Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Hokkaidō

Coordenadas : 43°N 142°E / 43°N 142°E / 43; 142 {{cite book|url=https://books.google.com/books?id=_4bN3cJSx0gC|title=An itinerary of Hokkaido, Japan, Volume 1|year=1893|first=Jo...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 43°N 142°E / 43°N 142°E / 43; 142

Hokkaido [ nb 1 ] es la segunda isla más grande y la más septentrional de las cuatro islas principales de Japón . Junto con las islas circundantes, conforma la prefectura más grande y septentrional , constituyendo su propia región . [ 5 ] El estrecho de Tsugaru separa Hokkaido de Honshu . Las dos islas están conectadas por ferrocarril a través del túnel de Seikan .

La ciudad más grande de Hokkaido es su capital, Sapporo , que también es su única ciudad designada por ordenanza . Sajalín , Rusia , se encuentra a unos 43 kilómetros (27 millas) al norte de Hokkaido. Al este y noreste se encuentran las islas Kuriles , administradas por Rusia, aunque Japón reclama las cuatro más meridionales. La ubicación de Hokkaido en el extremo norte del archipiélago japonés resulta en un clima más frío, con importantes nevadas cada invierno. A pesar del clima riguroso, Hokkaido es una importante zona agrícola para numerosos cultivos. 

Hokkaido era conocida anteriormente como Ezo , Ezochi y Ezogashima . [ 6 ] [ 7 ] Aunque los colonos japoneses gobernaron el extremo sur de la isla desde el siglo XVI, Hokkaido estaba habitada principalmente por el pueblo Ainu . [ 8 ] En 1869, tras la Restauración Meiji , toda la isla fue anexada , colonizada y renombrada Hokkaido por Japón. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] Los colonos japoneses despojaron a los Ainu de sus tierras y los obligaron a asimilarse . [ 8 ] [ 13 ] En el siglo XXI, los Ainu están casi totalmente asimilados a la sociedad japonesa. Como resultado, la mayoría de los japoneses de ascendencia Ainu no tienen conocimiento de su herencia o cultura. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

Nombres

La antigua oficina gubernamental de Hokkaido en Chūō-ku, Sapporo

Al establecer la Comisión de Desarrollo , el gobierno Meiji decidió cambiar el nombre de Ezochi. Matsuura Takeshirō presentó seis propuestas al gobierno , incluyendo nombres como Kaihokudō (海北道) y Hokkaidō (北加伊道) . El gobierno finalmente decidió usar el nombre Hokkaido, pero optó por escribirlo como北海道, como un compromiso entre海北道y北加伊道debido a la similitud con nombres como Tōkaidō (東海道) . Según Matsuura, el nombre se ideó porque los Ainu llamaban a la región Kai . El elemento kai también se asemeja mucho a la lectura On'yomi , o sino-japonesa , de los caracteres蝦夷( on'yomi como [ ka.i , カイ], kun'yomi como [ e.mi.ɕi , えみし]), que se han utilizado durante más de mil años en China y Japón como la forma ortográfica estándar para referirse a los ainu y pueblos relacionados. Es posible que el kai de Matsuura fuera en realidad una alteración, influenciada por la lectura sino-japonesa de蝦夷Ka-i , del exónimo Nivkh para los ainu, a saber, Qoy ( pronunciación Gilyak: [ kʰuɣɪ ] ). [ 17 ]

En 1947, Hokkaido se convirtió en una prefectura de pleno derecho. El sufijo histórico道 ( -dō ) se traduce como "prefectura" en inglés, siendo ambiguamente el mismo que府 ( -fu ) para Osaka y Kioto , y 県 ( -ken ) para el resto de las prefecturas. Dō , como abreviatura, puede usarse para identificar de forma única a Hokkaido, por ejemplo, como en 道道 ( dōdō , "camino de Hokkaido") [ 18 ] o 道議会 ( Dōgikai , " Asamblea de Hokkaido "), [ 19 ] de la misma manera que 都 ( -to ) se usa para Tokio . El gobierno de la prefectura se llama a sí mismo "Gobierno de Hokkaido" en lugar de "Gobierno Prefectural de Hokkaido". [ 20 ]

Con el auge de los movimientos por los derechos indígenas, surgió la idea de que Hokkaido debería tener un nombre en lengua ainu . Sin embargo, si se decide cambiar el nombre, independientemente de la frase ainu elegida, su referente original es fundamentalmente diferente de la gran entidad geográfica. La frase aynu mosir (アイヌ モシㇼ ) ha sido una opción preferida entre los activistas japoneses. [ 21 ] Su significado principal es la "tierra de los humanos", en contraposición a la "tierra de los dioses" ( kamuy mosir ). En contraste con sisam mosir ("tierra de los vecinos", que a menudo se refiere a Honshu o a los asentamientos japoneses en el extremo sur de Hokkaido), significa la tierra del pueblo ainu, que, según el contexto, puede referirse a Hokkaido, [ 22 ] aunque desde un punto de vista etnolingüístico moderno, el pueblo ainu ha extendido su dominio a gran parte de Sajalín y a todas las Islas Kuriles. Otra frase, yaun mosir (ヤウン モシㇼ), ha cobrado prominencia; literalmente significa "tierra terrestre", en contraposición a "tierra marítima" ( repun mosir ), que, según el contexto, puede referirse a las Islas Kuriles, Honshu o cualquier país extranjero. Si el hablante es residente de Hokkaido, yaun mosir puede referirse a Hokkaido. [ 23 ] Otra frase, akor mosir (アコㇿ モシㇼ ), significa " nuestra tierra (inclusiva)", y cuando la usan los ainu de Hokkaido, puede referirse a Hokkaido o a Japón en su conjunto. [ 22 ]

Historia

Historia temprana

Durante el período Jōmon , la cultura local y el estilo de vida de cazadores-recolectores asociado florecieron en Hokkaido, comenzando hace más de 15 000 años. A diferencia de la isla de Honshu, Hokkaido no experimentó ningún conflicto durante este período. Se cree que las creencias Jomon en los espíritus de la naturaleza dieron origen a la espiritualidad Ainu. Hace unos 2000 años, la isla fue colonizada por el pueblo Yayoi , y gran parte de la población de la isla pasó de la caza y la recolección a la agricultura. [ 24 ]

El conjunto de kofun de Ebetsu es un grupo de montículos que datan de la segunda mitad del siglo VIII a mediados del siglo IX, y fue estudiado por Juichi Goto en 1931. Junto con los kofun , se descubrieron warabitetō (蕨手刀) o 'espada Emishi' , magatama y cerámica Sue . [ 25 ] Los kofun de Ebetsu son evidencia de la presencia del pueblo Yamato y del comercio entre Hokkaido y Honshu antes de las épocas del Japón feudal .

El Nihon Shoki , terminado en 720, suele considerarse la primera mención de Hokkaido en la historia documentada . Según el texto, Abe no Hirafu [ 26 ] dirigió una gran armada y un ejército hacia las zonas del norte entre 658 y 660, donde entró en contacto con los Mishihase y los Emishi . Uno de los lugares que visitó Hirafu fue Watarishima (渡島) , que a menudo se identifica con el actual Hokkaido. Sin embargo, existen numerosas teorías sobre los detalles de este acontecimiento, incluyendo la ubicación de Watarishima y la creencia generalizada de que los Emishi de Watarishima fueron los ancestros del pueblo Ainu actual. [ 27 ]

Durante los periodos Nara y Heian (710-1185), los habitantes de Hokkaido comerciaban con la provincia de Dewa , un puesto avanzado del gobierno central japonés. Desde el periodo feudal, a los habitantes de Hokkaido se les empezó a llamar Ezo . Posteriormente, Hokkaido pasó a ser conocida como Ezochi (蝦夷地; lit. 'Tierra de Ezo' o 'Región de Ezo') [ 28 ] o Ezogashima (蝦夷ヶ島; lit. 'Isla de los Ezo') . [ 29 ] Los indígenas de Ezochi dependían principalmente de la caza y la pesca, y obtenían arroz y hierro mediante el comercio con los japoneses. [ 30 ]

Japón feudal

Una recepción en un palacio cerca de Hakodate en 1751. Ainu trayendo regalos ( cf. omusha ).

