Federico Barbarroja (diciembre de 1122 - 10 de junio de 1190), también conocido como Federico I ( en alemán: Friedrich ; en italiano: Federico ), fue emperador del Sacro Imperio Romano Germánico desde 1155 hasta su muerte en 1190. Fue elegido rey de Alemania en Fráncfort el 4 de marzo de 1152 y coronado en Aquisgrán el 9 de marzo de 1152. Fue coronado rey de Italia el 24 de abril de 1155 en Pavía y emperador por el papa Adriano IV el 18 de junio de 1155 en Roma. Dos años después, el término sacrum ("santo") apareció por primera vez en un documento relacionado con su imperio. [ 1 ] Posteriormente fue coronado formalmente rey de Borgoña en Arlés el 30 de junio de 1178. Su apodo de Barbarroja (que significa "Barba Roja" [ 2 ] en italiano) "fue utilizado por primera vez por los florentinos solo en 1298 para diferenciar al emperador de su nieto, Federico II ... y nunca se empleó en la Alemania medieval" [ 2 ] (el color rojo "también se asociaba en la Edad Media con la malicia y el mal genio"; [ 2 ] en realidad, el cabello de Federico era "rubio", [ 2 ] aunque un contemporáneo describió su barba como "rojiza"). [ 3 ] En alemán, era conocido como Kaiser Rotbart , que en español significa "Emperador Barba Roja". La prevalencia del apodo italiano, incluso en el uso alemán posterior, refleja la centralidad de las campañas italianas bajo su reinado, y "sigue siendo hasta el día de hoy uno de los sobrenombres históricos [más] poderosos". [ 4 ]
Federico fue duque de Suabia por herencia (1147-1152, como Federico III) antes de su elección imperial en 1152. Era hijo del duque Federico II de la dinastía Hohenstaufen y de Judith , hija de Enrique IX, duque de Baviera , de la rival Casa de Welf . Por lo tanto, Federico descendía de las dos familias más importantes de Alemania, lo que lo convertía en una opción aceptable para los príncipes electores del Imperio . Federico se unió a la Tercera Cruzada y optó por viajar por tierra a Tierra Santa . En 1190, Federico se ahogó al intentar cruzar el río Saleph , lo que provocó que la mayor parte de su ejército abandonara la Cruzada antes de llegar a Acre.
Los historiadores lo consideran uno de los más grandes emperadores medievales del Sacro Imperio Romano Germánico . Combinaba cualidades que lo hacían parecer casi sobrehumano a los ojos de sus contemporáneos: su longevidad, su ambición, su extraordinaria capacidad de organización, su perspicacia en el campo de batalla y su astucia política. Entre sus contribuciones a la sociedad y la cultura centroeuropeas se incluye el restablecimiento del Corpus Juris Civilis , o el estado de derecho romano, que contrarrestó el poder papal que había dominado los estados alemanes desde la conclusión de la controversia de las Investiduras . [ 5 ] Debido a su popularidad y fama, en los siglos XIX y principios del XX, fue utilizado como símbolo político por muchos movimientos y regímenes: el Risorgimento , el gobierno guillermino en Alemania (especialmente bajo el emperador Guillermo I ) y el movimiento nazi ( Operación Barbarroja , Decreto Barbarroja ), lo que resultó en legados mixtos. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
Biografía
Primeros años de vida
Federico nació a mediados de diciembre de 1122, hijo del duque Federico II de Suabia y Judith de Baviera. Aunque no se conoce con certeza su lugar de nacimiento, probablemente fue Hagenau , entonces parte del Ducado de Suabia del Sacro Imperio Romano Germánico y hoy en día en Francia. [ 9 ] Su madre pertenecía a la familia Welf , y su padre a la familia Hohenstaufen , las dos familias más poderosas del imperio. A los Hohenstaufen se les llamaba a menudo gibelinos , nombre derivado del nombre italianizado del castillo de Waiblingen , sede familiar en Suabia; a los Welf, en una italianización similar, se les llamaba güelfos . [ 10 ] Federico también era descendiente de la dinastía salia a través de su abuela paterna Inés, hija del emperador Enrique IV y Berta de Saboya . Asimismo, tenía vínculos con la dinastía otoniana a través de su madre Judith, hija del emperador Otón II y su esposa Teófano . Por lo tanto, Federico continuó el linaje del emperador Otón el Grande y sus esposas, Eadgyth y Adelaida . Aprendió a montar a caballo, cazar y usar armas a temprana edad, pero no sabía leer ni escribir, y tampoco pudo hablar latín hasta más tarde en su vida. [ 11 ] Participó en varias asambleas durante el reinado de su tío, el rey Conrado III , que eran una forma de asamblea informal e irregular popular entre los nobles del imperio. Una tuvo lugar en 1141 en Estrasburgo , otra en 1142 en Constanza , 1143 en Ulm , 1144 en Würzburg y 1145 en Worms .
Segunda Cruzada
A principios de 1147, Federico decidió unirse a la Segunda Cruzada después de que su tío, Conrado III de Alemania , hiciera el voto cruzado en público el 28 de diciembre de 1146. El padre de Federico, el duque Federico II , se opuso firmemente a esto y, según Otón de Freising , el duque reprendió a su hermano por permitir que su hijo partiera. El anciano Federico, que estaba muriendo, esperaba que su hijo cuidara de su viuda y de su hermanastro menor una vez que él falleciera, no que arriesgara su vida participando en una cruzada. [ 12 ] Quizás como preparación para la cruzada, Federico se casó con Adelaida de Vohburg en algún momento antes de marzo de 1147. Su padre murió el 4 o el 6 de abril y Federico lo sucedió como duque de Suabia. El ejército cruzado alemán partió de Ratisbona siete semanas después. [ 12 ]
En agosto de 1147, mientras cruzaba el Imperio bizantino , un cruzado enfermo se detuvo en un monasterio a las afueras de Adrianópolis para recuperarse. Allí fue asaltado y asesinado. Conrado ordenó a Federico que lo vengara. El duque de Suabia arrasó el monasterio, capturó y ejecutó a los asaltantes y exigió que devolvieran el dinero robado. La intervención del general bizantino Prosuch evitó una mayor escalada. [ 13 ] Pocas semanas después, el 8 de septiembre, Federico y Welf VI se encontraban entre los pocos cruzados alemanes que sobrevivieron cuando una inundación repentina destruyó el campamento principal. Habían decidido acampar en una colina alejada del ejército principal. Los restos del ejército llegaron a Constantinopla al día siguiente. [ 13 ]
Conrado III intentó dirigir al ejército a través de Anatolia, pero al encontrar esto demasiado difícil ante los constantes ataques de los turcos selyúcidas cerca de Dorilea, decidió retroceder. La retaguardia fue posteriormente aniquilada. Conrado envió a Federico por delante para informar al rey Luis VII de Francia del desastre y pedir ayuda. Los dos ejércitos, francés y alemán, avanzaron entonces juntos. Cuando Conrado enfermó alrededor de la Navidad en Éfeso , regresó a Constantinopla en barco con su séquito personal, que incluía a Federico. [ 13 ] Con barcos y dinero bizantinos, el ejército alemán partió una vez más de Constantinopla el 7 de marzo de 1148 y llegó a Acre el 11 de abril. Después de Pascua, Conrado y Federico visitaron Jerusalén , donde Federico quedó impresionado por las obras de caridad de los Caballeros Hospitalarios . Participó en el Concilio de Acre el 24 de junio, donde se decidió que los cruzados atacarían Damasco . [ 13 ]

El asedio de Damasco (24-28 de julio) duró apenas cinco días y terminó en fracaso. Gilberto de Mons , escribiendo cincuenta años después, registró que Federico «prevaleció en armas frente a todos los demás frente a Damasco». El 8 de septiembre, el ejército alemán zarpó de Acre. [ 13 ] De regreso a casa, Conrado III y Federico se detuvieron en Salónica, donde juraron respetar el tratado que Conrado había acordado con el emperador Manuel I Comneno el invierno anterior. Este tratado obligaba a los alemanes a atacar al rey Roger II de Sicilia en cooperación con los bizantinos. Tras confirmar el tratado, Federico fue enviado por adelantado a Alemania. Pasó por Bulgaria y Hungría y llegó a Alemania en abril de 1149. [ 13 ]
Elección
Cuando Conrado murió en febrero de 1152, solo Federico y el príncipe-obispo de Bamberg estaban en su lecho de muerte. Ambos afirmaron posteriormente que Conrado, en pleno uso de sus facultades mentales, había entregado las insignias reales a Federico e indicaron que él, en lugar de su propio hijo de seis años, el futuro Federico IV, duque de Suabia , le sucedería como rey. [ 14 ] Federico persiguió enérgicamente la corona y en Fráncfort , el 4 de marzo de 1152, los príncipes electores del reino lo designaron como el próximo rey alemán. [ 14 ] Fue coronado rey de los romanos en Aquisgrán varios días después, el 9 de marzo de 1152. [ 15 ]
