Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Historia de Kyiv

\n{{flagicon image|Coin of Vladimir the Great (reverse).svg}} [[Kievan Rus']] ({{circa}} 880–1240{{sfn|Ostrowski|2018|pp=44–45}}{{sfn|Plokhy|2006|p=37}}) \n{{flagicon image|Lob ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Afiliaciones históricas

Tributario del Kaganato jázaro (? – c. 880 [ 1 ] ) Rus de Kiev ( c. 880–1240 [ 1 ] [ 2 ] ) Principado de Kiev 1132–1471 ∟ parte de la Rus de Kiev desde 1132 hasta 1240 ∟ parte de la Horda de Oro desde la década de 1240 hasta 1362 ∟ parte del Gran Ducado de Lituania desde 1362 hasta 1471 Gran Ducado de Lituania 1471–1569 Corona del Reino de Polonia 1569–1648 ∟ parte de la Mancomunidad Polaco-Lituana Hetmanato cosaco 1648–1737 ∟ parte de la Mancomunidad Polaco-Lituana desde 1648 hasta 1667 ∟ parte del Zarato de Rusia desde 1667 a 1721 ∟ parte del Imperio ruso de 1721 a 1737 Imperio ruso 1737–1917 República Popular Ucraniana 1917–1918 Estado ucraniano 1918 República Popular Ucraniana 1918–1920 RSS Ucraniana 1919–1941 ∟ parte de la Unión Soviética de 1922 a 1941 Reichskommmissariat Ucrania 1941–1944 ∟ parte de la Europa ocupada por Alemania de 1941 a 1944 RSS Ucraniana 1944–1991 ∟ parte de la Unión Soviética de 1944 a 1991 Ucrania 1991–presente

La historia de Kyiv (antes de 1991 comúnmente conocida como Kiev) [ a ] abarca más de un milenio. Ha servido como capital de varios países hasta la actual Ucrania, pero los orígenes exactos de la ciudad son inciertos y objeto de debate. En la década de 1970, se designó oficialmente a Kyiv como fundada en 482, y por lo tanto su 1500 aniversario se celebró en 1982 , pero dependiendo de varios criterios, la ciudad o asentamiento puede datar de al menos 2000 años atrás. [ 3 ] Los arqueólogos han datado el asentamiento más antiguo conocido en la zona en 25 000 a. C. [ 4 ]

Según una leyenda recogida en escritos posteriores, como la Crónica Primaria , San Andrés (m. 60/70 d. C.) visitó las colinas ribereñas del río Dniéper y profetizó que allí surgiría una gran ciudad. La misma Crónica relata otra leyenda que afirma que los tres hermanos Kyi, Shchek y Khoryv, junto con su hermana Lybid, fundaron la ciudad y, en honor al hermano mayor, Kyi, la llamaron Kyevû (киевъ, entre muchas otras variantes ortográficas documentadas). La evidencia más antigua y fiable sugiere que inicialmente fue un asentamiento eslavo de principios de la Edad Media que pagaba tributo a los jázaros . [ 5 ] Se dice que fue conquistada o adquirida por los varegos alrededor del año 880, [ 1 ] [ 5 ] [ 2 ] Kiev sería la capital de la Rus de Kiev medieval hasta 1240. [ 6 ]

Desde finales del siglo IX, adquirió gradualmente prominencia como centro socioeconómico y político en la encrucijada de las lenguas y culturas eslavas primitivas , varegas ( nórdico antiguo ) y fino-ugrias , con una mezcla de tradiciones e influencias religiosas eslavas paganas , nórdicas , cristianas , islámicas y judías . [ 7 ] La cristianización de la Rus de Kiev conduciría finalmente al predominio del cristianismo, así como a la adopción del eslavo eclesiástico como estándar literario para la comunicación. [ 8 ] Su importancia política, pero no cultural, disminuyó después de 1169, cuando las tropas de Andrey Bogolyubsky saquearon la ciudad vieja . Numerosos saqueos de Kiev por otros príncipes de la Rus siguieron y fue completamente devastada en la invasión mongola de 1240. [ 9 ]

En los siglos siguientes, la ciudad fue una capital provincial de importancia marginal en las afueras de territorios controlados por poderosos vecinos: la Horda de Oro , el Gran Ducado de Lituania , su sucesor, la Mancomunidad Polaco-Lituana , y el Zarato de Rusia , que más tarde se convertiría en el Imperio ruso . Kiev también fue un importante centro de la cultura ucraniana de principios de la Edad Moderna, especialmente durante el Hetmanato cosaco en los siglos XVII y XVIII, aunque las capitales administrativas en este período de independencia y autonomía cosaca fueron Chyhyryn (1649-1676), Baturyn (1663-1708) y Hlukhiv (1708-1764).

Kiev prosperó durante la revolución industrial rusa de finales del siglo XIX. En los conflictos y la inestabilidad que siguieron a la Revolución de Octubre de 1917, se convirtió en la capital de varios estados ucranianos efímeros . Desde diciembre de 1922, formó parte de la Unión Soviética y, desde 1934, fue la capital de la Ucrania soviética . Durante la Segunda Guerra Mundial , la ciudad fue nuevamente destruida, casi por completo, pero se recuperó rápidamente tras la guerra, convirtiéndose en la tercera ciudad soviética más importante y la capital de la segunda república soviética más poblada . Sigue siendo la capital de Ucrania , independiente desde la disolución de la Unión Soviética en 1991 .

Orígenes

Leyendas fundadoras

El Bautismo de los Kievanos , una pintura de Klavdiy Lebedev ( c. 1900).

Según una leyenda registrada en la Crónica Primaria (PVL), [ 10 ] [ 11 ] algunos eslavos primitivos conocidos como " polianos " [ 12 ] [ 13 ] – "porque vivían en los campos" [ 14 ] [ 15 ] – se asentaron en el río Dniéper (Dnipro) en un momento no especificado. [ 11 ] En algún momento, una familia fundadora compuesta por cuatro hermanos llamados Kyi, Shchek, Khoryv y Lybid fundó la ciudad en tres colinas a lo largo del río y la llamó Kyiv ( ucraniano : Київ ; antiguo eslavo oriental : киевъ , romanizado:  Kyevŭ ) en honor a su hermano mayor, Kyi. [ 10 ] [ 11 ]

Algunos eslavos también se asentaron en el Dniéper , y también fueron llamados polianos (...). Mientras que los polianos vivían separados y gobernaban a sus familias (pues antes de la época de estos hermanos ya existían polianos, y cada uno vivía con su gens en sus propias tierras, gobernando a sus parientes), había tres hermanos, Kyi, Shchek y Khoriv, ​​y su hermana se llamaba Lybed'. Kyi vivía en la colina donde ahora está el sendero Borichev, y Shchek habitaba en la colina que ahora se llama Shchekovitsa, mientras que en la tercera residía Khoriv, ​​de quien esta colina recibe el nombre de Khorevitsa. Construyeron una ciudad y la llamaron Kiev en honor a su hermano mayor.

Estudios arqueológicos y lingüísticos

En la zona existieron asentamientos eslavos desde finales del siglo V, que posteriormente se desarrollaron hasta convertirse en la ciudad. [ 16 ] Las excavaciones arqueológicas han sugerido actividad comercial en el distrito de Podil de Kiev durante los siglos VII u VIII , pero el análisis dendrocronológico de los restos en ruinas de las viviendas de troncos de Podil solo ha encontrado evidencia de asentamientos que datan de 887. Omeljan Pritsak escribe que los arqueólogos han demostrado «sin lugar a dudas que Kiev como ciudad no existía antes del último cuarto del siglo IX a la primera mitad del siglo X». [ 17 ]

Los historiadores occidentales (por ejemplo, Julius Brutzkus , Kevin Alan Brook) especularon que la ciudad fue fundada por jázaros o magiares : Brutzkus postuló una etimología de Kyiv como un topónimo turco ( Küi = ribera + ev = asentamiento). [ 18 ] : 118 [ 19 ] Mientras tanto, el lingüista canadiense ucraniano Jaroslav Rudnyckyj conecta el nombre Kyiv con la raíz protoeslava *kyjь , que debería interpretarse como 'palo, poste' como en su equivalente ucraniano moderno кий y propone que el topónimo debería interpretarse en ese caso como 'asentamiento empalizado'. [ 20 ] La Crónica Primaria , una fuente importante de información sobre la historia temprana de la zona, dice que los eslavos de Kyiv dijeron a Askold y Dir que no tenían un gobernante local y pagaron tributo a los jázaros, un evento atribuido al siglo IX. Brook cree que en los siglos VIII y IX la ciudad era un puesto avanzado del imperio jázaro. Se construyó una fortaleza en una colina llamada Sambat ( que en turco antiguo significa "lugar elevado") para defender la zona. [ 21 ]

Sin importar cómo se fundó, la ubicación de la ciudad la convirtió en un nodo en importantes rutas comerciales antiguas. En los siglos VII u VIII, el Dniéper se convirtió en la ruta habitual entre Escandinavia y el Imperio Bizantino, mientras que el Desna proporcionó a la zona acceso fluvial a través de portajes a las cuencas del Don y del Oka - Volga .