Durante el período Muromachi (1336–1573), los japoneses establecieron un asentamiento al sur de la península de Oshima , con una serie de residencias fortificadas como la de Shinoridate . A medida que más personas se trasladaban al asentamiento para evitar las batallas, surgieron disputas entre los japoneses y los ainu. Estas disputas finalmente desembocaron en una guerra. En 1457, Takeda Nobuhiro (1431–1494) mató al líder ainu, Koshamain, [ 26 ] y derrotó a la oposición . Los descendientes de Nobuhiro se convirtieron en los gobernantes del Matsumae-han , al que se le concedieron derechos comerciales exclusivos con los ainu durante los períodos Azuchi-Momoyama y Edo (1568–1868). La economía de la familia Matsumae dependía del comercio con los ainu, quienes poseían extensas redes comerciales. [ 31 ] Los Matsumae mantuvieron la autoridad sobre el sur de Ezochi hasta el final del período Edo. [ 6 ]

Mapa de los grupos ainu en la época de la revuelta de Shakushain (1669-1672).
El samurái y los ainu, c. 1775

El dominio del clan Matsumae sobre los Ainu debe entenderse [ 32 ] en el contexto de la expansión del estado feudal japonés. Los líderes militares medievales del norte de Honshu (por ejemplo, Fujiwara del Norte , clan Akita ) mantuvieron vínculos políticos y culturales tenues con la corte imperial y sus representantes, el shogunato Kamakura y el shogunato Ashikaga . Los caudillos feudales a veces definían sus propios roles dentro del orden institucional medieval, adoptando títulos del shogunato, mientras que en otras ocasiones asumían títulos que parecían otorgarles una identidad no japonesa. Muchos de los caudillos feudales descendían de líderes militares Emishi que se habían asimilado a la sociedad japonesa. [ 32 ]

El clan Matsumae descendía de los Yamato , al igual que otros grupos étnicos japoneses , mientras que los Emishi del norte de Honshu constituían un grupo distintivo emparentado con los Ainu. Los Emishi fueron conquistados e integrados al Estado japonés ya en el siglo VIII, lo que provocó que perdieran su cultura y etnia distintivas al convertirse en minorías. Para cuando el clan Matsumae gobernaba sobre los Ainu, la mayoría de los Emishi eran étnicamente mixtos y físicamente más cercanos a los japoneses que a los Ainu. A partir de esto, la teoría de la "transformación" postula que los pueblos Jomon nativos cambiaron gradualmente con la llegada de inmigrantes Yayoi a la región de Tōhoku, en el norte de Honshu, en contraste con la teoría del "reemplazo", que postula que los Jomon fueron reemplazados por los Yayoi. [ 33 ]

Matsumae Takahiro , un señor Matsumae de finales del período Edo (10 de diciembre de 1829 - 9 de junio de 1866)

Hubo numerosas revueltas de los ainu contra el dominio feudal. La última resistencia a gran escala fue la revuelta de Shakushain entre 1669 y 1672. En 1789, un movimiento menor conocido como la rebelión de Menashi-Kunashir fue sofocado, tras lo cual los términos «japonés» y «ainu» se referían a grupos claramente diferenciados, y los Matsumae eran inequívocamente japoneses. [ 34 ]

Según el profesor estadounidense de historia japonesa John A. Harrison, antes de 1868 Japón utilizó la proximidad como argumento para reclamar Hokkaido, Sajalín y las islas Kuriles . Sin embargo, Japón nunca exploró, gobernó ni explotó a fondo estas áreas, y esta reclamación quedó invalidada por el movimiento de Rusia hacia el noreste del Pacífico y por los asentamientos rusos en Kamchatka (desde 1699), Sajalín (década de 1850) y la costa del mar de Ojotsk (desde la década de 1640). [ 35 ]

Antes de la Restauración Meiji de 1868, Hokkaido era vista como una tierra fronteriza y el shogunato Tokugawa se dio cuenta de la necesidad de preparar defensas en el norte contra una posible invasión rusa y tomó el control de la mayor parte de Ezochi en 1855–1858. [ 36 ] [ 37 ] Muchos colonos japoneses consideraban a los Ainu como "inhumanos y descendientes inferiores de perros". [ 13 ] [ 38 ] Los Tokugawa impusieron irregularmente varios programas de asimilación a los Ainu debido a que los Tokugawa los percibían como una amenaza de Rusia. [ 13 ] Por ejemplo, se implementaron programas de asimilación en respuesta a las amenazas percibidas de Rusia, que incluyeron la expedición de Laxman de 1793 y el incidente de Golovnin de 1804. [ 13 ] Una vez que las respectivas amenazas rusas parecieron disminuir, los programas de asimilación se detuvieron hasta 1855. [ 13 ] Sin embargo, en 1855, una vez que se firmó el Tratado de Shimoda , que definió las fronteras entre el Imperio ruso y el Japón Tokugawa, los Tokugawa volvieron a ver a Rusia como una amenaza a la soberanía japonesa sobre Hokkaido y restablecieron los programas de asimilación en los Ainu. [ 13 ]

era Meiji

Colonización de Hokkaido

Antes de la era Meiji, la isla se llamaba Ezochi, que puede traducirse como "tierra de los bárbaros" o "la tierra de la gente que no obedecía al gobierno". [ 7 ] Poco después de la Guerra Boshin en 1868, un grupo de leales a Tokugawa liderados por Enomoto Takeaki ocupó temporalmente la isla (la entidad política es comúnmente, aunque erróneamente, conocida como la República de Ezo ), pero la rebelión fue derrotada en mayo de 1869. Mediante prácticas coloniales, Ezochi fue anexada al territorio japonés. [ 7 ] [ 39 ] [ 12 ] [ 11 ] Posteriormente, Ezochi quedó bajo el control del Gobierno de la Prefectura de Hakodate. Al establecer la Comisión de Desarrollo (開拓使, Kaitakushi ) , el gobierno Meiji introdujo un nuevo nombre, Hokkaido, que puede traducirse como "ruta marítima del norte". [ 6 ] Se establecieron subdivisiones regionales, incluidas las provincias de Oshima , Shiribeshi , Iburi , Ishikari , Teshio , Kitami , Hidaka , Tokachi , Kushiro , Nemuro y Chishima . [ 40 ]

Los defensores japoneses de la colonización de Ezochi argumentaron que serviría como una maniobra estratégica para mejorar la posición e influencia de Japón en el escenario mundial, particularmente en las negociaciones con las potencias occidentales, específicamente Rusia. [ 41 ] El gobierno Meiji invirtió fuertemente en la colonización de Hokkaido por varias razones. [ 42 ] En primer lugar, buscaban afianzar su control sobre la región como una barrera contra posibles avances rusos. [ 42 ] En segundo lugar, les atraían los ricos recursos naturales de Hokkaido, incluyendo carbón, madera, pescado y tierras fértiles. [ 42 ] Por último, dado que las potencias occidentales veían la expansión colonial como un símbolo de prestigio, Japón consideró la colonización de Hokkaido como una oportunidad para presentarse como una nación moderna y respetada ante las potencias occidentales. [ 42 ]

El fuerte de Goryōkaku en Hakodate
Los ainu , el pueblo indígena de Hokkaido.

