El neoyorquino

The New Yorker es una revista estadounidense que incluye periodismo, comentarios, crítica, ensayos, ficción, sátira, caricaturas y poesía. Fue fundada el 21 de febrero de 1925 por Harold Ross y su esposa Jane Grant , reportera de The New York Times . Junto con el empresario Raoul H. Fleischmann, fundaron la FR Publishing Company y establecieron la primera oficina de la revista en Manhattan . Ross permaneció como editor hasta su muerte en 1951, definiendo el tono y los estándares editoriales de la revista, como su riguroso sistema de verificación de datos , por el cual The New Yorker es ampliamente reconocida. ^{[ 5 ]}

Aunque sus reseñas y listados de eventos solían centrarse en la vida cultural de la ciudad de Nueva York , The New Yorker se labró una reputación por publicar ensayos serios, periodismo de fondo , ficción de gran prestigio y humor para un público nacional e internacional, incluyendo obras de autores como Truman Capote , Vladimir Nabokov y Alice Munro . A finales del siglo XX y principios del XXI, la revista se adaptó a la era digital , manteniendo su formato impreso tradicional a la vez que ampliaba su presencia en línea, incluyendo la disponibilidad de sus archivos en internet y la introducción de una versión digital. David Remnick es el editor de The New Yorker desde 1998.

The New Yorker se publica 47 veces al año, con cinco de estos números que abarcan periodos de dos semanas. Es bien conocido por sus portadas ilustradas y a menudo de actualidad, como Vista del mundo desde la Novena Avenida , ^{[ 6 ]} sus comentarios sobre la cultura popular y la excéntrica cultura estadounidense , su atención a la ficción moderna mediante la inclusión de cuentos y reseñas literarias , su rigurosa verificación de datos y corrección de estilo , ^{[ 7 ] [ 8 ]} su periodismo de investigación y reportajes sobre política y temas sociales , y sus viñetas de un solo panel reproducidas a lo largo de cada número. Según un estudio del Pew Research Center de 2012, The New Yorker , junto con The Atlantic y Harper's Magazine , se clasificó como la revista con mayor número de lectores con estudios universitarios entre los principales medios de comunicación estadounidenses. ^{[ 9 ]} Ha ganado once premios Pulitzer desde 2014, el primer año en que las revistas fueron elegibles para el premio. ^{[ 10 ]}

La revista The New Yorker fue fundada por Harold Ross (1892-1951) y su esposa Jane Grant (1892-1972), reportera del New York Times , y debutó el 21 de febrero de 1925. Ross quería crear una revista de humor sofisticada que se diferenciara de las publicaciones de humor consideradas "cursis", como Judge , donde había trabajado, o la antigua Life . Ross se asoció con el empresario Raoul H. Fleischmann (fundador de General Baking Company) ^{[ 11 ]} para establecer la FR Publishing Company. Las primeras oficinas de la revista estaban en el número 25 de la calle 45 Oeste en Manhattan . Ross dirigió la revista hasta su muerte en 1951. Durante los primeros años, a veces precarios, de su existencia, la revista se enorgullecía de su sofisticación cosmopolita. Ross declaró en un prospecto de 1925 para la revista: "Ha anunciado que no está dirigida a la anciana de Dubuque ". ^{[ 12 ]}

Aunque la revista nunca perdió su toque de humor, pronto se consolidó como un foro preeminente para la ficción, los ensayos y el periodismo serios. Poco después del final de la Segunda Guerra Mundial , el ensayo de John Hersey , Hiroshima, ocupó un número completo. La revista ha publicado relatos cortos de muchos de los escritores más respetados de los siglos XX y XXI, entre ellos Ann Beattie , Sally Benson , Maeve Brennan , Truman Capote , Rachel Carson , John Cheever , Roald Dahl , Mavis Gallant , Geoffrey Hellman , Ernest Hemingway , Stephen King , Ruth McKenney , John McNulty , Joseph Mitchell , Lorrie Moore , Alice Munro , Haruki Murakami , Vladimir Nabokov , John O'Hara , Dorothy Parker , SJ Perelman , Philip Roth , George Saunders , JD Salinger , Irwin Shaw , James Thurber , John Updike , Eudora Welty y EB White . La publicación de « La lotería » de Shirley Jackson generó más correspondencia que cualquier otro relato en la historia de la revista. ^{[ 13 ]}