Rus de Kiev

Principados de la Rus de Kiev (mapa que muestra la situación de 1132) durante la crisis de sucesión de 1167-1169 : IziaslavichiCoaliciónNeutral
  Murom-Ryazan – Sviatoslavichi ( rama Olgovichi )
  Polotsk – Vseslavichi
  ( territorio en disputa )

Según la Crónica Primaria , Oleg el Sabio (Helgi) conquistó la ciudad en 881/2. Era pariente de Rurik , un jefe pagano varego . [ 22 ] La fecha que se da para la conquista de la ciudad por parte de Oleg en la Crónica Primaria es incierta, y algunos historiadores, como Omeljan Pritsak y Constantin Zuckerman , cuestionan este relato y sostienen que el dominio jázaro continuó hasta la década de 920 (existe evidencia documental que respalda esta afirmación; véanse la Carta de Kiev y la Carta de Schechter ).

Desde la toma de la ciudad por Oleg, Kiev funcionó como capital de la Rus de Kiev , gobernada por la dinastía varega Rúrikidas , que gradualmente se eslavizó . Los Grandes Príncipes gozaban de una primacía tradicional sobre los demás gobernantes del territorio, y el principado de Kiev era un valioso premio dentro de un sistema intradinástico. En 968, la ciudad resistió el asedio de los pechenegos nómadas .

En 988, el príncipe Volodymyr I (San Volodymyr) se convirtió al cristianismo y ordenó a los habitantes de la ciudad que se bautizaran en masa en el río Dniéper, un acontecimiento que simbolizó el bautismo de la Rus de Kiev al cristianismo ortodoxo . La ciudad alcanzó su máximo esplendor —su Edad de Oro política y cultural— a mediados del siglo XI bajo el reinado del hijo de Volodymyr, Yaroslav el Sabio (Gran Príncipe de 1019 a 1054). En 1051, el príncipe Yaroslav reunió a los obispos en la catedral de Santa Sofía y nombró a Hilarión como el primer obispo metropolitano de Rus de nacimiento.

A pesar del cisma de Oriente y Occidente en el cristianismo, la iglesia de Kiev mantuvo buenas relaciones con Roma (nótese, por ejemplo, la petición del príncipe Iziaslav I al papa Gregorio VII de extender a la Rus de Kiev «el patrocinio de San Pedro», que el Papa cumplió enviando a Iziaslav una corona desde Roma en 1075). [ 23 ] Una factoría comercial armenia tuvo su sede en Kiev desde el siglo XI hasta las invasiones mongolas del siglo XIII. [ 24 ]

Tras la feudalización de la política de la Rus de Kiev, el principado interior de Kiev surgió en 1132. Los años siguientes vieron rivalidades entre los príncipes rivales de la dinastía y el debilitamiento de la influencia política de Kiev, [ 25 ] aunque la ciudad prevaleció temporalmente después de la derrota de Polotsk en la batalla del río Nemiga (1067) que también llevó al incendio de Minsk . En 1146 el siguiente obispo de la Rus, Kliment Smoliatich de Smolensk, fue nombrado metropolitano de Kiev y de toda la Rus . En 1169 Andrei de Suzdal (Bogolyubsky) envió un ejército contra Mstislav II Izyaslavich y Kiev. Dirigido por uno de sus hijos, estaba compuesto por las fuerzas de otros once príncipes, que representaban a tres de las ramas principales de la dinastía Rúrikida contra la cuarta, los Iziaslavichi de Volinia. Los aliados fueron victoriosos y saquearon la ciudad durante tres días. [ 26 ] Dejaron la ciudad vieja y el salón del príncipe en ruinas, [ 27 ] [ 28 ] y se llevaron muchas piezas de arte religioso, incluyendo el icono de la Theotokos de Vladimir , de la cercana Vyshhorod . [ 29 ] Kiev siguió siendo la capital política y religiosa de Rus', y el símbolo de la antigüedad agnática dentro de la familia principesca. [ 30 ] Bogolyubsky mantuvo su residencia en Vladimir , mientras que su hermano menor Gleb recibió el trono de Kiev por ser el siguiente en la línea de sucesión como príncipe de Pereyaslavl , restaurando así el orden de sucesión. [ 31 ] Sin embargo, Gleb murió solo 2 años después, en 1171, por lo que Andrey perdió su control indirecto sobre Kiev. [ 32 ] [ 33 ] Cuando intentó recuperar la capital en 1173 con un nuevo ejército de coalición, fue completamente derrotado en la batalla de Vyshgorod . [ 32 ] [ 33 ]

En 1203, el príncipe Rurik Rostislavich capturó e incendió Kiev. En la década de 1230, diferentes príncipes de la Rus sitiaron y devastaron la ciudad en varias ocasiones. Posteriormente, las fuerzas mongolas-tártaras lideradas por Batu Khan sitiaron y destruyeron por completo la ciudad el 6 de diciembre de 1240. Los mongoles habían planeado inicialmente tomar la ciudad intacta, pero a su llegada, la guarnición arrojó los cuerpos de los diplomáticos mongoles enviados para instarlos a rendirse. En venganza, los mongoles derribaron las puertas y masacraron a gran parte de la población, para luego arrasar la ciudad. [ 34 ]

Horda Dorada

Kiev durante el período de la Horda de Oro es el capítulo de la historia de Kiev que va desde el asedio y la conquista mongola de Kiev en 1240 hasta la Batalla de las Aguas Azules de 1362/3 , en la que el Gran Ducado de Lituania emergió como la nueva potencia hegemónica en el centro de Ucrania (véase Historia de Kiev (1362-1657) ). La invasión mongola de 1237-1242 destruyó el estado de la Rus de Kiev e interrumpió los lazos económicos tradicionales. Esto tuvo un impacto negativo en el desarrollo socioeconómico, político y cultural de Kiev. El comandante del ejército mongol, Batu Khan, estableció el Kanato de la Horda de Oro , con su capital Sarai en el Bajo Volga , reemplazando a Kiev como centro político de los principados de la Rus . Sin embargo, Kiev siguió siendo la sede metropolitana de jure y de facto , y por lo tanto el centro religioso de la Rus, al menos hasta 1299. [ 35 ]

Gran Ducado de Lituania

Kiev, denominada Kiou , en un detalle del mapa de Ortelius de 1562 " Rusiae, Moscoviae et Tartariae Descriptio " (Descripción de Rus, Moscovia y Tartaria).

Kiev pasó a formar parte del Gran Ducado de Lituania tras la Batalla de Aguas Azules en 1362, cuando Algirdas , Gran Duque de Lituania , derrotó a un ejército de la Horda de Oro . Entre 1362 y 1471, la ciudad fue gobernada por príncipes lituanos de diferentes familias. Por orden de Casimiro Jagellón , el Principado de Kiev fue abolido y se estableció el Voivodato de Kiev en 1471. El estadista lituano Martynas Goštautas fue nombrado primer voivoda de Kiev ese mismo año; su nombramiento fue recibido con hostilidad por parte de la población local.

En la época del dominio lituano, el núcleo de la ciudad se ubicaba en Podil y había un castillo lituano de Kiev con 18 torres en Zamkova Hora . [ 36 ]

La ciudad fue atacada con frecuencia por los tártaros de Crimea y, en 1482, fue saqueada nuevamente por el kan de Crimea Meñli I Giray . A pesar de su menguante importancia política, la ciudad siguió desempeñando un papel importante como sede del metropolitano ortodoxo local . Sin embargo, a partir de 1494, la autonomía local de la ciudad ( derechos de Magdeburgo ) aumentó gradualmente mediante una serie de decretos de los grandes duques de Lituania y los reyes de Polonia , culminando con una carta otorgada por Segismundo I el Viejo en 1516.

