Articulo de referencia

Vuelo 574 de Adam Air

Coordenadas : 03°40′44″S 118°09′4″E / 3.67889°S 118.15111°E / -3.67889; 118.15111 {{cite news|last=Ionides|first=Nicholas|title=Final report: Adam Air 737 plunged into sea after...

Coordenadas : 03°40′44″S 118°09′4″E / 3.67889°S 118.15111°E / -3.67889; 118.15111

El vuelo 574 de Adam Air era un vuelo regular de pasajeros nacional operado por un Boeing 737-400 de Adam Air entre las ciudades indonesias de Yakarta , Surabaya y Manado [ 3 ] que se estrelló en el estrecho de Makassar cerca de Polewali en Sulawesi el 1 de enero de 2007. [ 4 ] Las 102 personas a bordo murieron, convirtiéndose en el accidente aéreo más mortífero que involucró a un 737-400. Después de esto, Adam Air fue enfrentado a un intenso escrutinio por parte del gobierno indonesio, que inició una investigación nacional sobre el desastre. El informe final del gobierno, publicado el 25 de marzo de 2008, concluyó que los pilotos perdieron el control de la aeronave después de que se distrajeron con la solución de problemas del sistema de navegación inercial y desconectaron inadvertidamente el piloto automático. [ 1 ] A pesar de una serie de incidentes de seguridad, que contribuyeron al cierre de Adam Air en 2008, este fue el único incidente que resultó en muertes durante los 5 años de existencia de la aerolínea.

Junto con el posterior accidente del vuelo 172 de Adam Air y otros accidentes de transporte, el siniestro contribuyó a que Estados Unidos rebajara la calificación de seguridad de la aviación indonesia . Esto, a la larga, condujo a importantes reformas en materia de seguridad del transporte en Indonesia. Tras el accidente, todas las aerolíneas indonesias tuvieron prohibido volar a la Unión Europea durante varios años. Después de que las autoridades hicieran caso omiso de numerosas advertencias para que Adam Air implementara las normas de seguridad, el gobierno indonesio le prohibió volar en marzo de 2008 y la declaró en quiebra en junio del mismo año. [ 5 ]

Fondo

Aeronave

La aeronave involucrada fue un Boeing 737-4Q8 registrado como PK-KKW con el número de serie 24070 y número de línea 1665. El avión voló por primera vez el 11 de enero de 1989. Adam Air adquirió el jet el 1 de diciembre de 2005. [ 6 ] Antes de prestar servicio con Adam Air, la aeronave era propiedad de International Lease Finance Corporation y ha sido arrendada a siete aerolíneas: Dan-Air , British Airways , GB Airways , National Jet Italia, Wells Fargo Bank Northwest (WFBN), Air One y Jat Airways . El avión estaba equipado con dos motores CFM56-3C1 , tenía alrededor de 50.000 horas de vuelo y fue evaluado y declarado aeronavegable por última vez por el Ministerio de Transporte de Indonesia el 25 de diciembre de 2005. [ 7 ] Estaba previsto que se revisara de nuevo a finales de enero de 2007. [ 7 ] El gerente de turno del aeropuerto de Surabaya dijo que no se encontraron problemas técnicos con la aeronave antes de la salida. [ 8 ]

Pilotos

Al mando estaba el capitán Refri Agustian Widodo, de 47 años, originario de Sidoarjo , Indonesia, quien se unió a Adam Air en 2006. Su copiloto era el primer oficial Yoga Susanto, de 36 años, originario de Magelang , empleado de Adam Air, quien también se unió a la compañía en 2006. El capitán Widodo era un veterano experimentado, con más de 13.300 horas de vuelo acumuladas. Como piloto al mando de aeronaves Boeing 737, tenía más de 3.800 horas de experiencia. El primer oficial Susanto tenía un total de 4.200 horas de vuelo y casi 1.000 horas registradas como primer oficial de Boeing 737. [ 9 ] [ 10 ]

Cronología del vuelo

Ruta del vuelo 574

El 1 de enero de 2007, a las 12:59 hora local (05:59 UTC ), [ 9 ] : 5 el avión partió del aeropuerto Juanda , Surabaya , con 96 pasajeros (85 adultos, siete niños y cuatro bebés), un factor de carga del 56% , [ 11 ] y 6 tripulantes a bordo. [ 3 ] La lista de pasajeros estaba compuesta principalmente por ciudadanos indonesios, la mayoría de los cuales regresaban a Manado después del Día de Año Nuevo; los extranjeros eran una familia estadounidense de tres y un ciudadano alemán. [ 12 ] El vuelo de dos horas, programado para llegar al aeropuerto Sam Ratulangi , Manado , a las 16:00 hora local, [ a ] ​​transcurrió con normalidad hasta que el avión desapareció de las pantallas de radar del control de tráfico aéreo en Makassar , Sulawesi del Sur , con el último contacto alrededor de las 15:00 hora local. [ 9 ] : 8 La última posición conocida de la baliza fue detectada por un satélite de Singapur. [ 11 ] La altitud del avión se mostró como 35 000 pies (10 670 m) en la pantalla del radar. [ 13 ] 

Mapa que muestra la ubicación de la isla de Sulawesi (verde claro) entre las islas de Indonesia.

El tiempo en la región era tormentoso; [ 14 ] la Oficina de Meteorología y Geofísica de Indonesia señaló que las cimas de las nubes estaban hasta 30 000 pies (9140 m) de altitud con una velocidad media del viento de 30 nudos (56 km/h) en la zona. [ 15 ] Aunque el operador del aeropuerto de Juanda, PT Angkasa Pura I, había informado al piloto sobre las condiciones meteorológicas, el avión partió según lo previsto. [ 16 ] El avión se topó con vientos cruzados de más de 70 nudos (130 km/h; 81 mph) sobre el estrecho de Makassar , al oeste de Sulawesi, donde cambió de rumbo hacia el este en dirección a tierra antes de perder contacto. [ 17 ]    

Los problemas comenzaron cuando los pilotos notaron una anomalía en el sistema de referencia inercial (IRS). El primer oficial intentó entonces solucionar el problema, reiniciando su unidad IRS al cambiar la perilla de su lado al modo de Actitud (ATT); esto desconectó el piloto automático con un tono de desconexión de piloto automático de 4 segundos, lo que efectivamente obligó al capitán a tomar el control y volar el avión en línea recta y nivelado durante 30 segundos mientras se completaba el proceso de realineación. Ninguno de los miembros de la tripulación notó que el piloto automático ya no estaba activado, y el capitán no tomó el control. Problemas de mantenimiento previos relacionados con los alerones de la aeronave provocaron que el avión se inclinara lentamente hacia la derecha y el morro bajara. Cuando la aeronave alcanzó los 35° de inclinación a la derecha y aumentó, sonó una advertencia sonora de "ángulo de inclinación" en la cabina.

Este accidente fue consecuencia de una combinación de factores, entre ellos la negligencia de los pilotos al no supervisar adecuadamente los instrumentos de vuelo, especialmente durante los últimos dos minutos del vuelo. La preocupación por un fallo en el sistema de control de vuelo (IRS) desvió la atención de ambos pilotos de los instrumentos y provocó que el aumento del ángulo de alabeo y el descenso pasaran desapercibidos. Los pilotos no detectaron ni detuvieron el descenso con la suficiente rapidez para evitar la pérdida de control.

