Archivos de Epstein

El FBI comenzó a investigar a Epstein en 2006, luego de informes de que había estado pagando a niñas menores de edad por sexo en su mansión de Florida . En 2007, los fiscales federales prepararon un borrador de acusación que constaba de 32 cargos contra Epstein y dos de sus empleados por incitación a menores y trata sexual . ^{[ 36 ] [ 37 ]} Finalmente, el fiscal estadounidense Alexander Acosta aprobó un acuerdo que permitió a Epstein evitar el procesamiento federal; Epstein en cambio se declaró culpable de un cargo estatal de solicitar prostitución a una persona menor de 18 años y recibió una sentencia de 18 meses de cárcel. No se presentaron cargos contra sus empleados. ^{[ 37 ]} El borrador de acusación describía a Epstein como "un riesgo de fuga extremadamente alto y, según la información que hemos recibido, un peligro continuo para la comunidad debido a su continua incitación a niñas menores de edad". ^{[ 38 ]} Describía muchos delitos que finalmente no fueron procesados ​​a favor del acuerdo de culpabilidad de Epstein. ^{[ 36 ]}

Correos electrónicos de 2019 muestran que, poco después del arresto de Epstein en 2019, agentes del FBI discutieron la posibilidad de contactar a Ghislaine Maxwell y a otros 9 presuntos co-conspiradores, entre ellos Lesley Groff , Darren Indyke, Richard Kahn (contador), Jean-Luc Brunel y Les Wexner , para entregarles citaciones del gran jurado. Los correos electrónicos no mencionan los nombres de algunos de los presuntos co-conspiradores, pero sí indican la ciudad o el estado donde se encuentra cada uno. Un agente del FBI señaló en el correo electrónico que "3 han sido localizados en FL [Florida] y se les han entregado citaciones [del gran jurado]; 1 en Boston, 1 en NYC [Nueva York] y 1 en CT [Connecticut] fueron localizados y se les entregaron las citaciones". ^{[ 39 ]}

Los fiscales federales del Distrito Sur de Nueva York elaboraron un memorándum de 86 páginas titulado "Investigación sobre posibles co-conspiradores de Jeffrey Epstein", que fue enviado al fiscal federal Geoffrey Berman el 19 de diciembre de 2019. El memorándum contiene declaraciones de 24 mujeres que denunciaron haber sido víctimas de abuso por parte de Epstein cuando eran menores de edad y de 14 que denunciaron haber sido víctimas de abuso por parte de Epstein cuando eran adultas. Una de las mujeres declaró ante los fiscales que Epstein le había ordenado dar masajes a dos hombres en 2011 o 2012, y que uno de ellos intentó agredirla sexualmente y el otro "la obligó a tocar sus genitales y luego la violó". El FBI no se ha pronunciado sobre si los hombres fueron investigados o no. ^{[ 40 ] [ 41 ]}

Un documento detallaba un diagrama del círculo íntimo de Epstein, incluyendo a Maxwell, su abogado Darren Indyke y su contador Richard Kahn. ^{[ 42 ]} El diagrama, sin fecha, también mostraba a Jean-Luc Brunel , un agente de modelos francés con vínculos de larga data con Epstein que enfrentó cargos de violación en Francia antes de morir por suicidio en una cárcel francesa en 2022. ^{[ 43 ]} El documento enumeraba a otros asociados cercanos, incluyendo al chef personal de Epstein, pilotos y Peter Listerman, un cazatalentos de modelos descrito en el archivo como un "sujeto/testigo" y un "casamentero" de modelos. ^{[ 43 ]} También mencionaba a Les Wexner , el magnate multimillonario que empleó a Epstein como administrador de dinero y que ha dicho que rompió relaciones con Epstein en 2007. ^{[ 43 ]}

Si bien el diagrama indicaba que el Departamento de Justicia había estado investigando a personas cercanas a Epstein por su posible implicación, otras personas identificadas eran empleados conocidos de Epstein, ninguno de los cuales fue acusado. ^{[ 43 ]} El Departamento de Justicia censuró los nombres y las fotografías de otras cinco personas en el diagrama, incluyendo a la asistente de Maxwell y a cuatro empleados de Epstein, uno de los cuales figuraba como "novia/empleada". ^{[ 43 ]} Las víctimas y los defensores criticaron al Departamento de Justicia por lo que calificaron como censuras extensas pero inconsistentes de nombres y detalles en los documentos publicados. ^{[ 43 ]}

La publicación detalló las relaciones de Epstein con numerosas personas prominentes. ^{[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 42 ] [ 37 ]} Los documentos ilustraron además cómo las relaciones de Epstein con figuras poderosas persistieron incluso después de que fuera condenado por delitos sexuales en 2008, contradiciendo o socavando años de negaciones públicas de algunos asociados. ^{[ 47 ] [ 48 ]}

Los archivos contienen información confidencial y de mercado proveniente del corazón del Gobierno del Reino Unido , que aparentemente fue enviada a Epstein por Peter Mandelson . ^{[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]} Un correo electrónico enviado a Epstein desde una dirección censurada en agosto de 2009, aparentemente reveló el seudónimo del Primer Ministro Gordon Brown , "John Pond", junto con la dirección de correo electrónico segura de Brown. ^{[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]}

Los archivos contienen un correo electrónico de finales de 2010 de Al Seckel a Epstein en el que menciona la foto policial de Epstein en Wikipedia y que estaba tratando de reemplazarla con una foto amigable de Epstein, además de eliminar el término "delincuente sexual" del artículo de Epstein en Wikipedia en un momento en que Epstein estaba tratando de reconstruir su imagen pública después de ser liberado de la cárcel en julio de 2009. ^{[ 52 ]}

Los archivos publicados incluían correos electrónicos entre investigadores sobre la muerte de Epstein, incluyendo la observación de un investigador de que su última comunicación no parecía ser una nota de suicidio. ^{[ 53 ]} Múltiples investigaciones han determinado que la muerte de Epstein fue un suicidio. ^{[ 53 ]} Los registros también detallaban una táctica que el personal de la cárcel utilizó para evadir a los medios de comunicación reunidos fuera del Centro Correccional Metropolitano cuando se retiró el cuerpo de Epstein: el personal usó cajas y sábanas para crear lo que parecía ser un cuerpo y lo cargó en una camioneta blanca etiquetada como perteneciente a la Oficina del Médico Forense Jefe . ^{[ 53 ]} Los reporteros siguieron la camioneta cuando salió de la cárcel, sin saber que el cuerpo real de Epstein había sido cargado en un vehículo negro, que se fue "sin ser notado", según las notas de la entrevista. ^{[ 53 ]}

