Trentino-Alto Adige/Südtirol

Trentino-Alto Adige/Südtirol ^{[ 6 ]} ( en italiano : Trentino-Alto Adige [ trenˈtiːno ˈalto ˈaːdidʒe ] ; en alemán austriaco : Trentino-Südtirol ; ^{[ 7 ]} en ladino : Trentin-Südtirol ^{[ 8 ]} ), a menudo conocido en inglés como Trentino-South Tyrol ^{[ 9 ]} o por su nombre italiano Trentino-Alto Adige , ^{[ 10 ] [ a ]} ​​es una región autónoma de Italia , ubicada en la parte norte del país. La región tiene una población de casi 1,1 millones, de los cuales el 62% habla italiano como lengua materna (en áreas donde las lenguas locales son dialectos de transición entre el lombardo oriental y el veneciano ), el 30% habla alemán (alrededor del 93% de los cuales son fluidos en el dialecto local del Tirol del Sur del bávaro ), y el resto son hablantes minoritarios de ladino , mòcheno o cimbrio y comunidades inmigrantes que hablan varias lenguas extranjeras. ^{[ 14 ] [ 15 ]} Desde la década de 1970, la mayoría de los poderes legislativos y administrativos se han transferido a las dos provincias autónomas que conforman la región: la provincia de Trento , comúnmente conocida como Trentino , y la provincia de Bolzano , comúnmente conocida como Tirol del Sur ( en italiano: Alto Adige ; en alemán: Südtirol ). En el Tirol del Sur, el alemán sigue siendo la lengua mayoritaria considerable .

Desde el siglo IX hasta 1806, la región formó parte del Sacro Imperio Romano Germánico . Tras pertenecer brevemente al recién formado Reino de Baviera y al efímero Reino de Italia napoleónico , la región formó parte del Condado de Tirol dentro del Imperio Austríaco y su sucesor, Austria-Hungría, desde 1815 hasta su transferencia a Italia en 1919 mediante el Tratado de Saint-Germain-en-Laye, al final de la Primera Guerra Mundial . Junto con el estado austriaco de Tirol , forma parte de la eurorregión Tirol -Tirol del Sur-Trentino .

Los romanos conquistaron la región en el año 15 a. C. Tras el fin del Imperio Romano de Occidente , se dividió entre las tribus germánicas invasoras del Ducado de Tridentum, en Lombardía (actual Trentino ), el Vinschgau alamán y los bávaros (que se quedaron con el resto). Tras la creación del Reino de Italia bajo Carlomagno , el Marquesado de Verona incluía las zonas al sur de Bolzano , mientras que el Ducado de Baviera recibió el resto. ^{[ 16 ]}

Desde el siglo XI en adelante, parte de la región fue gobernada por los príncipes-obispos de Trento y Brixen , a quienes los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico habían otorgado amplios poderes temporales sobre sus obispados. Pronto, fueron derrocados por los condes del Tirol y los condes de Görz , quienes también controlaban el valle de Puster : en 1363, su última condesa titular, Margarita del Tirol , cedió la región a la Casa de Habsburgo . Las regiones al norte de Salorno fueron en gran parte germanizadas a principios de la Edad Media , y poetas alemanes importantes como Arbeo de Freising y Oswald von Wolkenstein nacieron y vivieron en la parte sur del Tirol . ^{[ 17 ]}

