Arroyo Seco (Condado de Los Ángeles)

Por encima de la Puerta del Diablo, los rápidos del Arroyo Seco están dispuestos de tal manera que las cataratas producen un sonido similar a un golpeteo y una risa. En las narraciones tradicionales Tongva-Gabrieliño , esto se atribuye a una apuesta hecha entre el río y el espíritu del coyote .

El Arroyo Seco fue uno de los afluentes del río Los Ángeles explorados por Gaspar de Portolá a finales del verano y principios del otoño de 1770. Lo bautizó como Arroyo Seco porque, de todos los cañones que había visto, este era el que tenía menos agua. Durante esta exploración, conoció al cacique Hahamog-na (Hahamonga) cerca del cañón Millard, en el asentamiento que más tarde se conocería como Hahamongna, California . Esta tribu de los indios Tongva terminaría integrándose en la Misión de San Gabriel , junto con otras tribus y grupos conocidos colectivamente como "Gabrielenos".

Según los relatos históricos, la región de Arroyo Seco puede considerarse la cuna de Pasadena. Tras la secularización de las misiones en la década de 1820, la extensa área al este del Arroyo fue la concesión de tierras mexicana del Rancho San Pascual , en la actual Pasadena, California . Manuel Garfias fue el beneficiario del Rancho y su residente más antiguo. Su casa de adobe se ubicaba en la ladera este del Arroyo, en la actual South Pasadena .

Con la fundación de la comunidad de la Colonia de Indiana en 1874 , los nuevos residentes construyeron sus casas a lo largo de lo que hoy es Orange Grove Boulevard, la principal avenida norte-sur que discurre paralela al Arroyo por el este. Sin embargo, el profundo Arroyo, que se inundaba estacionalmente, representaba un obstáculo para los viajes y el transporte entre la entonces llamada Pasadena y Los Ángeles. Abundaban en la historia de Pasadena relatos, exagerados o no, de personas que tardaban cuatro o cinco horas en cruzar el abismo. ^{[ 8 ]}

El primer estadounidense del que se tiene constancia que vivió en el Alto Arroyo (al norte de Devil's Gate) era conocido simplemente como "el Viejo Brunk". La cabaña de Brunk se encontraba en una gran curva del cañón, aproximadamente donde hoy se ubican las viviendas del Servicio Forestal. Se decía que dejó San Francisco "por el bien de esa ciudad". ^{[ 9 ]}

Desde los primeros habitantes Tongva de la zona, el cañón de Arroyo Seco siempre ha servido como un importante corredor de transporte. Hoy en día conecta el centro de Los Ángeles con Pasadena, el oeste del Valle de San Gabriel y las montañas de San Gabriel .

Para 1886, el ferrocarril Los Angeles and San Gabriel Valley Railroad se había establecido desde el centro de Los Ángeles con un gran caballete de madera que cortaba una línea recta que cruzaba del lado oeste al este. El caballete de madera fue reemplazado por el puente ferroviario Santa Fe Arroyo Seco . Eventualmente, esta línea se conectaría con las líneas ferroviarias construidas desde el este para crear el recorrido transcontinental del ferrocarril Santa Fe . Para los viajes locales, se instaló un tranvía de tracción eléctrica operado por Pacific Electric Railway , una empresa de Henry E. Huntington , que operaba los "Red Cars" desde la parte alta del Arroyo y Pasadena a través del valle de San Gabriel hasta Los Ángeles y muchos puntos más allá. ^{[ 10 ]} La parte baja del Arroyo Seco era servida por las líneas "Yellow Car" del ferrocarril de Los Ángeles .

En 1900, Horace Dobbins , alcalde de Pasadena, inauguró su innovador California Cycleway , una estructura elevada de madera con una superficie plana de tablones que permitiría a los ciclistas viajar de Pasadena a Los Ángeles evitando los horarios inciertos de los primeros trenes. Dobbins solo pudo construir un tramo de dos millas del carril bici desde el Hotel Green hasta Raymond Hill antes de que la competencia de los ferrocarriles y la creciente popularidad del automóvil pusieran en peligro el proyecto. Activistas ciclistas actuales están reviviendo la visión y el plan para un carril bici exclusivo desde Pasadena hasta Los Ángeles. ^{[ 11 ]} El carril bici de Arroyo Seco ahora va desde Highland Park hasta South Pasadena; el Kenneth Newell Bikeway continúa la ruta a través de Pasadena.