Kiev contaba con una comunidad judía de cierta importancia a principios del siglo XVI. El tolerante Segismundo II Augusto otorgó a los judíos de la ciudad los mismos derechos, con el argumento de que pagaban los mismos impuestos que los burgueses de Podil. El patrocinio polaco del asentamiento judío en la ciudad avivó el conflicto ya existente entre las iglesias ortodoxa y católica. [ 37 ]

Reino de Polonia

Escudo de armas de Kyiv durante el siglo XVI.

En 1569, bajo la Unión de Lublin que formó la Mancomunidad Polaco-Lituana, Kiev pasó a formar parte de la Corona del Reino de Polonia , conservando su estatus de capital del voivodato de Kijów . Su papel como centro ortodoxo se consolidó gracias a la expansión del catolicismo romano bajo el dominio polaco. En 1632, Pedro Mogila , metropolitano ortodoxo de Kiev y Galitzia, fundó la Academia Kyiv-Mohyla , una institución educativa destinada a preservar y desarrollar la cultura ucraniana y la fe ortodoxa a pesar de la opresión católica polaca. Si bien estaba bajo el control de la Iglesia, la academia ofrecía a sus alumnos una educación de nivel universitario similar a la de Europa Occidental (incluida la formación multilingüe) y se convirtió en el principal centro educativo, tanto religioso como secular.

Hetmanato cosaco

En 1648, los cosacos de Bohdan Khmelnytsky entraron triunfalmente en la ciudad durante su levantamiento , estableciendo el gobierno de su Hetmanato cosaco . La Hueste Zaporiyia gozaba de un estatus especial dentro de la entidad política recién formada. La soberanía total del Hetmanato no duró mucho, ya que la Mancomunidad Polaco-Lituana se negó a reconocerlo y reanudó las hostilidades. En enero de 1654, Khmelnytsky decidió firmar el Tratado de Pereyaslav con el Zarato de Rusia para obtener apoyo militar contra la Corona polaca. Sin embargo, en noviembre de 1656, los moscovitas concluyeron la Tregua de Vilna con la Mancomunidad Polaco-Lituana, [ 38 ] que fue aprobada por Bohdan Khmelnytsky. [ 39 ] Tras su muerte, en un ambiente de intensos conflictos, su sucesor fue Ivan Vyhovsky , quien firmó el Tratado de Hadiach . Este fue ratificado por la Corona en una versión limitada. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] Según la intención original de Vyhovsky, Kiev se convertiría en la capital del Gran Ducado de Rutenia con derechos de federación limitados dentro de la Mancomunidad Polaco-Lituana-Rutena . Sin embargo, esta parte del Tratado fue eliminada durante la ratificación. [ 40 ] Mientras tanto, el oponente de Vyhovsky, Yuri Khmelnytsky, firmó el Segundo Tratado de Pereyaslav en octubre de 1659 con un representante del zar ruso. [ 47 ] En 1660, los armenios locales fueron expulsados ​​por el zar Alejo de Rusia . [ 48 ]

Hetmanato bajo soberanía rusa (1667–1775) hasta el Gran Incendio de Podil (1811).

El 31 de enero de 1667 se firmó la Tregua de Andrusovo , en la que la Mancomunidad Polaco-Lituana cedió Smolensk , Severia y Chernigov , y, solo en teoría por un período de dos años, la ciudad de Kiev al Zarato de Rusia . La Paz Eterna de 1686 reconoció el statu quo y puso la ciudad bajo el control de Rusia durante los siglos venideros. Ucrania fue perdiendo gradualmente su autonomía, que finalmente fue abolida en 1775 por la emperatriz Catalina la Grande . Ninguno de los tratados polaco-rusos relativos a la ciudad ha sido ratificado. [ 49 ]

El gran incendio de Podil de 1811 devastó la ciudad. La reconstrucción de los años posteriores cambió radicalmente el paisaje urbano.

Imperio ruso

En 1834, se fundó en Kiev la Universidad de San Vladimir (actualmente conocida como Universidad Nacional Taras Shevchenko de Kiev). El poeta ucraniano Taras Shevchenko colaboró ​​con su departamento de geografía como investigador de campo y editor. La Ley de Magdeburgo estuvo vigente en Kiev hasta ese año, cuando fue abolida por decreto del zar Nicolás I de Rusia el 23 de diciembre de 1834.

Las puertas del Monasterio de las Cuevas en la década de 1890.

Incluso después de que Kiev y la región circundante dejaran de formar parte de Polonia, los polacos continuaron desempeñando un papel importante. En 1812, había más de 43.000 nobles polacos en la provincia de Kiev, en comparación con solo aproximadamente 1.000 nobles rusos . Por lo general, los nobles pasaban los inviernos en la ciudad, donde celebraban bailes y ferias polacas. [ 50 ] Hasta mediados del siglo XVIII, Kiev conservó el predominio de la cultura polaca, [ 51 ] aunque los polacos no representaban más del diez por ciento de la población de la ciudad y el 25% de sus votantes. Durante la década de 1830, el polaco era el idioma del sistema educativo de Kiev, y hasta que se restringió la matrícula de polacos en la Universidad de San Vladimir en la década de 1860, los polacos constituían la mayoría del alumnado de esa universidad. La cancelación de la autonomía de la ciudad por parte del gobierno ruso y su puesta bajo el dominio de burócratas nombrados desde San Petersburgo se debió en gran medida al temor a una insurrección polaca en la ciudad. [ 50 ] Las fábricas y las tiendas de lujo de Varsovia tenían sucursales en Kiev. Józef Zawadzki , fundador de la bolsa de valores de Kiev, fue alcalde de la ciudad en la década de 1890. Los polacos que vivían en la ciudad solían ser favorables al movimiento nacional ucraniano , y algunos participaban en organizaciones ucranianas. [ 52 ] De hecho, muchos de los nobles polacos más pobres se ucranizaron en lengua y cultura, y estos ucranianos de ascendencia polaca constituyeron un elemento importante del creciente movimiento nacional ucraniano. Kiev sirvió como punto de encuentro donde estos activistas se juntaban con los descendientes proucranianos de oficiales cosacos de la margen izquierda. Muchos de ellos abandonaban la ciudad para dirigirse al campo circundante con el fin de intentar difundir las ideas ucranianas entre los campesinos. [ 51 ]

Según el censo ruso de 1874, de las 127.251 personas que vivían en Kiev, 38.553 (39%) hablaban « pequeño ruso » (el idioma ucraniano ), 12.917 (11%) hablaban yiddish , 9.736 (10%) hablaban ruso estándar , 7.863 (6%) hablaban polaco y 2.583 (2%) hablaban alemán . 48.437 (o el 49%) de los residentes de la ciudad figuraban como hablantes de «ruso en general» ( obshcherusskoe narechie ). Estas personas eran típicamente ucranianos y polacos que podían hablar suficiente ruso como para ser considerados rusohablantes. [ 53 ]

Desde finales del siglo XVIII hasta finales del siglo XIX, la vida urbana estuvo cada vez más dominada por las preocupaciones militares y eclesiásticas rusas. Las instituciones de la Iglesia Ortodoxa Rusa constituían una parte importante de la infraestructura y la actividad comercial de la ciudad en aquella época. En el invierno de 1845-1846, el historiador Mykola Kostomarov fundó una sociedad política secreta, la Hermandad de los Santos Cirilo y Metodio , cuyos miembros propusieron la idea de una federación de pueblos eslavos libres, con los ucranianos como un grupo distinto entre ellos, en lugar de como parte de la nación rusa. La ideología de la Hermandad era una síntesis de los programas de tres movimientos: los autonomistas ucranianos, los demócratas polacos y los decembristas rusos en Ucrania. La sociedad fue rápidamente reprimida por las autoridades zaristas entre marzo y abril de 1847. [ 54 ]

Tras la pérdida gradual de la autonomía de Ucrania y la supresión de las culturas locales ucraniana y polaca, Kiev experimentó una creciente rusificación en el siglo XIX a través de la migración rusa , acciones administrativas (como la Circular Valuev de 1863) y la modernización social . A principios del siglo XX, la ciudad estaba dominada por la población de habla rusa , mientras que las clases bajas conservaban en gran medida la cultura popular ucraniana. Según el censo de 1897, de los aproximadamente 240 000 habitantes de la ciudad, aproximadamente el 56 % hablaba ruso, el 23 % ucraniano, el 12,5 % yiddish, el 7 % polaco y el 1 % bielorruso. [ 53 ] A pesar del predominio cultural ruso en la ciudad, entusiastas entre la nobleza, los militares y los comerciantes ucranianos hicieron intentos recurrentes por preservar la cultura autóctona (mediante la impresión clandestina de libros, el teatro amateur, los estudios folclóricos, etc.).