Los dos obispados fueron secularizados ( mediatizados ) a los Habsburgo por el Reichsdeputationshauptschluss en 1803 e incorporados al Tirol. Dos años más tarde, tras la derrota austriaca en Austerlitz , la región fue entregada a Baviera, aliada de Napoleón ( Tratado de Pressburg , 1805). Bajo el dominio bávaro, el condado fue abolido y la mayor parte de la región moderna pasó a formar parte de los Eisack y Etsch Kreise (" círculos "), con una pequeña parte dentro del Innkreis . Los nuevos gobernantes provocaron una rebelión popular en 1809, liderada por Andreas Hofer , un terrateniente de St. Leonhard in Passeier ; esta rebelión fue sofocada ese mismo año. En el Tratado de París resultante (28 de febrero de 1810), Baviera cedió la parte sur del Tirol (Trentino y la ciudad de Bolzano) al Reino de Italia napoleónico . ^{[ 18 ] [ 19 ]} Bajo control francés, esta zona se convirtió principalmente en el departamento de Haut Adige (en italiano: " Alto Adige "; en alemán: " Hochetsch "), literalmente "Alto Adige ", para evitar cualquier referencia al antiguo condado de Tirol. ^{[ 20 ]} Tras la derrota de Napoleón en 1815, la región volvió a Austria.

Bajo el dominio austríaco, el territorio de la actual provincia de Tirol del Sur se denominaba südliches Tirol o Deutschsüdtirol , ^{[ 21 ]} pero ocasionalmente también se le conocía como Mitteltirol , es decir, Tirol Medio, debido a su posición geográfica, ^{[ 22 ]} mientras que Südtirol ( en italiano : Tirolo meridionale ), es decir, Tirol del Sur, indicaba principalmente la actual provincia de Trentino. ^{[ 23 ]} Trentino también se denominaba Welschtirol (« Tirol Romance », en italiano: Tirolo italiano ) o Welschsüdtirol («Tirol del Sur Romance», en italiano: Tirolo meridionale italiano ). A veces, Südtirol también indicaba toda la región de Trentino-Alto Adige/Südtirol.

Durante la Primera Guerra Mundial, se libraron importantes batallas en lo alto de los Alpes y los Dolomitas entre los Kaiserjäger austrohúngaros y los Alpini italianos , para quienes el control de la región era un objetivo estratégico clave. El colapso del esfuerzo bélico austrohúngaro permitió a las tropas italianas ocupar la región en 1918, y su anexión se confirmó en los tratados de posguerra, que otorgaron la región a Italia según los términos del Tratado de Saint-Germain .

Bajo la dictadura de Benito Mussolini , el dictador fascista de Italia (que gobernó de 1922 a 1943), la población alemana fue sometida a un programa forzoso de italianización : se prohibieron todas las referencias al antiguo Tirol y la región fue denominada Venecia Tridentina entre 1919 y 1947, en un intento de justificar las reivindicaciones italianas sobre la zona vinculándola históricamente con una de las regiones romanas de Italia (Regio X Venetia et Histria ). ^{[ 24 ]} Hitler y Mussolini acordaron en 1938 que la población de habla alemana sería trasladada a territorio bajo dominio alemán o dispersada por Italia, pero el estallido de la Segunda Guerra Mundial les impidió llevar a cabo la reubicación por completo. No obstante, miles de personas fueron reubicadas en la Alemania nazi y solo con gran dificultad lograron regresar a su tierra ancestral tras el fin de la guerra. ^{[ 25 ]}

En 1943, cuando el gobierno italiano firmó un armisticio con los Aliados , la región fue ocupada por Alemania, que la reorganizó como la Zona de Operaciones de las Estribaciones Alpinas y la puso bajo la administración del Gauleiter Franz Hofer . De facto, la región quedó anexionada al Reich alemán (con la incorporación de la provincia de Belluno ) hasta el final de la guerra. Este estatus terminó con la caída del régimen nazi y el dominio italiano se restauró en 1945.

Italia y Austria negociaron el Acuerdo Gruber-De Gasperi en 1946, que entró en vigor en 1947 con la promulgación de la nueva constitución republicana italiana , otorgando a la región una considerable autonomía. Esta región sería una fusión de las dos provincias (Trentino, de mayoría italiana, y la provincia de mayoría alemana, que se llamaría Alto Adige en lugar de Tirol del Sur). En la región, tanto el alemán como el italiano se convirtieron en idiomas oficiales, y se permitió nuevamente la enseñanza en alemán.

