Febrero de 1971

Los siguientes acontecimientos tuvieron lugar en febrero de 1971 :

• La Unión Soviética inauguró el Instituto para la Gestión de la Economía Nacional, la primera escuela en un país comunista dedicada a la administración de empresas y a la ciencia de la gestión , disciplinas largamente rechazadas por considerarse propias del capitalismo occidental . El instituto se inauguró dentro de la Universidad Rusa de Economía Plejánov y su creación fue impulsada por Dzhermen Gvishiani , vicepresidente del Comité Estatal de Ciencia y Tecnología (GKNT). ^{[ 1 ]}
• El presidente de Uganda , Idi Amin, ordenó la destitución de todos los funcionarios municipales y de aldea en la nación centroafricana, despidiendo a todos los alcaldes y concejales de distrito por haber sido nombrados durante el régimen del anterior presidente, Milton Obote . Personas vinculadas al partido político de Obote, el Congreso Popular de Uganda , fueron atacadas en todo el país. ^{[ 2 ]}
• La Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado aprobó su convenio sobre el reconocimiento y la ejecución de sentencias extranjeras en materia civil y mercantil. ^{[ 3 ]}
• El buzo comercial británico Michael Lally murió de hipotermia y ahogamiento debido a un problema de descompresión mientras realizaba una inmersión en superficie en el Mar del Norte desde la plataforma semisumergible Ocean Viking . Otro buzo británico, Michael Brushneen, moriría exactamente un mes después durante una inmersión desde la misma plataforma. ^{[ 4 ]}
• Fallecido:
  • Raoul Hausmann , 84, artista y escritor austriaco ^{[ 5 ]}
  • Harry Roy , 71, director de orquesta inglés ^{[ 6 ]}
  • Amet-khan Sultan , de 50 años, as de la aviación tártara de Crimea al servicio de la Fuerza Aérea Soviética, murió en el accidente de un Tupolev Tu-16 que pilotaba. ^{[ 7 ]}

• La Convención de Ramsar (Convención sobre los Humedales de Importancia Internacional, especialmente como Hábitat de Aves Acuáticas), un tratado internacional para la conservación y el uso sostenible de los humedales, fue firmada por representantes de siete naciones en Ramsar, Mazandarán , Irán. ^{[ 8 ]} Según sus términos, el tratado entró en vigor el 21 de diciembre de 1975. El 2 de febrero es ahora conmemorado regularmente por los ambientalistas como el Día Mundial de los Humedales . La firma tuvo lugar el mismo día que una reunión en la capital iraní, Teherán , entre la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) , compuesta por 10 naciones, y representantes de 22 compañías petroleras para negociar un aumento en el precio del petróleo. ^{[ 9 ]}
• Ocho días después de liderar un golpe de Estado, el general Idi Amin Dada ordenó la disolución del Parlamento ugandés y se declaró presidente de Uganda , asumiendo toda la autoridad ejecutiva y legislativa y prometiendo comenzar a gobernar por decreto . ^{[ 10 ]}

• En Teherán , los representantes de los diez Estados miembros de la OPEP adoptaron la "Resolución de la XXII Conferencia" , en la que cada nación se comprometió a que, para el 15 de febrero, contaría con las medidas regulatorias o legislativas necesarias para implementar un embargo a los envíos de petróleo crudo a cualquiera de las 22 compañías petroleras que no aceptaran el pago de un impuesto del 55%, con el corte del suministro de petróleo programado para el 21 de febrero. Las compañías firmaron el acuerdo con los países de la OPEP el 14 de febrero. ^{[ 11 ]}
• Ocho personas murieron a causa de la explosión de un gasoducto en Lambertville, Nueva Jersey, alrededor de las 8:00 de la mañana, dos horas después de haber salido ilesas de una explosión anterior en la misma zona. ^{[ 12 ]}
• Una explosión en la planta química de Thiokol, cerca de Woodbine, Georgia , causó la muerte de 29 empleados y dejó a otros 50 gravemente heridos. Se cree que la explosión fue provocada por un incendio causado por bengalas de emergencia fabricadas por Thiokol para su uso en la guerra de Vietnam, y ocurrió a las 10:53 de la mañana. ^{[ 13 ]}
• Falleció: Jay C. Flippen , 71, actor estadounidense ^{[ 14 ]}

• El fabricante británico de automóviles de lujo y motores a reacción Rolls-Royce se declaró en bancarrota tras sufrir pérdidas financieras en el desarrollo del motor para el avión jumbo Lockheed L-1011 TriStar, debido a un contrato de precios erróneo. ^{[ 15 ]} Posteriormente, el gobierno británico nacionalizó las operaciones de motores de Rolls-Royce por motivos de seguridad nacional y orgullo británico.
• Falleció: Brock Chisholm , 74, veterano canadiense de la Primera Guerra Mundial, médico y primer Director General de la Organización Mundial de la Salud (OMS) ^{[ 16 ].}