El capitán Widodo le indicó al primer oficial que volviera a poner el modo IRS en NAV, con la esperanza de revertir la situación. Ahora que el indicador de actitud del primer oficial había regresado a su estado normal, el primer oficial Susanto pudo ver que la aeronave se encontraba en una posición peligrosa e intentó avisar al capitán. Al no lograrlo, intentó recuperar el control de la aeronave girando el volante hacia la izquierda. Creyendo que la aeronave volaba recta y nivelada, el capitán Widodo, sin darse cuenta, le recordó al primer oficial Susanto que la aeronave debía volar recta y nivelada para completar el proceso de alineación del IRS. La aeronave se encontraba ahora con una inclinación lateral de 100° a la derecha y una inclinación de 60° hacia abajo. El primer oficial Susanto logró informar al capitán de la situación. En respuesta a la orden del primer oficial de que elevara el timón para detener el rápido descenso hacia el mar, el capitán Widodo tiró hacia atrás de su mando, y la aeronave, que viajaba a Mach 0,926 (92,6 % de la velocidad del sonido ), experimentó una fuerza 3,5 veces mayor que la de la gravedad a una velocidad aerodinámica calibrada de 490 nudos (muy por encima de su velocidad máxima) y comenzó a desintegrarse en pleno vuelo. Todas las grabaciones se detuvieron a 9000 pies, presumiblemente porque la aeronave se había desintegrado por completo. [ 9 ]

La aeronave no envió señales de socorro . [ 18 ] [ 19 ]

Víctimas

En el vuelo viajaban 98 ciudadanos indonesios y 3 estadounidenses, además de un ciudadano alemán. [ 20 ]

esfuerzos de búsqueda y rescate

Aproximadamente 3600 efectivos del ejército y la policía fueron movilizados en la búsqueda de la aeronave desaparecida. [ 21 ] Un avión de vigilancia Boeing 737-200 , dos aviones Fokker-50 equipados con infrarrojos de la Fuerza Aérea de la República de Singapur , [ 22 ] [ 23 ] un avión Nomad de la Armada y seis helicópteros fueron enviados para ayudar en la búsqueda aérea de la aeronave desaparecida. [ 21 ] [ 24 ] El buque indonesio Pulau Rengat , equipado con sonar y capaz de detectar objetos metálicos submarinos, se unió posteriormente al equipo, equipado con un minisubmarino teledirigido. [ 25 ] [ 26 ] Buscó en el mar durante cinco días, entre el 3 y el 8 de enero, sin éxito. [ 27 ]

Buques navales rastrearon el estrecho de Makassar mientras personal militar atravesaba las selvas y montañas de Sulawesi. [ 28 ] Ante las fuertes lluvias y vientos en la zona, los esfuerzos de búsqueda, coordinados desde la ciudad de Makassar, se concentraron en el área entre la ciudad costera de Majene y la región montañosa de Toraja . [ 28 ] La búsqueda en las dos áreas se debió a dos señales, cada una con diferentes frecuencias de transmisor localizador de emergencia , recibidas por un satélite de Singapur y una base aérea militar de Indonesia . [ 29 ] Las dos ubicaciones separadas que aparecieron en las pantallas de radar fueron un punto en el mar en Majene y en tierra en Rantepao , Tana Toraja . [ 30 ] [ c ] Las búsquedas se extendieron entonces por toda la isla de Sulawesi; algunas se activaron por señales de socorro desconocidas recibidas por un vuelo comercial de Lion Air y un aeropuerto. [ 31 ] Un oficial de policía en el centro operativo de la policía del distrito de Barru dijo que todos los distritos con tramos de costa a lo largo del estrecho de Makasser tenían equipos buscando el avión. [ 32 ]

El jefe de la Agencia Nacional de Búsqueda y Rescate dijo a la Associated Press que creía que la aeronave probablemente se perdió en el mar. [ 33 ] Desde el 5 de enero de 2007, el enfoque principal de la búsqueda se trasladó a áreas al sur de Manado, luego de que el Aeropuerto Sam Ratulangi de Manado informara haber detectado una señal del avión el día anterior. [ 34 ] El terreno accidentado junto con nubes espesas y bajas continuaron obstaculizando los esfuerzos de búsqueda, y tres familiares de pasajeros desaparecidos que sobrevolaron parte del área en un avión de reconocimiento militar admitieron que las posibilidades de encontrar el avión eran escasas. [ 35 ] Los funcionarios dijeron que era improbable que quedara algún cuerpo intacto. [ 36 ] El 14 de enero, a petición de Indonesia, Singapur prestó cuatro detectores de balizas localizadoras submarinas remolcadas , a veces llamados localizadores de pinger remolcados (TPL), y seis consultores para ayudar en la búsqueda. [ 37 ] [ 38 ] Una semana después, uno de estos TPL, operado desde el USNS Mary Sears , localizó con éxito las cajas negras. [ 39 ] El 24 de enero, el buque británico MN ''Endeavour'' se unió a la búsqueda de los restos. El buque era operado por la empresa minera local PT Gema Tera Mustikawati y suele ser utilizado por las compañías de perforación de petróleo y gas para cartografiar el lecho marino. [ 40 ] Para entonces, el gobierno indonesio había gastado un promedio de 1.000 millones de rupias (unos 110.000 dólares estadounidenses) al día en la búsqueda. [ 41 ]

El 10 de febrero, la Agencia de Búsqueda y Rescate dio por finalizadas oficialmente las operaciones de búsqueda , según informó el Ministro de Transporte, Hatta Rajasa , tras finalizar la situación legal tanto del avión como de sus pasajeros y tripulación. Este anuncio permitió a las familias de las víctimas iniciar el proceso de reclamación de seguros. [ 42 ]

Descubrimiento de los restos del naufragio

Ubicaciones en el mapa topográfico de Sulawesi = recuadros negros = aeropuertos internacionales = ciudades relacionadas

Objetos sumergidos no identificados

El lunes 8 de enero, el sonar del buque indonesio KRI Fatahillah detectó tres grandes objetos metálicos, presuntamente restos de un naufragio . [ 43 ] El primer almirante Gatot Subyanto de la Armada de Indonesia indicó tres ubicaciones, separadas entre 3 y 6 km (1,9 y 3,7 millas; 1,6 y 3,2 millas náuticas) , frente a la ciudad de Mamuju , en la costa occidental de Sulawesi. Debido a las limitaciones del equipo de sonar de la armada, no se pudo determinar qué era el metal, [ 43 ] e Indonesia no contaba con otro equipo propio. [ 44 ] El buque oceanográfico Mary Sears de la Armada de los Estados Unidos llegó a la zona el 9 de enero con mejor equipo para ayudar a identificar los objetos, y ese mismo día, un avión canadiense con cinco tripulaciones aéreas, trabajando por turnos, fue enviado para colaborar en el mapeo aéreo de la ubicación sospechosa. [ 45 ] El Departamento Marino y de Pesca de Indonesia ha sugerido desde entonces que los objetos metálicos podrían haber sido instrumentos desplegados para estudiar la corriente marina submarina. Un total de 12 buques de la Armada de Indonesia fueron desplegados en el área, incluidos el KRI Ajak , el KRI Leuser y el KRI Nala . [ 46 ] Equipo submarino adicional, incluido un detector de metales y una cámara submarina, fue enviado desde los Estados Unidos y llegó a bordo del USNS Mary Sears el 17 de enero. [ 46 ] [ 47 ] Las cajas negras fueron localizadas posteriormente en otro lugar, en las aguas de un área conocida como Majene , y una búsqueda amplia y exhaustiva del área reveló también grandes cantidades de escombros dispersos allí. Estos escombros fueron analizados para confirmar que pertenecían al 737. [ 48 ]   

escombros flotantes

El estabilizador horizontal derecho del avión fue encontrado por un pescador al sur de Pare Pare , a unos 300 m (980 pies) de la playa el 11 de enero, [ 49 ] aunque inicialmente no fue entregado, ya que su descubridor pensó que era un trozo de madera contrachapada, dándose cuenta solo más tarde de que era una pieza de la cola. [ 50 ] Esto fue confirmado por el número de pieza en el estabilizador, 65C25746-76, que coincidía con el de los componentes del 737 desaparecido. [ 51 ] [ 52 ] El pescador recibió una recompensa de 50 millones de rupias (equivalente a unos 5500 dólares) por su descubrimiento. [ 50 ] Posteriormente, otras partes del avión, incluidos asientos de pasajeros, chalecos salvavidas, una bandeja de comida, parte de un neumático del avión, ocho piezas de aluminio y fibra, una tarjeta de identificación, una bengala y un reposacabezas también fueron recuperados de la zona. [ 53 ] Para el 13 de enero, también se recuperó un trozo de ala. [ 46 ] No estaba claro si la sección de 1,5 metros de largo (4 pies 11 pulgadas) era una sección del ala derecha o del ala izquierda, aunque se examinó en un intento de averiguarlo. [ 50 ] El recuento total de objetos recuperados asociados con aeronaves, hasta el 29 de enero, era de 206, de los cuales 194 eran definitivamente del 737. [ 54 ] También se recuperaron prendas de vestir que se cree que pertenecían a pasajeros, [ 50 ] y el 15 de enero, se recuperaron trozos de cabello humano y lo que se cree que es cuero cabelludo humano de un reposacabezas que había sido sacado del mar. [ 55 ] Se les realizó una prueba de ADN para intentar identificarlos, pero se desconocen los resultados de esta prueba. [ 50 ]    

