Ian Fleming

Ian Lancaster Fleming nació el 28 de mayo de 1908 en el número 27 de Green Street  , en el próspero distrito londinense de Mayfair . ^{[ 1 ] [ 2 ]} Su madre era Evelyn "Eve" Fleming ( de soltera Rose ) y su padre era Valentine Fleming , miembro del Parlamento por Henley de 1910 a 1917. ^{[ 3 ] [ 4 ]} De bebé vivió brevemente con su familia en Braziers Park, en Oxfordshire. ^{[ 5 ]} Fleming era nieto del financiero escocés Robert Fleming , cofundador de la Scottish American Investment Company y del banco mercantil Robert Fleming & Co. ^{[ 1 ] [ a ]}  

En 1914, con el inicio de la Primera Guerra Mundial, Valentine Fleming se unió al Escuadrón "C" de los Húsares de Oxfordshire de la Reina y ascendió al rango de mayor . ^{[ 4 ]} Murió a causa de un bombardeo alemán en el Frente Occidental el 20  de mayo de 1917. Winston Churchill escribió una necrología en su honor que apareció en The Times . ^{[ 7 ]} Debido a que Valentine poseía una finca en Arnisdale , su muerte fue conmemorada en el Monumento a los Caídos de Glenelg . ^{[ 8 ]}

El hermano mayor de Fleming, Peter, se convirtió en escritor de viajes y se casó con la actriz Celia Johnson . ^{[ 9 ]} Peter sirvió en la Guardia de Granaderos durante la Segunda Guerra Mundial, posteriormente fue comisionado bajo las órdenes de Colin Gubbins para ayudar a establecer las Unidades Auxiliares y participó en operaciones tras las líneas enemigas en Noruega y Grecia durante la guerra. ^{[ 9 ]}

Fleming tenía dos hermanos menores, Richard y Michael, que también sirvieron en la Segunda Guerra Mundial. Richard sirvió en regimientos escoceses (los Lovat Scouts y los Seaforth Highlanders ) y fue el padre del autor James Fleming . ^{[ 10 ]} Michael murió a causa de las heridas sufridas en octubre de 1940 tras ser capturado en Normandía mientras servía en la Infantería Ligera de Oxfordshire y Buckinghamshire . ^{[ 11 ]} Fleming también tenía una media hermana menor por parte de madre, nacida fuera del matrimonio, la violonchelista Amaryllis Fleming (1925-1999), cuyo padre era el artista Augustus John . ^{[ 12 ]} Amaryllis fue concebida durante una relación extramatrimonial prolongada entre John y Evelyn que había comenzado en 1923, seis años después de la muerte de Valentine. ^{[ 13 ]}

En 1914, Fleming asistió a la escuela Durnford , una escuela preparatoria en la isla de Purbeck en Dorset . ^{[ 14 ] [ b ]} No disfrutó de su tiempo en Durnford; sufrió comida insípida, penurias físicas y acoso escolar. ^{[ 14 ]}

En 1921, Fleming se matriculó en Eton College . Aunque no destacaba académicamente, sobresalió en atletismo y ostentó el título de Victor Ludorum ("Ganador de los Juegos") durante dos años, entre 1925 y 1927. ^{[ 16 ]} También editó una revista escolar, The Wyvern . ^{[ 1 ]} Su estilo de vida en Eton le generó conflictos con su tutor, EV Slater, quien desaprobaba la actitud de Fleming, su aceite para el cabello, su coche y sus relaciones con las mujeres. ^{[ 14 ]} Slater persuadió a la madre de Fleming para que lo sacara de Eton un trimestre antes para que hiciera un curso intensivo y así ingresar en el Real Colegio Militar de Sandhurst . ^{[ 3 ] [ 14 ]} Pasó menos de un año allí, y se marchó en 1927 sin obtener un nombramiento como oficial, tras contraer gonorrea . ^{[ 16 ]}

En 1927, para preparar a Fleming para un posible ingreso en el Ministerio de Asuntos Exteriores , ^{[ 17 ]} su madre lo envió al Tennerhof en Kitzbühel , Austria, una pequeña escuela privada dirigida por el discípulo adleriano y ex espía británico Ernan Forbes Dennis y su esposa novelista, Phyllis Bottome . ^{[ 18 ]} Después de mejorar sus habilidades lingüísticas allí, estudió brevemente en la Ludwig-Maximilians-Universität München y la Universidad de Ginebra . ^{[ 1 ]} Mientras estaba en Ginebra, Fleming comenzó un romance con Monique Panchaud de Bottens ^{[ c ]} y la pareja se comprometió justo antes de que él regresara a Londres en septiembre de 1931 para presentar el examen del Ministerio de Asuntos Exteriores. Obtuvo una calificación aprobatoria adecuada, pero no recibió una oferta de trabajo. ^{[ 20 ]} Su madre intervino en sus asuntos, presionando a Sir Roderick Jones , director de la Agencia de Noticias Reuters , y en octubre de 1931 se le dio un puesto como subeditor y periodista para la compañía. ^{[ 1 ]} En abril de 1933, Fleming pasó un tiempo en Moscú , donde cubrió el juicio farsa estalinista de seis ingenieros de la empresa británica Metropolitan-Vickers , ^{[ 21 ]} generalmente conocido como el Caso Metro-Vickers . Mientras estaba allí, solicitó una entrevista con el primer ministro soviético Joseph Stalin y se sorprendió al recibir una nota firmada personalmente disculpándose por no poder asistir. ^{[ 22 ]} Al regresar de Moscú, rompió su compromiso con Monique después de que su madre amenazara con recortarle la asignación de su fondo fiduciario. ^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]}