El propósito principal de la Comisión de Desarrollo era asegurar Hokkaido antes de que los rusos extendieran su control del Lejano Oriente más allá de Vladivostok . Los japoneses no lograron asentarse en las tierras bajas del interior de la isla debido a la resistencia de los aborígenes. [ 43 ] La resistencia finalmente fue sofocada y las tierras bajas quedaron bajo el control de la comisión. [ 43 ] El objetivo más importante de los japoneses era aumentar la población agrícola y crear un entorno propicio para la emigración y el asentamiento. [ 43 ] Sin embargo, los japoneses no tenían experiencia en técnicas agrícolas modernas y solo poseían métodos primitivos de minería y explotación forestal. [ 43 ] Kuroda Kiyotaka fue puesto a cargo del proyecto y recurrió a los Estados Unidos en busca de ayuda. [ 43 ]

Su primer paso fue viajar a Estados Unidos y reclutar a Horace Capron , comisionado de agricultura del presidente estadounidense Ulysses S. Grant . De 1871 a 1873, Capron dedicó sus esfuerzos a promover la agricultura y la minería occidentales, con resultados desiguales. Frustrado por los obstáculos, regresó a casa en 1875. En 1876, William S. Clark llegó para fundar una escuela de agricultura en Sapporo . Aunque solo permaneció un año, Clark dejó una huella imborrable en Hokkaido, inspirando a los japoneses con sus enseñanzas sobre agricultura y cristianismo. [ 44 ] Sus palabras de despedida, «¡Muchachos, sean ambiciosos!» , se pueden encontrar en edificios públicos de Hokkaido hasta el día de hoy. La población de Hokkaido aumentó de 58.000 a 240.000 habitantes durante esa década. [ 45 ]

Kuroda contrató a Capron por US$ 10 000 al año y pagó todos los gastos relacionados con la misión. Es probable que Kuroda y su gobierno estuvieran intrigados por la experiencia colonial previa de Capron, en particular su participación en el traslado forzoso de nativos americanos de Texas a nuevos territorios después de la guerra mexicano-estadounidense . [ 10 ] Capron introdujo técnicas agrícolas intensivas en capital al adoptar métodos y herramientas estadounidenses, importar semillas de cultivos occidentales e introducir razas de ganado europeas, entre las que se encontraba su ganado favorito, el North Devon . [ 10 ] Fundó granjas experimentales en Hokkaido, realizó estudios para evaluar los depósitos minerales y el potencial agrícola, y abogó por mejoras en el acceso al agua, los molinos y las carreteras. [ 10 ]

La colonización de Hokkaido por parte de los japoneses se organizó y apoyó mediante la colaboración entre el Estado japonés y expertos y tecnología estadounidenses. [ 10 ] Entre las décadas de 1870 y 1880, los líderes japoneses centraron sus esfuerzos en colonizar Hokkaido mediante la migración sistemática de antiguos señores samuráis, vasallos samuráis y ciudadanos comunes, incluidos agricultores y campesinos, a quienes se les proporcionaban tierras "gratuitas" y asistencia financiera. [ 10 ] Esta transformación se vio facilitada por la experiencia de asesores estadounidenses que introdujeron diversas tecnologías de colonización, convirtiendo Hokkaido en una tierra apta para las aspiraciones capitalistas de Japón. [ 10 ]

Los líderes japoneses se inspiraron en el colonialismo de asentamiento estadounidense durante sus visitas diplomáticas a los Estados Unidos. [ 42 ] Los funcionarios coloniales japoneses aprendieron técnicas de colonialismo de asentamiento de las potencias imperiales occidentales, particularmente de los Estados Unidos. Esto incluyó declarar grandes porciones de Hokkaido como tierras sin dueño, proporcionando un pretexto para el despojo del pueblo Ainu. [ 42 ] [ 46 ] Japón estableció la Junta de Colonización de Hokkaido en 1869, un año después del inicio de la era Meiji, con el objetivo de alentar a los colonos japoneses a Hokkaido. [ 47 ] Los colonos japoneses continentales comenzaron a migrar a Hokkaido, lo que llevó a la colonización japonesa de la isla. [ 46 ] Motivado por objetivos capitalistas e industriales, el gobierno Meiji se apropió por la fuerza de tierras fértiles y regiones ricas en minerales en todo Hokkaido, sin consideración por su ocupación histórica por parte del pueblo Ainu. [ 46 ] El gobierno Meiji implementó confiscaciones de tierras y promulgó leyes de propiedad de la tierra que favorecían a los colonos japoneses, despojando efectivamente al pueblo Ainu de sus derechos territoriales consuetudinarios y medios tradicionales de subsistencia. [ 46 ] La Ley de Protección de los Antiguos Aborígenes de Hokkaido de 1899 marginó y empobreció aún más al pueblo Ainu al obligarlos a abandonar sus tierras tradicionales y reubicarlos en las escarpadas regiones montañosas del centro de la isla. [ 48 ] [ 49 ] La ley prohibió a los Ainu la pesca y la caza, que eran su principal fuente de subsistencia. [ 50 ] Los Ainu eran valorados principalmente como una fuente de mano de obra barata, y las políticas de asimilación discriminatorias afianzaron aún más su sentimiento de inferioridad, así como empeoraron la pobreza y las enfermedades dentro de las comunidades Ainu. [ 51 ] Estas políticas exacerbaron las tendencias diaspóricas entre la población ainu, ya que muchos buscaron empleo en el gobierno o en empresas privadas, a menudo ganando salarios ínfimos que apenas alcanzaban para mantener a sus familias. [ 46 ]

El gobierno Meiji emprendió campañas de asimilación dirigidas no solo a asimilar a los ainu, sino también a erradicar por completo su idioma y cultura. [ 46 ] Se les obligó a adoptar nombres y hablar japonés, y gradualmente vieron cómo su cultura y tradiciones se erosionaban. [ 48 ] A los ainu se les prohibió hablar su propio idioma y solo se les enseñaba japonés en la escuela. [ 47 ] Ante el estigma generalizado, muchos ainu ocultaron su herencia. [ 48 ] La UNESCO ha reconocido el idioma ainu como en peligro crítico de extinción. [ 52 ] Dado el control político total del estado Meiji sobre la isla, la subyugación posterior de sus habitantes indígenas, la agresiva explotación económica y los ambiciosos esfuerzos de asentamiento permanente, Hokkaido se convirtió en la única colonia de colonos exitosa de Japón. [ 46 ]

Después de la colonización Meiji de Hokkaido, el Japón Meiji dependió del trabajo penitenciario para acelerar el proceso de colonización. [ 53 ] Los japoneses construyeron tres prisiones y convirtieron Hokkaido en una isla prisión, donde los presos políticos fueron encarcelados y utilizados como mano de obra penitenciaria. [ 53 ] Durante la ceremonia de apertura de la primera prisión, el nombre Ainu " Shibetsuputo " fue reemplazado por el nombre japonés " Tsukigata ", en un intento de " japonizar " la geografía de Hokkaido. [ 53 ] La segunda prisión abrió cerca de la mina de carbón Hokutan Horonai , donde los Ainu fueron obligados a trabajar. [ 53 ] La mano de obra penitenciaria barata desempeñó un papel importante en la minería del carbón y el azufre, así como en la construcción de carreteras en Hokkaido. [ 54 ] [ 55 ] Finalmente, varios tipos de trabajo por contrato, mano de obra coreana, trabajo infantil y trabajo femenino reemplazaron el trabajo de los convictos en Hokkaido. [ 56 ] Las condiciones de trabajo eran difíciles y peligrosas. [ 57 ] La transición de Japón al capitalismo dependió en gran medida del crecimiento del sector minero del carbón en Hokkaido, [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] cuya importancia aumentó durante la Primera Guerra Mundial , y las minas requerían cantidades cada vez mayores de mano de obra. [ 61 ]

Segunda Guerra Mundial

A mediados de julio de 1945, varios puertos marítimos, ciudades e instalaciones militares en Hokkaido fueron atacados por la Fuerza de Tarea 38 de la Armada de los Estados Unidos . Entre el 14 y el 15 de julio, aeronaves que operaban desde los portaaviones de la fuerza de tarea hundieron y dañaron un gran número de barcos en puertos a lo largo de la costa sur de Hokkaido, así como en el norte de Honshu. Además, el 15 de julio, una fuerza de tres acorazados y dos cruceros ligeros bombardeó la ciudad de Muroran . [ 62 ] Antes de que se formalizara la rendición japonesa , la Unión Soviética se preparó para una invasión de Hokkaido , pero el presidente estadounidense Harry Truman dejó claro que la rendición de todas las islas principales de Japón sería aceptada por el general estadounidense Douglas MacArthur según la Declaración de El Cairo de 1943. [ 63 ]

Presente

Hokkaido alcanzó la igualdad con las demás prefecturas en 1947, cuando entró en vigor la Ley de Autonomía Local revisada . El gobierno central japonés estableció la Agencia de Desarrollo de Hokkaido (北海道開発庁, Hokkaidō Kaihatsuchō ) como una agencia de la Oficina del Primer Ministro en 1949 para mantener su poder ejecutivo en Hokkaido. La agencia fue absorbida por el Ministerio de Tierra, Infraestructura y Transporte en 2001. La Oficina de Hokkaido (北海道局, Hokkaidō-kyoku ) y la Oficina de Desarrollo Regional de Hokkaidō (北海道開発局, Hokkaidō Kaihatsukyoku ) del ministerio aún ejercen una fuerte influencia en los proyectos de construcción pública en Hokkaido.