Los artículos de no ficción (generalmente la mayor parte de un número) cubren una gama ecléctica de temas. Los temas han incluido al excéntrico evangelista Creflo Dollar , ^{[ 14 ]} las diferentes formas en que los humanos perciben el paso del tiempo, ^{[ 15 ]} y el síndrome de Münchausen por poder . ^{[ 16 ]} La revista es conocida por sus tradiciones editoriales. Bajo la rúbrica Perfiles , ha publicado artículos sobre personas prominentes como Ernest Hemingway, Henry R. Luce , Marlon Brando , el restaurador de Hollywood Michael Romanoff , el mago Ricky Jay y los matemáticos David y Gregory Chudnovsky . Otras secciones que perduraron fueron "Goings on About Town", una lista de eventos culturales y de entretenimiento en Nueva York, y "The Talk of the Town", un feuilleton o miscelánea de breves piezas —a menudo humorísticas, caprichosas o excéntricas viñetas de la vida en Nueva York— en un estilo ligero y desenfadado, aunque últimamente la sección suele comenzar con un comentario serio. Durante muchos años, se han utilizado como relleno fragmentos de periódicos con errores divertidos, significados no intencionados o metáforas mal mezcladas ("Bloquea esa metáfora"), acompañados de una réplica ingeniosa. No hay una cabecera que enumere a los editores y al personal. A pesar de algunos cambios, la revista ha mantenido gran parte de su apariencia tradicional a lo largo de las décadas en tipografía, diseño, portadas y arte. La revista fue adquirida por Advance Publications , la empresa de medios propiedad de Samuel Irving Newhouse Jr. , en 1985, ^{[ 17 ]} por 200  millones de dólares cuando ganaba menos de 6  millones de dólares al año. ^{[ 18 ]}

A Ross le sucedió como editor William Shawn (1951–1987), seguido por Robert Gottlieb (1987–1992) y Tina Brown (1992–1998). El actual editor de The New Yorker es David Remnick , quien sucedió a Brown en julio de 1998. ^{[ 19 ]}

Entre los importantes autores de no ficción que comenzaron a escribir para la revista durante la dirección editorial de Shawn se encontraban Dwight Macdonald , Kenneth Tynan y Hannah Arendt , cuyo reportaje Eichmann en Jerusalén apareció en la revista, ^{[ 20 ]} antes de ser publicado como libro . ^{[ 21 ]}

La gestión de Brown generó más controversia que la de Gottlieb o incluso la de Shawn, debido a su notoriedad (Shawn, en cambio, era una persona extremadamente tímida e introvertida) y a los cambios que introdujo en una revista con una estética similar durante el medio siglo anterior. Introdujo el color en las páginas editoriales (varios años antes que The New York Times ) e incluyó fotografías, con menos texto en cada página y un diseño generalmente más moderno. De manera más sustancial, aumentó la cobertura de eventos y temas de actualidad, como celebridades y magnates de los negocios, e incluyó breves artículos en la sección "Goings on About Town", entre ellos una columna atrevida sobre la vida nocturna en Manhattan.

Desde finales de la década de 1990, The New Yorker ha utilizado Internet para publicar material actual y de archivo, y mantiene un sitio web con contenido del número actual (además de contenido exclusivo para la web). Los suscriptores tienen acceso al número actual completo en línea y a un archivo completo de números anteriores que se pueden consultar tal como se imprimieron originalmente. Además, las caricaturas de The New Yorker están disponibles para su compra en línea. En 2014, The New Yorker abrió el acceso en línea a su archivo, amplió sus planes para gestionar un sitio web ambicioso y lanzó un modelo de suscripción de pago. El editor web Nicholas Thompson dijo: «Lo que intentamos hacer es crear un sitio web que sea para Internet lo que la revista es para todas las demás revistas». ^{[ 22 ]} El archivo completo de la revista se digitalizó por completo en 2025, como parte de sus esfuerzos editoriales del centenario. ^{[ 23 ]}

El personal editorial de la revista se sindicalizó en 2018 y The New Yorker Union firmó su primer convenio colectivo en 2021. ^{[ 24 ]}

