El Barrio Chino-Distrito Internacional (abreviado como CID ) es un barrio de Seattle, Washington . Es el centro de la comunidad asiático-americana de la ciudad. Dentro del distrito se encuentran los tres barrios conocidos como Chinatown , Japantown y Little Saigon , llamados así por la concentración de negocios propiedad de personas de ascendencia china, japonesa y vietnamita, respectivamente. El área geográfica también incluía antiguamente Manilatown . [ 3 ]
Fue la tercera comunidad para los inmigrantes chinos y japoneses de la ciudad, quienes fueron expulsados de otros lugares alrededor de la actual Pioneer Square a finales del siglo XIX. Un nuevo barrio chino se estableció poco después de la renivelación de Jackson en 1907, que niveló el terreno cerca de la estación de King Street , junto con un barrio japonés en la misma zona. El barrio japonés de la ciudad entró en decadencia tras el internamiento de los estadounidenses de origen japonés durante la Segunda Guerra Mundial , mientras que la inmigración vietnamita después de la guerra de Vietnam propició el establecimiento de Little Saigon en la década de 1970. La construcción de la Interestatal 5 a través del barrio en la década de 1960 y del Kingdome en las cercanías en 1976 generaron aún más presión en la zona.
El Distrito Histórico de Chinatown de Seattle se incorporó al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1986. El gobierno municipal lo denominó "Distrito Internacional" desde mediados del siglo XX, pero el uso de este término es controvertido entre la comunidad chino-estadounidense. Al igual que muchas otras zonas de Seattle, el barrio es multiétnico, pero la mayoría de sus residentes son de origen chino . [ 4 ] Es uno de los ocho barrios históricos reconocidos por la ciudad de Seattle. [ 5 ] El Distrito Histórico de Chinatown (CID) cuenta con una mezcla de residencias y negocios, y es una atracción turística por su cultura y monumentos étnicos asiáticos. [ 6 ]
Ubicación

Los límites del CID se definen desde la 4.ª Avenida Sur (al oeste) hasta la Avenida Rainier (al este) y desde Yesler Way (al norte) hasta Charles Street/Dearborn (al sur). El CID limita con los barrios de Pioneer Square y SoDo al oeste de la 4.ª Avenida Sur; Rainier Valley al este de Rainier; Beacon Hill y el Distrito Industrial al sur de Charles/Dearborn; y el centro de la ciudad y First Hill al norte de Yesler.
Dentro del Distrito de Mejoras Comunitarias (CID, por sus siglas en inglés) se encuentran tres barrios distintos: Chinatown, Japantown y Little Saigon. El Distrito Histórico de Chinatown de Seattle, declarado como tal por el Registro Nacional de Lugares Históricos de Estados Unidos en 1986, se ubica aproximadamente al sur de Jackson y al oeste de la I-5 , con el Parque Hing Hay en su centro. Actualmente, Japantown se concentra en la intersección de la 6.ª Avenida y la calle Main, mientras que el núcleo principal de Little Saigon se sitúa en la intersección de la 12.ª Avenida Sur y la calle South Jackson.
Historia
Predecesores en Seattle
Los inmigrantes chinos llegaron por primera vez al noroeste del Pacífico en la década de 1850, y para la década de 1860, algunos se habían establecido en Seattle. El primero en la ciudad fue Chin Chun Hock , un trabajador doméstico que llegó en 1860 y más tarde fundó una tienda general y un hotel. [ 7 ] Muchos de los primeros inmigrantes chinos a Washington provenían de la provincia de Guangdong , especialmente de Taishan . [ 8 ] Para 1873, se estimaba que había 100 residentes chinos en Seattle, de la población total de la ciudad de 2000. [ 7 ] Los primeros barrios chinos estaban cerca de Yesler's Mill en el paseo marítimo, que incluía varios negocios que abrieron a finales de la década de 1860. El barrio chino creció para incluir residencias y se trasladó cuesta arriba desde el paseo marítimo a edificios alquilados alrededor de Washington Street. [ 7 ] La afluencia de inmigrantes chinos se vio frenada por la Ley de Exclusión China de 1882. Tras una crisis económica unos años después, un grupo de residentes blancos de Seattle expulsó a la población china de la ciudad en febrero de 1886. [ 9 ] Sin embargo, algunos se refugiaron con nativos americanos en las reservas, mientras que otros quedaron bajo la protección de empleadores blancos y un juez.
El Gran Incendio de Seattle de 1889 perjudicó aún más a la comunidad. Finalmente, los chinos se reubicaron en nuevos barrios tierra adentro, a lo largo de la calle Washington y la Segunda Avenida Sur. [ 10 ] Este fue el segundo barrio chino. El valor de los terrenos aumentó, especialmente con la inminente construcción de la Torre Smith, y los habitantes del barrio chino se mudaron nuevamente, a la ubicación actual y tercera a lo largo de la calle King. Solo el Hop Sing Tong logró conservar su edificio en la esquina de la Segunda Avenida y Washington. Vendió este edificio alrededor de 2006 para comprar el antiguo edificio de China Gate en el 516 de la Séptima Avenida Sur, en el actual barrio chino.
