Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Lado sur, Chicago

Coordenadas : 41°45′56″N 87°37′40″O / 41.76556°N 87.62778°O / 41.76556; -87.62778 El South Side es una de las tres principales zonas geográficas de la ciudad de Chicago , Illino...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 41°45′56″N 87°37′40″O / 41.76556°N 87.62778°O / 41.76556; -87.62778

El South Side es una de las tres principales zonas geográficas de la ciudad de Chicago , Illinois, Estados Unidos. Geográficamente, es la más grande de las tres, siendo las otras dos el North Side y el West Side . Se extiende desde el centro de la ciudad, el Chicago Loop , y se ubica al sur del mismo .

Gran parte del South Side surgió de la anexión por parte de la ciudad de municipios como Hyde Park . [ 2 ] Históricamente, los Sides de la ciudad han estado divididos por el río Chicago y sus afluentes. [ 3 ] [ 4 ] El South Side de Chicago se definió originalmente como toda la ciudad al sur del afluente principal del río Chicago, [ 5 ] [ 6 ] pero ahora excluye el Loop. [ 4 ] El South Side tiene una composición étnica variada y una gran variedad de niveles de ingresos y otras medidas demográficas . [ 7 ] Tiene fama de ser una zona con alta criminalidad, aunque la mayor parte de los delitos se concentran en ciertos barrios, no en todo el South Side, [ 8 ] [ 9 ] y los residentes abarcan desde la clase acomodada hasta la clase media y la clase baja. [ 10 ] [ 11 ] Los barrios del lado sur, como Armour Square , Back of the Yards , Bridgeport y Pullman, albergan a más residentes de clase trabajadora y media , mientras que Hyde Park , el distrito de Jackson Park Highlands , Kenwood , Beverly , Mount Greenwood y el oeste de Morgan Park tienen residentes que van desde la clase media hasta los más acomodados. [ 12 ]

El lado sur cuenta con equipos deportivos profesionales, edificios emblemáticos, museos, instituciones educativas, centros médicos, playas y gran parte del sistema de parques de Chicago. El lado sur tiene numerosas rutas de autobús y líneas de tren elevado ('L') operadas por la Autoridad de Tránsito de Chicago , alberga el Aeropuerto Internacional Midway e incluye varias líneas de tren de cercanías Metra . [ 13 ] Hay tramos del Sistema de Autopistas Interestatales de EE. UU. y también carreteras nacionales como Lake Shore Drive . [ 14 ]

Límites

En 2008, One Museum Park (izquierda, mayo de 2008) superó a 1700 East 56th Street (derecha, 2007) como el edificio más alto del South Side. También superó a 340 on the Park como el edificio exclusivamente residencial más alto de Chicago.

Existe cierto debate sobre los límites del South Side. Originalmente, los lados se tomaron de las orillas del río Chicago. El sistema de numeración de direcciones de la ciudad utiliza una cuadrícula que delimita la calle Madison como el eje este-oeste y la calle State como el eje norte-sur. Madison se encuentra en el centro del Loop. [ 15 ] Como resultado, gran parte del distrito del centro "Loop" está al sur de la calle Madison y del río, pero el Loop generalmente queda excluido de cualquiera de los Sides. [ 4 ] [ 7 ] [ 16 ]

Áreas comunitarias por número (arriba) y lado

Una definición sitúa el South Side comenzando en Roosevelt Road , en el límite sur del Loop, con la zona conocida como Near South Side inmediatamente adyacente. Otra definición, teniendo en cuenta que gran parte del Near South Side es, en efecto, parte del distrito comercial que se extiende en línea recta desde el South Loop, ubica el límite inmediatamente al sur de la calle 18 o Cermak Road , donde comienza Chinatown en la zona de Armour Square. [ 5 ]

El lago Michigan y la frontera con el estado de Indiana conforman los límites orientales. El límite sur cambió con el tiempo debido a la evolución de los límites de la ciudad de Chicago. Actualmente, los límites de la ciudad se encuentran en la calle 138, en Riverdale y Hegewisch . [ 17 ] El lado sur tiene una superficie mayor que la suma de los lados norte y oeste.

barrios

Out of 77 community areas in the city, the South Side of Chicago comprises a total of 42 neighborhoods, with some divided into different regions of the area or consolidated into Chicago as part of the annexation of various townships within Cook County.[18]

South Side

Southwest Side

Far Southwest Side

Far Southeast Side

Subdivisions

A typical Chicago Bungalow, examples of which are found in abundance on the South Side.

The exact boundaries dividing the Southwest, South, and Southeast Sides vary by source.[16] If primarily racial lines are followed, the South Side can generally be divided into a White and Hispanic Southwest Side, a largely Black South Side and a smaller, more racially diverse Southeast Side centered on the East Side community area and including the adjacent community areas of South Chicago, South Deering and Hegewisch.[19]

Las diferentes interpretaciones del límite entre los lados sur y suroeste se deben a la falta de un límite natural o artificial definido. [ 16 ] Una fuente afirma que el límite es Western Avenue o las vías del ferrocarril adyacentes a Western Avenue. [ 7 ] Esta frontera se extiende más al sur hasta una antigua servidumbre de paso del ferrocarril que discurre paralela a Beverly Avenue y luego a la Interestatal 57 .

El lado suroeste de Chicago es una subsección del lado sur que comprende principalmente barrios blancos, negros e hispanos, generalmente dominados por una de estas razas. En el lado suroeste, la parte norte tiene una alta concentración de hispanos, la parte oeste una alta concentración de blancos y la parte este una alta concentración de negros. Arquitectónicamente, el lado suroeste se distingue por el cinturón de bungalows de Chicago , que lo atraviesa. [ 20 ]

Archer Heights , un enclave polaco a lo largo de Archer Avenue , que conduce al aeropuerto Midway , está ubicado en el lado suroeste de la ciudad, al igual que Beverly y Morgan Park , donde reside una gran concentración de estadounidenses de origen irlandés .

Historia

Ida Wells vivió en la Casa Ida Wells , un monumento histórico de Chicago ubicado en el distrito histórico de Bronzeville .

Con sus fábricas, acerías y plantas empacadoras de carne , el South Side experimentó un período sostenido de inmigración que comenzó alrededor de la década de 1840 y continuó durante la Segunda Guerra Mundial . Inmigrantes irlandeses , italianos , polacos , lituanos y yugoslavos , en particular, se asentaron en barrios adyacentes a las zonas industriales. [ 21 ]

La Constitución de Illinois dio origen a los municipios que proporcionaban servicios municipales en 1850. Varios asentamientos que rodeaban Chicago se constituyeron como municipios para servir mejor a sus residentes. El crecimiento y la prosperidad sobrecargaron muchos sistemas de gobierno local. En 1889, la mayoría de estos municipios determinaron que les convendría más formar parte de la ciudad de Chicago. Los municipios de Lake View, Jefferson, Lake, Hyde Park y la parte de Austin de Cicero votaron a favor de ser anexados por la ciudad en las elecciones del 29 de junio de 1889. [ 2 ] [ 22 ] [ 23 ]

Después de que la Guerra Civil liberara a millones de esclavos, durante la Reconstrucción los negros sureños emigraron a Chicago y provocaron que la población negra casi se cuadruplicara, pasando de 4.000 a 15.000 entre 1870 y 1890. [ 24 ]

En el siglo XX, las cifras aumentaron con la Gran Migración , cuando los negros abandonaron el Sur agrario en busca de un futuro mejor en el Norte industrial, incluyendo el South Side. Para 1910, la población negra en Chicago alcanzó los 40.000, con el 78% residiendo en el Black Belt. [ 24 ] [ 25 ] Extendiendo 30 manzanas, principalmente entre las calles 31 y 55, [ 26 ] a lo largo de State Street , pero solo unas pocas manzanas de ancho, [ 24 ] se desarrolló en una comunidad vibrante dominada por negocios, música, comida y cultura negros. [ 25 ] A medida que más negros se mudaban al South Side, los descendientes de inmigrantes anteriores, como los irlandeses étnicos, comenzaron a mudarse. Posteriormente, las presiones de vivienda y los disturbios civiles provocaron que más blancos abandonaran el área y la ciudad. Los residentes más antiguos y acomodados se mudaron a viviendas suburbanas más nuevas a medida que nuevos migrantes llegaban a la ciudad, [ 27 ] [ 28 ] impulsando aún más cambios demográficos.

