Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Dan Burros

Daniel Burros (5 de marzo de 1937 - 31 de octubre de 1965) fue un neonazi estadounidense afiliado a varias organizaciones de extrema derecha . Burros llegó a ser el tercer miemb...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Daniel Burros (5 de marzo de 1937 - 31 de octubre de 1965) fue un neonazi estadounidense afiliado a varias organizaciones de extrema derecha . Burros llegó a ser el tercer miembro de mayor rango del Partido Nazi Americano y, posteriormente, Gran Dragón del Ku Klux Klan en Nueva York. Dentro del movimiento de extrema derecha, Burros era conocido por la severidad de su antisemitismo . Editó varias publicaciones y periódicos neonazis, entre ellos The Free American , que se popularizó entre los fascistas a nivel internacional. Cuando The New York Times publicó un artículo que revelaba que era judío, Burros se suicidó.

Nacido en el Bronx en el seno de una familia judía rusa , Burros se matriculó en una escuela hebrea en Richmond Hill, Queens , donde se celebró su bar mitzvá . Se volvió antisemita en su adolescencia. Tras servir en el ejército durante varios años, fue dado de baja con honores en 1958 y se unió al Partido Nazi Americano en 1960. Burros abandonó el partido al año siguiente junto con su amigo íntimo John Patler . Patler y Burros fundaron un grupo disidente, el Partido Nacional Americano, junto con su revista Kill!, en Nueva York. Poco después, se distanciaron, su grupo y revista fracasaron, y Patler regresó al Partido Nazi Americano. Influenciado por el libro Imperium del ideólogo fascista Francis Parker Yockey , Burros se unió al Partido Nacional Renacimiento neonazi de James H. Madole en 1963. Tras una disputa con Madole, abandonó el grupo y se convirtió en odinista .

En 1965, Roy Frankhouser reclutó a Burros para el Ku Klux Klan , convirtiéndolo rápidamente en el Rey Kleagle y el Gran Dragón de la sección neoyorquina de los Klans Unidos de América . El 31 de octubre de 1965, el periodista McCandlish Phillips reveló públicamente su ascendencia judía al publicar un artículo sobre Burros en The New York Times . Horas después de la publicación, Burros se suicidó de un disparo en la casa de Frankhouser. Su suicidio tuvo gran repercusión; The New York Times recibió tanto críticas como elogios por publicar la noticia. En 1967, AM Rosenthal y Arthur Gelb escribieron una biografía de Burros titulada " One More Victim ", que sirvió de base para la película "The Believer" de 2001 .

Primeros años de vida

Daniel Burros nació el 5 de marzo de 1937, hijo de George y Esther Burros ( de soltera  Sunshine ), ambos hijos de inmigrantes judíos rusos , en el Hospital Lebanon en el Bronx , Nueva York. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] George Burros se alistó en la Armada de los Estados Unidos y sirvió durante la Primera Guerra Mundial , donde recibió una herida incapacitante. Solo podía trabajar ocasionalmente como maquinista y, por lo tanto, dependía en gran medida de su pensión . No asistía regularmente a la sinagoga y, según Esther, no estaba muy interesado en el judaísmo . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Esther, que había emigrado de Rusia a los dos años, trabajaba ocasionalmente como vendedora. Esther, a diferencia de su esposo, era una judía devota. [ 4 ] [ 6 ] Se casaron por un rabino en el Bronx el 31 de mayo de 1936. [ 6 ]

Consulte el pie de foto.
Foto de Burros en el anuario de 1955 en la escuela secundaria John Adams.

Burros era hijo único, y poco después de su nacimiento, sus padres se mudaron a Richmond Hill, Queens , para estar más cerca de sus parientes paternos. [ 6 ] Cuando sus abuelos paternos murieron algunos años después, Burros y sus padres se retiraron de la familia extensa y de las reuniones familiares. [ 7 ] Su madre lo inscribió en la escuela hebrea en la sinagoga ortodoxa Talmud Torah en Richmond Hill, donde se celebró su bar mitzvá (el ritual de mayoría de edad en el judaísmo). A diferencia de la mayoría de los otros chicos de su clase, continuó asistiendo a la sinagoga después. [ 8 ] Burros dijo más tarde que su familia lo había presionado para que fuera devoto religioso. [ 4 ] [ 9 ] No duró; cuando su rabino aceptó una congregación más grande en otro lugar de Nueva York, Burros, dolido, redujo su asistencia. [ 4 ] [ 8 ] Tenía buenas calificaciones en la escuela secundaria , pero se volvió rebelde y a menudo buscaba peleas. [ 3 ] [ 4 ] [ 10 ] Fascinado por los soldados, aspiraba a ingresar en la Academia Militar de los Estados Unidos en West Point . [ 11 ] Algunos de sus amigos sabían que era judío, pero otros asumían que era cristiano. Empezó a afirmar que en realidad era germano-estadounidense y no judío; en un incidente en octavo grado, se jactó de que tener el pelo rubio lo hacía parecer " ario ". [ 4 ] [ 12 ]

Burros asistió a la escuela secundaria John Adams en Queens, donde tuvo un buen desempeño académico; las pruebas mostraron que su coeficiente intelectual estaba en los 130. Reprobó una materia, hebreo , diciéndoles a sus compañeros que prefería alemán. [ 3 ] [ 12 ] Un compañero recordó esta clase como fácil y sospechó que Burros la había reprobado intencionalmente. [ 13 ] Ganándose una reputación de derechista radical, fue reportado varias veces por problemas de conducta. [ 14 ] Un profesor macartista influyó políticamente en él. [ 4 ] Burros se sintió fascinado por los materiales y parafernalia de guerra alemanes y comenzó a coleccionarlos, aunque en sus dos primeros años de secundaria esto inicialmente no estaba relacionado con el nazismo . Para su penúltimo año de secundaria, exhibía fotos de oficiales militares nazis en su habitación y argumentaba que la Alemania nazi era incomprendida. En 1954, llamó a un amigo judío "judío bastardo", después de lo cual nunca volvieron a hablarse; según sus amigos, este fue el primer comentario antisemita que había hecho. [ 4 ] [ 15 ] Posteriormente, su colección se centró cada vez más en el nazismo. [ 16 ] Se graduó en junio de 1955. A pesar de tener buenas calificaciones y haber realizado varios cursos de verano para obtener créditos adicionales , no solicitó ingreso a ninguna universidad. Más tarde les dijo a sus amigos que la universidad era para judíos. [ 4 ] [ 17 ]