• A las 09:18 UTC (4:05  a. m., hora del este), la misión Apolo 14 , comandada por Alan Shepard , logró el tercer alunizaje tripulado. ^{[ 17 ]} El módulo lunar Antares de la misión Apolo 14 aterrizó en la Luna cerca del cráter Fra Mauro , el sitio que el Apolo 13 tenía previsto explorar. Stuart Roosa permaneció en órbita en el módulo de mando Kitty Hawk . A las 9:49  a. m., hora del este (14:49 UTC), Shepard pisó la Luna, ^{[ 18 ]} y luego él y Edgar Mitchell comenzaron a desplegar el equipo científico. Fueron la primera tripulación del Apolo en usar el Transportador Modular de Equipos (MET), un carrito de dos ruedas utilizado para transportar equipo. Mientras estaba en la Luna, Shepard sorprendió a los televidentes de todo el mundo al golpear dos pelotas de golf, en la menor gravedad lunar, con un palo de golf improvisado.
• El inicio de la semana del Hajj , la peregrinación obligatoria a La Meca como uno de los Cinco Pilares del Islam , atrajo a un número récord de creyentes al comenzar el noveno día de Dhu al-Hijjah , con más de un millón de saudíes y musulmanes extranjeros partiendo del Monte Ararat para llegar a La Meca. El aumento en el número de peregrinos se debió a las mejoras en la infraestructura de transporte saudí, incluida la ampliación del aeropuerto de Yeda , que podía albergar 120 aterrizajes de aeronaves y 10 000 visitantes por día. ^{[ 19 ]}
• La primera representación del musical Grease tuvo lugar en el Kingston Mines Theater de Chicago , con música y letra de Jim Jacobs y Warren Casey . ^{[ 20 ]} El espectáculo se trasladaría a la ciudad de Nueva York y se convertiría en un éxito de larga duración en Broadway y en una película popular.
• La 28.ª ceremonia de los Globos de Oro fue organizada por la Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood en el Beverly Hilton de Beverly Hills, California . Love Story y M*A*S*H ganaron los premios a mejor drama y mejor musical o comedia. George C. Scott (por Patton ) y Ali MacGraw (por Love Story ) ganaron los premios a mejor actor y mejor actriz de drama cinematográfico, respectivamente, y Albert Finney (por Scrooge ) y Carrie Snodgress (por Diary of a Mad Housewife ) ganaron los premios a mejor actor y mejor actriz de comedia cinematográfica. Medical Center y The Carol Burnett Show ganaron los Globos de Oro a mejor drama televisivo y mejor comedia televisiva. ^{[ 21 ]}
• Nacido: Peter Cipollone , remero olímpico estadounidense y timonel del equipo estadounidense que ganó la medalla de oro en 2004; en Marietta, Ohio.
• Falleció: Mátyás Rákosi , de 78 años, Secretario General del Partido Comunista Húngaro desde 1948 hasta 1956, hasta su destitución forzosa bajo la presión de la Unión Soviética antes de la Revolución Húngara . ^{[ 22 ]}

• Un terremoto en la región italiana de Lazio causó la muerte de 31 personas en la ciudad de Tuscania . ^{[ 23 ]}
• El artillero Robert Curtis se convirtió en el primer soldado del ejército británico en morir en el conflicto de Irlanda del Norte (conocido coloquialmente como " The Troubles ") entre los residentes de Irlanda del Norte , de mayoría protestante y minoría católica , y entre los partidarios y los opositores de que la zona permaneciera dentro del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en lugar de formar parte de la República de Irlanda. ^{[ 24 ] [ 25 ]}
• Un incendio provocado por una bomba incendiaria en Mike's Grocery, en Wilmington, Carolina del Norte , desencadenó disturbios y condujo a la condena injusta de los " Diez de Wilmington ". En 1972, los hombres fueron declarados culpables de incendio provocado y conspiración debido a irregularidades procesales, y recibieron sentencias de entre 15 y 34 años de prisión. ^{[ 26 ]} Las sentencias fueron reducidas en 1978 por el gobernador del estado, y en 1980, las condenas fueron anuladas por un tribunal federal que concluyó que los fiscales habían ocultado pruebas. Finalmente, el 31 de diciembre de 2012, casi 42 años después del crimen inicial, los Diez de Wilmington fueron indultados por la gobernadora de Carolina del Norte, Beverly Perdue. ^{[ 27 ]}
• En la primera reunión abierta de mujeres y hombres homosexuales en Australia, celebrada en Balmain, Nueva Gales del Sur , John Ware y Christabel Poll organizaron formalmente la Campaña contra la Persecución Moral (CAMP), la primera organización de defensa de los derechos LGBT en Australia. ^{[ 28 ]}
• El módulo lunar del Apolo 14 despegó con éxito de la superficie de la Luna a la 1:49  p. m., hora del este (1837 UTC), y se reunió con el módulo de mando pilotado por Stuart Roosa para el viaje de regreso a la Tierra. ^{[ 29 ]}

• En un referéndum en Suiza , los votantes varones aprobaron otorgar a las mujeres suizas el derecho al voto en las elecciones nacionales y el derecho a ocupar cargos federales, por un margen del 65,7% al 34,3%. ^{[ 30 ]} En las elecciones locales, el voto seguía prohibido en ocho de los 22 cantones que se oponían a que las mujeres aún pudieran prohibir votar en las elecciones nacionales.
• Wladyslaw Gomulka fue expulsado del Comité Central del Partido Comunista Polaco, que criticó al ex Secretario General del Partido Obrero Unificado Polaco por "graves errores en los últimos años". ^{[ 31 ]} Gomulka ya había sido destituido como líder del Partido ( líder de facto de la nación en el estado controlado por los comunistas) y del Politburó el 20 de diciembre.

