Voz de América

Antes de la Segunda Guerra Mundial, todas las estaciones de radio estadounidenses de onda corta eran de propiedad privada. ^{[ 29 ]} Las redes de onda corta controladas por particulares incluían la Red Internacional (o Red Blanca) de la National Broadcasting Company , que transmitía en seis idiomas, la red internacional latinoamericana La Cadena de las Américas del Columbia Broadcasting System , que constaba de 64 estaciones ubicadas en 18 países, la Crosley Broadcasting Corporation en Cincinnati, Ohio, y General Electric, que poseía y operaba WGEO y WGEA, ambas con sede en Schenectady, Nueva York , y KGEI en San Francisco , todas las cuales tenían transmisores de onda corta . ^{[ 30 ] [ 31 ]} La programación experimental comenzó en la década de 1930, pero había menos de 12 transmisores en funcionamiento. ^{[ 32 ]}

En 1939, la Comisión Federal de Comunicaciones de EE. UU. estableció la siguiente política, que tenía como objetivo hacer cumplir la Política del Buen Vecino del Departamento de Estado de EE. UU. , pero que algunos locutores consideraron un intento de dirigir la censura: ^{[ 33 ]}

El titular de una licencia de una emisora ​​de radiodifusión internacional deberá prestar únicamente un servicio de radiodifusión internacional que refleje la cultura de este país y que promueva la buena voluntad, el entendimiento y la cooperación internacionales. Cualquier programa destinado exclusivamente a una audiencia en los Estados Unidos continentales no cumple con los requisitos de este servicio. ^{[ 34 ]}

Hacia 1940, las señales de onda corta a Latinoamérica se consideraban vitales para contrarrestar la propaganda nazi . ^{[ 32 ]} Inicialmente, la Oficina del Coordinador de Información de EE. UU. enviaba comunicados a cada estación, pero esto se consideró un medio ineficiente para transmitir noticias. ^{[ 29 ]} El director de relaciones latinoamericanas en el Columbia Broadcasting System era Edmund A. Chester , quien supervisó el desarrollo de la extensa red de radio La Cadena de las Américas de CBS para mejorar la radiodifusión a Sudamérica durante la década de 1940. ^{[ 35 ]}

Incluso antes del ataque japonés a Pearl Harbor en diciembre de 1941, la Oficina del Coordinador de Información (COI) del gobierno estadounidense ya había comenzado a proporcionar noticias y comentarios sobre la guerra a las estaciones de radio comerciales estadounidenses de onda corta para su uso voluntario, a través de su Servicio de Información Extranjera (FIS), dirigido por el dramaturgo Robert E. Sherwood , quien se desempeñó como redactor de discursos y asesor de información del presidente Franklin Delano Roosevelt . ^{[ 36 ]} La programación directa comenzó una semana después de la entrada de Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial en diciembre de 1941, con la primera transmisión desde la oficina de San Francisco del FIS a través de KGEI de General Electric que transmitió a Filipinas en inglés (luego se agregaron otros idiomas). El siguiente paso fue transmitir a Alemania, bajo el nombre de Stimmen aus Amerika ("Voces de América"), el programa que se emitió el 1 de febrero de 1942. Fue introducido por el " Himno de batalla de la República " e incluyó la promesa: "Hoy, y todos los días de ahora en adelante, estaremos con ustedes desde América para hablarles sobre la guerra... Las noticias pueden ser buenas o malas para nosotros; siempre les diremos la verdad". ^{[ 37 ]} Roosevelt aprobó esta transmisión, que le habían recomendado el entonces coronel William J. Donovan (COI) y Sherwood (FIS). Fue Sherwood quien acuñó el término "La Voz de América" ​​para describir la red de onda corta que comenzó sus transmisiones el 1 de febrero desde el número 270 de Madison Avenue en la ciudad de Nueva York.

La Oficina de Información de Guerra , organizada a mediados de 1942, asumió oficialmente las operaciones de la VOA. La VOA llegó a un acuerdo con la British Broadcasting Corporation para compartir transmisores de onda media en Gran Bretaña y se expandió a Túnez, en el norte de África, y a Palermo y Bari, en Italia , a medida que los Aliados capturaban estos territorios. La OWI también estableció la American Broadcasting Station en Europa . ^{[ 38 ]} Las transmisiones asiáticas comenzaron con un transmisor en California en 1941; los servicios se ampliaron añadiendo transmisores en Hawái y, tras la reconquista, en Filipinas . ^{[ 39 ]}

Al final de la guerra, VOA tenía 39 transmisores y brindaba servicio en 40 idiomas. ^{[ 39 ]} La programación se transmitía desde centros de producción en Nueva York y San Francisco, con más de 1000 programas originados en Nueva York. La programación consistía en música, noticias, comentarios y retransmisiones de programación nacional estadounidense, además de la programación especializada de VOA. ^{[ 40 ]} Aproximadamente la mitad de los servicios de VOA, incluido el servicio en árabe , se interrumpieron en 1945. ^{[ 41 ]} A finales de 1945, VOA fue transferida al Departamento de Estado de los Estados Unidos.

También incluido entre la programación de diplomacia cultural del Columbia Broadcasting System estaba el programa musical Viva América (1942–49), que presentaba a la Orquesta Panamericana y el arte de varios músicos destacados de Norteamérica y Sudamérica, incluidos Alfredo Antonini , Juan Arvizu , Eva Garza , Elsa Miranda , Néstor Mesta Chaires , Miguel Sandoval , John Serry Sr. y Terig Tucci . ^{[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]} Para 1945, las transmisiones del programa eran emitidas por 114 estaciones de la cadena La Cadena de las Américas de CBS en 20 naciones latinoamericanas. Estas transmisiones resultaron ser muy exitosas para apoyar la política de panamericanismo del presidente Roosevelt en toda Sudamérica durante la Segunda Guerra Mundial. ^{[ 45 ]}

La VOA intensificó sus operaciones durante la Guerra Fría . ^{[ 46 ]} Foy Kohler , director de la VOA de 1949 a 1952, creía firmemente que la VOA cumplía su propósito, que él identificaba como ayudar en la lucha contra el comunismo. ^{[ 47 ]} Argumentó que el número de oyentes que tenían, como 194 000 oyentes habituales en Suecia y 2,1 millones en Francia, era un indicio de un impacto positivo. Como prueba adicional, señaló que la VOA recibía 30 000 cartas al mes de oyentes de todo el mundo y cientos de miles de solicitudes de horarios de transmisión. ^{[ 48 ]} Se realizó un análisis de algunas de esas cartas enviadas en 1952 y 1953 mientras Kohler aún era director. El estudio encontró que escribir cartas podía ser un indicador de persuasión exitosa y efectiva. También se encontró que las transmisiones en diferentes países tenían diferentes efectos. En un país, los oyentes habituales adoptaron y practicaron los valores estadounidenses presentados por la emisora. La edad también influyó: las audiencias jóvenes y mayores tendían a preferir distintos tipos de programas, independientemente del país. ^{[ 49 ]} Kohler utilizó todo esto como evidencia para afirmar que la VOA contribuyó al crecimiento y fortalecimiento del mundo libre. También influyó en la decisión de la ONU de condenar las acciones comunistas en Corea, y fue un factor importante en el declive del comunismo en el "mundo libre", incluyendo países clave como Italia y Francia. ^{[ 47 ]} En Italia, la VOA contribuyó al declive del comunismo y a un proceso de " occidentalización ". ^{[ 50 ]} La VOA también tuvo un impacto tras el Telón de Acero . Prácticamente todos los desertores durante la época de Kohler dijeron que la VOA influyó en su decisión de desertar. ^{[ 51 ]} Otra indicación de impacto, según Kohler, fue la respuesta soviética. Kohler argumentó que los soviéticos respondieron porque la VOA estaba teniendo un impacto. Basándonos en las respuestas soviéticas, se puede presumir que los programas más efectivos fueron aquellos que comparaban las vidas de quienes estaban detrás y fuera del Telón de Acero, cuestionaban la práctica del trabajo esclavo, así como las mentiras y errores en la versión del marxismo de Stalin . ^{[ 47 ]}