Epstein firmó un fideicomiso de 32 páginas dos días antes de su muerte. El documento nombra a 40 beneficiarios de su patrimonio de 600 millones de dólares. Dejó 100 millones de dólares a su novia, la dentista bielorrusa Karyna Shuliak . Dejó 50 millones de dólares a su abogado personal, Darren Indyke, y 25 millones de dólares a su contador, Richard Kahn. Indyke y Kahn fueron nombrados coejecutores del patrimonio de Epstein. ^{[ 54 ]}

Dejó a Ghislaine Maxwell y a su hermano Mark Epstein 10 millones de dólares a cada uno, y 5 millones de dólares al profesor de matemáticas de Harvard, Martin Nowak. Se desconoce cuánto recibieron los beneficiarios, ya que la herencia se ha reducido debido a los impuestos y los pagos a las víctimas. Al menos uno de los beneficiarios nombrados, Mark Epstein, ha declarado que desconocía haber sido nombrado beneficiario de la herencia. ^{[ 54 ]}

Kahn prestó declaración a puerta cerrada ante el Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes el 11 de marzo de 2026. ^{[ 55 ]}

Trump y Epstein se conocieron desde finales de la década de 1980 hasta mediados de la década de 2000. En una entrevista de 2002 con la revista New York , Trump llamó a Epstein un "tipo estupendo" que "le gustan las mujeres hermosas tanto como a mí, y muchas de ellas son bastante jóvenes". ^{[ 79 ]} Su relación se enfrió a principios de la década de 2000, con razones comúnmente citadas que incluyen disputas sobre empleados y un acuerdo inmobiliario de 2004 en Palm Beach , Florida, en el que Trump superó la oferta de Epstein por una mansión frente al mar. En 2003, Trump contribuyó con una carta a un álbum encuadernado de felicitaciones de cumpleaños que se le dio a Epstein en su 50 cumpleaños; The Wall Street Journal informó que la carta contenía contenido sugerente, que Trump negó haber escrito. ^{[ 80 ] [ 81 ]} En octubre de 2007, Trump revocó la membresía de Epstein en Mar-a-Lago .

Durante la administración Biden , aliados de Trump, incluido Kash Patel , promovieron afirmaciones de que el FBI estaba reteniendo una "lista de clientes" de Epstein e instaron a su publicación. En un discurso en la convención de Turning Point Action en junio de 2024, Donald Trump Jr. acusó a la administración Biden de mantener la lista en secreto para proteger a pedófilos; en octubre, JD Vance dijo "necesitamos publicar la lista de Epstein". ^{[ 68 ]} Trump, a pesar de haber mencionado una conexión entre Epstein y Bill Clinton en la Conferencia de Acción Política Conservadora de 2015 , ^{[ 82 ]} rara vez mencionó los archivos de Epstein durante este período; sin embargo, no refutó las afirmaciones de sus aliados. ^{[ 83 ]} En dos ocasiones durante su campaña presidencial de 2024 , Donald Trump prometió publicar los archivos de Epstein. En una entrevista de junio de 2024 con Fox News , cuando se le preguntó si los desclasificaría, Trump respondió: "Sí, sí, lo haría". El clip fue compartido por una cuenta oficial de la campaña de Trump en Twitter . La respuesta sin editar que se emitió más tarde muestra a Trump diciendo que no estaba seguro de hacerlo porque "no quieres afectar la vida de las personas si hay cosas falsas ahí dentro, porque hay muchas cosas falsas en todo ese mundo". ^{[ 84 ] [ 67 ]} En una entrevista de septiembre de 2024 con Lex Fridman , Trump declaró que no tendría "ningún problema" en publicar archivos adicionales de Epstein y que "probablemente" haría pública la lista de clientes. ^{[ 85 ] [ 67 ]}

El 21 de febrero de 2025, el periodista de Fox News, John Roberts, preguntó a la fiscal general de Estados Unidos, Pam Bondi , si el Departamento de Justicia publicaría "la lista de clientes de Jeffrey Epstein", a lo que Bondi respondió: "Está sobre mi escritorio ahora mismo para revisarla. Ha sido una directiva del presidente Trump. La estoy revisando". ^{[ 69 ] [ 86 ]} El 27 de febrero, publicó documentos que no contenían información nueva significativa. ^{[ 70 ]} Ante la indignación de un público decepcionado, Bondi exigió al director del FBI, Kash Patel, que le proporcionara el extenso material que le había solicitado originalmente. ^{[ 87 ]} Michael Seidel, jefe de la sección de Difusión de Registros/Información del FBI, se opuso a la orden de Bondi y se vio obligado a dimitir. ^{[ 87 ]} El FBI trabajó en los registros de Epstein durante dos semanas a finales de marzo, según el senador Dick Durbin . Más tarde escribió:

[Bondi] presionó al FBI para que destinara aproximadamente 1000 personas a turnos de 24 horas para revisar aproximadamente 100 000 registros relacionados con Epstein con el fin de producir más documentos que luego pudieran publicarse en un plazo arbitrariamente corto. Este esfuerzo se complementó de manera improvisada con cientos de empleados de la Oficina del FBI en Nueva York, muchos de los cuales carecían de la experiencia necesaria para identificar información protegida por ley sobre menores víctimas y testigos o para gestionar adecuadamente las solicitudes de la Ley de Libertad de Información (FOIA). Se informó a mi oficina que a estos empleados se les instruyó para que "marcaran" cualquier registro en el que se mencionara al presidente Trump. ^{[ 70 ] [ 88 ]}