• NASDAQ, a new stock exchange of the National Association of Securities Dealers Automated Quotations, began operations in New York, initially as the reporter of the NASDAQ Composite Index which consisted of "securities less widely held or those that, for other reasons, do not appear on the daily Over-the Counter list".^[32] The first list was of price quotations of companies publicly listed ranging from the wholesale pharmaceutical seller AmerisourceBergen Corporation (ABC) to the meatpacking company Zemco Industries (ZemcoInd), now a division of Tyson Foods.
• Operation Lam Son 719, an attack by the First Infantry Division of the Army of the Republic of Vietnam (ARVN) from South Vietnam into the Kingdom of Laos, was launched in the Vietnam War against North Vietnamese and Viet Cong forces operating across the border. The 3,000 ARVN troops crossed the border in armored columns and by American-piloted helicopter troopships and reached a trail complex 20 miles (32 km) south of Xépôn (Tchepone), the key enemy supply center for the Communists.^[33] The South Vietnamese designation replaced the American code name of "Operation Dewey Canyon II", and was the 719th ARVN operation to honor the Lam Son uprising by the Vietnamese people in 1418 against the Chinese Empire.^[34]
• South Africa's white minority government eased its apartheid regulations to a degree by allowing mixed-race Africans ("Coloureds") to work in construction jobs formerly limited to whites only. Black South Africans were still barred from working on "white" projects in Pretoria, and the change in policy, prompted by a shortage of skilled workers, was limited to bricklayers and plasterers. Gert Beetge, the general secretary of the all-white Union of Building Workers, criticized the decision of the Labor Ministry and said that it marked "the death knell to white building workers".^[35]
• The Siahkal incident marked the beginning of guerrilla attacks against the Iranian monarchy, with the killing of three police in the town of Siahkal in order to release two prisoners. The 11 surviving guerrillas, and both prisoners, were executed.^[36]
• La compañía IBM retiró su primer modelo de computadora de gran éxito, la IBM 1401 , que se había presentado en 1959 y vendió 12.000 unidades. ^{[ 37 ]} La compañía también detuvo las ventas de su versión menos costosa de la 1401, la IBM 1440 .
• Nacido: Andrus Veerpalu , esquiador de fondo estonio, medallista de oro olímpico en 2002 y 2006; en Pärnu , RSS de Estonia , Unión Soviética ^{[ 38 ]}

• Exactamente a las 6:00 de la mañana, hora local, el terremoto de Sylmar de magnitud 6,5 M _w sacudió el área metropolitana de Los Ángeles con una intensidad máxima de Mercalli XI ( Extrema ) y duró 12 segundos. ^{[ 39 ]} Con epicentro en la sección de Pacoima de Los Ángeles, causó la muerte de 58 personas por la caída de escombros; otras siete murieron de ataques cardíacos. La mayoría de las muertes ocurrieron en el derrumbe del hospital Olive View y del hospital de veteranos en Sylmar .
• Los seis países miembros de la Comunidad Económica Europea (CEE), también conocida como el "Mercado Común", aprobaron un plan para crear una unidad monetaria común en los próximos diez años. ^{[ 40 ]} La Unidad Monetaria Europea (ECU) se implementaría en 1979 para su uso en transacciones internacionales entre los miembros de la CEE (Bélgica, Francia, Italia, Luxemburgo, Países Bajos y Alemania Occidental), pero el euro no se pondría en circulación hasta 2002.

• Satchel Paige se convirtió en el primer jugador proveniente principalmente de las ligas negras en ser elegido para el Salón de la Fama del Béisbol en Cooperstown, Nueva York . Paige había jugado cinco temporadas completas en la Liga Americana después de la integración de las Grandes Ligas de Béisbol , pero fue consagrado por sus 18 años en la primera y segunda Liga Nacional Negra y la Liga Americana Negra . El plan original del Salón era admitir a un jugador de las ligas negras por año "como parte de una nueva exhibición que conmemorara las contribuciones de las ligas negras al béisbol" ^{[ 41 ]} para ser honrado con placas ubicadas por separado, pero iguales a las de los jugadores de las Grandes Ligas. Después de que los críticos señalaran la ironía de segregar el honor a las estrellas consagradas, el plan sería revisado a tiempo para la consagración formal de Paige. En el momento de la decisión, solo dos jugadores afroamericanos —Jackie Robinson y Roy Campanella— estaban consagrados en el Salón de la Fama. Si bien tanto Robinson (para los Kansas City Monarchs) como Campanella (para los Washington Elite Giants) también habían jugado en las ligas negras, ambos fueron elegidos por votación por sus logros en las Grandes Ligas.
• El Apolo 14 regresó a la Tierra después del tercer alunizaje tripulado , con un amerizaje en el Océano Pacífico Sur a las 21:05 UTC (10:05  a. m. hora local) en un punto al sur de Tonga . ^{[ 42 ]} La cápsula y la tripulación fueron recogidas por el buque de asalto anfibio USS New Orleans .

• Los bancos del Reino Unido cerraron a las 3:30  p. m. para reescribir las 25 000 000 de cuentas bancarias del país en preparación para el Día Decimal , y no reabrieron hasta el lunes siguiente. ^{[ 43 ] [ 44 ]} Las oficinas de correos británicas cerraron a la 1:00 de la tarde del 12 de febrero. ^{[ 45 ]}
• El presidente estadounidense Richard Nixon ordenó la instalación de un sistema de grabación de audio activado por voz en el Despacho Oval y en los teléfonos utilizados por el presidente en la Casa Blanca . ^{[ 46 ]} La orden de Nixon fue transmitida a Alexander Butterfield a través del jefe de gabinete de la Casa Blanca, HR Haldeman, y su asistente, Lawrence Higby , convirtiéndolos en los únicos funcionarios de la Casa Blanca al tanto del sistema de grabación secreto.
• El Senado de Chile aprobó una enmienda a la Constitución de la nación sudamericana para otorgar al presidente Salvador Allende la facultad de nacionalizar los intereses extranjeros en la industria del cobre de Chile. ^{[ 47 ]}
• Tapestry , grabado por Carole King y uno de los álbumes más vendidos de todos los tiempos, con 30 millones de copias vendidas, fue lanzado por A&M Records . ^{[ 48 ]}
• Fallecidos: Larry Burrows , 44; Henri Huet , 43; Kent Potter, 23; y Keizaburo Shimamoto, 34, fotoperiodistas que cubrían la Operación Lam Son, murieron cuando el helicóptero en el que viajaban fue derribado sobre Laos. ^{[ 49 ] [ 50 ]}

