatos escalonados de cuatro años. El séptimo miembro del consejo es elegido por votación general cada dos años. [ 119 ]

Un juez de un tribunal municipal también es elegido para mandatos de cuatro años. [ 120 ]

Delito

La ciudad mantiene el Departamento de Policía y el departamento de bomberos de Bellingham y opera el servicio de respuesta médica de emergencia Medic One en todo el condado a través de un acuerdo con el condado de Whatcom. [ 119 ] Según las estadísticas del Informe Uniforme de Delitos recopiladas por la Oficina Federal de Investigación (FBI) en 2022, hubo 2 asesinatos, 380 delitos violentos y 6517 delitos contra la propiedad por cada 100 000 residentes. De estos, los delitos violentos consistieron en 22 violaciones, 135 robos y 221 agresiones agravadas, mientras que 804 robos con allanamiento, 5193 hurtos, 500 robos de vehículos motorizados y 20 incendios provocados definieron los delitos contra la propiedad.           

Educación

Edificio principal antiguo de la Universidad Western Washington en invierno.

El distrito escolar de Bellingham es el distrito escolar local para la gran mayoría del municipio. [ 121 ] Hay cuatro escuelas secundarias públicas en Bellingham: Bellingham High School , Options High School , Sehome High School y Squalicum High School . [ 122 ] Bellingham tiene cuatro escuelas intermedias públicas: Kulshan Middle School, Shuksan Middle School, Fairhaven Middle School y Whatcom Middle School, que fue reconstruida después de los graves daños causados ​​por un incendio en 2009.

Una pequeña porción de los límites de la ciudad al norte se encuentra dentro del Distrito Escolar de Meridian . [ 121 ]

Las escuelas privadas en Bellingham incluyen Whatcom Hills Waldorf School (desde preescolar hasta octavo grado), Whatcom Day Academy (desde preescolar hasta octavo grado), [ 123 ] St. Paul's Academy (desde preescolar hasta duodécimo grado), [ 124 ] Assumption Catholic School (desde preescolar hasta octavo grado), [ 125 ] y The Franklin Academy (desde preescolar hasta octavo grado). [ 126 ] La Western Washington University está ubicada en Bellingham. [ 127 ] Tiene más de 16,000 estudiantes. La Northwest Film School es una institución educativa privada sin fines de lucro especializada en producción de medios digitales. Opera en asociación con la Western Washington University para ofrecer un certificado de un año en Producción de Video.

Bellingham tiene dos colegios comunitarios:

La escuela Lummi Nation tiene una dirección postal en Bellingham, pero está fuera de los límites de la ciudad, en un área no incorporada de la reserva Lummi . [ 130 ]

Medios de comunicación

Periódicos

El Bellingham Herald se publica diariamente en Bellingham. Otros periódicos incluyen Whatcom Watch y The Front (anteriormente Western Front ), que cubre principalmente asuntos de la Western Washington University. [ 131 ] En 2020,se fundó Salish Current como una opción en línea sin fines de lucro para noticias regionales. [ 132 ] El Bellingham Business Journal , también conocido en línea como BBJ Today , dejó de publicarse en 2020. [ 133 ] Cascadia Daily News debutó el 24 de enero de 2022 como una publicación diaria en línea y semanal impresa, reemplazando a Cascadia Weekly , que estuvo disponible hasta 2021. [ 134 ] [ 135 ]

Televisión

Bellingham y el condado de Whatcom forman parte del mercado televisivo de Seattle . La zona ha tenido una penetración excepcionalmente temprana y fuerte de la televisión por cable desde la década de 1950, y nunca ha habido repetidores locales de las principales estaciones de televisión de Seattle.

Las estaciones de Vancouver, Columbia Británica, Canadá, se pueden ver por señal abierta con una antena adecuada , pero las de Seattle están demasiado lejos para recibirlas en la mayoría de las localidades del condado. Los residentes del condado de Whatcom también pueden recibir las estaciones de CBC y CTV a través del servicio de cable. KVOS-TV , filial de la cadena en español Univision , también está disponible en la mayor parte de Bellingham con una antena.

La ciudad de Bellingham también opera BTV, un canal de acceso público disponible en YouTube o en el canal 10 de Xfinity. [ 136 ] [ 137 ]