En los documentos, el FBI encontró docenas de nombres de alto perfil, incluido el de Trump. Una unidad de funcionarios de la FOIA, citando exenciones en la ley de la FOIA, censuró el nombre de Trump porque, aunque era presidente en ejercicio en ese momento, había sido un ciudadano privado cuando comenzó la investigación federal de Epstein en 2006. ^{[ 87 ]} El abogado y profesor de derecho Alan Dershowitz dijo en una entrevista con Sean Spicer el 19 de marzo de 2025, que conocía los nombres de las personas en dicha lista y archivos no publicados relacionados con Epstein, y agregó que "Sé por qué se están suprimiendo. Sé quién los está suprimiendo" y que estaba "obligado por la confidencialidad de un juez y los casos, y no puedo revelar lo que sé". ^{[ 89 ] [ 35 ]} Dershowitz había sido parte del equipo legal que negoció un acuerdo de no enjuiciamiento para Epstein en 2006. ^{[ 35 ]}

En mayo, Bondi informó a Trump que su nombre aparecía en los archivos de Epstein. También dijo que los archivos contenían "rumores no verificados" sobre Trump y otros, pornografía infantil e información de identificación de las víctimas de Epstein. Por lo tanto, los funcionarios aconsejaron que los archivos no se divulgaran. El director de comunicaciones de la Casa Blanca, Steven Cheung, negó los informes de que se le aconsejara a Trump que no publicara los archivos, y Bondi dijo que "Como parte de nuestra sesión informativa de rutina, informamos al presidente sobre los hallazgos". ^{[ 74 ] [ 75 ]} Poco después, Bondi canceló su aparición en la Cumbre Internacional contra la Trata de Personas de CPAC, citando una córnea desgarrada. ^{[ 90 ]} Según Politico , "[s]egún la sesión informativa de mayo, Trump parece haber intentado limitar las divulgaciones públicas del gobierno para evitar publicar información". ^{[ 91 ]} El 18 de mayo, Patel y el subdirector del FBI, Dan Bongino, dijeron a Fox News que Epstein había muerto por suicidio. ^{[ 92 ]} El 6 de junio, el programa The Joe Rogan Experience emitió una entrevista con Kash Patel, quien dijo sobre el caso Epstein: "Hemos revisado toda la información y el público estadounidense recibirá todo lo que podamos divulgar. Él se suicidó. ... ¿De verdad crees que no te daría esa [evidencia en video] si existiera?" ^{[ 82 ]}

El 6 de julio de 2025, Axios informó que el Departamento de Justicia y el FBI habían concluido en un memorando de dos páginas que no existía evidencia de que Epstein mantuviera una "lista de clientes", chantajeara a personas prominentes o fuera asesinado; el memorando también afirmó el hallazgo del médico forense de que Epstein murió por suicidio . ^{[ 69 ] [ 93 ]} El Departamento de Justicia publicó públicamente el memorando el 7 de julio, declarando que "no descubrió evidencia que pudiera fundamentar una investigación contra terceros no acusados" y que no publicaría más documentos relacionados con Epstein. ^{[ 91 ] [ 71 ] [ 94 ]} Cuando se le preguntó qué había querido decir Bondi en febrero cuando dijo que el material de Epstein estaba "en su escritorio", la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, dijo que Bondi se había referido a "la totalidad de todos los documentos" relacionados con los crímenes de Epstein en lugar de a una lista de clientes específica; Bondi ofreció una aclaración similar en una reunión de gabinete al día siguiente. ^{[ 95 ] [ 96 ] [ 97 ]}

La postura de la administración generó críticas de todo el espectro político. Los representantes demócratas cuestionaron los hallazgos, ^{[ 73 ]} mientras que activistas e influyentes de derecha, incluidos los Hodgetwins , Alex Jones , Rogan O'Handley y Liz Wheeler , expresaron escepticismo. ^{[ 34 ] [ 69 ]} Bondi enfrentó críticas particulares de muchos en el movimiento MAGA . ^{[ 98 ] [ 99 ] [ 100 ]} El podcaster Joe Rogan calificó el cambio de postura de la administración como una "línea en la arena", particularmente para los partidarios que habían respaldado a Trump basándose en la promesa de transparencia. ^{[ 101 ] [ 102 ]} En una reunión en la Casa Blanca el 9 de julio que incluyó a Bondi, Dan Bongino, Kash Patel y la jefa de gabinete Susie Wiles , Bongino y Patel fueron supuestamente confrontados por el memorando; Bongino posteriormente consideró renunciar. ^{[ 103 ] [ 104 ]} El 18 de agosto, Bondi y Patel anunciaron que el fiscal general de Missouri, Andrew Bailey, compartiría el cargo de subdirector del FBI con Bongino, y Bailey juró el cargo el 15 de septiembre. ^{[ 105 ]} Algunas figuras apoyaron la versión de la administración de que una mayor divulgación era innecesaria, incluido el ex abogado de Epstein, David Schoen , quien había ayudado a negociar un acuerdo de culpabilidad en 2008. ^{[ 106 ]}

A partir de mediados de julio, Trump caracterizó los archivos de Epstein como documentos falsificados creados por oponentes políticos, incluyendo la administración Biden, Barack Obama y Hillary Clinton . ^{[ 107 ] [ 76 ]} El 16 de julio, el Departamento de Justicia despidió a Maurene Comey , la fiscal federal que había procesado a Epstein; ella es hija de James Comey , a quien Trump había despedido como director del FBI en 2017. ^{[ 108 ]} El 17 de julio, el día en que The Wall Street Journal informó que Trump había escrito una carta incluida en un libro que celebraba el 50 cumpleaños de Epstein 22 años antes, Trump anunció en Truth Social que había instruido a Bondi para que buscara la aprobación judicial para publicar "todos y cada uno de los testimonios pertinentes del Gran Jurado", calificando la atención en curso como una "ESTAFA, perpetuada por los demócratas". ^{[ 109 ]} Bondi respondió que estaba "lista para presentar la solicitud ante el tribunal mañana". ^{[ 110 ]} Los observadores legales señalaron que no se esperaba que las transcripciones contuvieran información nueva significativa. ^{[ 111 ]} Al día siguiente, Trump demandó al Journal —incluidos dos reporteros, el propietario Rupert Murdoch y las empresas matrices Dow Jones y News Corp— por difamación y calumnia . ^{[ 77 ]} El 21 de julio, la Casa Blanca excluyó a un reportero del Journal del grupo de prensa para el viaje de Trump a Escocia. ^{[ 112 ]}