Fleming cedió nuevamente a la presión familiar en octubre de 1933 y entró en el sector bancario con un puesto en los financieros Cull & Co. ^{[ 21 ]} En 1935 se mudó a Rowe and Pitman en Bishopsgate como corredor de bolsa. ^{[ 22 ]} Fleming no tuvo éxito en ninguno de los dos roles. ^{[ 27 ] [ 21 ]} Ese mismo año, Fleming conoció a Muriel Wright mientras esquiaba en Kitzbühel y comenzó una larga relación con ella. Después de su muerte durante un bombardeo de la Segunda Guerra Mundial en Londres en 1944, ^{[ 28 ]} Fleming se sintió abrumado por la culpa y el remordimiento, y generalmente se piensa que ella proporcionó la inspiración para las mujeres que crearía para sus futuras novelas. ^{[ 29 ] [ 30 ]} A principios de 1939 Fleming comenzó un romance con Ann O'Neill, de soltera Charteris, quien estaba casada con el tercer barón O'Neill ; ^{[ 31 ]} También tenía una aventura con Esmond Harmsworth , el heredero de Lord Rothermere, propietario del Daily Mail . ^{[ 32 ]}

En mayo de 1939, Fleming fue reclutado por el contralmirante John Godfrey , director de Inteligencia Naval de la Marina Real , para convertirse en su asistente personal . Se unió a la organización a tiempo completo en agosto de 1939, ^{[ 33 ]} con el nombre en clave "17F", ^{[ 34 ]} y trabajó en la habitación 39 del Almirantazgo . ^{[ 35 ]} El biógrafo de Fleming, Andrew Lycett , señala que Fleming "no tenía cualificaciones obvias" para el puesto. ^{[ 1 ]} Como parte de su nombramiento, Fleming fue comisionado en la Reserva Voluntaria de la Marina Real en julio de 1939, ^{[ 33 ]} inicialmente como teniente , ^{[ 35 ]} pero fue ascendido a teniente comandante unos meses después. ^{[ 36 ]}

Fleming demostró ser invaluable como asistente personal de Godfrey y sobresalió en la administración. ^{[ 1 ]} Godfrey era conocido por su carácter difícil y por granjearse enemigos en los círculos gubernamentales. Con frecuencia utilizaba a Fleming como enlace con otras secciones de la administración gubernamental en tiempos de guerra, como el Servicio Secreto de Inteligencia , el Ejecutivo de Guerra Política , el Ejecutivo de Operaciones Especiales (SOE), el Comité Conjunto de Inteligencia y el personal del Primer Ministro . ^{[ 37 ]}

El 29 de septiembre de 1939, poco después del comienzo de la guerra, Godfrey distribuyó un memorándum que,  según el historiador Ben Macintyre , "tenía todas las características del teniente comandante Ian Fleming". ^{[ 38 ]} Se llamaba el Memorándum de la Trucha y comparaba el engaño de un enemigo en tiempos de guerra con la pesca con mosca . ^{[ 38 ]} El memorándum contenía varios planes que debían considerarse para su uso contra las potencias del Eje para atraer submarinos y buques de superficie alemanes hacia campos de minas. ^{[ 39 ]} El número 28 de la lista era una idea para plantar papeles engañosos en un cadáver que sería encontrado por el enemigo; La sugerencia es similar a la Operación Mincemeat , el plan de 1943 para ocultar la invasión prevista de Italia desde el norte de África, que fue desarrollado por Charles Cholmondoley en octubre de 1942. ^{[ 40 ]} La recomendación en el Memorando Trout se titulaba: "Una sugerencia (no muy agradable)", ^{[ 40 ]} y continuaba: "La siguiente sugerencia se utiliza en un libro de Basil Thomson : un cadáver vestido como un aviador, con despachos en los bolsillos, podría ser arrojado a la costa, supuestamente desde un paracaídas que ha fallado. Entiendo que no hay dificultad en obtener cadáveres en el Hospital Naval, pero, por supuesto, tendría que ser uno reciente." ^{[ 40 ]}

En 1940, Fleming y Godfrey contactaron a Kenneth Mason , profesor de geografía en la Universidad de Oxford , para la elaboración de informes sobre la geografía de los países involucrados en operaciones militares. Estos informes fueron los precursores de la serie de manuales geográficos de la División de Inteligencia Naval, publicada entre 1941 y 1946. ^{[ 41 ]}