En 1947, la VOA comenzó a transmitir para los ciudadanos soviéticos en Rusia con el pretexto de contrarrestar "casos más dañinos de propaganda soviética dirigida contra los líderes y las políticas estadounidenses" por parte de los medios internos soviéticos en lengua rusa, según el tratado de John B. Whitton, Propaganda de la Guerra Fría . ^{[ 52 ]} La Unión Soviética respondió iniciando la interferencia electrónica de las transmisiones de la VOA el 24 de abril de 1949. ^{[ 52 ]}

Charles W. Thayer dirigió la VOA en 1948–49. ^{[ 53 ]} Durante los años siguientes, el gobierno estadounidense debatió el mejor papel para la Voz de América. Se decidió utilizar las emisiones de la VOA como parte de la política exterior estadounidense para contrarrestar la propaganda de la Unión Soviética y otros países. El servicio en árabe se reanudó el 1 de enero de 1950 con un programa de media hora. Este programa aumentó a 14,5 horas diarias durante la Crisis de Suez de 1956 y a seis horas diarias en 1958. ^{[ 41 ]} Entre 1952 y 1960, la Voz de América utilizó un guardacostas estadounidense reconvertido , el Courier , como su primer barco de radiodifusión móvil . ^{[ 54 ]}

El control de VOA pasó del Departamento de Estado a la Agencia de Información de los Estados Unidos cuando esta última se estableció en 1953 ^{[ 41 ]} para transmitir a nivel mundial, incluyendo a los países detrás de la Cortina de Hierro y a la República Popular China. Desde 1955 hasta 2003, VOA transmitió jazz estadounidense en Voice of America Jazz Hour . Presentado durante la mayor parte de ese período por Willis Conover , el programa tuvo 30 millones de oyentes en su apogeo. Un programa dirigido a Sudáfrica en 1956 transmitió dos horas cada noche, y también se transmitieron programas especiales como The Newport Jazz Festival . Esto se hizo en asociación con giras de músicos estadounidenses, como Dizzy Gillespie , Louis Armstrong y Duke Ellington , patrocinadas por el Departamento de Estado. ^{[ 55 ]} Desde agosto de 1952 hasta mayo de 1953, Billy Brown, un estudiante de último año de secundaria en el condado de Westchester, Nueva York , tuvo un programa los lunes por la noche en el que compartió sucesos cotidianos en Yorktown Heights, Nueva York . El programa de Brown terminó debido a su popularidad: sus "narraciones coloquiales" atrajeron tanto correo de admiradores que la VOA no podía costear los 500 dólares mensuales en gastos administrativos y de franqueo necesarios para responder a las cartas de los oyentes. ^{[ 56 ]} En 1953, el personal de la VOA fue sometido a políticas macartistas , donde el senador Joseph McCarthy , Roy Cohn y Gerard David Schine acusaron a la VOA de planear intencionalmente la construcción de estaciones transmisoras débiles para sabotear las emisiones de la VOA. Los cargos fueron retirados después de un mes de audiencias judiciales en febrero y marzo de 1953. ^{[ 57 ]}

Hacia 1954, la sede de la VOA se trasladó de Nueva York a Washington, D.C. La llegada de transistores baratos y de bajo costo propició un crecimiento significativo de la audiencia de radio de onda corta. Durante la Revolución Húngara de 1956 , las emisiones de la VOA fueron consideradas controvertidas, ya que los refugiados y revolucionarios húngaros creían que la VOA servía como medio e insinuaba la posible llegada de ayuda occidental. ^{[ 58 ]}

Durante la Guerra Fría , muchos de los gobiernos de los países objetivo patrocinaron la interferencia de las transmisiones de la VOA, lo que a veces llevó a los críticos a cuestionar el impacto real de las transmisiones. Por ejemplo, en 1956, la República Popular de Polonia dejó de interferir las transmisiones de la VOA, ^{[ 59 ]} pero la República Popular de Bulgaria continuó interfiriendo la señal durante la década de 1970. Edward R. Murrow dijo que: "Los rusos gastan más dinero interfiriendo la Voz de América que lo que nosotros tenemos que gastar en todo el programa de toda la Agencia. Gastan alrededor de 125 millones de dólares [ 1200 millones de dólares en 2025 ] al año interfiriendo". ^{[ 60 ]} Las transmisiones de la VOA en chino fueron interferidas desde 1956 hasta 1976. ^{[ 61 ]} Tras el colapso del Pacto de Varsovia y la Unión Soviética, las entrevistas con participantes en movimientos antisoviéticos verificaron la efectividad de las transmisiones de la VOA para transmitir información a las sociedades socialistas. ^{[ 62 ]} La República Popular China interfiere diligentemente las transmisiones de la VOA. ^{[ 63 ]} También se ha informado que Cuba interfiere con las transmisiones satelitales de la VOA a Irán desde su sitio de transmisión construido por Rusia en Bejucal . ^{[ 64 ]} David Jackson, exdirector de la Voz de América, señaló: "El gobierno norcoreano no interfiere nuestras transmisiones, pero intenta impedir que la gente escuche mediante la intimidación o algo peor. Pero la gente encuentra la manera de escuchar a pesar de las dificultades. Son muy ingeniosos". ^{[ 65 ]} 

A lo largo de las décadas de 1960 y 1970, la VOA cubrió algunas de las noticias más importantes de la época, incluyendo el discurso de Martin Luther King Jr. de 1963 « Tengo un sueño », ^{[ 66 ]} el asesinato de John F. Kennedy y el primer paseo lunar de Neil Armstrong en 1969 , que atrajo a una audiencia estimada entre 615 y 750 millones de personas. En 1973, debido a las políticas de distensión en la Guerra Fría, cesó la interferencia soviética a la VOA; se reanudó en 1979. ^{[ 67 ]}

A principios de la década de 1980, VOA inició un programa de reconstrucción de 1.300 millones de dólares para mejorar la radiodifusión con mejores capacidades técnicas. Durante la implementación de la ley marcial en Polonia entre 1981 y 1983, las transmisiones de VOA en polaco se extendieron a siete horas diarias. A lo largo de la década de 1980, VOA se centró en cubrir eventos del "interior estadounidense", como el 150 aniversario del Sendero de Oregón . ^{[ 57 ]} También en la década de 1980, VOA agregó un servicio de televisión, así como programas regionales especiales para Cuba, Radio Martí y TV Martí . Cuba ha intentado constantemente interferir dichas transmisiones y ha protestado enérgicamente contra las transmisiones estadounidenses dirigidas a Cuba. En septiembre de 1980, VOA comenzó a transmitir a Afganistán en dari y en pastún en 1982. ^{[ 69 ]} En 1981, VOA abrió una oficina en Pekín , China. ^{[ 70 ]} Al año siguiente, comenzó intercambios regulares con Radio Pekín . ^{[ 70 ]}