Las solicitudes del Departamento de Justicia para desclasificar los materiales del gran jurado fueron denegadas por jueces federales. El 23 de julio, la jueza Robin Rosenberg dictaminó que no podía conceder una solicitud de documentos del gran jurado de Florida basándose únicamente en el "interés público extenso" fuera de un procedimiento legal, ordenando en cambio que se abriera un nuevo caso. ^{[ 113 ]} Los abogados de Ghislaine Maxwell se opusieron a la divulgación, calificándola de "una amplia intrusión en el secreto del gran jurado" dadas las "opciones legales" y los "derechos al debido proceso" que aún conserva Maxwell. ^{[ 114 ]} El 8 de agosto, el Departamento de Justicia amplió su solicitud para incluir las pruebas del gran jurado tanto en el caso de Maxwell como en el de Epstein. ^{[ 115 ]} El juez Paul Engelmayer denegó la solicitud de Maxwell el 11 de agosto, dictaminando que "toda la premisa de la administración —que los materiales del gran jurado de Maxwell sacarían a la luz información nueva y significativa sobre los crímenes de Epstein y Maxwell, o la investigación del Gobierno sobre ellos— es demostrablemente falsa"; Calificó las explicaciones públicas del gobierno como "poco sinceras". ^{[ 116 ] [ 117 ]} Posteriormente, el juez Richard Berman denegó una solicitud similar de materiales del caso Epstein. ^{[ 118 ]}

El Fiscal General Adjunto Todd Blanche se reunió con Ghislaine Maxwell el 24 y 25 de julio en la oficina del fiscal federal en Tallahassee. ^{[ 119 ] [ 120 ]} El Departamento de Justicia publicó la transcripción de la entrevista y la grabación de audio el 22 de agosto. ^{[ 121 ] [ 122 ]} Maxwell, quien había sido sentenciada a 20 años, estaba encarcelada en la FCI Tallahassee al momento de las entrevistas. ^{[ 123 ]} Se le otorgó inmunidad limitada en las entrevistas, lo que significa que sus respuestas a las preguntas de sus entrevistadores no pueden ser usadas en su contra. ^{[ 124 ]} Blanche es el abogado personal de Trump y su nombramiento político. El año anterior, Blanche se había referido al abogado de Maxwell, David Oscar Markus, como un "amigo". ^{[ 125 ]}

Maxwell le dijo a Blanche: "Ciertamente nunca vi al Presidente en ninguna de ... no recuerdo haberlo visto nunca en su [la casa de Epstein], por ejemplo. De hecho, nunca vi al Presidente en ningún tipo de entorno de masajes. Nunca vi al Presidente en ningún entorno inapropiado de ninguna manera. El Presidente nunca fue inapropiado con nadie". ^{[ 126 ]} CNN señaló que Maxwell mintió sobre sus propios crímenes y los crímenes de Epstein en la entrevista, y que parecía estar tratando de halagar a Trump con declaraciones como "Admiro su extraordinario logro al convertirse en presidente ahora" y "Me cae bien, y siempre me ha caído bien". ^{[ 127 ]} Respecto a la credibilidad de Maxwell durante la entrevista de dos días, Blanche le dijo a CNN el 17 de septiembre que sería "imposible" para él evaluarla, ya que "determinar si un testigo es creíble lleva semanas y semanas y semanas". Añadió: "Realmente depende del pueblo estadounidense determinar si creen que sus respuestas fueron creíbles". ^{[ 128 ]} George Conway comentó que "el interrogatorio de Todd Blanche a Ghislaine Maxwell fue (a) completamente incompetente; o (b) intencionalmente diseñado para no obtener hechos que incriminaran a Trump". Blanche respondió: "Cuando entrevisté a Maxwell, las fuerzas del orden no tenían los materiales que el patrimonio de Epstein ocultó durante años y que recién ahora proporcionó al Congreso". ^{[ 129 ]}

El 25 de julio, cuando un reportero de CNN le preguntó a Trump si planeaba indultar a Maxwell, respondió evasivamente: "Tengo permitido hacerlo, pero es algo en lo que no he pensado". ^{[ 120 ]} El 1 de agosto, la Oficina de Prisiones confirmó que, después de la entrevista, Maxwell fue transferida ^{[ 130 ] [ 131 ]} al Campamento Penitenciario Federal de Bryan , en Bryan , Texas, ^{[ 132 ]} una instalación de seguridad mínima con alojamiento tipo dormitorio generalmente considerado menos desagradable que otras prisiones federales. ^{[ 133 ] [ 134 ]} En noviembre, según se informó, estaba recibiendo privilegios especiales y planeaba solicitar la conmutación de su sentencia; el denunciante fue despedido de la prisión. ^{[ 135 ] [ 136 ]} Annie Farmer, quien ha hecho acusaciones contra Epstein y Maxwell, le dijo a Kaitlan Collins de CNN: "Incluso enterarme de que el Departamento de Justicia se reuniría con ella [Maxwell] fue extremadamente perturbador. ... con este traslado de prisión, creo que nuevamente siento que está recibiendo un trato preferencial... y realmente nos preocupa lo que podría venir después". ^{[ 137 ]} El 23 de agosto, la familia de Giuffre respondió a la transcripción de la entrevista de Maxwell-Blanche, diciéndole a CBS que las declaraciones de Maxwell estaban "en directa contradicción" con su "condena por tráfico sexual de menores" y que Blanche "nunca la había cuestionado sobre sus mentiras probadas por el tribunal". La familia dijo que el Departamento de Justicia había comunicado con ello "que el tráfico sexual de menores es aceptable y será recompensado". ^{[ 138 ]}