Hacia finales del siglo XIX, también comenzaron a llegar inmigrantes japoneses, que se asentaron en el lado sur del distrito, al otro lado de las vías del ferrocarril. Parte de la actual calle Dearborn, entre las avenidas 8.ª y 12.ª, era conocida como calle Mikado, por la palabra japonesa que significa "emperador". [ 11 ] Los estadounidenses de origen japonés desarrollaron Nihonmachi, o barrio japonés , en la calle Main, dos cuadras al norte de la calle King. A mediados de la década de 1920, Nihonmachi se extendía desde la 4.ª avenida a lo largo de Main hasta la 7.ª avenida, con grupos de negocios a lo largo de las calles Jackson, King, Weller, Lane y Dearborn. [ 12 ]
siglo XX

La remodelación de Jackson comenzó en 1907; los trabajadores nivelaron las colinas y utilizaron el material resultante para recuperar las marismas, facilitando así el acceso al centro de la ciudad. A medida que aumentaba el valor de las propiedades en el centro, los chinos se vieron obligados a trasladarse a otras zonas. A principios del siglo XX, comenzó a desarrollarse un nuevo barrio chino a lo largo de King Street. [ 10 ] En 1910, Goon Dip, un destacado empresario de la comunidad chino-estadounidense de Seattle , [ 14 ] lideró a un grupo de chino-estadounidenses para formar la Kong Yick Investment Company, una sociedad de beneficencia . [ 10 ] Su financiación y sus esfuerzos dieron lugar a la construcción de dos edificios : el East Kong Yick Building y el West Kong Yick Building . [ 15 ]
Mientras tanto, los filipino-estadounidenses comenzaron a llegar para reemplazar a los estibadores chinos, que se habían trasladado tierra adentro. Según Pamana I, una historia de los filipino-estadounidenses en Seattle, se establecieron a lo largo de First Hill y los hoteles y pensiones de Chinatown y Japantown a partir de principios de la década de 1920. Se sintieron atraídos por trabajar como jornaleros contratados en la agricultura y las conserveras de salmón . [ 16 ] [ 17 ] Entre ellos estaba el autor filipino Carlos Bulosan , quien escribió sobre sus experiencias y las de sus compatriotas en su novela America Is In The Heart (1946). [ 18 ] Para la década de 1930, se había establecido un 'Manilatown' cerca de la esquina de Maynard y King. [ 10 ]
En 1942, bajo los auspicios de la Orden Ejecutiva 9066 , el gobierno federal desalojó y detuvo por la fuerza a personas de ascendencia japonesa de Seattle y la Costa Oeste tras el ataque a Pearl Harbor . Las autoridades los trasladaron a campos de internamiento en el interior del país , donde vivieron de 1942 a 1946. La mayoría de los residentes japoneses de Seattle fueron enviados a Minidoka en Idaho . [ 19 ] Después de la guerra, muchos regresaron al noroeste del Pacífico, pero se reubicaron en los suburbios u otros distritos de Seattle. Un vestigio que queda de la antigua comunidad es la oficina del North American Post , un periódico en idioma japonés fundado en 1902. Otro es el Hotel Panamá, que fue proclamado Tesoro Nacional en 2015 y que ya figuraba en el Registro Nacional de Lugares Históricos de los Estados Unidos . [ 20 ] Maneki , uno de los restaurantes japoneses más antiguos de los Estados Unidos, reabrió sus puertas en su espacio de almacenamiento después de que su edificio original fuera saqueado y vandalizado durante la guerra. [ 21 ] Uwajimaya, originalmente una tienda de Japantown, se mudó colina abajo hacia Chinatown.