Revistas

  • Bellingham on Tap es una revista mensual sobre la vida nocturna que incluye listados completos de ofertas especiales de happy hour y bares, reseñas, eventos, artículos de interés local y columnas que incluyen consejos sexuales, quejas y astrología. [ 138 ]
  • El blog de Bellingham (iLoveBellingham.com) es una revista digital y blog centrado en la comunidad. Escrito por un residente local para los residentes locales, abarca el estilo de vida local, las artes y la cultura, los pequeños negocios, la gastronomía y la vida cotidiana en Bellingham y el condado de Whatcom . [ 139 ]
  • Bellingham Alive Magazine es una revista bimensual de estilo de vida que se centra en la vida en los condados de Whatcom, Skagit, San Juan e Island. [ 140 ]
  • Frecuencia: The Snowboarder's Journal es una revista independiente de snowboard con sede en Bellingham, que se publica trimestralmente.
  • What's Up! es una revista musical mensual centrada en la música local. Cubre conciertos, biografías de bandas y lanzamientos de nuevos artistas. [ 141 ]
  • Business Pulse ha estado cubriendo noticias y perfiles empresariales de Bellingham y el condado de Whatcom desde 1975. [ 142 ]
  • Southside Living se envía por correo directamente a los residentes de los barrios de Chuckanut Drive, Edgemoor, Fairhaven y South Hill de Bellingham. [ 143 ]
  • Trails Magazine es una revista independiente de senderismo y excursionismo con sede en Bellingham y publicada trimestralmente. [ 144 ]

radio AM

radio FM

Infraestructura

Transporte

Un autobús urbano verde se detiene.
Un autobús local en el distrito de Fairhaven, operado por la Autoridad de Transporte de Whatcom.

Bellingham está dividida por la Interestatal 5 (I-5), que la conecta con Seattle , Vancouver y Portland, Oregón . La ciudad también cuenta con tres carreteras estatales: la Ruta Estatal 11 , una ruta panorámica a través de las montañas Chuckanut; la Ruta Estatal 539 , que conecta con Lynden y la frontera canadiense; y la Ruta Estatal 542 , que se dirige hacia el este hasta la estación de esquí Mount Baker. [ 145 ] Las calles de la ciudad fueron nombradas originalmente en orden alfabético desde la calle Army Street, que nunca se construyó en la zona costera, aumentando una letra por cuadra; varios cambios de nombre a principios del siglo XX rompieron el orden del esquema de nombres. [ 146 ]

El Aeropuerto Internacional de Bellingham ofrece vuelos regulares de cercanías desde y hacia Seattle y Friday Harbor, Washington , y servicio regular de aviones a reacción a varios aeropuertos de la Costa Oeste a través de Alaska Airlines , Allegiant Air y San Juan Airlines , y anteriormente era operado por Southwest Airlines . Alaska Airlines y Allegiant Air solían volar a Hawái desde Bellingham, prestando servicio a Honolulu, Kahului y Kona en diferentes momentos, pero este servicio cesó en 2019. El aeropuerto alberga el primer Centro de Operaciones Aéreas y Marítimas, [ 147 ] para ayudar al Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos con la vigilancia fronteriza.

El Puerto de Bellingham es una agencia gubernamental, creada en 1920, que opera dos marinas, instalaciones portuarias y el Aeropuerto Internacional de Bellingham, así como otras instalaciones en el condado de Whatcom. El Puerto administra 1663 acres (673 ha) de terreno portuario y posee 90 edificios. [ 148 ] 

La Autoridad de Transporte de Whatcom (WTA) es la agencia de transporte público del condado y opera un servicio de autobús regular dentro de Bellingham y sus ciudades vecinas. La agencia tiene varios centros, incluyendo la estación del centro, el campus de la Universidad Western Washington y la estación Cordata cerca del centro comercial Bellis Fair, que es servida por los autobuses exprés interurbanos BoltBus a Seattle y Vancouver. [ 149 ] Varios corredores tienen un servicio frecuente que se denomina "GO Lines", con servicio cada 15 minutos. [ 150 ] La WTA también ofrece servicio interurbano a Mount Vernon , conectando con Skagit Transit para el servicio posterior a Everett . [ 151 ]

La principal estación de tren de la ciudad, Fairhaven Station , cuenta con el servicio regular de Amtrak Cascades a Vancouver y Seattle dos veces al día. Amtrak también opera un viaje en autobús Thruway para complementar su servicio de tren en el corredor. [ 152 ] [ 153 ] La terminal de cruceros de Bellingham está adyacente a la estación de Amtrak y sirve como terminal sur de Alaska Marine Highway , un ferry estatal para pasajeros y vehículos. Los ferries brindan servicio a Ketchikan , Juneau , Prince Rupert y Haines . [ 154 ] La terminal también cuenta con el servicio de San Juan Cruises, que ofrece servicio de ferry de pasajeros de temporada a las islas San Juan y Friday Harbor.

Personas notables

Ciudades hermanas

Bellingham mantiene relaciones de hermanamiento con cinco ciudades portuarias de la Cuenca del Pacífico y Vaasa, Finlandia. [ 162 ] [ 163 ]

Tateyama y Port Stephens también son ciudades hermanas.

La Asociación de Ciudades Hermanas de Bellingham promueve las relaciones de hermanamiento de Bellingham. La relación con Tateyama es la más activa e incluye eventos regulares como el intercambio anual de personal del ayuntamiento y visitas culturales a la comunidad. Tateyama suele presentar un equipo para la carrera anual Ski to Sea, o al menos participa en el desfile de Ski to Sea.