La revista The New Yorker ha publicado caricaturas (generalmente de humor ) desde su inicio en 1925. Durante años, su editor de caricaturas fue Lee Lorenz , quien comenzó a dibujar caricaturas en 1956 y se convirtió en colaborador contratado de The New Yorker en 1958. ^{[ 38 ]} Después de desempeñarse como editor de arte de la revista de 1973 a 1993 (cuando fue reemplazado por Françoise Mouly ), continuó en el puesto de editor de caricaturas hasta 1998. Su libro The Art of the New Yorker: 1925–1995 (Knopf, 1995) fue el primer estudio exhaustivo de todos los aspectos de los gráficos de la revista. En 1998, Robert Mankoff asumió el cargo de editor de caricaturas y editó al menos 14 colecciones de caricaturas de The New Yorker . Mankoff también solía contribuir con un breve artículo a cada libro, describiendo algún aspecto del proceso de creación de caricaturas o los métodos utilizados para seleccionar las caricaturas para la revista. Dejó la revista en 2017. ^{[ 39 ]}

El equipo de dibujantes de The New Yorker ha incluido a muchos talentos importantes del humor estadounidense, entre ellos Charles Addams , Peter Arno , Charles Barsotti , George Booth , Roz Chast , Tom Cheney , Sam Cobean , Leo Cullum , Richard Decker , Pia Guerra , JB Handelsman , Helen E. Hokinson , Pete Holmes , Ed Koren , Reginald Marsh , Mary Petty , George Price , Charles Saxon , Burr Shafer , Otto Soglow , William Steig , Saul Steinberg , James Stevenson , James Thurber y Gahan Wilson .

Muchos de los primeros caricaturistas de The New Yorker no ponían pie de foto a sus viñetas. En su libro The Years with Ross , Thurber describe la reunión semanal de arte del periódico, donde las viñetas enviadas durante la semana anterior se traían de la sala de correo para que Ross, el departamento editorial y varios redactores las revisaran. A menudo, las viñetas eran rechazadas o devueltas a los artistas con las modificaciones solicitadas, mientras que otras eran aceptadas y se les escribían pies de foto. Algunos artistas contrataban a sus propios redactores; Hokinson contrató a James Reid Parker en 1931. Brendan Gill relata en su libro Here at The New Yorker que, en un momento dado a principios de la década de 1940, la calidad de las ilustraciones enviadas a la revista pareció mejorar. Más tarde se descubrió que el chico de los recados (un joven Truman Capote ) había estado actuando como editor de arte voluntario, dejando las piezas que no le gustaban al fondo de su escritorio. ^{[ 40 ]}

Varias caricaturas de la revista alcanzaron un nivel de fama superior. Una caricatura de 1928 dibujada por Carl Rose y con pie de foto de E. B. White muestra a una madre diciéndole a su hija: "Es brócoli, querida". La hija responde: "Yo digo que es espinaca y digo que al diablo con eso". La frase " Yo digo que es espinaca " se incorporó al lenguaje coloquial, y tres años después, el musical de Broadway Face the Music incluyó la canción de Irving Berlin " I Say It's Spinach (And the Hell with It) ". ^{[ 41 ]} La frase popular " back to the drawing board " se originó con la caricatura de Peter Arno de 1941 que muestra a un ingeniero alejándose de un avión estrellado, diciendo: "Bueno, volvamos a la vieja mesa de dibujo". ^{[ 42 ] [ 43 ]}

La viñeta más reproducida es el dibujo de Peter Steiner de 1993 que muestra a dos perros frente a una computadora, uno de los cuales dice: " En Internet, nadie sabe que eres un perro ". Según Mankoff, Steiner y la revista se han repartido más de 100 000 dólares en concepto de derechos de licencia y reimpresión de esta única viñeta, de los cuales más de la mitad fueron para Steiner. ^{[ 44 ] [ 45 ]}

Durante más de siete décadas, se han publicado muchas recopilaciones en tapa dura de caricaturas de The New Yorker , y en 2004, Mankoff editó The Complete Cartoons of The New Yorker , una colección de 656 páginas con 2004 de las mejores caricaturas de la revista publicadas durante 80 años, además de un juego de doble CD con las 68 647 caricaturas publicadas en la revista. ^{[ 46 ]} Este incluye una función de búsqueda que permite a los lectores buscar caricaturas por nombre del caricaturista o año de publicación. El grupo más reciente de caricaturistas de los últimos años incluye a Pat Byrnes , JC Duffy , Liana Finck , Emily Flake , Robert Leighton , Michael Maslin , Julia Suits y PC Vey . Will McPhail citó sus inicios como "simplemente plagiando a Calvin y Hobbes , Bill Watterson , y haciendo pequeños ojos de puntos". ^{[ 47 ]} La idea de que algunas caricaturas de The New Yorker tienen remates tan oblicuos que resultan impenetrables se convirtió en una subtrama del episodio de Seinfeld " The Cartoon ", ^{[ 48 ]} así como en una broma en el episodio de Los Simpson " The Sweetest Apu ".