Los afroamericanos se mudaron a Seattle durante la Gran Migración , en su mayoría desde el Sur, para trabajar en la industria bélica durante la Segunda Guerra Mundial , ocupando muchas de las casas que quedaron vacías tras el internamiento de los estadounidenses de origen japonés. Llenaron los locales comerciales vacíos a lo largo de la calle Jackson con notables clubes de jazz. [ 6 ]
En 1951, el alcalde de Seattle, William D. Devin, proclamó la zona como "Centro Internacional" debido a la diversidad de personas que residían y trabajaban en sus alrededores. La empresaria y posteriormente concejala Ruby Chow , entre otros, criticó el uso del término "internacional" por enmascarar la historia de los estadounidenses de origen chino. El uso del término "Distrito Internacional" por parte de la ciudad sigue siendo controvertido. [ 6 ] [ 22 ]

El primer grupo de defensa vecinal de Seattle, el Consejo Comunitario de Jackson Street, se opuso a la construcción de una autopista interestatal a través del área. [ 6 ] A pesar de las protestas, muchos edificios y negocios chinos y japoneses fueron destruidos para la construcción de la Interestatal 5 en la década de 1960. [ 23 ] Los asiáticos étnicos formaron nuevas organizaciones cívicas (en comparación con las asociaciones familiares chinas tradicionales, las tríadas y los clubes sociales) que atienden necesidades que van desde la salud comunitaria, el cuidado de los ancianos, información y referencias, asesoramiento, preservación histórica, comercialización del área y construcción de viviendas de bajo costo. La construcción del Kingdome en 1972 aisló aún más al vecindario, lo que llevó a nuevas protestas por la falta de representación de la comunidad, incluyendo una manifestación improvisada en la ceremonia de colocación de la primera piedra del estadio el 2 de noviembre de 1972. [ 24 ] [ 25 ]
Con la caída de Saigón en 1975, una nueva ola de inmigrantes de Vietnam y el sudeste asiático estableció el barrio de Little Saigon en Seattle, al este de la I-5. Muchos de estos inmigrantes eran de ascendencia china. El pho vietnamita se introdujo en la ciudad en 1982 con la apertura de Phở Bắc , un restaurante famoso por su forma de barco. [ 26 ] Mientras tanto, Little Saigon obtuvo su primer supermercado con la apertura de Viet-Wah en 1981; se le unieron Lam's Seafood Market en 1991 y Hau Hau Market en 1995. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
La peor masacre en la historia de Seattle tuvo lugar en el club Wah Mee, en Maynard Alley, el 18 de febrero de 1983. Trece personas fueron asesinadas.
En 1986, una parte de Chinatown y Japantown fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos como el "Distrito Histórico de Chinatown de Seattle". [ 31 ] Ese año, el Museo Conmemorativo Wing Luke se trasladó a la 7ª Avenida, lugar que ocuparía durante dos décadas.
En 1999, el Ayuntamiento aprobó el "Plan Estratégico Urbano del Barrio Chino/Distrito Internacional" para el futuro del barrio. Este plan, consensuado por todas las principales organizaciones del Distrito de Mejoras Comunitarias (CID, por sus siglas en inglés), dio lugar a la Ordenanza Municipal 119297. Esta ordenanza unificó los tres barrios de Chinatown, Japantown, Little Saigon y el Distrito Histórico de Chinatown en un solo barrio más grande, aunque con un nombre de compromiso. Desde entonces, los intereses, a menudo contrapuestos, del desarrollo, la preservación y la conversión de edificios antiguos en viviendas de bajo coste han chocado, ya que los proyectos de oficinas (por ejemplo, Union Station) y los proyectos de viviendas a precio de mercado se ven eclipsados por el drástico aumento de la oferta de viviendas de bajo coste. Además, surgió una controversia por la cesión de la calle S. Lane como parte de un gran proyecto de reurbanización a cargo de la empresa privada Uwajimaya. Los manifestantes formaron la organización Salvemos la Calle Lane e insistieron en que, como empresarios, apoyaban la reurbanización, pero se oponían a la cesión de una calle pública para uso comercial privado. Tras perder una demanda interpuesta sobre el asunto, el grupo Salvemos la Calle Lane se disolvió. [ 32 ] Grupos activistas también lucharon contra un intento de construir un McDonald's en la entrada del vecindario, lo que resultó en la retirada de la empresa. [ 33 ]
siglo XXI

La construcción de un paifang para el barrio comenzó en 2006 y la Puerta Histórica de Chinatown se inauguró el 9 de febrero de 2008. Se encuentra en el extremo oeste de South King Street. Tiene 45 pies de altura y está hecha de acero y yeso. [ 34 ] El Museo Wing Luke se trasladó al Edificio East Kong Yick en 2008. [ 35 ]

Como parte de los proyectos destinados a mantener la identidad del barrio, el Departamento de Transporte de Seattle instaló letreros bilingües con los nombres de las calles en sus intersecciones a partir del verano de 2013. Los barrios de Chinatown y Japantown los recibieron con la instalación inicial; el barrio de Little Saigon no tuvo los letreros instalados hasta agosto de 2016. Los letreros presentan una sección superior con los nombres legales de las calles en inglés en blanco sobre un fondo verde y una sección inferior con texto traducido en blanco en los idiomas nativos respectivos de los barrios sobre un fondo marrón; el chino tradicional aparece en Chinatown , el japonés en Japantown y el vietnamita en Little Saigon. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]