• Representantes de Estados Unidos, Reino Unido, la URSS y otras 61 naciones firmaron el Tratado de Control de Armas en los Fondos Marinos (oficialmente Tratado sobre la Prohibición del Emplazamiento de Armas Nucleares y Otras Armas de Destrucción Masiva en los Fondos Marinos y el Subsuelo Oceánico), que se abrió a la firma en Washington D. C. , Londres y Moscú, prohibiendo las armas nucleares en los fondos marinos. En las tres capitales, firmaron funcionarios estadounidenses, británicos y soviéticos; en cada una de las tres sedes, el jefe de gobierno y el ministro de Asuntos Exteriores del país anfitrión estuvieron acompañados por los embajadores de las otras dos naciones. ^{[ 51 ]}

• Estados Unidos y la Unión Soviética firmaron un acuerdo para respetar las aguas territoriales de cada uno al permitir que sus barcos pesqueros comerciales faenaran cangrejo real o cangrejo llano . El acuerdo, firmado en Washington, entró en vigor el mismo día. Acuerdos entre Estados Unidos y la Unión Soviética sobre pesca. ^{[ 52 ]}

• Fallecido:
  • James Cash Penney , de 95 años, empresario estadounidense que fundó la tienda departamental Golden Rule Store en Kemmerer, Wyoming, en 1902 y la convirtió en una cadena de 1660 tiendas JC Penney al momento de su muerte. ^{[ 53 ]}
  • Ella Cara Deloria , 83, educadora, antropóloga, etnógrafa, lingüista y novelista nativa americana ^{[ 54 ]}

• La Unión Soviética publicó su último «Plan Quinquenal» ( pyatiletniy plan ), que abarcaba el período del 1 de enero de 1971 al 31 de diciembre de 1975, y que debía presentarse para su aprobación en el XXIV Congreso del Partido Comunista Soviético en abril. Su objetivo era mejorar el nivel de vida del ciudadano soviético promedio. ^{[ 55 ]} Los objetivos declarados eran «ampliar las relaciones comerciales, científicas y técnicas económicamente justificadas» con las naciones capitalistas y lograr incrementos de al menos el 40 % en la renta nacional, los bienes de capital y los bienes de consumo. ^{[ 56 ]}
• Jean Hengen reemplazó al saliente Léon Lommel como obispo católico de Luxemburgo. ^{[ 57 ]}
• Paul Esser, un buceador de cuevas de 21 años, se ahogó en la cueva Porth yr Ogof en Gales . Su cuerpo permaneció sepultado en la cueva durante 39 años y no fue recuperado hasta abril de 2010. ^{[ 58 ]}

• El «Acuerdo de Teherán» , que obligaba a los productores de petróleo a pagar un impuesto del 55% sobre sus exportaciones de petróleo procedente de seis de los Estados miembros de la OPEP en el Golfo Pérsico (Arabia Saudita, Irán, Irak, Kuwait, Qatar y Abu Dabi de los Emiratos Árabes Unidos), fue firmado por los representantes de 23 compañías petroleras, todas las cuales se enfrentaban a un embargo antes del 21 de febrero. El acuerdo se firmó en el Ministerio de Finanzas iraní poco después de las 3:00 de la tarde, hora local. ^{[ 59 ] [ 11 ]} Un punto de inflexión en la historia, el acuerdo «transfirió la iniciativa en la fijación de precios del petróleo de las compañías multinacionales a los países exportadores», lo que a su vez elevaría progresivamente el precio del petróleo durante el resto de la década de 1970. ^{[ 60 ]} El acuerdo original consistía en aumentar inmediatamente el precio del barril (42 galones estadounidenses) de petróleo crudo en 35 centavos (desde un precio promedio de entonces de 1,79 dólares por barril), seguido de aumentos anuales de 5 centavos, y había sido negociado por equipos encabezados por el Ministro de Finanzas iraní, Jamshid Amouzegar, en representación de las naciones de la OPEP, y por el Presidente de British Petroleum , George Fraser, 2.º Lord Strathalmond . ^{[ 59 ]}
• Los gases tóxicos de un incendio de diésel mataron a 34 pasajeros e hirieron gravemente a otros 60 en un tren en Yugoslavia que se había detenido en un túnel a las afueras de Vranduk , en lo que hoy es Bosnia. ^{[ 61 ]} La mayoría de las víctimas eran obreros y mineros que se encontraban entre los 200 pasajeros. Los investigadores concluyeron que "no habría ocurrido nada grave si el tren hubiera estado al aire libre en lugar de en un túnel" y atribuyeron el desastre al maquinista y al fogonero del tren. Una chispa eléctrica había prendido fuego al combustible diésel en el depósito de la locomotora mientras pasaba por el túnel de Vranduk, y la tripulación detuvo el tren en lugar de salir.
• Nacido:
  • Kris Aquino , actriz filipina, hija menor de Benigno Aquino Jr. y Corazón Aquino ; en Ciudad Quezón.
  • Gheorghe Mureșan , jugador de baloncesto rumano y el jugador más alto (2,31 metros o 7 pies 7 pulgadas) de la Asociación Nacional de Baloncesto , junto con Manute Bol (2,31 metros o 7 pies 7 pulgadas) ; en Tritenii de Jos
  • Nelson Frazier Jr. , luchador profesional estadounidense de la WWF y la WWE , conocido con los nombres artísticos de "Viscera", "Nelson Knight", "King Mabel" y "Big Daddy V"; nacido en Goldsboro, Carolina del Norte (falleció de un ataque al corazón en 2014).