Casa con Quimeras , construida en 1902 por el arquitecto polaco Władysław Horodecki.

Durante la revolución industrial rusa a finales del siglo XIX, Kiev se convirtió en un importante centro comercial y de transporte del Imperio ruso , especializado en la exportación de azúcar y cereales por ferrocarril y a través del río Dniéper. Hacia 1900, la ciudad también se había consolidado como un importante centro industrial, con una población de 250 000 habitantes. Entre los hitos de ese período destacan la infraestructura ferroviaria, la fundación de numerosas instituciones educativas y culturales, así como notables monumentos arquitectónicos (en su mayoría orientados al comercio, como la Sinagoga Coral Brodsky ).

En aquella época, surgió en la ciudad una numerosa comunidad judía que desarrolló su propia cultura étnica e intereses comerciales. Esto se vio impulsado por la prohibición del asentamiento judío en la Rusia propiamente dicha ( Moscú y San Petersburgo ) , así como más al este. Expulsados ​​de Kiev en 1654, los judíos probablemente no pudieron volver a establecerse en la ciudad hasta principios de la década de 1790. El 2 de diciembre de 1827, Nicolás I de Rusia expulsó a setecientos judíos de la ciudad. En 1836, la Zona de Asentamiento también prohibió la presencia judía en Kiev, aislando los distritos de la ciudad de la población judía. Así, a mediados de siglo, los comerciantes judíos que acudían a las ferias de la ciudad podían permanecer hasta seis meses. En 1881 y 1905, los tristemente célebres pogromos en la ciudad provocaron la muerte de cerca de 100 judíos.

El desarrollo de la aviación (tanto militar como amateur) se convirtió en otro rasgo distintivo de Kiev a principios del siglo XX. Entre las figuras más destacadas de la aviación de ese período se encuentran Pyotr Nesterov ( pionero de la acrobacia aérea ) e Igor Sikorsky , ambos oriundos de la ciudad. El primer helicóptero del mundo fue construido y probado en Kiev por Sikorsky, y en 1892 se inauguró en Kiev la primera línea de tranvía eléctrico del Imperio ruso.

Guerra de Independencia de Ucrania

Monasterio de San Miguel , en el centro de la ciudad, c. 1890–1905.

En 1917, se estableció en la ciudad la Rada Central ( Tsentralna Rada ), un órgano de autogobierno ucraniano encabezado por el historiador Mykhailo Hrushevsky . Más tarde ese mismo año, se declaró la autonomía de Ucrania. Durante el período de doble poder , este órgano compitió por la autoridad con el Ejército ruso leal al Gobierno Provisional ruso y, posteriormente, con los bolcheviques . [ 55 ]

El 7 de noviembre de 1917, se transformó en una República Popular Ucraniana independiente con capital en Kiev. Durante este breve período de independencia, la ciudad experimentó un rápido crecimiento en su estatus cultural y político. El nuevo gobierno estableció una Academia de Ciencias, así como teatros y bibliotecas profesionales en lengua ucraniana . [ 56 ] [ 57 ]

Posteriormente, la ciudad se convirtió en una zona de guerra en la prolongada y sangrienta lucha entre los gobiernos bolcheviques ucranianos, polacos y rusos durante la Revolución Rusa , la guerra ucraniano-soviética , la guerra polaco-ucraniana y la guerra polaco-soviética .

Tras la represión del « Levantamiento de Enero » del 29 de enero de 1918, la Guardia Roja bolchevique tomó la ciudad en la Batalla de Kiev , obligando a la Rada Central a huir a Zhytomyr . Los bolcheviques establecieron Járkov como capital de la República Soviética de Ucrania . [ 58 ] En marzo, la ciudad fue ocupada por el Ejército Imperial Alemán en virtud del Tratado de Brest-Litovsk . [ 59 ]

Tras la retirada de las tropas alemanas al finalizar la Primera Guerra Mundial , se proclamó la independencia de Ucrania en la capital, bajo el mandato de Symon Petliura . Las fuerzas del Ejército Rojo recapturaron la ciudad en la batalla de Kiev en enero de 1919 , aprovechando para realizar un censo . En agosto de 1919, los Ejércitos Blancos volvieron a capturar la ciudad, antes de perderla de nuevo ante los bolcheviques en la batalla de Kiev de diciembre de 1919 .

Desfile militar polaco-ucraniano en 1920

Posteriormente, fue ocupada brevemente por los ejércitos blancos antes de que los soviéticos volvieran a tomar el control en 1920. El 7 de mayo de 1920, durante la guerra ruso-polaca , fue capturada por el ejército polaco , y el 9 de mayo fue sede del Desfile de la Victoria de Kiev , un desfile militar conjunto polaco-ucraniano en la ciudad liberada, pero los polacos fueron pronto expulsados ​​por el Ejército Rojo . [ 60 ]

República Socialista Soviética de Ucrania

década de 1920

Tras la formación de la RSS de Ucrania en 1922, Járkov fue declarada su capital. Kiev, al ser un importante centro industrial, continuó creciendo. En 1925, los primeros autobuses públicos circularon por las calles de la ciudad, y diez años después se introdujeron los primeros trolebuses . En 1927, las zonas suburbanas de Darnytsia , Lanky , Chokolivka y Mykilska Slobidka se incorporaron a la ciudad. En 1932, Kiev se convirtió en el centro administrativo del recién creado óblast de Kiev .

década de 1930

Museo Nacional del Holodomor-Genocidio, creado tras el colapso de la URSS.

En la década de 1930, la ciudad sufrió terriblemente la hambruna y la estalinización . En 1932-1933, la población de la ciudad, al igual que la mayor parte de los demás territorios ucranianos, sufrió el Holodomor . En Kiev, el pan y otros productos alimenticios se distribuían a los trabajadores mediante cartillas de alimentos según la norma diaria, pero incluso con las cartillas, el pan escaseaba y los ciudadanos hacían cola durante la noche para conseguirlo. [ 61 ]

En 1934, la capital de la RSS de Ucrania se trasladó de Járkov a Kiev. El objetivo era crear una nueva utopía proletaria basada en los planes de Stalin. La arquitectura de la ciudad se transformó, pero el impacto en la población fue mucho mayor debido a la política social soviética, que implicó purgas a gran escala, coerción y una rápida transición hacia el totalitarismo, donde no se toleraban la disidencia ni las organizaciones no comunistas. [ 62 ]

En la década de 1930, el proceso de destrucción de iglesias y monumentos, iniciado en la década de 1920, alcanzó su punto álgido. Iglesias y estructuras centenarias, como la Catedral de San Miguel de las Cúpulas Doradas y la Fuente de Sansón , fueron demolidas. Otras, como la Catedral de Santa Sofía , fueron confiscadas. La población de la ciudad siguió creciendo, principalmente debido a la inmigración. Esta migración transformó la composición étnica de la ciudad, pasando de la paridad ruso-ucraniana anterior a una población predominantemente ucraniana, si bien el ruso siguió siendo el idioma dominante.

En la década de 1930, los habitantes de la ciudad también sufrieron las consecuencias de la controvertida política soviética de la época. Si bien el régimen comunista alentaba a los ucranianos de clase baja a desarrollar sus carreras profesionales y su cultura (véase ucranización ), pronto comenzó a reprimir severamente la libertad política, la autonomía y la religión de Ucrania. Se organizaron juicios políticos recurrentes en la ciudad para purgar a los "nacionalistas ucranianos", los "espías occidentales" y los opositores de Iósif Stalin dentro del partido bolchevique. Durante este período, numerosas iglesias históricas fueron destruidas o vandalizadas y el clero reprimido.