El 28 de febrero de 2019, agentes de policía arrestaron a cinco propietarios/operadores de spas y realizaron una redada en 11 salones de masajes , la mayoría ubicados en South Jackson Street, en el barrio, en el marco de una investigación sobre una presunta red de prostitución y blanqueo de dinero que comenzó en enero de 2015. Veintiséis mujeres chinas , con edades comprendidas entre los veintitantos y los sesenta años, fueron sacadas de los establecimientos; muchas de ellas eran recién llegadas y no dominaban el inglés. Según la policía y los documentos judiciales, muchas de las mujeres trabajaban turnos de 14 horas, de seis a siete días por semana, en condiciones deplorables. [ 39 ]
Aumento de la indigencia y el éxodo
El barrio ha experimentado gentrificación desde principios de la década de 2000 debido a un aumento dramático en la demanda general de desarrollo inmobiliario en la ciudad. Un informe de mayo de 2016 de la Coalición Nacional para el Desarrollo de la Comunidad Asiática del Pacífico reveló que los alquileres generales de la ciudad superaron los ingresos en un 45 por ciento entre 2000 y 2014. Como resultado, una parte significativa de sus residentes de larga data han sido desplazados de sus residencias debido a su incapacidad para pagar el alquiler aumentado, sufriendo posteriormente la falta de vivienda debido a la cantidad insuficiente de viviendas asequibles en el barrio. [ 40 ] El campamento de personas sin hogar de Nickelsville , establecido en 2008, se mudó en septiembre de 2014 a un sitio en South Dearborn Street frente a la rampa de acceso a la Interestatal 5 en dirección norte . El propietario de la propiedad desalojó el campamento en febrero de 2016 después de que su líder fuera expulsado el año anterior debido a un conflicto en el sitio, invalidando el acuerdo hecho con el propietario; Los 16 residentes restantes fueron desalojados pacíficamente el 11 de marzo. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]
En un intento por abordar la creciente crisis de personas sin hogar en la ciudad , el alcalde Ed Murray anunció el 8 de febrero de 2017 que la ciudad abriría un albergue para personas sin hogar que funcionaría las 24 horas, similar al centro de orientación inaugurado por las autoridades de San Francisco en 2015. Tras una búsqueda que se remontaba a junio del año anterior, la ciudad seleccionó el edificio Pearl Warren en la 12th Avenue South, en el área de Little Saigon, que ya albergaba un albergue tradicional para hombres sin hogar. La selección fue recibida con reacciones mixtas a negativas por parte de la comunidad de Little Saigon; muchos se mostraron sorprendidos por el anuncio, alegando que la ciudad no les había consultado. Si bien los miembros manifestaron comprender la necesidad de abordar la crisis, expresaron su preocupación por el posible aumento de la delincuencia y los problemas de higiene. La reacción negativa de la comunidad, que incluyó cartas enviadas al alcalde y protestas frente al Ayuntamiento de Seattle , llevó a Murray a anunciar el 24 de abril que suspendería el proyecto hasta que pudiera elaborar un plan que satisficiera a los miembros de la comunidad. El centro abrió sus puertas el 12 de julio con 75 camas y dentro de su presupuesto asignado de 2,7 millones de dólares. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]
Los campamentos improvisados seguían siendo frecuentes en el vecindario. Después de que los funcionarios municipales desalojaran un campamento de aproximadamente 20 refugios en una escalera vecina el 22 de abril de 2020, muchos campistas se trasladaron a la cuadra contigua, a South Weller Street, donde había más de 30 refugios. El desalojo se llevó a cabo a pesar de las estrictas directrices establecidas por la pandemia de COVID-19 debido a la dificultad que tenía el Departamento de Policía de Seattle para patrullar la escalera. [ 47 ] A octubre de 2022Había 15 campamentos alrededor del área, y los graves problemas de seguridad pública relacionados con su presencia se citaron como una razón importante para un éxodo masivo de negocios del vecindario. [ 48 ] [ 49 ] Más de 19 negocios habían cerrado sus operaciones en el área en ese año, siendo el cierre de Viet Wah el 30 de septiembre uno de los sucesos más notables. [ 48 ] [ 50 ] En un editorial sobre la sección de Little Saigon para The Seattle Times , un director ejecutivo de una organización local sin fines de lucro (que también optó por mudarse) argumentó que los desarrolladores privados estaban contribuyendo al éxodo al descuidar el mantenimiento de sus propiedades en busca de un repunte del mercado. Según un estudio económico de 2021 de la sección del vecindario, fue "calificado como de alto riesgo de desplazamiento" debido al rápido crecimiento residencial, con alrededor de 1145 nuevas unidades de vivienda construidas en los últimos cuatro años. [ 51 ] [ 52 ]
En 2023, fue el primer barrio del estado en ser incluido en la lista anual del National Trust for Historic Preservation de los 11 lugares históricos más amenazados de Estados Unidos . El barrio de Chinatown en Filadelfia también fue incluido en la lista, y la organización señaló que menos de la mitad de estos barrios aún permanecían de los 83 identificados en todo el país. [ 53 ]