Los reinados de Enrique IV y Enrique V dejaron el estatus del Imperio Alemán en desorden, y su poder menguó bajo el peso de la controversia de las investiduras . Durante un cuarto de siglo después de la muerte de Enrique V en 1125, la monarquía alemana fue en gran medida un título nominal sin poder real que la respaldara. [ 16 ] El rey, elegido por los príncipes electores, no recibió recursos fuera de los de su propio ducado, y al mismo tiempo se le impidió ejercer cualquier autoridad o liderazgo real. El título real se transmitía además de una familia a otra para evitar el desarrollo de cualquier interés dinástico en la corona alemana. Cuando Federico fue elegido rey en 1152, el poder real había estado en suspenso efectivo durante más de veinticinco años, y en gran medida durante más de ochenta. La única reclamación real de riqueza radicaba en las ricas ciudades del norte de Italia, que aún estaban bajo el control nominal del rey alemán. [ 17 ] La línea salia se había extinguido con la muerte de Enrique V en 1125, y los príncipes alemanes se negaron a entregar la corona a su sobrino, el duque de Suabia, por temor a que intentara recuperar el poder imperial que ostentaba Enrique V. En su lugar, eligieron a Lotario III (1125-1137), quien se vio envuelto en una larga disputa con los Hohenstaufen y que se casó con una miembro de la dinastía Welf. Uno de los Hohenstaufen obtuvo el trono como Conrado III de Alemania (1137-1152). Cuando Federico Barbarroja sucedió a su tío en 1152, parecía haber excelentes perspectivas para poner fin a la disputa, ya que era un Welf por parte de madre. [ 14 ] Sin embargo, el duque Welf de Sajonia, Enrique el León , no se apaciguó, permaneciendo como un enemigo implacable de la monarquía Hohenstaufen. Barbarroja tenía los ducados de Suabia y Franconia, la fuerza de su propia personalidad y muy poco más para construir un imperio. [ 18 ]
La Alemania que Federico intentó unificar era un mosaico de más de 1600 estados individuales, cada uno con su propio príncipe. Algunos de ellos, como Baviera y Sajonia, eran grandes. Muchos eran demasiado pequeños para ubicarlos en un mapa. [ 19 ] Los títulos otorgados al rey alemán eran «César», «Augusto» y «Emperador de los Romanos». Para cuando Federico los asumió, no eran más que eslóganes propagandísticos con escaso significado. [ 20 ] Federico era un pragmático que trataba con los príncipes buscando un interés común. Federico no intentó acabar con el feudalismo medieval, sino restaurarlo, aunque esto estaba fuera de su alcance. Los grandes protagonistas de la guerra civil alemana habían sido el Papa, el Emperador, los gibelinos y los güelfos, pero ninguno de ellos había salido victorioso. [ 21 ]
Ascenso al poder

Ansioso por restaurar el Imperio a la posición que había ocupado bajo Carlomagno y Otón I el Grande , el nuevo rey vio claramente que la restauración del orden en Alemania era un preliminar necesario para la aplicación de los derechos imperiales en Italia. Emitiendo una orden general de paz, [ 22 ] hizo generosas concesiones a los nobles. [ 23 ] En el extranjero, Federico intervino en la guerra civil danesa entre Svend III y Valdemar I de Dinamarca [ 24 ] y comenzó negociaciones con el emperador romano de Oriente, Manuel I Comneno . [ 25 ] Probablemente fue por esta época cuando el rey obtuvo el consentimiento papal para la anulación de su matrimonio sin hijos con Adelaida de Vohburg , por motivos de consanguinidad (su tatarabuelo era hermano de la tatarabuela de Adela, lo que los convertía en primos cuartos, una vez removidos). Luego hizo un vano intento de obtener una esposa de la corte de Constantinopla . Tras su ascenso al trono, Federico comunicó la noticia de su elección al papa Eugenio III , pero omitió solicitar la confirmación papal. En marzo de 1153, Federico concluyó el Tratado de Constanza con el Papa, en el que prometió, a cambio de su coronación, defender el papado, no firmar la paz con el rey Roger II de Sicilia ni con otros enemigos de la Iglesia sin el consentimiento de Eugenio, [ 22 ] y ayudar a Eugenio a recuperar el control de la ciudad de Roma. [ 26 ]
Primera campaña italiana: 1154–55
Federico emprendió seis expediciones a Italia. En la primera, que comenzó en octubre de 1154, [ 27 ] su plan era lanzar una campaña contra los normandos bajo el mando del rey Guillermo I de Sicilia . [ 25 ] Marchó hacia el sur y casi inmediatamente encontró resistencia a su autoridad. Tras obtener la sumisión de Milán , sitió con éxito Tortona el 13 de febrero de 1155, arrasándola el 18 de abril. [ 28 ] Se dirigió a Pavía , donde, según algunos historiadores, recibió la Corona de Hierro y el título de Rey de Italia el 24 de abril en la Basílica de San Michele Maggiore . [ 29 ] [ 30 ] Otros historiadores sugieren que su coronación tuvo lugar en Monza el 15 de abril. [ 5 ] Atravesando Bolonia y Toscana , pronto se acercaba a la ciudad de Roma. Allí, el papa Adriano IV luchaba contra las fuerzas de la comuna republicana liderada por Arnoldo de Brescia , discípulo de Abelardo . Como muestra de buena fe, Federico destituyó a los embajadores del Senado romano restaurado, [ 25 ] y las fuerzas imperiales reprimieron a los republicanos. Arnold fue capturado y ahorcado por traición y rebelión. A pesar de su enseñanza heterodoxa sobre teología, Arnold no fue acusado de herejía. [ 31 ]

Cuando Federico se acercaba a las puertas de Roma, el Papa avanzó para recibirlo. En la tienda real, el rey lo recibió y, después de besar los pies del Papa, Federico esperaba recibir el tradicional beso de la paz. [ 32 ] Sin embargo, Federico se había negado a sostener el estribo del Papa mientras lo conducía a la tienda, por lo que Adriano se negó a dar el beso hasta que se cumpliera este protocolo. [ 32 ] Federico vaciló y Adriano IV se retiró; después de un día de negociación, Federico accedió a realizar el ritual requerido, según se dice murmurando: " Pro Petro, non Adriano – Por Pedro, no por Adriano". [ 32 ] Roma aún estaba conmocionada por el destino de Arnoldo de Brescia, así que en lugar de marchar por las calles de Roma, Federico y Adriano se retiraron al Vaticano .
Al día siguiente, 18 de junio de 1155, Adriano IV coronó a Federico I como emperador del Sacro Imperio Romano Germánico en la Basílica de San Pedro , en medio de las aclamaciones del ejército alemán. [ 33 ] Los romanos comenzaron a amotinarse, y Federico dedicó el día de su coronación a sofocar la revuelta, que resultó en la muerte de más de 1000 romanos y miles más heridos. Al día siguiente, Federico, Adriano y el ejército alemán viajaron a Tívoli . Las enfermedades se propagaron entre sus tropas durante el caluroso verano, por lo que Federico se vio obligado a posponer su planeada campaña contra los normandos de Sicilia . [ 33 ] En su camino hacia el norte, atacaron Spoleto y se encontraron con los embajadores de Manuel I Comneno, quienes colmaron a Federico de costosos regalos. En Verona , Federico declaró su furia contra los rebeldes milaneses antes de regresar finalmente a Alemania. [ 34 ]
El desorden volvió a reinar en Alemania, especialmente en Baviera, pero la paz general se restableció gracias a las enérgicas, aunque conciliadoras, medidas de Federico. El ducado de Baviera fue transferido de Enrique II Jasomirgott , margrave de Austria, al formidable primo menor de Federico, Enrique el León , duque de Sajonia , [ 22 ] de la Casa de Güelfo , cuyo padre había ostentado previamente ambos ducados. [ 35 ] Enrique II Jasomirgott fue nombrado duque de Austria como compensación por la pérdida de Baviera. Como parte de su política general de concesiones de poder formal a los príncipes alemanes y de poner fin a las guerras civiles dentro del reino, Federico apaciguó aún más a Enrique otorgándole el Privilegium Minus , que le concedía privilegios sin precedentes como duque de Austria. Esta fue una gran concesión por parte de Federico, quien comprendió que debía llegar a un acuerdo con Enrique el León, incluso hasta el punto de compartir cierto poder con él. Federico no podía permitirse el lujo de enemistarse abiertamente con Enrique. [ 36 ]
El 9 de junio de 1156, en Würzburg , Federico se casó con la condesa Beatriz I de Borgoña , añadiendo así a sus posesiones el extenso condado de Borgoña . En un intento por crear cordialidad, el emperador Federico proclamó la Paz de la Tierra , [ 37 ] redactada entre 1152 y 1157, que establecía castigos para diversos delitos, así como sistemas para dirimir numerosas disputas. También se declaró el único Augusto del mundo romano, dejando de reconocer a Manuel I en Constantinopla. [ 38 ]
Segunda, tercera y cuarta campañas italianas: 1158–1174

La retirada de Federico en 1155 obligó al papa Adriano IV a llegar a un acuerdo con el rey Guillermo I de Sicilia, otorgándole a Guillermo I territorios que Federico consideraba su dominio. [ 39 ] Esto agraviado a Federico, y se disgustó aún más cuando los legados papales optaron por interpretar una carta de Adriano a Federico de una manera que parecía implicar que la corona imperial era un regalo del Papado y que, de hecho, el Imperio mismo era un feudo del Papado. [ 40 ] Disgustado con el papa, y aún deseando aplastar a los normandos en el sur de Italia, en junio de 1158, Federico partió en su segunda expedición italiana, acompañado por Enrique el León y sus tropas sajonas. [ 41 ] Esta expedición resultó en la revuelta y captura de Milán , [ 42 ] la Dieta de Roncaglia que vio el establecimiento de oficiales imperiales y reformas eclesiásticas en las ciudades del norte de Italia, [ 43 ] y el comienzo de la larga lucha con el papa Alejandro III . [ 22 ] [ 44 ] Milán pronto se rebeló de nuevo y humilló a la emperatriz Beatriz (ver Leyenda a continuación).