El South Side estuvo segregado racialmente durante muchas décadas. Durante las décadas de 1920 y 1930, casos de vivienda en el South Side, como Hansberry v. Lee , 311 U.S. 32 (1940) , llegaron a la Corte Suprema de los Estados Unidos . [ 29 ] El caso, que redefinió las limitaciones de la cosa juzgada , impugnó con éxito las restricciones raciales en la subdivisión de Washington Park al reabrirlas para el debate legal. [ 29 ] Los negros residían en Bronzeville (alrededor de las calles 35 y State) en un área llamada "el Cinturón Negro". Después de la Segunda Guerra Mundial , los negros se extendieron por todo el South Side; sus partes central, este y oeste. El Cinturón Negro surgió de las prácticas inmobiliarias discriminatorias de los blancos contra los negros y otros grupos raciales. [ 21 ]

In the early 1960s,[30] during the tenure of then Mayor Richard J. Daley, the construction of the Dan Ryan Expressway created controversy. Many perceived the highway's location as an intentional physical barrier between white and black neighborhoods,[31] particularly as the Dan Ryan divided Daley's own neighborhood, the traditionally Irish Bridgeport, from Bronzeville.[32]

The economic conditions that led to migration into the South Side were not sustained. Mid-century industrial restructuring in meat packing and the steel industry cost many jobs. Blacks who became educated and achieved middle-class jobs also left after the Civil Rights Movement to other parts of the city.

Street gangs have been prominent in some South Side neighborhoods for over a century, beginning with those of Irish immigrants, who established the first territories in a struggle against other European and black migrants. Some other neighborhoods stayed relatively safe for a big city. By the 1960s, gangs such as the Vice Lords began to improve their public image, shifting from criminal ventures to operating social programs funded by government and private grants. However, in the 1970s gangs returned to violence and the drug trade. By 2000, traditionally all-male gangs crossed gender lines to include about 20% females.[33]

Housing

By the 1930s, the city of Chicago boasted that over 25% of its residential structures were less than 10 years old, many of which were bungalows. These continued to be built in the working-class South Side into the 1960s.[34][35]Studio apartments, with Murphy beds and kitchenettes or Pullman kitchens, comprised a large part of the housing supply during and after the Great Depression, especially in the "Black Belt".[36] The South Side had a history of philanthropic subsidized housing dating back to 1919.[37]

The United States Congress passed the Housing Act of 1949 to fund and improve public housing. CHA produced a plan of citywide projects, which was rejected by the Chicago City Council's white aldermen who opposed public housing in their wards. This led to a CHA policy of construction of family housing only in black residential areas, concentrated on the South and West Sides.[38] Historian Arnold R. Hirsch said the CHA was "a bulwark of segregation that helped sustain Chicago's 'second ghetto'".[39]

Gentrification

Gentrification of parts of the Douglas community area has bolstered the Black Metropolis-Bronzeville District.[40] Gentrification in various parts of the South Side has displaced many black citizens.[41] The South Side offers numerous housing cooperatives. Hyde Park has several middle-income co-ops and other South Side regions have limited equity (subsidized, price-controlled) co-ops.[42] These regions experienced condominium construction and conversion in the 1970s and 1980s.[42]

Last Robert Taylor Home, 2005, since demolished

In the late 20th century, the South Side had some of the poorest housing conditions in the U.S., but the Chicago Housing Authority (CHA) began replacing the old high-rise public housing with mixed-income, lower-density developments, part of the city's Plan for Transformation.[43] Many of the CHA's massive public housing projects, which lined several miles of South State Street, have been demolished. Among the largest were the Robert Taylor Homes.[44]

Demographics

[45] In 2023, the community areas that make up the south side had a population of 1,042,363 people. 138,028 or 13.24 percent were White, 322,649 or 30.95 percent were Hispanic or Latino (of Any Race), 503,241 or 48.28 percent were Black, 53,027 or 5.08 percent were Asian, and 25,416 or 2.44 percent identified as other.

Some census tracts (4904 in Roseland, 7106 in Auburn Gresham) are 99% black.[46]

Hyde Park alberga la Universidad de Chicago , así como la mayor población judía del South Side, centrada en la sinagoga más antigua de Chicago , la Chicago Landmark KAM Isaiah Israel . [ 47 ] La composición étnica del Southwest Side también incluye la mayor concentración de Gorals ( montañeses de los Cárpatos ) fuera de Europa; es la sede de la Polish Highlanders Alliance of North America . [ 48 ] Una gran población mexicano-americana reside en Little Village (South Lawndale) y áreas al sur de la calle 99. [ 49 ]

barrio chino

desfiles étnicos

El Desfile Irlandés del Lado Sur se celebra cada año en el barrio de Beverly, a lo largo de Western Avenue, el domingo anterior al Día de San Patricio . El desfile, fundado en 1979, llegó a ser considerado la mayor celebración del Día de San Patricio en un barrio irlandés del mundo fuera de Dublín , Irlanda , [ 50 ] y, hasta su reducción en 2012, era incluso más grande que el otro desfile del Día de San Patricio de Chicago, en el Loop. El desfile del Lado Sur se convirtió en un evento tan importante que llegó a ser retransmitido por la filial de CBS en Chicago . [ 51 ] [ 52 ]

Después del desfile de 2009, los organizadores declararon que el grupo "no planeaba realizar un desfile en su forma actual". [ 52 ] El desfile fue cancelado en 2010 y 2011 antes de ser revivido con seguridad y aplicación de la ley más estrictas. [ 53 ] El Desfile y Picnic Bud Billiken , el segundo desfile más grande de los EE. UU. y el desfile negro más grande de la nación, [ 54 ] se lleva a cabo anualmente en Martin Luther King Drive entre las calles 31 y 51 en el barrio de Bronzeville, a través de la parte principal del South Side.

Desarrollo económico

El antiguo municipio de Hyde Park

La rehabilitación de barrios, y en algunos casos la gentrificación, se puede observar en partes de Washington Park , Woodlawn (n.º 42) y Bronzeville, así como en Bridgeport y McKinley Park. La remodelación del histórico barrio de Pullman es otro ejemplo de un proyecto en desarrollo. Chinatown se ubica en el lado sur y ha experimentado un crecimiento vertiginoso. Se ha convertido en un destino cada vez más popular tanto para turistas como para residentes locales y es un pilar fundamental de la comunidad china de la ciudad. El lado sur ofrece numerosas opciones de ocio al aire libre, como kilómetros de parques y playas públicas a orillas del lago, ya que limita con el lago Michigan por el este.

El actual South Side es principalmente una combinación de los antiguos municipios de Hyde Park y Lake. Dentro de estos municipios, muchos hicieron apuestas especulativas sobre la prosperidad futura. Gran parte del South Side surgió de estas inversiones especulativas. Stephen A. Douglas , Paul Cornell , George Pullman y diversas entidades comerciales desarrollaron el mercado inmobiliario del sur de Chicago. El distrito de Pullman , una antigua ciudad industrial, el municipio de Hyde Park, varias comunidades planificadas y subdivisiones fueron el resultado de tales esfuerzos. [ 55 ]

Los Union Stock Yards , que alguna vez estuvieron ubicados en el área comunitaria de New City (#61), llegaron a emplear a 25,000 personas y a producir el 82 por ciento de la producción nacional de carne de EE. UU. [ 56 ] Eran tan sinónimos de la ciudad que durante más de un siglo fueron parte de la letra de " My Kind of Town " de Frank Sinatra , en la frase: "The Union Stock Yard, Chicago is ..." La Puerta de Union Stock Yard que marca la antigua entrada a los corrales de ganado fue designada Monumento Histórico de Chicago el 24 de febrero de 1972, [ 57 ] y Monumento Histórico Nacional el 29 de mayo de 1981. [ 58 ] [ 59 ] 

Corrales de ganado de la Unión , 1941

Otras zonas del lado sur han sido conocidas por su gran riqueza, como Prairie Avenue . La reurbanización del siglo XXI incluye One Museum Park y One Museum Park West . [ 60 ]

El lado sur alberga gran parte de la actividad de conferencias de la ciudad con varios centros de convenciones . El actual Centro de Convenciones McCormick Place es el centro de convenciones más grande de los EE. UU. y el tercero más grande del mundo. [ 61 ] Anteriormente, el lado sur albergaba convenciones en el Chicago Coliseum y el Anfiteatro Internacional . [ 7 ] El Ford City Mall y el distrito comercial circundante incluyen varias grandes superficies comerciales .