• El Día de la Decimalización , tanto el Reino Unido como Irlanda adoptaron el sistema decimal a las 10:00  a. m. ^{[ 62 ]} , cuando los bancos abrieron para el cambio de moneda. Como señaló un periodista a los no británicos: «La antigua moneda, la más compleja del mundo, dividía la libra en 20 chelines y el chelín en 12 peniques... Ahora la libra se divide en 100 nuevos peniques, cada uno con un valor de 2,4 centavos de dólar estadounidense». ^{[ 63 ]} El chelín y el florín fueron reemplazados por las monedas de cinco y diez peniques , y las denominaciones inusuales como la media corona (2 chelines y seis peniques) y la guinea no tenían un equivalente en moneda decimal. La popular moneda de seis peniques siguió siendo de curso legal hasta su retirada gradual. ^{[ 64 ]} La República de Irlanda convirtió su moneda el mismo día, ^{[ 65 ]} permitiendo que Irlanda y la Irlanda del Norte del Reino Unido tuvieran un sistema similar. Se retiró definitivamente el antiguo sistema de precios en libras, chelines y peniques, denominado £sd por las abreviaturas de los términos latinos para la libra esterlina (librae o "£."), el chelín (solidi o "s.") y el penique (denarii o "d."). ^{[ 66 ]} Así, 2 libras, 7 chelines y cinco peniques eran "£2.7s.5p.", pero se convirtieron en £2.37 posteriormente. Sin embargo, la Junta de Moneda Decimal había anunciado que "£sd será moneda de curso legal hasta 18 meses después del día D y algunas tiendas cobrarán y darán el cambio en £sd", y el período de transición finalizó el 15 de agosto de 1972. ^{[ 67 ]} Además de Irlanda, la nación africana de Malawi adoptó el sistema decimal el mismo día, junto con Gibraltar , mientras que Gambia , Nigeria y Malta continuaron utilizando el antiguo sistema. ^{[ 68 ]}
• El "Día del Presidente" se celebró como día festivo oficial en todo Estados Unidos por primera vez, cuando entró en vigor una nueva legislación federal que trasladó el día festivo del cumpleaños de George Washington del 22 de febrero al tercer lunes de febrero. ^{[ 69 ] [ 70 ]} Washington había nacido el 22 de febrero de 1732 ("11 de febrero de 1731" según el calendario juliano de la época); el tercer lunes solo cae en un rango del 15 al 21 del mes y nunca en el aniversario exacto de su nacimiento. El día festivo federal se conocería popularmente como el Día del Presidente porque se encuentra entre los cumpleaños de Abraham Lincoln (nacido el 12 de febrero de 1809) y de Washington, ambos días que se habían observado como días festivos estatales en el pasado.
• El gobierno de Polonia anunció que revertiría el aumento de los precios de los alimentos que había provocado disturbios en todo el país en diciembre, y que los precios volverían a la normalidad el 1 de marzo. Al mismo tiempo, el primer ministro Piotr Jaroszewicz anunció que se suspenderían los planes de aumento salarial como medida de compromiso para la reducción de los precios de los alimentos. ^{[ 71 ]}
• Enfurecidos por las propuestas de aumento de precios de los insumos agrícolas presentadas por el Comisario de Agricultura de la Comunidad Económica Europea (CEE), un grupo de agricultores belgas llevó tres vacas a una sala de reuniones en Bruselas donde los ministros de agricultura de los seis países de la CEE se reunían para debatir sobre precios. La "Alianza de Jóvenes Agricultores" llevó a cabo lo que un periodista describió como "una hazaña ganadera", ya que "lograron conducir a tres vacas... a través de puertas batientes, sorteando a los guardias de seguridad, subiendo tres tramos de escaleras de mármol, atravesando una sala de prensa, recorriendo un pasillo hasta llegar al hemiciclo". El Ministro de Agricultura de Francia comentó que "fue un acontecimiento indigno de la construcción de Europa". ^{[ 72 ]}
• En West Dallas , Texas, dos adictos a la heroína secuestraron a cinco agentes del Departamento del Sheriff del Condado de Dallas y de la Oficina del Sheriff del Condado de Ellis , matando a tres de ellos e hiriendo a un cuarto. El quinto agente escapó y pidió ayuda. Los sospechosos fueron detenidos cuatro días después tras una intensa búsqueda. ^{[ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]}