La muerte del papa Adriano IV en 1159 llevó a la elección de dos papas rivales , Alejandro III y el antipapa Víctor IV , y ambos buscaron el apoyo de Federico. [ 45 ] Federico, ocupado con el asedio de Crema , parecía no apoyar a Alejandro III, y después del saqueo de Crema exigió que Alejandro se presentara ante el emperador en Pavía y aceptara el decreto imperial. [ 46 ] Alejandro se negó, y Federico reconoció a Víctor IV como el papa legítimo en 1160. [ 47 ] En respuesta, Alejandro III excomulgó tanto a Federico I como a Víctor IV. [ 48 ] Federico intentó convocar un concilio conjunto con el rey Luis VII de Francia en 1162 para decidir quién debía ser papa. [ 47 ] Luis se acercó al lugar de la reunión, pero cuando se enteró de que Federico había manipulado los votos a favor de Víctor, decidió no asistir al concilio. Como resultado, el asunto no se resolvió en ese momento. [ 49 ]
El resultado político de la lucha con el papa Alejandro fue una alianza formada entre el estado normando de Sicilia y el papa Alejandro III contra Federico. [ 50 ] Mientras tanto, Federico tuvo que lidiar con otra rebelión en Milán, en la que la ciudad se rindió el 6 de marzo de 1162; gran parte de ella fue destruida tres semanas después por orden del emperador. [ 51 ] El destino de Milán llevó a la sumisión de Brescia , Placentia y muchas otras ciudades del norte de Italia. [ 52 ] En agosto de 1162 entró triunfalmente en Turín y fue coronado con su consorte en la catedral el 15 de agosto. [ 53 ] De regreso a Alemania hacia finales de 1162, Federico impidió la escalada de conflictos entre Enrique el León de Sajonia y varios príncipes vecinos que estaban cada vez más cansados del poder, la influencia y las ganancias territoriales de Enrique. También castigó severamente a los ciudadanos de Maguncia por su rebelión contra el arzobispo Arnoldo. En la tercera visita de Federico a Italia en 1163, sus planes para la conquista de Sicilia se vieron frustrados por la formación de una poderosa liga en su contra, reunida principalmente por la oposición a los impuestos imperiales. [ 22 ]
En 1164, Federico tomó las que se cree que son las reliquias de los Reyes Magos bíblicos de la Basílica de Sant'Eustorgio en Milán y se las regaló (o las entregó como botín) al arzobispo de Colonia , Rainaldo de Dassel . Las reliquias tenían gran importancia religiosa y atraían a peregrinos de toda la cristiandad . Hoy se conservan en el Santuario de los Reyes Magos de la Catedral de Colonia . Tras la muerte del antipapa Víctor IV, Federico apoyó al antipapa Pascual III , pero pronto fue expulsado de Roma, lo que propició el regreso del papa Alejandro III en 1165. [ 54 ]

Mientras tanto, Federico se centró en restaurar la paz en Renania, donde organizó una magnífica celebración de la canonización de Carlomagno en Aquisgrán, bajo la autoridad del antipapa Pascual III. Preocupado por los rumores de que Alejandro III estaba a punto de aliarse con el emperador bizantino Manuel I , [ 55 ] en octubre de 1166 Federico emprendió su cuarta campaña italiana, con la esperanza de asegurar también la pretensión de Pascual III y la coronación de su esposa Beatriz como emperatriz del Sacro Imperio Romano Germánico. Esta vez, Enrique el León se negó a acompañar a Federico en su viaje a Italia, dedicándose en cambio a sus propias disputas con los vecinos y a su continua expansión en los territorios eslavos del noreste de Alemania. En 1167, Federico comenzó el asedio de Ancona , que había reconocido la autoridad de Manuel I; [ 56 ] al mismo tiempo, sus fuerzas lograron una gran victoria sobre los romanos en la batalla de Monte Porzio . [ 57 ] Animado por esta victoria, Federico levantó el asedio de Ancona y se apresuró a llegar a Roma, donde hizo coronar a su esposa emperatriz y también recibió una segunda coronación de Pascual III. [ 57 ] Su campaña se vio interrumpida por el repentino brote de una epidemia ( malaria o peste ), que amenazó con destruir el ejército imperial y obligó al emperador a huir a Alemania, [ 58 ] [ 59 ] donde permaneció durante los siguientes seis años. Durante este período, Federico resolvió disputas sobre varios obispados, afirmó la autoridad imperial sobre Bohemia, Polonia y Hungría, inició relaciones amistosas con Manuel I e intentó llegar a un mejor entendimiento con Enrique II de Inglaterra y Luis VII de Francia . Muchos condes suabos, incluido su primo el joven duque de Suabia, Federico IV, murieron en 1167, por lo que pudo organizar un nuevo y poderoso territorio en el Ducado de Suabia bajo su reinado en este tiempo. En consecuencia, su hijo menor Federico V se convirtió en el nuevo duque de Suabia en 1167, [ 60 ] mientras que su segundo hijo Enrique fue coronado rey de los romanos en 1169, junto con su padre, quien también conservó el título. [ 58 ]
Años posteriores

El creciente sentimiento antigermánico se extendió por Lombardía, culminando en la restauración de Milán en 1169. [ 61 ] En 1174, Federico realizó su quinta expedición a Italia. (Probablemente fue durante este tiempo que se elaboró el famoso Tafelgüterverzeichnis , un registro de las propiedades reales. [ 62 ] ) Se enfrentó a la Liga Lombarda propapal (a la que ahora se unieron Venecia , Sicilia y Constantinopla ), que se había formado previamente para oponerse a él. [ 63 ] Las ciudades del norte de Italia se habían enriquecido enormemente gracias al comercio, lo que representó un punto de inflexión marcado en la transición del feudalismo medieval. Si bien el feudalismo continental se había mantenido fuerte social y económicamente, se encontraba en profunda decadencia política en la época de Federico Barbarroja. Cuando las ciudades del norte de Italia infligieron una derrota a Federico en Alessandria en 1175, el mundo europeo quedó conmocionado. [ 64 ] [ 65 ] Con la negativa de Enrique el León a brindar ayuda a Italia, la campaña fue un completo fracaso. Federico sufrió una dura derrota en la batalla de Legnano , cerca de Milán, el 29 de mayo de 1176, donde fue herido y durante algún tiempo se le creyó muerto. [ 66 ] Esta batalla marcó el punto de inflexión en la pretensión de Federico al imperio. [ 67 ] No tuvo más remedio que iniciar negociaciones de paz con Alejandro III y la Liga Lombarda. En la Paz de Anagni en 1176, Federico reconoció a Alejandro III como papa, y en la Paz de Venecia en 1177, Federico y Alejandro III se reconciliaron formalmente. [ 68 ] Al anularse las decisiones de Pascual III, Beatriz dejó de ser llamada emperatriz.
La escena era similar a la que había ocurrido entre el papa Gregorio VII y Enrique IV, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, en Canossa un siglo antes. El conflicto era el mismo que el resuelto en el Concordato de Worms : ¿Tenía el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico el poder de nombrar al papa y a los obispos? La controversia de las investiduras de siglos anteriores había llegado a una paz tendenciosa con el Concordato de Worms y se había reafirmado en el Primer Concilio de Letrán . Ahora había resurgido, de una forma ligeramente diferente. Federico tuvo que humillarse ante Alejandro III en Venecia. [ 69 ] El emperador reconoció la soberanía del papa sobre los Estados Pontificios, y a cambio Alejandro reconoció la soberanía del emperador sobre la Iglesia Imperial. También en la Paz de Venecia se firmó una tregua con las ciudades lombardas, que entró en vigor en agosto de 1178. [ 70 ] Sin embargo, las bases para una paz permanente no se establecieron hasta 1183, en la Paz de Constanza , cuando Federico concedió su derecho a elegir libremente a los magistrados municipales. Con esta maniobra, Federico recuperó su dominio nominal sobre Italia, que se convirtió en su principal medio para ejercer presión sobre el papado. [ 71 ]
En un intento por consolidar su reinado tras la expedición a Italia, Federico fue coronado formalmente rey de Borgoña en Arlés el 30 de junio de 1178. Si bien tradicionalmente los reyes alemanes habían heredado la corona real de Arlés desde la época de Conrado II , Federico sintió la necesidad de ser coronado por el arzobispo de Arlés, independientemente de que reclamara el título desde 1152.