Grabadora de voz de cabina y grabadora de datos de vuelo

El 21 de enero de 2007, el registrador de datos de vuelo (FDR) y el registrador de voz de cabina (CVR) fueron localizados a 42 millas náuticas de la costa de Sulawesi Occidental] por el USNS Mary Sears (T-AGS-65). [ 39 ] El FDR fue localizado en 03°41′02″S 118°08′53″E / 3.68389°S 118.14806°E / -3.68389; 118.14806 a una profundidad de 2000 m (6600 pies) , mientras que el CVR fue localizado en 03°40′22″S 118°09′16″E / 3.67278°S 118.15444°E / -3.67278; 118.15444 a una profundidad de 1900 m (6200 pies) , [ 56 ] aproximadamente a 1,4 km (0,87 millas; 0,76 millas náuticas) de distancia. El buque indonesio Fatahillah viajó a la ubicación. [ 39 ] El Mary Sears utilizó su unidad de sonar de barrido lateral para mapear un área de aproximadamente 10,3 km² ( 3 millas náuticas cuadradas ) alrededor de los registradores en alta resolución, una operación que requirió 18 pasadas a través del área a aproximadamente 3 nudos (6 km/h; 3 mph) , tomando seis horas por pasada, incluyendo la alineación para la siguiente pasada. Descubrió una gran cantidad de restos en el área, que se consideró todo lo que quedaba de la aeronave. [ 39 ] Un alto funcionario marítimo indonesio dijo el 24 de enero que no creía que el equipo necesario para recuperar las cajas de esa profundidad estuviera disponible en ningún país asiático. [ 57 ] Las grabadoras tenían una duración de batería de solo 30 días y, por consiguiente, no podrían emitir señales de localización. [ 38 ]           

El 3 de febrero, el buque naval indonesio KRI Tanjung Dalpele llevó a las familias afectadas al lugar del accidente, donde se celebró un servicio conmemorativo que incluyó el lanzamiento de flores al mar. [ 58 ]

Salvar

El buque Mary Sears de la Armada estadounidense atracó en Singapur tras cartografiar el lugar del accidente aéreo en Sulawesi.

El 26 de enero de 2007, surgió una disputa entre Adam Air y el gobierno indonesio con respecto a la recuperación de las grabadoras. Debido a la profundidad involucrada, la recuperación requería un vehículo submarino operado remotamente , pero Indonesia no contaba con dicho equipo. El vicepresidente de Indonesia, Jusuf Kalla, llegó incluso a cuestionar la necesidad misma de recuperar las cajas negras, aunque los expertos respondieron que el accidente tenía importancia internacional, ya que podría indicar una falla en la aeronave. [ 59 ] Adam Air dijo que, en su opinión, las grabadoras debían recuperarse, describiendo el accidente como relevante tanto a nivel nacional como internacional, pero se negó a pagar, diciendo que esa era responsabilidad del gobierno. [ 60 ] Indonesia solicitó asistencia técnica a Estados Unidos, Japón y Francia. [ 61 ] Jim Hall, ex presidente de la Junta Nacional de Seguridad del Transporte de Estados Unidos , dijo que recuperarlas rápidamente era esencial, ya que en ese momento, la duración de su batería de 30 días estaba a punto de expirar, lo que posteriormente ocurrió. Citó problemas como la poca visibilidad y las fuertes corrientes que dificultan la recuperación de los dispositivos sin la señal. [ 59 ]

El 31 de enero, Estados Unidos tuvo que retirar el buque Mary Sears de las búsquedas, alegando el ejército estadounidense que tenía otras funciones. El Congreso de los Estados Unidos debía aprobar financiación y ayuda adicionales. Al mismo tiempo, se sugirieron empresas extranjeras como posibles recuperadoras de las grabadoras. Indonesia continuó buscando ayuda de otros países, como Francia y Japón. Setio Rahardjo, jefe del Comité Nacional de Seguridad del Transporte de Indonesia, sostuvo que Adam Air debía hacerse cargo de los costos de recuperación. [ 62 ]

Originalmente, Indonesia confirmó que no podría pagar la operación de salvamento, ni tampoco podía obligar a Adam Air a hacerlo. [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] No obstante, Adam Air firmó un contrato con Phoenix International para la operación de recuperación. [ 66 ] El 23 de agosto, el Eas llegó al puerto de Makassar en Sulawesi para comenzar las operaciones de salvamento, que comenzaron con varios días de reconocimiento. El buque transportaba un minisubmarino que podía sumergirse hasta 6000 m (20 000 pies) y estaba equipado con sonar y cámaras de aguas profundas. [ 67 ] [ 68 ]  

Un robot submarino de Phoenix International que rastreaba el mar frente a Majene en Sulawesi finalmente recuperó el FDR el 27 de agosto y el CVR el 28 de agosto. Los dos dispositivos fueron encontrados a una profundidad de alrededor de 2000 m (6600 pies) y estaban separados por 1400 m (4600 pies) . Se habían desplazado entre 10 y 15 m (33 y 49 pies) de sus ubicaciones originales por las corrientes submarinas. [ 69 ] Las cajas negras fueron enviadas a Washington, D.C. para su análisis. [ 70 ] [ 71 ] El costo final de la operación de salvamento para recuperar las grabadoras fue de 3 millones de dólares estadounidenses, [ 72 ] de los cuales 2 millones fueron aportados por el gobierno indonesio, y Adam Air pagó el resto. [ 73 ] Los esfuerzos continuaron con la esperanza de recuperar varias piezas grandes de los restos del naufragio del lecho marino. [ 74 ]      

Investigación

El presidente Susilo Bambang Yudhoyono ordenó una investigación completa para descubrir la causa de la desaparición de la aeronave, incluyendo la causa del accidente, incluso antes de que se encontrara el campo de escombros principal. La investigación también examinó la aeronavegabilidad del avión y el procedimiento estándar en operaciones aéreas. [ 75 ] Un equipo de los Estados Unidos con representantes de la Junta Nacional de Seguridad del Transporte , la Administración Federal de Aviación , Boeing y General Electric fue enviado a Indonesia para ayudar al Comité Nacional de Transporte de Indonesia en la investigación. [ 76 ] [ 77 ] Se planeó una investigación más amplia sobre el sistema de transporte de Indonesia en su conjunto.Testigos presenciales informaron haber visto una aeronave inestable que volaba a baja altura en el área donde se recuperaron los restos, pero la perdieron de vista tras escuchar una fuerte explosión. El jefe de la Asociación Indonesia de Técnicos Aeronáuticos, Wahyu Supriantono, afirmó que era improbable que el avión hubiera sufrido una desintegración o explosión en vuelo, ya que el campo de escombros habría sido mayor y, como resultado, los restos se habrían descubierto antes. [ 78 ] Las cajas negras se recuperaron en agosto de 2007, sin las cuales no habría sido posible determinar la causa del accidente. [ 9 ] : 54 El Comité Nacional de Seguridad del Transporte (NTSC, o KNKT según su nombre en indonesio) calificó de "inaceptable" la espera de casi ocho meses para la recuperación de las cajas negras. [ 63 ] [ 9 ] : 54