Sin embargo, la implementación del acuerdo no fue considerada satisfactoria ni por la población de habla alemana ni por el gobierno austríaco. El asunto se convirtió en causa de importantes fricciones entre ambos países y fue abordado por las Naciones Unidas en 1960. En 1961 se llevó a cabo una nueva ronda de negociaciones, pero resultó infructuosa, en parte debido al descontento popular y a una campaña de terrorismo y atentados con bomba perpetrada por autonomistas y separatistas de habla alemana liderados por el Comité de Liberación del Tirol del Sur . ^{[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]}

El problema comenzó a resolverse en 1971, con la firma y ratificación de un nuevo tratado austro-italiano. Este estipulaba que las disputas en el Tirol del Sur se someterían a la Corte Internacional de Justicia de La Haya ; que, si bien el Tirol del Sur seguiría perteneciendo a la región biprovincial, gozaría de mayor autonomía dentro de Italia (y al margen del Trentino); y que Austria no interferiría en los asuntos internos del Tirol del Sur. El nuevo acuerdo resultó, en general, satisfactorio para las partes involucradas y las tensiones separatistas disminuyeron.

Así, el nombre oficial de la provincia pasó de «Bozen» (época fascista, 1927), por la capital (Bolzano en italiano), a «Alto Adige/Tiroler Etschland» (1947, posguerra), por el valle del río, y a «Provincia Autónoma de Bozen – Tirol del Sur» en 1972. ^{[ 29 ]} Técnicamente, la disputa entre Italia y Austria no se resolvió hasta mucho más tarde, cuando la ONU la declaró finalizada recién en 1992. ^{[ 30 ]} La adhesión de Austria a la Unión Europea en 1995 contribuyó a mejorar la cooperación transfronteriza. ^{[ 20 ]}

Los movimientos hacia una mayor autodeterminación siguen acaparando titulares de vez en cuando. En mayo de 2006, el expresidente italiano y entonces senador vitalicio Francesco Cossiga presentó un proyecto de ley que permitiría a la región celebrar un referéndum, en el que el electorado local podría decidir si permanecer dentro de la República Italiana, lograr la independencia total o regresar a Austria. ^{[ 31 ]} Desde entonces se han propuesto otras votaciones menos oficiales, incluida una "votación" pública de 2013 por parte del partido político Tirol del Sur Libertad, preguntando a los votantes si apoyaban "el ejercicio del derecho a la autodeterminación para decidir libremente el futuro del Tirol del Sur", sin especificar si eso significaba la reunificación con Austria o la independencia. ^{[ 32 ]} Con aproximadamente el 15% del electorado respondiendo, el resultado fue de aproximadamente el 92% a favor de separarse de Italia (lo que su constitución prohíbe). ^{[ 33 ]} En 2016, Italia celebró un referéndum sobre cambios constitucionales en general, pero estos habrían conllevado una mayor centralización, no una menor, por lo que los separatistas instaron a votar en contra. Al mismo tiempo, los moderados del Tirol del Sur, que estaban en el poder, fomentaron el apoyo, ya que las "salvaguardias" que permitían una futura descentralización también formaban parte de los cambios. Finalmente, el referéndum nacional fracasó, pero no por culpa del Tirol del Sur, que votó a favor en un 64%. ^{[ 32 ]}

La región limita con el Tirol Oriental y el Tirol Septentrional (Austria) al noreste y al norte, respectivamente; con los Grisones (Suiza) al noroeste; y con las regiones italianas de ^Lombardía al oeste y Véneto al sur y sureste. Abarca 13.607 km² (5.254 millas cuadradas ) . Es extremadamente montañosa y comprende gran parte de los Dolomitas y los Alpes meridionales .   

La región está compuesta por dos provincias: Trentino al sur y Tirol del Sur al norte.