Federico no perdonó a Enrique el León por negarse a acudir en su ayuda en 1176. [ 72 ] Para 1180, Enrique había establecido con éxito un poderoso estado que comprendía Sajonia, Baviera y territorios sustanciales en el norte y el este de Alemania. Aprovechando la hostilidad de otros príncipes alemanes hacia Enrique, Federico lo hizo juzgar en ausencia por un tribunal de obispos y príncipes en 1180, declaró que la ley imperial prevalecía sobre la ley tradicional alemana y lo despojó de sus tierras y lo declaró proscrito. [ 73 ] Luego invadió Sajonia con un ejército imperial para obligar a su primo a rendirse. Los aliados de Enrique lo abandonaron, y finalmente tuvo que someterse a Federico en una Dieta Imperial en Erfurt en noviembre de 1181. [ 74 ] Enrique pasó tres años en el exilio en la corte de su suegro Enrique II de Inglaterra en Normandía antes de que se le permitiera regresar a Alemania. Terminó sus días en Alemania, como el duque de Brunswick, con un título muy reducido. [ 75 ] El deseo de venganza de Federico quedó satisfecho. Enrique el León vivió una vida relativamente tranquila, patrocinando las artes y la arquitectura. La victoria de Federico sobre Enrique no le reportó tantos beneficios en el sistema feudal alemán como los que habría obtenido en el sistema feudal inglés. Mientras que en Inglaterra el juramento de lealtad se transmitía directamente de los señores feudales a sus subordinados, los alemanes solo juraban lealtad al señor feudal directo, de modo que, en el caso de Enrique, quienes estaban por debajo de él en la cadena feudal no debían nada a Federico. Por lo tanto, a pesar de la menor influencia de Enrique el León, Federico no logró ganarse su lealtad. [ 76 ]
Federico se enfrentó a la realidad del desorden entre los estados alemanes, donde se libraban continuas guerras civiles entre pretendientes y ambiciosos que ansiaban la corona. La unidad italiana bajo el dominio alemán era más un mito que una realidad. A pesar de las proclamaciones de hegemonía alemana, el papa era la fuerza más poderosa en Italia. [ 77 ] Cuando Federico regresó a Alemania tras su derrota en el norte de Italia, era un hombre amargado y exhausto. Los príncipes alemanes, lejos de estar subordinados al control real, intensificaban su dominio sobre la riqueza y el poder en Alemania y afianzaban sus posiciones. Comenzó a surgir un deseo social generalizado de «crear una Gran Alemania» mediante la conquista de los eslavos del este. [ 78 ]
Aunque las ciudades-estado italianas habían logrado cierta independencia de Federico como resultado de su fallida quinta expedición a Italia, [ 79 ] el emperador no había renunciado a sus dominios italianos. En 1184, celebró una gran fiesta, la Dieta de Pentecostés , en la que sus dos hijos mayores fueron nombrados caballeros, y se invitó a miles de caballeros de toda Alemania. Si bien los pagos por el nombramiento de un hijo como caballero formaban parte de las expectativas de un señor feudal en Inglaterra y Francia, en Alemania solo se entregaba un «regalo» para tal ocasión. Se dice que la ganancia monetaria de Federico por esta celebración fue modesta. [ 80 ] Más tarde, en 1184, Federico volvió a entrar en Italia, esta vez uniendo fuerzas con la nobleza rural local para reducir el poder de las ciudades toscanas. [ 81 ] En 1186, orquestó el matrimonio de su hijo Enrique con Constanza de Sicilia , heredera del Reino de Sicilia , a pesar de las objeciones del Papa Urbano III . [ 82 ]
El papa Urbano III murió poco después, y fue sucedido por el papa Gregorio VIII , quien, incluso como canciller papal, había seguido una línea más conciliadora con el emperador que los papas anteriores y estaba más preocupado por los informes inquietantes de Tierra Santa que por una lucha de poder con Barbarroja. [ 63 ]
Tercera Cruzada

Hacia el 23 de noviembre de 1187, Federico recibió cartas de los gobernantes de los estados cruzados del Cercano Oriente, quienes le instaban a acudir en su ayuda. Hacia el 1 de diciembre, el cardenal Enrique de Marcy predicó un sermón sobre la cruzada ante Federico y una asamblea pública en Estrasburgo . Federico expresó su apoyo a la cruzada, pero se negó a tomar la cruz debido a su conflicto con el arzobispo Felipe de Colonia . Sin embargo, instó al rey Felipe II de Francia a tomar la cruz mediante mensajeros y, posteriormente, en una reunión personal el 25 de diciembre en la frontera entre Ivois y Mouzon . [ 83 ]
El 27 de marzo de 1188, en la Dieta de Maguncia , el arzobispo de Colonia se sometió a Federico. El obispo de Würzburg, Godofredo de Spitzenberg , predicó un sermón sobre la cruzada y Federico preguntó a la asamblea si debía tomar la cruz. Ante la aclamación unánime de la asamblea, hizo el voto de cruzado. Su segundo hijo, el duque de Suabia, hizo lo mismo. [ 84 ] El primogénito, Enrique VI, debía permanecer en Alemania como regente. [ 85 ] En Maguncia, Federico proclamó una «expedición general contra los paganos». Estableció el período de preparación del 17 de abril de 1188 al 8 de abril de 1189 y programó la concentración del ejército en Ratisbona el 23 de abril de 1189. [ 84 ]
En Estrasburgo, Federico impuso un pequeño impuesto a los judíos de Alemania para financiar la cruzada. También los puso bajo su protección y prohibió predicar contra ellos. [ 83 ] Cuando turbas amenazaron a los judíos de Maguncia en vísperas de la asamblea en marzo, Federico envió al mariscal imperial Enrique de Kalden para dispersarlos. El rabino Moisés se reunió entonces con el emperador, lo que resultó en un edicto imperial que amenazaba con la mutilación o la muerte a cualquiera que mutilara o matara a un judío. El 29 de marzo, Federico y el rabino recorrieron juntos las calles. Federico logró evitar que se repitieran las masacres que habían acompañado a la Primera y la Segunda Cruzada en Alemania. [ 86 ]
Debido a que Federico había firmado un tratado de amistad con Saladino en 1175, [ 87 ] consideró necesario notificarle a Saladino la terminación de su alianza. [ a ] El 26 de mayo de 1188, envió al conde Enrique II de Dietz para presentar un ultimátum a Saladino. [ 89 ] Pocos días después de la Navidad de 1188, Federico recibió en Núremberg a enviados húngaros, bizantinos, serbios y selyúcidas . Los húngaros y los selyúcidas prometieron provisiones y salvoconducto a los cruzados. Los enviados de Esteban Nemanja , gran príncipe de Serbia, anunciaron que su príncipe recibiría a Federico en Niš . Solo con dificultad se llegó a un acuerdo con el enviado bizantino, Juan Kamateros . Federico envió una gran embajada por adelantado para hacer preparativos en Bizancio. [ 89 ]

El 15 de abril de 1189 en Hagenau , Federico aceptó formal y simbólicamente el bastón y la insignia de peregrino y partió. [ 90 ] Su cruzada fue "la más meticulosamente planificada y organizada" hasta ese momento. [ 90 ] Según una fuente escrita en la década de 1220, Federico organizó un gran ejército de 100 000 hombres (incluidos 20 000 caballeros) y partió por la ruta terrestre hacia Tierra Santa; [ 91 ] [ 92 ] Se cree que esta cifra es inexacta por los estudiosos modernos que utilizan fuentes contemporáneas incompletas que sitúan el tamaño de su ejército en 12 000-15 000 hombres, incluidos 3000-4000 caballeros. [ 91 ] [ 93 ]
El 11 de mayo de 1189, después de que la mayor parte de su ejército ya hubiera partido hacia Hungría por tierra, Federico zarpó de Ratisbona por el río Danubio. Al llegar a la aldea de Mauthausen , Federico ordenó que la aldea fuera incendiada por cobrar un peaje al ejército cruzado. [ 94 ] Los cruzados luego pasaron por Hungría , Serbia y Bulgaria antes de entrar en territorio bizantino. Mientras estaba en Hungría, Barbarroja le pidió personalmente al príncipe húngaro Géza , hermano del rey Bela III de Hungría , que se uniera a la Cruzada. El rey accedió, y un ejército húngaro de 2000 hombres liderado por Géza escoltó a las fuerzas del emperador alemán. Más tarde, Federico acampó en Filipópolis y luego en Adrianópolis en el otoño de 1189 para evitar el clima invernal de Anatolia . Mientras tanto, recibió a los emisarios alemanes prisioneros que se encontraban retenidos en Constantinopla e intercambió rehenes con Isaac II como garantía de que los cruzados no saquearían los asentamientos locales hasta que abandonaran el territorio bizantino. En marzo de 1190, Federico partió de Adrianópolis hacia Galípoli , en los Dardanelos , para embarcarse hacia Asia Menor. [ 95 ]
Los ejércitos procedentes de Europa occidental avanzaron por Anatolia, donde resultaron victoriosos en la batalla de Filomelio y derrotaron a los turcos en la batalla de Iconio , [ b ] llegando finalmente hasta la Armenia Cilicia . [ 97 ] La aproximación del victorioso ejército alemán de Barbarroja preocupó enormemente a Saladino , quien se vio obligado a debilitar sus fuerzas en el asedio de Acre y enviar tropas al norte para bloquear la llegada de los alemanes. [ 98 ]
Muerte y entierros



Barbarroja optó por seguir el consejo de los armenios locales y tomar un atajo a lo largo del río Saleph en Taşeli , en la actual Turquía. Mientras tanto, el ejército comenzó a atravesar el sendero de montaña. El 10 de junio de 1190, se ahogó en el río cerca del castillo en Seleucia . [ 99 ] Existen varios relatos contradictorios del suceso: [ 100 ]
- Según " Ansbert ", [ c ] en contra del consejo de todos, el emperador optó por cruzar el río a nado y fue arrastrado por la corriente. [ 102 ]
- Otro relato cuenta que Federico fue arrojado de su caballo mientras cruzaba el río, lastrado por su armadura, y se ahogó. [ 103 ]
- Según el cronista Ibn al-Athir , «el rey bajó al río a lavarse y se ahogó en un lugar donde el agua ni siquiera le llegaba a la cintura. Así, Dios nos salvó de la maldad de tal hombre». [ 104 ] [ 105 ]
- El autor de la Carta sobre la muerte del emperador Federico , un clérigo que acompañó a las fuerzas cruzadas, [ 106 ] relató que «tras los numerosos y terribles esfuerzos que [Federico I] había realizado durante el mes anterior y más, decidió bañarse en ese mismo río, pues deseaba refrescarse con un baño. Pero por designio divino, sobrevino una muerte inesperada y lamentable, y se ahogó». Federico, a quien le gustaba nadar, como cuando se bañaba con Otón de Wittelsbach en el Adriático , podría haber estado exhausto tras semanas de marcha, por lo que el intenso calor del verano en Anatolia le afectó fatalmente. Si el autor fue Godofredo de Spitzenberg , obispo de Würzburg, confidente cercano de Federico, el relato sería la versión más plausible de lo sucedido, puesto que podría haber presenciado la muerte del emperador. [ 107 ]
Jacques de Vitry , historiador de las Cruzadas, describió los esfuerzos de Federico y el dilema de Saladino, en el que informó:
Mientras que estas fueron las diversas vicisitudes de los primeros en el campo de batalla, Federico, el emperador romano, emprendió su viaje por tierra con gran poder y un ejército incontable de guerreros. Cruzando las fronteras de Germania, atravesó Hungría, Macedonia y Grecia, y marchó por la tierra de los sarracenos con mano poderosa y brazo extendido. Tomó Iconio, Filomena y muchas otras ciudades, y llegó a Armenia, donde, en medio de un intenso calor, se adentró en el río, que los nativos llaman Río de Hierro, para bañarse, y allí, por nuestros pecados, se ahogó miserablemente, muriendo así para la pérdida de toda la cristiandad. Saladino temía tanto su llegada que ordenó derribar las murallas de Laodicia , Gibelet , Tortosa , Biblio y Beirut , perdonando solo las fortalezas, es decir, las ciudadelas y torres. [ 108 ]
La muerte de Federico provocó que varios miles de soldados alemanes abandonaran la fuerza y regresaran a casa a través de los puertos de Cilicia y Siria. [ 109 ] El ejército germano-húngaro sufrió un brote de enfermedad cerca de Antioquía , lo que lo debilitó aún más. [ 109 ] Solo 5000 soldados, un tercio de la fuerza original, llegaron a Acre . El hijo de Barbarroja, Federico VI de Suabia, continuó con los restos del ejército alemán, junto con el ejército húngaro bajo el mando del príncipe Géza, con el objetivo de enterrar al emperador en Jerusalén , pero los esfuerzos por preservar su cuerpo en vinagre fracasaron. Por lo tanto, su carne fue enterrada en la Catedral de San Pedro en Antioquía, sus huesos en la Catedral de la Santa Cruz, Tiro , y su corazón y órganos internos en la Iglesia de San Pablo , Tarso . [ 107 ] [ 110 ] [ 111 ]
La inesperada muerte de Federico dejó al ejército cruzado bajo el mando de Leopoldo V durante el asedio de Acre. Posteriormente, quedaron bajo el mando de los rivales de Federico, Felipe II y Ricardo , quienes habían viajado por separado a Palestina por mar, lo que finalmente condujo a su disolución. Ricardo continuó hacia el este, donde luchó contra Saladino, conquistando territorios a lo largo de las costas de Palestina, pero finalmente no logró ganar la guerra al no conquistar Jerusalén antes de verse obligado a regresar a sus propios territorios en el noroeste de Europa, conocidos por los historiadores modernos como el Imperio angevino . Regresó a casa tras firmar el Tratado de Ramla, en el que acordaba que Jerusalén permanecería bajo control musulmán, permitiendo a los peregrinos y comerciantes cristianos desarmados visitar la ciudad. El tratado también redujo el Reino Latino a una franja costera geopolítica que se extendía desde Tiro hasta Jaffa.