Geografía

La isla de Hokkaido se encuentra en el norte de Japón, cerca de Rusia ( Óblast de Sajalín ). Tiene costas en el mar de Japón (al oeste de la isla), el mar de Ojotsk (al norte) y el océano Pacífico ( al este). El centro de la isla es montañoso, con mesetas volcánicas . Hokkaido tiene varias llanuras , como la llanura de Ishikari ( 3800 km² ) , la llanura de Tokachi (3600 km² ) , la llanura de Kushiro (2510 km² , el humedal más grande de Japón ) y la llanura de Sarobetsu (200 km² ) . Hokkaido tiene una superficie de 83 423,84 km² , lo que la convierte en la segunda isla más grande de Japón.          

El estrecho de Tsugaru separa Hokkaido de Honshu ( prefectura de Aomori ); [ 6 ] el estrecho de La Pérouse separa Hokkaido de la isla de Sajalín en Rusia; el estrecho de Nemuro separa Hokkaido de la isla de Kunashir en las islas Kuriles rusas .

La jurisdicción gubernamental de Hokkaido abarca varias islas más pequeñas, como Rishiri , Okushiri y Rebun . Según el sistema de numeración japonés, Hokkaido también incluye las cuatro islas Kuriles más meridionales . Hokkaido es la prefectura japonesa más grande y la más septentrional . La isla ocupa el puesto 21 a nivel mundial por superficie .

Flora y fauna

En la isla se encuentran tres poblaciones del oso pardo de Ussuri . Hay más osos pardos en Hokkaido que en cualquier otro lugar de Asia, con la excepción de Rusia. El oso pardo de Hokkaido se divide en tres linajes distintos. Solo existen ocho linajes en el mundo. [ 64 ] Los de Honshu se extinguieron hace mucho tiempo.

Hokkaido es también el área de distribución histórica y actual de la población de nutrias marinas de Japón , que se está convirtiendo cada vez más en un importante atractivo turístico a medida que las nutrias marinas desaparecen de los acuarios japoneses . [ 65 ]

La especie de conífera nativa del norte de Hokkaido es el abeto de Sajalín ( Abies sachalinensis ). [ 66 ] La planta con flores Hydrangea hirta también se encuentra en la isla.

Actividad geológica

Al igual que muchas zonas de Japón, Hokkaido es sísmicamente activa. Además de numerosos terremotos , los siguientes volcanes se consideran aún activos (al menos una erupción desde 1850):

En 1993, un terremoto de magnitud 7,7 generó un tsunami que devastó Okushiri , matando a 202 habitantes. Un terremoto de magnitud 8,3 sacudió las cercanías de la isla el 26 de septiembre de 2003. El 6 de septiembre de 2018, un terremoto de magnitud 6,6 sacudió con su epicentro cerca de la ciudad de Tomakomai , causando un apagón en toda la isla. [ 68 ] El 16 de mayo de 2021, un terremoto de magnitud 6,1 en la escala de Richter sacudió la costa de Hokkaido. [ 69 ]

Parques

* Declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO el 14 de julio de 2005.

Clima

Imagen satelital de Hokkaido en invierno, enero de 2003.
Hokkaido en invierno y verano.

Hokkaido, la región más fría de Japón, tiene veranos relativamente frescos e inviernos gélidos o nevados. La mayor parte de la isla se encuentra en la zona climática continental húmeda , con la clasificación climática de Köppen Dfb ( hemiboreal ) en la mayoría de las áreas, pero Dfa (continental húmedo de verano cálido) en algunas tierras bajas del interior. La temperatura media de agosto oscila entre 17 y 22 °C (62,6 y 71,6 °F) , mientras que la temperatura media de enero oscila entre -12 y -4 °C (10,4 y 24,8 °F) , dependiendo en ambos casos de la altitud y la distancia al océano, aunque las temperaturas en el lado occidental de la isla tienden a ser un poco más cálidas que en el oriental. La temperatura más alta jamás registrada es de 39,5 °C (103,1 °F) el 26 de mayo de 2019. [ 71 ]      

La parte norte de Hokkaido se encuentra en el bioma de taiga [ 72 ] con importantes nevadas. Las nevadas varían ampliamente desde hasta 11 metros (400 pulgadas) en las montañas adyacentes al Mar de Japón hasta alrededor de 1,8 metros (71 pulgadas) en la costa del Pacífico. La isla tiende a tener tormentas de nieve aisladas que forman bancos de nieve de larga duración. La precipitación total varía desde 1600 milímetros (63 pulgadas) en las montañas de la costa del Mar de Japón hasta alrededor de 800 milímetros (31 pulgadas ) (la más baja de Japón) en la costa del Mar de Ojotsk y las tierras bajas interiores, y hasta alrededor de 1100 milímetros (43 pulgadas) en el lado del Pacífico. La alta calidad general de la nieve en polvo y las numerosas montañas en Hokkaido la convierten en una región popular para los deportes de nieve. Las nevadas generalmente comienzan en serio en noviembre y las estaciones de esquí (como las de Niseko, Furano, Teine y Rusutsu) generalmente operan entre diciembre y abril. Hokkaido celebra su clima invernal en el Festival de la Nieve de Sapporo . [ 73 ]     

Las nevadas invernales de Hokkaido se deben a un patrón atmosférico estacional entre Siberia y el Pacífico Norte. Durante el invierno, el continente euroasiático recibe poca energía solar y se enfría rápidamente, formando un sistema de alta presión fuerte y persistente sobre Siberia, conocido como el Anticiclón Siberiano . Al mismo tiempo, el Pacífico Norte retiene el calor durante más tiempo y forma un sistema de baja presión persistente llamado la Baja de las Aleutianas . La diferencia de presión resultante genera vientos constantes del noroeste que transportan aire muy frío y seco hacia Japón. Al cruzar el Mar de Japón, este aire pasa sobre la Corriente Cálida de Tsushima , que mantiene las aguas costeras relativamente cálidas y permite una absorción significativa de humedad. Cuando el aire cargado de humedad llega a la costa montañosa de Hokkaido, asciende, se condensa y produce nevadas importantes. [ 74 ] Este efecto se conoce a menudo como nevadas de efecto oceánico. A pesar de la creencia común de que La Niña trae consigo nevadas más intensas, las observaciones a largo plazo no muestran una correlación consistente entre las fases de La Niña y el aumento de las nevadas en Hokkaido. [ 75 ]

Durante el invierno, el paso por el mar de Ojotsk suele verse dificultado por grandes témpanos de hielo a la deriva . Esto, sumado a los fuertes vientos propios del invierno, a menudo paraliza el tráfico aéreo y la actividad marítima más allá de la costa norte de Hokkaido. Los puertos del océano Pacífico y del mar de Japón generalmente permanecen libres de hielo durante todo el año, aunque la mayoría de los ríos se congelan en invierno. [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]

A diferencia de las otras islas principales de Japón, Hokkaido normalmente no se ve afectada por la temporada de lluvias de junio-julio y la relativa falta de humedad y el clima veraniego típicamente cálido, en lugar de caluroso, hacen que su clima sea un atractivo para los turistas de otras partes de Japón. [ 79 ] [ 80 ]

Comparación de temperaturas

divisiones administrativas

subprefecturas

Un mapa de Hokkaido que muestra las subprefecturas anteriores a 2010 y las ciudades principales.
Mapa de Hokkaido dentro de Japón, incluyendo las disputadas islas Kuriles.

A partir de abril de 2010 Hokkaido cuenta con nueve Oficinas Generales de Subprefectura (総合振興局) y cinco Oficinas de Subprefectura (振興局). Hokkaido es una de las ocho prefecturas de Japón que tienen subprefecturas (支庁shichō ). Hokkaido es la única de las ocho que tiene oficinas que abarcan todo su territorio fuera de las ciudades principales, en lugar de tenerlas solo para islas periféricas o zonas remotas.

Esto se debe principalmente a su gran extensión. Muchas partes de la prefectura están demasiado lejos para ser administradas eficazmente por Sapporo. Las oficinas subprefecturales de Hokkaido desempeñan muchas de las funciones que cumplen las oficinas prefecturales en otras partes de Japón.