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Bellingham Herald" . Consultado el 10 de diciembre de 2024 .
  2. ↑ "Biografía del alcalde Kim Lund" . Ciudad de Bellingham . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  3. 1 2 "Archivos del nomenclátor de EE. UU. de 2023" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de febrero de 2024 .
  4. 1 2 Sistema de Información de Nombres Geográficos del Servicio Geológico de los Estados Unidos: Bellingham, Washington
  5. 1 2 3 "Explora los datos del censo: ciudad de Bellingham, Washington" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de febrero de 2024 .
  6. 1 2 "Estimaciones anuales de la población residente para lugares incorporados de 20 000 o más habitantes, clasificados por población al 1 de julio de 2024: del 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2024" . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Mayo de 2025. Recuperado el 3 de noviembre de 2025 .
  7. ↑ "Datos rápidos de la Oficina del Censo de EE. UU.: Condado de Whatcom, Washington; ciudad de Bellingham, Washington" . Datos rápidos de la Oficina del Censo . Consultado el 25 de junio de 2026 .
  8. ↑ Wohlfiel, Samantha (30 de marzo de 2015) .«¡No me llames Bellinghamster!» o identidad en la parte superior izquierda» . The Bellingham Herald . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  9. ↑ "Producto Interno Bruto: Todas las industrias en el condado de Whatcom, WA" . Datos económicos de la Reserva Federal . Oficina de Análisis Económico . 18 de diciembre de 2023. Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  10. ↑ "Encuentre un condado" . Asociación Nacional de Condados. Archivado del original el 4 de julio de 2012. Consultado el 7 de junio de 2011 .
  11. ↑ "Totales de población de ciudades y pueblos: 2020–2023" . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Abril de 2024. Consultado el 17 de junio de 2024 .
  12. ↑ "Acerca de Bellingham - Ciudad de Bellingham - Página principal de COB" . Ciudad de Bellingham . 13 de febrero de 2015. Archivado del original el 7 de marzo de 2022. Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  13. 1 2 "Sobre nosotros" . Tribu indígena Nooksack . 20 de julio de 2023. Consultado el 20 de julio de 2023 .
  14. 1 2 3 4 Lieb, Emily; Boba, Eleanor (22 de julio de 2025). "Bellingham - Breve historia" . HistoryLink.org . Consultado el 24 de junio de 2026 .
  15. ↑ Southcott, Bonnie Hart (20 de octubre de 2003). "Las minas se enfrentaron a desastres y problemas financieros" . The Bellingham Herald . Consultado el 10 de marzo de 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  16. ↑ Stark, John (2 de marzo de 2008), "Bajo la ciudad de Bellingham yacen los recuerdos de las minas" , The Bellingham Herald , consultado el 10 de marzo de 2008.{{citation}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  17. ↑ Burkhart, Brendan (2003). "Postales y peces muertos: El capitalismo y la construcción del lugar, Bellingham, Washington, 1918–1927" . Documentos ocasionales . Archivado del original el 22 de noviembre de 2008. Recuperado el 10 de marzo de 2008 .. Las minas de carbón se describen en 1  – "Introducción" Archivado el 2 de septiembre de 2006 en Wayback Machine y 5  – "Reclamando la naturaleza del lugar" Archivado el 9 de septiembre de 2006 en Wayback Machine .
  18. ↑ "Registro de ingeniería de la Biblioteca del Congreso" . loc.gov . Archivado del original el 4 de julio de 2014. Consultado el 11 de agosto de 2017 .
  19. ↑ "Biblioteca del Congreso" . loc.gov . Archivado del original el 4 de julio de 2014. Consultado el 11 de agosto de 2017 .
  20. ↑ Vanderway, Richard. "Un animado debate precedió a la consolidación en las comunidades de Whatcom | Historia local" . The Bellingham Herald . Consultado el 19 de enero de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  21. ↑ "Servicios de biblioteca" . The Bellingham Daily Reveille . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
  22. ↑ "Historia de Bellingham" . Bellingham-subdued-excitement.com. Archivado del original el 13 de abril de 2008. Consultado el 19 de enero de 2013 .
  23. ↑ Englesberg, Paul (2015). "El motín de Bellingham de 1907 y las hostilidades antiasiáticas en el noroeste del Pacífico" . ScholarWorks . Archivado del original el 15 de enero de 2021. Recuperado el 11 de enero de 2021 .
  24. ↑ "Cobertura de noticias: 1907-2007 - Proyecto de historia laboral y de derechos civiles de Seattle" . depts.washington.edu . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  25. ↑ Johnson, Tim (29 de agosto de 2007). "Siglo oscuro: Conmemoración del aniversario de los disturbios antisij" (PDF) . Cascadia Weekly . Vol. 2, n.º 35. Bellingham, WA: Cascadia Newspaper Company. págs. 8, 10–11 . ISSN 1931-3292 . OCLC 711684947. Archivado del original (PDF) el 1 de marzo de 2021. Recuperado el 11 de enero de 2021 .     