Carrera militar

Burros afirmó que intentó solicitar ingreso a West Point, pero fue rechazado debido a su mala vista; sin embargo, no hay evidencia de que alguna vez haya intentado solicitarlo. [ 18 ] Burros se alistó en la Guardia Nacional en su último año de escuela secundaria el 12 de agosto de 1954, uniéndose a la Compañía I, 165.º Regimiento de Infantería . Para mayo del año siguiente se calificó como tirador . Fue dado de baja de la Guardia en agosto de 1955 para unirse al Ejército de los Estados Unidos , alistándose el 18 de agosto por un período de seis años. [ 3 ] [ 4 ] [ 19 ] Inicialmente sirvió en el 364.º Regimiento de Infantería, luego en el 187.º Regimiento de Infantería Aerotransportada y finalmente en el 327.º Regimiento de Infantería , en, sucesivamente, Fort Dix , Fort Bragg y Fort Campbell . [ 20 ] Burros fue uno de los soldados que integraron por la fuerza la escuela secundaria Little Rock Central en septiembre de 1957. [ 21 ] [ 22 ] En ese momento, escribió en una carta describiendo esta experiencia como "la primera vez que [él] realmente [se sintió] como un soldado", [ 22 ] pero luego envió cartas diciendo que odiaba el incidente. [ 21 ]

Su satisfacción inicial con el ejército pronto se convirtió en decepción. Fue visto como un inadaptado y no recibió el respeto que anhelaba. [ 3 ] [ 23 ] En lo que probablemente fue un intento de abandonar el ejército, ingirió veinte aspirinas (una dosis no letal) y se cortó superficialmente la muñeca. [ 24 ] [ 25 ] Con ella, escribió una nota de suicidio , en la que decía que deseaba el resurgimiento del nazismo pero consideraba la situación actual "desesperada" y que con su muerte "[va] a mi Führer Hitler, Der Grosse en el Tercer Reich que perdura para siempre". La nota terminaba con "Heil Hitler". [ 23 ] [ 26 ] Como resultado, fue enviado a un psiquiatra en el Ejército. Burros fue declarado emocionalmente inmaduro, [ 3 ] [ 21 ] pero no demente ni legítimamente suicida. [ 27 ] Varios años después, Burros afirmó que había recibido tratamiento psicológico durante su servicio por "tendencias sádicas e inclinaciones nazis", después de estrangular a un águila . [ 28 ] [ 29 ] Fue dado de baja en condiciones honorables el 14 de marzo de 1958, menos que una baja honorable , [ 24 ] [ 30 ] [ 31 ] lo cual se atribuyó a "razones de inadecuación, carácter y trastorno de conducta". [ 26 ] Posteriormente, afirmó inicialmente que el ejército lo había dado de baja después de tres años y que había decidido irse debido a factores personales. [ 22 ] Más tarde afirmó que dejó el ejército con disgusto después de Little Rock. [ 23 ] [ 24 ]

Actividad política

Es posible que Burros estudiara con un nombre falso en la Manhattan School of Printing a mediados de 1958. Comenzó a trabajar el 10 de julio de 1958 en la Biblioteca Pública de Queens , operando máquinas de oficina e imprimiendo fichas de catalogación. Tenía fama de buen trabajador, pero solía hablar extensamente sobre temas neonazis con sus compañeros. Esto duró un año y medio antes de que renunciara en enero de 1960 debido a una disputa relacionada con la imprenta; Burros se negó a obedecer las instrucciones de su jefe sobre cómo manejar las fichas de catalogación . Poco después, encontró trabajo operando una multigrafía para la US Navigation Company. [ 3 ] [ 32 ]

Burros comenzó a mostrar interés en el activismo neonazi en diciembre de 1958 y contactó con varios grupos neonazis. Firmaba sus cartas con una esvástica roja y el nombre del Partido Nacionalsocialista Estadounidense; era el único miembro de la supuesta organización. [ 33 ] [ 34 ] Coleccionaba parafernalia nazi y a menudo dibujaba ilustraciones detalladas de judíos muriendo. [ 35 ] Para entonces, la policía ya se había percatado de sus ideas extremistas. Burros se convirtió en una figura conocida entre la clandestinidad nazi que enviaba cartas y, a través de la correspondencia, contactó con varios exoficiales militares alemanes. [ 36 ] Donó dinero a causas racistas, incluido el racista declarado John Kasper , quien le devolvió el dinero por considerarlo demasiado pronazi. [ 37 ] Fue brevemente miembro del Partido Nacional Británico a principios de 1960, recibiendo una tarjeta de membresía. [ 38 ] [ 39 ]

Partido Nazi Americano (1960–1961)

La portada del Manual Oficial de los Soldados de Asalto. Está adornada con una esvástica y se le atribuye a Burros.
El manual oficial del soldado de asalto , escrito por Burros

En junio de 1960, Burros se unió al Partido Nazi Americano (ANP) y se mudó de la ciudad de Nueva York a su sede en el condado de Arlington, Virginia . [ 34 ] [ 40 ] [ 41 ] El líder del partido, George Lincoln Rockwell , recordó que Burros se había puesto en contacto con el partido en 1960, contactando primero a James K. Warner . Estaba particularmente interesado en los uniformes nazis y afirmó en el formulario de solicitud que era de etnia alemana. [ 41 ] Fue aceptado y prestó el "Juramento del Soldado". [ 40 ] Al mismo tiempo, encontró trabajo en la Cámara de Comercio de los Estados Unidos operando una multilitografía, una especie de imprenta. [ 21 ] [ 40 ] [ 42 ] Burros fue aceptado rápidamente en el grupo, dispuesto a donar grandes cantidades de tiempo y dinero al partido. [ 43 ] Afirmó haber aprendido hebreo para "investigar mejor al enemigo". [ 44 ] Su ascendencia era desconocida en el ANP, pero algunos miembros sospechaban de él y ocasionalmente se burlaban de él por supuestamente parecer judío. [ 45 ] [ 46 ] Algunos miembros podrían haber sabido la verdad. [ 47 ] El miembro del ANP Matt Koehl dijo más tarde que Burros no parecía judío y que probablemente tenía algo de "sangre aria". [ 48 ]