El 25 de marzo de 2008, la investigación dictaminó que el error del piloto y un dispositivo de navegación defectuoso fueron los culpables. [ 1 ] [ 79 ] Mientras volaban a 35 000 pies (11 000 m) , los pilotos se distrajeron solucionando problemas con los dos sistemas de referencia inercial (IRS) de la aeronave, parte del sistema de navegación. Mientras corregían el problema, el piloto automático se desconectó y no corrigieron un alabeo lento a la derecha incluso después de que sonara una alarma de " ángulo de alabeo ". Para cuando los pilotos notaron la situación, el ángulo de alabeo había alcanzado los 100° con una actitud de morro hacia abajo de casi 60°. Contrario al procedimiento de recuperación correcto, los pilotos no nivelaron las alas antes de intentar recuperar el control de cabeceo. [ 9 ] : 52 La aeronave alcanzó 490 nudos (910 km/h) al final de la grabación, superando la velocidad máxima operativa de la aeronave de ( 400 nudos (740 km/h; 460 mph) ). La tasa de descenso varió durante la caída fatal, con un valor máximo registrado de 53 760 pies/min (273 m/s) . El plano de cola sufrió una falla estructural 20 segundos antes del final de la grabación, [ 9 ] : 52 cuando los investigadores concluyeron que la aeronave se encontraba en un "estado crítico irrecuperable". Ambas cajas negras dejaron de funcionar cuando el 737 se desintegró en el aire a 9000 pies (2700 m) sobre el nivel del mar. [ 1 ]          

El NTSC determinó:

  1. La coordinación de la tripulación de vuelo fue poco eficaz, ya que el piloto al mando no gestionó el reparto de tareas y no se siguieron las prácticas de gestión de recursos de la tripulación .
  2. La tripulación centró su atención en solucionar el fallo del sistema IRS y ninguno de los pilotos estaba al mando de la aeronave.
  3. Tras la desconexión del piloto automático y una inclinación lateral excesiva de 30° a la derecha, los pilotos parecieron desorientarse espacialmente.
  4. El programa de formación de pilotos de Adam Air no contemplaba el fracaso total o parcial en el examen IRS.
  5. Los pilotos no habían recibido entrenamiento en recuperación de situaciones de vuelo anómalas , incluida la desorientación espacial. [ 80 ]

Problemas de mantenimiento

Los investigadores no tardaron en preocuparse por el aparente mal estado de las instalaciones y creyeron que podría haber sido un factor importante en el accidente.

Adam Air

El historial de seguridad de Adam Air, al igual que el de muchas otras aerolíneas indonesias de la época, fue objeto de fuertes críticas. Según informes, Adam Air presionó fuertemente a los pilotos para que volaran aviones que sabían que no eran seguros. [ 81 ] Los pilotos denunciaron repetidas y deliberadas violaciones de las normas internacionales de seguridad, y aeronaves que volaron durante meses en condiciones no aptas para el vuelo (incluida una aeronave que volaba con una manija de puerta dañada y otra con una ventana dañada). Otros incidentes incluyen la orden a los pilotos de volar aeronaves incluso después de exceder el límite de cinco despegues por piloto por día, el uso de repuestos de otros aviones para mantenerlos en el aire y el desacato a las solicitudes de no despegar debido a aeronaves inseguras. Según Associated Press , un expiloto de Adam Air declaró: "Cada vez que volabas, tenías que discutir con el personal de tierra y la gerencia sobre todas las normas que tenías que infringir". Los pilotos también afirmaron que si se enfrentaban a sus superiores, eran suspendidos o se les descontaba el sueldo. [ 81 ] [ 82 ]

El fundador Adam Adhitya Suherman negó personalmente las acusaciones, afirmando que el mantenimiento representaba el "40% de nuestros costos operativos totales". [ 83 ]

Aeronaves específicas

Los investigadores descubrieron que la aeronave era objeto de un gran número de discrepancias de mantenimiento registradas por los pilotos (llamadas "reportes" en la industria de la aviación). El mayor número de quejas se refería al indicador de velocidad vertical del lado del capitán , que informa a la tripulación de la velocidad ( en pies por minuto) a la que la aeronave está ascendiendo o descendiendo. En total, se hicieron 48 quejas sobre el instrumento en los tres meses anteriores al accidente. [ 84 ] El IRS de la aeronave, que informa a los pilotos de su posición, orientación y velocidad , fue objeto de un total de 30 quejas. [ 84 ] El International Herald Tribune informó que esto podría ser de particular importancia. [ 84 ] El tercer instrumento sobre el que más quejas se hizo fue una luz de diferencial de combustible, que recibió 15 reportes. [ 84 ] También se recibieron numerosas quejas sobre luces de instrumentos de cabina inoperativas, así como sobre múltiples otras fallas. [ 84 ] Se presentaron varias quejas de que los flaps , que modifican la resistencia y la sustentación durante el despegue y el aterrizaje, se atascaban a 25° al aterrizar, y se presentaron dos quejas de que el radar meteorológico estaba defectuoso. [ 84 ]

Adam Air fue demandada por grupos de consumidores y trabajadores indonesios por el accidente, por un total de un billón de rupias (US$100 millones), que se pagará a las familias de las víctimas. [ 85 ] Según un abogado de las familias, hablando en una conferencia de prensa junto con el secretario de la Asociación de Familias de Pasajeros del Adam Air KI-574 (formada después del desastre), 30 de las familias de las víctimas tienen la intención de demandar a Boeing en lugar de a Adam Air por el accidente. Esto no significa necesariamente que todos los demás demandarán a Adam Air, ya que es posible que no ejerzan su derecho a demandar en absoluto. [ 86 ] [ 87 ] Representantes de las familias han explicado que creen que el avión fue derribado por una válvula de control del timón defectuosa , similar a los accidentes que involucraron el vuelo 585 de United Airlines y el vuelo 427 de USAir , que se estrellaron a principios de la década de 1990, aunque no hay evidencia que lo demuestre. Han explicado que, como consecuencia, están demandando a Boeing y a Parker Hannifin , el fabricante de la válvula, aunque las aerolíneas que utilizan los modelos 737-300, -400 y -500 ya han sido advertidas sobre los problemas con las válvulas de control del timón.

Reacción

Gobierno

El vicepresidente Jusuf Kalla describió la desaparición como un "asunto internacional". [ 88 ] Pocos días después de la desaparición, el presidente Susilo Bambang Yudhoyono creó el Equipo Nacional para la Seguridad del Transporte , en parte como respuesta al elevado número de accidentes de transporte recientes en Indonesia y en parte como respuesta directa al suceso. [ 89 ] El equipo tenía la tarea de evaluar exhaustivamente los procedimientos de seguridad del transporte y revisar la normativa vigente en materia de transporte. [ 89 ] Sin embargo, no debía investigar los accidentes; la entidad responsable de ello era la Komisi Nasional Keselamatan Transportasi (KNKT), o en inglés la Comisión Nacional de Seguridad del Transporte (NTSC), que forma parte del Departemen Perhubungan (Ministerio de Transporte). [ 80 ]

Adam Air

Adam Air fue acusada por varias organizaciones de mantenimiento deficiente y de ordenar a los pilotos volar en cualquier condición climática y sin importar el estado de la aeronave. Adam Adhitya Suherman, fundador de la aerolínea familiar, negó personalmente estas acusaciones y afirmó que el mantenimiento consume "hasta el 40% de nuestros costos operativos totales". [ 83 ] Adam Air indemnizó a las familias de los pasajeros fallecidos con 500 millones de rupias (equivalente a aproximadamente 55 000 dólares estadounidenses o 42 000 euros) por pasajero. También indemnizó a las familias de la tripulación de vuelo. [ 41 ] [ 90 ]

Los familiares de los fallecidos solicitaron a Adam Air la construcción de un monumento en memoria de las víctimas en Makassar, Sulawesi del Sur. Adam Air declaró que, de llegar a un acuerdo, atenderían la solicitud. [ 91 ]

Secuelas

Este accidente debilitó la imagen de Adam Air, que en aquel entonces ya era negativa entre el público debido a sus frecuentes averías y retrasos. El siniestro también agravó las dificultades financieras de la aerolínea, que cesó sus operaciones pocos años después.