El 4 de septiembre de 2025, el activista político James O'Keefe , fundador del grupo de extrema derecha Project Veritas , publicó una grabación secreta con el subdirector interino de Operaciones Especiales del Departamento de Justicia, Joseph Schnitt. En la grabación, Schnitt reconoce la existencia de los archivos de Epstein, diciendo que hay "miles y miles de páginas de archivos" y que "censurarán a todas las personas republicanas o conservadoras en esos archivos, dejando a todas las personas liberales y demócratas". Schnitt afirmó que el traslado de Maxwell a una prisión de mínima seguridad era "contrario a la política de la Oficina Federal de Prisiones porque es una delincuente sexual convicta" y que "le están ofreciendo algo para que guarde silencio". También describió a Bondi como "una persona sumisa" y que "quiere lo que Trump quiera". ^{[ 139 ] [ 140 ]} En respuesta a la grabación, Schnitt declaró que no tenía idea de que lo estaban grabando y dijo que conoció al reportero encubierto O'Keefe en Hinge. Dijo que sus comentarios se basaban en lo que "aprendió en los medios" y no en el Departamento de Justicia. ^{[ 139 ]} En respuesta, el Departamento de Justicia afirmó que las declaraciones de Schnitt eran falsas, diciendo que "Joseph Schnitt no tuvo ningún papel en la revisión interna del Departamento sobre los materiales de Epstein" y publicó una captura de pantalla de un correo electrónico que Schnitt envió a sus superiores describiendo las grabaciones como ocurridas en dos fechas de agosto de 2025. ^{[ 140 ]} Incluso el 14 de noviembre de 2025, Trump continuó afirmando que los archivos eran documentos falsificados creados por oponentes políticos, incluyendo la administración Biden, Barack Obama y Hillary Clinton, refiriéndose al asunto como una "farsa demócrata". ^{[ 141 ]}

Las víctimas de Epstein y sus defensores presionaron al Congreso para que obligara a la divulgación de los registros federales. Los hermanos de Virginia Giuffre , Sky Roberts y Danny Wilson, y su cuñada, Amanda Roberts, declararon a la prensa en julio de 2025 que deseaban que se publicaran los documentos pertinentes. Amanda Roberts añadió que Giuffre también había expresado su deseo de que se publicaran los documentos y que Virginia habría estado a favor de la "transparencia y la justicia". Virginia Giuffre se suicidó a principios de ese año. ^{[ 145 ]}

El 3 de septiembre de 2025, los sobrevivientes hablaron públicamente frente al Capitolio de los Estados Unidos , exigiendo que la Fiscal General Bondi publicara todos los archivos. ^{[ 146 ]} Frustrados por décadas de falta de rendición de cuentas, algunos sobrevivientes anunciaron planes para compilar su propia lista interna de asociados de Epstein si los funcionarios continuaban reteniendo información. ^{[ 147 ]} Un mes después, la denunciante Annie Farmer dijo a CNN que crear y publicar su propia lista "no era la forma más efectiva de que avanzáramos como grupo". ^{[ 148 ]}

En julio, los representantes demócratas Jamie Raskin y 15 colegas enviaron una carta a Bondi acusando al Departamento de Justicia de retener documentos para proteger a Trump. ^{[ 149 ]} Los representantes Ro Khanna y Marc Veasey presentaron medidas separadas para obligar a la Cámara a votar sobre la obligación de divulgar todos los registros relacionados con Epstein en poder del Departamento de Justicia. ^{[ 150 ]} La medida de Khanna fracasó por 211-210 siguiendo las líneas partidistas. ^{[ 151 ]}

En julio de 2025, el Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes citó a Ghislaine Maxwell y, en agosto, emitió citaciones para la entrega de documentos a Bill Clinton, exfuncionarios del Departamento de Justicia y al propio Departamento de Justicia. ^{[ 152 ] [ 153 ]} El comité exigió que el Departamento de Justicia entregara los archivos de Epstein antes del 19 de agosto. El 18 de agosto, los funcionarios informaron al comité que comenzarían a entregar los registros el 22 de agosto. ^{[ 154 ]}

A partir de septiembre, el comité publicó lotes de documentos que había recibido del Departamento de Justicia y, en respuesta a una citación judicial, del patrimonio de Epstein. Estas publicaciones incluían partes de los registros de contacto, correspondencia y fotografías de Epstein. El director del FBI, Kash Patel, testificó ante el Comité Judicial del Senado el 16 de septiembre y ante el Comité Judicial de la Cámara de Representantes al día siguiente. ^{[ 155 ] [ 156 ]} La fiscal general Pam Bondi testificó ante el Comité Judicial del Senado el 7 de octubre y ante el Comité Judicial de la Cámara de Representantes el 9 de octubre. ^{[ 157 ] [ 158 ]}

En septiembre de 2025, los representantes Thomas Massie de Kentucky y Ro Khanna de California impulsaron una petición de descarga para obligar a la Cámara de Representantes a votar sobre una legislación que exigiera al Departamento de Justicia la entrega de los archivos. Trump y los líderes republicanos lanzaron una campaña de presión contra la iniciativa, y un funcionario anónimo calificó la firma de la petición como un "acto muy hostil hacia la administración". ^{[ 159 ]} A pesar de la oposición de la administración, varios republicanos rompieron con la dirección del partido para firmar la petición. Nancy Mace , Lauren Boebert y Marjorie Taylor Greene se unieron a Massie en cuestión de días. ^{[ 160 ] [ 161 ]}

Las 214 firmas restantes provenían de demócratas, y las firmas finales fueron proporcionadas por los representantes James Walkinshaw y Adelita Grijalva después de que ganaran elecciones especiales al Congreso a finales de septiembre. ^{[ 162 ] [ 163 ]} Cuando la petición estaba a punto de completarse, Trump convocó a la representante Lauren Boebert a la Casa Blanca. La secretaria de prensa Karoline Leavitt confirmó que la reunión se había llevado a cabo. ^{[ 164 ]}

El 8 de octubre, el representante Eric Swalwell declaró que "muchos republicanos de la Cámara" le habían dicho en privado que no tenían intención de seguir defendiendo a Trump en este asunto, y uno de ellos afirmó que "esta bomba de Epstein está a punto de estallar". ^{[ 165 ]} El representante Khanna predijo que entre 40 y 50 republicanos podrían votar a favor de la publicación, y Massie anticipó de manera similar que el apoyo republicano podría "crecer como una bola de nieve". ^{[ 166 ]} Tras recibir la firma final el 12 de noviembre, el presidente de la Cámara, Mike Johnson, anunció que la Cámara en pleno votaría la semana siguiente sobre la publicación de los archivos de Epstein. ^{[ 167 ]}