En 1985, VOA Europe se estableció como un servicio especial en inglés que se transmitía vía satélite a emisoras afiliadas de AM, FM y cable en toda Europa. Con un formato contemporáneo que incluía disc jockeys en vivo, la cadena presentaba los principales éxitos musicales, así como noticias de VOA y reportajes de interés local (como "EuroFax") las 24 horas del día. VOA Europe cerró sin previo aviso público en enero de 1997 como medida de reducción de costos. ^{[ 71 ]} Le siguió VOA Express, que a partir del 4 de julio de 1999, se renovó como VOA Music Mix. ^{[ 72 ]} Desde el 1 de noviembre de 2014, las estaciones han estado ofreciendo VOA1 (que es un cambio de marca de VOA Music Mix). ^{[ 73 ]}

En 1989, Voice of America amplió su programación en mandarín y cantonés para llegar a millones de chinos e informar al país sobre el movimiento prodemocrático, incluyendo la manifestación en la Plaza de Tiananmen . ^{[ 74 ]} A partir de 1990, Estados Unidos consolidó sus esfuerzos de radiodifusión internacional con la creación de la Oficina de Radiodifusión. ^{[ 75 ]}

Con la disolución del bloque soviético en Europa del Este, la Voz de América (VOA) añadió muchos servicios lingüísticos adicionales para llegar a esas zonas. Esta década se caracterizó por la incorporación de servicios en tibetano estándar , kurdo (para Irán e Irak), serbocroata (croata, serbio, bosnio), macedonio y ruandés-rundi . ^{[ 76 ] [ 77 ]} Durante este período, la cobertura de la Voz de América en Europa Central y Oriental incluyó reportajes de Jolyon Naegele , quien se desempeñó como corresponsal de la región de 1984 a 1994.

En 1993, la administración Clinton recomendó recortar la financiación de Radio Free Europe/Radio Liberty , ya que consideraba que la información y la influencia posteriores a la Guerra Fría no eran necesarias en Europa. Este plan no fue bien recibido, y el presidente estadounidense Bill Clinton propuso entonces la solución de compromiso de la Ley de Radiodifusión Internacional , que promulgó en 1994. Esta ley estableció la Oficina Internacional de Radiodifusión como parte de la Agencia de Información de los Estados Unidos (USIA) y creó la Junta de Gobernadores de Radiodifusión (BBG) con autoridad de supervisión, que tomó el control de la Junta de Radiodifusores Internacionales, que anteriormente había supervisado la financiación de RFE/RL. ^{[ 78 ]} En 1998, se promulgó la Ley de Reforma y Reestructuración de Asuntos Exteriores, que dispuso que la BBG se convirtiera en una agencia federal independiente a partir del 1 de octubre de 1999. Esta ley también abolió la USIA y fusionó la mayoría de sus funciones con las del Departamento de Estado. ^{[ 79 ]}

El Servicio Árabe fue abolido en 2002 y reemplazado por un nuevo servicio de radio, llamado Middle East Radio Network o Radio Sawa , con un presupuesto inicial de $22 millones. Radio Sawa ofrecía principalmente canciones populares occidentales y de Oriente Medio con breves boletines informativos periódicos. Luego se expandió a la televisión con Alhurra en febrero de 2004 (y más tarde a varias redes sociales y sitios web). ^{[ 80 ]} En mayo de 2004, el servicio internacional de televisión en inglés del gobierno de EE. UU., Worldnet, pasó a formar parte de VOA como "VOA TV".

Como parte de un esfuerzo por asignar recursos a las transmisiones en el mundo islámico , ^{[ 81 ] [ 82 ]} los programas de radio en ruso, hindi, ucraniano, serbio, macedonio y bosnio terminaron en 2008. ^{[ 81 ] [ 82 ]} En septiembre de 2010, VOA comenzó transmisiones de radio en Sudán. A medida que crecían los intereses de Estados Unidos en Sudán del Sur , había un deseo de brindar a la gente información gratuita. ^{[ 83 ]} En 2013, los recortes presupuestarios llevaron a VOA a terminar las transmisiones en idiomas extranjeros en onda corta y onda media a Albania, Georgia, Irán y América Latina, así como las transmisiones en inglés a Oriente Medio y Afganistán. ^{[ 84 ]} Luego, en 2014, la mayoría de sus transmisiones en inglés a Asia fueron cortadas, ^{[ 85 ]} así como las transmisiones de onda corta en azerbaiyano, bengalí, jemer, kurdo, lao, uzbeko y griego. ^{[ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]}

En 1994, Voice of America se convirtió en la primera organización de noticias de radiodifusión en ofrecer programas actualizados continuamente en Internet. ^{[ 88 ]}

Desde 1948 hasta su enmienda en 2013, la Voz de América tenía prohibido transmitir directamente a los ciudadanos estadounidenses, de conformidad con el artículo 501 de la Ley Smith-Mundt . ^{[ 89 ]} La intención de la legislación de 1948 era proteger al público estadounidense de la propaganda de su propio gobierno y evitar cualquier competencia con empresas privadas estadounidenses. ^{[ 90 ]} La ley fue enmendada mediante la aprobación de la disposición de la Ley de Modernización Smith-Mundt de la Ley de Autorización de Defensa Nacional de 2013. ^{[ 91 ]} La enmienda tenía como objetivo adaptar la ley a Internet y permitir a los ciudadanos estadounidenses el acceso al contenido de la VOA. ^{[ 92 ]} La presencia en línea de la VOA trajo consigo la Guía de Pronunciación de la VOA , que se convirtió en un recurso de referencia popular para pronunciar nombres extranjeros no ingleses en las noticias. ^{[ 93 ]}

VOA Radiogram fue un programa experimental de Voice of America que comenzó en marzo de 2013 y terminó en junio de 2017, que transmitía texto e imágenes digitales a través de radiogramas de onda corta . ^{[ 94 ] [ 95 ]} Hubo 220 ediciones del programa, transmitidas cada fin de semana desde la estación transmisora ​​Edward R. Murrow. Los tonos de audio que constituían la mayor parte de cada programa de 30 minutos se transmitían a través de un transmisor analógico y podían decodificarse utilizando un receptor básico de onda corta AM con software de descarga gratuita de la familia Fldigi . Este software estaba disponible para sistemas Windows , macOS , Linux y FreeBSD . Las transmisiones también podían decodificarse utilizando la aplicación gratuita TIVAR de Google Play Store en cualquier dispositivo Android . El modo más utilizado en VOA Radiogram , tanto para texto como para imágenes, era MFSK32 , pero ocasionalmente también se transmitían otros modos. La última edición de VOA Radiogram se transmitió durante el fin de semana del 17 y 18 de junio de 2017, una semana antes de la jubilación del productor del programa de VOA. Se rechazó una oferta para continuar las transmisiones bajo contrato, por lo que un programa sucesor llamado Shortwave Radiogram comenzó a transmitirse el 25 de junio de 2017 desde la estación transmisora ​​WRMI en Okeechobee, Florida . ^{[ 96 ] [ 97 ]}

En 2021, Voice of America lanzó 52 Documentary, una serie que publica semanalmente películas sobre experiencias humanas. ^{[ 98 ]} La serie se presenta en la aplicación de streaming VOA+ y en YouTube . Las películas duran entre 10 y 15 minutos y están subtituladas en varios idiomas, incluyendo ruso, persa, mandarín, urdu e inglés. Euna Lee dirige el programa. ^{[ 99 ]}

Tras la investidura del presidente estadounidense Donald Trump en enero de 2017 , los tuits de Voice of America parecieron respaldar las afirmaciones desacreditadas del secretario de prensa de la Casa Blanca, Sean Spicer, sobre el tamaño de la multitud y la cobertura mediática relacionada. Esto generó preocupación por los posibles intentos de Trump de politizar VOA. ^{[ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ]} Una ley de la era Obama otorgó los poderes de la junta de la Junta de Gobernadores de Radiodifusión a un director ejecutivo designado por el presidente, y la selección de Trump de asesores para trabajar con el director ejecutivo —un ex redactor del sitio web de derecha The Daily Surge y un director de campo de Americans for Prosperity— durante la transición presidencial , generó preocupación sobre la transformación de VOA en una plataforma de propaganda estatal más tradicional. ^{[ 100 ]} Los funcionarios de VOA respondieron asegurando que no se convertirían en "Trump TV", ^{[ 100 ]} citando leyes existentes que impiden la interferencia en los procesos editoriales. ^{[ 102 ]}