En abril de 2005, la revista comenzó a usar la última página de cada número para el " Concurso de subtítulos de caricaturas de The New Yorker ". Cada semana se publican caricaturas sin subtítulos de los caricaturistas habituales de The New Yorker . Los lectores envían los subtítulos y se eligen tres como finalistas. Luego, los lectores votan por el ganador. Cualquier persona de 13 años o más puede participar o votar. Al principio, el ganador recibía una copia impresa de la caricatura (con el subtítulo ganador) firmada por el artista que la dibujó, pero esta práctica cesó. ^{[ 49 ]} En 2017, después de que Bob Mankoff dejara la revista, Emma Allen se convirtió en su editora de caricaturas más joven y la primera mujer en ocupar ese cargo. ^{[ 50 ]}

En abril de 2018, The New Yorker lanzó una serie de crucigramas con un crucigrama diario publicado cada lunes. Posteriormente, lanzó un segundo crucigrama de fin de semana que aparece los viernes y relanzó los crucigramas crípticos que se publicaron en la revista a finales de la década de 1990. En junio de 2021, comenzó a publicar nuevos crucigramas crípticos semanalmente. ^{[ 53 ]} En julio de 2021, The New Yorker presentó Name Drop, un juego de preguntas y respuestas, que se publica en línea de lunes a viernes. ^{[ 54 ]} En marzo de 2022, The New Yorker pasó a publicar crucigramas en línea todos los días de la semana, con dificultad decreciente de lunes a jueves y crucigramas temáticos los viernes. ^{[ 55 ]} Los crucigramas son escritos por un grupo rotativo de 13 creadores. Integran caricaturas en la experiencia de resolución. El número de Navidad de 2019 presentó un crucigrama de Patrick Berry que tenía caricaturas como pistas, y las respuestas eran los pies de foto de las caricaturas. En diciembre de 2019, Liz Maynes-Aminzade fue nombrada la primera editora de pasatiempos y juegos de The New Yorker .

La primera ilustración de portada de la revista, que representaba a un dandi mirando una mariposa a través de un monóculo , fue dibujada por Rea Irvin , el primer editor de arte de la revista. Se basó en una caricatura de 1834 del Conde d'Orsay que apareció como ilustración en la 11.ª edición de la Encyclopædia Britannica . ^{[ 56 ]} El personaje de la portada original, ahora conocido como Eustace Tilley, fue creado para The New Yorker por Corey Ford . Héroe de una serie titulada "The Making of a Magazine", que comenzó en la contraportada interior del número del 8 de agosto de ese primer verano, Tilley era un hombre más joven que la figura de la portada original. Su sombrero de copa era de un estilo más moderno, sin el ala curva. Vestía un chaqué y pantalones formales a rayas . Ford tomó prestado el apellido de Eustace Tilley de una tía; siempre lo había encontrado vagamente gracioso . Eligió "Eustace" por su eufonía . ^{[ 57 ]}

El personaje se ha convertido en una especie de mascota de The New Yorker , apareciendo con frecuencia en sus páginas y en materiales promocionales. Tradicionalmente, la ilustración original de Tilley de Irvin se utiliza cada año en el número más cercano a la fecha del aniversario, el 21 de febrero, aunque en varias ocasiones se ha sustituido por una variación dibujada recientemente. ^{[ 58 ]}

La revista es conocida por sus portadas ilustradas y a menudo de actualidad. A partir de 2025, solo dos portadas han presentado fotografías. ^{[ 59 ]}

Portadas controvertidas

Crown Heights en 1993

Para la edición del Día de San Valentín de 1993 , la portada de Spiegelman mostraba a una mujer negra y a un hombre judío jasídico besándose, haciendo referencia a los disturbios de Crown Heights de 1991. ^{[ 66 ] [ 67 ]} La portada fue criticada por observadores negros y judíos. ^{[ 68 ]} Jack Salzman y Cornel West calificaron la reacción a la portada como la "primera controversia nacional" de la revista. ^{[ 69 ]}

