pueblo Hakka

Los hakka, un grupo de pueblos nómadas originarios del norte, llegaron al sur de China mucho más tarde que otras poblaciones chinas han del sur. Estas primeras oleadas de colonos chinos han del sur se asentaron en tierras bajas fértiles, asimilaron a los lugareños no han y expulsaron a otros, como los tanka, de la costa y los ríos, formando identidades culturales y dialectos distintivos. En consecuencia, los hakka se vieron obligados a ubicar sus asentamientos en territorios marginales y tierras relativamente infértiles. ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 7 ]}

Los estudios muestran un extenso flujo genético unidireccional del pueblo Hakka hacia las poblaciones chinas Han circundantes en el sur, lo que resulta en una relación muy estrecha. ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]} Según un estudio de 2009 publicado en el American Journal of Human Genetics , el pueblo Hakka es principalmente de ascendencia china Han, ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]} exhibiendo una diferencia genética promedio de 0,32% con otras personas chinas Han analizadas. ^{[ 12 ]} No obstante, en comparación con otros grupos chinos Han del sur, el perfil genético Hakka muestra una ligera inclinación hacia el pueblo Han del norte. ^{[ 12 ] [ 14 ]}

Los hakka se identifican como chinos han y los estudios genéticos muestran que son principalmente de ascendencia han, ^{[ 13 ]} a pesar de una historia documentada de matrimonios mixtos con grupos minoritarios como los yao y los she . Además, el idioma hakka pertenece al grupo de lenguas siníticas , siendo lingüísticamente cercano al dialecto gan de Jiangxi. Los hakka también exhiben valores confucianos tradicionales, como el respeto por la familia, la veneración de los ancestros y el compromiso con el aprendizaje y los ideales de un caballero confuciano. Finalmente, llevan apellidos chinos han y utilizan convenciones de nombres chinas han. Los topónimos hakka de Lingnan indican una larga historia de los hakka como chinos han. ^{[ 15 ]} Al igual que los cantoneses, insistieron fervientemente en sus identidades han y fueron los principales impulsores del movimiento anti-Qing .

Sin embargo, los hakka se diferenciaban en sus estilos de vida y su modo de vivienda preferido: vivían en grandes edificios comunales con forma de fortaleza (conocidos como tulou ) en lugar de residir en casas con patio (o siheyuan ). También se asentaron en tierras montañosas marginales o inhóspitas, evitadas por otros subgrupos chinos han, y en este sentido, se les consideraba similares a los pueblos indígenas no han. Además, exhibían un mayor grado de igualdad de género que otros chinos del sur. De hecho, los chinos hakka, del sur de China, no se vendaban los pies porque sus mujeres tenían más libertad social, a veces viajaban y necesitaban trabajar. ^{[ 16 ]}

A diferencia de otros grupos chinos Han, el pueblo Hakka no recibe su nombre de una región geográfica, como una provincia, condado o ciudad. Generalmente, los Hakka tienen una identidad distinta a la del pueblo cantonés , aunque el 60% de los Hakka en China reside en la provincia de Guangdong, y el 95% de los Hakka que viven en el extranjero tienen su lugar de origen ancestral en Guangdong. Los Hakka de Chaoshan , Guangzhou y Fujian pueden identificarse únicamente como Chaoshaneses, Cantoneses y Hokkien.

Se suele creer que el pueblo Hakka es un subgrupo de los chinos Han originario de las llanuras centrales. ^{[ 17 ] [ 18 ]} Para rastrear sus orígenes, hasta el momento se han propuesto varias teorías entre antropólogos, lingüistas e historiadores: ^{[ 19 ]}

1. El pueblo Hakka es chino Han originario exclusivamente de la Llanura Central ; ^{[ 19 ]}
2. El pueblo Hakka está formado por chinos Han del norte de la Llanura Central, con cierta afluencia de chinos Han del sur; ^{[ 19 ]}
3. El pueblo Hakka está formado por chinos Han del sur con cierta afluencia de chinos Han del norte procedentes de la Llanura Central. ^{[ 19 ]}

Las teorías que indican una descendencia tanto del Han del norte como del Han del sur son las más probables y están respaldadas por múltiples estudios científicos sobre genética. ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 12 ]} Además, la investigación del ADN mitocondrial de los Hakka indica que la mayor parte de su acervo genético matrilineal consiste en linajes predominantes en el Han del sur. ^{[ 19 ]} Clyde Kiang afirmó que los orígenes del pueblo Hakka también podrían estar vinculados con los antiguos vecinos de los Han, los pueblos Dongyi y Xiongnu . ^{[ 20 ]} Sin embargo, esto es cuestionado por muchos académicos y las teorías de Kiang se consideran falsas. ^{[ 21 ]}