El gobierno indonesio anunció inmediatamente después del accidente planes para prohibir los aviones de más de 10 años de antigüedad para cualquier propósito comercial. [ 92 ]Anteriormente, el límite de edad era de 35 años. [ 93 ] Aunque esto fue en respuesta a un gran número de accidentes aéreos, fue principalmente en respuesta a este accidente y al incidente del vuelo 172. Indonesia también anunció que el Ministerio de Transporte sería reorganizado en respuesta a este accidente y a la pérdida de los transbordadores MV Senopati Nusantara y Levina 1. Entre los reemplazados estaban los directores de transporte aéreo y marítimo y el presidente del Comité Nacional para la Seguridad del Transporte. [ 94 ] Indonesia también introdujo un nuevo sistema de clasificación de aerolíneas según su historial de seguridad, donde una clasificación de nivel uno significa que la aerolínea no tiene problemas graves, una clasificación de nivel dos significa que la aerolínea debe solucionar los problemas y una clasificación de nivel tres significa que la aerolínea puede verse obligada a cerrar. [ 95 ]

En marzo de 2007, el gobierno indonesio anunció que Adam Air era una de las 15 aerolíneas cuyas licencias serían revocadas y sometidas a escrutinio en un plazo de tres meses a menos que mejoraran sus estándares de seguridad. [ 96 ] [ 97 ] Las otras aerolíneas incluían Batavia Air , Jatayu Airlines , Kartika Airlines , Manunggal Air Services , Transwisata Prima Aviation y Tri-MG Intra Asia Airlines . [ 97 ] Todas estas aerolíneas fueron señaladas como consecuencia directa del accidente, ya que se encontraban en el tercer nivel del sistema de clasificación introducido a raíz del mismo. A todas las aerolíneas indonesias, incluida la estatal Garuda Indonesia , se les comunicó que debían realizar algunas mejoras, y ninguna de ellas obtuvo la clasificación de nivel uno. [ 98 ]

Un informe del 28 de junio de 2007 indicaba que Adam Air evitaría el cierre y que había mejorado su calificación de seguridad en un nivel, situándose en el nivel medio. Las aerolíneas que perdieron sus licencias fueron Jatayu Gelang Sejahtera, Aviasi Upataraksa, Alfa Trans Dirgantara y Prodexim. Además, Germania Trisila Air, Atlas Delta Setia, Survey Udara Penas, Kura-Kura Aviation y Sabang Merauke Raya Air Charter fueron inmovilizadas a la espera de mejoras y se enfrentaban a una posible revocación de licencia. [ 99 ]

El 16 de abril de 2007, la Administración Federal de Aviación de Estados Unidos [ 100 ] respondió a los resultados de la nueva encuesta de aerolíneas rebajando la categoría de supervisión de seguridad aérea de Indonesia de 1 a 2 debido a "serias preocupaciones" sobre seguridad. Esto significa que considera que la autoridad de aviación civil de Indonesia no supervisa a las aerolíneas de acuerdo con los estándares internacionales mínimos. [ 101 ] Como resultado directo, la Embajada de Estados Unidos en Yakarta emitió una advertencia a todos los ciudadanos estadounidenses que volaran hacia o desde Indonesia para que evitaran usar aerolíneas indonesias y, en su lugar, usaran aerolíneas internacionales con mejor reputación en seguridad. [ 102 ] A esto le siguió el 28 de junio de 2007 con la adición de todas las aerolíneas de Indonesia, ninguna de las cuales volaba a Europa en ese momento, a la lista de aerolíneas prohibidas en la Unión Europea ; la prohibición se levantó para la aerolínea de bandera Garuda Indonesia y tres aerolíneas más pequeñas en 2009, [ 103 ] y para 2018 todas las aerolíneas indonesias fueron nuevamente autorizadas a volar a la UE. [ 104 ] Budhi Mulyawan Suyitno, director general de aviación civil del Ministerio de Transporte de Indonesia, respondió diciendo que consideraba que Indonesia había realizado las mejoras requeridas por la UE. [ 105 ] [ 106 ] En 2007 se impuso una prohibición general a todas las aerolíneas indonesias que volaban a Estados Unidos, la cual se levantó en 2016. [ 107 ]

El 18 de marzo de 2008, poco después de otro accidente en Batam , el gobierno indonesio suspendió el certificado de operador aéreo de la aerolínea. Tres meses después, se revocó dicho certificado, la aerolínea cesó sus operaciones y se declaró en bancarrota.

Después de que el gobierno prohibiera a la aerolínea operar vuelos, una de sus fundadoras, Sandra Ang, fue arrestada por la policía bajo sospecha de malversación de fondos de la compañía.

Vuelo 172

El 21 de febrero de 2007, tan solo 51 días después de la pérdida del vuelo 574, el vuelo 172 , un Boeing 737-300 de Adam Air (matrícula PK-KKV) que volaba de Yakarta a Surabaya, realizó un aterrizaje forzoso en el Aeropuerto Internacional Juanda . El incidente provocó que el fuselaje del avión se agrietara y se doblara por la mitad, con la cola del avión cayendo hacia el suelo. No se reportaron heridos graves. Como resultado, seis Boeing 737 de Adam Air fueron inmovilizados en tierra a la espera de inspecciones de seguridad. Adam Air calificó esto como un "castigo severo" por un accidente que atribuyó a las malas condiciones meteorológicas, pero el vicepresidente Kalla había declarado que todos los Boeing 737-300 debían ser revisados. [ 108 ]

Supuesta filtración de la grabación de voz de la cabina

La supuesta grabación

A principios de agosto de 2008, una grabación digital supuestamente recuperada de la CVR del avión circuló ampliamente por Internet y fue transcrita por los medios. [ 109 ] [ 110 ] La grabación, que había sido distribuida públicamente a través de correos electrónicos en cadena, comienza con lo que algunos creen que es una conversación entre el capitán Refi Agustian Widodo y el primer oficial Yoga Susanto antes del accidente. Aproximadamente dos minutos antes del final de la grabación, se puede oír sonar la bocina de desconexión del piloto automático, seguida aproximadamente un minuto después por advertencias de "ángulo de alabeo" y la alerta de altitud. Inmediatamente después, cuando la aeronave comienza su descenso final, se pueden oír los sonidos similares a disparos de las sobretensiones del compresor del motor y el "clacker" de sobrevelocidad, junto con dos voces de fondo que gritan de terror y gritan Allahu Akbar . Hacia el final de la grabación, se produce un aumento drástico en el ruido del viento, así como dos fuertes explosiones, la segunda más grande que la primera, consistentes con una falla estructural de la aeronave. Esto es seguido 20 segundos después por un silencio abrupto. Cuando los pilotos recuperaron el contacto visual con tierra, probablemente ascendieron rápidamente, sobrecargando el estabilizador horizontal hacia abajo y un larguero del ala principal hacia arriba. [ 111 ] Esta grabación fue desestimada por los oficiales, quienes dijeron que no era auténtica y que no era la grabación original. [ 112 ]

El accidente fue presentado en el séptimo episodio de la séptima temporada de la serie documental Mayday , también conocida como Air Disasters ("Lost", temporada 7, episodio 7, emitido por primera vez el 16 de diciembre de 2009) e Air Crash Investigation , titulado "Flight 574: Lost" . [ 113 ]

Véase también

Notas

  1. Las ciudades de la isla de Java , incluida Surabaya , tienen una diferencia horaria de una hora con respecto a las ciudades de la isla de Sulawesi (hora de Indonesia Occidental y hora de Indonesia Central, respectivamente).
  2. Incluyendo a dos pasajeros con doble nacionalidad indonesia y portuguesa.
  3. Un avión tiene dos radiobalizas de localización de emergencia (ELT): una, una unidad portátil, ubicada en la cabina, que emite a 121,5 MHz y se activa cuando el avión ameriza; la otra, una ELT fija cerca de la cola, que emite a 406 MHz y se activa en caso de aterrizaje forzoso.