Sátira y controversia en la portada de Obama de 2008

El 21 de julio de 2008, "La política del miedo", una caricatura de Barry Blitt , apareció en la portada de The New Yorker , representando al entonces presunto candidato presidencial demócrata Barack Obama con el turbante y el shalwar kameez típicos de muchos musulmanes , chocando los puños con su esposa, Michelle , retratada con un peinado afro y pantalones de camuflaje con un rifle de asalto colgado a la espalda. Están de pie en el Despacho Oval , con un retrato de Osama bin Laden colgado en la pared y una bandera estadounidense ardiendo en la chimenea. ^{[ 70 ]} Esta parodia se inspiró en la paráfrasis que el presentador de Fox News, ED Hill, hizo de un comentario en internet que preguntaba si un gesto de los Obama era un "golpe de puño terrorista". ^{[ 71 ] [ 72 ]} Posteriormente, el contrato de Hill no fue renovado. ^{[ 73 ]}

Muchos lectores de The New Yorker vieron la imagen como una sátira de "La política del miedo", su título. Algunos partidarios de Obama, así como su presunto oponente republicano , John McCain , acusaron a la revista de publicar una caricatura incendiaria cuya ironía podría pasar desapercibida para algunos lectores. El editor David Remnick consideró que los evidentes excesos de la imagen desmentían la preocupación de que pudiera malinterpretarse. ^{[ 74 ] [ 75 ]} "La intención de la portada", dijo, "es satirizar los ataques, rumores y conceptos erróneos, viciosos y racistas sobre los Obama que han estado circulando en la blogosfera y que se reflejan en las encuestas de opinión pública. Lo que nos propusimos fue juntar todas estas imágenes, que son todas exageradas, y arrojarles una luz cruda, satirizarlas". ^{[ 76 ]} Obama dijo: "Bueno, sé que fue el intento de sátira de The New Yorker ... No creo que hayan tenido un éxito total". Señaló sus esfuerzos por desacreditar las acusaciones que mostraba la portada, diciendo que las acusaciones eran "en realidad un insulto contra los musulmanes estadounidenses". ^{[ 77 ] [ 78 ]} The Daily Show continuó el argumento de la portada de The New Yorker sobre los estereotipos de Obama con un segmento que mostraba clips que contenían dichos estereotipos extraídos de fuentes de noticias legítimas. ^{[ 79 ]} El 3 de octubre de 2008, la revista Entertainment Weekly publicó una parodia de la portada, con Jon Stewart como Barack y Stephen Colbert como Michelle. ^{[ 80 ]}

Las portadas de The New Yorker a veces no guardan relación con el contenido, o solo la guardan de forma tangencial. El artículo sobre Obama en el número con la portada de Blitt no trataba sobre los ataques ni los rumores, sino sobre la trayectoria profesional de Obama. Posteriormente, la revista respaldó a Obama para la presidencia.

Portada de Bert y Ernie de 2013

El 8 de julio de 2013, The New Yorker publicó una portada del artista Jack Hunter titulada "Momento de alegría", que mostraba a los personajes de Barrio Sésamo, Bert y Ernie ; la edición en particular trataba sobre las decisiones de la Corte Suprema sobre la Ley de Defensa del Matrimonio y la Proposición 8 de California . ^{[ 81 ]} Durante mucho tiempo, se ha rumoreado en la leyenda urbana que Bert y Ernie son pareja, pero Sesame Workshop lo ha negado, afirmando que son simplemente "títeres" y que no tienen orientación sexual. ^{[ 82 ]} Slate criticó la portada, que muestra a Ernie apoyado en el hombro de Bert mientras ven un televisor con los jueces de la Corte Suprema en la pantalla, diciendo: "Es una forma terrible de conmemorar una importante victoria en materia de derechos civiles para las parejas homosexuales". El Huffington Post , por su parte, dijo que era "una de las portadas más impresionantes de [la revista] de todos los tiempos". ^{[ 83 ]}

Portada de "Carrera por el cargo" de 2023

La portada del 2 de octubre de 2023, titulada "La carrera por el cargo", muestra a los principales políticos —Donald Trump , Mitch McConnell , Nancy Pelosi y Joe Biden— compitiendo por el cargo con andadores. Muchos cuestionaron el estado mental y físico de estos y otros políticos mayores, en particular de aquellos que se postulaban para la reelección. ^{[ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]} Si bien muchos reconocieron que la portada satirizaba este tema, otros criticaron el "capacitismo y edadismo" de burlarse de las personas mayores y de quienes usan andadores. ^{[ 88 ] [ 89 ]} The New Yorker dijo que la portada "retrata la ironía y el absurdo de los políticos de edad avanzada que actualmente compiten por nuestros cargos más importantes". ^{[ 90 ]}