Figuras políticas

El South Side ha sido el hogar de algunas de las figuras más importantes en la historia de la política estadounidense. Entre ellas se encuentran Richard J. Daley y su hijo, Richard M. Daley ; el primer presidente negro de los Estados Unidos , Barack Obama , y ​​la ex primera dama Michelle Obama ; la primera senadora negra de los Estados Unidos , Carol Moseley Braun ; y el primer candidato presidencial negro en ganar unas primarias, Jesse Jackson . Antes que ellos, Harold Washington , congresista y primer alcalde negro de Chicago , así como el innovador congresista William L. Dawson , alcanzaron el éxito político desde el South Side. [ 62 ]

Educación

Colegios y universidades

La Universidad de Chicago es una de las universidades líderes del mundo, con 101 premios Nobel afiliados . [ 63 ] En Chicago Pile-1 de la universidad, se logró la primera reacción nuclear en cadena autosostenida bajo la dirección de Enrico Fermi en la década de 1940. [ 64 ]

Otras instituciones educativas de cuatro años en la zona son el Instituto Tecnológico de Illinois , la Universidad de St. Xavier , la Universidad Estatal de Chicago , el Colegio de Optometría de Illinois y el Colegio Shimer . [ 65 ] El lado sur también alberga colegios comunitarios como el Olive-Harvey College , el Kennedy-King College y el Richard J. Daley College . [ 66 ]

Escuelas primarias y secundarias

Escuelas Laboratorio de la Universidad de Chicago
El Instituto De La Salle formó a cinco alcaldes de Chicago .

Las Escuelas Públicas de Chicago operan las escuelas públicas en el lado sur, incluyendo la Escuela Secundaria DuSable , la Academia Profesional Simeon , la Escuela Preparatoria John Hope College Prep y la Escuela Secundaria Phillips Academy . [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] El Instituto De La Salle , ubicado en el área comunitaria de Douglas frente a la sede del Departamento de Policía de Chicago , ha formado a cinco alcaldes de Chicago : [ 71 ] Richard J. Daley , Michael A. Bilandic , Martin H. Kennelly , Frank J. Corr y Richard M. Daley . Tres de estos alcaldes provienen del área comunitaria de Bridgeport en el lado sur , que también produjo otros dos alcaldes de Chicago. [ 72 ]

La University of Chicago Lab School , afiliada a la Universidad de Chicago, es una escuela privada ubicada allí. [ 65 ]

Monumentos

El lado sur alberga muchos monumentos oficiales y otros edificios y estructuras notables. [ 73 ] [ 74 ] Alberga tres de los cuatro Lugares Históricos Registrados de Chicago de la lista original del Registro Nacional de Lugares Históricos del 15 de octubre de 1966 ( Chicago Pile-1 , Robie House y Lorado Taft Midway Studios ). [ 75 ]

One Museum Park , ubicado en Roosevelt Road , es el edificio más alto del lado sur. [ 76 ] One Museum Park West , contiguo a One Museum Park, es otro de los edificios más altos de Chicago . El edificio ubicado en 1700 East 56th Street en Hyde Park es el más alto al sur de la calle 13. Este barrio alberga varios otros rascacielos.

El South Side fue sede de la Exposición Mundial Colombina de 1893 .
El Museo de Ciencia e Industria es una de las pocas estructuras que se conservan de la Exposición de 1893.

Muchos edificios emblemáticos se encuentran en el distrito Black Metropolis-Bronzeville, [ 77 ] incluyendo los apartamentos Powhatan , la casa Robie y la casa John J. Glessner . [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] El lado sur tiene muchos de los lugares de culto más importantes de Chicago, como la Octava Iglesia de Cristo, Científico , la Primera Iglesia de la Liberación y el Templo KAM Isaías Israel . [ 47 ] [ 81 ] [ 82 ]

El South Side tiene varios distritos emblemáticos, incluidos dos en el área comunitaria de Kenwood de Barack Obama : el Distrito de Kenwood , el Distrito de North Kenwood y (parcialmente) el Distrito Histórico de Hyde Park-Kenwood . [ 83 ] [ 84 ] El South Side alberga el Museo de Ciencia e Industria , [ 85 ] ubicado en el Palacio de Bellas Artes, uno de los pocos edificios que quedan de la Exposición Mundial Colombina de 1893 , [ 86 ] que se celebró en el South Side.

Los disturbios raciales de Chicago , 1919

El South Side es la residencia de otros líderes negros prominentes como Jesse Jackson y Louis Farrakhan . También es donde ejerce su cargo el congresista estadounidense Bobby Rush , exlíder de los Panteras Negras . [ 64 ]

El South Side ha sido escenario de controversias políticas. Si bien los lugares donde ocurrieron algunas de estas controversias no se han convertido en monumentos oficiales, siguen siendo parte importante de la historia de Chicago. El motín racial de Chicago de 1919 fue el peor de los aproximadamente 25 disturbios ocurridos durante el Verano Rojo de 1919 y requirió la intervención de 6000 efectivos de la Guardia Nacional . [ 87 ] Como se mencionó anteriormente, la segregación ha sido un tema político controvertido durante algún tiempo en el South Side, como lo demuestra el caso Hansberry v. Lee , 311 U.S. 32 (1940) . [ 88 ]

El presidente Obama anunció en 2015 que el Centro Presidencial Barack Obama se construiría junto al campus de la Universidad de Chicago. [ 89 ] [ 90 ] Se consideraron tanto Washington Park como Jackson Park y en julio de 2016 se anunció que se construiría en Jackson Park. [ 91 ]

Transporte

El sistema de trenes elevados de Chicago (conocido como "L") da servicio a Chicago y sus suburbios.
Midway Plaisance conecta los parques Jackson (derecha) y Washington (izquierda). ( Universidad de Chicago en rosa)

El lado sur está atendido por transporte público, así como por carreteras y autopistas. El Aeropuerto Internacional Midway está ubicado en el lado sur. [ 92 ] [ 93 ] Entre las autopistas que atraviesan el lado sur se encuentran la I-94 (que se conoce como Dan Ryan Expressway , Bishop Ford Freeway y Kingery Expressway en el lado sur), la I-90 (que se conoce como Dan Ryan Expressway y Chicago Skyway en el lado sur), la I-57 , la I-55 , la US 12 , la US 20 y la US 41. [ 94 ]

Varias líneas de autobús y tren de la Autoridad de Tránsito de Chicago (CTA) y líneas de tren Metra conectan el lado sur con el resto de la ciudad. El lado sur cuenta con servicio de las líneas Roja , Verde y Naranja de la CTA , así como de las líneas Rock Island District , Metra Electric y South Shore Metra , y algunas paradas de la línea SouthWest Service Metra. El servicio de autobuses metropolitanos locales estándar y las rutas de autobuses exprés de la CTA dan servicio al Loop. [ 95 ]

Letras

La comunidad afroamericana de Chicago, concentrada en el South Side, experimentó un movimiento artístico desde la década de 1930 hasta la de 1960. Este movimiento se concentró en el área de Hyde Park y sus alrededores. Entre los escritores y artistas más destacados se encuentran Gwendolyn Brooks , Margaret Burroughs , Elizabeth Catlett , Eldzier Cortor , Richard Hunt , Gordon Parks y Richard Wright . [ 96 ]

El Museo DuSable está ubicado en Washington Park.