Referencias

  1. 1 2 3 4 Ionides, Nicholas (25 de marzo de 2008). "Informe final: El Boeing 737 de Adam Air se precipitó al mar después de que los pilotos perdieran el control" . Flight International . Archivado del original el 27 de marzo de 2008. Recuperado el 25 de marzo de 2008 .
  2. https://aviation-safety.net/database/record.php?id=20070101-0 Contiene el informe final y las causas probables. Obtenido el 13 de enero de 2019.
  3. 1 2 "Avión con 102 personas desaparecidas en Indonesia" . Forbes . 1 de enero de 2007. Archivado del original el 3 de enero de 2007. Consultado el 1 de enero de 2007 .
  4. "Restos de avión encontrados en las montañas de Indonesia" . Indahnesia.com. Archivado del original el 21 de diciembre de 2018. Consultado el 3 de enero de 2007 .
  5. "La UE retira a Garuda, la aerolínea nacional de Indonesia, de la lista negra de aerolíneas del bloque" . Washington Examiner . 14 de julio de 2009. Archivado del original el 27 de marzo de 2020. Consultado el 28 de octubre de 2010 .
  6. ^ "Nasib 96 Penumpang, piloto dan Kru Tidak Diketahui" . Kompas (en indonesio). Archivado desde el original el 4 de enero de 2007 . Consultado el 3 de enero de 2007 .
  7. 1 2 "Avión desaparecido no localizado: funcionarios indonesios" . Reuters . Archivado del original el 31 de marzo de 2007. Consultado el 3 de enero de 2007 .
  8. "Ahora, continúen la búsqueda del avión desaparecido" . Singapur: The Electric New Paper . Archivado del original el 9 de enero de 2007. Consultado el 3 de enero de 2007 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 "Boeing 737-4Q8, PK-KKW, Estrecho de Makassar, Sulawesi, República de Indonesia" (PDF) . Comité Nacional de Seguridad del Transporte . 1 de enero de 2007. Archivado del original (PDF) el 3 de diciembre de 2015. Recuperado el 20 de noviembre de 2014 .
  10. "Boeing 737-4Q8, PK-KKW, Estrecho de Makassar, Sulawesi, República de Indonesia" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 4 de octubre de 2013. Consultado el 28 de junio de 2011 .
  11. 1 2 "Alerta de noticias de Adam Air" . Adam Air. Archivado del original el 28 de septiembre de 2007. Recuperado el 3 de enero de 2007 .
  12. "Tres personas de Bend viajaban en el avión que se estrelló en Indonesia" . The Bend Bulletin. Archivado del original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 9 de enero de 2007 .
  13. "Continúa la búsqueda del avión indonesio desaparecido" . Agencia de Noticias Focus. 1 de enero de 2007. Archivado del original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 1 de enero de 2007 .
  14. "Vuelo desaparecido por mal tiempo" . Edmonton sun.com. Archivado del original el 11 de junio de 2008. Consultado el 1 de enero de 2007 .
  15. ^ "Jatuhnya Pesawat Adam Air di Sulawesi Barat Adalah Akibat Cuaca Buruk" (en indonesio). Adán Aire . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 2 de enero de 2007 .
  16. "El presidente da la bienvenida a la oferta de Singapur y EE. UU. para ayudar a encontrar el avión desaparecido de Adam Air" . ANTARA . 4 de enero de 2004. Archivado del original el 13 de enero de 2007. Consultado el 4 de enero de 2007 .
  17. "Avión perdido 'luchó contra vientos de 130 km/h'"CNN . 6 de enero de 2007. Archivado del original el 28 de enero de 2007. Consultado el 6 de enero de 2007 .
  18. "El avión indonesio desaparecido no pidió ayuda" . The Jerusalem Post . Consultado el 4 de enero de 2007 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  19. "El avión indonesio no envió señal de socorro" . The Globe and Mail . Archivado del original el 10 de junio de 2008. Consultado el 4 de enero de 2007 .
  20. "Tres habitantes de Oregón a bordo de un avión indonesio desaparecido" . 3 de enero de 2007. Archivado del original el 13 de marzo de 2014. Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  21. 1 2 Ahmad Pathoni (7 de enero de 2007). "Indonesia intensifica la búsqueda del avión desaparecido" . swissinfo . Archivado del original el 5 de diciembre de 2007. Recuperado el 7 de enero de 2007 .
  22. "Singapur ayudará a Indonesia a localizar el avión desaparecido de Adam Air" . Channel NewsAsia. 3 de enero de 2007. Archivado del original el 17 de enero de 2007. Consultado el 3 de enero de 2007 .
  23. ^ "Kirim 2 Fokker, Singapura Siapkan Infra Red Cari AdamAir" . Detik.com. 3 de enero de 2007. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 3 de enero de 2007 .
  24. "Dos aviones mil ayudan en la búsqueda del desaparecido Adam Air" . ANTARA . 3 de enero de 2007. Consultado el 3 de enero de 2007 .
  25. "Se intensifica la búsqueda del Boeing 737 de Adam Air desaparecido" . Revista Air Transport World. 4 de enero de 2007. Archivado del original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 8 de enero de 2007 .
  26. ^ "Cari Bangkai AdamAir, TNI AL Kerahkan KRI Bersonar" (en indonesio). Detik.com. 4 de enero de 2007. Archivado desde el original el 5 de enero de 2007 . Consultado el 4 de enero de 2007 .
  27. Vehículo submarino no tripulado busca avión indonesio desaparecido. Archivado el 2 de noviembre de 2012 en Wayback Machine – Xinhua. Consultado el 16 de enero de 2007.
  28. 1 2 Ahmad Pathoni (3 de enero de 2007). "Indignación mientras Indonesia reanuda la búsqueda del avión" . Reuters . Archivado del original el 31 de marzo de 2007. Recuperado el 3 de enero de 2007 .
  29. "Posible explosión en pleno vuelo provocó accidente aéreo en tierra y mar" . Asianews.it. Archivado del original el 22 de enero de 2007. Consultado el 4 de enero de 2007 .
  30. ^ "Bisa Jadi Pesawat AdamAir Meledak di Udara" . Detik.com. Archivado desde el original el 7 de enero de 2007 . Consultado el 4 de enero de 2007 .
  31. «Pesawat Lion Air Terima Sinyal Bahaya di Laut Banda» . Liputan 6 SCTV . Consultado el 5 de enero de 2007 .
  32. El accidente aéreo en Indonesia sigue siendo un misterio. Archivado el 13 de junio de 2008 en Wayback Machine – AllHeadlineNews.com – Consultado el 17 de enero de 2007.
  33. "Se rastrea el océano en busca de un avión de Indonesia" . CNN . Archivado del original el 5 de enero de 2007. Consultado el 3 de enero de 2007 .
  34. "Indonesia cambia la búsqueda del avión desaparecido tras la señal de baliza" . Channel NewsAsia . Archivado del original el 11 de febrero de 2009. Consultado el 5 de enero de 2007 .
  35. "Una tarea abrumadora para Indonesia mientras intensifica la búsqueda de un avión de pasajeros" . Channel NewsAsia . Archivado del original el 9 de enero de 2007. Consultado el 8 de enero de 2007 .
  36. La búsqueda del avión en Indonesia se reduce tras el hallazgo de restos. Archivado el 10 de octubre de 2012 en Wayback Machine . The Star (Malasia). Consultado el 12 de enero de 2007.
  37. La Armada de Singapur se une a la búsqueda del avión indonesio desaparecido. Archivado el 17 de enero de 2007 en Wayback Machine – Channel NewsAsia. Obtenido el 16 de enero de 2007.
  38. 1 2 Adam Air 737 Caja negra detectada Archivado el 27 de enero de 2007 en Wayback Machine – Comunicado de prensa de Airwise – Obtenido el 25 de enero de 2007.
  39. 1 2 3 4 El USNS Mary Sears y su equipo de búsqueda regresan de una misión exitosa en Indonesia [ enlace eliminado ] . Consultado el 30 de enero de 2007.