A finales de la década de 1930, comenzaron las ejecuciones masivas clandestinas en Kiev. Miles de residentes de la ciudad (en su mayoría intelectuales y activistas del partido) fueron arrestados durante la noche, sometidos apresuradamente a consejo de guerra, fusilados y enterrados en fosas comunes. Los principales lugares de ejecución fueron Babi Yar y el bosque de Bykivnia . [ 63 ] Decenas de miles fueron condenados a campos del Gulag . Al mismo tiempo, la economía de la ciudad continuó creciendo, siguiendo la política de industrialización de Stalin .

Segunda Guerra Mundial

Tras la invasión soviética de Polonia al comienzo de la Segunda Guerra Mundial en 1939, el personal del Consulado de Polonia en Kiev fue arrestado por los soviéticos en violación del derecho internacional. [ 64 ] En 1940, fue el lugar de las ejecuciones soviéticas de oficiales e intelectuales polacos cometidas como parte de la masacre de Katyn . [ 65 ]

Durante la Segunda Guerra Mundial , la Alemania nazi ocupó la ciudad el 19 de septiembre de 1941 (véase la Batalla de Kiev ). En general, la batalla resultó desastrosa para el bando soviético, pero retrasó significativamente el avance alemán . Este retraso también permitió la evacuación de todas las empresas industriales importantes de Kiev hacia las regiones central y oriental de la Unión Soviética, lejos de las hostilidades, donde desempeñaron un papel fundamental en el armamento del Ejército Rojo que luchaba contra los nazis (véase, por ejemplo, la Fábrica de Arsenales ).

Antes de la evacuación, el Ejército Rojo sembró más de diez mil minas por toda la ciudad, controladas por detonadores inalámbricos. El 24 de septiembre, cuando los invasores alemanes se habían instalado en la ciudad, las minas detonaron, provocando el derrumbe de muchos de los edificios principales y sumiendo a la ciudad en llamas durante cinco días. Más de mil alemanes perdieron la vida. [ 66 ]

Kiev, tal como se veía durante la Segunda Guerra Mundial .

Babi Yar , un lugar en Kiev, se convirtió en escenario de uno de los crímenes de guerra nazis más infames de la Segunda Guerra Mundial . Durante dos días de septiembre de 1941, al menos 33.771 judíos de Kiev y sus alrededores fueron masacrados en Babi Yar por los Einsatzgruppen de las SS , según sus propios informes. Babi Yar fue escenario de más asesinatos en masa de ciudadanos soviéticos capturados durante los años siguientes, incluyendo ucranianos, romaníes , prisioneros de guerra y cualquier persona sospechosa de ayudar al movimiento de resistencia , posiblemente hasta 60.000 personas más.

En el " Plan del Hambre ", elaborado antes de la invasión nazi de la Unión Soviética con el objetivo de garantizar que los alemanes tuvieran prioridad en el suministro de alimentos a expensas del resto de la población, los habitantes de la ciudad fueron definidos como "comedores superfluos" de los que se debía "eliminar" cortando el suministro de alimentos a la ciudad; estos alimentos se destinarían a alimentar a las tropas de la Wehrmacht y a la propia población alemana. Por suerte para los habitantes de la ciudad, esta parte del "Plan del Hambre" nunca se implementó por completo.

Una resistencia clandestina, rápidamente establecida por patriotas locales, se mantuvo activa hasta la liberación de la ocupación nazi. Durante la guerra, la ciudad fue bombardeada intensamente, especialmente al comienzo del conflicto, y quedó prácticamente destruida, incluyendo muchos de sus monumentos arquitectónicos (solo un edificio permaneció en pie en la calle Khreschatyk , una de las principales avenidas).

Mientras que toda Ucrania era un ' [Tercer] Comisariado del Reich ', bajo el Reichskommissar nazi Erich Koch , la región que rodeaba Kiew (como se escribe en alemán) era uno de los seis 'distritos generales' subordinados, Febrero de 1942 – 1943 Generalbezirk Kiew , bajo el Generalkommissar Waldemar Magunia (n. 1902 – m. 1974, también NSDAP ) [ 67 ]

La ciudad fue liberada por el Ejército Rojo el 6 de noviembre de 1943. Por su papel durante la guerra, la ciudad recibió posteriormente el título de Ciudad Heroica .

República Socialista Soviética de Ucrania de posguerra

A pesar del fin de la guerra, entre el 4 y el 7 de septiembre de 1945 tuvo lugar un pogromo antisemita [ 68 ] en el que fueron golpeados alrededor de cien judíos , de los cuales treinta y seis fueron hospitalizados y cinco murieron a causa de las heridas. [ 69 ]

El periodo de posguerra en Kiev se caracterizó por un rápido crecimiento socioeconómico y una pacificación política . La carrera armamentista de la Guerra Fría propició el establecimiento de un poderoso complejo tecnológico en la ciudad (tanto de investigación y desarrollo como de producción), especializado en la industria aeroespacial , la microelectrónica y la óptica de precisión . Se crearon decenas de empresas industriales que empleaban a personal altamente cualificado. La ciencia y la tecnología se convirtieron en los pilares de la vida intelectual de la ciudad. Decenas de institutos de investigación en diversos campos conformaron la Academia de Ciencias de la RSS de Ucrania .

Escudo de armas de Kiev durante la era soviética.

La ciudad también se convirtió en un importante centro militar de la Unión Soviética. Se establecieron más de una docena de escuelas y academias militares, especializadas en guerra de alta tecnología (véase también Educación soviética ). Esto generó una demanda de mano de obra que provocó la migración desde las zonas rurales de Ucrania y Rusia. Se construyeron grandes suburbios y una extensa infraestructura de transporte para dar cabida a la creciente población. Sin embargo, muchos edificios de estilo rural y arboledas han sobrevivido en las colinas de la ciudad, lo que ha contribuido a la imagen de Kiev como una de las ciudades más verdes del mundo.

La ciudad experimentó un crecimiento tremendo entre las décadas de 1950 y 1980. Algunos logros urbanísticos significativos de este período incluyen la creación del Metro , la construcción de nuevos puentes sobre el río (que conectan la ciudad antigua con los suburbios de la margen izquierda) y el Aeropuerto de Boryspil (el segundo aeropuerto de la ciudad, y posteriormente aeropuerto internacional).

La represión sistemática de los intelectuales proucranianos, tildados de «nacionalistas», se llevó a cabo bajo la campaña de propaganda contra el nacionalismo ucraniano, que amenazaba el estilo de vida soviético. En el plano cultural, marcó una nueva ola de rusificación en la década de 1970, cuando se desaconsejó, de forma gradual y secreta, el uso del ucraniano en universidades y centros de investigación . El cambio al ruso , así como la elección de enviar a los hijos a escuelas rusas, resultaba conveniente para el progreso académico y profesional.

De este modo, la ciudad experimentó otro ciclo de rusificación gradual .

Todo intento de cuestionar el dominio soviético fue duramente reprimido, especialmente en lo que respecta a la democracia, el autogobierno de la RSS de Ucrania y los problemas étnico-religiosos. Se llevaron a cabo repetidas campañas contra el «nacionalismo burgués ucraniano» y la «influencia occidental» en las instituciones educativas y científicas de Kiev. Debido a las limitadas perspectivas laborales en Kiev, Moscú se convirtió en un destino preferido para muchos habitantes de Kiev (y ucranianos en general), sobre todo para artistas y otros intelectuales creativos. Decenas de celebridades del mundo del espectáculo en la Rusia moderna nacieron en Kiev.

En los años setenta y, posteriormente, entre los años ochenta y noventa, con un permiso especial del gobierno soviético, una parte importante de los judíos de la ciudad emigró a Israel y a Occidente.

El accidente de Chernóbil de 1986 tuvo un impacto tremendo en la vida de la ciudad, tanto a nivel ambiental como sociopolítico. Algunas zonas de la ciudad quedaron contaminadas por polvo radiactivo . Sin embargo, los habitantes de Kiev no fueron informados sobre la verdadera amenaza del accidente ni reconocidos como víctimas. Es más, el 1 de mayo de 1986 (pocos días después del accidente), los líderes locales del PCUS ordenaron a los habitantes de Kiev (incluidos cientos de niños) participar en un desfile cívico masivo en el centro de la ciudad , "para evitar el pánico". Posteriormente, miles de refugiados de la zona del accidente fueron reasentados en Kiev.