Otros artistas del Renacimiento Negro de Chicago incluyeron a Willard Motley , William Attaway , Frank Marshall Davis y Margaret Walker . St. Clair Drake y Horace R. Cayton representaron la nueva ola de expresión intelectual en la literatura al representar la cultura del gueto urbano en lugar de la cultura de los negros en el Sur en la monografía Black Metropolis . [ 24 ] [ 97 ] En 1961, Burroughs fundó el Museo DuSable de Historia Afroamericana . A finales de la década de 1960, el South Side tenía un robusto movimiento artístico liderado por Jim Nutt , Gladys Nilsson , Karl Wirsum y otros, que se hicieron conocidos como los Imagistas de Chicago .

La música floreció en Chicago, con músicos que trajeron influencias del blues y el gospel del Sur y crearon un sonido propio en el blues y el jazz por el que la ciudad aún es reconocida. El South Side era conocido por sus artistas de R&B y la ciudad también tuvo exitosos grupos de rock. Muchas compañías discográficas, tanto importantes como independientes, tenían presencia en Chicago. [ 98 ] En 1948, Aristocrat Records (más tarde Chess Records ) introdujo el blues . Muddy Waters y Chess Records rápidamente siguieron a Chuck Berry , Bo Diddley , Little Walter , Jimmy Rogers y Howlin' Wolf . [ 24 ] [ 99 ]

Vee-Jay , el sello discográfico más grande propiedad de personas negras antes de Motown Records , fue una de las compañías de la posguerra que formaron "Record Row" en Cottage Grove, entre las calles 47 y 50. En la década de 1960, se ubicaba a lo largo de South Michigan Avenue . [ 98 ] [ 99 ] El rhythm and blues siguió prosperando después de que Record Row se convirtiera en el centro del rhythm and blues gospel, conocido como soul . Chicago continúa siendo una ciudad musical prominente. [ 99 ]

Muchos otros artistas han dejado su huella en el lado sur de Chicago. Entre ellos se incluyen los escritores Upton Sinclair y James Farrell , Archibald Motley Jr. a través de la pintura , Henry Moore y Lorado Taft a través de la escultura y Thomas Dorsey y Mahalia Jackson a través de la música gospel . [ 7 ] El lado sur cuenta con numerosos museos y galerías de arte, como el Museo DuSable de Historia Afroamericana , [ 100 ] el Museo Nacional de Arte Mexicano , [ 101 ] el Museo Nacional de Arte de Veteranos de Vietnam , [ 102 ] y el Museo de Arte David y Alfred Smart (conocido como el Museo Smart). [ 103 ] Además, centros culturales como el Centro Cultural South Shore , el Centro de Arte Comunitario del Lado Sur , el Centro Cultural Harold Washington y el Centro de Arte Hyde Park acercan el arte y la cultura al público, al tiempo que fomentan oportunidades para los artistas. [ 104 ] El Museo Infantil de Bronzeville es el único museo infantil afroamericano en los Estados Unidos. [ 105 ]

Parques

izquierda: Fuente del Tiempo de Washington Park ; centro: Estatua de la República de Jackson Park ; derecha: Burnham Park desde Promontory Point

El Distrito de Parques de Chicago cuenta con 7300 acres (30 km²) de zonas verdes , 552 parques , 33 playas , nueve museos, dos invernaderos de renombre mundial , 16 lagunas históricas y diez jardines de aves y vida silvestre. [ 106 ] Muchos de estos se encuentran en el lado sur, incluyendo varios parques extensos que forman parte del legado del servicio de Paul Cornell en la Comisión de Parques del Sur. Él también fue el impulsor de Hyde Park. 

Chicago Park District parks serving the South Side include Burnham Park,[107]Jackson Park,[108]Washington Park,[109]Midway Plaisance,[110] and Harold Washington Park.[111] Away from the Hyde Park area, large parks include the 69-acre (28 ha)McKinley Park,[112]323-acre (131 ha)Marquette Park,[113] the 198-acre (80 ha)Calumet Park,[114] and the 173-acre (70 ha)Douglass Park.[115] The parks of Chicago foster and host tremendous amounts of athletic activities.

The South Side has the only Illinois state park within the city of Chicago: William W. Powers State Recreation Area. Other opportunities for more "natural" recreation are provided by the Cook County Forest Preserve's Dan Ryan Woods and the Beaubien Woods on the far south side, along the Little Calumet River.[116]

Various events cause the closure of parts of Lake Shore Drive. Although the Chicago Marathon causes many roads to be closed in its route that goes as far north as Wrigleyville and to Bronzeville on the South Side, it does not cause closures to the drive.[117] On the South Side, the Chicago Half Marathon necessitates closures[118] and the entire drive is closed for Bike The Drive.[119]

A partir de 1905, el Parque de Atracciones White City , ubicado en la calle 63, proporcionó un área recreativa a los ciudadanos de la zona. [ 120 ] [ 121 ] Hasta principios de la década de 1920, un servicio de dirigibles operaba desde el parque, donde también se fabricaron por primera vez los dirigibles Goodyear , hasta Grant Park . Este servicio se suspendió después del accidente del Wingfoot Air Express . [ 122 ] Un incendio destruyó gran parte del parque a finales de la década de 1920 y más fue demolido en la década de 1930. El parque se declaró en bancarrota en 1933 y 1943. A pesar de los intentos de resucitar el parque en 1936 y 1939, para 1946 todo el equipo restante fue subastado. [ 123 ]

Deportes

El lado sur de la ciudad tuvo un papel destacado en la candidatura de Chicago para los Juegos Olímpicos de 2016. Tanto el Rate Field (izquierda) como el Soldier Field (derecha) están ubicados en el lado sur.

El South Side alberga tres importantes equipos deportivos profesionales: los Chicago White Sox de las Grandes Ligas de Béisbol juegan en el Rate Field en el barrio de Armour Square , mientras que los Chicago Bears de la Liga Nacional de Fútbol Americano y el Chicago Fire FC de la Major League Soccer juegan en el Soldier Field , adyacente al Museum Campus en el Near South Side . [ 124 ] [ 125 ] [ 126 ]

Otros nueve equipos —cinco ya desaparecidos, dos que juegan en otros mercados mediáticos y dos que ahora juegan en otra parte de Chicago— han tenido su sede en el South Side. Cuando se fundó en 1870 el equipo de béisbol de la Liga Nacional conocido como los Chicago Cubs , su primer campo de juego fue Dexter Park en el barrio de Back of the Yards . De 1874 a 1877 jugaron en 23rd Street Grounds en lo que ahora es Chinatown , y de 1891 a 1893 jugaron algunos de sus partidos en South Side Park , que estaba ubicado en el mismo lugar donde se construyó Comiskey Park para los Chicago White Sox en 1910. South Side Park también fue la sede de los Chicago Pirates de la efímera Player's League en 1890. Otro campo de béisbol, también conocido como South Side Park , se encontraba cerca en 1884 y fue la sede de los Chicago Unions de la igualmente efímera Union League . [ 127 ]

El extinto club de béisbol Chicago American Giants de las ligas negras jugó en Schorling's Park desde 1911 hasta 1940, [ 7 ] y luego en Comiskey Park hasta 1952. En fútbol americano, los Chicago Cardinals de la Liga Nacional de Fútbol Americano jugaron originalmente en Normal Park , pero finalmente se mudaron a Comiskey Park a finales de la década de 1920. [ 7 ] Los Cardinals dejaron Chicago para ir a St. Louis en 1960 y en 1988 a Phoenix , donde se convirtieron en los Arizona Cardinals . [ 128 ] En hockey sobre hielo , los Chicago Cougars de la WHA jugaron en el International Amphitheatre , ubicado junto a Union Stock Yards , desde 1972 hasta su desaparición en 1975. [ 129 ]

Two NBA teams also briefly played on the South Side. The Chicago Packers played at the Amphitheatre in their inaugural season of 1961–62. The following season, they changed their name to the Zephyrs and played at the Chicago Coliseum on the Near South Side. The team moved to Baltimore after that season and now plays in Washington, D.C., as the Washington Wizards.[130] Chicago's current NBA team, the Bulls, played at the Amphitheatre during their first season[131] before moving away from the South Side to Chicago Stadium and eventually to United Center.