Los asesores de Trump le informaron en privado que había perdido el tema y que la publicación de los archivos parecía inevitable. ^{[ 168 ]} El 16 de noviembre, Trump revirtió públicamente su postura, escribiendo en Truth Social que "los republicanos de la Cámara de Representantes deberían votar a favor de publicar los archivos de Epstein". ^{[ 169 ]} El hermano de Epstein, Mark Epstein , declaró el 17 de noviembre que "una fuente bastante buena" le había dicho que había "una instalación en Winchester, Virginia , donde están borrando los archivos para eliminar los nombres de los republicanos", lo que, según él, explicaba el repentino cambio de tono sobre la publicación. ^{[ 170 ] [ 171 ]}

El 18 de noviembre de 2025, la Cámara votó 217 a 210 para aprobar una regla de procedimiento que desestimó la petición de descarga pero garantizó una votación sobre la Ley de Transparencia de los Archivos Epstein. ^{[ 142 ]} Más tarde ese día, la Cámara aprobó la ley con 427 votos a favor y 1 en contra. El representante Clay Higgins de Luisiana emitió el único voto disidente. ^{[ 142 ] [ 9 ]} El Senado aprobó el proyecto de ley por unanimidad ese mismo día. ^{[ 143 ] [ 10 ]} El proyecto de ley fue transmitido formalmente al escritorio del presidente en la mañana del 19 de noviembre. ^{[ 144 ]} Trump firmó la ley más tarde ese día sin la presencia de periodistas. ^{[ 78 ] [ 11 ]} La ley exigía que el Departamento de Justicia publicara los archivos relacionados con Epstein antes del 19 de diciembre de 2025.

En mayo de 2026, un grupo llamado Institute for Primary Facts inauguró una exposición titulada The Donald J. Trump and Jeffrey Epstein Memorial Reading Room en una galería de arte del centro de Manhattan, con miles de volúmenes de los archivos. Durante solo unas semanas, el espacio de la ciudad de Nueva York está abierto al público previa reserva, pero solo los sobrevivientes, la prensa, las fuerzas del orden y el Congreso pueden consultar volúmenes individuales. ^{[ 172 ] [ 173 ] [ 174 ]}

En febrero de 2026, se permitió a los miembros del Congreso revisar los expedientes sin censurar relacionados con Jeffrey Epstein en instalaciones federales seguras operadas por el Departamento de Justicia. El acceso se produjo tras la aprobación de la Ley de Transparencia de los Archivos Epstein y la supervisión continua del Congreso sobre la implementación de la ley. Se permitió a los legisladores examinar los documentos en el lugar bajo condiciones controladas, pero no se les permitió extraer, copiar ni reproducir el material. La revisión formó parte de los esfuerzos continuos del Congreso para supervisar la divulgación y el manejo de los registros relacionados con Epstein. ^{[ 175 ] [ 176 ] [ 177 ]} Varios legisladores criticaron el manejo de los archivos; el representante Jamie Raskin acusó al Departamento de Justicia de ocultar información mediante censuras inexplicables después de revisar el material. ^{[ 178 ]}

En diciembre de 2023, la jueza de Nueva York Loretta Preska ordenó la desclasificación de documentos del caso de difamación de 2015 contra Ghislaine Maxwell, con fecha límite del 1 de enero de 2024 para las apelaciones. ^{[ 195 ]} Los documentos judiciales publicados en enero de 2024 contenían poca información que no fuera ya de dominio público. ^{[ 190 ]} Entre las personas mencionadas figuraban Andrew Mountbatten-Windsor , los expresidentes Bill Clinton y Donald Trump , el exgobernador de Nuevo México Bill Richardson , el abogado Alan Dershowitz , el cantante Michael Jackson y el físico Stephen Hawking ; la mayoría fueron mencionados de pasada y no fueron acusados ​​de ningún delito. ^{[ 3 ] [ 196 ]}

Los documentos judiciales desclasificados en enero de 2024 contenían poca información que no fuera ya de dominio público. ^{[ 190 ]} La mayoría fueron mencionados de pasada y no fueron acusados ​​de ningún delito. ^{[ 3 ] [ 196 ]} El cazatalentos Jean-Luc Brunel , acusado de abuso sexual por una de las víctimas de Epstein, ^{[ 196 ]} murió por suicidio en 2022 en París , Francia, mientras era investigado por violación y trata sexual de menores. ^{[ 197 ]}

En septiembre de 2025, Bloomberg News obtuvo de forma independiente aproximadamente 18.700 correos electrónicos de una de las cuentas personales de Epstein en Yahoo , jeeproject@yahoo.com, que abarcan desde 2002 hasta 2022. ^{[ 191 ]} El medio utilizó verificación criptográfica, análisis de metadatos y corroboración con fuentes externas para autenticar el archivo; cuatro expertos independientes revisaron la metodología y no encontraron evidencia significativa de falsificación. ^{[ 191 ]} La cuenta estuvo más activa desde octubre de 2005 hasta agosto de 2008, con importantes lagunas después del encarcelamiento de Epstein. ^{[ 198 ]}

Los correos electrónicos documentaban las relaciones de Epstein con académicos de la Universidad de Harvard y otras instituciones. La correspondencia mostraba a investigadores, entre ellos el psicólogo Stephen Kosslyn y el genetista George Church , proponiendo proyectos financiados por Epstein, como una "iniciativa del genoma del placer" que exploraba los correlatos neuronales del placer y un laboratorio de genética y cerebro para estudiar "ideas extravagantes como la prolongación de la vida". ^{[ 198 ]} El psicólogo del desarrollo Howard Gardner declaró a Bloomberg que "nunca había tenido el más mínimo conocimiento ni siquiera una insinuación de los aspectos más oscuros" y lamentó no haber hecho más preguntas. ^{[ 198 ]}