Durante la pandemia de COVID-19, las afirmaciones y los mensajes de la administración Trump divergieron de los de los expertos en salud pública y los periodistas. ^{[ 104 ] [ 105 ]} En abril de 2020, la Casa Blanca publicó un artículo en su boletín diario que criticaba la cobertura de la pandemia de coronavirus por parte de la VOA . ^{[ 106 ]} El funcionario de prensa de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), Michawn Rich, envió un memorando a los empleados de la agencia indicándoles que rechazaran las solicitudes de entrevista de la VOA. ^{[ 107 ]} Cuando la VOA informó que la oficina del vicepresidente Mike Pence exigió a la prensa que usara mascarillas para cubrir su visita a la Clínica Mayo, su oficina amenazó con represalias contra el reportero, según el Washington Post. ^{[ 108 ]}

El 3 de junio de 2020, el Senado de los Estados Unidos confirmó a Michael Pack , un documentalista conservador y estrecho aliado de Steve Bannon , como director de la Agencia de Medios Globales de los Estados Unidos , que supervisa la VOA. ^{[ 109 ]} Posteriormente, el director Bennet y la subdirectora Sandy Sugawara renunciaron a la VOA. El 17 de junio, los directores de Radiodifusión de Oriente Medio de la VOA, Radio Free Asia, Radio Free Europe/Radio Liberty y el Fondo de Tecnología Abierta fueron despedidos, sus juntas directivas fueron disueltas y las comunicaciones externas de los empleados de la VOA requerían la aprobación del personal superior de la agencia en lo que una fuente describió como una medida "sin precedentes". ^{[ 110 ]} Cuatro exmiembros de las juntas asesoras presentaron una demanda impugnando la legitimidad de Pack para despedirlos. ^{[ 111 ]} El 9 de julio, NPR informó que la VOA no renovaría las visas de trabajo de decenas de reporteros no residentes, muchos de los cuales podrían enfrentar repercusiones en sus países de origen. ^{[ 112 ]} A finales de julio, cuatro contratistas y el jefe del servicio en urdu de la VOA fueron suspendidos después de que se determinara que un video con extensos fragmentos de una conferencia de votantes musulmanes estadounidenses, incluyendo un mensaje de campaña del entonces candidato presidencial demócrata Joe Biden , no cumplía con los estándares editoriales y fue retirado. ^{[ 113 ]} El Post informó que la entrevista del corresponsal de la Casa Blanca del servicio en español de la VOA, Brigo Segovia, con un funcionario sobre la respuesta de la administración a los cambios de personal y otras medidas de Pack había sido censurada y su propio acceso al sistema informático de la VOA restringido. ^{[ 114 ]}

En respuesta a la entrevista que Pack concedió el 27 de agosto al sitio web The Federalist , un grupo de periodistas de la VOA envió una carta al director interino de la VOA, Elez Biberaj, quejándose de que los comentarios y decisiones de Pack «ponen en peligro la seguridad personal de los reporteros de la VOA en el país y en el extranjero, además de amenazar con perjudicar los objetivos de seguridad nacional de Estados Unidos » . [ ^{115 ] La respuesta de la VOA indicó que} los periodistas podrían ser sancionados por enviar la carta. ^{[ 114 ]}

El 29 de septiembre, seis altos funcionarios de USAGM presentaron una denuncia de denuncia de irregularidades en la que alegaron que Pack o uno de sus ayudantes había ordenado que se realizara una investigación sobre el historial de votación de al menos un empleado de la agencia, lo que constituiría una violación de las leyes que protegen a los funcionarios públicos de la influencia política indebida. ^{[ 116 ]} NPR informó que dos ayudantes de Pack habían compilado un informe sobre las publicaciones en redes sociales y otros escritos del jefe de la oficina de la Casa Blanca de VOA, Steven L. Herman, en un intento de acusarlo de un conflicto de intereses, y que la agencia publicó una política de conflicto de intereses que establece, en parte, que un "periodista que en Facebook le da 'me gusta' a un comentario o caricatura política que ataca o menosprecia agresivamente al Presidente debe abstenerse de cubrir al Presidente". ^{[ 117 ]} Una orden judicial preliminar emitida el 20 de noviembre prohibió a Pack "tomar decisiones de personal que involucraran a periodistas en las cadenas; comunicarse directamente con los editores y periodistas empleados por ellas; e investigar a cualquier editor o noticia producida por ellos", y calificó la investigación de Herman como una "restricción previa inconstitucional" de su libertad de expresión, la de sus editores y la de sus colegas periodistas. ^{[ 118 ]}

Funcionarios suspendidos de Voice of America demandaron al medio de comunicación de la agencia el 8 de octubre. Acusaron a Pack de usar Voice of America como vehículo para promover la agenda personal del presidente Trump y de violar una barrera legal destinada a prevenir la interferencia política en la agencia, y solicitaron su reincorporación. ^{[ 119 ]} En noviembre de 2020, la jueza del Tribunal de Distrito de EE. UU. , Beryl Howell, dictaminó que Pack violó los derechos de la Primera Enmienda de los periodistas de Voice of America. ^{[ 120 ]}

En diciembre de 2020, The Washington Post informó que Pack se negaba a cooperar con el equipo de transición del presidente electo Biden y, en una maniobra para eludir la orden judicial, había persuadido al director interino de VOA, Biberaj, para que renunciara, reemplazándolo con Robert Reilly , un exdirector de VOA que había escrito críticas sobre musulmanes, gays y lesbianas. ^{[ 121 ] [ 122 ]} El 19 de diciembre, 33 días antes de la investidura del presidente electo Biden, Pack nombró a Ted Lipien, un ex periodista veterano de VOA que desde entonces se había convertido en un crítico abierto de la plataforma, como jefe de RFE/RL, y al escritor de Breitbart Jeffrey Scott Shapiro como jefe de la Oficina de Radiodifusión de Cuba. ^{[ 123 ] [ 124 ] [ 125 ] [ 126 ]} Pack intentó agregar un lenguaje contractual que haría imposible despedir a los miembros de la junta de radiodifusión que había instalado por dos años, pero fue retirado después de las investigaciones de los medios y el Congreso. ^{[ 127 ]}

El 11 de enero de 2021, el director interino de VOA, Reilly, ordenó a la veterana reportera Patsy Widakuswara que dejara de cubrir la Casa Blanca. El secretario de Estado, Mike Pompeo, pronunció un discurso crítico con VOA y entrevistó al director de VOA, Robert Reilly, sobre los peligros de la censura. Posteriormente, no permitió que Widakuswara respondiera a las preguntas de la prensa autorizada y la siguió al salir, intentando hacerle preguntas. ^{[ 128 ] [ 129 ] [ 130 ] [ 131 ]} En respuesta, decenas de periodistas de VOA, incluida Widakuswara, escribieron y difundieron una petición pidiendo la renuncia de Reilly y de la especialista en asuntos públicos Elizabeth Robbins. ^{[ 132 ]} En un comunicado, el presidente del Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes de EE. UU. , Gregory Meeks, y el miembro de mayor rango, Michael McCaul, apoyaron su reincorporación. ^{[ 128 ]}