La Operación Ruthless , un plan destinado a obtener detalles de los códigos Enigma utilizados por la Armada alemana , fue instigada por un memorándum escrito por Fleming a Godfrey el 12 de septiembre de 1940. La idea era "obtener" un bombardero nazi, tripularlo con una tripulación de habla alemana vestida con uniformes de la Luftwaffe y estrellarlo en el Canal de la Mancha. La tripulación atacaría entonces a sus rescatadores alemanes y traería su bote y la máquina Enigma de vuelta a Inglaterra. ^{[ 42 ]} Para gran disgusto de Alan Turing y Peter Twinn en Bletchley Park , la misión nunca se llevó a cabo. Según la sobrina de Fleming, Lucy , un oficial de la Real Fuerza Aérea señaló que si arrojaran un bombardero Heinkel derribado al Canal de la Mancha, probablemente se hundiría con bastante rapidez. ^{[ 43 ]}

Fleming también trabajó con el coronel "Wild Bill" Donovan , representante especial del presidente Franklin D. Roosevelt para la cooperación de inteligencia entre Londres y Washington. ^{[ 44 ]} En mayo de 1941, Fleming acompañó a Godfrey a Estados Unidos, donde colaboró ​​en la redacción de un plan para la Oficina del Coordinador de Información , departamento que posteriormente se convirtió en la Oficina de Servicios Estratégicos y finalmente en la CIA . ^{[ 45 ]}

El almirante Godfrey puso a Fleming al mando de la Operación Goldeneye entre 1941 y 1942; Goldeneye era un plan para mantener una red de inteligencia en España en caso de que Alemania tomara el control del territorio. ^{[ 46 ]} El plan de Fleming implicaba mantener la comunicación con Gibraltar y lanzar operaciones de sabotaje contra los nazis. ^{[ 47 ]} En 1941 coordinó con Donovan la participación estadounidense en una medida destinada a asegurar que los alemanes no dominaran las rutas marítimas. ^{[ 48 ]}

T-Force

El éxito de la 30.ª UA llevó a la decisión, en agosto de 1944, de establecer una «Fuerza Objetivo», que pasó a conocerse como Fuerza T. El memorándum oficial, conservado en los Archivos Nacionales de Londres, describe la función principal de la unidad: «Fuerza T = Fuerza Objetivo, para custodiar y asegurar documentos, personas y equipos, con personal de combate e inteligencia, tras la captura de grandes ciudades, puertos, etc., en territorio liberado y enemigo». ^{[ 63 ]}

Fleming formó parte del comité que seleccionó los objetivos para la unidad T-Force y los incluyó en los "Libros Negros" que se entregaron a los oficiales de la unidad. ^{[ 64 ]} El componente de infantería de T-Force estaba compuesto en parte por el 5.º Batallón del Regimiento del Rey , que apoyaba al Segundo Ejército . ^{[ 65 ]} Era responsable de asegurar objetivos de interés para el ejército británico, incluidos laboratorios nucleares, centros de investigación de gases y científicos de cohetes. Los descubrimientos más notables de la unidad se produjeron durante el avance sobre el puerto alemán de Kiel , en el centro de investigación de motores alemanes utilizados en el cohete V-2 , los cazas Messerschmitt Me 163 y los submarinos U-boat de alta velocidad. ^{[ 66 ]} Posteriormente, Fleming utilizó elementos de las actividades de T-Force en sus escritos, particularmente en su novela de Bond de 1955, Moonraker . ^{[ 67 ]}

En 1942, Fleming asistió a una cumbre de inteligencia angloamericana en Jamaica y, a pesar de las constantes lluvias torrenciales durante su visita, decidió vivir en la isla una vez terminada la guerra. ^{[ 68 ]} Su amigo Ivar Bryce le ayudó a encontrar un terreno en la parroquia de Saint Mary , donde, en 1945, Fleming mandó construir una casa a la que llamó Goldeneye . ^{[ 69 ]} (Su ​​residencia principal seguía estando en Londres, en Victoria ). ^{[ 70 ]} El nombre de la casa y la finca donde escribió sus novelas tiene muchos orígenes posibles. El propio Fleming mencionó tanto su Operación Goldeneye durante la guerra ^{[ 71 ]} como la novela de Carson McCullers de 1941, Reflections in a Golden Eye , que describía el uso de bases navales británicas en el Caribe por la armada estadounidense. ^{[ 69 ]}

Fleming fue desmovilizado en mayo de 1945, pero permaneció en la RNVR durante varios años, recibiendo un ascenso a teniente comandante titular (Rama Especial) el 26 de julio de 1947. ^{[ 72 ]} En octubre de 1947, recibió la Medalla de la Libertad del Rey Christian X por su contribución en la asistencia a oficiales daneses que escapaban de Dinamarca a Gran Bretaña durante la ocupación de Dinamarca. ^{[ 3 ] [ 73 ]} Finalizó su servicio el 16 de agosto de 1952, cuando fue retirado de la lista activa de la RNVR con el rango de teniente comandante. ^{[ 74 ]}