Rockwell apreciaba a Burros, impresionado por su ferviente nazismo y sus habilidades artísticas y mecánicas; Rockwell lo consideraba demasiado fanático, pero a diferencia de muchos posibles miembros, tenía habilidades valiosas. [ 49 ] [ 50 ] Burros era activo en las manifestaciones públicas y piquetes del ANP , siendo condenado varias veces por usar lenguaje profano y participar en peleas. [ 21 ] [ 39 ] [ 40 ] Burros trabajaba como impresor del ANP para su propaganda, incluyendo pegatinas para autos y envoltorios de jabón antisemitas, vendidos principalmente por correo en la revista National Socialist Bulletin . Uno de los artículos impresos por Burros era el "Pase Judío" (que se entregaría a un judío que sería el último en la fila para la cámara de gas). [ 51 ] En una ocasión, un adolescente judío de Arlington llegó a su sede y dijo que quería unirse al partido. Varios miembros del ANP, incluido Rockwell, pensaron que permitirlo sería una buena estrategia publicitaria, pero Burros se oponía firmemente a que cualquier judío se uniera al partido. [ 44 ]

Burros era conocido por su antisemitismo particularmente violento , [ 52 ] hasta un grado que el autor Kevin Coogan calificó de "casi psicótico". [ 53 ] A veces avergonzaba a sus compatriotas, [ 35 ] y en ocasiones disgustaba a otros miembros del grupo, particularmente debido a sus fantasías de tortura . [ 29 ] Burros llevaba una pastilla de jabón con la etiqueta "Hecho con la mejor grasa judía" y a menudo hablaba de crear dispositivos de tortura para usar en judíos. Una fantasía específica y favorita de Burros consistía en modificar las teclas de un piano para administrar descargas eléctricas a través de cables conectados a la víctima judía de su elección, que el torturador tocaría para hacer gritar a la víctima en diferentes tonos. [ 29 ] [ 35 ] [ 42 ] Expresó desprecio por el cristianismo como una "doctrina de debilidad" y en algunas cartas que escribió, habló de una "religión nórdica". [ 38 ] Después de que varios neonazis se quejaran de que los miembros del ANP estaban peor alimentados que el perro del partido, Gas Chamber, Burros sugirió que se lo comieran, lo que algunos miembros consideraron una amenaza real. [ 42 ] [ 54 ]

Cuando John Patler se unió, sus habilidades de impresión y lucha impresionaron a Burros, y ambos hombres se hicieron amigos íntimos. [ 39 ] [ 55 ] [ 56 ] Le pidieron a Rockwell que tomara el control del National Socialist Bulletin de manos de Warner, lo cual fracasó pero enfureció a Warner. Como venganza, Warner le dijo a Burros que una foto suya sería retirada del Bulletin . Esto resultó en un ataque de ira de Burros, quien tuvo que ser calmado por Rockwell diciéndole a Warner que esperara una foto de reemplazo. [ 54 ] [ 55 ] En 1960, el oficial de seguridad del ANP, Roger Foss, realizó verificaciones de antecedentes de todos los miembros del ANP; Rockwell dijo que negarse a cumplir con la verificación de antecedentes significaba ser expulsado del partido. Burros le dijo a Foss que no podía dar ni su información de antecedentes ni su dirección particular , incluso si se le daba de forma confidencial. [ 57 ] En respuesta, el secretario del partido, James K. Warner, sugirió que Burros fuera expulsado del partido. Warner y Foss acudieron a Rockwell, quien dijo que necesitaba a Burros como impresor y les ordenó que hicieran una excepción con la verificación de antecedentes. Esto dio lugar a largas discusiones; Foss lo consideró un riesgo para la seguridad y llamó a Burros "sádico" y "loco", obviamente judío. Sin embargo, Rockwell se negó a despedir a Burros. [ 58 ] Se desconoce si Rockwell ignoraba que era judío o si lo sabía y no le importaba. [ 45 ]

Fotografía en blanco y negro de Burros de pie junto a otros hombres que llevan brazaletes con esvásticas frente a una banda con las etiquetas "El autobús del odio de Lincoln Rockwell" y "Odiamos la mezcla de razas".
Miembros del ANP con el Autobús del Odio. Burros es el quinto desde la izquierda.

El 3 de julio de 1960, después de una pelea en un discurso de Rockwell, varios miembros del ANP, incluidos Rockwell y Burros, y sus oponentes, fueron arrestados por conducta desordenada. Debido a los procedimientos legales subsiguientes, Rockwell fue internado involuntariamente en un hospital psiquiátrico para observación durante treinta días. Los miembros temían que nunca fuera liberado. [ 59 ] El 26 de julio de 1960, el día antes de que Rockwell fuera internado, Patler y Burros fueron a la sede de la Liga Antidifamación (ADL), donde pidieron copias del Boletín de la ADL , colocaron pegatinas de esvásticas en el ascensor y escribieron las palabras "hemos vuelto". [ 60 ] Un miembro de la ADL llamó a la policía y se emitió una orden de arresto contra ellos por dañar la propiedad privada de la ADL. [ 34 ] [ 61 ] Al día siguiente, Burros, Foss y Patler se manifestaron frente a la Casa Blanca abogando por la liberación de Rockwell. Después de pasar varias horas manifestándose, Patler y Burros fueron arrestados debido a la orden de arresto y encarcelados. La esposa de Patler consiguió la fianza de un fiador judío. [ 60 ] [ 62 ] Rockwell fue dado de alta del hospital psiquiátrico después de solo unos días. [ 63 ] A su regreso, suspendió a Patler y Burros hasta el resultado de su juicio, pero luego los restituyó debido a su creencia en su inocencia. En su juicio el 20 de septiembre, fueron declarados culpables y sentenciados por un jurado a una multa de $100 o una pena de cárcel de 10 días y seis meses de suspensión de la pena. Ambos eligieron la multa. [ 64 ] [ 65 ]

La Cámara de Comercio despidió a Burros por su afiliación al ANP en febrero de 1961. En respuesta, Burros consiguió que algunos de los otros soldados hicieran piquetes frente al edificio. [ 66 ] En mayo de ese año, Burros fue uno de los miembros del ANP que recorrió el Autobús del Odio del partido protestando contra los Viajeros de la Libertad . [ 34 ] Cuando Jim Jones , el líder del Templo del Pueblo , escribió al Partido Nazi Americano solicitando una reunión sobre asuntos raciales, fue Burros quien respondió en nombre del partido. Burros criticó a Jones como integracionista con creencias "antinaturales" y dijo que sus "naturalezas son tan divergentes que nunca podríamos entendernos"; esta carta circuló en la base de operaciones de Jones en Indianápolis . [ 67 ] Burros fue ascendido a teniente y secretario nacional del partido en julio de 1961, convirtiéndose en la tercera persona de mayor rango en el partido, solo por detrás del propio Rockwell y JV Morgan. [ 68 ] Fue autor del Manual Oficial del Soldado de Asalto de la ANP . [ 58 ] [ 51 ] Era el manual oficial de la ANP, distribuido a todos los reclutas del grupo, dedicado a Horst Wessel , con diseño de Patler. [ 68 ] [ 69 ]