Cultura
- Puntos de interés
- Parques y espacios abiertos
- Tiendas y restaurantes
El barrio alberga un festival del Año Nuevo Lunar cerca del Año Nuevo Lunar de Asia Oriental; Dragon Fest, un festival panasiático-americano, durante el verano; y un mercado nocturno a principios de otoño. [ 54 ] La organización sin fines de lucro Friends of Little Saigon organiza un evento anual llamado Celebrate Little Saigon que celebra la cultura vietnamita. [ 55 ]
Algunos edificios del barrio CID incorporan diseños arquitectónicos chinos, como balcones en el segundo o tercer piso o techos de tejas. [ 56 ] El barrio también cuenta con instalaciones de arte público de artistas como George Tsutakawa y Norie Sato . Los artistas Meng Huang y Heather Presler instalaron esculturas de dragones chinos en farolas a lo largo de la calle Jackson en 2002. [ 57 ]
Entre los negocios y lugares emblemáticos más destacados se incluyen:

Transporte
Transporte público
El CID es un importante centro de transporte público en el área metropolitana de Seattle, con varios servicios que convergen en el vecindario. La estación International District/Chinatown en el túnel de tránsito del centro de Seattle es servida por las líneas 1 y 2 del sistema de tren ligero Link, administrado por Sound Transit. [ 58 ] El tranvía First Hill tiene tres paradas en el vecindario en South Jackson Street en 5th Avenue South (cerca de la estación del tren ligero), 7th Avenue South y 12th Avenue South. [ 59 ] La estación King Street en el lado oeste de 4th Avenue South es la única estación de tren interurbano en Seattle; es servida por Amtrak y el tren de cercanías Sounder . [ 60 ] Varias rutas de autobús de King County Metro y Sound Transit Express también pasan por el CID, principalmente en South Jackson Street, y ofrecen un servicio frecuente. [ 61 ]
En la cultura popular
Una película independiente llamada The Paper Tigers , una comedia de artes marciales, se filmó en el Distrito Internacional de Chinatown. [ 62 ] [ 63 ] El distrito tiene una breve aparición en el juego The Last of Us Part II de Naughty Dog, donde los jugadores pueden visitar la icónica Puerta de Chinatown. [ 64 ]
Véase también
- Los lugares más amenazados de Estados Unidos
- Festál en Seattle Center , una serie de festivales que celebran la cultura y las contribuciones de las diversas comunidades asiático-americanas y otras comunidades étnicas de Seattle.
- Historia de los estadounidenses de origen chino en Seattle
- Historia de los japoneses en Seattle
- Parque Hoa Mai
- Desarrollo de liderazgo en entornos naturales en zonas urbanas marginales
Referencias
- ↑ "Inventario—Formulario de nominación – (#86003153)" . Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales. 9 de julio de 2010. Hoja de continuación. Número de artículo 7. Páginas 6-12, 14-17, 19-23. Archivado del original el 13 de octubre de 2022. Recuperado el 9 de julio de 2010 .
- ↑ "Sistema de Información del Registro Nacional – ( # 86003153)" . Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 9 de julio de 2010. Consultado el 9 de julio de 2010 .
- ↑ "Comunidad filipina" . Autoridad de Preservación y Desarrollo del Barrio Chino Internacional de Seattle. Archivado del original el 3 de octubre de 2015. Consultado el 2 de octubre de 2015 .
- ↑ "Datos del Censo de 2010" . Censo de los Estados Unidos . 2010. Archivado del original el 16 de mayo de 2014. Consultado el 4 de octubre de 2015 .
- ↑ "Distrito Internacional" . Departamento de Vecindarios de Seattle . Ciudad de Seattle . Archivado del original el 2 de octubre de 2015. Recuperado el 2 de octubre de 2015 .
- 1 2 3 4 "Barrios de Seattle: Chinatown–Distrito Internacional – Breve historia – HistoryLink.org" . www.historylink.org . Archivado del original el 19 de octubre de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2016 .
- 1 2 3 Chin, Doug (2001). El Distrito Internacional de Seattle: La creación de una comunidad panasiático-estadounidense . Seattle: International Examiner Press, University of Washington Press . págs. 14–17 . ISBN 9780295981970OCLC 463034298
- ↑ Ng, Assunta (26 de septiembre de 2013). "BLOG: Pensar en grande, ese es su lema" . Northwest Asian Weekly . Archivado del original el 21 de diciembre de 2016. Recuperado el 18 de diciembre de 2016 .
- ↑ Chin (2001) , págs. 20–22
- 1 2 3 4 "Patrimonio asiático-americano e isleño del Pacífico: Distrito histórico de Chinatown de Seattle, Seattle, Washington" . Servicio de Parques Nacionales. Archivado del original el 8 de mayo de 2017. Recuperado el 20 de marzo de 2019 .
- ↑ Lei, Owen (17 de julio de 2011). "Un hombre de Seattle defiende el cambio de nombre de una calle centenaria" . KING-TV . Archivado del original el 20 de julio de 2011. Recuperado el 17 de julio de 2011. La
ordenanza municipal 4044, promulgada el 23 de diciembre de 1895, cambió el nombre de "Mikado" a calle Dearborn como parte de un plan municipal para estandarizar los nombres de las calles en una zona urbana en auge. La sección 276 de la ley establecía: "Que los nombres de las calles Alaska, Mikado, Modjeska, Cullen, Florence y Duke, desde
Elliott Bay
hasta
el lago Washington
, se cambien a calle Dearborn".
- ↑ Takami, David A. (1998). Divided Destiny: A History of Japanese Americans in Seattle . Estados Unidos: University of Washington Press. pág. 29. ISBN 0-295-97762-0.