  40. Buque británico se une a la búsqueda del avión indonesio. Archivado el 14 de octubre de 2012 en Wayback Machine People's Daily Online – Obtenido el 26 de enero de 2007.
  41. 1 2 Lecciones aprendidas de los accidentes Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine – The Jakarta Post – Obtenido el 24 de enero de 2007.
  42. El estado del avión desaparecido es definitivo, dice el ministro. Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine – The Jakarta Post – Obtenido el 10 de febrero de 2007.
  43. 1 2 "La búsqueda de una aerolínea detecta metal en el mar" . BBC. 8 de enero de 2007. Archivado del original el 10 de enero de 2007. Recuperado el 8 de enero de 2007 .
  44. Indonesia: objeto metálico detectado durante la inspección de un avión. Archivado el 2 de noviembre de 2012 en Wayback Machine – Xinhua. Consultado el 16 de enero de 2007.
  45. ^ "Canadá Kirim Sebuah Pesawat Bantu Cari Adam Air" . Medios Indonesia. 9 de enero de 2007. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2007.
  46. 1 2 3 Se espera ayuda técnica mientras continúa la búsqueda del avión – The Jakarta Post Archivado el 26 de septiembre de 2007 en Wayback Machine
  47. Llega un detector de metales para ayudar a localizar un avión indonesio desaparecido. Archivado el 12 de febrero de 2009 en Wayback Machine – Playfuls.com – Consultado el 17 de enero de 2007.
  48. Hallan la caja negra del accidente aéreo del día de Año Nuevo – KOIN News 6. Consultado el 25 de enero de 2007. Archivado el 28 de septiembre de 2007 en Wayback Machine.
  49. «Encontraron la cola del avión indonesio desaparecido» . The Sydney Morning Herald . 10 de enero de 2007. Archivado del original el 19 de octubre de 2012.
  50. 1 2 3 4 5 Indonesia realizará pruebas de ADN a fragmentos humanos encontrados en un avión.– Boston.com – Obtenido el 15 de enero de 2007. Archivado el 25 de junio de 2008 en Wayback Machine.
  51. Se encontró la estela del avión Adam en la bahía de Parepare. Archivado el 9 de febrero de 2009 en Wayback Machine AgoraVox – Obtenido el 15 de enero de 2007.
  52. Hallan restos de un avión desaparecido en aguas indonesias [ enlace eliminado ] KARE 11.com . Consultado el 11 de enero de 2007.
  53. "Se encuentran partes de un avión indonesio desaparecido" . Al Jazeera . 11 de enero de 2007. Archivado del original el 18 de enero de 2016. Consultado el 11 de enero de 2007 .
  54. Se detectó la caja negra del avión Adam Air; se ralentizó la búsqueda del mismo. Archivado el 23 de febrero de 2012 en Wayback Machine – e-Travel Blackboard – Comunicado de prensa. Consultado el 29 de enero de 2007.
  55. Los investigadores afirman que el derrame de combustible podría provenir del avión indonesio derribado. Archivado el 24 de febrero de 2012 en Wayback Machine – Long Beach Press-Telegram, CA. Consultado el 15 de enero de 2007.
  56. "Equipo de búsqueda y rescate suspende la búsqueda del avión Adam" . Bernama.com.my. Archivado del original el 13 de febrero de 2009. Consultado el 28 de octubre de 2010 .
  57. /Detectada la caja negra del avión Adam desaparecido – Bernama.com - Obtenido el 24 de enero de 2007. Archivado el 13 de febrero de 2009 en Wayback Machine .
  58. Familias conmemoran a los fallecidos en el accidente aéreo en el lugar del siniestro. Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine – monstersandcritics.com. Consultado el 3 de febrero de 2007.
  59. 1 2 "Los expertos afirman que la investigación del accidente aéreo en Indonesia es importante para la seguridad aérea mundial" . International Herald Tribune . 26 de enero de 2007. Archivado del original el 26 de febrero de 2007. Consultado el 29 de enero de 2007 .
  60. Aerolínea indonesia y gobierno se enfrentan por la recuperación de la caja negra Archivado el 5 de febrero de 2012 en Wayback Machine —monstersandcritics.com (sección de noticias)—Obtenido el 26 de enero de 2007.
  61. Indonesia solicita ayuda para recuperar la "caja negra" del avión estrellado —Playfuls.com—Obtenido el 29 de enero de 2007. Archivado el 10 de febrero de 2009 en Wayback Machine .
  62. "EE. UU. no puede ayudar a Rhode Island a recuperar la caja negra" . The Jakarta Post . 1 de febrero de 2007. Archivado del original el 26 de septiembre de 2007.
  63. 1 2 La agencia de seguridad aérea de Indonesia publicará un informe preliminar sobre el accidente de Adam Air ocurrido el día de Año Nuevo, a pesar de no haber localizado las cajas negras. Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine – Flightglobal. Consultado el 5 de marzo de 2007.
  64. Adam Air de Indonesia continuará su expansión. Archivado el 13 de junio de 2008 en Wayback Machine . Consultado el 15 de febrero de 2007.
  65. Phoenix International detalla su papel clave en la localización del vuelo 574 de Adam Air. Archivado el 10 de junio de 2008 en Wayback Machine – shephard.co.uk. Consultado el 25 de febrero de 2007.
  66. Adam Air recuperará la caja negra del accidente del día de Año Nuevo . Archivado el 26 de septiembre de 2007 en Wayback Machine Aero News . Consultado el 31 de mayo de 2007. Publicado el 28 de mayo de 2007.
  67. Se iniciarán las labores de recuperación de la caja negra del avión indonesio hundido. Archivado el 18 de junio de 2008 en Wayback Machine International Herald Tribune – 23 de agosto de 2007 – Consultado en la misma fecha.
  68. Un barco llega a Indonesia para buscar la caja negra del avión. Archivado el 25 de agosto de 2007 en Wayback Machine Reuters – 23 de agosto de 2007 – Consultado el mismo día.
  69. La caja negra del avión Adam Air accidentado llega a Makassar. Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine The Jakarta Post – 31 de agosto de 2007 – Obtenido en la misma fecha.
  70. Recuperan la caja negra del avión indonesio estrellado – Reuters – 28 de agosto de 2007 – Consultado en la misma fecha. Archivado el 20 de julio de 2008 en Wayback Machine.
  71. Recuperadas finalmente del fondo marino las cajas negras del Boeing 737 de Adam Air. Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine por Nicholas Ionides de Flight Global . Consultado el 28 de agosto de 2007.
  72. Encuentran la caja negra del accidente aéreo de Año Nuevo. Archivado el 2 de julio de 2007 en Wayback Machine – Asia News – 29 de agosto de 2007 – recuperado en la misma fecha.
  73. Caja negra del Adam Air recuperada por el equipo de salvamento Archivado el 25 de febrero de 2014 en Wayback Machine – Alvin Darlanika Soedarjo – The Jakarta Post – 29 de agosto de 2007 – Obtenido en la misma fecha.
  74. Se encuentra la caja negra del avión estrellado. Archivado el 30 de agosto de 2007 en Wayback Machine – Stephen Fitzpatrick – The Australian – 29 de agosto de 2007 – Obtenido en la misma fecha.
  75. "Avión indonesio desaparecido sigue desaparecido a pesar de las afirmaciones de supervivientes" (Comunicado de prensa). e-Travel Blackboard. Archivado del original el 4 de enero de 2007. Consultado el 2 de enero de 2007 .
  76. "Se busca aeronave indonesia en las montañas" . Financial Times . Archivado del original el 4 de enero de 2007. Consultado el 3 de enero de 2007 .