Partido Nacional Americano (1962)

Portada de revista en blanco y negro. A la izquierda se lee «¡Matad!», y a la derecha «dedicada a la aniquilación de los enemigos del pueblo blanco».
Cabecera de la revista ¡A matar! de Burros y Patler

A finales de 1961, Burros y Patler comenzaron a cuestionar el liderazgo de Rockwell. [ 70 ] Junto con su compañero miembro del ANP, Ralph Grandinetti, estaban causando problemas de unidad, debido a lo que el biógrafo de Rockwell, William H. Schmaltz, describió como su "constante intriga", acusando constantemente a otros miembros de ser espías de los judíos. [ 71 ] Como resultado de su comportamiento, Roger Foss llegó a sentir aversión por el trío. Posteriormente, los tres lograron que Foss fuera degradado por una infracción disciplinaria, lo que llevó a Foss a abandonar la sede del ANP. [ 72 ] Burros y Patler también habían editado el Manual Oficial de las Tropas de Asalto de una manera que Rockwell consideró autopromocional. [ 34 ] [ 73 ] Burros y Patler se marcharon sin previo aviso el 5 de noviembre de 1961 y se mudaron a Nueva York. [ 70 ]

En Nueva York, lanzaron una revista llamada Kill! que estaba "dedicada a la aniquilación de los enemigos del pueblo blanco". [ 34 ] Su primer número se publicó en julio de 1962, editado por Burros. [ 39 ] [ 74 ] La revista era un medio para atacar a otros miembros del movimiento y fue descrita por Jeffrey Kaplan como "viciosamente racista y antisemita". [ 29 ] [ 73 ] El primer número de Kill! muestra en su contraportada una soga y las palabras "Juicio político al traidor John F. Kennedy por dar ayuda y consuelo a los enemigos de los EE. UU."; el mismo número también incluía un editorial escrito por Burros titulado "La importancia de matar". [ 74 ] [ 75 ] Atacó a Rockwell en la revista, diciendo que "sin la esvástica, Rockwell no sería nada" y llamándolo un "liberal amante de los negros". [ 76 ]

Junto con Kill!, los dos fundaron su propio grupo disidente, el Partido Nacional Americano. [ 73 ] [ 77 ] Patler era el presidente nacional y Burros era su vicepresidente nacional. [ 39 ] [ 78 ] Su partido era funcionalmente una réplica del Partido Nazi Americano y nunca tuvo más que unos pocos miembros. [ 56 ] [ 79 ] Eran tan pobres que no podían permitirse uniformes nazis, lo que decepcionó a Burros, y aunque hicieron piquetes frente a reuniones de izquierda y cines, recibieron poca atención. [ 78 ] [ 80 ] En ese momento, Burros trabajaba en una imprenta propiedad de judíos y no hablaba de sus ideas en el trabajo. Pasaba el tiempo coleccionando recuerdos nazis. [ 78 ] Burros informaba a la policía sobre miembros de otros grupos extremistas en Nueva York; su información rara vez era útil. [ 39 ] [ 81 ] A pesar del riesgo de que lo delataran como judío, visitaba a menudo a sus padres en el barrio donde era reconocido como judío. [ 82 ]

El Partido Nacional Americano se disolvió aproximadamente un año después y la revista terminó tras cuatro números, cuando Patler y Burros se distanciaron. [ 79 ] [ 83 ] Cuando Patler fue arrestado y encarcelado por manifestarse en un mitin, inició una huelga de hambre en prisión. Luego se enfureció cuando Burros no le brindó suficiente apoyo. También se molestó cuando Burros decidió ver fútbol en lugar de manifestarse con él en el funeral de Eleanor Roosevelt . Finalmente, Burros se quedó en Nueva York y Patler regresó al Partido Nazi Americano. [ 79 ] [ 83 ] Patler asesinó a Rockwell en 1967. [ 39 ]

Partido del Renacimiento Nacional (1963–1964)

Fotografías en blanco y negro de los miembros del NRP sentados. Burros está a la derecha y lleva una gorra.
Su reserva de julio de 1963. Madole está a la izquierda del todo, Burros está a la derecha del todo.

Ahora sin grupo, Burros pasaba el tiempo dando discursos en las esquinas y leyendo literatura. [ 84 ] Estaba especialmente interesado en el libro Imperium de Francis Parker Yockey , que leyó repetidamente y llamó "la Biblia de la derecha estadounidense". [ 39 ] [ 85 ] [ 86 ] Imperium es virulentamente antisemita, pero defiende una visión no biológica de la identidad judía; Yockey argumenta que algunos judíos étnicos son de "raza occidental" en virtud de haber adquirido "sentimientos occidentales", mientras que algunos hombres "occidentales" se convierten al judaísmo al absorber la filosofía judía. [ 87 ]

Burros se unió al Partido Nacional Renacimiento neonazi a principios de 1963. [ 34 ] El líder del partido, James H. Madole , también estaba interesado en Yockey; aunque Madole odiaba a Rockwell, compartía muchas de sus ideas. Impresionado por el fervor ideológico de Burros, Madole lo ascendió al alto rango del Escalón de Seguridad del partido. Sin embargo, Madole no confiaba en Burros, pues temía que fuera un espía de Rockwell. [ 39 ] [ 88 ] Burros escribía para el Boletín Nacional Renacimiento del grupo , [ 89 ] y también editaba la revista del Escalón de Seguridad, la SE Guard . [ 90 ]

Los miembros del NRP se consideraban racistas más sofisticados que el Partido Nazi Americano, y a veces encontraban vergonzosas las opiniones extremas de Burros, pero aun así lo consideraban útil. [ 91 ] También fue editor de un boletín informativo, The International Nazi Fascist , a veces simplemente Nazi Fascist . [ 92 ] [ 93 ] The International Nazi Fascist fue reemplazado más tarde por The Free American , un periódico con sede en la ciudad de Nueva York. [ 92 ] [ 94 ] The Free American se hizo popular entre los fascistas a nivel internacional. [ 94 ] El periódico trataba temas nazis y fascistas, anunciaba otros movimientos neonazis y fechaba sus números por años desde el nacimiento de Adolf Hitler , YF, por "Año del Führer". [ 92 ] [ 95 ]