Ucrania independiente

Capital de una nación independiente

Tras 57 años como capital de la República Socialista Soviética de Ucrania dentro de la Unión Soviética, la ciudad se convirtió en la capital de una Ucrania independiente en 1991.

La ciudad fue escenario de protestas masivas contra las elecciones presidenciales ucranianas de 2004, protagonizadas por partidarios del candidato de la oposición Viktor Yushchenko, a partir del 22 de noviembre de 2004 en Maidan Nezalezhnosti , la Plaza de la Independencia. También se produjeron contramanifestaciones mucho menores a favor de Viktor Yanukovych .

La ciudad acogió el Festival de Eurovisión 2005 los días 19 y 21 de mayo en el Palacio de los Deportes .

Kiev fue coanfitriona de la Eurocopa 2012 de la UEFA .

En febrero de 2014, la ciudad fue escenario de la Revolución de la Dignidad , también conocida como la Revolución del Maidán.

En 2014, Vitali Klitschko , exboxeador profesional, se convirtió en alcalde de la ciudad. [ 70 ]

Invasión rusa de 2022

Daños de guerra tras los bombardeos rusos en 2022.

En 2022, durante la invasión rusa de Ucrania , una ofensiva rusa intentó rodear y sitiar la capital, y varios equipos de soldados y mercenarios rusos entraron en la ciudad para asesinar al presidente Volodymyr Zelenskyy en lo que se informó ampliamente como un intento de cambio de régimen . Debido a la proximidad de Kiev a la frontera bielorrusa, los rusos intentaron invadir Kiev desde Bielorrusia, en el cruce fronterizo de Vilcha , y aunque lograron capturar el norte del óblast de Kiev y muchas ciudades dentro del mismo, hasta las afueras de Kiev, nunca lograron ocupar ninguna parte de Kiev . [ 71 ] Sin embargo, la ciudad de Kiev aún sufrió grandes pérdidas por los ataques, como ataques con misiles que mataron a varias personas, y las estaciones de metro del centro de la ciudad se utilizaron como refugios antiaéreos . [ 72 ] El 2 de abril de 2022, el asalto ruso al óblast de Kiev fue derrotado y Ucrania reocupó todo el óblast de Kiev. Tras la retirada de las fuerzas rusas, se descubrieron pruebas de crímenes de guerra sistemáticos , especialmente en la ciudad satélite de Bucha . Sin embargo, a pesar de la retirada de las fuerzas rusas del óblast de Kiev, los ataques contra la capital continuaron, aunque disminuyeron significativamente. Desde 2022, se han llevado a cabo un total de 30 ataques aéreos diferentes contra Kiev (hasta octubre de 2023).

Los principales ataques aéreos incluyen:

Las fuerzas rusas han atacado infraestructura médica en toda Ucrania. El Ministerio de Salud ucraniano informó que miles de instalaciones resultaron dañadas o destruidas, incluyendo hospitales y clínicas en Kiev. [ 79 ] Los ataques a gran escala también interrumpieron los sistemas de electricidad, calefacción y agua en gran parte de la ciudad durante el crudo invierno, y causaron graves problemas humanitarios. Las autoridades ucranianas condenaron estos ataques y pidieron un mayor apoyo internacional para fortalecer las defensas aéreas y proteger a la población civil ucraniana. [ 80 ] [ 81 ]

Véase también

Notas

  1. ↑ Ucraniano : Київ , antes de 1991 oficialmente conocida como Kiev ( Ruso : Киев , ortografía anterior a 1918 Кіевъ. Desde la independencia de Ucrania en 1991, la literatura y los medios de comunicación en inglés han cambiado gradualmente de la ortografía de origen ruso Kiev a la ortografía de origen ucraniano Kyiv . Consulte Nombres de Kiev para obtener más información.
  2. ↑ Incluyendo a Oleshia .