Federico y el código de Justiniano
El aumento de la riqueza de las ciudades comerciales del norte de Italia propició un resurgimiento del estudio del Código de Justiniano , un sistema jurídico latino que había caído en desuso siglos antes. Los juristas retomaron su aplicación. Se especula que el papa Gregorio VII impulsó personalmente el estado de derecho de Justiniano y poseía una copia. El historiador Norman Cantor describió el Corpus Juris Civilis (Corpus de Derecho Civil de Justiniano) como «el mayor código jurídico jamás concebido». [ 112 ] Este código concebía el derecho del Estado como un reflejo del derecho moral natural, el principio de racionalidad en el universo. Para cuando Federico ascendió al trono, este sistema jurídico estaba bien establecido a ambos lados de los Alpes. Fue el primero en aprovechar la disponibilidad de la nueva clase profesional de abogados. El Derecho Civil le permitió a Federico utilizar a estos abogados para administrar su reino de manera lógica y coherente. También le proporcionó un marco para legitimar su pretensión de gobernar tanto Alemania como el norte de Italia. En los tiempos de Enrique IV y Enrique V, la pretensión del derecho divino de los reyes se vio seriamente debilitada por la controversia de las Investiduras . La Iglesia había ganado esa discusión en la mente del pueblo. No existía un derecho divino que permitiera al rey alemán controlar también la Iglesia nombrando obispos y papas. Federico utilizó la institución del Código de Justiniano, quizás sin escrúpulos, para arrogarse poderes divinos. [ 113 ]
En Alemania, Federico fue un realista político, tomando lo que podía y dejando el resto. En Italia, tendió a ser un reaccionario romántico, deleitándose con el espíritu anticuario de la época, ejemplificado por un resurgimiento de los estudios clásicos y el derecho romano. Fue mediante el uso del código de Justiniano restaurado que Federico llegó a verse a sí mismo como un nuevo emperador romano. [ 114 ] El derecho romano dio un propósito racional a la existencia de Federico y sus ambiciones imperiales. Fue un contrapeso a las pretensiones de la Iglesia de tener autoridad debido a la revelación divina. La Iglesia se oponía a Federico por razones ideológicas, entre las cuales destacaba el carácter humanista que se encontraba en el resurgimiento del antiguo sistema legal romano. [ 115 ] Cuando Pipino el Breve intentó convertirse en rey de los francos en el siglo VIII, la Iglesia necesitaba protección militar, por lo que a Pipino le resultó conveniente aliarse con el papa. Federico, sin embargo, deseaba apartar al papa y reclamar la corona de la antigua Roma simplemente porque se parecía a los grandes emperadores de antaño, quienes solían ejercer un papel dominante sobre la Iglesia ( cesaropapismo ). El papa Adriano IV, naturalmente, se opuso a esta postura y emprendió una enérgica campaña de propaganda para desacreditar a Federico y su ambición. En gran medida, tuvo éxito. [ 116 ]
Política económica
Federico hizo poco por fomentar el desarrollo económico en Alemania antes del otoño de 1165. Ese año visitó la Baja Renania, la región económicamente más avanzada de Alemania. Ya había viajado tres veces al norte de Italia, la región económicamente más avanzada del Imperio. A partir de 1165, Federico impulsó políticas económicas para fomentar el crecimiento y el comercio. No cabe duda de que su reinado fue un período de gran crecimiento económico en Alemania, pero hoy en día es imposible determinar cuánto de ese crecimiento se debió a las políticas de Federico. [ 117 ]
El número de cecas en Alemania aumentó nueve veces durante el reinado de Federico y su hijo Enrique, pasando de unas dos docenas al comienzo de su reinado a 215 en 1197 y de apenas dos [ d ] cecas reales a 28. El propio Federico estableció al menos doce cecas reales, incluidas las de Aquisgrán, Donauwörth, Ulm, Hagenau, Duisburgo, Kaiserswerth, Fráncfort, Gelnhausen y Dortmund. [ 117 ] También concedió privilegios que eximían a los mercaderes de Aquisgrán, Gelnhausen, Hagenau, Monza, Roma, Pisa y Venecia [ e ] de todos los peajes dentro del Imperio. [ 118 ]
Representaciones culturales
Líder carismático

Otto de Freising , tío de Federico, escribió un relato de su reinado titulado Gesta Friderici I imperatoris (Hazañas del emperador Federico), considerado una historia fidedigna del rey. Su otra obra principal, Chronica sive Historia de duabus civitatibus ( Crónica o Historia de las dos ciudades ), fue una exposición de Civitas Dei ( La ciudad de Dios ) de Agustín de Hipona , impregnada del pesimismo agustiniano respecto a la naturaleza del mundo y la historia. Su obra sobre Federico presenta un tono opuesto, siendo una representación optimista del glorioso potencial de la autoridad imperial. [ 119 ] Otto falleció tras terminar los dos primeros libros, dejando los dos últimos a Rahewin , su preboste. El texto de Rahewin depende en algunos pasajes en gran medida de precedentes clásicos, [ 120 ] aunque «era típico de los escritores medievales embellecer sus textos con citas selectas de autores anteriores». [ 121 ] Por ejemplo, la descripción física de Federico que hace Rahewin reproduce palabra por palabra (excepto por detalles del cabello y la barba) una descripción de otro monarca, Teodorico II, escrita casi ochocientos años antes por Sidonio Apolinar: [ 122 ]
Su carácter es tal que ni siquiera aquellos que envidian su poder pueden menospreciar sus elogios. Su figura es bien proporcionada. Es más bajo que los hombres muy altos, pero más alto y noble que los de estatura media. Su cabello es dorado, con un ligero rizo sobre la frente ... Sus ojos son penetrantes y afilados, su barba rojiza [ barba subrufa ], sus labios delicados ... Todo su rostro es radiante y alegre. Sus dientes son parejos y blancos como la nieve ... La modestia, más que la ira, lo hace sonrojarse con frecuencia. Sus hombros son bastante anchos y es de complexión robusta.
En opinión de Norman Cantor, el carisma de Federico propició un extraordinario equilibrio que, a lo largo de un cuarto de siglo, restauró la autoridad imperial en los estados alemanes. Sus formidables enemigos lo derrotaron en casi todos los frentes, pero al final salió victorioso. Cuando Federico ascendió al trono, las perspectivas de la recuperación del poder imperial alemán eran extremadamente escasas. Los grandes príncipes alemanes habían incrementado su poder y sus posesiones territoriales. Al rey solo le quedaban los dominios familiares tradicionales y un vestigio de poder sobre los obispos y las abadías. Las repercusiones de la controversia de las Investiduras habían sumido a los estados alemanes en una continua agitación. Los estados rivales se encontraban en guerra perpetua. Estas condiciones permitieron a Federico ser a la vez guerrero y, ocasionalmente, pacificador, lo cual le resultó ventajoso. [ 18 ]
Leyenda

Federico es objeto de muchas leyendas, incluida la de Kyffhäuser . La leyenda dice que no está muerto, sino dormido con sus caballeros en una cueva en las montañas de Kyffhäuser en Turingia o en el monte Untersberg en la frontera entre Baviera, Alemania, y Salzburgo , Austria, y que cuando los cuervos dejen de volar alrededor de la montaña despertará y restaurará a Alemania a su antigua grandeza. Según la historia, su barba roja ha crecido a través de la mesa en la que se sienta. Sus ojos están medio cerrados en el sueño, pero de vez en cuando levanta la mano y envía a un muchacho a ver si los cuervos han dejado de volar. [ 123 ] Una historia similar, ambientada en Sicilia, fue atestiguada anteriormente sobre su nieto, Federico II . [ 124 ] Para obtener apoyo político, el Imperio Alemán construyó en la cima de Kyffhäuser el Monumento de Kyffhäuser , que declaraba al káiser Guillermo I la reencarnación de Federico; La inauguración de 1896 tuvo lugar el 18 de junio, día de la coronación de Federico. [ 125 ]
En la Europa medieval, la Leyenda Dorada fue perfeccionada por Jacopo da Vorágine . Esta era una interpretación popularizada del fin del mundo bíblico. Consistía en tres elementos: (1) terribles desastres naturales; (2) la llegada del Anticristo ; (3) el establecimiento de un buen rey para combatir al Anticristo. Estas fábulas milenaristas eran comunes y se difundían libremente entre la población de Europa continental. Los relatos del fin de los tiempos existían desde hacía miles de años, pero se incorporaron a la tradición cristiana con los escritos del apóstol Pedro. La propaganda alemana se sumó a las fábulas exageradas que creía el pueblo, caracterizando a Federico Barbarroja y Federico II como la personificación del "buen rey". [ 126 ]
Otra leyenda afirma que cuando Barbarroja estaba en proceso de apoderarse de Milán en 1158, su esposa, la emperatriz Beatriz , fue capturada por los milaneses enfurecidos y obligada a recorrer la ciudad en un burro de manera humillante. Algunas fuentes de esta leyenda indican que Barbarroja se vengó de este insulto obligando a los magistrados de la ciudad a extraer un higo del ano de un burro usando solo sus dientes. [ 127 ] Otra fuente afirma que Barbarroja desató su ira contra todos los hombres aptos de la ciudad, y que no era un higo lo que se vieron obligados a sostener en la boca, sino excremento del burro. Para colmo de esta humillación, se les obligó a anunciar: «Ecco la fica» (que significa «contemplen el higo»), con las heces aún en la boca. Se solía decir que el gesto insultante (llamado fico), que consiste en mantener el puño cerrado con el pulgar entre el dedo medio y el índice, tuvo su origen en este suceso. [ 128 ]
La leyenda de Federico se vio reforzada a principios del siglo XX, cuando Adolf Hitler bautizó la invasión de la Unión Soviética por parte de la Alemania nazi con su nombre.