The Chicago Sky of the WNBA moved to Wintrust Arena, which opened in 2017 at McCormick Place on the Near South Side, in 2018. The venue is also home to both the men's and women's basketball teams of DePaul University, with the men exclusively using Wintrust Arena and the women splitting home games between that venue and DePaul's North Side campus.[132]

The defunct Chicago Sting soccer club played at Soldier Field and Comiskey Park from 1974 to 1984.[133][134]

In NCAA Division I sports, the Chicago State Cougars represent the South Side, competing in the Northeast Conference. As noted above, DePaul began playing its home men's basketball games on the South Side in 2017, though most of its other sports (including part of the women's basketball home schedule) remain on or near its main North Side campus.

2016 Olympic bid

The South Side played a prominent role in Chicago's bid for the 2016 Summer Olympics. The Olympic Village was planned in the Douglas (#35) community area across Lake Shore Drive from Burnham Park.[135] In addition, the Olympic Stadium was expected to be located in the Chicago Park District's Washington Park located in the Washington Park (#40) community area.[136] Many Olympic events were planned for these community areas as well as other parts of the South Side.[137]

The South Side's gritty reputation often makes its way into popular culture.

Véase también

Citas

  1. ↑ Ha, Thu-Huong. "Galería: La vida en el lado sur de Chicago" .
  2. 1 2 Cain, Louis P. (2005). "Anexión" . La Enciclopedia Electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago. Archivado del original el 19 de septiembre de 2008. Recuperado el 8 de septiembre de 2008 .
  3. ↑ "Diseño de la ciudad" . Frommers.com. 2007. Archivado del original el 12 de octubre de 2000. Consultado el 28 de octubre de 2007 .
  4. 1 2 3 Nobleman, Marc Tyler (2005). Chicago . Gareth Stevens, Inc. pág. 7. ISBN  978-0-8368-5196-0Archivado del original el 13 de marzo de 2024. Consultado el 28 de octubre de 2007 .
  5. 1 2 "Chicago (ciudad, Illinois)" . Enciclopedia en línea Microsoft Encarta . Microsoft Corporation. 2007. Archivado del original el 13 de agosto de 2007. Recuperado el 13 de agosto de 2007 .
  6. ↑ "La bandera municipal de Chicago" . Biblioteca Pública de Chicago. Archivado del original el 30 de marzo de 2013. Consultado el 28 de octubre de 2007 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 Pacyga, Dominic A. (2005). "South Side" . La enciclopedia electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago. Archivado del original el 17 de octubre de 2007. Recuperado el 10 de agosto de 2007 .
  8. ↑ Sobel, Anne (14 de febrero de 2011). "Lo que el South Side de Chicago podría aprender de Egipto" . The Huffington Post . Archivado del original el 15 de septiembre de 2016. Recuperado el 4 de octubre de 2012 .
  9. ↑ Tough, Paul (15 de agosto de 2012). "¿En qué cree realmente Obama?" . The New York Times Magazine . Archivado del original el 28 de septiembre de 2012. Consultado el 4 de octubre de 2012 .
  10. ↑ "Vivienda, una breve historia" . Estás aquí . Universidad de Chicago. 2007. Archivado del original el 27 de noviembre de 2020. Consultado el 19 de agosto de 2007 .
  11. ↑ "Cinéma vérité" . Revista de la Universidad de Chicago. 2007. Archivado del original el 7 de agosto de 2020. Consultado el 19 de agosto de 2007 .
  12. ↑ "Datos demográficos de Chicago: Ingreso medio de los hogares (según el censo de 2000)" (PDF) . CityofChicago.org . Consultado el 31 de octubre de 2007 .
  13. ↑ "El sistema RTA" (PDF) . Autoridad Regional de Transporte. 21 de febrero de 2007. Archivado del original (PDF) el 27 de noviembre de 2007. Consultado el 25 de octubre de 2007 .
  14. ↑ "Registro de rutas y lista de búsqueda de la FHWA: Tabla 1" . Administración Federal de Carreteras. 22 de marzo de 2007. Archivado del original el 22 de abril de 2012. Consultado el 25 de octubre de 2007 .
  15. ↑ Hayner, Don y Tom McNamee, Streetwise Chicago , "Madison Street", pág. 79, Loyola University Press, 1988, ISBN 978-0-8294-0597-2
  16. 1 2 3 Eric Zorn (30 de mayo de 2005). "Sides Up in the Air" . Chicago Tribune . Archivado del original el 29 de mayo de 2008. Recuperado el 25 de octubre de 2007 .
  17. ↑ "Hegewisch" . Museo Field de Historia Natural . Archivado del original el 21 de enero de 2016. Recuperado el 25 de noviembre de 2012 .
  18. ↑ Municipio de Hyde Park, un barrio anexado a Chicago (PDF) . Historia viva de Illinois y Chicago®. pág. 3. Archivado (PDF) del original el 9 de febrero de 2023. Recuperado el 9 de febrero de 2023 . 
  19. ↑ "El sureste de Chicago" . Universidad del Noreste de Illinois. 2007. Archivado del original el 9 de julio de 2007. Consultado el 13 de agosto de 2007 .
  20. ↑ Durkin Keatingj, Ann. "Bungalow Belt" . Enciclopedia de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago . Archivado del original el 10 de octubre de 2012. Recuperado el 13 de noviembre de 2012 .
  21. 1 2 Bennett, Larry (2005). "Guetoización" . La Enciclopedia Electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago . Archivado del original el 29 de septiembre de 2007. Recuperado el 13 de agosto de 2007 .
  22. ↑ Keating, Ann Durkin (2005). "Townships" . La enciclopedia electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago. Archivado del original el 2 de noviembre de 2007. Recuperado el 23 de octubre de 2007 .
  23. ↑ Keating, Ann Durkin (2005). "Anexiones y adiciones a la ciudad de Chicago" . La enciclopedia electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago. Archivado del original el 23 de abril de 2007. Recuperado el 23 de octubre de 2007 .
  24. 1 2 3 4 5 Manning, Christopher (2005). "negros" . La enciclopedia electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago. Archivado del original el 23 de enero de 2009. Recuperado el 10 de agosto de 2007 .
  25. 1 2 Ralph 2006 , pág. 175 
  26. ↑ Ralph 2006 , pág. 174 
  27. ↑ Gurlacz, Betsy (2005). "Oak Lawn, IL" . La enciclopedia electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago. Archivado del original el 20 de agosto de 2007. Recuperado el 10 de agosto de 2007 .
  28. ↑ Barnes, R. (2009). "Arnold R. Hirsch, Making the Second Ghetto: Race and Housing in Chicago, 1940–1960 (Londres: Cambridge Univ. Press, 1983, 20 £). Págs. XV, 362. ISBN 0 521 24569 9". Journal of American Studies . 19 : 130. doi : 10.1017/S0021875800020211 . S2CID 146381277 . 
  29. 1 2 Kamp, Allen R. (1986). "La historia detrás de Hansberry v. Lee " (PDF) . UC Davis Law Review . 20 : 481. Archivado (PDF) del original el 21 de mayo de 2013. Recuperado el 15 de noviembre de 2012 .
  30. ↑ McClendon, Dennis (2005). "Autopistas" . La enciclopedia electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago . Archivado del original el 2 de enero de 2012. Recuperado el 29 de enero de 2013 .
  31. ↑ "Historia de Chicago y la reconstrucción del Dan Ryan" . Chicago Defender . Real Times. 4 de febrero de 2004. Archivado del original el 18 de mayo de 2013.
  32. ↑ Royalty, Doug (29 de mayo de 2000). "El zar de Chicago" . businessweek.com . Bloomberg Business Week. Archivado del original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 3 de mayo de 2012 .
  33. ↑ Diamond, Andrew J. (2005). "Gangs" . La enciclopedia electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago. Archivado del original el 10 de agosto de 2007. Recuperado el 10 de agosto de 2007 .
  34. ↑ Bigott, Joseph C. (2005). "Bungalows" . La enciclopedia electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago. Archivado del original el 27 de agosto de 2007. Recuperado el 13 de agosto de 2007 .
  35. ↑ Keating, Ann Durkin (2005). "Bungalow Belt" . La enciclopedia electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago. Archivado del original el 16 de agosto de 2007. Recuperado el 13 de agosto de 2007 .
  36. ↑ Plotkin, Wendy (2005). "Kitchenettes" . La enciclopedia electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago. Archivado del original el 24 de agosto de 2007. Recuperado el 13 de agosto de 2007 .
  37. ↑ Bowly Jr., Devereux (2005). "Viviendas subvencionadas" . La enciclopedia electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago. Archivado del original el 8 de noviembre de 2009. Recuperado el 13 de agosto de 2007 .
  38. ↑ Choldin, Harvey M. (2005). "Autoridad de Vivienda de Chicago" . La Enciclopedia Electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago. Archivado del original el 20 de agosto de 2007. Recuperado el 13 de agosto de 2007 .
  39. ↑ Hirsch, Arnold R. (1995). "Resistencia masiva en el norte urbano: Trumbull Park, Chicago, 1953–1966". The Journal of American History . 88 (2): 524. doi : 10.2307/2082185 . JSTOR 2082185 . 
  40. ↑ Bennett, Larry (2005). "Gentrificación" . La Enciclopedia Electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago. Archivado del original el 7 de septiembre de 2007. Recuperado el 10 de agosto de 2007 .
  41. ↑ Seligman, Amanda (2005). "North Lawndale" . La enciclopedia electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago. Archivado del original el 30 de enero de 2013. Recuperado el 10 de agosto de 2007 .
  42. 1 2 Steffes, Tracy (2005). "Condominios y cooperativas" . La enciclopedia electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago. Archivado del original el 20 de agosto de 2007. Recuperado el 13 de agosto de 2007 .
  43. ↑ "El plan de transformación de la CHA" . Autoridad de Vivienda de Chicago. 2007. Archivado del original el 9 de agosto de 2007.