Trentino tiene una superficie de 6207 km² (2397 millas cuadradas ) , la mayor parte montañosa (el 20 % supera ^los 2000 m (6600 pies) y el 70 % los 1000 m) y cubierta por extensos bosques (el 50 % del territorio). El clima es variado en toda la provincia, desde un clima alpino hasta uno subcontinental, con veranos cálidos y variables e inviernos fríos y con bastante nieve. La región siempre ha sido un destino predilecto para los turistas, tanto en invierno para esquiar en las altas montañas como en verano para visitar los amplios valles y los numerosos lagos (el mayor de ellos es el lago de Garda ). ^{[ 34 ]}     

El Tirol del Sur tiene una superficie de 7398 kilómetros cuadrados (2856 millas cuadradas) , toda ella montañosa y cubierta de extensos bosques. El clima es continental, debido a la influencia de las numerosas cadenas montañosas que superan los 3000 metros (9800 pies) sobre el nivel del mar y los amplios valles por los que fluye el río principal, el Adige , de norte a sur, junto con sus numerosos afluentes. En la ciudad de Bolzano , capital de la provincia, la temperatura media del aire es de 12,2 °C (54,0 °F) y la precipitación media es de 717,7 mm (28,3 pulgadas) . El paso más bajo de los Alpes, el Paso del Brenner , se encuentra en el extremo norte de la región, en la frontera con Austria . ^{[ 35 ]}    

La región se divide en dos provincias autónomas : Trentino (Provincia Autónoma de Trento) y Tirol del Sur (Provincia Autónoma de Bolzano). La República Italiana reconoció cierto grado de autonomía para la región y sus dos provincias constituyentes, como resultado del Acuerdo Gruber-De Gasperi de 1946, así como del estatus especial de autonomía aprobado por la ley constitucional en 1948. Este estatuto otorgó a la región el derecho a legislar sobre una amplia gama de materias y a ejercer las funciones administrativas correspondientes.

En 1972, la entrada en vigor del segundo Estatuto de Autonomía, que fue el eje de las negociaciones entre los gobiernos italiano y austríaco, supuso la transferencia de las principales competencias de la región a las dos provincias. La autonomía reconocida por dicho estatuto abarca las instituciones políticas, legislativas, administrativas y fiscales. El segundo estatuto convirtió de facto a la región en una especie de comunidad política laxa , con poderes transferidos a las dos provincias autónomas y con competencias legislativas y ejecutivas muy limitadas.

La capital es Trento, aunque las dos capitales provinciales se alternan cada dos años (la otra es Bolzano ) como sede de la asamblea regional. ^{[ 35 ]}

Los fértiles valles de la región producen vino , fruta, productos lácteos y madera, mientras que sus industrias incluyen la producción de papel, productos químicos y metales. La región es un importante exportador de energía hidroeléctrica . Las características más importantes de la estructura económica de la región son la fortaleza del turismo y el sistema especial de cooperación entre la agricultura y la industria. En la última década, el turismo se convirtió en un componente muy importante de la economía de la provincia. La región, que sirve de punto de tránsito entre los países del norte de Europa y el centro y sur de Italia, ha encontrado su verdadera vocación en este sector líder de los servicios con todas sus ramificaciones. La región tiene una mayor concentración de hoteles que cualquier otra región (6.178 establecimientos en 2001 con 236.864 camas de hotel). La capacidad total de alojamiento de la región asciende a 651.426 camas disponibles en hoteles y otros establecimientos. ^{[ 36 ]}

Debido a su historia única y ubicación en los Alpes y Dolomitas del sur , en esta región se cultiva una amplia gama de variedades de uva que no se suelen ver en otras partes de Italia. Estas incluyen Müller-Thurgau , Vernatsch , Lagrein , Sylvaner , Riesling (conocida en italiano como Riesling Renano ), Gewürztraminer (conocida en italiano como Traminer Aromatico ) ^{[ 37 ]} y Blatterle . ^{[ 38 ]} La elaboración de vino en el Tirol tiene una larga tradición: la primera evidencia se remonta al período anterior a los romanos. La zona vitivinícola del Tirol del Sur está muy influenciada por el clima mediterráneo , que en el valle del Adige ( Überetsch-Unterland , Überetsch , Bozen , Terlan , Burggrafenamt ) llega hasta Merano . Esto permite una elaboración de vino muy versátil, que incluye casi todas las variedades de uva tinta y muchos vinos de uva blanca. El Vinschgau y el Eisacktal tienen un clima más riguroso, por lo que se especializan en vinos blancos. En el Tirol del Sur existen tres variedades autóctonas : Schiava , Gewürztraminer y Lagrein . Una región vitivinícola similar es la del Trentino, en el sur.