Historiografía
Las evaluaciones académicas de Federico comenzaron en el siglo XIX, pero se han visto obstaculizadas por la desafortunada muerte de investigadores clave que no tuvieron la oportunidad de completar sus trabajos (como Henry Simonsfeld, quien murió en 1913, Wilhelm von Giesebrecht, quien murió en 1889, y Johannes Laudage, quien murió en un accidente en 2008). [ 129 ] Sin embargo, los dos volúmenes sobre Federico (que se centran en su relación con los Welf y el Papado) en la Geschichte der Deutschen Kaiserzeit (1855-1888) de Wilhelm von Giesebrecht , completados por su alumno Bernhard von Simson en 1895, se convirtieron posteriormente en la obra académica de referencia sobre la vida del emperador. [ 129 ] [ 130 ]
En 1975, se publicaron las cartas de Federico. Esto y el abandono del mito de Kyffhäuser después de la guerra han llevado a la publicación de varias biografías nuevas. Las autoridades recientes más destacadas entre los historiadores de habla alemana incluyen a Ferdinand Opll, [ 129 ] Johannes Laudage, [ 131 ] y Knut Görich. [ 132 ] Friedrich Barbarossa (1990) de Opll presenta al emperador como un líder pragmático con capacidad de adaptación y recuperación después de la derrota. [ 133 ] Laudage investiga el importante papel del concepto de honor en las decisiones de Federico al tiempo que explica las visiones de gran alcance del emperador y sus consejeros, [ 134 ] [ 135 ] mientras que Görich (quien también enfatiza el honor, u honor imperii factor) cuestiona si los investigadores tradicionales han enfatizado demasiado el lado intencional de la política de Federico y en cambio resalta su flexibilidad y capacidad de construcción de consenso como líder. [ 136 ]
En Italia, la atención académica hacia la persona de Federico y su reinado también es considerable, [ 137 ] con contribuciones notables que incluyen la biografía comprensiva de Franco Cardini de 1985 [ 138 ] o la obra de 1982 Federico Barbarossa nel dibattito storiografico in Italia e in Germania , editada por Manselli y Riedmann, considerada por Schumann como una síntesis definitiva de los enfoques historiográficos no orientados a la nacionalidad (que combinan resultados de investigación alemanes e italianos) de los últimos cuarenta años. [ 137 ]
Representaciones artísticas

- En la obra romántica de Victor Hugo , Les Burgraves (1843), Federico (como el personaje Frédéric de Hohenstaufen) regresa muchos años después de haber sido dado por muerto, tal como lo predecían algunas leyendas medievales. [ 139 ]
- La obra de Cyrus Townsend Brady , Hohenzollern; una historia de la época de Federico Barbarroja (1901), comienza con una dedicatoria a "los descendientes de la gran raza germánica que en Europa, en América y en el Lejano Oriente gobiernan el mundo". [ 140 ]
- La tierra de la sinrazón (1941), de L. Sprague de Camp y Fletcher Pratt , menciona el castillo de los Kyffhäuser. [ 141 ]
- La novela Baudolino (2000) de Umberto Eco se desarrolla en parte en la corte de Federico y también aborda el misterio de su muerte. El héroe imaginario, Baudolino, es el hijo adoptivo y confidente del emperador. [ 142 ]
- En la película de 2009 Barbarossa (también titulada Sword of War y Barbarossa: Siege Lord ), Barbarossa es uno de los personajes principales, interpretado por Rutger Hauer . [ 143 ]
- El documental de la emisora alemana ZDF Die Deutschen (Los alemanes), presentó a Federico I en la temporada 1, episodio 3 Barbarossa und der Löwe ( Barbarossa y el león , 2008). [ 144 ]
- El documental de 2018 de la emisora alemana Deutsche Welle (DW), titulado "Los alemanes", presentó a Federico I en su tercer episodio de seis. [ 145 ]
- Recientemente, para conmemorar al emperador, el Batallón de Suministros 131 (llamado «Batallón Barbarroja») del cuartel de Kyffhäuser ( Kyffhäuser-Kaserne, Bundeswehr ) construyó una enorme obra de arte en Bad Frankenhausen , que utiliza, entre otras cosas, 300 rollos de tela (de 100 metros de largo cada uno). La misión se denominó Rotbart («Barba Roja»). [ 146 ]
- En la serie de videojuegos Sid Meier's Civilization , Barbarroja aparece como líder jugable en Civilization VI .
- El videojuego Age of Empires II y sus versiones remasterizadas incluyen a Barbarroja como líder en las misiones de campaña jugables.
Niños
El primer matrimonio de Federico, con Adelaida de Vohburg , no produjo hijos y fue anulado. [ 147 ]
De su segundo matrimonio con Beatriz de Borgoña , [ 147 ] tuvo los siguientes hijos: [ 148 ]
- Beatriz (finales de 1162/principios de 1163 – al menos principios de 1174/1179). El rey Guillermo II de Sicilia pidió su mano, pero las negociaciones matrimoniales nunca llegaron a buen término.
- Federico V, duque de Suabia (Pavía, 16 de julio de 1164 – 28 de noviembre de 1170).
- Enrique VI, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico (Nijmegen, noviembre de 1165 – Messina, 28 de septiembre de 1197). [ 147 ]
- Conrado (Modigliana, febrero de 1167 - Acre, 20 de enero de 1191), más tarde rebautizado como Federico VI, duque de Suabia tras la muerte de su hermano mayor. [ 147 ]
- Judith [ 149 ] (octubre/noviembre de 1168 - finales de 1184). Estaba prometida a Ricardo, conde de Poitou (más tarde rey de Inglaterra), pero murió antes de que pudieran casarse.
- Otón I, conde de Borgoña (junio/julio de 1170 – asesinado en Besançon el 13 de enero de 1200). [ 147 ]
- Conrado II, duque de Suabia y Rothenburg (febrero/marzo de 1172 – asesinado en Durlach, 15 de agosto de 1196). [ 147 ]
- Rainaldo (octubre/noviembre de 1173 – antes de abril de 1174/poco después de octubre de 1178), enterrado en la abadía de Lorch .
- Guillermo (junio/julio de 1175 – poco después de octubre de 1178), enterrado en la abadía de Lorch.
- Felipe (febrero/marzo de 1177 – asesinado en Bamberg el 21 de junio de 1208) Rey de Alemania en 1198. [ 147 ]
- Inés (principios de 1179 – 8 de octubre de 1184). Estaba prometida al rey Emerico de Hungría , pero murió antes de que pudieran casarse.
Algunas fuentes modernas mencionan a una hija llamada Sofía, prometida a Guillermo VI de Montferrato, pero que falleció antes de la boda en 1187. Su existencia se registra por primera vez en el Thesaurus rerum Suevicarum de Johann Reinhard Wegelin en 1757. Si realmente existió, nació entre 1168 y 1180 aproximadamente y fue hija ilegítima. [ 148 ]
Véase también
- Árbol genealógico de los monarcas alemanes
- Árbol genealógico de los duques de Suabia
- Operación Barbarroja , nombre en clave de la invasión alemana de la Unión Soviética en 1941, [ 150 ] nombrada en honor al emperador por Hitler [ 151 ]
Notas
- ↑ Existe una correspondencia publicada, casi con toda seguridad falsificada, entre Federico y Saladino sobre el fin de su amistad. [ 88 ]
- ↑ El sultán selyúcida Kilij Arslan II prometió a los ejércitos de la Tercera Cruzada, liderados por Federico Barbarroja, el libre paso por sus territorios; sin embargo, sus hijos, que eran jefes locales, no estuvieron de acuerdo y lucharon contra los cruzados en la batalla de Filomelion y en la batalla de Iconio. [ 96 ]
- ↑ «Ansbert» es un clérigo austriaco que escribió La historia de la expedición del emperador Federico , basada en eldiario de Tageno , el deán de la catedral de Passau que acompañó a los cruzados. [ 101 ]
- ↑ Las de Goslar y Núremberg fueron las únicas cecas reales en funcionamiento durante el reinado de Conrado III.
- ↑ Todas ellas eran ciudades del Imperio, excepto Venecia.
Referencias
Citas
- ↑ Peter Moraw , Heiliges Reich , en: Lexikon des Mittelalters , Múnich y Zúrich: Artemis 1977–1999, vol. 4, págs. 2025-2028.
- 1 2 3 4 Freed 2016 , pág. xviii.
- ↑ Emmerson, Richard K.; Clayton-Emmerson, Sandra, eds. (2006). Figuras clave en la Europa medieval: una enciclopedia . Oxford: Routledge. pág. 229. ISBN 978-1-138-05412-7.
- ↑ Iba y Johnson (2015) , pág. 29
- ^ " Federico I imperatore, detto il Barbarossa nell'Enciclopedia Treccani" . www.treccani.it (en italiano) . Consultado el 28 de octubre de 2022 .