  26. ↑ Walker, Richard Arlin (22 de mayo de 2024). "Una visita presidencial planeada y celebrada, luego olvidada" . Salish Current . Recuperado el 11 de abril de 2026 .
  27. ↑ Diehl, Anna (23 de junio de 2023). "Sin complejos y con orgullo en Bellingham: Celebrando la historia LGBTQ+ local" . WhatcomTalk . Recuperado el 24 de junio de 2026 .
  28. ↑ "Mapa de perfiles de vecindarios" . Ciudad de Bellingham . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  29. ↑ "Clima en Bellingham - Washington - Temperaturas y precipitaciones promedio" . countrystudies.us .
  30. ↑ "Las 101 ciudades con la menor cantidad promedio de horas de sol (población de 50.000+)" . City-data.com . Consultado el 19 de enero de 2013 .
  31. ↑ "OWSC: Cobertura nubosa de WA" . OWSC. Archivado del original el 8 de octubre de 2018. Consultado el 13 de febrero de 2019 .
  32. ↑ Se pueden encontrar datos meteorológicos históricos extensos para Bellingham en http://www.weatherbase.com/weather/weather.php3?s=61737&refer= Archivado el 14 de noviembre de 2011 en Wayback Machine Weatherbase.com.
  33. ↑ "NOWData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado del original el 3 de julio de 2021. Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
  34. ↑ "Acceso rápido a las normas climáticas de EE. UU." . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado del original el 16 de agosto de 2023. Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  35. ↑ "WA Bellingham INTL AP" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado del original el 16 de agosto de 2023. Recuperado el 8 de septiembre de 2015 .
  36. ↑ "Pronóstico meteorológico mensual y clima para Bellingham, WA" . Atlas meteorológico . Archivado del original el 20 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de julio de 2020 .
  37. ↑ "Censo de Población y Vivienda" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  38. ↑ "P004: Hispanos o latinos, y no hispanos o latinos por raza – 2000: Archivo resumen DEC 1 – Ciudad de Bellingham, Washington" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  39. ↑ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Bellingham, Washington" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  40. ↑ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Bellingham, Washington" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  41. ↑ "Oficina del Censo de EE. UU., Tabla P16: Tipo de hogar" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de febrero de 2024 .
  42. 1 2 3 "Perfil demográfico del censo decenal de 2020 (DP1)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Recuperado el 22 de febrero de 2026 .
  43. ↑ "Características demográficas y de vivienda del censo decenal de 2020 (DHC)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2023. Consultado el 22 de febrero de 2026 .
  44. ↑ "Datos de redistribución de distritos del censo decenal de 2020 (Ley pública 94-171)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Consultado el 22 de febrero de 2026 .
  45. ↑ "Empleo y salarios por ocupación en Bellingham—Mayo de 2024" . Oficina de Estadísticas Laborales . Consultado el 23 de junio de 2025 .
  46. ↑ "Estadísticas de empleo ocupacional" . Oficina de Estadísticas Laborales . Consultado el 6 de abril de 2022 .
  47. ↑ Gallagher, Dave (11 de abril de 2017). "Has ahorrado y ahorrado, ahora es el momento de comprar una casa en Bellingham. ¿Pero te lo puedes permitir?" . The Bellingham Herald . Consultado el 14 de mayo de 2017 .
  48. 1 2 Gallagher, Dave (6 de abril de 2017). "¿Alguna vez te has preguntado por qué los alquileres siguen subiendo en Bellingham? Solo tienes que fijarte en los factores que influyen" . The Bellingham Herald . Consultado el 14 de mayo de 2017 .
  49. ↑ "Informe financiero anual integral de la ciudad de Bellingham 2021" (PDF) . 21 de febrero de 2024. pág. 192. 
  50. ↑ "redireccionar" . Bellingham.com . Archivado del original el 24 de julio de 2011. Consultado el 25 de junio de 2026 .
  51. ↑ "Corre por la Bahía... Maratón de Bellingham Bay | Maratón, Medio Maratón y 5K de Bellingham Bay" . Bellinghambaymarathon.org . Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  52. ↑ "Recorrido por los estudios de artistas de Whatcom" . Consultado el 17 de julio de 2016 .