En 2024, la audiencia era mayor que la de la siguiente emisora ​​internacional más grande, el Servicio Mundial de la BBC . ^{[ 133 ]}

El 19 de enero, último día completo de la presidencia de Trump, Pack nombró una lista de cinco directores para dirigir cada una de las tres juntas de USAGM para RFE/RL, Radio Free Asia y Middle East Broadcasting Networks: la presentadora de programas de radio conservadores Blanquita Cullum, el funcionario de Liberty Counsel Johnathan Alexander, la ex empleada de la Casa Blanca Amanda Milius, el escritor conservador Roger Simon y el miembro del Center for the National Interest Christian Whiton. ^{[ 134 ]} Al día siguiente, Pack renunció a petición de la administración Biden. ^{[ 135 ]} El 21 de enero, Shapiro renunció a la Oficina de Radiodifusión de Cuba. Biden nombró al veterano periodista de VOA Kelu Chao para reemplazar a Pack. Chao, a su vez, despidió a Riley y Robbins de VOA, nombrando a Yolanda López, otra veterana de VOA, como directora interina; López también había sido reasignada tras la entrevista de Pompeo. ^{[ 136 ]} El 22 de enero, la administración Biden despidió a Victoria Coates y a su adjunto, Robert Greenway, de Middle East Broadcasting Networks, nombrando a Kelley Sullivan como directora interina. ^{[ 137 ] [ 138 ]}

En diciembre de 2024, Donald Trump, como presidente electo, anunció que Kari Lake sería su candidata para directora de la VOA. Lake había pedido el encarcelamiento de periodistas cuyos reportajes calificaba de "mentiras", ^{[ 139 ]} pidió el encarcelamiento de un oponente político, ^{[ 139 ]} y dejó su trabajo anterior como presentadora de noticias en la estación de televisión KSAZ de Phoenix, Arizona . ^{[ 140 ]} Si bien el presidente puede hacer una nominación, según la Ley de Radiodifusión Internacional, solo la Junta Consultiva de Radiodifusión Internacional tiene la autoridad para aprobar el nombramiento o la destitución del director de la VOA. ^{[ 141 ] [ 142 ]}

En febrero de 2025, Elon Musk , el líder funcional de DOGE, ^{[ 143 ]} pidió el cierre de VoA y Radio Free Europe , ^{[ 144 ]} después de que otros funcionarios gubernamentales sugirieran previamente el cierre de la agencia. ^{[ 145 ] [ 146 ]} En febrero y marzo de 2025, se informó que un corresponsal nacional jefe de VOA fue puesto en licencia remunerada, y la veterana reportera Patsy Widakuswara fue reasignada de la cobertura de la Casa Blanca . ^{[ 147 ]} Widakuswara había recibido la misma reasignación durante la primera administración Trump, que fue revertida bajo Biden. ^{[ 148 ]} Al mismo tiempo, también se informó que al menos dos artículos que contenían críticas a Trump no fueron publicados o fueron modificados después de su publicación. Un funcionario de la administración Trump, Richard Grenell , calificó los comentarios del corresponsal jefe de VOA como " traición " en una publicación en X. ^{[ 149 ] [ 147 ]}

En la noche del 14 de marzo, Trump firmó una orden ejecutiva , calificando a la agencia como "la Voz de la América Radical" y reduciendo las funciones de varias agencias, incluida la Agencia de Medios Globales de los Estados Unidos, al mínimo requerido por ley. ^{[ 150 ] [ 151 ]} Al día siguiente, ningún empleado pudo acceder a la sede de la VOA, y muchas transmisiones de la VOA en idiomas extranjeros reemplazaron noticias y otra programación regular con música. ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 152 ]} Más de 1300 empleados de la Voz de América fueron puestos en licencia. ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 152 ]} La VOA también se ha propuesto terminar los contratos con Associated Press , Reuters y Agence France-Presse . Kari Lake, la asesora especial de la USAGM seleccionada por Trump, estimó que terminar estos contratos ahorraría 53 millones de dólares. ^{[ 153 ]} Michael Abramowitz, director de VOA, dijo en una publicación de Facebook el 15 de marzo que también fue puesto en licencia, junto con "prácticamente todo el personal" de 1300 personas. El anuncio se produjo exactamente 24 horas después de que el presidente Trump firmara una orden ejecutiva para desmantelar la agencia matriz de VOA, así como de que la cadena tomara medidas para rescindir los contratos con Associated Press, Reuters y Agence France-Presse. ^{[ 153 ]} Algunas de las estaciones de radio en idioma local de VOA han dejado de transmitir reportajes de noticias y han cambiado a la automatización musical para llenar el tiempo de emisión. ^{[ 154 ]}

Escribiendo para The Atlantic , Toluse Olorunnipa informó: ^{[ 155 ]}

Por primera vez desde que la Voz de América (VOA) se fundó en 1942 para contrarrestar la propaganda nazi durante la Segunda Guerra Mundial, la cadena dejó de emitir en marzo. En algunas partes del mundo, los telespectadores se preguntaban si las pantallas en blanco significaban que se había producido un golpe de Estado en Estados Unidos, me comentó Steve Herman , quien se jubiló recientemente de la VOA tras una carrera de 20 años.

La decisión de suprimir el servicio, que principalmente se utilizaba para contrarrestar la propaganda en países autoritarios, fue recibida con elogios por parte de analistas de medios estatales rusos y chinos , y con la condena de Reporteros Sin Fronteras , quienes afirmaron que enviaba una "señal escalofriante" a China y Rusia, indicándoles que "ahora tienen vía libre para difundir su propaganda sin control". ^{[ 156 ] [ 157 ] [ 158 ]} Desde los recortes, Radio Internacional de China añadió más de 80 nuevas frecuencias, incluidas algunas que la Voz de América (VOA) utilizaba anteriormente. ^{[ 159 ]}

En respuesta, se presentaron demandas contra la administración Trump en marzo de 2025. Una de las demandas señalaba que algunos empleados de la VOA eran extranjeros con visas J-1 y corrían riesgos para su seguridad si se veían obligados a regresar a sus países de origen en caso de que sus visas fueran revocadas por la pérdida de su empleo. En marzo de 2025, el Tribunal de Distrito del Distrito Sur de Nueva York emitió una orden de restricción temporal, impidiendo que la administración Trump llevara a cabo cualquier otra acción derivada de la orden ejecutiva, incluyendo el despido de personal, la rescisión de contratos o el cierre de oficinas. ^{[ 160 ] [ 161 ]} A petición de los demandados, este caso fue transferido al tribunal de distrito del Distrito de Columbia. ^{[ 162 ]}

El 22 de abril de 2025, una orden judicial preliminar del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia ordenó a la administración Trump que 1) restableciera la VOA y devolviera a sus empleados y contratistas al trabajo, 2) restableciera las subvenciones de la VOA para 2025 a Radio Free Asia (RFA) y Middle East Broadcasting Networks , y 3) restableciera la VOA como "una fuente de noticias consistentemente confiable y autorizada". ^{[ 163 ] [ 164 ]} El 3 de mayo, un panel de tres jueces del Tribunal de Apelaciones del Circuito del Distrito de Columbia suspendió las dos primeras partes de la orden judicial en una decisión de 2-1, citando una falta de jurisdicción del tribunal de distrito, un juez (nombrado por Barack Obama) disintió de la decisión de los otros dos (ambos nombrados por Donald Trump). ^{[ 165 ] [ 166 ]} La tercera parte de la orden judicial del tribunal de distrito permanece en vigor. El 25 de agosto, el tribunal de distrito ordenó a Lake y a otros dos acusados ​​que se presentaran a prestar declaración antes del 15 de septiembre como "una última oportunidad, antes de un juicio por desacato ", para demostrar que estaban cumpliendo con la tercera parte de la orden judicial. ^{[ 167 ]}