El científico e investigador chino Hakka, Dr. Siu-Leung Lee, afirmó en el libro de Chung Yoon-Ngan, The Hakka Chinese: Their Origin, Folk Songs And Nursery Rhymes , que los posibles orígenes Hakka de los Han del Norte y los Xiongnu, y de las tribus indígenas She del Sur y Yue , "son todos correctos, pero ninguno por sí solo explica el origen de los Hakka", señalando que el problema con el perfil de ADN en un número limitado de personas dentro de grupos poblacionales no puede determinar correctamente quién es realmente chino del sur, porque muchos chinos del sur también son del norte de Asia; Hakka o no Hakka. ^{[ 22 ]} Se sabe que las primeras grandes oleadas de migración Hakka comenzaron debido a los ataques de las dos tribus mencionadas durante la dinastía Jin (266-420 ) . ^{[ 23 ]}

El estudio de este grupo poblacional se ve dificultado por la incertidumbre lingüística y la ambigüedad nomenclatural en los registros históricos. El término Hakka (客家) se utiliza a veces de forma generalizada para referirse a otros grupos chinos Han del sur durante su migración hacia el sur. Las estadísticas del censo imperial no distinguían qué variedades de chino hablaba la población. Algunas genealogías familiares también emplean el término Hakka (客家) para referirse a su migración hacia el sur, aunque pertenecían a los grupos anteriores de colonos chinos Han y no hablaban una lengua relacionada con el gan. Estos clanes deberían considerarse pertenecientes a grupos dialectales locales debido a la época de su llegada, la lengua que hablaban, las costumbres que practicaban y la ruta que siguieron. Estas familias no formaban parte de los grupos de colonos que hoy se asocian con los Hakka, quienes llegaron al sur de China mucho más tarde a través de la provincia de Jiangxi y hablaban una lengua relacionada con el gan.

Por ejemplo, el estudio de Lo Hsiang-lin , K'o-chia Yen-chiu Tao-Liu / Una introducción al estudio del pueblo Hakka (Hsin-Ning y Singapur, 1933), utilizó fuentes genealógicas de clanes familiares de varios condados del sur, lo que llevó a la inclusión de familias chinas Han nativas del sur en la categoría Hakka.

El pueblo hakka construyó varios tipos de tulou y aldeas campesinas fortificadas en las zonas rurales montañosas del extremo oeste de Fujian y las regiones adyacentes del sur de Jiangxi y el norte de Guangdong. Una muestra representativa de tulou de Fujian (que consta de 10 edificios o grupos de edificios) fue inscrita en 2008 como Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO . ^{[ 27 ]}

Otro estilo arquitectónico muy popular en el noreste de Guangdong, como Xingning y Meixian , es el de la Aldea del Dragón Envuelto ( chino :圍龍屋; pinyin : wéilóngwū ).

La cocina hakka se caracteriza por el uso de carnes curadas y tofu, así como por sus guisos y estofados. Algunos de sus platos más populares son el Yong Tau Foo y el Lei Cha . Estos platos son populares en Taiwán, Malasia, Indonesia, Tailandia y Singapur. Su sabor suele ser ligero, incluso insípido, priorizando que el gusto de los ingredientes, especialmente el de las hierbas, destaque por encima de cualquier condimento.

El lei cha es una bebida tradicional del sur de China a base de té o papilla de arroz que forma parte de la gastronomía hakka . Sus ingredientes incluyen té verde, albahaca, cilantro aserrado, artemisa y una hierba conocida como "Fu Yip Sum". Generalmente se considera laborioso y difícil de preparar. Suele consumirse acompañado de guarniciones.

El yong tau foo es un plato chino hakka que consiste principalmente en tofu relleno de una mezcla de carne picada o pasta de pescado. Se puede comer seco con salsa o servido en una sopa.

Suanpanzi es otro plato popular de la etnia Hakka, cuyo nombre significa literalmente "semillas de ábaco". Consiste principalmente en ñame o tapioca machacados hasta formar cuentas de ábaco. Se sirve con carne picada de cerdo o pollo y un ligero aderezo.

Históricamente, las mujeres hakka no se vendaban los pies cuando esta práctica era común en otras partes de China. ^{[ 33 ]} Las mujeres hakka son conocidas por su naturaleza independiente y su disposición a realizar trabajos duros que en otros grupos dialectales suelen estar reservados para los hombres.

Esto puede deberse a una necesidad histórica más que a diferencias culturales, ya que los hakka utilizaban tierras montañosas marginales que eran menos fértiles que los valles fluviales ocupados por otros subgrupos han, como los cantoneses, los teochew y los hoklo.