  44. ↑ Gellman, Erik (2005). "Robert Taylor Homes" . La enciclopedia electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago . Archivado del original el 16 de mayo de 2008. Recuperado el 25 de abril de 2008 .
  45. ↑ "Instantáneas demográficas de la comunidad" . Agencia Metropolitana de Planificación de Chicago . Julio de 2025. Consultado el 23 de mayo de 2026 .
  46. ↑ "Sitio web del Censo de EE. UU." . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado del original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
  47. 1 2 "Templo KAM Isaías Israel" . Departamento de Planificación y Desarrollo de la Ciudad de Chicago, División de Monumentos Históricos. 2003. Archivado del original el 14 de abril de 2008. Recuperado el 4 de mayo de 2012 .
  48. ↑ "Contacto ZP" . zppa.org. Archivado del original el 30 de junio de 2012. Consultado el 10 de noviembre de 2012 .
  49. ↑ Gellman, Erik (2005). "Little Village" . Enciclopedia de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago . Archivado del original el 13 de octubre de 2012. Recuperado el 13 de noviembre de 2012 .
  50. ↑ "Se espera que el desfile irlandés del South Side atraiga a una multitud récord" . Market Wire . FindArticles. Marzo de 2002. Consultado el 27 de septiembre de 2007 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  51. ↑ Puccinelli, Mike. "Pray, Parade and Party At South Side Irish Parade" . CBS Broadcasting, Inc. Archivado del original el 17 de marzo de 2007. Recuperado el 27 de septiembre de 2007 .
  52. 1 2 El Comité del Desfile del Día de San Patricio Irlandés del South Side (25 de marzo de 2009). "Céad Míle Fáílte" . Desfile del Día de San Patricio Irlandés del South Side. Archivado del original el 29 de marzo de 2009. Recuperado el 25 de marzo de 2009 .
  53. ↑ "Desfile irlandés del South Side: Multas de hasta 1000 dólares podrían ayudar a mantener alejados a los 'idiotas'" . The Huffington Post . 1 de noviembre de 2012. Archivado del original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
  54. ↑ "ABC 7 Chicago presenta la transmisión en vivo del desfile de Bud Billiken" . ABC Inc., WLS-TV Chicago. 2006. Archivado del original el 21 de marzo de 2007. Recuperado el 28 de septiembre de 2007 .
  55. ↑ deVise, Pierre (2005). "Bienes raíces" . La enciclopedia electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago. Archivado del original el 12 de agosto de 2007. Recuperado el 13 de agosto de 2007 .
  56. ↑ "Tecnología de envasado de carne" . Sociedad Histórica de Chicago. 2001. Archivado del original el 4 de abril de 2007. Consultado el 9 de marzo de 2007 .
  57. ↑ "Monumentos de Chicago: Puerta del Union Stock Yard" . Departamento de Planificación y Desarrollo de la Ciudad de Chicago, División de Monumentos. 2003. Archivado del original el 3 de febrero de 2007. Consultado el 4 de mayo de 2012 .
  58. ↑ "Encuesta Nacional de Monumentos Históricos: Listado de Monumentos Históricos Nacionales por Estado: Illinois" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 28 de febrero de 2011. Recuperado el 7 de marzo de 2007 .
  59. ↑ "Puerta de piedra antigua, corrales de ganado de Chicago Union" . Servicio de Parques Nacionales. Archivado del original el 28 de mayo de 2008. Consultado el 30 de marzo de 2007 .
  60. ↑ Reiff, Janice L. (2005). "Los mundos de Prairie Avenue" . La enciclopedia electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago. Archivado del original el 3 de diciembre de 2007. Recuperado el 18 de octubre de 2007 .
  61. ↑ "Ramada Lake Shore Chicago" . ramada-Chicago.com. Archivado del original el 15 de octubre de 2007. Consultado el 22 de octubre de 2007 .
  62. ↑ Williams, Joseph (2 de noviembre de 2008). "La casa de Obama ha producido estrellas negras durante mucho tiempo" . Boston Globe . Archivado del original el 28 de abril de 2009. Recuperado el 18 de marzo de 2009 .
  63. ↑ "Premios Nobel" . www.uchicago.edu . Archivado del original el 22 de octubre de 2022. Consultado el 14 de octubre de 2022 .
  64. 1 2 Apple, RW Jr. (31 de marzo de 2000). "EN LA CARRETERA; Hombros grandes, pulidos para la acción" . The New York Times . Archivado del original el 30 de mayo de 2008. Recuperado el 20 de abril de 2008 .
  65. 1 2 "Las mejores universidades de Estados Unidos 2008: Universidades nacionales: Mejores escuelas" . US News & World Report, LP. Archivado del original el 30 de julio de 2008. Recuperado el 17 de octubre de 2007 .
  66. ↑ "Datos demográficos de Chicago: Distribución de residentes cuyo nivel educativo más alto es una maestría o un doctorado (según el censo de 2000)" (PDF) . City of Chicago.org. 2007. Consultado el 31 de octubre de 2007 .
  67. ↑ Goldstein, Tom. " Juez administrativo de Nueva York; Herbert Bernette Evans, hombre en las noticias. Un anhelo de opinión administrativa en apelación por asesinato. Nacido en Kansas City. Archivado el 22 de julio de 2018 en Wayback Machine ." The New York Times . Sábado 24 de febrero de 1979.
  68. ↑ " Estudiante muere baleado cerca de una escuela secundaria ". WLS-TV . 29 de marzo de 2008.
  69. ↑ Janson, Donald. " Tropas patrullan en Chicago mientras estalla la violencia en los barrios marginales; Guardias patrullan en Chicago mientras estalla la violencia. Archivado el 22 de julio de 2018 en Wayback Machine ". The New York Times . Viernes 4 de abril de 1969. Página 1.
  70. ↑ Wallis, Claudia. " En una gira de escucha con Melinda Gates ". TIME . Martes 8 de mayo de 2007.
  71. ↑ Roeder, David (18 de mayo de 2006). "La expansión de De La Salle salvará el teatro: tiene un acuerdo con la ciudad para comprarlo" . Chicago Sun-Times . Sun-Times News Group. Archivado del original el 18 de mayo de 2013. Recuperado el 11 de octubre de 2007 .
  72. ↑ "Historia política de Bridgeport" . Universidad de Illinois en Chicago . Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Recuperado el 27 de noviembre de 2012 .
  73. ↑ "Extremo Sur" . Departamento de Planificación y Desarrollo de la Ciudad de Chicago, División de Monumentos Históricos. 2003. Archivado del original el 29 de mayo de 2008. Recuperado el 31 de octubre de 2007 .
  74. ↑ "Sur y Oeste" . Departamento de Planificación y Desarrollo de la Ciudad de Chicago, División de Monumentos Históricos. 2003. Archivado del original el 21 de junio de 2007. Recuperado el 31 de octubre de 2007 .
  75. ↑ "Sistema de Información del Registro Nacional" . Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 23 de enero de 2007.
  76. ↑ "One Museum Park" . Emporis.com. 2007. Archivado del original el 6 de febrero de 2007. Consultado el 11 de octubre de 2007 .
  77. ↑ "Black Metropolis" . Ciudad de Chicago. Archivado del original el 9 de octubre de 2012. Recuperado el 21 de septiembre de 2012 .
  78. ↑ "Apartamentos Powhatan" . Ciudad de Chicago. Archivado del original el 5 de octubre de 2012. Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
  79. ↑ "Robie House" . Ciudad de Chicago. Archivado del original el 5 de octubre de 2012. Recuperado el 21 de septiembre de 2012 .
  80. ↑ "Casa Glessner" . Ciudad de Chicago. Archivado del original el 13 de octubre de 2012. Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
  81. ↑ "Octava Iglesia de Cristo, Científico" . Ciudad de Chicago. Archivado del original el 6 de octubre de 2012. Recuperado el 21 de septiembre de 2012 .
  82. ↑ "Primera Iglesia de la Liberación" . Ciudad de Chicago. Archivado del original el 12 de octubre de 2012. Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
  83. ↑ "Distrito de Kenwood" . Ciudad de Chicago. Archivado del original el 13 de octubre de 2012. Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
  84. ↑ "Distrito de Recursos Múltiples de North Kenwood" . Ciudad de Chicago. Archivado del original el 10 de octubre de 2012. Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
  85. ↑ "Museo de Ciencia e Industria, fecha=2007" . Archivado del original el 14 de enero de 2017. Consultado el 11 de octubre de 2007 .
  86. ↑ Miner, Lisa y Beth Boston (2007). "Nuevo lanzamiento" (PDF) . msichicago.org . Museo de Ciencia e Industria. Archivado del original (PDF) el 25 de septiembre de 2006. Recuperado el 11 de octubre de 2007 .
  87. ↑ "Disturbios raciales de Chicago de 1919" . Encyclopædia Britannica, Inc. 2007. Archivado del original el 4 de agosto de 2020. Consultado el 24 de agosto de 2007 .
  88. ↑ "Hansberry v. Lee – 311 US 32 (1940)" . Justia. Archivado del original el 10 de octubre de 2012. Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  89. ↑ Babwin, Don y Caryn Rousseau (12 de mayo de 2015). "Es oficial: la biblioteca Obama estará en el lado sur" . ABC News . Jalic Inc. Associated Press . Archivado del original el 13 de mayo de 2015. Recuperado el 12 de mayo de 2015 .
  90. ↑ Rhodan, Mary (12 de mayo de 2015). "Donación de 600 millones de dólares del presidente Obama a Chicago: una biblioteca presidencial" . Time . Archivado del original el 21 de mayo de 2015. Recuperado el 19 de mayo de 2015 .
  91. ↑ Katherine Skiba, La Fundación Obama lo hace oficial: Se construirá una biblioteca presidencial en Jackson Park. Archivado el 4 de noviembre de 2016 en Wayback Machine , Chicago Tribune (29 de junio de 2016).
  92. ↑ "Aeropuerto Chicago Midway (MDW)" . IFly.com. Archivado del original el 30 de noviembre de 2012. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  93. ↑ "Guía del Aeropuerto Internacional Chicago Midway" . Worldairportguides.com. Archivado del original el 17 de noviembre de 2012. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  94. ↑ "Chicago y alrededores" (PDF) . Departamento de Transporte de Illinois. Archivado del original (PDF) el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  95. ↑ "Mapa del Sistema Central" . Autoridad de Tránsito de Chicago. Archivado del original el 16 de julio de 2007. Consultado el 27 de septiembre de 2007 .