• Se realizó la primera grabación del sistema de grabación secreto instalado por el presidente estadounidense Nixon. Había nueve micrófonos originales en el Despacho Oval: cinco en el escritorio del presidente y uno a cada lado de la chimenea; y dos en la Sala del Gabinete, debajo de la mesa cerca de la silla del presidente. Años después del escándalo Watergate , el exjefe de gabinete de la Casa Blanca, H.R. Haldeman , admitiría que había sido él quien le sugirió a Nixon que el sistema se activara por voz en lugar de controlarse con un interruptor de encendido/apagado; Haldeman pensaba entonces que "este presidente era demasiado inepto con la maquinaria como para que un sistema de interruptores tuviera éxito". ^{[ 76 ] [ 77 ]} La primera conversación, realizada poco después de las 7:56 de la mañana, fue entre Nixon y Alexander P. Butterfield y está guardada como "Conversación 450-001" por la Biblioteca Nixon . ^{[ 78 ]}
• Los residentes de Reggio di Calabria en Italia se amotinaron durante cinco días después de que el Consejo Regional de Calabria trasladara la capital de la región de Reggio a Catanzaro , a 121 km (75 millas ) de distancia. ^{[ 79 ]} 
• En lo que más tarde se denominó el «incidente del fuddle duddle» , el primer ministro canadiense Pierre Trudeau fue acusado de proferir obscenidades contra diputados de la oposición en la Cámara de los Comunes de Canadá en Ottawa. Los medios de comunicación informaron con tacto que los diputados sentados frente a Trudeau lo habían «acusado de pronunciar una expresión de dos palabras que, sin blasfemia, suele traducirse como "piérdete"» y que «el primer ministro declaró posteriormente a los periodistas que había dicho "fuddle-duddle" o algo parecido». ^{[ 80 ] [ 81 ]} El incidente añadió el eufemismo « fuddle duddle » al vocabulario canadiense y ha sido noticia anualmente desde entonces. ^{[ 82 ]}

• For the first time in 12 years, England won The Ashes, the quadrennial Test cricket tournament against Australia, bringing the ceremonial cremation urn (containing the figurative ashes of the sport of cricket for the losing team) back to England.^[83][84] England was represented by the Marylebone Cricket Club, captained by Ray Illingworth and the 7-Test Series came down to the Seventh Test in Sydney, played over six days beginning February 12. In that England had won the Fourth Test on January 14 and four other matches were played to a draw with no winner, Australia would have retained possession of the Ashes if it could end the series as a 1–1 draw. England won by 62 runs (England 184 & 302 Australia 264 & 160).
• Born:Denise Richards, American film (The World Is Not Enough) and TV actress (The Real Housewives of Beverly Hills); in Downers Grove, Illinois.^[85]

• Greek archaeologists in Jerusalem discovered the remains of the Church of the Holy Sepulchre, a Greek Orthodox basilica that had been built in the 4th century roughly 30 feet (9.1 m) from the Rock of Calvary, the traditional site of the crucifixion of Jesus Christ.^[86] The church had been consecrated on September 13, 335.
• U.S. President Nixon proposed his program for national health care, the National Health Strategy, to Congress. Under the Republican president's plan, all U.S. employers "ranging from giant corporations to the couple with a maid"^[87] would pay 65 percent of the health insurance premium for their employees starting on July 1, 1973, increasing to 75 percent by 1976.
• Born:Thomas Bjørn, Danish golfer, one of Scandinavia's most successful-ever golfers, with 15 wins on the PGA European Tour; in Silkeborg^[88]
• Died:
  • Chuck Hostetler, 67, American baseball player remembered as "baseball's oldest rookie" for making his Major League Baseball debut at the age of 40 for the Detroit Tigers in 1944^[89]
  • Afoafouvale Misimoa, 69, Western Samoan politician, and the Secretary-General of the South Pacific Commission^[90]

• El Proyecto Deep Ops del Centro de Guerra Submarina de la Armada de los Estados Unidos, que entrenaba a ballenas piloto para recuperar objetos sumergidos, se topó con un problema cuando "Ishmael" fue liberado en el Océano Pacífico y aprovechó la oportunidad para escapar tras tres años en cautiverio. Según el informe final del Proyecto Deep Ops, "Ishmael se perdió durante un ejercicio de entrenamiento en mar abierto. Se dedicaron varios días a buscarlo con embarcaciones de superficie y helicópteros", sin éxito. La huida de la ballena hacia la libertad fue facilitada por "un sistema automático de localización de dirección defectuoso" que había sido sujeto a su lomo. ^{[ 91 ]}
• El Acuerdo entre Canadá y la URSS sobre Cooperación Pesquera en el Océano Pacífico Nororiental, frente a las costas de Canadá, entró en vigor, permitiendo a los buques pesqueros de la URSS realizar faenadas con redes de arrastre en zonas específicas comprendidas entre las 3 y las 12 millas del mar territorial de Canadá.
• Se descubrieron los restos de la pequeña Miss Lake Panasoffkee . Permaneció sin identificar hasta octubre de 2025, cuando se determinó que se trataba de Maureen Rowan ( de soltera  Minor ), de 21 años. ^{[ 92 ]}
• Nacido:
  • Jeff Kinney , escritor estadounidense de libros infantiles conocido por la serie de libros Diario de un chico en apuros ; en Fort Washington, Maryland.
  • Gil Shaham , violinista israelí nacido en Estados Unidos, en Urbana, Illinois.