En 1950, la Estación Central de Radiodifusión Popular de China contrató al primer locutor hakka, Zhang Guohua, en un radio de dos kilómetros alrededor del gobierno de Meixian. El 10 de abril de 1950, la Voz de Hakka (客家之聲) comenzó sus transmisiones. Emitía nueve horas diarias de programas en chino hakka a través de la radio de onda corta y la radio en línea, dirigidos a países y regiones donde se concentra la población hakka, como Japón, Indonesia, Mauricio, la Isla Reunión, Australia, Hong Kong y Taiwán.

En 1988, se fundó la estación de televisión Meizhou (梅州電視臺) . En 1994, el canal público Hakka , también conocido como Meizhou TV-2, comenzó a transmitir. Los chinos hakka comenzaron a aparecer en programas de televisión. En 2021, pasó a llamarse Hakka Life Channel (客家生活頻道) .

En 1991, la estación de radiodifusión popular de Meizhou (梅州人民廣播電臺) , también conocida como estación de radiodifusión por cable de Meizhou (梅州有線廣播電臺), comenzó a transmitir oficialmente. Noticias de radio de Meizhou: FM94.8 o FM101.9 urbana. Canal de tráfico de radio de Meizhou: FM105,8  MHz. Canal de coche privado de radio Meizhou: FM94.0 o FM103.9 urbano. El chino hakka sigue utilizándose en noticias, radionovelas, programas de entrevistas, programas de entretenimiento y culturales.

En 1999, se lanzó 3CW Chinese Radio Australia (3CW澳大利亞中文廣播電臺) . Utilizaba mandarín, cantonés y hakka.

En 2001, la estación de televisión de Meizhou se fusionó con la emisora ​​de radio popular de Meizhou y pasó a llamarse estación de radio y televisión de Meizhou (MRT, 梅州廣播電視臺) . En 2004, la estación completó oficialmente su establecimiento.

En 2003, Taiwan Broadcasting System (TBS, 臺灣公共廣播電視集團) estableció un canal de cable por satélite hakka, " Hakka TV ". En Taiwán hay siete canales de radio chinos hakka.

En 2005, la emisora ​​de radio y televisión de Meixian (梅縣廣播電視臺) fue reorganizada tras la separación de la Oficina Nacional de Reforma del Sistema Cultural. Es una institución pública bajo la jurisdicción del Comité del Partido y el Gobierno del Condado de Meixian. El canal se puede ver en Meizhou y sus alrededores, con una audiencia de más de 4 millones de personas.

En 2012, Voice of Hong Kong (香港之聲) comenzó a transmitir. El chino hakka se utiliza en el canal Sihai Kejia.

En 2019, Shenzhou Easy Radio (神州之聲) agregó una pausa de radio china hakka que transmite a la costa sureste de China continental, Taiwán, el sudeste asiático, el Pacífico sur y Japón. En Radio The Greater Bay (大灣區之聲) , también se ha unido el canal Sihai Kejia.

En 2023, la plataforma Xuexi Qiangguo (學習強國), bajo la supervisión del Departamento de Propaganda del Partido Comunista Chino, añadió la transmisión automática en chino hakka.

Las personas de ascendencia hakka constituían el pilar fundamental del Reino Celestial Taiping , aunque también se alistaron otros grupos dialectales. El líder del Ejército Xiang , Zeng Guofan , sentía un desprecio especial por las mujeres hakka, a quienes llamaba "brujas de las montañas".

En represalia por el asesinato de tres oficiales de Hunan, el Ejército Xiang exterminó a toda la población hakka de Wukeng y Chixi durante los contraataques militares contra el pueblo hakka en el año 1888. El ejército también masacró a decenas de miles de personas hakka en Guanghai, una región de Taishan, Guangdong. Muchas de las matanzas en Guanghai tuvieron lugar en la zona de Dalongdong. ^{[ 36 ]}

La rebelión Taiping causó millones de bajas en ambos bandos. En represalia, tras derrotar al Reino Celestial Taiping, el Ejército Xiang atacó las aldeas Hakka y se estima que mató a unos 30 000 Hakka al día durante el apogeo de la revuelta. ^{[ 37 ]}

Los cantoneses han tenido históricamente conflictos con los hakka, a pesar de que ambos son subgrupos han que hablan variedades de chino: uno del chino medio y el otro del chino antiguo (aunque con algunas palabras mutuamente inteligibles). Los cantoneses consideraban a los hakka como personas que exhibían costumbres ajenas a la cultura han y como oportunistas que invadían su territorio.

Asesinatos en masa del pueblo Hakka en China

Los rebeldes de los Turbantes Rojos , en su mayoría de ascendencia cantonesa, llevaron a cabo una campaña genocida contra el pueblo hakka durante una revuelta (1854-1856) contra la dinastía Qing. Los Turbantes Rojos cantoneses asesinaron a 13 jefes de aldea hakka y a otros 7630 hakka en su camino hacia Heshan, y tras conquistarla, mataron a otros 1320 hakka.