Durante la investigación del asesinato de John F. Kennedy en 1963 , se descubrió que Lee Harvey Oswald tenía a Burros y Rockwell en su libreta de direcciones, [ 85 ] [ 86 ] que se imprimió en el Volumen XVI de la Comisión Warren . Son las únicas figuras de extrema derecha que aparecen en la lista. [ 86 ] Es probable que la inclusión de Burros se deba a que una publicación comunista vinculó erróneamente el Partido Nacional Americano de Burros con el de Rockwell, interpretando mal la noticia de su fundación como si Rockwell se hubiera mudado a Queens, lo que llevó a Oswald a pensar que el grupo de Burros era el de Rockwell. [ 77 ] Tras el asesinato, Burros lució un botón con la inscripción "Lee Harvey Oswald Fan Club". [ 83 ] [ 85 ]

En julio de 1963, Burros y otros miembros del NRP fueron encarcelados tras una pelea con manifestantes del Congreso de Igualdad Racial (CORE) en un restaurante. No fueron arrestados por la pelea, sino que, al presentar una denuncia contra los miembros del CORE, un detective de policía encontró un arsenal de armas y literatura racista en su coche. Tanto Madole como Burros fueron arrestados y acusados ​​de conspiración y otros delitos. [ 34 ] [ 39 ] [ 96 ] Todos fueron puestos en libertad bajo fianza, y el juicio tardó diez meses en celebrarse, tiempo durante el cual Burros continuó carteándose con otros racistas, asistiendo a reuniones del NRP y trabajando como impresor. Dedicó la mayor parte de su tiempo libre a escribir literatura antisemita, [ 97 ] y adquirió cierta notoriedad entre los racistas de todo el mundo. Su nombre quedó registrado en los archivos policiales de Alemania y el Reino Unido, y recibió cartas de otros neonazis que expresaban su admiración. Varios de sus escritos se distribuyeron en reuniones neonazis alemanas. [ 93 ] El 4 de mayo de 1964, durante el juicio, Burros fue sentenciado a entre uno y dos años en la prisión estatal de Sing Sing . El juez culpó a Madole y Burros, los miembros más "sofisticados" del partido, de haber desviado al resto. Durante el juicio, se reveló que otro miembro del NRP era judío. [ 39 ] [ 97 ] Todos los hombres fueron liberados en menos de dos semanas tras una apelación, y Burros fue puesto en libertad bajo fianza por su tío. [ 39 ]

Burros llegó a sentir aversión por Madole y consideró reincorporarse al partido de Rockwell, pero nunca lo hizo. Consideraba que el NRP era solo palabrería. [ 98 ] Madole y Burros finalmente se distanciaron. [ 85 ] [ 98 ] Una versión dice que esto se debió al deseo de Burros de lanzar una bomba nuclear sobre la China comunista , en contraposición a la creciente admiración de Madole por China y las figuras de izquierda. [ 88 ] Madole afirmó que Burros dejó el partido porque aún le gustaba Rockwell. [ 98 ] A Burros también le molestaba la aversión de Madole a las esvásticas. [ 91 ] Burros dejó el NRP y se convirtió en odinista , [ 39 ] [ 51 ] pero no estaba muy comprometido con la fe. [ 99 ] Fue miembro de un grupo odinista, que lo consideraba uno de sus escaldos . [ 100 ] Otros neonazis lo apodaron "Dan el Fink ", y adquirió la reputación de "flotador", o alguien que salta de un grupo de extrema derecha a otro. [ 31 ]

Ku Klux Klan (1965)

Fotografía en blanco y negro de burros con túnicas del Ku Klux Klan.
Burros con túnicas del Klan

Después de dejar el NRP, Burros se sintió frustrado, pues consideraba que el movimiento racista no llegaba a la gente ni alcanzaba sus objetivos. Atribuyó esto a la falta de liderazgo; deseaba un grupo numeroso y con un líder. [ 99 ] En 1965, en el Museo de Arte Moderno , Burros vio la película de 1915 El nacimiento de una nación , una película de propaganda del Ku Klux Klan ; la película y el Klan lo obsesionaron, viéndolo como similar al nazismo y a la organización que él anhelaba. [ 39 ] [ 99 ] Inicialmente, Burros veía al Klan como un movimiento muerto, lo cual lo entristeció, pero Roy Frankhouser , exmiembro del Partido Nazi Americano y organizador del Klan , con quien se había reencontrado después de dejar el ANP, lo reclutó para los United Klans of America . [ 39 ] [ 101 ]

Frankhouser invitó a Burros a una reunión del Klan en Bear, Delaware , el 28 de julio. Burros se sorprendió por la cantidad de asistentes, que ascendían a miles. Le dijo a Frankhouser que eso era lo que necesitaban, pero que le entristecía no poder unirse a ellos porque no era cristiano, como exigía el Klan. Frankhouser le preguntó si le gustaba Cristo y todo lo demás, y Burros asintió, lo que Frankhouser consideró suficiente. El Gran Mago Robert Shelton se había negado previamente a admitir miembros del ANP, pero como Burros era un exmiembro y Frankhouser lo avalaba, se le permitió unirse. [ 101 ] [ 102 ] Los reinos del norte del Klan (capítulos estatales) tenían menos miembros, y los iniciados especialmente devotos en estos capítulos eran ascendidos rápidamente. Burros se convirtió en el Gran Dragón (líder estatal) del Ku Klux Klan del área de Nueva York casi inmediatamente después de unirse, ya que el Klan necesitaba personas "intelectuales" y Burros era uno de los pocos miembros del KKK en el Norte que estaban realmente comprometidos. [ 101 ] También se convirtió en el Rey Kleagle (término del KKK para organizador principal) de Nueva York. [ 34 ] [ 103 ] En ese momento trabajaba como impresor para el University Club de Nueva York . [ 104 ]

Burros era muy entusiasta del KKK. [ 39 ] [ 80 ] Aceptó dejar de usar la esvástica para no vincular al KKK con los nazis. [ 105 ] Burros dirigió dos klaverns (grupos locales), uno en el Alto Manhattan y otro en el Bajo Manhattan . Se odiaban entre sí, y Burros intentó mejorar las relaciones entre ambos. [ 106 ] [ 107 ] Burros y Frankhouser se hicieron amigos íntimos, y Burros continuó ocultándole su origen judío. En ocasiones, Burros hacía declaraciones que hacían que Frankhouser se preguntara si Burros era judío, pero Frankhouser nunca lo consideró seriamente debido a lo extremo que era el antisemitismo de Burros. [ 108 ] Ese año, conoció y se enamoró de una mujer llamada Carol, también involucrada en la supremacía blanca , a quien conoció en un desfile del Día de Von Steuben . Él le afirmó ser alemán, y después de conocerse, ella decidió unirse al Klan. [ 109 ]