• El Sistema de Radiodifusión de Emergencia (EBS) de EE. UU. envió una advertencia errónea a todas las estaciones de radio y televisión del país. Se trataba de una prueba semanal estándar realizada por NORAD en Cheyenne Mountain, Colorado, a las 7:33 de la mañana (9:33  a. m. hora del Este, 6:33  a. m. hora del Pacífico). Muchas estaciones no se percataron de que la advertencia incluía la palabra clave de autenticación del mensaje, proporcionada trimestralmente a todas las estaciones con licencia de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC). Aquellas que sí lo hicieron y verificaron la palabra clave "odio", transmitieron la advertencia: "Esto no es una prueba. Existe un estado de emergencia nacional. Esta estación dejará de transmitir. Sintonice una estación del Sistema de Radiodifusión de Emergencia para escuchar un mensaje del Presidente. Esto no es una prueba. Esto no es una prueba". A continuación, se dieron instrucciones sobre cómo localizar la estación del EBS que prestaba servicio en la zona. ^{[ 93 ]} Aunque los locutores no mencionaron directamente el motivo de la alerta, la activación del EBS para una emergencia nacional normalmente se reservaba para una advertencia de un ataque contra los Estados Unidos. ^{[ 94 ]} Todas las estaciones de radiodifusión habían escuchado el tono, seguido de un mensaje de teletipo con la palabra de autenticación que decía: "Autenticador de mensajes: Odio - Odio. Esta es una Notificación de Acción de Emergencia (EAN) ordenada por el Presidente. La transmisión normal cesará inmediatamente. Todas las estaciones transmitirán el Mensaje EAN Uno precedido por la señal de atención, según las reglas de la FCC. Solo las estaciones que tengan NDEA pueden permanecer al aire de acuerdo con su plan EBS estatal". Trece minutos después, los servicios de noticias informaron a las emisoras que se había cometido un error y que las estaciones debían ignorar la orden de salir del aire, y el aviso oficial de cancelación no se envió hasta las 10:30 hora del Este con la declaración "Autenticador de mensajes: Travieso - Travieso. Mensaje de cancelación enviado a las 09:33 EST. Repetir el mensaje de cancelación enviado a las 09:33 EST". ^{[ 95 ]} El error se atribuyó a un empleado civil veterano del NORAD que cargó por error la cinta equivocada al enviar el mensaje a todas las estaciones. Declaró a los periodistas: «No puedo imaginar cómo demonios lo hice». ^{[ 96 ]} Posteriormente, la FCC informó que una encuesta mostró que solo el 8 por ciento de las estaciones de radio y televisión del país dejaron de transmitir según lo ordenado por la alerta; del 92% que continuó transmitiendo, un tercio dijo que cuestionó la validez del mensaje y otro tercio no vio la alerta hasta después de que se había cancelado. ^{[ 97 ]}

• Los tornados causaron la muerte de 123 personas mientras diecinueve tormentas azotaban el sur profundo de Estados Unidos, principalmente en el estado de Misisipi , pero también en el noreste de Luisiana y el sur de Tennessee. La ciudad más afectada fue Inverness, Misisipi , donde el barrio residencial afroamericano quedó destruido. ^{[ 98 ]}
• El presidente de Pakistán, Agha Mohammed Yahya Khan, anunció el cese de su gabinete de 10 ministros, 11 días antes de que la Asamblea Nacional de 313 miembros se reuniera en Dacca , en Pakistán Oriental , que por primera vez en la historia contaba con más miembros que el Pakistán Occidental de Yahya Khan . ^{[ 99 ]}
• El Convenio sobre Sustancias Psicotrópicas se firmó en Viena en una conferencia a la que asistieron representantes de 71 naciones. Según el acuerdo, que entraría en vigor tras su ratificación por 40 naciones, los gobiernos mantendrían estrictas restricciones sobre cuatro clases diferentes de drogas y 32 sustancias identificadas, con los controles más rigurosos sobre los alucinógenos, incluidos el LSD y la mescalina . ^{[ 100 ]}

• En referencia a la minoría bengalí en Pakistán Oriental, el presidente de la República de Pakistán , el general Yahya Khan , declaró: «Matad a tres millones de ellos, y el resto comerá de nuestra mano». ^{[ 101 ]} En la guerra civil que siguió a la declaración de independencia de Pakistán Oriental, los soldados de Pakistán Occidental, bajo el mando de Yahya Khan, asesinaron al menos a 26 000 bengalíes, y posiblemente hasta a 100 000. Esta declaración fue registrada por el periodista Robert Payne durante una entrevista. ^{[ 102 ]}

• El gobierno de Malasia estableció el MKN ( Majlis Keselamatan Negara o Consejo de Seguridad Nacional), que unió a varias agencias en una sola unidad para mantener el orden público en el país y fortalecer la defensa nacional. ^{[ 103 ]}
• Nacida en Swindon : Melinda Messenger , modelo inglesa.
• Fallecido:
  • Do Cao Tri , de 41 años, general survietnamita, murió en un accidente de helicóptero en la provincia de Tay Ninh , junto con François Sully , de 43 años, corresponsal de guerra francés de la revista Newsweek , cuando se dirigían a tomar el mando de la Operación Lam Son 719. ^{[ 104 ] [ 105 ]}
  • Ricardo J. Alfaro , 88, expresidente de Panamá ^{[ 106 ]}

• El gobierno de Argelia se apoderó del control mayoritario (51 por ciento) de la propiedad accionaria de todas las compañías petroleras francesas y nacionalizó los gasoductos y oleoductos construidos por dichas compañías. ^{[ 107 ]}

• La Ciudad del Vaticano ratificó el tratado de no proliferación nuclear, comprometiéndose a no desarrollar ni desplegar armas nucleares, principalmente como señal de aliento a otras naciones. ^{[ 108 ]}
• El reactor de la central nuclear de Pickering , la primera central nuclear comercial de Canadá, alcanzó la criticidad y generaría energía por primera vez el 4 de abril. ^{[ 109 ]}
• El Departamento de Estado de los Estados Unidos publicó su "Informe de Política Exterior" para el público, señalando que deseaba mejorar las relaciones con China continental y refiriéndose a la nación por primera vez como la República Popular China . ^{[ 110 ]}
• Nacido:
  • Sean Astin , actor estadounidense, en Santa Mónica, California , hijo de la actriz Patty Duke ; posteriormente adoptado por el esposo de Duke, el actor John Astin ^{[ 111 ].}
  • Daniel Powter , cantante y compositor canadiense, en Vancouver, Columbia Británica ^{[ 112 ]}
  • Sean O'Haire , luchador profesional estadounidense de WCW , WWF y WWE , posteriormente kickboxer y estilista; en Atlanta (se suicidó en 2014).