  53. ↑ "Juegos de las Tierras Altas Escocesas de Bellingham" . bhga.org . Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  54. ↑ "2016 - LinuxFest Northwest 2016" . LinuxFest Northwest . Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  55. ↑ "Calendario" . Centro de Paz y Justicia de Whatcom . Archivado del original el 6 de septiembre de 2016. Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  56. ↑ "Página principal del Festival de Música de Bellingham" . Festival de Música de Bellingham . Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  57. ↑ "Vea fotos del Desfile del Orgullo de Bellingham 2016" . The Bellingham Herald . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  58. ↑ Fralic, Brandon (30 de junio de 2020). "Resumen de la escena cervecera artesanal de Bellingham: 17 cervecerías imperdibles" . bellingham.org/ . Archivado del original el 30 de septiembre de 2020. Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  59. ↑ "Resumen de fin de año de la escena cervecera, vinícola y coctelera de Bellingham" . bellingham.org . Consultado el 9 de abril de 2023 .
  60. ↑ "Recorriendo la escena cervecera artesanal de Bellingham con casi 20 cervecerías imperdibles" . bellingham.org . Consultado el 9 de abril de 2023 .
  61. ↑ "Ganadores de 2025 – Concurso Internacional de Bebidas Espirituosas de Nueva York" . Consultado el 12 de abril de 2026 .
  62. ↑ Laney, Cocoa (19 de marzo de 2026). "La destilería Bellingham abrirá una sede en Portal Container Village" . Cascadia Daily News . Consultado el 12 de abril de 2026 .
  63. ↑ "Página principal del mercado de agricultores de Bellingham" . Consultado el 17 de julio de 2016 .
  64. ↑ Bikman, Margaret (24 de junio de 2015). "Downtown Sounds trae música al aire libre a Bay Street" . The Bellingham Herald . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  65. ↑ Wilde, Lorraine. "Descubre el auténtico Bellingham en el mercado nocturno de Commercial Street" . Bellingham.org . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  66. ↑ Johanson, Laura. "Bienvenido al Museo Whatcom" . Museo Whatcom . Archivado del original el 29 de septiembre de 2015. Recuperado el 28 de septiembre de 2015 .
  67. ↑ "Museo SPARK de Invención Eléctrica en Bellingham, WA" . Sparkmuseum.org . Consultado el 19 de enero de 2013 .
  68. ↑ "EXPOSICIONES DE MINDPORT" . mindport.org . Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  69. ↑ "Condado de Whatcom—Parque Whatcom Falls en Bellingham, WA" . kulshan.com . Archivado del original el 19 de diciembre de 2008. Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  70. ↑ "Las 50 mejores escenas musicales de ciudades universitarias" . GoodDeedSeats . Archivado del original el 15 de noviembre de 2017. Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  71. ↑ "What's Up Magazine" . Archivado del original el 16 de enero de 2021. Consultado el 15 de enero de 2009 .
  72. ↑ "Sobre nosotros" . Orquesta Sinfónica de Bellingham . 2 de octubre de 2019. Consultado el 7 de octubre de 2019 .
  73. ↑ "Bellingham Review" . Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  74. ↑ "Chuckanut Writers Conference" . chuckanutwritersconference.com . Archivado del original el 25 de octubre de 2015. Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  75. ↑ "Construyendo comunidad un libro a la vez | Tres pisos de libros nuevos, usados ​​y de oferta" . Village Books . Consultado el 18 de junio de 2013 .
  76. ↑ Kahn, Dean (26 de mayo de 2015). "Perfiles de Whatcom: La revista literaria 'Clover' está teniendo un gran éxito" . The Bellingham Herald . Recuperado el 11 de diciembre de 2023 .
  77. ↑ "Biblioteca Pública de Bellingham—Ciudad de Bellingham, WA" . bellinghampubliclibrary.org . Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  78. ↑ "Teatro Mount Baker | Inicio" . Mountbakertheatre.com . Archivado del original el 8 de agosto de 2007.
  79. ↑ "Ryan Stiles' The Upfront Theatre -" . theupfront.com . Archivado del original el 30 de septiembre de 2015 . Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  80. ↑ "Se inaugura el Centro de Paz y Justicia Whatcom en el centro de Bellingham" . Archivado del original el 9 de octubre de 2006. Consultado el 25 de octubre de 2007 .
  81. ↑ "Actas del Consejo del 25 de septiembre de 2006, Ciudad de Bellingham, WA" . cob.org . Archivado del original el 1 de octubre de 2015. Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  82. ↑ "Ciudades por la Paz—IPS" . Citiesforprogress.org. Archivado del original el 2 de septiembre de 2009. Consultado el 19 de enero de 2013 .