Tras su desmovilización en mayo de 1945, Fleming se convirtió en el director de asuntos exteriores del grupo periodístico Kemsley , propietario en aquel entonces de The Sunday Times . En este cargo, supervisaba la red mundial de corresponsales del periódico. Su contrato le permitía tomar tres meses de vacaciones cada invierno, que disfrutaba en Jamaica. ^{[ 1 ]} Fleming trabajó a tiempo completo para el periódico hasta diciembre de 1959, ^{[ 75 ]} pero continuó escribiendo artículos y asistiendo a las reuniones semanales de los martes al menos hasta 1961. ^{[ 76 ] [ 77 ]}

Después de que el primer marido de Anne Charteris muriera en la guerra, ella esperaba casarse con Fleming, pero él decidió permanecer soltero. ^{[ 1 ]} El 28 de junio de 1945, ella se casó con el segundo vizconde Rothermere . ^{[ 32 ]} Sin embargo, Charteris continuó su romance con Fleming, viajando a Jamaica para verlo con el pretexto de visitar a su amigo y vecino Noël Coward . En 1948 dio a luz a la hija de Fleming, Mary, que nació muerta . Rothermere se divorció de Charteris en 1951 debido a su relación con Fleming, ^{[ 32 ]} y la pareja se casó el 24 de marzo de 1952 en Jamaica, ^{[ 78 ]} unos meses antes del nacimiento de su hijo Caspar en agosto. Tanto Fleming como Ann tuvieron romances durante su matrimonio, ella con Hugh Gaitskell , líder del Partido Laborista y líder de la oposición . ^{[ 79 ]} Fleming tuvo una relación extramatrimonial de larga duración en Jamaica con una de sus vecinas, Blanche Blackwell , la madre de Chris Blackwell de Island Records . ^{[ 80 ]}

Fleming también era amigo del primer ministro británico Anthony Eden , a quien permitió alojarse en Goldeneye a finales de noviembre de 1953 debido al deterioro de la salud de Eden. ^{[ 81 ]}

Fleming había mencionado por primera vez a sus amigos durante la guerra que quería escribir una novela de espías, ^{[ 1 ]} una ambición que logró en dos meses con Casino Royale . ^{[ 82 ]} Comenzó a escribir el libro en Goldeneye el 15 de enero de 1952 y lo terminó a más tardar el 16 de febrero de 1952, con un promedio de más de 2000 palabras por día. Posteriormente afirmó que escribió la novela para distraerse de su próxima boda con Charteris, que estaba embarazada, ^{[ 83 ]} y llamó a la obra su "terrible y torpe obra maestra". ^{[ 84 ]} Su manuscrito fue mecanografiado en Londres por Joan Howe (madre del escritor de viajes Rory MacLean ), la secretaria pelirroja de Fleming en The Times en quien se basó parcialmente el personaje de Miss Moneypenny . ^{[ 85 ]} Clare Blanchard, una exnovia, le aconsejó que no publicara el libro, o al menos que lo hiciera bajo un seudónimo. ^{[ 86 ]}

Durante las etapas finales del borrador de Casino Royale , Fleming le permitió a su amigo William Plomer ver una copia y comentó: "Por lo que veo, el elemento de suspense está completamente ausente". ^{[ 87 ]} A pesar de esto, Plomer pensó que el libro tenía suficiente potencial y envió una copia a la editorial Jonathan Cape . Al principio, no se mostraron entusiasmados con la novela, pero el hermano de Fleming, Peter, cuyos libros gestionaban, persuadió a la compañía para que la publicara. ^{[ 87 ]} El 13 de abril de 1953, Casino Royale se publicó en el Reino Unido en tapa dura, con un precio de 10 chelines y 6 peniques , ^{[ 88 ]} con una portada diseñada por Fleming. ^{[ 89 ]} Fue un éxito y se necesitaron tres tiradas para satisfacer la demanda. ^{[ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]}

La novela se centra en las hazañas de James Bond , un oficial del Servicio Secreto de Inteligencia, comúnmente conocido como MI6 . Bond también es conocido por su número clave, 007, y fue comandante en la Reserva Naval Real . Fleming tomó el nombre de su personaje del ornitólogo estadounidense James Bond , experto en aves del Caribe y autor de la guía de campo definitiva Aves de las Indias Occidentales . Fleming, él mismo un ávido observador de aves , ^{[ 91 ]} tenía una copia de la guía de Bond y más tarde le dijo a la esposa del ornitólogo: «Este nombre breve, poco romántico, anglosajón y a la vez muy masculino era justo lo que necesitaba, y así nació un segundo James Bond». ^{[ 92 ]} En una entrevista de 1962 en The New Yorker , explicó además: "Cuando escribí el primero en 1953, quería que Bond fuera un hombre extremadamente aburrido y sin interés al que le sucedían cosas; quería que fuera un instrumento tosco  ... cuando buscaba un nombre para mi protagonista pensé, por Dios, [James Bond] es el nombre más aburrido que he oído jamás." ^{[ 93 ]}