• El Secretario General U Thant firmó la proclamación de las Naciones Unidas del equinoccio de marzo (21 de marzo, primer día de primavera en el hemisferio norte y primer día de otoño en el hemisferio sur) como Día Internacional de la Tierra . ^{[ 113 ]} El Día de la Tierra se sigue celebrando en los Estados Unidos y en gran parte del mundo occidental el 22 de abril, fecha del movimiento original de 1970.
• Once estudiantes y cuatro policías murieron en Cali , Colombia , en disturbios que estallaron después de que estudiantes de la Universidad del Valle acusaran al rector de malversación de fondos y luego ocuparan los edificios administrativos. ^{[ 114 ]}
• Per Borten , el primer ministro de Noruega , admitió haber mentido a los investigadores sobre la divulgación de información confidencial a un opositor a la solicitud de Noruega para ingresar en la Comunidad Económica Europea , lo que provocó que el líder de la oposición en el Stortinget , Trygve Bratteli , exigiera la dimisión de Borten. ^{[ 115 ]} El abogado Arne Haugestad , el opositor a la CEE a quien Borten mostró un informe confidencial del embajador de Noruega el 15 de febrero, filtró posteriormente el informe al periódico de Oslo Dagbladet , que lo publicó el 19 de febrero. Borten dimitiría y Bratteli formaría un nuevo gobierno como primer ministro el 17 de marzo.
• Francia y Estados Unidos firmaron un acuerdo que confirma la cooperación entre ambas naciones en la lucha contra el narcotráfico. El fiscal general de Estados Unidos, John N. Mitchell, y el ministro del Interior de Francia, Raymond Marcellin, concluyeron el acuerdo en París. ^{[ 116 ]}

• El petrolero SS Wafra encalló en Sudáfrica mientras era remolcado cerca del cabo Agulhas y derramó 200.000 barriles de petróleo crudo en el océano Índico y el océano Atlántico . ^{[ 117 ]} Playas entre el cabo Agulhas y Gansbaai antes de que un remolcador sacara al SS Wafra del arrecife el 8 de marzo y lo remolcara a 200 millas (320 km) de la costa. ^{[ 118 ]} 
• La primera clínica de abortos legales en los Países Bajos , la Mildredhuis en Arnhem , comenzó a realizar abortos de embarazo. ^{[ 119 ] : 16:00}
• El cometa Bennett , descubierto el 28 de diciembre de 1969 por el astrónomo John Caister Bennett , fue visto por última vez desde la Tierra , y la última fotografía fue tomada por la astrónoma ^Elizabeth Roemer . ^{[ 120 ]} Con un período orbital de 1678 años, no volverá a ser visto hasta el año 3647. ^{[ 120} ]
• Nacido:
  • Sara Blakely , empresaria y filántropa estadounidense que fundó la empresa Spanx ; en Clearwater, Florida ^{[ 121 ]}
  • Derren Brown , mago de escenario inglés e intérprete de teatro de Broadway ; en Croydon , Londres ^{[ 122 ]}
• Fallecido:
  • Oscar Serlin , de 70 años, productor teatral estadounidense de origen ruso conocido por Life with Father , que sigue siendo la obra no musical con más representaciones en Broadway , con 3224 funciones desde 1939 hasta 1947. ^{[ 123 ]} El récord de Serlin para la obra de Broadway con más representaciones se mantendría hasta 1972, cuando fue superado por la representación número 3225 de Fiddler on the Roof en 1972.
  • Ramón Lamoneda , 78, político español y primer secretario general del Partido Socialista Obrero Español ^{[ 124 ]}

• Los votantes varones del pequeño principado europeo de Liechtenstein participaron en un referéndum sobre si permitir o no el voto femenino y rechazaron el sufragio femenino por un margen de 80 votos (1.897 en contra y 1.817 a favor), lo que convierte a Liechtenstein en "la única zona del mundo occidental donde las mujeres no pueden votar". ^{[ 125 ]}
• Jack Nicklaus ganó el Campeonato de la PGA de 1971 , convirtiéndose en la primera persona en ganar cada uno de los cuatro torneos de golf más importantes del mundo (el Masters, el Abierto Británico, el Abierto de Estados Unidos y el título de la PGA) más de una vez. ^{[ 126 ]} Nicklaus terminó dos golpes por delante de Billy Casper en 72 hoyos (281 a 283) para llevarse el premio de $40,000 para el primer lugar.
• El acróbata de motocicletas Evel Knievel estableció un récord mundial al saltar sobre 19 autos antes del comienzo de la carrera de autos de serie Miller High Life 500 de 1971 en Ontario, California . ^{[ 127 ]} Robert Knievel, "extendiendo por uno su propio récord mundial, para el cual no hay rivales", comentó a los periodistas después que le había ayudado el hecho de que los 19 automóviles eran todos "autos pequeños: Dodge Colt . Tal vez si Dodge empieza a hacerlos más pequeños, intentaré con 20" . ^{[ 128 ]}
• Nacido: Snow Knight , caballo de carreras pura sangre inglés y ganador del Derby de Epsom de 1974, nacido en Makeney , Derbyshire (fallecido en 1992).