Su nuevo puesto atrajo la atención de las autoridades; un agente federal visitó a sus padres y entonces se percató de que Burros era judío. [ 80 ] [ 110 ] Tras no poder ocultarle al agente que eran judíos, su madre le rogó que no incluyera la información en el informe. [ 111 ] Sus padres sabían de su participación en política racista, pero no dijeron nada. [ 80 ] En parte por compasión hacia sus padres, y en parte debido a la información sobre movimientos racistas que Burros les proporcionó, el agente no reveló este hecho. Es probable que más agencias gubernamentales supieran que Burros era judío, pero durante un tiempo ninguna lo reveló. [ 110 ] [ 112 ]

Revelación de herencia judía y suicidio

Fotografía en blanco y negro de Frankhouser mirando hacia un lado.
Roy Frankhouser en 1965, después de ser interrogado sobre la muerte de Burros.

El 19 de octubre de 1965, Burros fue incluido entre los miembros prominentes del Klan en un artículo del New York Journal-American . Burros temía, con razón, perder su trabajo; fue despedido al día siguiente. [ 113 ] También el 19 de octubre, el Comité de Actividades Antiamericanas de la Cámara de Representantes anunció que iniciaría una investigación sobre el Klan. [ 114 ] El 22 de octubre, varios miembros del Klan, incluido Burros, fueron a la casa de Frankhouser en Reading, Pensilvania , para esconderse. [ 115 ] Poco después de la publicación de la primera historia, The New York Times publicó un artículo que incluía más información sobre Burros y su historia. Este fue leído por uno de los agentes del gobierno que sabía que Burros era judío, pero no sabía que se había unido al KKK. [ 113 ] El 22 de octubre, este agente avisó al reportero del New York Times, AM Rosenthal, de que Burros era judío y había celebrado un bar mitzvá. Inicialmente incrédulo, Rosenthal reclutó a su colega periodista McCandlish Phillips , un cristiano fundamentalista , para que investigara. [ 116 ] [ 117 ] El 26 de octubre, el Comité de la Cámara entregó una citación a Burros, que debía ser entregada por el alguacil Raymond Sullivan; este fue a la casa de Burros para entregarla, pero no pudo hacerlo. [ 118 ]

Después de descubrir evidencia de su bar mitzvá y educación judía, Phillips intentó contactar a Burros sin éxito. [ 34 ] [ 103 ] Burros regresó a Nueva York el 27 de octubre para recoger sus nuevas túnicas del Klan y visitar a Carol. [ 119 ] El 29 de octubre, Phillips vio a Burros afuera de su apartamento y lo siguió hasta una barbería. [ 34 ] [ 103 ] Burros accedió a una conversación informal en lugar de una entrevista formal. Phillips repasó los detalles de su carrera militar y política, impresionando a Burros, antes de revelar que sabía que Burros era judío. [ 120 ] Burros dijo que revelar esto públicamente arruinaría su vida y amenazó con matar a Phillips si publicaba la información. [ 121 ] Después de la entrevista, Burros llamó al periódico tres veces durante el día amenazando a Phillips y rogándole que no publicara la historia. En un momento dado, ofreció intercambiar la historia de su ascendencia por otra, lo que Phillips rechazó. [ 103 ] [ 122 ] [ 123 ] En su última llamada, Burros dijo que aceptaba que no podía evitar que se publicara la historia, pero que se iría "con honores", dando a entender que iba a disparar contra la sede del New York Times . En respuesta, se llamó a la policía y se le asignó un guardaespaldas a Phillips. [ 122 ] [ 124 ] [ 125 ]

A última hora del día 29 de octubre, Burros regresó a casa de Frankhouser. Burros dijo que admiraba la investigación de Phillips, pero que el periodista había "descubierto algo con lo que simplemente no puedo vivir"; afirmó que se trataba de sus creencias odinistas, que perjudicarían al Klan, exclusivamente cristiano. Una vez allí, paseó de un lado a otro de la casa y amenazó con volar por los aires el Comité de la Cámara y el Times , repitiendo que tenía que matar a Phillips y suicidarse. Esto aterrorizó a Frankhouser, quien, junto con otros miembros del Klan presentes, intentó calmarlo y le confiscó el arma que portaba. [ 126 ] Frankhouser le dijo a Burros que no le importaría si era judío; Burros no respondió. [ 127 ]

El Times retuvo la historia hasta que se proporcionaron más pruebas. El 31 de octubre, obtuvieron los registros de su bar mitzvá. [ 122 ] [ 126 ] El artículo, titulado "Líder estatal del Klan oculta secreto de origen judío", apareció en la primera página ese día. [ 116 ] [ 128 ] Después de leer el artículo, Burros dijo que se suicidaría y fue confrontado por los otros miembros de la casa. Destruyó varios muebles mientras intentaba encontrar un arma, antes de encontrar la suya, que había sido dejada en una cómoda. [ 122 ] [ 129 ] Burros dijo "Viva la raza blanca. Ya no tengo nada por lo que vivir", antes de dispararse en el pecho. Aún de pie, se disparó de nuevo en la cabeza. [ 130 ] [ 131 ] Tenía 28 años . [ 131 ] Burros fue cremado a petición de sus padres y sus cenizas fueron enterradas en Reading. Tras la muerte de Burros, Frankhouser pidió disculpas a los padres de Burros. [ 132 ]

Hubo al menos tres testigos presenciales del suicidio, todos los cuales dieron testimonios casi idénticos, y la evidencia forense (por ejemplo, Burros era la única persona con marcas de pólvora en su mano) lo apoyó, lo que llevó a que el forense determinara que se trató de un suicidio. [ 133 ] A pesar de esto, hay varias teorías conspirativas que afirman que Frankhouser estuvo más involucrado en la muerte de Burros de lo que se confirmó. [ 134 ] La muerte de Burros por múltiples heridas de bala llevó a una sospecha inicial del FBI y otros de que Frankhouser lo había rematado o que Burros no se había suicidado. [ 134 ] [ 135 ] Burros es una de las muchas figuras de derecha mencionadas en el Informe Deguello , un documento conspirativo escrito bajo seudónimo distribuido entre algunos miembros del movimiento de extrema derecha en la década de 1970. El informe alega varias cosas sobre Burros, incluyendo que su apellido era "Sonnstein", que Burros y Frankhouser tenían una relación homosexual y que Frankhouser lo asesinó, que James K. Warner sabía que era judío todo el tiempo, y que Warner y Burros "pasaban el tiempo discutiendo formas horribles de torturar y matar cristianos". [ 136 ] Treinta años después de su muerte, las manchas de sangre y los agujeros de bala aún eran visibles en la casa, ya que Frankhouser nunca los había eliminado. [ 85 ] [ 137 ]

Legado

Fotografía en blanco y negro de un hombre con túnica del KKK hablando frente a un letrero. Otro letrero conmemora a Burros.
Un líder del Ku Klux Klan en Nueva York pronunciando un elogio fúnebre en honor a Burros el 6 de noviembre de 1965.