Municipios

Hokkaido está dividido en 179 municipios.

Mapa de Hokkaido por tipo de municipio Ordenanza gubernamental Ciudad designada Ciudad Pueblo Aldea                    

Ciudades

En Hokkaido hay 35 ciudades:

Principales ciudades y pueblos

Sapporo, la ciudad más grande de Hokkaido

La ciudad más grande de Hokkaido es la capital, Sapporo , que es una ciudad designada. La isla tiene dos ciudades principales: Hakodate en el sur y Asahikawa en la región central. Otros centros de población importantes son Tomakomai , Iwamizawa , Kushiro , Obihiro , Kitami , Abashiri , Wakkanai y Nemuro .

Población

Horizonte de la ciudad de Sapporo, la ciudad más poblada de Hokkaido y la quinta ciudad más poblada de Japón.
Pirámide de población de Hokkaido en 2020

Hokkaido tiene la tercera mayor población de las cinco islas principales de Japón, con 4.985.419 habitantes a octubre de 2025. [ 1 ] Tiene la menor densidad de población de Japón, con solo 60 habitantes por kilómetro cuadrado (160/ milla cuadrada) . Hokkaido ocupa el puesto 21 en población entre las islas del mundo. Entre sus principales ciudades se encuentran Sapporo y Asahikawa en la región central, y el puerto de Hakodate , frente a Honshu, en el sur. Sapporo es la ciudad más grande de Hokkaido y la quinta más grande de Japón. Tenía una población de 1.959.750 habitantes al 31 de julio de 2023.   y una densidad de población de 1.748/km 2 (4.530/milla cuadrada ) . 

Economía

Grandes explotaciones agrícolas en la llanura de Tokachi.

Although there is some light industry (most notably paper milling and beer brewing) most of the population is employed by the service sector. In 2001, the service sector and other tertiary industries generated more than three-quarters of the gross domestic product.[82]

Agriculture and other primary industries play a large role in Hokkaido's economy. Hokkaido has nearly one fourth of Japan's total arable land. It ranks first in the nation in the production of a host of agricultural products, including wheat, soybeans, potatoes, sugar beets, onions, pumpkins, corn, raw milk, and beef. Hokkaido also accounts for 22% of Japan's forests with a sizable timber industry. The prefecture is first in the nation in production of marine products and aquaculture.[82] The average farm size in Hokkaido is 26 hectares per farmer in 2013, which is almost 11 times bigger than the national average of 2.4 hectares.[83]

Farm Tomita in Nakafurano

Tourism is an important industry, especially during the cool summertime when visitors are attracted to Hokkaido's open spaces from hotter and more humid parts of Japan and other Asian countries. During the winter, skiing and other winter sports bring other tourists, and increasingly international ones, to the island.[84]

Coal mining played an important role in the industrial development of Hokkaido, with the Ishikari coalfield. Cities such as Muroran were primarily developed to supply the rest of the archipelago with coal.[24]

In 2023, Rapidus Corporation announced Hokkaido's largest business investment with a 5 trillion yen plan to build a semiconductor manufacturing factory in Chitose. The site is expected to eventually employ over 1,000 employees.[85]

Transportation

Shin-Hakodate-Hokuto Station on the Hokkaido Shinkansen

Hokkaido's only land link to the rest of Japan is the Seikan Tunnel. Most travellers travel to the island by air: the main airport is New Chitose Airport at Chitose, just south of Sapporo. One of the airlines, Air Do was named after Hokkaido.

Se puede llegar a Hokkaido en ferry desde Sendai , Niigata y otras ciudades, aunque los ferries desde Tokio solo transportan carga. El Shinkansen de Hokkaido lleva pasajeros desde Tokio hasta las cercanías de Hakodate en poco más de cuatro horas. [ 86 ] Existe una red ferroviaria bastante desarrollada , pero a muchas ciudades solo se puede acceder por carretera. Los ferrocarriles de carbón se construyeron alrededor de Sapporo y Horonai a finales del siglo XIX, siguiendo el consejo del ingeniero estadounidense Joseph Crawford. [ 24 ]

Hokkaido alberga una de las "Carreteras Melodía" de Japón , que consiste en surcos tallados en el suelo que, al ser recorridos, provocan una vibración táctil y un estruendo audible que se transmite a través de las ruedas hasta la carrocería del coche. [ 87 ] [ 88 ]

Educación

La Junta de Educación de la Prefectura de Hokkaido supervisa las escuelas públicas (excepto colegios y universidades) en Hokkaido. Las escuelas primarias y secundarias públicas son administradas por los municipios, a excepción de la Escuela Secundaria Hokkaido Noboribetsu Akebi y las escuelas adscritas a la Universidad de Educación de Hokkaido. Las escuelas preparatorias públicas son administradas por la junta prefectural o por los municipios.

escuelas secundarias superiores

A partir de 2016, [ 89 ] hay 291 escuelas secundarias en Hokkaido: 4 escuelas nacionales, 55 escuelas privadas, [ 90 ] 233 escuelas públicas, [ 91 ] y 2 escuelas integradas de nivel básico y superior.

Colegios y universidades

Hokkaido cuenta con 34 universidades (7 nacionales, 6 públicas locales y 21 privadas), 15 institutos de enseñanza superior y 6 centros de formación técnica (3 nacionales, 1 pública local y 2 privadas).

Cultura

El Dogū hueco , el único Tesoro Nacional de la isla ( Centro Cultural Jōmon de Hakodate ).

Deportes

La Cúpula de Sapporo en Sapporo

Los Juegos Olímpicos de Invierno de 1972 se celebraron en Sapporo.

Los equipos deportivos que se enumeran a continuación tienen su sede en Hokkaido.

Sumo

Hokkaido enjoys a special status in professional sumo as the prefecture that has produced the most yokozuna in Japan. A total of eight wrestlers have achieved the highest rank in the professional hierarchy: Chiyonoyama, Yoshibayama, Taihō, Kitanofuji, Kitanoumi, Chiyonofuji, Hokutoumi, and Ōnokuni.[92] Historically, the prefecture only experienced a boom in sporting success after the Meiji era, because during this period of economic development and high birth rates, it was common to send young boys to sumo stables in order to limit the number of mouths to feed.[93] The prefecture's golden age came during the Shōwa and Heisei periods, with Chiyonofuji, Hokutoumi, and Ōnokuni all reaching the rank of yokozuna and Hokuten'yū reaching the rank of ōzeki at the same time. Since then, the prefecture has slowed down considerably, with the last title won by a native of the prefecture taking place in 1991. On the amateur scene, only five high school clubs participating in national tournaments have more than 16 members, according to a 2020 study.[94]

Winter festivals

  • Asahikawa Ice Festival
  • Big Air – snowboarding freestyle competition
  • Sapporo Snow Festival
  • Shōwa-Shinzan International Yukigassen - competitive snowballing
  • Sōunkyō Ice Festival

Politics

Governor

El actual gobernador de Hokkaido es Naomichi Suzuki . [ 95 ] Ganó la gobernación en las elecciones para gobernador de 2019 como independiente. En 1999, Hori fue apoyado por todos los principales partidos no comunistas e Itō se postuló sin apoyo partidista. Antes de 1983, la gobernación había sido ocupada por los liberaldemócratas Naohiro Dōgakinai y Kingo Machimura durante 24 años. En las elecciones de 1971, cuando Machimura se retiró, el candidato socialista Shōhei Tsukada perdió ante Dōgakinai por solo 13.000 votos; [ 96 ] Tsukada también fue apoyado por el Partido Comunista: la cooperación de la izquierda en oposición al tratado de seguridad entre Estados Unidos y Japón había llevado a la victoria a candidatos conjuntos socialistas-comunistas en muchas otras elecciones prefecturales y locales en las décadas de 1960 y 1970. En 1959, Machimura derrotó a Setsuo, padre de Yokomichi, en la contienda por suceder al primer gobernador electo de Hokkaido, el socialista Toshibumi Tanaka, quien se retiró tras tres mandatos. Tanaka solo había ganado la gobernación en 1947 en una segunda vuelta electoral contra el demócrata Eiji Arima, ya que ningún candidato había obtenido el porcentaje de votos necesario para ganar en la primera vuelta, tal como lo exigía la ley en aquel entonces.