Referencias

  1. ^ Ostrowski 2018 , págs. 44–45  .
  2. 1 2 Plokhy 2006 , pág. 37.
  3. ^ Tsalyk, Stanislav (28 de mayo de 2016). "1982 рік: як рахували вік Києва" [ 1982: cómo se calculó la edad de Kiev ] . BBC News Uкраїна (en ucraniano) . Consultado el 15 de junio de 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  4. ^ Khvoyka, Vikentiy (28 de diciembre de 2015). "Asentamiento Cyril Park de Kiew-Kyrill-Wohnplatz" . pamyatky.kiev.ua.
  5. ^ Martín 2007 , págs. 17-18.
  6. ↑ Plokhy 2006 , págs. 31–32, 83.
  7. ↑ Plokhy 2006 , págs. 21–29.
  8. ↑ Plokhy 2006 , págs. 44–45.
  9. ↑ "У 1240 році хан Батий захопив і зруйнував Київ. ¿А коли його збудували? Скільки брам було? Усіх князів памʼятаєте? Тест «Бабеля» про історію міста" . babel.ua (en ucraniano). 6 de diciembre de 2021. Consultado el 20 de junio de 2022 .
  10. 1 2 3 Cross & Sherbowitz-Wetzor 2013 , pág. 3.
  11. ^ Ostrowski y Birnbaum 2014 , 9,5–21 .
  12. ^ Ostrowski y Birnbaum 2014 , 6.12-13.
  13. 1 2 Cross & Sherbowitz-Wetzor 2013 , pág. 2.
  14. ^ Ostrowski y Birnbaum 2014 , 28.25–29.2.
  15. ↑ Cross & Sherbowitz-Wetzor 2013 , pág. 10.
  16. ↑ Tolochko, PP; Ivakin, GY y Vermenych, YV (2007). "Kyiv". Енциклопедія історії України [Enciclopedia de la historia de Ucrania, Vol.4] (en ucraniano). Kyiv: Naukova Dumka. págs. 201 a 218. 
  17. ↑ Hamm, Michael F. (1996). "1. La historia temprana de Kiev". Kiev: Un retrato, 1800-1917 (PDF) . Princeton University Press. págs. 3–17 . 
  18. ↑ Brutzkus, Julius (1944). "El origen jázaro de la antigua Kiev" . Slavonic and East European Review. American Series . 3 (1): 108– 124. doi : 10.2307/3020228 . JSTOR 3020228. Consultado el 14 de julio de 2024 . 
  19. ↑ Brook, Kevin Alan (2014) [1996]. "Una introducción a la historia de Jazaria" . Archivado del original el 24 de diciembre de 2014.
  20. ↑ Rudnyc'kyj, Jaroslav Bohdan (1962–1982). Diccionario etimológico de la lengua ucraniana. 2.ª ed. revisada. Winnipeg: Academia Ucraniana Libre de Ciencias, págs. 660–663.
  21. ↑ Brook, Kevin Alan (2018). Judíos de Jazaria (3.ª ed.). Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield. pág. 28, nota 53. ISBN   978-1-5381-0342-5.
  22. ↑ "Pruebas de ADN de los príncipes Rúrikidas y Gedimínidas" . Proyecto de ADN de la dinastía Rúrikida .
  23. ↑ Evtuhov, Catherine y Kotkin, Stephen (2003). El gradiente cultural: la transmisión de ideas en Europa, 1789-1991 . Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield. pág. 40. ISBN  0-7425-2063-3.
  24. ↑ Stopka, Krzysztof (2000). Ormianie w Polsce Dawnej i dzisiejszej (en polaco). Cracovia: Księgarnia Akademicka. pag. 19.ISBN​  83-7188-325-0.
  25. ↑ Vernadsky, George (1969). Historia de Rusia (sexta ed.). New Haven, Connecticut: Yale University Press. pág . 42. ISBN   978-0-300-00247-8.
  26. ^ Martín 2007 , págs. 124-125.
  27. ↑ Plokhy 2006 , pág. 42.
  28. ↑ Martin, Janet LB (2004) [1986]. El tesoro de la tierra de las tinieblas: El comercio de pieles y su significado para la Rusia medieval . Cambridge, Inglaterra: Cambridge University Press. pág. 127. doi : 10.1017/CBO9780511523199 . ISBN  9780521548113.
  29. ↑ Martin, Janet (1996). Rusia medieval: 980–1584 . Cambridge University Press. pág. 100. 
  30. ↑ Martin 2007 , p. 126 : «...Kiev continuó siendo el centro neurálgico del reino, su capital política y el símbolo de la jerarquía dentro de la dinastía. La campaña de 1169, autorizada por Andrei y emprendida por su hijo y aliados para derrocar a Mstislav, no niega ni menoscaba la importancia de Kiev, sino que reconoce su continua centralidad dentro del imperio dinástico.» 
  31. ^ Martín 2007 , págs. 126-127.
  32. 1 2 Martin 2007 , pág. 127.
  33. 1 2 Pelenski, Jaroslaw (1988). "La disputa por la "sucesión de Kiev" (1155-1175): la dimensión religioso-eclesiástica". Harvard Ukrainian Studies . 12/13: 761–780 , página 776. JSTOR 41036344 . 
  34. ↑ "У 1240 році хан Батий захопив і зруйнував Київ. ¿А коли його збудували? Скільки брам було? Усіх князів памʼятаєте? Тест «Бабеля» про історію міста" . babel.ua (en ucraniano). 6 de diciembre de 2021. Consultado el 20 de junio de 2022 .
  35. ^ Ostrowski 2015 , págs. 9-10.
  36. ↑ ""Ucrania: Lietuvos epocha, 1320-1569"" . Bernardinai.lt (en lituano). 3 de mayo de 2010. Consultado el 8 de agosto de 2023. (...) LDK laikais Kijevas atsikūrė Podile, ty Žemutiniame mieste, virš kurio buvo iškilusi Lietuvių pilis su 18 bokštų. Kito Kijevo branduolio ilgai ir nebuvo, visas Lietuvos epochos Kijevas ir buvo Podilas.
  37. ↑ Hamm, Michael F. (1993). Kiev: Un retrato, 1800–1917 . p. 117. Princeton University Press, Nueva Jersey. ISBN 0-691-03253-X
  38. ↑ Frost, Robert I. (2004). Después del diluvio: Polonia-Lituania y la Segunda Guerra del Norte, 1655-1660 , Cambridge University Press, pp. 81-82. ISBN 0-521-54402-5
  39. ↑ Carta de Bohdan Khmelnytsky al zar Alejo, 1656
  40. 1 2 Т.Г. Таирова-Яковлева Иван Выговский // Единорогъ. Materiales de la historia de Europa de Europa, épocas de primavera y verano, 2009: Pod. влиянием польской общественности и сильного диктата Ватикана сейм в mayo 1659 г. принял Гадячский договор в более чем урезанном виде. Идея Княжества Руського вообще была уничтожена, равно как and положение о сохранении союза с Москвой. Отменялась и ликвидация унии, равно как и целый ряд других позитивных статей.
  41. ↑ " Approbacya komisyi Hadyackiey . Warszawa 1659" . Archivado del original el 5 de marzo de 2010 . Recuperado el 22 de marzo de 2010 .
  42. ↑ Plokhy, Serhii (2001). Los cosacos y la religión en la Ucrania de principios de la Edad Moderna . Oxford: Oxford University Press, p. 62. ISBN 0-19-924739-0
  43. ↑ Wójcik, Zbigniew (1982). Historia dyplomacji polskiej . Tom II, 1572-1795, p.178. PWN Varsovia. ISBN 83-01-00423-1
  44. ↑ Stone, Daniel (2001). El Estado polaco-lituano, 1386-1795 . Historia de Europa central oriental, volumen IV, págs. 170-171. Seattle: University of Washington Press. ISBN 0-295-98093-1
  45. ↑ Halecki, Oskar, F. Reddaway, JH Penson, Dyboski R. (1950). The Cambridge History of Poland, Volume I:From the Origins to Sobieski (to 1686) , p. 526. Cambridge y Nueva York: Cambridge University Press.
  46. ↑ Davies, Norman (1981). El patio de juegos de Dios. Historia de Polonia. Vol. 1: Los orígenes hasta 1795, Vol. 2: 1795 hasta la actualidad . Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-925339-0/ ISBN 0-19-925340-4.
  47. ↑ Subtelny, Orest (1988). Ucrania: Una historia , 1.ª edición, pág. 145. Toronto: University of Toronto Press. ISBN 0-8020-8390-0
  48. ↑ Stopka, Krzysztof (2000). Ormianie w Polsce Dawnej i dzisiejszej (en polaco). Cracovia: Księgarnia Akademicka. pag. 22.ISBN​  83-7188-325-0.
  49. ↑ Eugeniusz Romer , O wschodniej granicy Polski z przed 1772 r., w: Księga Pamiątkowa ku czci Oswalda Balzera, t. II, Lwów 1925, pág. [358].
  50. 1 2 Michael F. Hamm. (1995). Kiev: Un retrato, 1800–1917. Princeton: Princeton University Press, pág. 225
  51. 1 2 Timothy Snyder. (2003). La reconstrucción de las naciones. New Haven: Yale University Press. págs. 120–122
  52. ↑ Michael F. Hamm. (1995). Kiev: Un retrato, 1800–1917. Princeton: Princeton University Press, págs. 54–55.
  53. 1 2 Michael F. Hamm. (1995). Kiev: Un retrato, 1800–1917. Princeton: Princeton University Press, pág. 103
  54. ↑ Hrycak, Jaroslaw (2000). Historia Ucrania 1772–1999 , págs. 54–55. Instytut Europy Środkowo-Wschodniej, Lublin. ISBN 83-85854-50-9
  55. ↑ Edele, Mark (2019). La Unión Soviética : una breve historia . Hoboken, Nueva Jersey. ISBN  978-1-119-36741-3OCLC 1055418938 .​ {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  56. ↑ "Становлення українського театрального мистецтва у часи Гетьманату" . Matrix-info (en ucraniano). 3 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 25 de junio de 2022 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  57. ↑ "¿Що встиг Скоропадський?" . Історична правда . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  58. ↑ The Times , Bolcheviques contra la Iglesia , 7 de febrero de 1918.
  59. ↑ The Times , La amenaza de Asia Central , 21 de marzo de 1918
  60. ^ “Kiev”, Encyclopædia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc., 3 de enero de 2020
  61. ↑ Robert Conquest. La cosecha del dolor: la colectivización soviética y la hambruna del terror . Nueva York; Oxford. Oxford University Press, 1986, ISBN 0-19-505180-7
  62. ↑ Serhy Yekelchyk, "La creación de una 'capital proletaria': patrones de la política social estalinista en Kiev a mediados de la década de 1930", Europe-Asia Studies, noviembre de 1998, vol. 50, número 7, páginas 1229-1244.
  63. ↑ Mykola Lysenko. Bukivnia: Un crimen sin arrepentimiento. Archivado el 24 de mayo de 2007 en Wayback Machine.
  64. ^ Wasilewski, Aleksander (2010). Polskie Konsulaty na Wschodzie 1918-1939 (en polaco, inglés y ruso). Varsovia. págs. 88-89 . ISBN  978-83-7585-140-3.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  65. ↑ Zbrodnia katyńska (en polaco). Varsovia: IPN . 2020. pág. 17.ISBN​  978-83-8098-825-5.
  66. ↑ Conot, Robert E., Justicia en Núremberg , Carroll & Graf, 1983, pág. 225
  67. ↑ Nicholas G. Bohatiuk, "La economía de Kiev bajo conquistadores extranjeros, 1941–1944", Ukrainian Quarterly, marzo de 1986, vol. 42 número 1/2, pp. 35–58 contiene detalles estadísticos sobre demografía, religión, ingresos, suministro de alimentos y costo de vida durante la ocupación alemana.
  68. ^ "Antisemitismo patrocinado por el Estado en la URSS de posguerra. Perspectivas de estudios e investigaciones; Antonella Salomoni" . Búsqueda. Cuestiones de la historia judía contemporánea / Questioni di storia ebraica contemporanea. 2 de abril de 2010 . Consultado el 26 de julio de 2012 .
  69. ↑ Amir Weiner. Dar sentido a la guerra: La Segunda Guerra Mundial y el destino de la Revolución Bolchevique. Princeton University Press . 2008. pág. 192.
  70. ↑ "Кличка оголосили новим мером Києва" . Українська правда (en ucraniano) . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  71. ↑ "Враг пошел на прорыв границы в Киевской области" . Украинская правда (en ruso) . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  72. ↑ "Invasión de Ucrania y Rusia: Europa se prepara para una oleada de refugiados" . BBC . 24 de febrero de 2022. Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  73. ↑ Collier, Ian (10 de octubre de 2022). «Guerra en Ucrania: Decenas de misiles impactan en Kiev y al menos ocho personas mueren» . Sky News . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  74. ↑ Kim, Victoria; Schmitt, Eric; Ismay, John (16 de mayo de 2023). «Funcionarios estadounidenses confirman daños al sistema de defensa Patriot en el ataque de Kiev» . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 25 de octubre de 2023 . 
  75. ↑ "Ucrania lleva a cabo uno de los ataques más mortíferos contra las fuerzas rusas desde que comenzó la guerra" . PBS NewsHour . 2 de enero de 2023. Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  76. ↑ "Se oyen explosiones en Kiev mientras las fuerzas rusas se acercan" . Washington Post . 25 de febrero de 2022. Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  77. ↑ Harding, Luke (1 de marzo de 2022). «Ucrania afirma que Rusia ataca a civiles tras el impacto de misiles en la torre de televisión de Kiev» . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 25 de octubre de 2023 . 
  78. ↑ Harmash, Olena; Hunder, Max (8 de julio de 2024). «Ataque con misiles rusos deja 36 muertos y alcanza un hospital infantil, según Ucrania» . Reuters . Veintidós personas, entre ellas dos niños, murieron en Kiev y 82 resultaron heridas en el ataque principal con misiles y en otro ataque que se produjo dos horas después, según informaron las autoridades.
  79. ↑ "Rusia ha dañado y destruido más de 2300 instalaciones de infraestructura médica desde el inicio de la invasión a gran escala, según el Ministerio de Salud" . The Kyiv Independent . 8 de mayo de 2025. Consultado el 23 de enero de 2026 .
  80. ↑ Peleschuk, Dan (21 de enero de 2026). "Ataque ruso sume a Kiev en el frío y amenaza instalaciones vinculadas a la energía nuclear" . Reuters . Consultado el 23 de enero de 2026 .
  81. ↑ "Rusia vuelve a atacar la red eléctrica de Ucrania mientras los funcionarios buscan impulsar las conversaciones de paz lideradas por Estados Unidos" . AP News . 20 de enero de 2026. Consultado el 23 de enero de 2026 .