  77. Expertos en aviación estadounidenses colaboran en la investigación – KNX – Consultado el 7 de enero de 2007. Archivado el 11 de febrero de 2009 en Wayback Machine.
  78. Hallan los restos del avión indonesio desaparecido. Archivado el 15 de junio de 2008 en Wayback Machine The Brunei Times. Obtenido el 12 de enero de 2007.
  79. "Se culpa a los pilotos del accidente en Indonesia" . BBC . 25 de marzo de 2008. Archivado del original el 26 de marzo de 2008. Consultado el 25 de marzo de 2008 .
  80. ^ Sitio oficial de Komisi Nasional Keselamatan Transportasi (KNKT) Archivado el 28 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . Consultado el 20 de enero de 2007.
  81. 1 2 El panorama de la aviación indonesia se desmorona – Asia Times – Consultado el 27 de enero de 2007.
  82. Los pilotos están preocupados por las aerolíneas indonesias.– phillbyblurbs.com. Consultado el 27 de enero de 2007.
  83. 1 2 "Adam Air niega medidas de reducción de costos" . The Jakarta Post . Archivado del original el 4 de enero de 2007. Recuperado el 23 de enero de 2007 .
  84. 1 2 3 4 5 6 El avión de Adam Air fue objeto de quejas de los pilotos antes del accidente. Archivado el 26 de febrero de 2007 en Wayback Machine International Herald Tribune . Consultado el 30 de enero de 2007.
  85. "Aerolínea indonesia demandada por accidente" . The Australian . 10 de enero de 2007. Archivado del original el 11 de agosto de 2011. Consultado el 27 de enero de 2007 .
  86. "Familias de Adam Air demandarán a Boeing" . The Jakarta Post . 7 de febrero de 2007. Archivado del original el 25 de febrero de 2014. Consultado el 7 de febrero de 2007 .
  87. RESUMEN DE PRENSA - Noticias generales de Indonesia. Archivado el 13 de febrero de 2009 en Wayback Machine Reuters – Consultado el 7 de febrero de 2007.
  88. La desaparición del avión es un asunto internacional: Vicepresidente de Indonesia – The Vancouver Sun. Consultado el 7 de enero de 2007.
  89. 1 2 El presidente forma un equipo nacional para evaluar la seguridad del transporte – Noticias de ANTARA. Consultado el 20 de enero de 2007.
  90. Aerolínea indonesia donará US$55,000 a familiares de víctimas del accidente Archivado el 18 de junio de 2008 en Wayback Machine International Herald Tribune (sección Asia-Pacífico) – Recuperado el 24 de enero de 2007.
  91. "Familiares rinden último homenaje en un ritual marítimo" . The Jakarta Post . Archivado del original el 25 de febrero de 2014. Consultado el 4 de febrero de 2007 .
  92. Prohibición de vuelos tras aterrizaje de 'crack'. Archivado el 24 de junio de 2012 en Wayback Machine The Age . Consultado el 28 de febrero de 2007.
  93. "Indonesia considera renovar sus aviones" . Television New Zealand . 28 de febrero de 2007. Archivado del original el 15 de mayo de 2011. Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
  94. Indonesia planea reorganizar el Ministerio de Transporte tras el accidente: documento. Archivado el 5 de junio de 2011 en Wayback Machine – People's Daily Online. Consultado el 1 de marzo de 2007.
  95. Indonesia podría ampliar la inspección de aviones Boeing: un accidente provoca un escrutinio de los 737-300 [ enlace eliminado ] Seattle Post-Intelligencer . nwsource.com. Consultado el 1 de marzo de 2007.
  96. Adam Air se prepara para un posible cierre tras una serie de accidentes aéreos. Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine The Jakarta Post . Consultado el 16 de marzo de 2007.
  97. 1 2 "Quítame estas cadenas y libérame" . Jakarta Post . Archivado del original el 26 de septiembre de 2007. Consultado el 22 de marzo de 2007 .
  98. "Se les exige a las 54 aerolíneas indonesias que eleven sus estándares de seguridad" . The Brunei Times . 24 de marzo de 2007. Archivado del original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 24 de marzo de 2007 .
  99. Problemas de seguridad obligan a nueve aerolíneas indonesias a suspender sus operaciones. Archivado el 8 de diciembre de 2007 en Wayback Machine ABC News – 26 de junio de 2007 – Consultado el 28 de junio de 2007.
  100. Programa IASA de la FAA archivado el 2 de enero de 2015 en Wayback Machine
  101. La FAA rebaja la calificación del sistema aéreo indonesio. Archivado el 24 de junio de 2012 en Wayback Machine The New York Times . Consultado el 5 de mayo de 2007.
  102. EE. UU. advierte sobre volar con aerolíneas indonesias. Archivado el 26 de septiembre de 2007 en Wayback Machine – Aero-News – 21 de abril de 2007. Consultado el 29 de agosto de 2007.
  103. "La UE levanta la prohibición a la aerolínea indonesia" . BBC News . 14 de julio de 2009. Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  104. "La UE levanta la prohibición de vuelos de aerolíneas indonesias" . Flight Safety Foundation . 14 de junio de 2018. Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  105. La UE prohíbe a las aerolíneas "inseguras" volar al continente – The Guardian – 28 de junio de 2007. Consultado el 25 de septiembre de 2007.
  106. La UE prohíbe a todas las aerolíneas indonesias operar en su espacio aéreo.Reuters – 28 de junio de 2007. Consultado el 25 de septiembre de 2007.
  107. "Aerolíneas de Indonesia autorizadas a volar a Estados Unidos" . ABC News . Agence France-Presse. 15 de agosto de 2009. Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  108. Se solicitan inspecciones tras la rotura de un avión de pasajeros durante el aterrizaje. Enlace obsoleto archivado el 1 de marzo de 2007 en archive.today – stuff.co.nz – Publicado el sábado 24 de febrero de 2007. Consultado el 25 de febrero de 2007.
  109. ^ "Okezone: Rekaman Kotak Hitam Pesawat Adam Air" . Video.okezone.com. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2010 . Consultado el 28 de octubre de 2010 .
  110. "RI podría estar infringiendo la normativa de la OACI sobre la grabación de 'Adam Air'" . The Jakarta Post . Archivado del original el 4 de enero de 2007. Consultado el 28 de octubre de 2010 .
  111. ^ Widhi K, Nograhany (8 de abril de 2008). "Detikcom: Rekaman Adam Air Dari Cockpit Bukan ATC" [ Detikcom: Adam Air registra desde Cockpit, no desde ATC ] . detikcom (en indonesio). Archivado desde el original el 11 de febrero de 2009 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  112. "Grabación de Adam Air 'no original'"" . The Jakarta Post . 4 de agosto de 2008. Archivado del original el 25 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  113. Mayday - Investigación de accidente aéreo (T01-T22) , consultado el 16 de febrero de 2024

Lecturas adicionales

  • Dudi, Sudibyo; Handoyo, Singgih (2011). Aviapedia: Ensiklopedia Umum Penerbangan [ Aviapedia: Enciclopedia de aviación general ] (en indonesio). Yakarta: PT Kompas Media Nusantara. ISBN 978-979-709-547-5.
  • Comité Nacional de Seguridad del Transporte
    • Informe final archivado el 23 de septiembre de 2015 en Wayback Machine ( Archivo )
    • PUBLICACIÓN PÚBLICA DEL INFORME FINAL – PK-KKW – FL DHI 574 ( Archivo )
    • (en indonesio) PEMBUKAAN LANZAMIENTO PÚBLICO PK-KKW TGL 25 MARET 200 ( Archivo )
  • Transcripción de la grabadora de voz de la cabina y resumen del accidente