- ↑ Ochsner, Jeffrey Karl, ed. (2014). «Chinn, Wing Sam» . Shaping Seattle Architecture: A Historical Guide to the Architects . Seattle: University of Washington Press. p. 428. ISBN 978-0-295-99348-5. Consultado el 20 de marzo de 2019 .
- ↑ "Barrio chino/Distrito internacional de Seattle" . Museo Wing Luke . Archivado del original el 16 de octubre de 2007. Consultado el 15 de octubre de 2007 .
- ↑ "Edificios y arquitectura > Museo Wing Luke" . Museo Wing Luke . Archivado del original el 3 de octubre de 2015. Consultado el 2 de octubre de 2015 .
- ↑ Mejia-Giudici, Cynthia (3 de diciembre de 1998). "Trabajadores filipinos de conserveras" . HistoryLink . Archivado del original el 23 de noviembre de 2011. Recuperado el 1 de enero de 2012 .
- ↑ "El sindicalismo en las conserveras filipinas a través de tres generaciones: 1930-1980" . Proyecto de Historia Laboral y de Derechos Civiles de Seattle, Universidad de Washington . Archivado del original el 20 de enero de 2012. Consultado el 4 de enero de 2012 .
- ^ Mejía-Giudici, Cynthia (14 de febrero de 2003). «Bulosan, Carlos (1911?-1956), Escritor» . Enlace histórico . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2011 . Consultado el 1 de enero de 2012 .
- ↑ "Internamiento de estadounidenses de origen japonés durante la Segunda Guerra Mundial" . Amigos de Minidoka. Archivado del original el 11 de noviembre de 2014. Consultado el 4 de enero de 2012 .
- ↑ Broom, Jack (26 de julio de 2015). "El Hotel Panamá de Seattle, considerado un tesoro nacional" . Seattle Times . Seattle Times Company. Archivado del original el 5 de agosto de 2015. Consultado el 2 de octubre de 2015 .
- ↑ Imperial, Aileen (18 de mayo de 2017). "La historia y las personas detrás del restaurante de sushi más antiguo de Seattle" . Crosscut. Archivado del original el 7 de noviembre de 2021. Recuperado el 7 de noviembre de 2021 .
- ↑ "Disputa por el nombre ensombrece la inauguración de la biblioteca" . The Seattle Times . 11 de junio de 2005. Archivado del original el 19 de octubre de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2016 .
- ↑ Crowley, Walt (1998). «Chinatown-International District» . National Trust Guide Seattle: Americ's Guide for Architecture and History Travelers . Nueva York: Preservation Press. pág. 55. ISBN 0-471-18044-0. Consultado el 20 de marzo de 2019 .
- ↑ Tsutakawa, Mayumi (8 de julio de 1999). "Cómo Kingdome impulsó la madurez de la comunidad asiático-americana" . The Seattle Times . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
- ↑ "Protesta en Kingdom y marcha contra el HUD" . Proyecto de Historia Laboral y de Derechos Civiles de Seattle. Archivado del original el 29 de mayo de 2019. Consultado el 20 de marzo de 2019 .
- ↑ "Un fenómeno culinario: La historia del pho en Seattle" . MyNorthwest.com . 4 de noviembre de 2014. Archivado del original el 18 de octubre de 2016. Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
- ↑ Simon, Jim (21 de mayo de 1995). "El dulce éxito de un inmigrante: tiene buen gusto para los negocios" . The Seattle Times . Archivado del original el 29 de julio de 2021. Consultado el 11 de marzo de 2021 .
- ↑ Susskind, Jonathan (20 de enero de 1993). "Pho, pescado y diversión: tentadora comida vietnamita". Seattle Post-Intelligencer . pág. C1.
- ↑ Wang, Elizabeth (12 de abril de 2012). "La propietaria del mercado, Yen Lam-Steward, celebra 21 años significativos en Lam's Seafood Market" . Northwest Asian Weekly . Archivado del original el 28 de enero de 2021. Consultado el 11 de marzo de 2021 .
- ↑ Beason, Tyrone (15 de marzo de 2013). "Explorando las intersecciones más interesantes de Seattle" . The Seattle Times . Archivado del original el 27 de julio de 2021. Recuperado el 11 de marzo de 2021 .
- ↑ Lowe, Turkiya L.; Taylor, Quintard . Recomendaciones para la designación en el Registro Nacional de propiedades asociadas con los derechos civiles en Idaho, Oregón y Washington (PDF) (Informe). Servicio de Parques Nacionales. pág. 13. Archivado del original (PDF) el 11 de septiembre de 2006. Recuperado el 4 de enero de 2012. Rainier
Heat and Power Company
- ↑ Jacklet, Ben (15 de julio de 1999). "El gran centro comercial de Chinatown" . The Stranger . Archivado del original el 7 de febrero de 2006. Recuperado el 17 de julio de 2011 .