Asamblea

La Asamblea Legislativa de Hokkaido tiene 100 miembros de 47 distritos electorales. A abril de 2015, el grupo parlamentario del PLD ostentaba la mayoría con 51 escaños, el grupo liderado por el DPJ tenía 26 miembros. Otros grupos son el Hokkaido Yūshikai del Nuevo Partido Daichi e independientes con doce escaños, Kōmeitō con ocho, y el Partido Comunista Japonés con cuatro miembros. [ 97 ] Las elecciones generales para la asamblea de Hokkaido se celebran actualmente junto con las elecciones para gobernador en las elecciones locales unificadas (última ronda: abril de 2015 ).

Representación nacional

Para la Cámara Baja de la Dieta Nacional, Hokkaido se divide en doce distritos electorales uninominales. En las elecciones de 2017 , los candidatos de la coalición gobernante de Liberales Demócratas y Kōmeitō ganaron siete distritos y el principal partido de la oposición, los Demócratas Constitucionales , cinco. En el sistema de representación proporcional, Hokkaido y Tokio son las únicas dos prefecturas que conforman un distrito regional propio. El bloque de representación proporcional de Hokkaido elige a ocho representantes.

En 2017, el Partido Liberal Democrático obtuvo el 28,8% del voto proporcional y ganó tres escaños; el Partido Democrático Constitucional ganó tres (26,4% del voto); y Kibō no Tō (12,3%) y Kōmeitō (11,0%) obtuvieron un escaño cada uno. El Partido Comunista Japonés , que había ganado un escaño en 2014 , lo perdió en 2017, obteniendo el 8,5% de los votos.

En la cámara alta de la Dieta Nacional, una importante redistribución de distritos electorales en la década de 1990 redujo a la mitad el número de consejeros de Hokkaido por elección, de cuatro a dos. Tras las elecciones de 2010 y 2013, el distrito electoral de Hokkaido —como la mayoría de los distritos de dos miembros para la cámara alta— estuvo representado por dos liberaldemócratas y dos demócratas. En las elecciones a la cámara alta de 2016 , la magnitud del distrito se elevó a tres, Hokkaido estuvo representado temporalmente por cinco miembros y seis después de las elecciones de 2019 .

Relaciones internacionales

Hokkaido mantiene relaciones con varias provincias, estados y otras entidades en todo el mundo. [ 98 ]

A partir de enero de 2014 , 74 municipios individuales de Hokkaido tienen acuerdos de hermanamiento con 114 ciudades en 21 países de todo el mundo. [ 105 ]

Véase también

Notas explicativas

  1. ↑ Japonés :北海道, Hepburn : Hokkaidō ; pronunciado [ hok.kaꜜi.doː ]ⓘ ,lit.' Circuito del Mar del Norte';Ainu:アィヌ モシㇼ, aynu mosir ,transl.'tierra de los Ainu',lit.'tierra de los humanos', [ 3 ] también conocido como Yaunmosir ,lit.'tierra de la tierra' [ 4 ]