Bibliografía

Fuentes primarias

  • Crónica Primaria (PVL; década de 1110).
    • Cross, Samuel Hazzard; Sherbowitz-Wetzor, Olgerd P. (1953). La Crónica Primaria Rusa, Texto Laurentiano. Traducido y editado por Samuel Hazzard Cross y Olgerd P. Sherbowitz-Wetzor (PDF) . Cambridge, Massachusetts: The Mediaeval Academy of America. pág.  325. Consultado el 26 de enero de 2023 .(Primera edición publicada en 1930. Las primeras 50 páginas son una introducción académica).
      • Cross, Samuel Hazzard; Sherbowitz-Wetzor, Olgerd P. (2013) [1953]. SLA 218. Literatura y cultura ucranianas. Extractos de la Crónica primaria de los Rus (Povest vremennykh let, PVL) (PDF) . Toronto: Biblioteca electrónica de literatura ucraniana, Universidad de Toronto. pág.  16. Archivado del original (PDF) el 30 de mayo de 2014. Recuperado el 26 de enero de 2023 .
    • Ostrowski, Donald ; Birnbaum, David J. (7 de diciembre de 2014). «Edición crítica de la crónica primaria de Rus: cotejo interlineal a nivel de línea» . pvl.obdurodon.org (en eslavo eclesiástico). Archivado del original el 28 de abril de 2025. Recuperado el 18 de mayo de 2024 .– Una versión digitalizada mejorada de 2014 de la edición de Ostrowski et al. de 2002/2003.
    • Thuis, Hans (2015). Nestorkroniek. De oudste geschiedenis van het Kievse Rijk [ Crónica de Nestor: la historia más antigua del Reino de Kiev ] (en holandés). Nimega: Uitgeverij Vantilt. pag.  304.ISBN​ 9789460042287.

Literatura

  • Artemenko, II (1982). Historia de Kiev en tres tomas, четырех книгах. Том первый. Древний и средневековый Киев [ Historia de Kiev en tres volúmenes, cuatro libros. Volumen uno. Kiev antigua y medieval ] (en ruso). Kiev: Naukova Dumka . pag.  408 . Consultado el 15 de junio de 2025 .
  • (en ucraniano) Історія міста Києва [ Historia de la ciudad de Kiev ]. Kiev: Instituto de Historia, Academia de Ciencias de la República Socialista Soviética de Ucrania , 1960.
  • (en ucraniano) F. Berlynskyi. Історія міста Києва [ Historia de la ciudad de Kiev ]. Kiev: Naukova Dumka , 1991.
  • (en ucraniano) Історія міста Києва з найдавніших часів до 2000 року: науково-допоміжний бібліографічний покажчик у виданнях від XVII ст. до 2000 року: У 3-х т., 14-ти кн. [ Historia de la ciudad de Kiev desde los tiempos más remotos hasta el año 2000: índice bibliográfico científico y auxiliar en publicaciones desde el siglo XVII hasta el año 2000: En 3 vols. 14 libros ] (2009–2010). Instituto de Historia de Ucrania , Academia Nacional de Ciencias de Ucrania .
  • Cybriwsky, Roman Adrian. Kiev, Ucrania: la ciudad de las cúpulas y los demonios desde el colapso del socialismo hasta el levantamiento masivo de 2013-2014 (Amsterdam UP, 2016) en línea .
  • Cybriwsky, Roman Adrian. "¿De quién es la ciudad? Kiev y su río después del socialismo." Geografiska Annaler: Serie B, Geografía Humana 98.4 (2016): 367–379.
  • Estraikh, Gennady. "De los jergonistas de Yehupets a los modernistas de Kiev: El auge de un centro literario yiddish, 1880-1914." East European Jewish Affairs 30.1 (2000): 17-38.
  • Hamm, Michael F. (1993). Kiev: un retrato, 1800–1917 . Princeton University Press . ISBN 0-691-03253-X.reseña en línea
  • Luckyj, George Stephen Nestor. La joven Ucrania: La Hermandad de los Santos Cirilo y Metodio en Kiev, 1845-1847 (University of Ottawa Press, 1991).
  • Martin, Janet (2007). Rusia medieval: 980–1584. Segunda edición. Libro electrónico . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-511-36800-4.
  • Meir, Natan M. Kiev: Metrópolis judía, una historia, 1859–1914 (Indiana UP, 2010) 403 págs. Examina aspectos políticos, religiosos, demográficos, culturales y de otra índole de los judíos de Kiev, desde la readmisión oficial de los judíos a la ciudad hasta el comienzo de la Primera Guerra Mundial.
  • Meir, Natan M. «Judíos, ucranianos y rusos en Kiev: relaciones intergrupales en la vida asociativa del Imperio tardío». Slavic Review (2006): 475–501. Disponible en línea.
  • Ostrowski, Don (30 de diciembre de 2015). "El traslado del metropolitano de Kiev en 1299" . Academia.edu . pág.  26. Consultado el 16 de junio de 2025 .
  • Ostrowski, Donald (2018). "¿Existió una dinastía Riurikid en la Rus' temprana?" . Estudios eslavos canadienses-estadounidenses . 52 (1): 30– 49. doi : 10.1163/22102396-05201009 .
  • Pavlychko, Solomea. Cartas desde Kiev (1992).
  • Plokhy, Serhii (2006). Los orígenes de las naciones eslavas: identidades premodernas en Rusia, Ucrania y Bielorrusia (PDF) . Nueva York: Cambridge University Press. pp. 10–15 . ISBN  978-0-521-86403-9. Archivado (PDF) del original el 6 de junio de 2011. Recuperado el 27 de abril de 2010 .
  • Surh, Gerald. "El papel de los comandantes civiles y militares durante los pogromos de 1905 en Odessa y Kiev". Jewish Social Studies: History, Culture, and Society 15.3 (2009): 39–55 en línea .
  • Kiev antigua: rápido desarrollo y dramática decadencia - LA MEJOR GUÍA DE KIEV
  • Gorod Kiev – Sitio web histórico de Kiev
  • Sitio web de historia de Kiev – Toda la historia de Kiev
  • Historia de Kiev – Portal KievGid.Net
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=History_of_Kyiv&oldid=1358695060 "