- ↑ Chin (2001) , págs. 109–110
- ↑ Wong, Brad (6 de enero de 2008). "Una puerta histórica ofrece otro vínculo con las raíces de Chinatown" . Seattle Post-Intelligencer . Archivado del original el 27 de diciembre de 2015. Consultado el 17 de octubre de 2016 .
- ↑ Rothstein, Edward (31 de mayo de 2008). "El Museo Asiático de Seattle se muda a la vuelta de la esquina y forja su identidad" . The New York Times . Archivado del original el 3 de febrero de 2021. Consultado el 12 de marzo de 2021 .
- ↑ «Se presentan nuevos letreros bilingües para nombres de calles en el Barrio Chino-Distrito Internacional» (Comunicado de prensa). Oficina del Alcalde de Seattle. 13 de julio de 2013. Archivado del original el 11 de octubre de 2013. Consultado el 11 de marzo de 2021 .
- ↑ Keeley, Sean (17 de julio de 2013). "Leñas bilingües en Chinatown-International District" . Curbed Seattle . Vox Media. Archivado del original el 19 de septiembre de 2021. Recuperado el 11 de marzo de 2021 .
- ↑ Keeley, Sean (26 de agosto de 2016). "SDOT introduce señales de tráfico bilingües en Little Saigon de Seattle" . Curbed Seattle . Vox Media. Archivado del original el 8 de noviembre de 2020. Recuperado el 11 de marzo de 2021 .
- ↑ Green, Sara Jean (7 de marzo de 2019). «Gran redada contra la prostitución: la policía de Seattle allana 11 salones de masajes y libera a 26 mujeres» . The Seattle Times . Archivado del original el 24 de marzo de 2021. Consultado el 12 de marzo de 2021 .
- ↑ Gunawan, Imana (25 de enero de 2017). "Las celebraciones del Año Nuevo Lunar 'luchan por su identidad' a medida que cambian los barrios" . NBC News . Archivado del original el 21 de junio de 2021. Recuperado el 12 de marzo de 2021 .
- ↑ Herz, Ansel (21 de agosto de 2014). "El campamento de personas sin hogar de Nickelsville se trasladará al Distrito Internacional" . The Stranger . Archivado del original el 3 de agosto de 2021. Consultado el 12 de marzo de 2021 .
- ↑ Beekman, Daniel (7 de febrero de 2015). "Líder de Nickelsville se retira; el albergue para personas sin hogar ahora está en peligro" . The Seattle Times . Archivado del original el 26 de octubre de 2020. Consultado el 12 de marzo de 2021 .
- ↑ Browning, Paige; Jones, Liz (11 de marzo de 2016). "Desalojan a residentes sin hogar del campamento de Nickelsville en Seattle" . KUOW . Archivado del original el 3 de agosto de 2021. Consultado el 12 de marzo de 2021 .
- ↑ Beekman, Daniel (8 de febrero de 2017). "Se espera que se inaugure un refugio para personas sin hogar al estilo de San Francisco en el Distrito Internacional de Chinatown de Seattle" . The Seattle Times . Archivado del original el 27 de julio de 2021. Consultado el 12 de marzo de 2021 .
- ↑ Knauf, Ana Sofia (3 de mayo de 2017). "Propuesta de refugio para personas sin hogar con requisitos mínimos de acceso irrita a los residentes de Little Saigon" . The Stranger . Archivado del original el 3 de agosto de 2021. Recuperado el 12 de marzo de 2021 .
- ↑ Coleman, Vernal (10 de julio de 2017). "Una nueva forma de ayudar a las personas sin hogar de Seattle: el Centro de Navegación abrirá sus puertas el miércoles" . The Seattle Times . Archivado del original el 16 de abril de 2021. Consultado el 12 de marzo de 2021 .
- ↑ Brownstone, Sydney (22 de abril de 2020). "La ciudad de Seattle desaloja un campamento en el área de Chinatown-ID ante el aumento de casos de coronavirus entre personas sin hogar" . The Seattle Times . Archivado del original el 10 de abril de 2021. Consultado el 12 de marzo de 2021 .
- 1 2 Ng, Assunta (27 de octubre de 2022). "El éxodo masivo de Chinatown: los negocios finalmente rompen su silencio" . Northwest Asian Weekly . Archivado del original el 15 de enero de 2023. Recuperado el 16 de enero de 2023 .
- ↑ Vinh, Tan (27 de noviembre de 2021). "Little Saigon podría perder dos restaurantes de renombre por falta de clientes y otros nueve cierres en el área de Seattle" . The Seattle Times . Archivado del original el 16 de enero de 2023. Consultado el 16 de enero de 2023 .
- ↑ Rosenblatt, Lauren (1 de octubre de 2022). «Cierra sus puertas el supermercado Viet-Wah de Seattle debido a la delincuencia, la COVID y los costos» . The Seattle Times . Archivado del original el 16 de enero de 2023. Consultado el 16 de enero de 2023 .
- ↑ Consejo editorial de The Seattle Times (15 de diciembre de 2022). «El pequeño Saigón de Seattle recibe ayuda, pero se necesita mucho más» . Editorial. The Seattle Times . Archivado del original el 16 de enero de 2023. Consultado el 16 de enero de 2023 .