- ↑ Schindler, Andrea; Stieldorf, Andrea (2016). WeltkulturerbeN: Formen, Funktionen und Objekte kulturellen Erinnerns im und an das Mittelalter; Vorträge der Ringvorlesung des Zentrums für Mittelalterstudien der Otto-Friedrich-Universität Bamberg im Sommersemester 2013 (en alemán). Prensa de la Universidad de Bamberg. págs. 9 a 14. ISBN 978-3-86309-385-3Consultado el 22 de febrero de 2022 .
- ↑ Clemens, Gabriele B. (2021). Geschichte des Risorgimento: Italiens Weg in die Moderne (1770-1870) (en alemán). Vandenhoeck y Ruprecht. pag. 67.ISBN 978-3-412-52094-6Consultado el 22 de febrero de 2022 .
- ^ Schloon, Jutta Saima (2019). Modernes Mittelalter: Mediävalismus im Werk Stefan Georges (en alemán). Walter de Gruyter GmbH & Co KG. pag. 186.ISBN 978-3-11-061913-3Consultado el 22 de febrero de 2022 .
- ↑ Freed 2016 , pág. 15.
- ↑ Dahmus (1969) , págs. 300–302
- ↑ Görich 2015 , págs. 9–33.
- 1 2 Freed 2016 , págs. 43–45.
- 1 2 3 4 5 6 Freed 2016 , págs. 51–53.
- 1 2 3 Comyn (1851) , pág. 200
- ↑ Le Goff (2000) , pág. 266
- ↑ Bryce (1913) , pág. 166
- ↑ Cantor (1969) , págs. 302–303
- 1 2 Cantor (1969) , págs. 428–429
- ↑ Dahmus (1969) , pág. 359
- ↑ Brown (1972)
- ^ Davis (1957) , págs. 318-319
- 1 2 3 4 5 Chisholm (1911) , pág. 45
- ↑ Comyn (1851) , pág. 202
- ↑ Comyn (1851) , pág. 201
- 1 2 3 Comyn (1851) , pág. 230
- ↑ Falco (1964) , págs. 218 y ss.
- ↑ Comyn (1851) , pág. 227
- ↑ Comyn (1851) , pág. 228
- ↑ Comyn (1851) , pág. 229
- ^ Elliott, Gillian. "Representante de la Autoridad Real en San Michele Maggiore en Pavía" . Zeitschrift für Kunstgeschichte 77 (2014) . Consultado el 30 de julio de 2022 .
- ↑ Cantor (1969) , págs. 368–369
- 1 2 3 Comyn (1851) , pág. 231
- 1 2 Comyn (1851) , pág. 232
- ↑ Comyn (1851) , pág. 233
- ↑ Comyn (1851) , pág. 203
- ↑ Davis (1957) , pág. 319
- ↑ "La paz de la tierra establecida por Federico Barbarroja entre 1152 y 1157 d. C." El Proyecto Avalon . Facultad de Derecho de Yale . 29 de diciembre de 1998.
- ↑ Comyn (1851) , pág. 234
- ↑ Ua Clerigh, Arthur (1913). . En Herbermann, Charles (ed.). Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
- ↑ Comyn (1851) , pág. 235
- ↑ Comyn (1851) , pág. 236
- ↑ Comyn (1851) , pág. 238
- ↑ Comyn (1851) , pág. 240
- ↑ "Federico I | Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico" . Encyclopædia Britannica . Consultado el 22 de agosto de 2017 .
- ↑ Comyn (1851) , pág. 241
- ↑ Comyn (1851) , pág. 242
- 1 2 Comyn (1851) , pág. 243
- ↑ Madden (2016) , pág. 328
- ↑ Munz (1969) , pág. 228
- ^ Davis (1957) , págs. 326–327
- ↑ Comyn (1851) , pág. 245
- ↑ Comyn (1851) , pág. 246
- ^ L., Cardoza, Antonio (2006). Historia de Turín . Editor Giulio Einaudi. ISBN 88-06-18123-8OCLC 635625239
{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) - ↑ Comyn (1851) , pág. 247
- ↑ Comyn (1851) , pág. 248
- ↑ Comyn (1851) , pág. 249
- 1 2 Comyn (1851) , pág. 250
- 1 2 Comyn (1851) , pág. 251
- ↑ Véase la entrada correspondiente a los cronistas contemporáneos, Ottone y Acerbo Morena .
- ↑ Comyn (1851) , pág. 252
- ↑ Comyn (1851) , pág. 253
- ↑ Leyser (1988) , pág. 157
- 1 2 Kampers, Franz. "Federico I (Barbarroja)" . La Enciclopedia Católica . Vol. 6. Nueva York: Robert Appleton Company, 1909. 21 de mayo de 2009.
- ↑ Le Goff (2000) , pág. 104
- ↑ Reimpresión de B. Arthaud. La civilización de l'Occident medieval , París, 1964.
- ↑ Comyn (1851) , pág. 257
- ↑ Davis (1957) , págs. 332 y siguientes.
- ↑ Brown (1972) , págs. 164–165
- ↑ Comyn (1851) , pág. 260
- ↑ Ver proyecto Yale Avalon .
- ^ Le Goff (2000) , págs. 96–97
- ↑ Comyn (1851) , pág. 263
- ↑ Davis (1957) , pág. 333
- ↑ Friedrich (2003) , pág. 5
- ↑ Comyn (1851) , pág. 264
- ↑ Cantor (1969) , págs. 433–434
- ^ Le Goff (2000) , págs. 102-103
- ↑ Cantor (1969) , pág. 429
- ↑ Comyn (1851) , pág. 262
- ↑ Dahmus (1969) , pág. 240
- ↑ Comyn (1851) , pág. 265
- ↑ Comyn (1851) , pág. 266
- 1 2 Freed 2016 , pág. 471.
- 1 2 Freed 2016 , págs. 472–473.
- ↑ Freed 2016 , pág. 479.
- ↑ Freed 2016 , págs. 473–474.
- ↑ Freed 2016 , pág. 355.
- ↑ Freed 2016 , pág. 626 n.44.
- 1 2 Freed 2016 , págs. 480–481.
- 1 2 Freed 2016 , pág. 482.
- 1 2 Loud 2010 , pág. 19.
- ↑ J. Phillips, La Cuarta Cruzada y el Saqueo de Constantinopla , 66
- ↑ Konstam, Atlas histórico de las Cruzadas , 162
- ↑ Fuerte, pág. 47
- ↑ Freed 2016 , págs. 494–504.
- ↑ "Historia de los selyúcidas de Anatolia" . turkishhan.org .
- ↑ Loud 2010 , pág. 111.
- ↑ Loud 2010 , pág. 64.
- ↑ Las fuentes medievales sobre la muerte de Federico se analizan en: Manuel Kamenzin: Die Tode der römisch-deutschen Könige und Kaiser (1150-1349). Ostfildern 2020, 355–380. ( en línea ).
- ↑ Hickman, Kennedy. "Biografía de Federico I Barbarroja, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico" . ThoughtCo . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
- ↑ Freed 2016 , pág. 626.
- ↑ Freed 2016 , págs. 511–512.
- ↑ Kenneth Onapolis (2019). Los Caballeros Templarios: El tesoro invaluable descubierto . Lulu.com. pág. 74. ISBN 9780359508723.
- ↑ John Child; Martyn John Whittock; Nigel Kelly (1992). Las Cruzadas . Heinemann. pág. 28. ISBN 9780435312831.
- ↑ Historia completa (en árabe). Ali ibn al-Athir . pág. 194.
- ↑ "Carta sobre la Sagrada Expedición del Emperador Federico I" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022.
- 1 2 Freed 2016 , pág. 512.
- ↑ Jacques de Vitry 2013 , págs .
- 1 2 Loud 2010 , pág. 181.
- ^ Altaner, enero (2019). "Deutsche Spuren im Libanon: Auf den Spuren Barbarossas - ¿Deutsche Kaiser-Gebeine en Tyros?" . Goethe-Institut Libanon (en alemán) . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
- ↑ "Staufergräber-Anlagen" . stauferstelen.net (en alemán).
- ↑ Cantor, Norman F. (1993). La civilización de la Edad Media . Nueva York: HarperCollins. pág. 309. ISBN 0060170336Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
- ↑ Cantor (1969) , págs. 340–342
- ↑ Davis (1957) , pág. 332
- ↑ Davis (1957) , pág. 324
- ↑ Davis (1957) , pág. 325
- 1 2 Freed 2016 , págs. 370–374.
- ↑ Freed 2016 , pág. 369.
- ↑ Cantor (1969) , págs. 359–360
- ↑ Cantor (1969) , pág. 360
- ↑ Berard, Christopher (2020). Archibald, Elizabeth; Johnson, David F. (eds.). Literatura artúrica XXXV . Cambridge: DS Brewer. pág. 49. ISBN 978-1843845454.
- ↑ Sidonius Apollinaris , Epístolas 1.2, una descripción de Teodorico II de los visigodos (453–466). Véase Mierow y Emery (1953) p. 331.
- ↑ Brown (1972) , pág. 172
- ↑ Kantorowicz , Federico II ; último capítulo
- ↑ Jarausch (1997) , pág. 35
- ↑ Le Goff (2000) , pág. 190
- ↑ Walford, Cox y Apperson (1885) , pág. 119
- ↑ Novobatzky y Shea (2001)
- 1 2 3 Freed 2016 , págs. xxxi–xxxiii.
- ↑ Görich y Wihoda 2017 , págs. 191, 192.
- ↑ Schütte, Bernd (2009). J. Laudage: Friedrich Barbarroja . F.Pustet. ISBN 9783791721675Consultado el 19 de febrero de 2022 .
- ↑ Loud, Graham A. "Knut Görich, Friedrich Barbarossa. Eine Biographie, München (CH Beck) 2011" (PDF) . Francia-Recensio 2012/3 Mittelalter – Moyen Âge (500-1500) . Archivado (PDF) desde el original el 9 de octubre de 2022.