El 6 de mayo de 2025, Kari Lake anunció que One America News (OAN), una cadena de extrema derecha y pro-Trump conocida por promover teorías conspirativas , proporcionaría cobertura informativa para la VOA. ^{[ 23 ] [ 24 ]} Tras los ataques israelíes contra Irán en junio de 2025 , varias docenas de empleados de la VOA que hablaban farsi fueron llamados a regresar al trabajo. ^{[ 168 ]}

El 20 de junio de 2025, se enviaron avisos de despido a 639 empleados de VOA, lo que supuso el cierre efectivo del servicio. ^{[ 25 ]} El 29 de junio, Kari Lake anuló los despidos debido a errores en los avisos. ^{[ 169 ]}

Los despidos masivos obligaron a muchos periodistas de VOA con visas J-1 a abandonar Estados Unidos en los 30 días posteriores a la pérdida de sus empleos. En julio, refiriéndose a exempleados de VOA, Lake declaró al canal de medios de derecha Real America's Voice : "Si se quedan más tiempo del permitido por su visa, el ICE los encontrará". ^{[ 155 ]}

A finales de agosto de 2025, la administración Trump anunció nuevas reducciones, reduciendo la plantilla a 108 personas. Dos áreas que no se eliminarán son el personal de habla persa y el de la división de la Oficina de Radiodifusión para Cuba. ^{[ 170 ]}

El 29 de agosto, Lake anunció en redes sociales que todos los empleados de VOA, excepto unos 100, recibirían avisos de despido. De transmitir diariamente en 49 idiomas a 360 millones de personas, a partir de esa fecha, VOA transmitía solo en cuatro idiomas (persa, mandarín y los idiomas afganos dari y pastún). ^{[ 171 ]} En febrero de 2026, RFA anunció la reanudación del servicio a China, Tíbet, Corea del Norte y Myanmar citando "contratos privados con servicios de transmisión". El contenido en mandarín solo estaba disponible en línea, mientras que el contenido en tibetano, uigur, coreano y birmano se transmitía por frecuencias de radio de onda corta y media. ^{[ 172 ]}

Posteriormente, 532 empleados de tiempo completo de VOA recibieron avisos de despido. Sin embargo, el 30 de septiembre, el tribunal de distrito ordenó la suspensión del despido y que los demandados proporcionaran información, incluyendo un plan para restablecer a VOA como una fuente de noticias confiable y autorizada antes del 14 de octubre. En su orden, el tribunal señaló la "preocupante falta de respeto" que los demandados habían mostrado hacia sus órdenes anteriores, lo cual, según dijo, "justificaría sobradamente un juicio por desacato civil". ^{[ 173 ] [ 174 ]}

In 2026, The New York Times reported that VOA "ran stories that appeared to violate the law that mandates unbiased coverage". It highlighted a January 2026 article published by VOA in Chinese that praised Trump in glowing terms, cited his dubious claim of ending eight wars, featured a photoshopped image of Trump in front of an American flag imposed on a world map, and did not feature opposing views of the president.^[175]

Kari Lake's leadership at USAGM, which oversees Voice of America (VOA), faced criticism for alleged resource cuts and restrictions on VOA Persian amid U.S.-Iran tensions. Critics accused Lake of appointing controversial figure Ali Javanmardi, a former activist and VOA journalist described as divisive and accused of personal biases, to lead or oversee the Persian service as senior adviser. In early 2026, VOA Persian staff alleged editorial interference under Javanmardi, including alleged bans on mentioning Reza Pahlavi or related protester chants against the regime, with claims of reprimands or blacklisting for violations.^[176]

On March 6, journalist Ahmad Batebi claimed he was fired after confronting Javanmardi over alleged censorship of protester support for regime-change motivations.^[177] On March 23, VoA journalists filed suit against Javanmardi and other Trump appointees, claiming they were interfering with VoA editorial decisions in violation of law.^[178]

On March 7, U.S. District Court Judge Royce Lamberth ruled that President Trump's appointment of Kari Lake to lead VOA's parent agency was illegal as it violated the federal Vacancies Act,^[179] which in turn nullified the mass layoffs and other actions she took during 2025.^[28]

On March 17, 2026, Lamberth ordered more than 1,000 VOA employees to return to work by March 23.^{[27][180][181]}

•   1941–1942 Robert E. Sherwood (Foreign Information Service)

El director saliente, Michael Abramowitz, asumió el cargo en julio de 2024. Anteriormente fue presidente de Freedom House y trabajó durante casi 25 años como reportero y editor para The Washington Post . ^{[ 182 ]}

En diciembre de 2024, el presidente electo Trump anunció que nombraría a la ex presentadora de noticias Kari Lake como directora de la VOA. ^{[ 183 ]} Según la Ley de Radiodifusión Internacional, solo la Junta Asesora de Radiodifusión Internacional tiene la autoridad para aprobar el nombramiento o la destitución del Director de la VOA. ^{[ 141 ] [ 142 ]} Pero en la primera semana de su segundo mandato, Trump despidió a todos los miembros de la IBAB, excepto al Secretario de Estado Marco Rubio, y en marzo de 2025, Trump firmó una orden ejecutiva para cerrar la USAGM y sus agencias subsidiarias. ^{[ 184 ]}

La Voz de América ha formado parte de varias agencias. Desde su fundación en 1942 hasta 1945, fue parte de la Oficina de Información de Guerra , y luego, de 1945 a 1953, del Departamento de Estado. En 1953, la VOA pasó a depender de la Agencia de Información de los Estados Unidos ( USIA). Cuando la USIA fue disuelta en 1999, la VOA quedó bajo la supervisión de la Junta de Gobernadores de la Voz de América (BBG), una agencia autónoma del gobierno estadounidense con miembros de ambos partidos. El Secretario de Estado tiene un asiento en la BBG. ^{[ 185 ]} La BBG se estableció como un mecanismo de protección para salvaguardar a la VOA y a otras emisoras internacionales no militares patrocinadas por Estados Unidos de la interferencia política. Reemplazó a la Junta de Radiodifusión Internacional (BIB), que supervisaba la financiación y el funcionamiento de Radio Free Europe/Radio Liberty , una rama de la VOA. ^{[ 78 ]}

Las políticas editoriales de Voice of America tienen como objetivo cultivar una reputación de precisión. ^{[ 186 ] [ 187 ]} Con el tiempo, ha implementado varias políticas para reducir la capacidad de los políticos para interferir.