Fleming basó su creación en individuos que conoció durante su tiempo en la División de Inteligencia Naval, y admitió que Bond "era una mezcla de todos los agentes secretos y comandos que conocí durante la guerra". ^{[ 94 ]} Entre esos tipos estaba su hermano Peter, a quien veneraba, ^{[ 94 ]} y que había participado en operaciones tras las líneas enemigas en Noruega y Grecia durante la guerra. ^{[ 9 ]} Fleming imaginó que Bond se parecería al compositor, cantante y actor Hoagy Carmichael ; otros, como el autor e historiador Ben Macintyre , identifican aspectos de la propia apariencia de Fleming en su descripción de Bond. ^{[ 95 ] [ 96 ]} Las referencias generales en las novelas describen a Bond como poseedor de "una belleza oscura y algo cruel". ^{[ 97 ]}

Fleming también basó aspectos de Bond en Conrad O'Brien-ffrench , un espía que Fleming conoció mientras esquiaba en Kitzbühel en la década de 1930, Patrick Dalzel-Job , quien sirvió con distinción en 30AU durante la guerra, y Bill "Biffy" Dunderdale , jefe de la estación del MI6 en París, quien usaba gemelos y trajes hechos a mano y era llevado por París en un Rolls-Royce . ^{[ 94 ] [ 98 ]} Sir Fitzroy Maclean fue otro posible modelo para Bond, basado en su trabajo durante la guerra tras las líneas enemigas en los Balcanes , al igual que el agente doble del MI6 Duško Popov . ^{[ 99 ]} Fleming también dotó a Bond de muchos de sus propios rasgos, incluyendo el mismo hándicap de golf, su gusto por los huevos revueltos, su amor por el juego y el uso de la misma marca de artículos de tocador. ^{[ 52 ] [ 100 ]}

Después de la publicación de Casino Royale , Fleming usó sus vacaciones anuales en su casa de Jamaica para escribir otra historia de Bond. ^{[ 1 ]} Doce novelas de Bond y dos colecciones de cuentos fueron publicadas entre 1953 y 1966, las dos últimas ( El hombre de la pistola de oro y Octopussy y Alta tensión ) póstumamente. ^{[ 101 ]} Gran parte del trasfondo de las historias provenía del trabajo previo de Fleming en la División de Inteligencia Naval o de eventos que conocía de la Guerra Fría . ^{[ 102 ]} La trama de Desde Rusia con amor usa una máquina decodificadora soviética ficticia Spektor como señuelo para atrapar a Bond; la Spektor tenía sus raíces en la máquina Enigma alemana de tiempos de guerra. ^{[ 103 ]} El recurso argumental de la novela sobre espías en el Orient Express se basó en la historia de Eugene Karp, un agregado naval y agente de inteligencia estadounidense destinado en Budapest que tomó el Orient Express de Budapest a París en febrero de 1950, llevando consigo documentos sobre redes de espionaje estadounidenses desmanteladas en el Bloque del Este . Asesinos soviéticos que ya se encontraban en el tren drogaron al revisor, y el cuerpo de Karp fue hallado poco después en un túnel ferroviario al sur de Salzburgo . ^{[ 104 ]}

Muchos de los nombres utilizados en las obras de Bond provenían de personas que Fleming conocía: Scaramanga , el villano principal en El hombre de la pistola de oro , recibió su nombre de un compañero de la escuela Eton con quien Fleming luchó; ^{[ 102 ]} Goldfinger , de la novela homónima, recibió su nombre del arquitecto británico Ernő Goldfinger , cuyo trabajo Fleming aborrecía; ^{[ 102 ]} Sir Hugo Drax , el antagonista de Moonraker , recibió su nombre del conocido de Fleming, el almirante Sir Reginald Aylmer Ranfurly Plunkett-Ernle-Erle-Drax ; ^{[ 105 ]} el asistente de Drax, Krebs, lleva el mismo nombre que el último jefe de Estado Mayor de Hitler ; ^{[ 106 ]} y uno de los villanos homosexuales de Diamantes para la eternidad , "Boofy" Kidd, recibió su nombre de uno de los amigos íntimos de Fleming —y pariente de su esposa— Arthur Gore, octavo conde de Arran , conocido como Boofy entre sus amigos. ^{[ 102 ]}

La primera obra de no ficción de Fleming, Los contrabandistas de diamantes , se publicó en 1957 y se basó en parte en la investigación previa para su cuarta novela de Bond, Los diamantes son para siempre . ^{[ 107 ]} Gran parte del material había aparecido en The Sunday Times y se basaba en las entrevistas de Fleming con John Collard, un miembro de la Organización Internacional de Seguridad de Diamantes que había trabajado anteriormente en el MI5 . ^{[ 108 ]} El libro recibió críticas mixtas en el Reino Unido y Estados Unidos. ^{[ 109 ]}