En 1913 se inauguró el puente de Colorado Street . Esta estructura se curva sobre el arroyo, dando acceso a Eagle Rock , Glendale y el Valle de San Fernando . Durante el crac bursátil de 1929 y la posterior Gran Depresión de la década de 1930, el puente se convirtió en un punto de partida para muchos que se suicidaron , por lo que recibió el infame nombre de " Puente del Suicidio ". En la década de 1980, el puente se deterioró considerablemente, desprendiéndose trozos de hormigón de su superficie hacia el estacionamiento del arsenal en el arroyo. En octubre de 1989, el puente de Colorado Street se cerró como medida de precaución tras el colapso del puente de la bahía de San Francisco-Oakland durante el terremoto de Loma Prieta . Finalmente, la ayuda del Fondo Federal de Reparación y Reemplazo de Puentes y otros fondos discrecionales de agencias gubernamentales locales proporcionaron la financiación para la restauración completa y el refuerzo sísmico del puente. El presupuesto total del proyecto ascendió a 24 millones de dólares, y el puente de Colorado Street se reabrió el 13 de diciembre de 1993, según lo previsto y dentro del presupuesto.

Autopista Arroyo Seco

A mediados del siglo XX, el automóvil ya era un elemento fundamental de la vida en el sur de California. En 1940, se construyó la Arroyo Seco Parkway , la primera autopista, como una vía panorámica junto al canal de desagüe recién construido en la parte del Arroyo que pertenece a Los Ángeles. Hoy en día, también conocida como la Pasadena Freeway , continúa atravesando el centro de la ciudad y se convierte en la Harbor Freeway , terminando cerca del puerto de San Pedro .

El Plan de Gestión del Corredor de Arroyo Seco se completó para la "Arroyo Seco Parkway" en 2004. El Plan se creó a través de una colaboración con el National Trust for Historic Preservation , el National Scenic Byways Center (Carreteras Federales), Caltrans (Carreteras Estatales), el Servicio de Parques Nacionales , la Santa Monica Mountains Conservancy y el Center for Preservation Education and Planning (CPEP Inc.). ^{[ 12 ]}

El canal de control de inundaciones de Arroyo Seco fue construido por la Works Progress Administration antes y durante la construcción de la autopista para evitar daños por futuras inundaciones.

En 1920  ( 1920 ) , el Distrito de Control de Inundaciones del Condado de Los Ángeles construyó la primera presa de control de inundaciones en el Condado de Los Ángeles en el desfiladero de Devil's Gate. ^{[ 14 ]} Nombrada por un afloramiento rocoso que se asemeja al rostro de un diablo, este es el punto más estrecho en el curso del Arroyo Seco debajo del Cañón Millard. La construcción fue realizada por la Compañía Bent Brothers . La Presa Devil's Gate en el Arroyo Seco en el norte de Pasadena entre La Cañada Flintridge y Altadena es administrada por el Departamento de Obras Públicas del Condado de Los Ángeles .

La cuenca de inundación situada sobre la presa capta los caudales de la cuenca montañosa del Arroyo Seco. Esta zona se conoce ahora como " Hahamongna ", una expresión que significa "Aguas que fluyen, valle fértil" en la lengua de la tribu Tongva, que habitó originalmente la zona. En 2011, la cuenca se llenó de escombros procedentes del incendio de Station Fire de 2009 , lo que redujo su eficacia como medida de control de inundaciones. El condado de Los Ángeles celebró audiencias públicas sobre la declaración de impacto ambiental antes de seleccionar un método para retirar los escombros de la zona de Hahamongna. En 2014, la Junta de Supervisores aprobó un proyecto de cinco años para retirar 2,4 millones de yardas cúbicas de sedimento ( 1.800.000 m³ ) de la cuenca, a pesar de la fuerte oposición de los vecinos y los aficionados a las actividades recreativas. Los opositores argumentaron que se necesitarían cientos de camiones ^, lo que aumentaría la contaminación y el ruido. ^{[ 15 ]} También dijeron que el hábitat de la vida silvestre sería destruido e interferiría con los excursionistas, ciclistas y jinetes que usan el área para recreación. La alternativa apoyada por los funcionarios de Pasadena habría removido 1.4 millones de yardas cúbicas de sedimento ( 1,100,000 m³ ⁾ y proporcionado mantenimiento regular. Los funcionarios del condado apoyaron remover más sedimento para reducir el riesgo de inundación para la mayoría de las tormentas importantes, el trabajo había comenzado a principios de 2019. ^{[ 16 ]}  

Debajo de la presa Devil's Gate, la mayor parte del arroyo Arroyo Seco, con dos breves excepciones, está canalizada en un conducto de hormigón que contiene las aguas pluviales y la escorrentía municipal. Este conducto y otras estructuras similares de control de inundaciones en toda la cuenca de Los Ángeles y a lo largo de las estribaciones de las montañas de San Gabriel se construyeron tras la devastadora inundación de Los Ángeles de 1938 .