El suicidio de Burros fue noticia nacional durante varias semanas. [ 138 ] El New York Times fue criticado tras la publicación del artículo por lectores, su propio personal, varios grupos judíos y neonazis. [ 139 ] [ 140 ] Algunos lectores del Times consideraron que Burros padecía una enfermedad mental o que el periódico había invadido su privacidad. Algunos miembros del personal del Times creían que el periódico había exagerado con la historia y que se trataba de periodismo excesivamente sensacionalista, dado que Burros no era una figura política importante. [ 139 ] [ 141 ] Otros elogiaron al periódico por centrarse en alguien que podría representar un peligro para la sociedad y argumentaron que Burros había renunciado a su derecho a la privacidad al convertirse en una figura política. Rosenthal se sintió perturbado tanto por las críticas al artículo como por el suicidio de Burros, pero llegó a creer que algún otro factor lo habría desencadenado. Phillips también se sintió afectado por el suicidio de Burros, pero no se arrepintió de haber escrito el artículo. [ 141 ] El aumento de suicidios tras el suicidio de Burros se ha estudiado como un ejemplo del efecto Werther, o fenómeno del suicidio por imitación . [ 142 ]

En privado, Rockwell se entristeció por la muerte de Burros; lo describió como un "judío justo" y un "joven brillante", y creía que, de haber vivido, podría haber seguido trabajando para ellos de alguna manera. [ 48 ] Se preguntó cómo Burros pudo no haber previsto que la gente se enteraría de su origen étnico. [ 29 ] Rockwell elogió a Burros en sus periódicos The Rockwell Report y The Stormtrooper . Elogió la dedicación de Burros, diciendo que este había estado "inmerso en causas revolucionarias racistas" y que, mediante el suicidio, había "terminado su miserable y triste vida de mentiras". Rockwell aprovechó la oportunidad para arremeter contra los judíos , a quienes se refirió como "un pueblo singular con una masa distintiva de trastornos mentales" y atribuyó la inestabilidad y el suicidio de Burros a la "desafortunada psicosis judía" que "le costó la vida". [ 52 ] [ 131 ] [ 143 ] En este elogio fúnebre, Rockwell escribió: [ 144 ]

Burros se odiaba a sí mismo y a su judaísmo, y fue un paso más allá, planeando asesinarlos a todos. Eso lo mató.

La revelación de los antecedentes de Burros fue mala publicidad para Madole, como antiguo miembro de su partido, y el NRP tuvo problemas durante varios años después de su muerte. [ 145 ] [ 146 ] En respuesta al suicidio de Burros, Madole escribió un artículo para el National Renaissance Bulletin titulado "Las raíces históricas y metafísicas del conflicto entre judíos y gentiles", donde defendió a Burros como un auténtico nazi a pesar de su etnia, y lo elogió por su disposición a "inmolarse en el olvido como prueba final de su lealtad". [ 34 ] [ 147 ] [ 148 ] Después del suicidio, otro miembro del NRP y asociado de Burros, Robert Burros (sin parentesco), que había empezado a editar The Free American , admitió ante el partido que era medio judío por parte de su padre. Inicialmente fue criticado, pero se le permitió quedarse, aunque fue degradado, porque había "abandonado todos los lazos mentales y espirituales con la comunidad judía a la edad de trece años". [ 149 ] [ 146 ] El Klan elogió a Dan Burros como un "buen judío" por haber abandonado su judaísmo, [ 138 ] y miembros del Klan quemaron una cruz en su honor en Rising Sun, Maryland, una semana después de su muerte. [ 34 ] Frankhouser se negó a repudiarlo. [ 150 ]

Tras la muerte de Burros, Rosenthal y Arthur Gelb escribieron la biografía One More Victim en 1967, que narra su vida desde sus orígenes familiares hasta su conversión en neonazi. [ 139 ] [ 144 ] La vida y el suicidio de Burros inspiraron la película de 2001 The Believer , que sigue a un skinhead neonazi judío llamado Daniel. [ 151 ] El editor estadounidense y simpatizante neonazi Adam Parfrey tenía interés en Burros; republicó el editorial de Burros para la revista Kill!, «La importancia de matar», en su antología de 1987 Apocalypse Culture . Parfrey, de ascendencia judía, culpó a los judíos de que Burros se convirtiera en neonazi. [ 152 ] El escritor político George Thayer , reflexionando sobre el caso, dijo que «toda su vida fue una crónica de inestabilidad personal». [ 31 ] El académico Jeffrey Kaplan describió a Burros como quizás "uno de los relatos aleccionadores más trágicos pero instructivos surgidos del nacionalsocialismo estadounidense". [ 52 ]