Para los primeros cinco libros ( Casino Royale , Vive y deja morir , Moonraker , Diamantes para la eternidad y Desde Rusia con amor ) Fleming recibió críticas generalmente positivas. ^{[ 110 ]} Eso comenzó a cambiar en marzo de 1958 cuando Bernard Bergonzi , en la revista Twentieth Century , atacó la obra de Fleming por contener "una marcada tendencia al voyeurismo y al sadomasoquismo" ^{[ 111 ]} y escribió que los libros mostraban "la total falta de cualquier marco de referencia ético". ^{[ 111 ]} El artículo comparó a Fleming desfavorablemente con John Buchan y Raymond Chandler tanto en criterios morales como literarios. ^{[ 112 ]} Un mes después, se publicó Dr. No , y Fleming recibió duras críticas de los críticos que, en palabras de Ben Macintyre, "se abalanzaron sobre Fleming, casi como una manada". ^{[ 113 ]} La crítica más contundente provino de Paul Johnson del New Statesman , quien, en su reseña "Sexo, esnobismo y sadismo", calificó la novela como "sin duda, el libro más desagradable que he leído jamás". ^{[ 114 ]} Johnson continuó diciendo que "cuando llevaba un tercio del libro, tuve que reprimir un fuerte impulso de tirarlo". ^{[ 114 ]} Johnson reconoció que en Bond había "un fenómeno social de cierta importancia", ^{[ 114 ]} pero esto se consideró un elemento negativo, ya que el fenómeno involucraba "tres ingredientes básicos en Dr. No , todos malsanos, todos profundamente ingleses: el sadismo de un matón escolar, los anhelos sexuales mecánicos y bidimensionales de un adolescente frustrado y los groseros deseos esnobs de un adulto suburbano". ^{[ 114 ]} Johnson no vio nada positivo en Dr. No y dijo: "El señor Fleming no tiene habilidad literaria, la construcción del libro es caótica y se insertan incidentes y situaciones enteras, para luego olvidarlas, de manera fortuita". ^{[ 114 ]}

Lycett señala que Fleming «entró en una decadencia personal y creativa» tras problemas matrimoniales y los ataques a su obra. ^{[ 1 ]} Goldfinger se había escrito antes de la publicación de Dr. No ; el siguiente libro que Fleming publicó tras las críticas fue Solo para tus ojos , una colección de relatos cortos derivados de los esbozos escritos para una serie de televisión que no llegó a realizarse. ^{[ 115 ]} Lycett observó que, mientras Fleming escribía los guiones de televisión y los relatos cortos, «el cansancio y la inseguridad de Ian empezaban a afectar a su escritura», lo que se puede apreciar en los pensamientos de Bond. ^{[ 116 ]}

En 1960, la Compañía Petrolera de Kuwait encargó a Fleming la redacción de un libro sobre el país y su industria petrolera. El gobierno kuwaití desaprobó el manuscrito, titulado Estado de excitación: Impresiones de Kuwait , y este nunca se publicó. Según Fleming: «La Compañía Petrolera expresó su aprobación del libro, pero consideró su deber someter el manuscrito a la aprobación de miembros del gobierno kuwaití. A los jeques en cuestión les resultaron inaceptables ciertos comentarios y críticas leves, y en particular los pasajes que aludían al pasado aventurero del país, que ahora desea ser "civilizado" en todos los aspectos y olvidar sus orígenes románticos». ^{[ 117 ]}

Fleming siguió a la decepción de Solo para tus ojos con Operación Trueno , la novelización de un guion cinematográfico en el que había trabajado con otros. El trabajo había comenzado en 1958 cuando el amigo de Fleming, Ivar Bryce, le presentó a un joven escritor y director irlandés, Kevin McClory , y los tres, junto con Fleming y el amigo de Bryce, Ernest Cuneo , trabajaron en un guion. ^{[ 109 ]} En octubre, McClory presentó al experimentado guionista Jack Whittingham al equipo recién formado, ^{[ 118 ]} y en diciembre de 1959 McClory y Whittingham enviaron un guion a Fleming. ^{[ 119 ]} Fleming había estado reconsiderando la participación de McClory y, en enero de 1960, explicó su intención de entregar el guion a MCA , con una recomendación de él y Bryce para que McClory actuara como productor. ^{[ 120 ]} Además, le dijo a McClory que si MCA rechazaba la película debido a su participación, entonces McClory debía venderse a MCA, retirarse del acuerdo o presentar una demanda ante los tribunales. ^{[ 120 ]}

Mientras trabajaba en Goldeneye entre enero y marzo de 1960, Fleming escribió la novela Thunderball , basada en el guion escrito por él mismo, Whittingham y McClory. ^{[ 121 ]} En marzo de 1961, McClory leyó una copia anticipada, e inmediatamente él y Whittingham solicitaron al Tribunal Superior de Londres una orden judicial para detener la publicación. ^{[ 122 ]} Después de dos acciones judiciales , la segunda en noviembre de 1961, ^{[ 123 ]} Fleming le ofreció a McClory un acuerdo, llegando a un acuerdo extrajudicial. McClory obtuvo los derechos literarios y cinematográficos del guion, mientras que Fleming obtuvo los derechos de la novela, siempre que se reconociera que estaba "basada en un tratamiento cinematográfico de Kevin McClory, Jack Whittingham y el autor". ^{[ 124 ]}