Durante más de cien años, el entorno natural del Arroyo Seco y su proximidad a una gran población urbana han inspirado esfuerzos para protegerlo, gestionarlo y preservarlo. El control de inundaciones del condado de Los Ángeles se fundó inicialmente con el fin de controlar las aguas turbulentas del Arroyo Seco, y Charles Lummis fundó la Fundación Arroyo Seco en 1905 con el propósito de preservar el uso recreativo y el hábitat. Los residentes de Los Ángeles y Pasadena contribuyeron generosamente a los esfuerzos para adquirir espacios abiertos en el gran cañón y protegerlos para las generaciones futuras. Se han realizado diversos estudios para evaluar y mejorar la gestión de la cuenca del Arroyo Seco. Estos incluyen:

Para muchos, el Arroyo Seco es uno de los lugares más populares para practicar senderismo en el sur de California. La parte montañosa del Arroyo Seco se encuentra dentro del Bosque Nacional de Ángeles . ^{[ 24 ]} La carretera Angeles Crest Highway bordea el extremo occidental del cañón del Arroyo Seco.

La siguiente es una lista de instalaciones del Servicio Forestal en el Alto Arroyo, de sur a norte: ^{[ 25 ]}

• Vivienda para empleados del Servicio Forestal con riel para atar caballos público adjunto y abrevadero para caballos.
• Área de picnic del puesto de avanzada de Teddy
• Camping Gould Mesa
• Área de picnic Niño
• Área de picnic Paul Little
• Camping Oakwilde
• Campamento de senderismo del comodoro Perry Switzer
• Área de picnic de Switzer
• Estación Red Box (en la cabecera del cañón)
• Cataratas de Suiza
• Mina del amanecer
• Cañón del Oso
• Cañón Millard – Cascadas del Cañón Millard

El cañón Millard, situado cerca de la desembocadura del Arroyo, es un cañón encantador con una impresionante cascada . El sendero Sunset Ridge bordea el lado este del cañón, el límite oriental de la cuenca del Arroyo Seco. El cañón Millard fue una importante vía de paso para los pueblos Tongva y Serrano , así como para otros nativos americanos de California que viajaban entre la llanura costera de la cuenca de Los Ángeles , las montañas de San Gabriel y las regiones del desierto de Mojave en el sur de California.

El sendero Brown Mountain Truck Trail, que comienza cerca de la confluencia del cañón El Prieto y atraviesa la cordillera frontal de las montañas de San Gabriel hasta la parte alta del cañón Millard, ofrece vistas impresionantes del valle de San Gabriel . El sendero Burton Trail desciende desde este camino hasta los tramos superiores del arroyo cerca del campamento Oakwilde.

El sendero Gabrielino , muy popular entre excursionistas, jinetes y ciclistas, asciende por el escarpado cañón. Una ruta popular en el sendero Gabrielino es la excursión de ida y vuelta de 6,4 km (4 millas) hasta las cataratas Switzer inferiores desde el área de picnic de Switzer. ^{[ 26 ]}

• Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA
• Campo de disc golf de Oak Grove
• Parque de la cuenca hidrográfica de Hahamongna ^{[ 27 ]} – (anteriormente "Parque Oak Grove")
• Presa de la Puerta del Diablo
• Campo de golf Brookside
• Rose Bowl : estadio y mercadillo.
• Parque Brookside ^{[ 5 ]}
• Museo infantil Kidspace
• Puente de Colorado Street
• Hotel Vista Del Arroyo – Tribunal de Apelaciones del Noveno Distrito de los Estados Unidos
• Campo de tiro con arco del Parque Lower Arroyo ^{[ 28 ]}
• Arqueros itinerantes de Pasadena ^{[ 29 ]}
• Club de casting de Pasadena ^{[ 30 ]}
• Distrito histórico de Lower Arroyo Seco , incluyendo la Casa Batchelder – Movimiento Arts and Crafts
• Autopista Arroyo Seco
• Línea A del Metro de Los Ángeles (cruce del puente y estación Highland Park )
• Museo del Indio Americano del Suroeste
• "El Alisal" – Casa Lummis – casa museo histórica y jardines de plantas autóctonas .
• Museo Heritage Square – parque de casas victorianas históricas .
• Parque de jardines y centro fluvial de Los Ángeles ^{[ 31 ]}
• Confluencia del Arroyo Seco y el río Los Ángeles