  83. ↑ "El consejo de Bellingham aprueba una resolución contra Citizens United" . Bellingham Herald . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  84. ↑ "Bellingham vota unánimemente a favor de reconocer el Día de los Coast Salish" . Indian Country Today Media Network.com . Archivado del original el 25 de noviembre de 2015. Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  85. ↑ "Actualización sobre la perforación en el Ártico: una manifestante abandona el barco de Shell tras permanecer aferrada desde el viernes; la activista estudiantil Chiara D'Angelo, quien estuvo colgada de la cadena del ancla de un barco de apoyo a la perforación petrolera en el Ártico desde la noche del viernes, ha finalizado su protesta" . The Christian Science Monitor . 25 de mayo de 2015. Consultado el 27 de mayo de 2015 .
  86. ↑ "Una semana después del inicio del campamento pro-Palestino de Western" . Una semana después del inicio del campamento pro-Palestino de Western - The Front . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
  87. ↑ "Resolución y reflexiones sobre el campamento | Oficina del Presidente | Western Washington University" . president.wwu.edu . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
  88. 1 2 Hamann, Emily (2 de mayo de 2016). "Dentro de la escasez de vivienda en Bellingham" . The Bellingham Business Journal . Archivado del original el 29 de junio de 2017. Recuperado el 19 de junio de 2017 .
  89. ↑ Way, Rebekah (6 de marzo de 2015). "Superando los límites de la ciudad" . The Planet Magazine . Consultado el 19 de junio de 2017 .
  90. ↑ Twitchell, Linda (16 de octubre de 2016). "¿Deberían las ciudades ampliar sus límites para fomentar la vivienda asequible?" . The Bellingham Herald . Consultado el 19 de junio de 2017 .
  91. ↑ Wohlfeil, Samantha (11 de diciembre de 2016). "Bellingham busca abordar el problema de las viviendas ilegales tras meses de participación ciudadana" . The Bellingham Herald . Consultado el 19 de junio de 2017 .
  92. ↑ Johnson, Tim (7 de diciembre de 2011). "Otra propuesta de desarrollo en Southside genera controversia" . The Cascadia Weekly . Archivado del original el 24 de octubre de 2020. Recuperado el 19 de junio de 2017 .
  93. ↑ Carpenter, Joseph. "Posición de SNA sobre Padden Trails" . Asociación Vecinal de Samish . Archivado del original el 23 de enero de 2018. Recuperado el 19 de junio de 2017 .
  94. ↑ Johnson, Tim (20 de agosto de 2014). "En el espectro" . The Cascadia Weekly . Archivado del original el 23 de enero de 2018. Recuperado el 19 de junio de 2017 .
  95. ↑ "Estudio de caso: Solución de problemas con un grupo de oposición" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 31 de julio de 2016. Consultado el 19 de junio de 2017 .
  96. ↑ Servais, John (16 de agosto de 2011). "La ciudad comprará Chuckanut Ridge por 8,2 millones de dólares" . Northwest Citizen . Consultado el 19 de junio de 2017 .
  97. ↑ "Hábitat de vida silvestre Hundred Acre Wood de Fairhaven o comunidad planificada de 1464 unidades" . Whatcom Watch . 16 de agosto de 2011. Consultado el 19 de junio de 2017 .
  98. ↑ "Allsop solicita permiso para el proyecto industrial Squalicum Lofts" . The Bellingham Business Journal . 31 de enero de 2008. Archivado del original el 23 de enero de 2018. Consultado el 19 de junio de 2017 .
  99. ↑ Mittendorf, Robert (27 de mayo de 2017). "Para quienes compran por primera vez: cada vez es más difícil encontrar vivienda asequible en Bellingham. Solo miren a lo que se enfrentan" . The Bellingham Herald . Consultado el 19 de junio de 2017 .
  100. ↑ Mittendorf, Robert (14 de junio de 2017). "Hablaron de 'discriminación por ingresos'. ¿Qué significa eso?" . The Bellingham Herald . Consultado el 19 de junio de 2017 .
  101. ↑ Mittendorf, Robert (30 de septiembre de 2016). "Vea cómo ha cambiado el paseo marítimo de Bellingham desde la llegada de los primeros colonos europeos" . The Bellingham Herald . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  102. ↑ David Albright, Brett Bonner, Colin Short (2006). Smells Like Money: The Story of Bellingham's Georgia Pacific Plant (DVD). Northwest Film School y Western Washington University . OCLC 163579824 . 
  103. ↑ Stark, John (21 de enero de 2005). "La ceremonia marca el primer paso en la creación de la nueva puerta de entrada de la ciudad" . The Bellingham Herald : Local, pág. 1B – vía NewsBank.
  104. 1 2 "Georgia Pacific West Bellingham" . Estado de Washington . Departamento de Ecología, Estado de Washington . Recuperado el 29 de mayo de 2017 .
  105. ↑ "Se ha completado la limpieza del puerto de Bellingham: el puerto de Bellingham alcanza un hito importante en la remodelación del distrito costero de Bellingham" . Aspect Consulting . 18 de abril de 2017. Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  106. ↑ Hamann, Emily (28 de noviembre de 2016). "Harcourt presenta las próximas etapas de la remodelación de la zona costera" . The Bellingham Business Journal . Archivado del original el 7 de enero de 2017. Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  107. ↑ Wohlfeil, Samantha (23 de diciembre de 2016). "El edificio Granary da batalla; otros proyectos en la zona portuaria en marcha" . Recuperado el 29 de mayo de 2017 .