Los libros de Fleming siempre se habían vendido bien, pero en 1961 las ventas aumentaron drásticamente. El 17 de marzo de 1961, cuatro años después de su publicación y tres años después de las fuertes críticas a Dr. No , un artículo en Life incluyó Desde Rusia con amor entre los 10 libros favoritos del presidente estadounidense John F. Kennedy . ^{[ 125 ]} Kennedy y Fleming se habían conocido previamente en Washington. ^{[ 93 ]} Este reconocimiento y la publicidad asociada llevaron a un aumento en las ventas que convirtió a Fleming en el escritor de novela negra más vendido en los Estados Unidos. ^{[ 126 ] [ 127 ]} Fleming consideraba Desde Rusia con amor su mejor novela; dijo: «Lo genial es que cada uno de los libros parece haber sido el favorito de un sector u otro del público y ninguno ha sido completamente condenado». ^{[ 103 ]}

En abril de 1961, poco antes del segundo juicio sobre Thunderball , ^{[ 1 ]} Fleming sufrió un ataque al corazón durante una reunión semanal habitual en The Sunday Times . ^{[ 76 ]} Mientras se recuperaba, uno de sus amigos, Duff Dunbar, le dio un ejemplar de The Tale of Squirrel Nutkin de Beatrix Potter y le sugirió que se tomara el tiempo para escribir el cuento para dormir que Fleming solía contarle a su hijo Caspar cada noche. ^{[ 76 ]} Fleming abordó el proyecto con entusiasmo y le escribió a su editor, Michael Howard de Jonathan Cape, bromeando con que «No hay un momento, ni siquiera al borde de la tumba, en el que no esté trabajando como un esclavo para ti»; ^{[ 128 ]} el resultado fue la única novela infantil de Fleming, Chitty-Chitty-Bang-Bang , que se publicó en octubre de 1964, dos meses después de su muerte. ^{[ 129 ]}

En junio de 1961, Fleming vendió una opción de seis meses sobre los derechos cinematográficos de sus novelas y relatos cortos de James Bond, tanto publicados como futuros, a Harry Saltzman . ^{[ 122 ]} Saltzman formó la productora Eon Productions junto con Albert R. "Cubby" Broccoli , y tras una extensa búsqueda, contrataron a Sean Connery para un contrato de seis películas, que posteriormente se redujo a cinco, comenzando con Dr. No (1962). ^{[ 130 ] [ 131 ]} La representación de Bond por parte de Connery influyó en el personaje literario; en Solo se vive dos veces , el primer libro escrito después de la publicación de Dr. No , Fleming le dio a Bond un sentido del humor que no estaba presente en las historias anteriores. ^{[ 132 ]}

El segundo libro de no ficción de Fleming se publicó en noviembre de 1963: Thrilling Cities , ^{[ 133 ]} una reimpresión de una serie de artículos del Sunday Times basados ​​en las impresiones de Fleming sobre ciudades del mundo ^{[ 134 ]} en viajes realizados durante 1959 y 1960. ^{[ 135 ]} En 1964, el productor Norman Felton se puso en contacto con Fleming para que escribiera una serie de espías para televisión, y Fleming aportó varias ideas, incluidos los nombres de los personajes Napoleon Solo y April Dancer , para la serie The Man from UNCLE. ^{[ 136 ]} Sin embargo, Fleming se retiró del proyecto tras una solicitud de Eon Productions, que estaba interesada en evitar cualquier problema legal que pudiera surgir si el proyecto se superponía con las películas de Bond. ^{[ 137 ]}

En enero de 1964, Fleming fue a Goldeneye para lo que resultó ser sus últimas vacaciones y escribió el primer borrador de El hombre de la pistola de oro . ^{[ 138 ]} No quedó satisfecho con él y le escribió a William Plomer , el corrector de estilo de sus novelas, pidiéndole que lo reescribiera. ^{[ 139 ]} Fleming se sintió cada vez más descontento con el libro y consideró reescribirlo, pero Plomer lo disuadió, pues lo consideró apto para su publicación. ^{[ 140 ]}

Fleming fue un fumador y bebedor empedernido durante toda su vida adulta, y padecía una enfermedad cardíaca . ^{[ d ]} En 1961, a los 53 años, sufrió un infarto y tuvo dificultades para recuperarse . ^{[ 143 ]} El 11 de agosto de 1964, mientras se hospedaba en un hotel en Canterbury , Fleming fue al Royal St George's Golf Club para almorzar y cenó en su hotel con amigos. El día había sido agotador para él, y se desplomó con otro infarto poco después de la comida. ^{[ 143 ]} Fleming murió a los 56 años en el Hospital Kent and Canterbury en la madrugada del 12 de agosto de 1964, el día del duodécimo cumpleaños de su hijo Caspar. ^{[ 144 ] [ 145 ]} Sus últimas palabras registradas fueron una disculpa a los conductores de ambulancias por las molestias ocasionadas, ^{[ 146 ]} diciendo: «Siento molestarlos, muchachos. No sé cómo se las arreglan para ir tan rápido con el tráfico en las carreteras estos días». ^{[ 147 ]} Fleming fue enterrado en el cementerio de Sevenhampton , cerca de Swindon . ^{[ 148 ]} Su testamento fue validado el 4 de noviembre, con un patrimonio valorado en 302.147 libras esterlinas (equivalente a 5.350.835 libras esterlinas en 2025 ^{[ 149 ]} ). ^{[ 150 ]}