El archivo reveló aspectos de la estrategia de defensa legal de Epstein durante su acusación formal en 2006. Notas tomadas por un asistente de investigación de Alan Dershowitz registraron que Dershowitz caracterizó a las acusadoras como "prostitutas autoproclamadas" que "no se sentían perjudicadas" durante una reunión con los fiscales en febrero de 2006. ^{[ 198 ]} Dershowitz declaró a Bloomberg que los memorandos eran "comunicaciones privilegiadas entre abogado y cliente" y que él "actuaba como cualquier abogado responsable debería: defendiendo a mi cliente". ^{[ 198 ]}

Los correos electrónicos contenían borradores de cartas de disculpa pública preparadas para Epstein por la estratega de crisis y consultora Merrie Spaeth , exdirectora de relaciones con los medios de la administración Reagan , en febrero de 2008. Spaeth asesoró a Epstein sobre técnicas de comunicación, incluyendo cómo responder preguntas "sin verse limitado por los parámetros" y le proporcionó listas de "Buenas Palabras" y "Malas Palabras" para las entrevistas. ^{[ 198 ]} Aunque Epstein expresó interés en un borrador que hacía referencia al filósofo William James y describía la introspección durante una "hora de terror", nunca emitió una disculpa pública amplia. ^{[ 198 ]} Spaeth declaró a Bloomberg que "finalmente rescindió el contrato debido a mi incomodidad con él". ^{[ 198 ]}

A partir de septiembre de 2025, el Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes publicó lotes de documentos que había recibido del Departamento de Justicia y, en respuesta a una citación judicial, del patrimonio de Epstein. ^{[ 199 ]} El 2 de septiembre, el comité publicó 33.295 páginas de archivos de Epstein, aunque la mayor parte de la información ya era de dominio público o estaba disponible. ^{[ 199 ]} El patrimonio de Epstein comenzó a enviar archivos al comité el 8 de septiembre, incluyendo un álbum encuadernado de felicitaciones de cumpleaños que Epstein recibió por su 50 cumpleaños. ^{[ 200 ]} El 26 de septiembre, los demócratas del comité publicaron seis páginas que mostraban que Epstein se había reunido con el financiero Peter Thiel , Elon Musk y Steve Bannon . ^{[ 201 ]}

El 17 de octubre, el comité publicó 8.500 páginas del patrimonio de Epstein. Estas mostraban que Matthew Menchel, el fiscal jefe de la fiscalía federal de Miami, quien estuvo detrás del acuerdo de culpabilidad de Epstein en 2007, aparentemente había tenido reuniones personales con Epstein en 2011, 2013 y 2017. ^{[ 202 ]}

El 12 de noviembre, los demócratas del comité publicaron tres correos electrónicos de Epstein relacionados con Trump, incluyendo un intercambio de 2011 con Maxwell en el que Epstein se refería a Trump como "el perro que no ha ladrado" porque Trump había "pasado horas en mi casa" con una víctima. ^{[ 203 ] [ 204 ]} Horas después, los republicanos del comité publicaron 20.000 páginas adicionales del patrimonio de Epstein; Trump fue mencionado más de mil veces, aunque ninguno de los correos electrónicos de Epstein fue enviado directamente a Trump o a su personal. ^{[ 205 ] [ 206 ]} El 14 de noviembre, Zeteo publicó una versión con capacidad de búsqueda de los 26.039 documentos. ^{[ 207 ]}

En diciembre, el comité publicó imágenes de la propiedad de Epstein. El 3 de diciembre, publicó fotos y videos de la isla privada de Epstein, incluyendo uno que mostraba nombres escritos en la marcación rápida de un teléfono. ^{[ 208 ]} El 12 de diciembre, publicó fotos de personas como Trump, Bill Clinton, Steve Bannon, Bill Gates y Richard Branson . ^{[ 209 ]} El 18 de diciembre, publicó fotos adicionales, incluyendo a Noam Chomsky y Bill Gates. ^{[ 210 ]}

En noviembre de 2025, el artista Riley Walz y el cofundador de Kino AI, Luke Igel, lanzaron Jmail , un archivo basado en navegador de los archivos de Epstein que se puede explorar utilizando las interfaces de varias aplicaciones populares, con el objetivo de facilitar el acceso y la exploración de los archivos. ^{[ 221 ] [ 222 ] [ 223 ]} Al 19 de febrero de 2026, Jmail había archivado un total de 1.412.250 archivos y 2.474.242 páginas; con 1.401.320 documentos publicados por el Departamento de Justicia y 8.624 documentos del Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes . ^{[ 224 ]}

En febrero de 2025, un ingeniero de datos que utilizaba el seudónimo de "Eric Keller" lanzó EpsteinExposed , una base de datos en línea que muestra las relaciones entre las personas mencionadas en los archivos publicados por el Departamento de Justicia, los documentos judiciales, las revelaciones del FBI y las investigaciones del Congreso. Hasta marzo de 2026, la base de datos había indexado 2,15 millones de documentos y catalogado a 1500 personas. ^{[ 225 ]}

Las afirmaciones sobre la existencia de una "lista de clientes" surgieron inmediatamente después de la muerte de Epstein, y alcanzaron mayor relevancia en 2025 tras un tuit, ahora eliminado, de Elon Musk en el que alegaba que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, estaba "en los archivos de Epstein". ^{[ 226 ]}

El Departamento de Justicia de la administración Trump publicó un memorando el 7 de julio de 2025, ^{[ 72 ]} en el que afirmaba que la lista no existía y que "no se encontró evidencia creíble de que Epstein chantajeara a personas prominentes como parte de sus acciones. No descubrimos evidencia que pudiera fundamentar una investigación contra terceros no acusados". El memorando fue recibido con escepticismo por comentaristas políticos de todo el espectro político, como Alex Jones ^{[ 227 ]} y John Oliver . ^{[ 228 ]} El mismo memorando también afirmaba que la muerte de Epstein fue un suicidio. ^{[ 72 ]}

El "libro negro de Epstein" o "el pequeño libro negro de Epstein" se refiere a un libro de 97 páginas con nombres, números de teléfono, correos electrónicos y direcciones particulares que un exempleado tomó de la casa de Epstein en 2005 y que luego intentó vender. Gawker publicó una versión censurada en 2015, y una versión sin censura se publicó en 8chan en 2019. ^{[ 229 ] [ 230 ] [ 231 ] [ 232 ]} Un segundo libro de contactos, a veces denominado "el otro pequeño libro negro de Epstein", fue publicado por Business Insider en 2021 y está fechado en octubre de 1997. ^{[ 233 ]}