La Navidad en Italia comienza el 8 de diciembre con la Fiesta de la Inmaculada Concepción , día en que tradicionalmente se colocan los árboles de Navidad, y termina el 6 de enero del año siguiente con la Epifanía . ^{[ 39 ]} En Italia, el mercado navideño más antiguo se considera el de Bolonia , celebrado por primera vez en el siglo XVIII y vinculado a la fiesta de Santa Lucía. ^{[ 40 ]} Sin embargo, la tradición de los mercados se ha extendido en Italia principalmente desde la década de 1990, con el nacimiento de los primeros mercados modernos: entre ellos, el primero fue el de Bolzano , nacido en 1991, al que siguieron otros en el Tirol del Sur, ^{[ 41 ]} en particular en Merano , Brixen , Sterzing y Bruneck . ^{[ 42 ]} El mercado navideño de Trento , establecido en 1993, es famoso en Trentino . ^{[ 43 ]}

Trentino-Alto Adige/Südtirol tiene muchos pueblos pequeños y pintorescos, 16 de ellos han sido seleccionados por I Borghi più belli d'Italia ( en español: Los pueblos más bellos de Italia ), ^{[ 44 ]} una asociación privada sin ánimo de lucro de pequeños pueblos italianos de gran interés histórico y artístico, ^{[ 45 ]} que fue fundada por iniciativa del Consejo de Turismo de la Asociación Nacional de Municipios Italianos. ^{[ 46 ]} Estos pueblos son: ^{[ 44 ]}

• Bondone
• Borgo Valsugana
• Caldes
• Canale di Tenno
• Kastelruth
• Klausen
• Neumarkt
• Glurns
• Luserna
• Entresuelo
• Ossana
• Pieve Tesino
• Rango
• San Giovanni di Fassa
• San Lorenzo en Banale
• Esterilización

La región tiene una población de 1.086.095 habitantes a fecha de 2025. La densidad de población en la región es baja en comparación con Italia en su conjunto, con 79,8 habitantes por kilómetro cuadrado, mientras que la densidad nacional es de 195,1 por kilómetro cuadrado. La densidad de población en la provincia de Trento era de 88,1 por kilómetro cuadrado, superior a la cifra del Tirol del Sur, que es de 72,9. Cuenta con 106.216 extranjeros, lo que equivale al 9,8% de la población total. ^{[ 49 ]}

Idiomas

Los principales grupos lingüísticos son el italiano y el alemán, con pequeñas minorías que hablan ladino , lombardo (en concreto, el subgrupo oriental ), veneciano , mécheno y cimbrio . ^{[ 50 ]} Los dos últimos son variedades del dialecto bávaro del alto alemán . ^{[ 51 ]}

En Trentino, el idioma mayoritario es el italiano, aunque existen minorías cimbrias en el municipio de Luserna y en cuatro municipios méchenos del valle de Mòcheni . También hay minorías de habla ladina que viven en el valle de Fassa y en el valle de Non (3,5 % de la población). Si bien en el valle de Fassa el ladino ya goza de reconocimiento oficial, en el valle de Non aún no lo tiene, a pesar de que hay más hablantes de ladino en este último que en el primero. El valle de Sole también pertenece históricamente a la zona ladina.