Bajo la administración de Eisenhower en 1959, el director de VOA, Henry Loomis, encargó una declaración formal de principios para proteger la integridad de la programación de VOA y definir la misión de la organización, la cual fue emitida por el director George V. Allen como directiva en 1960 y respaldada en 1962 por el director de USIA, Edward R. Murrow . ^{[ 188 ]} La carta de VOA fue promulgada por el presidente Gerald Ford . ^{[ 8 ] : 218} La carta le exige que "presente las políticas de los Estados Unidos de manera clara y efectiva". ^{[ 189 ] : 218} Académicos como Téwodros W. Workneh han descrito esto como una función de diplomacia pública . ^{[ 189 ] : 218} La carta de VOA también le exige que sea "una fuente de noticias confiable y autorizada" que "deberá ser precisa, objetiva y completa". ^{[ 189 ] : 218} Según el ex corresponsal de VOA, Alan Heil, la política interna de VOA News es que cualquier noticia transmitida debe tener dos fuentes que la corroboren de forma independiente o que un corresponsal del personal haya presenciado un evento. ^{[ 190 ]}

El «cortafuegos» de la Voz de América se estableció con la Carta de la VOA de 1976 y las leyes aprobadas en 1994 y 2016. El objetivo del cortafuegos es protegerse contra la propaganda y, al mismo tiempo, promover estándares periodísticos imparciales y objetivos en la agencia. ^{[ 191 ] [ 192 ]}

A pesar del cortafuegos, algunos empleados de la VOA han recalcado cómo su trabajo contribuye a los objetivos del gobierno estadounidense. En una ocasión, un empleado de la VOA le dijo a otro periodista: «Siempre tengo en mente los mejores intereses de Estados Unidos al explicar las políticas oficiales y por qué la democracia es el mejor sistema político para el público extranjero». ^{[ 193 ]}

La estación repetidora de Bethany , operativa desde 1944 hasta 1994, estaba ubicada en un terreno de 2,53 km² (625 ^acres ) en Union Township (más tarde West Chester Township) en el condado de Butler, Ohio , cerca de Cincinnati . ^{[ 194 ]} Las principales mejoras de los transmisores se llevaron a cabo alrededor de 1963, cuando se construyeron, modernizaron o reconstruyeron transmisores de onda corta y onda media. ^{[ 57 ]} El sitio se convirtió posteriormente en un parque recreativo con un museo de la Voz de América. Otros sitios anteriores incluyen California ( Dixon y Delano ), Hawái, Okinawa , Liberia (Monrovia), Costa Rica, Belice y al menos dos en Grecia ( Kavala y Rodas). 

Entre 1983 y 1990, VOA realizó mejoras significativas en las instalaciones de transmisión en Botswana ( Selebi-Phikwe ), Marruecos, Tailandia ( Udon Thani ), Kuwait y Santo Tomé ( Almas ). ^{[ 195 ]} Algunas de ellas se comparten con Radio Liberty y Radio Free Asia .

VOA y USAGM continúan operando transmisores de radio de onda corta y conjuntos de antenas en la Estación Transmisora ​​de Greenville de la Oficina Internacional de Radiodifusión (conocida como "Sitio B") en los Estados Unidos, cerca de Greenville, Carolina del Norte . No utilizan indicativos emitidos por la FCC , ya que esta no regula las comunicaciones de otras agencias del gobierno federal. La Oficina Internacional de Radiodifusión también opera instalaciones de transmisión en Santo Tomé y Tinang, Concepción, Tarlac , Filipinas, para VOA. ^{[ 196 ]}

El sitio web de la Voz de América tenía cinco transmisiones en inglés en 2014 (a nivel mundial, Aprendizaje de inglés , Camboya , Zimbabue y Tíbet ). Además, el sitio web de la VOA tiene versiones en 48 idiomas extranjeros. ^{[ 197 ] [ 1 ]}

Los programas de radio se marcan con una "R"; los programas de televisión con una "T":

El número de idiomas varía según las prioridades del gobierno de los Estados Unidos y la situación mundial. ^{[ 198 ] [ 199 ]}

Se realizó un estudio sobre estudiantes chinos en Estados Unidos. Este reveló que, a través de la Voz de América (VOA), desaprobaban las acciones del gobierno chino. ^{[ 200 ]} Otro estudio, realizado sobre académicos chinos en Estados Unidos, halló que la VOA influyó en sus creencias políticas. Sin embargo, sus creencias políticas no cambiaron en relación con China, ya que no solían creer los informes de la VOA sobre ese país. ^{[ 204 ]}

En febrero de 2013, un documental emitido por la Televisión Central de China entrevistó a un tibetano que, según se alega, se había inmolado y había sobrevivido a su intento de suicidio. El entrevistado afirmó que su motivación fueron las emisiones de la Voz de América (VOA) en conmemoración de personas que se habían suicidado mediante la autoinmolación por motivos políticos. La VOA negó haber instigado las autoinmolaciones y exigió que la emisora ​​china retirara su reportaje. ^{[ 205 ]}

El 19 de abril de 2017, el Servicio Mandarín de la VOA entrevistó al magnate inmobiliario chino Guo Wengui en una transmisión en vivo. El gobierno de China advirtió a los representantes de la VOA que no entrevistaran a Guo sobre sus "acusaciones sin fundamento". ^{[ 206 ] [ 207 ]} Durante la entrevista, Guo dijo tener pruebas de corrupción entre los miembros del Comité Permanente del Politburó de China , la máxima autoridad política del país. La VOA la interrumpió abruptamente antes de la mitad de la entrevista de tres horas. Las acusaciones de Guo involucraban a Fu Zhenhua y Wang Qishan (miembro del Comité Permanente del Politburó y líder del movimiento anticorrupción). ^{[ 208 ]} En agosto siguiente, cuatro congresistas estadounidenses solicitaron una investigación sobre el evento, y la Oficina del Inspector General (OIG) concluyó que la decisión de la VOA de acortar la entrevista con Guo se basó únicamente en las mejores prácticas periodísticas , y no en ninguna presión del gobierno chino. ^{[ 209 ]} Otra investigación realizada por Mark Feldstein , Catedrático de Periodismo de Radiodifusión de la Universidad de Maryland, College Park , llegó a conclusiones similares, criticando al equipo de entrevistas del Servicio Mandarín de la VOA por no seguir las instrucciones de la dirección de la VOA. ^{[ 210 ] [ 211 ]}

Peter Heinlein dirigió el servicio de 2012 a 2014. En 2013, escribió una queja sobre el servicio, citando confusión de roles por la cual traductores no periodistas asumían el rol de periodistas. ^{[ 212 ]} El servicio fue visto mayormente como antigubernamental etíope hasta 2018, cuando Negussie Mengesha, jefe de la división de África de la VOA durante varios años, se reunió con el recién nombrado primer ministro etíope Abiy Ahmed . ^{[ 212 ]} En mayo de 2021, varios exempleados acusaron al servicio amárico de la VOA , bajo Mengesha, de ser parcial a favor del gobierno de Ahmed y de no informar sobre las atrocidades cometidas durante la Guerra de Tigray . ^{[ 213 ]} El periodista de la VOA Jason Patinkin informó sobre los problemas "en todos los niveles de la jerarquía de la VOA" y renunció, diciendo que se había "puesto del lado de los perpetradores tanto por acción como por omisión" de "posibles crímenes de lesa humanidad, limpieza étnica y tal vez incluso genocidio". ^{[ 212 ]} En junio de 2021, Mail & Guardian informó sobre una investigación que encontró que durante la Guerra de Tigray, el único servicio de noticias extranjero importante que no fue acosado por los servicios de seguridad etíopes fue VOA. ^{[ 212 ]} VOA cubrió frecuentemente la masacre de Mai Kadra , atribuida en su mayoría a jóvenes tigrayanos y documentada por Amnistía Internacional , mientras que más tarde se centró en el rechazo del gobierno etíope al informe de Amnistía Internacional sobre la masacre de Axum en lugar de en los métodos y el contenido del informe en sí. La mayoría de las historias sobre la guerra solo mostraron los puntos de vista de funcionarios gubernamentales o militares. ^{[ 212 ]} Las instrucciones enviadas por correo electrónico al personal indicaban que los términos "guerra civil" y "guerra" estaban prohibidos en los informes sobre la Guerra de Tigray, y Scott Stearns escribió el 14 de noviembre, según Mail & Guardian : "No debe haber desviaciones de estas instrucciones por parte de ningún miembro de ningún servicio de idiomas de la división de África en ninguna plataforma". ^{[ 212 ]}