  108. ↑ Palmer, Hailey (15 de junio de 2022). "Las Bells de Bellingham salen al campo para la temporada de verano" . Cascadia Daily News . Consultado el 6 de abril de 2025 .
  109. ↑ Derrick, Chris (12 de junio de 1997). "Las ventas de entradas para los Volcanes de Salem-Keizer se disparan" . The Spokesman-Review . Consultado el 6 de abril de 2025 .
  110. ↑ "La carrera de Griffey casi terminó después de una temporada en Bellingham" . Bellingham Herald . 18 de julio de 2016. Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  111. ↑ Benintendi, Connor J. (7 de agosto de 2023). "Joe Martin: El hombre detrás del estadio" . Cascadia Daily News . Consultado el 6 de abril de 2025 .
  112. ↑ Zeller-Singh, Nick (20 de marzo de 2025). "Historia del fútbol americano de ligas menores en el condado de Whatcom" . Cascadia Daily News . Consultado el 6 de abril de 2025 .
  113. ↑ Zeller-Singh, Nick (20 de marzo de 2025). "Nuevo equipo de fútbol americano de ligas menores llega al condado de Whatcom" . Cascadia Daily News . Consultado el 6 de abril de 2025 .
  114. ↑ "Climate-Watch, mayo de 1999" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado del original el 11 de noviembre de 2006. Consultado el 10 de noviembre de 2006 .
  115. ↑ "Western Washington se corona campeón de remo de la División II de 2024" . NCAA . Consultado el 15 de noviembre de 2024 .
  116. ↑ "Universidad de Western Washington – Atletismo: Remo – Femenino" (PDF) . Atletismo de la Universidad de Western Washington . Consultado el 7 de abril de 2025 .
  117. ↑ "WWUJ Cycling" . Archivado del original el 29 de septiembre de 2015. Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  118. ↑ "Oficina del Alcalde—Ciudad de Bellingham, WA" . Cob.org. 27 de abril de 2007. Archivado del original el 16 de enero de 2013. Consultado el 19 de enero de 2013 .
  119. 1 2 "Ayuntamiento—Ciudad de Bellingham, WA" . Cob.org. 27 de abril de 2007. Archivado del original el 16 de enero de 2013. Recuperado el 19 de enero de 2013 .
  120. ↑ "Departamento de Servicios Judiciales - Ciudad de Bellingham, WA" . Cob.org . Archivado del original el 6 de junio de 2012. Consultado el 25 de junio de 2026 .
  121. 1 2 Oficina del Censo de EE. UU. División de Geografía (14 de enero de 2021). Censo de 2020 – Mapa de referencia del distrito escolar: Condado de Whatcom, WA (PDF) (Mapa). 1:140 000. Oficina del Censo de EE. UU . Recuperado el 16 de marzo de 2025 .
  122. ↑ "Nuestras escuelas" . Archivado del original el 28 de febrero de 2009. Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  123. ↑ "Whatcom Day Academy" . privateschoolreview.com . 19 de marzo de 2015. Archivado del original el 29 de septiembre de 2015. Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  124. ↑ "St. Paul's Academy" . privateschoolreview.com . Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  125. ↑ "Escuela Católica Assumption" . privateschoolreview.com . Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  126. ↑ "Preguntas frecuentes" . The Franklin Academy . Consultado el 5 de febrero de 2023 .
  127. ↑ "Visita" . Western Washington University . Consultado el 5 de febrero de 2023 .
  128. ↑ "Whatcom Community College : Inicio" . ctc.edu . Archivado del original el 29 de noviembre de 2009. Consultado el 28 de septiembre de 2015 . 
  129. ↑ "Bellingham Technical College" . ctc.edu . Archivado del original el 29 de junio de 2015. Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  130. ↑ "Inicio" . Escuela de la Nación Lummi . Archivado del original el 24 de julio de 2021. Consultado el 13 de julio de 2021. 2334 Lummi View Drive, Bellingham, WA 98226
  131. ↑ "El Frente Occidental" . Archivado del original el 20 de agosto de 2015. Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  132. ↑ "Salish Current" . Encuentra tus noticias . 4 de octubre de 2021. Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  133. ↑ "The Bellingham Business Journal dejará de publicarse | BBJ Today" . 27 de marzo de 2020. Archivado del original el 29 de julio de 2021. Consultado el 1 de agosto de 2021 .
  134. ↑ Dudley, Brier (13 de agosto de 2021). "Surge un nuevo periódico local en Bellingham" . The Seattle Times . Consultado el 11 de diciembre de 2021 .
  135. ↑ "Cascadia Weekly: Próximamente en Bellingham un periódico diario de propiedad local" . Cascadia Weekly . 11 de agosto de 2021. Archivado del original el 2 de noviembre de 2021. Consultado el 11 de diciembre de 2021 .