Referencias

  1. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 13, 25.
  2. ↑ Talese 2007 , pág. 366.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 Atkins 2002 , pág. 53.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Talese 2007 , pág. 367.
  5. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 16, 19–20, 25.
  6. 1 2 3 Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 13, 24–25.
  7. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , pág. 26.
  8. 1 2 Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 16–17, 20–21.
  9. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 29–30.
  10. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 30–31.
  11. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 32–34.
  12. 1 2 Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 33–34.
  13. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , pág. 34.
  14. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 36–37.
  15. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 23–24, 36, 38.
  16. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , pág. 39.
  17. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 34–35, 39.
  18. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , pág. 35.
  19. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 39–41.
  20. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , pág. 41.
  21. ^ Talese 2007 , pág .​  368.
  22. 1 2 3 Rosenthal y Gelb 1968 , pág. 40.
  23. 1 2 3 Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 42–43.
  24. 1 2 3 Newton 2014 , pág. 60.
  25. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , pág. 43.
  26. 1 2 Newton 2014 , págs. 60–61.
  27. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , pág. 45.
  28. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , pág. 44.
  29. 1 2 3 4 5 Kaplan 2000 , pág. 34.
  30. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 40–41.
  31. 1 2 3 Thayer 1967 , pág. 29.
  32. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 62–63.
  33. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , pág. 64.
  34. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Newton 2014 , pág. 61.
  35. 1 2 3 Rosenthal y Gelb 1968 , pág. 11.
  36. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 64–65.
  37. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , pág. 67.
  38. 1 2 Rosenthal y Gelb 1968 , pág. 66.
  39. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Atkins 2002 , pág. 54.
  40. 1 2 3 4 Rosenthal y Gelb 1968 , pág. 68.
  41. 1 2 Kaplan 2000 , págs. 33–34.
  42. 1 2 3 Schmaltz 2000 , págs. 81–82.
  43. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 77–78.
  44. 1 2 Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 84–85.
  45. 1 2 Schmaltz 2000 , pág. 82.
  46. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , pág. 84.
  47. ↑ Thayer 1967 , pág. 32.
  48. 1 2 Schmaltz 2000 , pág. 264.
  49. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , pág. 78.
  50. ↑ Schmaltz 2000 , pág. 79.
  51. 1 2 3 Kaplan 2001 , pág. 48.
  52. 1 2 3 Kaplan 2000 , pág. 33.
  53. ↑ Coogan 1999 , pág. 49.
  54. 1 2 Rosenthal y Gelb 1968 , pág. 80.
  55. 1 2 Schmaltz 2000 , pág. 81.
  56. 1 2 Simonelli 1999 , pág. 135.
  57. ↑ Schmaltz 2000 , págs. 79–80.
  58. 1 2 Schmaltz 2000 , pág. 80.
  59. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 87–88.
  60. 1 2 Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 98–99.
  61. ↑ Schmaltz 2000 , pág. 90.
  62. ↑ Schmaltz 2000 , págs. 91–92.
  63. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , pág. 94.
  64. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , pág. 101.
  65. ↑ Schmaltz 2000 , pág. 93.
  66. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 105–106.
  67. ↑ Guinn 2017 , pág. 103.
  68. 1 2 Rosenthal y Gelb 1968 , pág. 107.
  69. ↑ Kaplan 2000 , págs. 2, 33.
  70. 1 2 Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 113–114.
  71. ↑ Schmaltz 2000 , págs. 110–111, 129.
  72. ↑ Schmaltz 2000 , págs. 110–111.
  73. 1 2 3 Schmaltz 2000 , págs. 129, 168.
  74. 1 2 Rosenthal y Gelb 1968 , pág. 115.
  75. ↑ Kellman 1963 , pág. 141.
  76. ↑ Kaplan 2000 , págs. 34, 154.
  77. 1 2 Coogan 1999 , págs. 616–617.
  78. 1 2 3 Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 116–117.
  79. 1 2 3 Schmaltz 2000 , pág. 168.
  80. 1 2 3 4 Talese 2007 , pág. 369.
  81. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 121–122.
  82. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 119–120.
  83. 1 2 3 Rosenthal y Gelb 1968 , pág. 122.
  84. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 122–123.
  85. 1 2 3 4 5 Lee 1997 , pág. 163.
  86. 1 2 3 Coogan 1999 , pág. 616.
  87. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 123–124.
  88. 1 2 Lee 1997 , págs. 91, 163.
  89. ↑ Kaplan 2001 , pág. 49.
  90. ↑ Thayer 1967 , págs. 58–59.
  91. 1 2 Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 125–126.
  92. 1 2 3 Eisenberg 1967 , pág. 131.
  93. 1 2 Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 119, 133.
  94. 1 2 Rosenthal y Gelb 1968 , pág. 123.
  95. ↑ Thayer 1967 , pág. 30.
  96. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 127–129.
  97. 1 2 Rosenthal y Gelb 1968 , pág. 129.
  98. 1 2 3 Rosenthal y Gelb 1968 , pág. 133.
  99. 1 2 3 Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 133–134.
  100. ↑ Thayer 1967 , pág. 69.
  101. 1 2 3 Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 134–136.
  102. ↑ Newton 2014 , pág. 42.
  103. 1 2 3 4 Schmaltz 2000 , pág. 262.
  104. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 142–143.
  105. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , pág. 141.
  106. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , pág. 137.
  107. ↑ Newton 2014 , pág. 214.
  108. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 138–140.
  109. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 142–144.
  110. 1 2 Atkins 2002 , págs. 54–55.
  111. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , pág. 147.
  112. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 147–148.
  113. 1 2 Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 149–150.
  114. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , pág. 158.
  115. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 149–150, 158.
  116. 1 2 Schmaltz 2000 , págs. 261–262.
  117. ^ Talese 2007 , págs. 360–361, 369.
  118. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 156–158.
  119. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 158, 162.
  120. ^ Talese 2007 , págs. 370–371.
  121. ^ Talese 2007 , págs .
  122. 1 2 3 4 Talese 2007 , pág. 373.
  123. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 155–156.
  124. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , pág. 156.
  125. ↑ Thayer 1967 , pág. 31.
  126. 1 2 Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 163–164.
  127. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , pág. 165.
  128. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , pág. 9.
  129. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 166–167.
  130. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 9, 167.
  131. 1 2 3 Schmaltz 2000 , pág. 263.
  132. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 168–170.
  133. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , pág. 169.
  134. 1 2 George y Wilcox 1992 , págs. 285–286.
  135. ↑ Lee 1997 , pág. 164.
  136. ↑ Kaplan 2000 , págs. 375, 402.
  137. ↑ George y Wilcox 1992 , pág. 286.
  138. 1 2 Atkins 2002 , pág. 55.
  139. 1 2 3 Bean 2002 , pág. 4.
  140. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , pág. 172.
  141. ^ Talese 2007 , págs. 373–374.
  142. ↑ Phillips 1974 , págs. 341–242.
  143. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 173–174.
  144. 1 2 Kaplan 2000 , pág. 35.
  145. ↑ George y Wilcox 1992 , págs. 353–354.
  146. 1 2 Thayer 1967 , pág. 62.
  147. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , pág. 173.
  148. ↑ Coogan 1999 , págs. 49–50.
  149. ↑ Rosenthal y Gelb 1968 , págs. 130, 173.
  150. ↑ George y Wilcox 1992 , pág. 285.
  151. ^ Grist 2018 , págs. 40–41, 54.
  152. ↑ Sunshine 2024 , págs. 212–213, 222.

Obras citadas