Después del ataque de Hamás contra Israel el 7 de octubre de 2023, el editor asociado de estándares de noticias envió un correo electrónico al personal de Voice of America con orientación sobre cómo referirse a las acciones ("actos terroristas" o "actos de terror") y consejos sobre cómo referirse a los miembros individuales de Hamás , es decir, usar el término "terrorista" solo en citas directas de las fuentes. ^{[ 214 ]} En ese momento, VOA no era el único medio de comunicación con periodistas que discutían cómo referirse objetivamente al conflicto israelí-palestino . ^{[ 214 ]} Seis miembros republicanos del Congreso firmaron una carta enviada por el senador Bill Hagerty , que criticaba y objetaba enérgicamente la guía editorial sobre cómo referirse a los miembros individuales de Hamás. ^{[ 214 ]} La directora ejecutiva de USAGM, Amanda Bennett, envió una carta a los senadores para aclarar que el correo electrónico de VOA era solo una guía, y que "no existe ninguna política que prohíba el uso de las palabras 'terror', 'terrorismo' o 'terrorista ' " en VOA, y declaró que las organizaciones de noticias dentro de USAGM "aconsejan cuidado y atención en el uso de las palabras, pero no imponen ninguna restricción sobre su uso apropiado". ^{[ 214 ]} La controversia llevó al Congreso a reducir el presupuesto de la organización matriz de VOA, USAGM. ^{[ 215 ]}

Según la publicación Kurdish Life de 2000, el servicio de la VOA en Irán tuvo un impacto negativo en los kurdos y en Kurdistán. Afirmaron que la VOA exacerbó el conflicto entre los talibanes y los barzani . ^{[ 216 ]} Además, alegaron que la VOA encubrió encarcelamientos y arrestos injustos, así como la construcción de mezquitas extremistas. Según la misma publicación, los kurdos se estaban convirtiendo en fanáticos y se estaba formando una nueva generación de terroristas debido a la VOA. Afirmaron que la VOA hacía esto para ayudar a la PUK . ^{[ 217 ]}

El 2 de abril de 2007, Abdul Malik Rigi , líder de Jundullah , un grupo militante sunita salafista iraní con posibles vínculos con Al Qaeda , apareció en el servicio en persa de la Voz de América . La entrevista fue condenada por el gobierno iraní . ^{[ 218 ] [ 219 ]} También alegó haber recibido apoyo estadounidense en una transmisión televisiva oficial. ^{[ 220 ]} Jundullah fue vinculado a ataques contra militares y civiles iraníes. ^{[ 221 ] [ 222 ]} Rigi fue capturado por los servicios de seguridad iraníes y ejecutado en 2010 en la prisión de Evin en Teherán . ^{[ 223 ] [ 224 ]}

La emisora ​​DEEWA de la VOA se transmite en Pakistán. Si bien en 2015 algunos oyentes sospechaban que el programa promovía una agenda estadounidense, otros afirmaron experimentar un efecto positivo. Algunos oyentes sentían que los programas daban voz a quienes no la tenían, brindándoles una sensación de empoderamiento. ^{[ 225 ]} En 2018, las autoridades pakistaníes bloquearon el sitio web del servicio de radio de la VOA en pastún y urdu. ^{[ 226 ] [ 227 ]}

En enero de 2016, a su llegada a Moscú, las autoridades rusas detuvieron y luego deportaron a Jeff Shell , presidente de la Junta de Gobernadores de Radiodifusión que supervisa la Voz de América, a pesar de que poseía una visa rusa válida. ^{[ 228 ]} Las autoridades rusas no explicaron sus acciones. ^{[ 228 ]}

La transmisión ininterrumpida del canal de noticias de televisión en idioma ruso Current Time comenzó el 7 de febrero de 2017. ^{[ 229 ] [ 230 ] [ 231 ]}

En diciembre de 2017, bajo una nueva directiva del Kremlin de Rusia, luego de que la Duma Estatal (cámara baja del parlamento ruso) y el Consejo de la Federación ( cámara alta) aprobaran una nueva ley y la firmaran el presidente ruso Vladimir Putin , Voice of America fue considerada un "agente extranjero" según la ley rusa de agentes extranjeros . ^{[ 232 ] [ 233 ]} En junio de 2021, la agencia de noticias rusa TASS informó que el organismo estatal ruso de control de comunicaciones, Roskomnadzor, se quejó de que la estación de radio Voice of America, considerada agente extranjero, se negaba rotundamente a cumplir con la ley rusa porque no había establecido una entidad legal rusa. ^{[ 234 ]} Roskomnadzor también dijo que VOA, como agente extranjero, estaba "obligada a marcar su contenido y proporcionar información sobre todos los aspectos de su actividad, incluyendo una descripción detallada de los contactos con las autoridades". ^{[ 234 ]}

En marzo de 2022, VOA y otras emisoras de noticias, incluidas la BBC , Radio Free Europe/Radio Liberty y Deutsche Welle , fueron bloqueadas en Rusia, ^{[ 235 ]} ya que después de la invasión rusa de Ucrania en febrero de 2022, las autoridades rusas aumentaron la censura del periodismo independiente, las protestas contra la guerra y las voces disidentes. ^{[ 236 ] [ 237 ] [ 238 ] [ 239 ]} Sin embargo, muchos rusos han utilizado VPN y otro software para sortear los bloqueos del gobierno ruso. ^{[ 240 ] [ 241 ]} A marzo de 2022, las transmisiones de VOA llegaban a la gente en Rusia y la región a través de televisión, radio FM y de onda media, digital y satélite directo al hogar. ^{[ 239 ]} En mayo de 2023, Rusia prohibió la entrada al país a la entonces directora interina de VOA, Yolanda López. ^{[ 242 ]}

Entre 2019 y 2025, la periodista y activista de derechos humanos azerbaiyana Ulviyya Ali trabajó con el Servicio Azerbaiyano de la Voz de América, donde redactó y emitió más de 1000 noticias e informes. Su trabajo se centró a menudo en temas políticamente delicados, como los juicios políticos en Azerbaiyán , las violaciones de derechos humanos, las protestas, las manifestaciones y las acciones de desobediencia civil contra el régimen de Ilham Aliyev . Durante su actividad periodística, sufrió múltiples detenciones, obstrucción policial y malos tratos. ^{[ 243 ]} En febrero de 2025, se le revocaron las acreditaciones de periodista de la Voz de América en Azerbaiyán. ^{[ 243 ]} Ulviyya Ali fue arrestada en mayo de 2025. ^{[ 244 ] [ 245 ]}

El 30 de junio de 2022, el organismo regulador de los medios de comunicación turcos, el Consejo Supremo de Radio y Televisión (RTÜK), bloqueó el acceso al sitio web de la VOA, amerikaninsesi.com, en Turquía porque la VOA no había solicitado la licencia necesaria, lo que la sometería a ciertas obligaciones. ^{[ 246 ] [ 247 ]} La normativa del RTÜK exige que los medios de comunicación extranjeros que publican en Turquía soliciten licencias de publicación, que al menos la mitad de la organización de medios sea propiedad de un ciudadano turco y obligaría a la VOA a eliminar el contenido que el RTÜK considerara inapropiado. ^{[ 248 ]} Posteriormente, la VOA turca emitió a través de un dominio diferente, voaturkce.com, que también fue bloqueado en agosto de 2023. ^{[ 249 ]} La VOA declaró que «Dado su estatus como emisora ​​internacional de servicio público, legalmente obligada a proporcionar una cobertura informativa "precisa, objetiva y completa" a su audiencia global, la VOA no puede acatar ninguna directiva que pretenda permitir la censura». ^{[ 249 ]} VOA Turquía, después de ser bloqueada, compartió instrucciones en sus cuentas de redes sociales sobre cómo usar una VPN para acceder a su contenido. ^{[ 250 ]}