  136. ↑ "BTV Bellingham" . Ciudad de Bellingham . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  137. ↑ "Acerca de BTV Bellingham y preguntas frecuentes" . Ciudad de Bellingham . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  138. ↑ "Bellingham on Tap: Ofertas y promociones de Bellingham" . Archivado del original el 13 de julio de 2013. Consultado el 17 de julio de 2016 .
  139. ↑ "Blog I Love Bellingham" . ilovebellingham.com . 3 de diciembre de 2025. Consultado el 9 de diciembre de 2025 .
  140. ↑ "Inicio—Vida en North Sound" . Vida en North Sound . Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  141. ↑ "What's Up! Magazine—La revista musical de Bellingham desde 1998" . whatsup-magazine.com . Archivado del original el 27 de septiembre de 2015. Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  142. ↑ "Revista Business Pulse" . Asociación Empresarial de Whatcom. Archivado del original el 25 de febrero de 2017. Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  143. ↑ "Southside Living" . Best Version Media. 8 de abril de 2016. Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  144. ↑ "Acerca de la revista Trails" . Revista Trails .
  145. ↑ Departamento de Transporte del Estado de Washington (2014). Carreteras del Estado de Washington, 2014–2015 (PDF) (Mapa). Departamento de Transporte del Estado de Washington . Archivado del original (PDF) el 21 de febrero de 2017. Recuperado el 25 de abril de 2019 .
  146. ↑ Wohlfeil, Samantha (7 de julio de 2015). "Consejo de Bellingham: Cambiar Indian St. a Billy Frank Jr. St." . The Bellingham Herald . Consultado el 22 de enero de 2025 .
  147. ↑ "ICE lanza su primera División Aérea y Marítima en la frontera norte – CBP.gov" . Consultado el 17 de julio de 2016 . 
  148. ↑ Todd, Annie (12 de octubre de 2024). "El puerto de Bellingham, 104 años después: ¿Cómo funciona y qué controla?" . Cascadia Daily News . Consultado el 30 de marzo de 2026 .
  149. ↑ Stritzel McCarthy, Cheryl (3 de mayo de 2016). "Los jubilados de Bellingham se las arreglan muy bien sin coche" . The Bellingham Herald . Consultado el 25 de abril de 2019 .
  150. ↑ Mapa de WTA: Bellingham (PDF) (Mapa). Autoridad de Transporte de Whatcom . Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022. Recuperado el 25 de abril de 2019 .
  151. ↑ "County Connector" . Autoridad de Transporte de Whatcom. Archivado del original el 24 de abril de 2019. Consultado el 25 de abril de 2019 .
  152. ↑ Gallagher, Dave (4 de enero de 2019). "Deslizamiento de tierra cerca de White Rock obliga a Amtrak a suspender el servicio" . The Bellingham Herald . Consultado el 25 de abril de 2019 .
  153. ↑ "Horario de Amtrak Cascades" (PDF) . Amtrak . 2 de enero de 2018. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022. Consultado el 25 de abril de 2019 .
  154. ↑ "Sistema de Autopistas Marítimas de Alaska" . Puerto de Bellingham . Consultado el 25 de abril de 2019 .
  155. ↑ "Steve Baker en el Salón de la Fama de las Motocicletas" . motorcyclemuseum.org . Consultado el 29 de noviembre de 2018 .
  156. ↑ "Un hombre de Bellingham adora los coches clásicos y tiene su propio programa de televisión para demostrarlo" . The Bellingham Herald . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  157. ↑ "Avistamiento de coches en Discovery: Jóvenes de veintitantos años ganan enormes sumas restaurando coches clásicos de alto rendimiento" . Monsters and Critics . 31 de julio de 2017.
  158. ↑ "Paul Jessup" . Sports-Reference. Archivado del original el 21 de abril de 2010. Consultado el 28 de febrero de 2016 .
  159. ↑ Bryan, Saint (24 de marzo de 2006). "Ryan Stiles, de vuelta a casa" . Evening Magazine . KING 5 News. Archivado del original el 26 de mayo de 2008. Consultado el 24 de junio de 2024 .
  160. ↑ Barone, Michael ; Ujifusa, Grant (1987). El almanaque de la política estadounidense 1988. pág. 1253. 
  161. ↑ Bikman, Margaret (5 de agosto de 2015). "Perfil de artista: La autora Phoebe Wahl regresa a casa" . The Bellingham Herald . Consultado el 24 de junio de 2024 .
  162. ↑ "Ciudades Hermanas de Bellingham" . Asociación de Ciudades Hermanas de Bellingham. Archivado del original el 4 de julio de 2008. Consultado el 22 de junio de 2008 .
  163. ↑ "Directorio en línea: Washington, EE. UU ." . Ciudades Hermanas Internacional. 8 de agosto de 1930. Archivado del original el 5 de julio de 2008. Consultado el 22 de junio de 2008 .

Lecturas adicionales

  • Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Bellingham"  . Encyclopædia Britannica . Vol.  3 (11.ª  ed.). Cambridge University Press.
  • MacGibbon, Elma (1904). "Capítulo XV: Bellingham y Everett" . Hojas de conocimiento . Shaw & Borden. OCLC 61326250 . 
  • Sitio web oficialEdita esto en Wikidata
  • "Bellingham, Washington" . Gira de ciudades de C-SPAN . Enero de 2014.