Referencias

  1. 1 2 3 "Censo de Población 2025 Censo de Población Tabulación Preliminar Recuentos Preliminares de la Población y los Hogares1-1 Población por Sexo - Japón, Prefecturas, Municipios | Ver Tabla/Gráfico Estadístico" . Sitio web del Portal de Estadísticas Oficiales de Japón . Consultado el 18 de junio de 2026 .
  2. ^ "2020年度国民経済計算（2015年基準・2008SNA）: 経済社会総合研究所 - 内閣府" .内閣府ホームページ(en japonés) . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  3. ↑ Batchelor, John; Asociación Central Japonesa (1893). Itinerario de Hokkaido, Japón, Volumen 1. Tokio: Cámara de Comercio de Hakodate.
  4. ↑ "Yaunmosir" . Historias de Deneb .
  5. ↑ "離島とは(島の基礎知識) (¿qué es una isla remota?)" . MLIT (Ministerio de Tierra, Infraestructura, Transporte y Turismo) (en japonés). Ministerio de Territorio, Infraestructuras, Transportes y Turismo . 22 de agosto de 2015. Archivado desde el original (sitio web) el 13 de noviembre de 2007 . Consultado el 9 de agosto de 2019 . Clasificación MILT 6.852 islas (islas principales: 5 islas, islas remotas: 6.847 islas)
  6. 1 2 3 4 Nussbaum, Louis-Frédéric . (2005). "Hokkaidō" en Japan Encyclopedia , p. 343 , p. 343, en Google Books
  7. ^ Siripala 2020 , págs.36-37 . 
  8. 1 2 Seaton, Philip (2017). «El Imperio japonés en Hokkaido». Oxford Research Encyclopedia of Asian History . doi : 10.1093/acrefore/9780190277727.013.76 . ISBN 978-0-19-027772-7.
  9. ↑
  10. 1 2 3 4 5 6 7 "University of Hawaiʻi Press - Manifold" .
  11. 1 2 "Cómo la difusión de la cultura ainu se convirtió en la obra de toda una vida de un hombre | Artículos | ¡HOKKAIDO LOVE! - Sitio web oficial de turismo de Hokkaido" . 15 de julio de 2023.
  12. 1 2 "Historia reciente de los Ainu" (PDF) . La cultura y la historia reciente de los Ainu. Museo de Hokkaido. Archivado del original (PDF) el 14 de agosto de 2024. Recuperado el 22 de enero de 2025 .
  13. 1 2 3 4 5 6 Jolliffe 2020 .
  14. ↑ Cobb, Ellie (20 de mayo de 2020). "Los pueblos indígenas olvidados de Japón" . BBC Travel . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  15. ↑ Honna, Nobuyuki; Tajima, Hiroko Tina; Minamoto, Kunihiko (2000). «Japón». En Kam, Ho Wah; Wong, Ruth YL (eds.). Políticas lingüísticas y educación lingüística: El impacto en los países de Asia Oriental en la próxima década . Singapur: Times Academic Press. ISBN 978-9-81210-149-5.
  16. ↑ Hohmann, S. (2008). "La lucha moderna de los ainu". World Watch . 21 (6): 20– 24.
  17. ↑ "Capítulo 3: El nivkh como lengua de aspiración", pág. 53 RUG.nl Archivado el 28/09/2011 en Wayback Machine
  18. ↑ "道道" . kotobank.com. Archivado del original el 3 de agosto de 2021. Consultado el 12 de enero de 2022 .
  19. ^ "道議会" . kotobank.com . Consultado el 1 de septiembre de 2024 .
  20. ↑ "Bienvenido a Hokkaido" . Gobierno de Hokkaido . Consultado el 24 de marzo de 2026 .
  21. ↑ Kojima Kyōko 児島恭子 (2009). Emishi Eo kara Ainu eエミシ・エゾからアイヌへ(en japonés). Yoshikawa Kobunkan.
  22. ^ Kayano Shigeru 萱野茂 (1996). Kayano Shigeru no Ainu-go jiten萱野茂のアイヌ語辞典.(en japonés).
  23. ^ Tamura Suzuko 田村 す ず 子 (1996). Ainu-go Saru-hōgen jitenアイヌ語沙流方言辞典(en japonés).
  24. 1 2 3 " Un viaje a la cultura e historia de Hokkaidō" (PDF) . hkd.mlit.go.jp. Archivado (PDF) del original el 17 de septiembre de 2020. Recuperado el 29 de mayo de 2019 .
  25. ^ "江別古墳群" .文化遺産オンライン. Consultado el 23 de julio de 2025 .
  26. 1 2 Manual de Japón , pág. 760
  27. ↑ Brett L. Walker, La conquista de las tierras ainu: ecología y cultura en la expansión japonesa, 1590–1800 (Berkeley: University of California Press, 2001), págs. 21–25.
  28. ↑ McClain, James L. (2002). Japón, una historia moderna (Primera ed.). Nueva York, NY: WW Norton & Company. pág . 285. ISBN   978-0-393-04156-9.
  29. ↑ "Ezochi desde la época medieval hasta la época moderna" . hokkaido-digital-museum.jp . Museo Digital de Hokkaido . Consultado el 28 de enero de 2026 .
  30. ↑ David L. Howell, Geografías de la identidad en el Japón del siglo XIX (University of California Press, 2005).
  31. ↑ Lie, John (2009) [2001]. Japón multiétnico ( ed. revisada). Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press . págs. 89–90 . ISBN   978-0-674-04017-5. Recuperado el 15 de marzo de 2024 . En el siglo XV, el pueblo ainu era principalmente cazador, pescador y recolector, y participaba en un comercio extenso con otros pueblos, desde los isleños de las Aleutianas al este, los rusos y chinos al oeste, y los shamo (como los ainu llaman a los wajin, o japoneses) al sur [...].
  32. 1 2 Howell, David. "La etnicidad ainu y los límites del Estado japonés de principios de la Edad Moderna", Past and Present 142 (febrero de 1994), pág. 142
  33. ↑ Ossenberg, Nancy (véase la referencia) presenta la mejor evidencia de esta relación con los Jōmon. Asimismo, un estudio más reciente, Ossenberg et al., «Ethnogenesis and craniofacial change in Japan from the perspective of nonmetric traits» ( Anthropological Science v.114:99–115), es un análisis actualizado publicado en 2006 que confirma este hallazgo.
  34. ↑ Brett L. Walker, La conquista de las tierras ainu: ecología y cultura en la expansión japonesa, 1590-1800 (Berkeley: University of California Press, 2001), págs. 45-52.
  35. ↑ Harrison, John A. (1951). "La Misión Capron y la colonización de Hokkaido, 1868-1875". Historia Agrícola . 25 (3): 135– 136. JSTOR 3740831 . 
  36. ↑ Nakamura, Akemi, " La última frontera de Japón tardó en ser domesticada y cultivada. Archivado el 4 de noviembre de 2013 en Wayback Machine ", The Japan Times , 8 de julio de 2008, pág. 3.
  37. ↑ "Hokkaido y Karafuto: la frontera interna de Japón". Population Index . 12 (1): 6– 13. 1946. doi : 10.2307/2730453 . JSTOR 2730453 . 
  38. ↑ The American Asian Review . Vol. 13. Nueva York: Instituto de Estudios Asiáticos, Universidad de St. John. 1995. pág. 77. Recuperado el 15 de marzo de 2024. Usando el sonido expresivo 'ah' y la cópula japonesa da ('es'), los wajin que se encontraban con una persona ainu gritaban el juego de palabras insultante 'ah, inu da', '¡Es un ainu!' o '¡Oh, es un perro!'.  
  39. ↑ Jolliffe 2020 , pág. 4.
  40. ↑ Satow, Ernest . (1882). "La geografía de Japón" en Transactions of the Asiatic Society of Japan , vols. 1–2, p. 88. , p. 33, en Google Books
  41. ↑ Mason 2012a , págs. 14–15.
  42. 1 2 3 4 5 6 Hennessey 2018 , pág. 3.
  43. 1 2 3 4 5 Harrison, John A. (1951). "La Misión Capron y la colonización de Hokkaido, 1868-1875". Historia Agrícola . 25 (3): 135– 142. JSTOR 3740831 . 
  44. ↑ McDougall, Walter A. (1993). Dejen que el mar haga ruido, pp. 355–356.
  45. ↑ McDougall, pág. 357.
  46. 1 2 3 4 5 6 7 Mason 2012a , págs. 7–9.
  47. 1 2 Onishi, Norimitsu (3 de julio de 2008). "Reconocimiento para un pueblo que se desvaneció a medida que Japón crecía" . The New York Times . Recuperado el 11 de abril de 2024 .
  48. 1 2 3 "Los pueblos indígenas olvidados de Japón" . www.bbc.com . 20 de mayo de 2020. Consultado el 11 de abril de 2024 .
  49. ↑ Siripala 2020 , pág. 37.
  50. ↑ Siripala 2020 , págs. 36–38.
  51. ↑ Siripala 2020 , pág. 38.
  52. ↑ "Ainu en Japón" . Grupo de Derechos de las Minorías . Consultado el 22 de enero de 2025 .
  53. 1 2 3 4 Jolliffe 2020 , pág. 6.
  54. ↑ Jolliffe 2020 , pág. 8.
  55. ↑ Hirano 2023b , págs. 39–41.
  56. ↑ Jolliffe 2020 , pág. 9.
  57. ↑ Jolliffe 2020 , págs. 9–10.
  58. ↑ Jolliffe 2020 , pág. 10.
  59. ↑ Hirano 2017 , págs. 328–329.
  60. ↑ Mason 2012b , pág. 34.
  61. ↑ Jolliffe 2020 , págs. 10–11.
  62. ↑ "Capítulo VII: 1945" . Cronología oficial de la Armada de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial . Hyperwar. Archivado del original el 2 de octubre de 2020. Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  63. ↑ "Traducción del mensaje de Harry S. Truman a Joseph Stalin" . Consultado el 11 de abril de 2024 .
  64. ↑ Hirata, Daisuke; et al. (2013). "Filogeografía molecular del oso pardo (Ursus arctos) en el noreste de Asia basada en análisis de secuencias completas de ADN mitocondrial" . Mol Biol Evol . 30 (7): 1644– 1652. doi : 10.1093/molbev/mst077 . PMID 23619144 .  
  65. ↑ Yamamoto, Tomoyuki (27 de julio de 2024). "Las nutrias marinas se están recuperando en estado salvaje, pero el turismo representa una amenaza" . Asahi Shimbun.
  66. ↑ Zhang, D.; Katsuki, T.; Rushforth, K. (2013). " Abies sachalinensis " . Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 2013 e.T42298A2970610. doi : 10.2305/IUCN.UK.2013-1.RLTS.T42298A2970610.en . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
  67. ↑ Página Wiki japonesa ja:北海道
  68. ↑ "M 6.6 - 27 km al este de Tomakomai, Japón" . Servicio Geológico de los Estados Unidos . Archivado del original el 6 de septiembre de 2018. Recuperado el 6 de septiembre de 2018 .
  69. ↑ "¡Alerta de terremoto! Un sismo de magnitud 6.1 sacude este país" . Zee Business . 16 de mayo de 2021. Archivado del original el 16 de mayo de 2021. Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  70. ↑ "Resumen general de las cifras de superficie de los parques naturales por prefectura" (PDF) . Ministerio del Medio Ambiente de Japón. 31 de marzo de 2008. Archivado (PDF) del original el 21 de abril de 2012. Consultado el 2 de junio de 2009 .
  71. ↑ Sim, Walter (26 de mayo de 2019). "Hokkaidō sufre temperaturas de hasta 39,5 °C mientras una ola de calor inusual azota Japón" . The Straits Times . Archivado del original el 27 de mayo de 2019. Recuperado el 27 de mayo de 2019 .
  72. ↑ C. Michael Hogan. 2011. Taiga . eds. M. McGinley y C. Cleveland. Enciclopedia de la Tierra. Consejo Nacional para la Ciencia y el Medio Ambiente. Washington D.C. Archivado el 4 de noviembre de 2013 en Wayback Machine.
  73. ↑ "Clima de Hokkaido" . Datos climáticos . Consultado el 24 de marzo de 2026 .
  74. ↑ Japan Ski Experience (17 de mayo de 2022). "¿Por qué nieva tanto en Japón?" . Japan Ski Experience . Consultado el 1 de diciembre de 2025 .
  75. ↑ Japan Ski Experience (11 de junio de 2024). "El invierno de La Niña y ¿qué significa?" . Japan Ski Experience . Consultado el 1 de diciembre de 2025 .
  76. ↑ "Hielo a la deriva en el mar de Ojotsk - Ciencia de la NASA" . NASA. 18 de marzo de 2020. Consultado el 24 de marzo de 2026 .
  77. ↑ Nihashi, Sohey; et al. (5 de abril de 2018). "Estimación del espesor y volumen del hielo marino en el mar de Ojotsk basada en datos de ICESat" . Cambridge University Press . Recuperado el 24 de marzo de 2026 . 
  78. ↑ Toyoda, T.; Tsukagawa, K.; Kimura, Y.; et al. (13 de junio de 2025). "Registros de hielo marino durante más de un siglo en un observatorio frente a la costa de Okhotsk de Hokkaido, Japón" . Scientific Data . Consultado el 24 de marzo de 2026 . 
  79. ↑ "Clima y estaciones - Blue Japan" . Blue Japan . Consultado el 24 de marzo de 2026 .
  80. ↑ "El tiempo en Hokkaido en junio de 2026" . Lo más destacado de Japón . Consultado el 24 de marzo de 2026 .
  81. ↑ "Página principal de la Oficina de Estadística" . Oficina de Estadística de Japón . Archivado del original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 21 de julio de 2019 .
  82. 1 2 "Entorno empresarial de Hokkaido" . Grupo de Intercambio Comercial y Económico, División de Comercio e Intercambio Económico, Departamento de Asuntos Económicos, Gobierno de Hokkaido. Archivado del original el 21 de julio de 2010. Consultado el 5 de diciembre de 2008 .
  83. ↑ "Se observa una tendencia hacia una agricultura más fuerte en Hokkaidō" . The Nikkei . 5 de enero de 2015. Archivado del original el 7 de abril de 2019. Consultado el 7 de abril de 2019 .
  84. ↑ Takahara, Kanako (8 de julio de 2008). "Época de auge para la zona de estaciones de esquí de Hokkaido" . The Japan Times . The Japan Times Ltd. Archivado del original el 13 de abril de 2013. Consultado el 27 de septiembre de 2008 .
  85. ↑ Izawa, Kenji; Shinden, Satoshi; Wakai, Takumi (1 de marzo de 2023). "La nueva planta de chips de Hokkaido 'sorprenderá al mundo', dice Rapidus" . El Asahi Shimbun .
  86. ↑ Bender, Andrew (28 de marzo de 2016). "Japón inaugura una línea de tren bala futurista de Tokio a Hokkaido" . Forbes . Archivado del original el 8 de septiembre de 2017. Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  87. ↑ Johnson, Bobbie (13 de noviembre de 2007). "Las carreteras melódicas de Japón ponen música mientras conduces" . The Guardian . Farringdon Road , Londres , Inglaterra: GMG . pág. 19 (sección internacional). Archivado del original el 1 de septiembre de 2013. Recuperado el 20 de octubre de 2008 . 
  88. ↑ "Tu coche como instrumento musical – Melody Roads" . Noise Addicts. 29 de septiembre de 2008. Archivado del original el 13 de septiembre de 2018. Consultado el 20 de octubre de 2008 .
  89. ↑H28道内の学校数 - 教育庁総務政策局教育政策課(en japonés). Archivado del original el 2 de octubre de 2016. Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  90. ↑学校検索|私学ナビHokkaido 北海道の私立学校協会(en japonés).
  91. ↑公立高等学校 - 北海道スクールネットポータルサイト(en japonés).
  92. ↑ "【大相撲】歴代横綱の出身地ランキングと優勝回数大の里は阿武松、輪島に次いで石川県3人目" (en japonés). Deportes España. 30 de mayo de 2025 . Consultado el 26 de octubre de 2025 .
  93. ^ "「正代」は熊本出身で58年ぶりの大関昇進 横綱や大関になぜ九州出身者が少ない？" (en japonés). Shukan Shinchō. 12 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2025 .
  94. ↑ "北の湖も輩出｢相撲王国･北海道｣が凋落した理由道産子力士の幕内優勝は1991年の北勝海が最後" (en japonés). Toyo Keizai. 3 de junio de 2021 . Consultado el 26 de octubre de 2025 .
  95. ↑ "En Hokkaido, el gobernador más joven de Japón es visto como un 'conductor seguro', pero los críticos quieren que se salga del guion" . Hokkaido Shimbun . The Japan Times. 30 de agosto de 2019. Consultado el 3 de junio de 2024. Cuando Naomichi Suzuki, de 38 años, fue elegido gobernador de Hokkaido en abril , logró simultáneamente otra hazaña: convertirse en el líder prefectural en funciones más joven del país.
  96. ↑ Gobierno de la prefectura de Hokkaido: Resultados de las elecciones a gobernador desde 1947 (en japonés)
  97. ↑ Asamblea Prefectural de Hokkaido: Miembros por distrito electoral y grupo parlamentario. Archivado el 9 de agosto de 2014 en Wayback Machine (en japonés).
  98. ↑ "Afiliados de intercambio" Archivado el 24 de mayo de 2015 en Wayback Machine . Consultado el 5 de diciembre de 2008.
  99. 1 2 3 4 "Relaciones Hokkaido – Alberta" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 4 de diciembre de 2010. Consultado el 30 de mayo de 2010 .
  100. ↑ "Fundación de Deportes, Recreación, Parques y Vida Silvestre de Alberta" . Archivado del original el 28 de octubre de 2011. Consultado el 30 de mayo de 2010 .
  101. ↑ "Asociación de Hokkaido de Massachusetts" . Archivado del original el 30 de junio de 2015. Consultado el 30 de mayo de 2010 .
  102. ^ "ソウル特別市との交流" . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2018 . Consultado el 3 de noviembre de 2013 .
  103. ↑ "Memorando de Entendimiento para el Establecimiento de la Amistad entre la Provincia de Chiang Mai y la Prefectura de Hokkaido" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 29/12/2018 . Consultado el 29/12/2018 .
  104. ↑ "Estados hermanos de Hawái" . Estado de Hawái . Archivado del original el 16 de octubre de 2020.
  105. ↑市町村の姉妹友好提携 (Asociaciones de ciudades hermanas) Archivado el 28 de diciembre de 2017 en Wayback Machine . Recuperado el 3 de noviembre de 2013. (en japonés)