Los dos últimos libros de Fleming, El hombre de la pistola de oro y Octopussy y Alta tensión , se publicaron póstumamente. ^{[ 101 ]} El hombre de la pistola de oro se publicó ocho meses después de la muerte de Fleming y no había pasado por el proceso completo de edición por parte de Fleming. ^{[ 151 ]} Como resultado, la editorial Jonathan Cape consideró que la novela era superficial y «débil». ^{[ 152 ]} Los editores le habían entregado el manuscrito a Kingsley Amis para que lo leyera durante sus vacaciones, pero no utilizaron sus sugerencias. ^{[ 152 ]} El biógrafo de Fleming, Henry Chancellor, observa que la novela «recibió críticas educadas y bastante tristes, reconociendo que el libro había quedado prácticamente a medio terminar y, como tal, no representaba a Fleming en su mejor momento». ^{[ 153 ]} El último libro de Bond, que contiene dos relatos cortos, Octopussy y The Living Daylights , se publicó en Gran Bretaña el 23 de junio de 1966. ^{[ 154 ]}

En octubre de 1975, el hijo de Fleming, Caspar, murió por una sobredosis de barbitúricos a la edad de 23 años, ^{[ 155 ]} y fue enterrado con su padre. ^{[ 148 ]} La viuda de Fleming, Ann, murió en 1981 y fue enterrada con su esposo y su hijo. ^{[ 32 ]}

Fleming dijo de su obra: «Si bien los thrillers no son Literatura con mayúscula, es posible escribir lo que mejor puedo describir como "thrillers diseñados para ser leídos como literatura " » . ^{[ 162 ]} Citó a Raymond Chandler , Dashiell Hammett , Eric Ambler y Graham Greene como influencias. ^{[ 163 ]} William Cook, en el New Statesman, consideró a James Bond como «la culminación de una tradición importante pero muy denostada en la literatura inglesa. De niño, Fleming devoró los relatos de Bulldog Drummond del teniente coronel HC McNeile (alias "Sapper") y las historias de Richard Hannay de John Buchan. Su genialidad consistió en reempaquetar estas aventuras anticuadas para adaptarlas a la moda de la Gran Bretaña de posguerra  ... En Bond, creó un Bulldog Drummond para la era del jet». ^{[ 100 ]} Umberto Eco consideró a Mickey Spillane como otra influencia importante. ^{[ 164 ]}

En mayo de 1963, Fleming escribió un artículo para la revista Books and Bookmen en el que describía su método para escribir libros de Bond: «Escribo durante unas tres horas por la mañana  ... y trabajo otra hora entre las seis y las siete de la tarde. Nunca corrijo nada ni reviso lo que he escrito  ... Siguiendo mi fórmula, se escriben 2000 palabras al día». ^{[ 162 ]} Benson identificó lo que describió como el «efecto Fleming», el uso de «ganchos» al final de los capítulos para aumentar la tensión y enganchar al lector al siguiente. ^{[ 165 ]} Estos ganchos se combinan con lo que Anthony Burgess llama «un estilo periodístico elevado» ^{[ 166 ]} para producir «una velocidad narrativa que impulsa al lector a superar cada punto crítico de burla». ^{[ 167 ]}

Umberto Eco analizó las obras de Fleming desde un punto de vista estructuralista , ^{[ 168 ]} e identificó una serie de oposiciones dentro de las historias que proporcionan estructura y narrativa, entre las que se incluyen:

Eco también señaló que los villanos de Bond tienden a provenir de Europa Central o de países eslavos o mediterráneos y tienen una herencia mixta y "orígenes complejos y oscuros". ^{[ 170 ]} Eco descubrió que los villanos eran generalmente asexuales u homosexuales, ingeniosos, astutos en la organización y ricos. ^{[ 170 ]} Black observó el mismo punto: "Fleming no usó enemigos de clase para sus villanos, sino que se basó en la distorsión física o la identidad étnica  ... Además, en Gran Bretaña, los villanos extranjeros usaban sirvientes y empleados extranjeros  ... Este racismo reflejaba no solo un tema pronunciado de la literatura de aventuras de entreguerras, como las novelas de Buchan, sino también la cultura literaria más amplia". ^{[ 171 ]} La escritora Louise Welsh descubrió que la novela Vive y deja morir "aprovecha la paranoia que sentían algunos sectores de la sociedad blanca" mientras los movimientos por los derechos civiles desafiaban los prejuicios y la desigualdad. ^{[ 172 ]}

Fleming utilizó marcas conocidas y detalles cotidianos para reforzar una sensación de realismo. ^{[ 162 ]} Kingsley Amis denominó a esto «el efecto Fleming», ^{[ 173 ]} describiéndolo como «el uso imaginativo de la información, mediante el cual la naturaleza fantástica que impregna el mundo de Bond  ... [se] ancla a algún tipo de realidad, o al menos se contrarresta». ^{[ 174 ]}