Según la periodista de investigación Julie K. Brown , la entonces novia de Epstein, Ghislaine Maxwell, compiló el directorio, que incluía a celebridades, así como a los jardineros, peluqueros, barberos y electricistas de Epstein. Brown afirmó que "la supuesta lista es en realidad una distracción " y que "cada vez que Epstein o Maxwell conocían a alguien importante, obtenían su información de contacto y la anotaban en este archivo... Así que estaba bastante claro que no se trataba de una agenda de contactos en el sentido de que todos fueran sus clientes. Era simplemente un directorio telefónico". ^{[ 234 ] [ 235 ]}

Varios países anunciaron investigaciones tras las revelaciones de que sus nacionales podrían haber sido víctimas de Epstein o sus asociados. El 3 de febrero de 2026, la fiscalía turca revisó los archivos de Epstein recientemente publicados como parte de una investigación sobre las acusaciones de tráfico de menores turcos. La Fiscalía de Ankara inició la investigación en diciembre de 2025 después de que el diputado del partido opositor Iyi, Turhan Çömez, destacara una referencia en los archivos que, según se informó, alegaba que Epstein transportaba niñas menores de edad desde Turquía, la República Checa, Asia y otros países. ^{[ 251 ]}

También el 3 de febrero, el presidente lituano Gitanas Nausėda solicitó una investigación policial sobre posible trata de personas, que los fiscales lituanos anunciaron posteriormente, después de que los medios de comunicación del país informaran que los nombres de varias modelos y figuras artísticas lituanas figuraban en los archivos. ^{[ 252 ]}

El 5 de febrero, el presidente de Letonia , Edgars Rinkēvičs , solicitó una investigación después de que la emisora ​​pública letona informara que los documentos de Epstein incluían datos de pasaportes y detalles de viaje de varias mujeres letonas; la Policía Estatal de Letonia anunció una investigación en la que participan fiscales y la Oficina contra el Crimen Organizado sobre "el posible reclutamiento de ciudadanos letones para la explotación sexual en los Estados Unidos". ^{[ 253 ]}

Según informes, el 6 de febrero Noruega planeaba abrir una investigación, respaldada por el parlamento, sobre su ministerio de asuntos exteriores , después de que varios funcionarios aparecieran en los archivos, incluidos los exministros de asuntos exteriores Thorbjørn Jagland y Børge Brende , y la diplomática Mona Juul y su esposo Terje Rød-Larsen . ^{[ 254 ]}

El 19 de febrero, la policía británica arrestó a Andrew Mountbatten-Windsor , hijo de la reina Isabel II y antiguo duque de York , bajo sospecha de mala conducta en el ejercicio de sus funciones públicas debido a sus relaciones con Jeffrey Epstein. ^{[ 255 ] [ 256 ]} Diez horas después, fue puesto en libertad, aunque seguía "bajo investigación". ^{[ 257 ]} Mountbatten-Windsor es el primer miembro de la Casa de Windsor en ser arrestado en toda su historia y, por extensión, el primer miembro de una familia real británica en ser arrestado en 379 años. ^{[ 258 ] [ 259 ]} A esto le siguió el arresto del político británico Peter Mandelson frente a su casa el 23 de febrero, también por mala conducta en el ejercicio de sus funciones públicas, ^{[ 26 ]} aunque Mandelson fue puesto en libertad bajo fianza poco después . ^{[ 260 ]}

En una entrevista publicada el 17 de marzo, el fiscal general adjunto Todd Blanche dijo que no había nuevas pruebas que pudieran utilizarse en los procesos judiciales. ^{[ 261 ]}

El Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes de EE. UU. escuchó el testimonio de la ex fiscal general de EE. UU. , Pam Bondi, el 29 de mayo sobre su manejo de los archivos de Epstein. ^{[ 262 ]} Otros que testificaron ante el comité fueron Leon Black el 26 de junio. ^{[ 263 ]}

El 28 de febrero de 2026, un manifestante en Washington D.C. promovió la teoría de que los ataques aéreos entre Estados Unidos e Israel fueron una distracción de la investigación sobre la red de Jeffrey Epstein.

Una encuesta de Reuters de diciembre de 2025 reveló que el 23% de los estadounidenses aprobaba la gestión de Trump en el caso Epstein. ^{[ 264 ]} Una encuesta de CNN de enero de 2026 reveló que el 49% de los estadounidenses estaba insatisfecho con la cantidad de archivos de Epstein que "el gobierno federal ha publicado hasta el momento", mientras que el 6% estaba satisfecho; dos tercios de los encuestados afirmaron que el gobierno estaba ocultando información deliberadamente. ^{[ 265 ]}

En Rusia, el Kremlin ha señalado varias revelaciones en los archivos como supuesta prueba de la decadencia moral de Occidente; la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores ruso, Maria Zakharova, dijo: «Ahora sabemos cómo la élite occidental trata a los niños, incluidos los suyos». ^{[ 266 ]} Sin embargo, los documentos también revelaron que Epstein se había hecho amigo de Sergei Belyakov en 2014. ^{[ 266 ]}

La cobertura global significativa de los archivos de Epstein continuó a principios de 2026. Con reportajes y artículos de opinión publicados por agencias de noticias como Al Jazeera , ^{[ 267 ]} BBC , ^{[ 268 ]} y Le Monde , ^{[ 269 ]} existe un interés global sustancial en el caso. Dada la naturaleza de los crímenes cometidos por o por los que fueron acusados, la relación con Maxwell y Epstein ha generado descontento público entre los votantes de otros países, especialmente en Europa y el Reino Unido. ^{[ 270 ] [ 271 ]}

Las repercusiones han dado lugar a diversas obras creativas: por ejemplo, el cantante de música country Bryan Andrews lanzó su canción de protesta The Older I Get en respuesta. ^{[ 272 ]}

Un panel del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas afirmó que los archivos de Epstein sugieren una "empresa criminal global" que cometió crímenes de lesa humanidad . ^{[ 276 ]}