En el Tirol del Sur, el idioma mayoritario es el alemán (62% de la población). Muchos de los hablantes de alemán utilizan dialectos del Tirol del Sur en contextos informales. En Bolzano , la capital del Tirol del Sur , el 73% de la población habla italiano como lengua materna debido a la inmigración interna procedente de otras regiones de Italia. ^{[ 52 ]} Los hablantes de italiano también constituyen un componente significativo en otros centros urbanos importantes de la provincia, como Merano (49% italiano como lengua materna) y Brixen (26% lengua materna). ^{[ 53 ]} Más del 90% de los 120.000 hablantes de italiano viven en Bolzano, Merano, Leifers y Brixen, y la mayor parte del resto en los pequeños pueblos al sur de la capital, justo al norte de la frontera con Trentino o dispersos en muy pequeño número por el resto de la provincia. El italiano es el idioma mayoritario en 5 de los 116 municipios. El italiano es la lengua materna del 26 % de la población (frente al 35 % en 1960) de los 453 000 habitantes registrados en el censo de 2011, sin contar a los 51 000 inmigrantes que indicaron "Otro" idioma. El ladino es la lengua oficial adicional en algunos municipios y la mayoritaria en 8. Según el censo de 2001, 103 de los 116 municipios tienen una mayoría de hablantes nativos de alemán, ocho de hablantes de ladino y cinco de italiano. Actualmente, tanto el alemán como el italiano tienen el estatus de lenguas cooficiales en el Tirol del Sur.

El sistema de infraestructuras de Trentino-Alto Adige/Südtirol está compuesto por líneas ferroviarias, aeroportuarias, de autopistas, de carreteras y lacustres.

La principal línea ferroviaria es el Ferrocarril del Brennero ( en alemán : Brennerbahn ; en italiano : Ferrovia del Brennero ), que recorre el valle del Adige desde Trentino hasta Bolzano , y atraviesa el valle del Isarco al final de la frontera con Austria ( Paso del Brennero ). Los ferrocarriles Trento-Venecia , Trento-Malè-Mezzana y el Ferrocarril del Valle de Puster son de menor importancia. El Ferrocarril del Brennero es una línea principal que conecta las redes ferroviarias austríaca e italiana desde Innsbruck hasta Verona , ascendiendo por el valle del Wipp ( en alemán : «Valle del Wipp»), pasando por el Paso del Brennero , descendiendo por el valle del Eisack ( en alemán : «Valle del Eisack») hasta Bolzano , y luego descendiendo por el valle del Adige hasta Rovereto , y a lo largo del tramo del valle del Adige llamado en italiano «Vallagarina», hasta Verona. Esta línea ferroviaria forma parte de la Línea 1 de la Red Transeuropea de Transporte (TEN-T). Es considerada una línea "fundamental" por los ferrocarriles estatales Ferrovie dello Stato (FS). ^{[ 54 ]}

El servicio del aeropuerto Trentino-Alto Adige se divide en 3 grandes aeropuertos: el aeropuerto de Trento-Mattarello , el aeropuerto de Bolzano y el aeropuerto de Dobbiaco . El aeropuerto de Trento-Mattarello ( en italiano : Aeroporto di Trento-Mattarello , ^{[ 55 ]} también conocido como Aeroporto G. Caproni ) es un aeródromo situado en Trentino , a 3,4 NM (6,3 km; 3,9 millas) al sur ^{[ 56 ]} de Trento , Italia. El aeropuerto se encuentra a una altitud de 610 pies (186 m) sobre el nivel medio del mar . Tiene una pista designada como 18/36 con una superficie de asfalto que mide 1130 por 30 metros (3707 pies × 98 pies) . ^{[ 56 ]} El aeropuerto de Bolzano ( en italiano : Aeroporto di Bolzano — Dolomiti , en alemán : Flughafen Bozen — Dolomiten ) es un aeropuerto regional cerca de Bolzano , en la provincia de Tirol del Sur , en el norte de Italia . El aeropuerto se estableció en octubre de 1926 con una pista de aterrizaje de 1300 metros (4300 pies). pista. ^{[ 57 ]} El aeropuerto de Dobbiaco se encuentra aproximadamente a 1 km al sur del pueblo de Dobbiaco y es el aeropuerto más septentrional y elevado de Italia. El aeródromo militar cuenta con una pista de hierba de 700 m de largo y 50 m de ancho y está gestionado por el Destacamento Aeroportuario Toblach de la Fuerza Aérea Italiana . Los fines de semana y festivos, de mayo a octubre, el aeropuerto está abierto al tráfico civil.        