Obras citadas

  • Hennessey, John (2018). "Ingeniería del colonialismo de asentamiento japonés en Hokkaido: una reevaluación poscolonial del trabajo de William Wheeler para el Kaitakushi" (PDF) . Asia in Focus . 6 (6).
  • Hirano, Katsuya (2017). «El colonialismo de asentamiento en la formación del Hokkaidō japonés». En Cavanagh, Edward; Veracini, Lorenzo (eds.). The Routledge Handbook of the History of Settler Colonialism . Routledge . pp. 327–338 . doi : 10.4324/9781315544816_22 (inactivo el 17 de septiembre de 2025). ISBN  978-1315544816.{{cite book}}: CS1 maint: DOI inactivo desde septiembre de 2025 ( enlace )
  • Hirano, Katsuya (2023b). «El colonialismo de asentamiento como encuentro: sobre la cuestión de la racialización y el poder laboral en el despojo de las tierras ainu». En Takezawa, Yasuko; Tanabe, Akio (eds.). Raza y migración en el Pacífico . Routledge . pp. 23–54 . doi : 10.4324/9781003266396 . ISBN  978-1-003-26639-6.
  • Jolliffe, Pia M. (15 de octubre de 2020). "Trabajo forzado en la primera colonia del Japón imperial: Hokkaidō" . The Asia-Pacific Journal: Japan Focus . 18 (20): 1– 15.
  • Mason, Michele (2012a). Narrativas dominantes del Hokkaido colonial y el Japón imperial: una visión de la periferia y el Estado-nación moderno . Palgrave Macmillan . ISBN 978-1-349-45025-1.
  • Mason, Michele M. (2012b). «Escribiendo sobre los ainu/Escribiendo sobre los japoneses: La “naturaleza” del colonialismo japonés en Hokkaido». En Mason, Michele M.; Lee, Helen JS (eds.). Leyendo el Japón colonial: Texto, contexto y crítica . Stanford University Press . pp. 33–54 . ISBN  978-0804781596.
  • Siripala, Thisanka (2020). "Política de extrema derecha y activismo indígena ainu en Japón" (PDF) . Georgetown Journal of Asian Affairs . 6 .

Lecturas adicionales

  • Bisignani, JD (1993). Japan Handbook . Chico, California: Moon Publications. ISBN 9780960332229ISBN​ 9780908054145; OCLC 8954556
  • McDougall, Walter A. (1993). Que el mar haga ruido: Una historia del Pacífico Norte desde Magallanes hasta MacArthur . Nueva York: Basic Books. ISBN 9780465051526; OCLC 28017793
  • Nussbaum, Louis-Frédéric y Käthe Roth. (2005). Enciclopedia de Japón . Cambridge: Harvard University Press . ISBN 978-0-674-01753-5; OCLC 58053128
  • Página web oficial de Hokkaido (en japonés)
  • Sitio web oficial de Hokkaido
  • Detalles asombrosos sobre Hokkaido
  • Estación de esquí de Hokkaido. Archivado el 14 de agosto de 2020 en Wayback Machine.