  96. ↑ Warren, Lynne (2005). "Arte" . La enciclopedia electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago. Archivado del original el 18 de julio de 2007. Recuperado el 10 de agosto de 2007 .
  97. ↑ Metrópolis Negra, Volumen 1 – St. Clair Drake, Horace R. Cayton en Google Libros
  98. 1 2 Clague, Mark (2005). "Record Publishing" . La enciclopedia electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago. Archivado del original el 24 de agosto de 2007. Recuperado el 13 de agosto de 2007 .
  99. 1 2 3 Pruter, Robert (2005). "Rhythm and Blues" . La enciclopedia electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago. Archivado del original el 25 de agosto de 2007. Recuperado el 13 de agosto de 2007 .
  100. ↑ "Museo de Arte Dusable" . 2007. Archivado del original el 16 de agosto de 2015. Consultado el 11 de octubre de 2007 .
  101. ↑ "Museo Nacional de Arte Mexicano" . Museo Nacional de Arte Mexicano. Archivado del original el 12 de octubre de 2007. Consultado el 24 de octubre de 2007 .
  102. ↑ "Museo Nacional de Arte de Veteranos de Vietnam" . Museo Nacional de Arte de Veteranos de Vietnam. Archivado del original el 23 de octubre de 2007. Consultado el 24 de octubre de 2007 .
  103. ↑ "Smart Museum of African American Art" . Universidad de Chicago. 2007. Archivado del original el 11 de marzo de 2020. Consultado el 11 de octubre de 2007 .
  104. ↑ "Centro de Arte Comunitario del Lado Sur" . La Enciclopedia Electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago. 2005. Archivado del original el 30 de agosto de 2008. Recuperado el 25 de octubre de 2007 .
  105. ↑ "Acerca del Museo Infantil de Bronzeville" . Museo Infantil de Bronzeville. Archivado del original el 13 de abril de 2010. Consultado el 11 de mayo de 2010 .
  106. ↑ "Parques e instalaciones" . Distrito de Parques de Chicago . Consultado el 17 de octubre de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  107. ↑ "Burnham Park" . Distrito de Parques de Chicago . Archivado del original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  108. ↑ "Jackson Park" . Distrito de Parques de Chicago . Archivado del original el 5 de septiembre de 2012. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  109. ↑ "Washington Park" . Distrito de Parques de Chicago . Archivado del original el 7 de noviembre de 2012. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  110. ↑ "Parque Midway Plaisance" . Distrito de Parques de Chicago . Archivado del original el 16 de abril de 2012. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  111. ↑ "Parque infantil Harold Washington" . Distrito de parques de Chicago . Archivado del original el 23 de febrero de 2015. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  112. ↑ "Parque McKinley" . Distrito de Parques de Chicago . Archivado del original el 5 de septiembre de 2012. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  113. ↑ "Marquette Park" . Distrito de Parques de Chicago . Archivado del original el 20 de octubre de 2012. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  114. ↑ "Calumet Park" . Distrito de Parques de Chicago . Archivado del original el 10 de octubre de 2012. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  115. ↑ "Parque Douglass (Anna y Frederick)" . Distrito de Parques de Chicago . Archivado del original el 6 de marzo de 2021. Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  116. ↑ "Mapa de áreas naturales y actividades de la Región 9" (PDF) . Distrito de Reservas Forestales del Condado de Cook. Archivado del original (PDF) el 9 de octubre de 2007. Consultado el 25 de julio de 2009 .
  117. ↑ "Mapa del recorrido del Maratón de Chicago 2007 de LaSalle Bank" (PDF) . chicagomarathon.com. Archivado del original (PDF) el 7 de octubre de 2007. Consultado el 27 de septiembre de 2007 .
  118. ↑ "La media maratón de Chicago" . Devine Sports. Archivado del original el 22 de septiembre de 2007. Consultado el 27 de septiembre de 2007 .
  119. ↑ "Bank America Bike The Drive" . Chicagoland Bicycle Federation. Archivado del original el 22 de septiembre de 2007. Consultado el 27 de septiembre de 2007 .
  120. ↑ "Se inaugura White City" . Chicago Record Herald . 27 de mayo de 1905. pág. 9. Archivado del original el 30 de mayo de 2008. 
  121. ↑ Barker, Stan (2005). "Parques de atracciones" . La enciclopedia electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago . Archivado del original el 9 de diciembre de 2008. Recuperado el 13 de diciembre de 2008 .
  122. ↑ Estep, George (6 de abril de 1986). "La vida de montaña rusa de la imponente y ostentosa ciudad blanca" . Chicago Tribune . Newsbank . Archivado del original el 13 de marzo de 2024. Recuperado el 13 de diciembre de 2008 .
  123. ↑ Bond, Jean (6 de diciembre de 1959). "La ardiente ciudad blanca llega a un final fulminante". Chicago Tribune . pág. SW2. 
  124. ↑ "Boletos para juegos individuales" . CHICAGO BEARS. 2007. Archivado del original el 11 de octubre de 2007. Recuperado el 8 de octubre de 2007 .
  125. ↑ "Atracciones del US Cellular Field" . MLB Advanced Media, LP 2007. Archivado del original el 16 de julio de 2011. Recuperado el 8 de octubre de 2007 .
  126. ↑ Mikula, Jeremy (8 de octubre de 2019). "El Chicago Fire regresa al Soldier Field a partir de la temporada 2020 de la MLS: 'Esto puede cambiar por completo el ambiente del club'"." . Chicago Tribune . Archivado del original el 20 de febrero de 2020 . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  127. ↑ "Los recintos deportivos perdidos de Chicago" . ChicagoTribune.com. 17 de agosto de 2017. Archivado del original el 11 de junio de 2018. Consultado el 11 de junio de 2018 .
  128. ↑ "Historia" . AZCardinals.com. Archivado del original el 5 de noviembre de 2012. Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  129. ↑ "Chicago Cougars" . WHAHockey.com. Archivado del original el 23 de mayo de 2012. Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  130. ↑ Hareas, John. "Una tradición colorida" . NBA.com . Archivado del original el 11 de noviembre de 2012. Recuperado el 13 de noviembre de 2012 .
  131. ↑ "Historia del Estadio de Chicago" . NBA.com . Archivado del original el 16 de noviembre de 2010. Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
  132. ↑ Ryan, Shannon (25 de julio de 2017). "Sky jugará la próxima temporada en el nuevo Wintrust Arena en South Loop" . Chicago Tribune . Archivado del original el 26 de julio de 2017. Recuperado el 26 de julio de 2017 .
  133. ↑ "Soldier Field" . StadiumsUSA.com. Archivado del original el 26 de mayo de 2012. Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  134. ↑ "Chicago Sting: 1974–1984" . RedEye . 16 de mayo de 2012. Archivado del original el 30 de mayo de 2013. Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  135. ↑ Hinz, Greg (14 de abril de 2007). "El Comité Olímpico de Estados Unidos elige a Chicago para la candidatura olímpica de 2016" . ChicagoBusiness . Crain Communications, Inc. Archivado del original el 19 de diciembre de 2007. Consultado el 27 de septiembre de 2007 .
  136. ↑ Hinz, Greg (23 de enero de 2007). "Se añaden lujo y garantías a la candidatura olímpica" . ChicagoBusiness . Crain Communications, Inc. Archivado del original el 9 de julio de 2007. Recuperado el 27 de septiembre de 2007 .
  137. ↑ "Plan de sedes de Chicago 2016" . Chicago 2016, Ciudad de Chicago, Ciudad solicitante, Juegos Olímpicos y Paralímpicos de 2016. 23 de enero de 2007. Archivado del original el 10 de febrero de 2007. Consultado el 17 de octubre de 2007 .
  138. ↑ Lightfoot, Elizabeth (2009). Michelle Obama: Primera Dama de la Esperanza . Globe Pequot. pág. 2. ISBN  978-1-59921-521-1Archivado del original el 13 de marzo de 2024. Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  139. ↑ Anderson, Michael (26 de agosto de 2001). "Un hijo nativo en el exilio" . The New York Times . Archivado del original el 22 de mayo de 2013. Recuperado el 29 de diciembre de 2012 .
  140. ↑ "Upton Sinclair" . The Literature Network . Jalic Inc. Archivado del original el 17 de marzo de 2012. Recuperado el 15 de octubre de 2007 .
  141. ↑ "A Raisin in the Sun" . National Public Radio. 12 de marzo de 2002. Archivado del original el 20 de octubre de 2007. Consultado el 17 de octubre de 2007 .
  142. ↑ "On Screen Illinois" . Illinois Mile After Mile . Universal Studios . Archivado del original el 3 de abril de 2008. Recuperado el 11 de agosto de 2008 .
  143. ^ Irele, Abiola; Jeyifo, Biodún (2010). La enciclopedia de Oxford del pensamiento africano . vol. 1. Prensa de la Universidad de Oxford . pag. 161.ISBN​   978-0-19-533473-9Archivado del original el 13 de marzo de 2024. Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
  144. ↑ McGruder, Aaron (2000). The Boondocks: Because I Know You Don't Read the Newspaper . Andrews McMeel Publishing . pág. 5. ISBN  978-0-7407-0609-7Archivado del original el 13 de marzo de 2024. Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
  145. ↑ "Studs Lonigan: Una trilogía" . The Library of America. Archivado del original el 14 de octubre de 2007. Consultado el 20 de noviembre de 2007 .
  146. ↑ "Un homenaje a Iceberg Slim" . WFMU . 1998. Archivado del original el 7 de abril de 2009. Consultado el 28 de marzo de 2009 .