La región está atravesada por una única autopista, la Autostrada A22 . La Autostrada A22 o Autobrennero o Autostrada del Brennero ("autopista del Brennero"; alemán : Brennerautobahn ) es una de las autopistas más importantes de Italia , ya que conecta el valle del Po , la ciudad de Módena y la Autostrada A1 con Austria a través del Paso del Brenner , ubicado en el municipio de Brenner . La Autostrada A22 tiene 315 kilómetros (196 millas) de longitud. Forma parte de la ruta europea E45 . El operador de la carretera es Autostrada del Brennero SpA . La Autostrada A22 se encuentra en las regiones de Emilia-Romaña , Lombardía , Véneto y Trentino-Alto Adige/Südtirol. 

Otra arteria importante de la carretera Trentino-Alto Adige es la Strada statale 12 dell'Abetone e del Brennero , que discurre paralela a la Autostrada A22, y la Strada statale 38 dello Stelvio , que une Bolzano con Merano. Strada statale 12 dell'Abetone e del Brennero (SS 12) es una carretera estatal italiana de 523,6 kilómetros (325,3 millas) de largo en Italia ubicada en las regiones de Toscana , Emilia-Romaña , Lombardía , Véneto y Trentino-Alto Adige/Südtirol que conecta Pisa con la frontera con Austria en el paso del Brennero . Strada statale 38 dello Stelvio (SS 38, alemán : Stilfserjochstraße ^{[ 58 ] [ 59 ]} ) es una carretera estatal italiana de 224,29 kilómetros (139,37 millas) de longitud en Italia , ubicada en las regiones de Lombardía y Trentino-Alto Adige/Südtirol que conecta Valtellina con el Vinschgau del Tirol del Sur a través del Paso del Stelvio ( 2758 metros (9049 pies) ), para continuar en Etschtal hasta llegar a Bolzano .   

Riva del Garda está conectada con las demás localidades del lago de Garda mediante una línea férrea regulada.

L'Adige es el diario regional de Trentino-Alto Adige, pero se distribuye principalmente en la provincia de Trento . Con una tirada media de 28.511 ejemplares, es el segundo periódico más leído de la región, precedido por Dolomiten en alemán, con 50.711 ejemplares, que se vende mayoritariamente en el Tirol del Sur. El tercer periódico regional es Alto Adige/Trentino, con una tirada media de 27.736 ejemplares (a enero de 2013).

RAI mantiene dos oficinas independientes en Trento y Bolzano. La oficina de Bolzano alberga RAI Alto Adige ( en italiano), RAI Südtirol ( en alemán) y RAI Ladinia (en ladino). RAI Alto Adige colabora con la oficina provincial de Trento. Por lo tanto, no existe una única RAI Trentino-Alto Adige a nivel regional.

La Radiotelevisione Azienda Speciale (Compañía Especial de Radiodifusión) de la provincia autónoma de Bolzano emite programas de radio y televisión alemanes, austriacos y suizos en la zona del Tirol del Sur, especialmente para la población de habla alemana.

Entre las cadenas privadas regionales se encuentran Radio Tele Trentino Regionale (RTTR) , Trentino TV (que ofrece contenido televisivo para las minorías lingüísticas cimbria , mòcheno y ladina) y Video 33 .

Muchos platos, como los canederli (bolas de pan), el strudel y el chucrut , demuestran la fuerte influencia de la cocina austriaca en Trentino-Alto Adige.

Un producto agroalimentario típico de la región es el speck (jamón curado ahumado).