- ↑ ECONorthwest (23 de septiembre de 2021). Resumen del proyecto Little Sàigòn (PDF) (Informe). Ciudad de Seattle . Consultado el 16 de enero de 2023 .
- ↑ Lindblom, Mike (9 de mayo de 2023). "Un barrio de Seattle incluido en la lista de 'Lugares históricos más amenazados'" . The Seattle Times . Archivado del original el 9 de mayo de 2023. Recuperado el 9 de mayo de 2023 .
- ↑ "Eventos de CIDBIA" . cidbia.org . Archivado del original el 17 de octubre de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2016 .
- ↑ "Eventos" . Amigos de Little Saigon . Archivado del original el 18 de octubre de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2016 .
- ↑ Poe, Nathan. "Distrito Internacional de Seattle - Seattle, Washington: Itinerario turístico del Registro Nacional de Lugares Históricos" . www.nps.gov . Archivado del original el 2 de agosto de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2016 .
- ↑ "Barrio Chino/Distrito Internacional (CID)" (PDF) . Mapa: Arte Público de Seattle (PDF) . Oficina de Artes y Cultura de la Ciudad de Seattle. págs. 22, 23. Archivado (PDF) del original el 12 de agosto de 2022. Recuperado el 12 de agosto de 2022 .
- ↑ Lindblom, Mike (22 de marzo de 2026). "¿Eres nuevo en el tren ligero de Seattle? Aquí tienes una guía para principiantes" . The Seattle Times . Consultado el 3 de abril de 2026 .
- ↑ "First Hill Line" . Departamento de Transporte de Seattle . Abril de 2023. Consultado el 3 de abril de 2026 .
- ↑ Lindblom, Mike (28 de mayo de 2019). "El distrito internacional de Chinatown desconfía de los planes de Sound Transit para una segunda estación de tren ligero allí" . The Seattle Times . Consultado el 3 de abril de 2026 .
- ↑ Servicio de metro del centro (PDF) (Mapa). Metro del condado de King . Septiembre de 2025. Consultado el 3 de abril de 2026 .
- ↑ "Cineasta de Seattle afirma que Hollywood no produciría su película a menos que reemplazara a su elenco de personas de color con actores blancos" . MyNorthwest.com . 4 de mayo de 2021. Archivado del original el 5 de mayo de 2021. Consultado el 5 de mayo de 2021 .
- ↑ "«Los Tigres de Papel» juega con la tradición de las artes marciales de Seattle . Seattle Met . Archivado del original el 29 de abril de 2021. Consultado el 5 de mayo de 2021 .
- ↑ Hutchinson, Chase (18 de junio de 2021) .«Ubicaciones de 'The Last of Us: Parte II' y sus contrapartes en el mundo real, revisitadas un año después» . Collider . Archivado del original el 13 de junio de 2024. Consultado el 8 de febrero de 2025 .
Lecturas adicionales
- Bulosan, Carlos. América está en el corazón (1946)
- Chew, Ron, ed. Reflexiones.
- Ordenanza municipal 119297. www.seattle.gov
- De Barros, Paul. Jackson Street After Hours: Las raíces del jazz en Seattle (1993)
- Sociedad Histórica Nacional Filipino-Estadounidense. Isla Pamana. Seattle, Washington.
- Sociedad Histórica Nacional Filipino-Estadounidense. Pamana II. Seattle, Washington.
- Sociedad Histórica Nacional Filipino-Estadounidense. Pamana III. Seattle: 2012.
- George, Kathy. " Recordando el barrio japonés de Seattle " ( Archivo ). Seattle Post-Intelligencer , domingo 21 de noviembre de 2004.
- Ho, Chui Mei. Salsa de matón.
Enlaces externos
- Sitio web oficial del Distrito Internacional de Chinatown
- Descripción del Distrito Internacional de Seattle según el Servicio de Parques Nacionales.
- Distrito de Revisión Especial Internacional de la Ciudad de Seattle
- El Movimiento Asiático-Americano de Seattle , una colección multimedia de recursos sobre el Movimiento de Preservación del Distrito Internacional y las protestas del Kingdome, realizada por el Proyecto de Historia Laboral y de Derechos Civiles de Seattle.
- Distrito Internacional del Seattle Post-Intelligencer
- Guía de los registros del Distrito Internacional de Revisión Especial 1973-1997 de los Archivos Digitales del Noroeste
47°35′51″N 122°19′15″O / 47.59750°N 122.32083°O / 47.59750; -122.32083
- Barrios de Seattle
- Barrio chino – Distrito internacional, Seattle
- Barrios chinos en los Estados Unidos
- Cultura chino-americana en Seattle
- Distritos históricos incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos del estado de Washington.
- Cultura japonesa-estadounidense en Seattle
- Registro Nacional de Lugares Históricos en Seattle
- Cultura vietnamita-estadounidense en Washington (estado)