Referencias y lecturas adicionales

  • Bachin, Robin F. Construyendo el South Side: Espacio urbano y cultura cívica en Chicago, 1890–1919 ( University of Chicago Press , 2020).
  • Carroll, Christopher R. "Catolicismo (s) en el lado sur de Chicago: raza, etnia y religión entre los primeros estadounidenses de ascendencia irlandesa y mexicana" (Disertación. Universidad Northwestern, 2018) en línea .
  • Kennedy, Bridget Houlihan. El desfile irlandés del lado sur de Chicago (Arcadia Publishing, 2010) en línea .
  • Moore, Natalie Y. El lado sur: Un retrato de Chicago y la segregación estadounidense (Macmillan, 2016) en línea .
  • Pacyga, Dominic A. Inmigrantes polacos y el Chicago industrial: Trabajadores del lado sur, 1880–1922 (University of Chicago Press, 2003).
  • Ralph, James (2006). «Chicago, Illinois». En Reich, Steven A. (ed.). Enciclopedia de la Gran Migración Negra . Vol.  1. Westport, CT: Greenwood Press. ISBN 0-313-32983-4.
  • Rotella, Carlo . El mundo siempre se acaba: cómo unir y separarse en un barrio de Chicago (2020) (fragmento )
    • Borrelli, Christopher. «Un escritor regresa a la siempre cambiante South Shore y descubre que la clase media está desapareciendo». Chicago Tribune, 9 de mayo de 2019.
    • Rodkin, Dennis. "¿Por qué South Shore se resiste a la gentrificación? Carlo Rotella, autor residente en Boston, es un nuevo libro que explora la raza, la clase social y la historia en el barrio costero de Chicago donde creció." Crain's Chicago Business, 26 de junio de 2019 .
  • Small, Mario Luis. "¿Existe algo así como 'El gueto'? Los peligros de asumir que el lado sur de Chicago representa los barrios pobres de población negra." City 11.3 (2007): 413–421.