La tipografía distintiva de The New Yorker, utilizada para su nombre, titulares y el encabezado de la sección "The Talk of the Town", se llama Irvin, en honor a su creadora, la diseñadora e ilustradora Rea Irvin . [ ^{91 ] El} texto principal de todos los artículos está compuesto en Adobe Caslon . ^{[ 92 ]}

Una característica inusualmente formal del estilo interno de la revista es la colocación de signos de diéresis en palabras con vocales repetidas —como reëlected , preëminent y coöperate— en las que las dos letras vocálicas indican sonidos vocálicos separados. ^{[ 93 ] [ 94 ]} La revista también continúa utilizando algunas grafías que por lo demás son poco comunes en el inglés americano, como fuelled , focussed , venders , teen-ager , ^{[ 95 ]} traveller , marvellous , carrousel , ^{[ 96 ]} y cannister . ^{[ 97 ]}

La revista también escribe con letras los nombres de las cantidades numéricas, como "dos millones trescientos mil dólares" en lugar de "$2.3  millones", incluso para cifras muy grandes. ^{[ 98 ]}

En 1927, The New Yorker publicó un artículo sobre Edna St. Vincent Millay que contenía múltiples errores de hecho, y su madre amenazó con demandar a la publicación por difamación. ^{[ 99 ]} En consecuencia, la revista desarrolló extensos procedimientos de verificación de datos , que se volvieron fundamentales para su reputación ya en la década de 1940. ^{[ 100 ]} En 2019, la Columbia Journalism Review afirmó que "ninguna publicación se ha identificado de manera más consistente con su rigurosa verificación de datos". ^{[ 99 ]} A partir de 2025, alrededor de 30 personas trabajan en el departamento de verificación de datos. ^{[ 101 ]}

Se han presentado al menos dos demandas por difamación relacionadas con artículos publicados en la revista, aunque ninguna fue ganada por el demandante. Dos artículos de 1983 de Janet Malcolm sobre el legado de Sigmund Freud llevaron a una demanda del escritor Jeffrey Moussaieff Masson , quien afirmó que Malcolm había inventado citas que se le atribuían. ^{[ 102 ]} Después de años de procedimientos y apelaciones, un jurado falló a favor de Malcolm en 1994. ^{[ 103 ]} En 2010, David Grann escribió un artículo para la revista sobre el experto en arte Peter Paul Biro que analizaba y expresaba escepticismo sobre los métodos declarados por Biro para identificar falsificaciones. ^{[ 104 ]} Biro demandó a The New Yorker por difamación, junto con otros medios de comunicación que informaron sobre el artículo, pero el caso fue desestimado sumariamente. ^{[ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ]}

Según una estimación de audiencias de revistas basada en encuestas de 2009 realizada por MediaMark Research, el lector promedio de The New Yorker tenía 47,8 años y un ingreso familiar de 91.359 dólares. ^{[ 108 ]} En el mismo período, el ingreso familiar promedio en Estados Unidos era de 58.898 dólares. ^{[ 108 ]}

Políticamente, los lectores de la revista tienen opiniones generalmente liberales . Según una encuesta del Pew Research Center de 2014, el 77 % de los lectores de The New Yorker tienen valores políticos de centroizquierda, y el 52 % de ellos tienen valores políticos "consistentemente liberales". ^{[ 109 ]}

La revista The New Yorker y su historia han servido de inspiración para numerosas películas, y muchos de sus artículos de ficción y no ficción han sido adaptados al cine. The New Yorker también distribuye cortometrajes como parte de su ciclo Screening Room, que con frecuencia compiten por los premios Óscar . ^{[ 110 ]}

• Lista de colaboradores de The New Yorker
• El Festival New Yorker
• The New Yorker Radio Hour , un programa de radio emitido por emisoras de radio públicas.

• Sitio web oficial
• The New Yorker en el Archivo de Internet
• Base de datos de ficción de The New Yorker (1925-2013)
• Una visita guiada por The New Yorker en h2g2
• Cómo enviar caricaturas a The New Yorker – Greg Kogan