La región produce varios tipos de vino, entre ellos Alto Adige Pinot Bianco, Alto Adige Val Venosta aromático Traminer, Teroldego Rotaliano, Lagrein, Trentino Müller-Thurgau, vino espumoso blanco Trento y Alto Adige Valle Isarco Sylvaner Bressanone.

Un pan típico de Trentino-Alto Adige es la spaccata .

El escudo de armas cuartela las armas de Trentino (águila negra) y las armas del Tirol del Sur (águila roja). La bandera de Trentino-Alto Adige/Südtirol consta de un escudo de armas que contiene dos águilas de San Venceslao ( Trentino ) y dos águilas rojas tirolesas ( Alto Adige ), símbolos históricos de las dos provincias, que destacan sobre un fondo blanco y azul. La forma de la bandera es rectangular con un escudo heráldico enmarcado. Al igual que otras banderas, la bandera de Trentino-Alto Adige también se inspira, aunque de manera diferente, en la bandera francesa introducida con la revolución de 1789. Cuando el ejército de Napoleón cruzó Italia, a partir de marzo de 1796, las diversas repúblicas jacobinas recién nacidas y las unidades militares que apoyaban al ejército francés adoptaron banderas tricolores . En la región alpina, sin embargo, comenzaron a surgir bocetos de la bandera bicolor que conocemos hoy. Trentino-Alto Adige es una región con estatuto especial desde 1948. Sus dos partes integrantes, la provincia de Trento y la provincia de Bolzano, constituyen a su vez dos provincias con prerrogativas de autonomía particulares definidas en 1972. La bandera blanca y azul, en uso (limitado) desde 1995, adopta las características del estandarte, incluyendo el escudo con águilas cuarteladas de la provincia de Trento (1.ª y 4.ª) y la de Bolzano (2.ª y 3.ª). El blanco y el azul son los colores sobre los que se lucían en la antigüedad los escudos de armas de Trento y Bolzano, respectivamente. Nunca ha sido definida legalmente, a diferencia del escudo de armas y el estandarte, aprobados el 17 de septiembre de 1982 y ratificados por decreto presidencial el 21 de marzo de 1983.

La bandera no tiene orígenes antiguos y probablemente deriva de la tricolor francesa, con los colores de la bandera y del escudo de armas. Con la reocupación austriaca de la zona, completada en 1814 por Bellegarde contra Beauharnais y confirmada por el Congreso de Viena , la bicolor Trentino-Altoatesino fue completamente abandonada, definida como un símbolo del antiguo régimen napoleónico. Con respecto al Trentino, la primera señal pública de las intenciones austriacas de disolver el ejército del Reino de Italia consistió en la prohibición, emitida por Bellegarde el 13 de junio de 1814, de usar escarapelas tricolores, que evidentemente estaban muy extendidas. Ciertamente, Francisco II y Bellegarde estaban convencidos de que no se habían consolidado otros lazos mientras tanto. Existen varias versiones sobre el origen exacto de la bandera. Una afirma que la bandera se creó después de la Primera Guerra Mundial , mientras que otra dice que fue todo una coincidencia, principalmente porque se pensaba que grupos étnicos tan diferentes, como los austriacos y los italianos, nunca habían compartido un territorio. La bandera de Trentino-Alto Adige tiene orígenes antiguos en lo que respecta a su escudo de armas. El águila de San Wenceslao , que conforma el escudo, fue otorgada por Juan de Bohemia el 9 de agosto de 1339. El resto de la bandera consta de dos franjas horizontales azules y blancas, con el escudo de armas en el centro. ^{[ 60 ] [ 61 ]}

• Tirol
• Trentino
• Tirol del Sur
• Distritos de Trentino-Alto Adigio/Südtirol

• Contenido multimedia relacionado con Trentino-Alto Adige/Südtirol en Wikimedia Commons
• Datos geográficos relacionados con Trentino-Alto Adige/Südtirol en OpenStreetMap
• Sitio web oficial en alemán
• Sitio web oficial en italiano

46°04′N 11°07′E / 46.067°N 11.117°E / 46.067; 11.117