- ↑ Opll 1990 , págs. 299–308.
- ↑ Laudage 2009 , págs. 20–46, 214–242.
- ↑ Schütte, Bernd (2009). J. Laudage: Friedrich Barbarroja . Pustet. ISBN 9783791721675Consultado el 22 de febrero de 2022 .
- ↑ Görich 2001 , págs. 145–220, 349–362).
- ^ Schumann , Reinhold (1984). «Reseña de Federico Barbarossa nel dibatti storiografico en Italia e in Germania» . págs. 114-115 . JSTOR 1855953 . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
- ↑ Petke, Wolfgang (1994). "Reseña de Friedrich I. Barbarroja, Kaiser des Abendlandes" . Mediaevista . 7 : 351–354 . ISSN 0934-7453 . JSTOR 42584249 . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
- ↑ France, Peter (1995). The New Oxford Companion to Literature in French . Oxford University Press. ISBN 9780198661252.
- ↑ Brady (1901)
- ↑ de Camp, Sprague; Pratt, Fletcher (1979). Land of Unreason . Nueva York: Dell Publishing Co. pág. 177. ISBN 0-440-14736-0.
- ↑ Byatt, AS (18 de octubre de 2002). «Aquí hay monstruos: AS Byatt se entretiene pero a la vez se siente desconcertado por la última novela de Umberto Eco, Baudolino, una incómoda mezcla de historia y fantasía» . The Guardian . Consultado el 18 de enero de 2019 .
- ↑ "Espada de guerra" . IMDb . Archivado del original el 6 de julio de 2024. Consultado el 11 de marzo de 2025 .
- ↑ "Barbarroja y der Löwe" . IMDb . 2008 . Consultado el 26 de octubre de 2025 .
- ↑ "Los alemanes" . Deutsche Wells.
- ↑ "Misión "Rotbart" am Kyffhäuser: Bundeswehr baut Barbarossa-Bodenbild" . bild.de (en alemán) . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
- 1 2 3 4 5 6 7 Gislebertus (de Mons), Crónica de Hainaut , transl. Laura Napran, (Boydell Press, 2005), 55 nota 245.
- 1 2 Erwin Assmann: "Los hijos de Friedrich Barbarossas" , Archivos alemanes para la investigación de la Edad Media , vol. 33 (1977), págs. 435–472.
- ↑ Su nombre es incierto. Véase Freed 2016 , pág. 14 .
- ↑ Kershaw (2001) , pág. 335
- ↑ Freed 2016 , pág. xvii.
Fuentes
- Fuentes primarias
- Otto de Freising y su continuador Rahewin, Las hazañas de Federico Barbarroja, trad. Charles Christopher Mierow con Richard Emery. Nueva York: Columbia University Press, 1953. Reimpreso en Toronto: University of Toronto Press, 1994.
- Ibn al-Athir
- Romualdo de Salerno . Chronicon en Rerum Italicarum scriptores.
- Otto de Sankt Blasien
- El "Maestro de Bérgamo". Carmen de gestis Frederici I imperatoris en Lombardía .
- Chronicon Vincentii Canonici Pragensis en Monumenta historica Boemiae por el P. Gelasio Dóbner (1764)Archivado el 13 de agosto de 2014 en Wayback Machine.
- Fuentes secundarias
- Arnaldi, Girolamo ; Arnaldi, Profesor Emérito de Historia Medieval Girolamo (2005). Italia y sus invasores . Harvard University Press. ISBN 978-0-674-01870-9Consultado el 22 de febrero de 2022 .
- Assmann, Erwin (1977). "Friedrich Barbarossa Kinder". Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters . 33 (2): 435– 472. doi : 10.7788/daem.1977.33.2.435 (inactivo el 1 de julio de 2025).
{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactivo desde julio de 2025 ( enlace ) - Brady, Cyrus Townsend (1901). Hohenzollern; una historia de la época de Federico Barbarroja . Nueva York: The Century Co.
- Brown, R. A. (1972). Los orígenes de la Europa moderna . Boydell Press.
- Bryce, James (1913). El Sacro Imperio Romano Germánico . MacMillan.
- Cantor, N. F. (1969). Historia medieval . Macmillan and Company. ISBN 9780023190704.
- Cardini, Franco (1990). Friedrich I. Barbarroja: Kaiser des Abendlandes (en alemán). Verlag Estiria. ISBN 978-3-222-11971-2Consultado el 11 de febrero de 2022 .
- Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh , ed. (1911). " Federico I, emperador romano ". Encyclopædia Britannica (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 45-46 .
- Comyn, Robert (1851). Historia del Imperio de Occidente, desde su restauración por Carlomagno hasta la ascensión de Carlos V. Vol. I.
- Crowley, John William (2006). Pequeño, grande . Nueva York: Perennial. ISBN 978-0-06-112005-3.
- Dahmus, J. (1969). La Edad Media, una historia popular . Garden City, NY: Doubleday.
- Davis, R. H. C. (1957). Historia de la Europa medieval . Longmans.
- Falco, G. (1964). La Sagrada República Romana . Nueva York: Barnes and Co.
- Freed, John (2016). Federico Barbarroja: El príncipe y el mito . New Haven, CT: Yale University Press. ISBN 978-0-300-122763.
- Friedrich, Verena (2003). Die ehemalige Benediktinerklosterkirche St. Peter and Paul, Erfurt . Ratisbona: Verlag Schnell & Steiner. ISBN 37954-6473-0.
- Giesebrecht (1895). Geschichte der deutschen Kaiserzeit (en alemán). Schwetschke.
- Görich, Knut (2015). Erbe und Erblast – Friedrich Barbarroja, un mito nacional alemán . Bamberg.
- Görich, Knut (2001). Die Ehre Friedrich Barbarossas: Kommunikation, Konflikt und politisches Handeln im 12. Jahrhundert (en alemán). Wissenschaftliche Buchgesellschaft. ISBN 978-3-534-15168-4Consultado el 19 de febrero de 2022 .
- Görich, Knut (2011). Friedrich Barbarroja: Eine Biographie (en alemán). CH Beck. pag. 217.ISBN 978-3-406-62149-9Consultado el 19 de febrero de 2022 .
- Görich, Knut; Wihoda, Martín (2017). Friedrich Barbarossa in den Nationalgeschichten Deutschlands und Ostmitteleuropas (19–20 Jh.) (en alemán). Böhlau Verlag Colonia Weimar. pag. 192.ISBN 978-3-412-50454-0Consultado el 23 de febrero de 2022 .
- Jacques de Vitry (2013). Aubrey Stewart (ed.). Historia de Jerusalén, año 1180 d . C. Vol. 31. Palestine Pilgrims' Text Society.
- Jarausch, K. H. (1997). Después de la unidad: Reconfigurando las identidades alemanas . Nueva York: Berghahn Books. ISBN 1-57181-041-2.
- Iba, Michael E.; Johnson, Thomas L. (2015). El paisaje de los cuentos de hadas alemanes: El mundo narrativo de los hermanos Grimm . Niemeyer CW Buchverlage. ISBN 9783980871488.
- Kershaw, Ian (2001). Hitler, 1936–45: Némesis . Penguin.
- Laudage, Johannes (2009). Friedrich Barbarroja (1152-1190): eine Biografie (en alemán). F.Pustet. ISBN 978-3-7917-2167-5Consultado el 22 de febrero de 2022 .
- Le Goff, J. (2000). Civilización medieval, 400–1500 . Nueva York: Barnes and Noble.
- Leyser, Karl J. (1988). Federico Barbarroja y la política de Hohenstaufen . University of California Press.
- Loud, GA (2010). La cruzada de Federico Barbarroja: Historia de la expedición del emperador Federico y textos relacionados . Farnham, Surrey : Ashgate Publishing . ISBN 9780754665755.
- Madden, Thomas F. (2016). «Alejandro III y Venecia». En Duggan, Anne J.; Clarke, Peter D. (eds.). Papa Alejandro III (1159–81): El arte de la supervivencia . Routledge. pp. 315–340 .
- Manselli, Raoul y Josef Riedmann, eds. Federico Barbarossa nel dibattito storiografico en Italia y en Alemania . Bolonia: Il Mulino, 1982.
- Munz, Peter (1969). Federico Barbarroja: un estudio de la política medieval . Cornell University Press.Edición británica de Eyre & Spottiswoode
- Novobatzky, Peter; Shea, Ammon (2001). Inglés depravado e insultante . Orlando: Harcourt. ISBN 9780156011495.
- Opll, Fernando (1978). Das Itinerar Kaiser Friedrich Barbarossas (1152-1190) (en alemán). Böhlau. ISBN 978-3-205-08715-1Consultado el 14 de febrero de 2022 .
- Opll, Fernando (1990). Friedrich Barbarroja (en alemán). Wissenschaftliche Buchgesellschaft. págs. 299–308 . ISBN 978-3-534-04131-2Consultado el 22 de febrero de 2022 .
- Walford, Edward ; Cox, John Charles ; Apperson, George Latimer (1885). "Folclore digital, parte II" . The Antiquary . XI : 119–123 .
Enlaces externos
- MSN Encarta – Federico I (Sacro Imperio Romano Germánico) ( Archivado el 31/10/2009)
- Hombres ilustres de la Edad Media – Federico Barbarroja
- Carta otorgada por el emperador Federico Archivada el 26 de marzo de 2023 en la Wayback Machine para el obispado de Bamberg que muestra el sello del emperador, 6 de abril de 1157. Tomada de las colecciones del Lichtbildarchiv älterer Originalurkunden Archivada el 13 de enero de 2009 en la Wayback Machine de la Universidad de Marburgo
- Federico Barbarroja
- 1122 nacimientos
- 1190 muertes
- Emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico del siglo XII
- Reyes romanos del siglo XII
- Cristianos de la Segunda Cruzada
- Cristianos de la Tercera Cruzada
- Muertes por ahogamiento
- Duques de Suabia
- Familia Hohenstaufen
- Cuentas por derecho de la uxoris
- Gente de Haguenau
- Personas excomulgadas por la Iglesia Católica