Las sangrientas guerras entre clanes Punti y Hakka implicaron masacres recíprocas por parte de ambos grupos, pero los Hakka fueron quienes sufrieron la mayor parte de las bajas. Esta guerra acabó con la vida de unos 500.000 Hakka (o incluso más). Durante estas matanzas, los cantoneses generalmente colaboraron con los Xiang, ya que ambos grupos dialectales guardaban rencor contra los Hakka.

En represalia por la masacre de cantoneses perpetrada por los hakka, campesinos cantoneses masacraron a 500 hakka en una aldea del condado rural de Enping, obligando a los supervivientes a huir. Sin embargo, estos refugiados, unos 4000 hakka, fueron capturados y asesinados por los campesinos cantoneses, quienes no perdonaron ni a mujeres ni a niños. Las autoridades movilizaron a oficiales y hombres de las comunidades campesinas cantonesas locales para recuperar la zona de Guanghai, ocupada por los hakka. El número de hakka asesinados ascendió a decenas de miles solo en la zona de Dalongdong, en Guanghai.

Entre 1925 y 1926, miles de personas murieron o resultaron heridas cuando el odio étnico de los nativos de Lingao hacia el pueblo Hakka se tornó violento en el noroeste de Hainan. ^{[ 40 ]}

Las poblaciones Hakka se encuentran en 13 de las 27 provincias y regiones autónomas de China continental.

Fujian

Según la tradición, los primeros ancestros Hakka que viajaban desde el norte de China entraron primero en Fujian y luego, a través del río Ting, viajaron a Guangdong y otras partes de China, así como al extranjero. Por ello, el río Ting también es considerado el río madre de los Hakka.

El pueblo Hakka, que se asentó en la región montañosa del suroeste de la provincia de Fujian, desarrolló una forma arquitectónica única conocida como tulou (土樓), que literalmente significa « estructuras de tierra» . Los tulou son redondos o cuadrados y fueron diseñados como una combinación de gran fortaleza y complejo de edificios de apartamentos. Estas estructuras generalmente tenían una sola entrada y carecían de ventanas a nivel del suelo. Cada piso tenía una función diferente: el primer piso albergaba un pozo y ganado, el segundo, un almacén de alimentos, y el tercero y los pisos superiores, espacios habitables. Los tulou fueron construidos para resistir los ataques de bandidos y saqueadores.

Hoy en día, el oeste de Fujian está habitado por 3 millones de personas Hakka, dispersas en aldeas de 10 condados (ciudades y distritos a nivel de condado) en las prefecturas de Longyan y Sanming, el 98% de las cuales son personas Hakka que viven en los condados de Changting, Liancheng, Shanghang, Wuping, Yongding, Ninghua, Qingliu y Mingxi. ^{[ 41 ]}

Durante los siglos XV al XIX, Hong Kong se encontraba en el distrito imperial del condado de Xin'an (actualmente Shenzhen ). ^{[ 44 ]} El nomenclátor de 1819 enumera 570 asentamientos Punti y 270 Hakka contemporáneos en todo el distrito. ^{[ 45 ]} Sin embargo, el área cubierta por el condado de Xin'an es mayor que la que se convertiría en el enclave imperial británico de Hong Kong en 1898. Aunque hubo colonos originarios del continente incluso antes de la dinastía Tang, no existen registros históricos de esas personas. Solo se pueden encontrar evidencias de asentamiento a partir de fuentes arqueológicas. ^{[ 46 ]} Las áreas de tierras bajas de los Nuevos Territorios habían sido pobladas originalmente por varios linajes de clanes en Kam Tin , Sheung Shui , Fanling , Yuen Long , Lin Ma Hang y Tai Po y por lo tanto fueron denominadas Punti antes de la llegada de los Hakka y las familias de pescadores de los grupos Tanka y Hoklo a la zona. ^{[ 47 ]} Dado que las mejores tierras de cultivo ya estaban explotadas, los habitantes de la tierra Hakka se asentaron en las zonas menos accesibles y más montañosas. Los asentamientos Hakka se encuentran ampliamente distribuidos alrededor de las áreas de Punti, pero en comunidades más pequeñas. Muchos se ubican en zonas costeras, en ensenadas y bahías rodeadas de colinas.

Se cree que las comunidades de habla hakka llegaron al área de Hong Kong después de la revocación de la orden de evacuación costera en 1688, ^{[ 48 ]} como el linaje del clan Lee de Wo Hang , de habla hakka , uno de cuyos ancestros está registrado como llegando al área en 1688.

A medida que los poderosos linajes Punti dominaban la mayor parte del noroeste de los Nuevos Territorios, las comunidades Hakka comenzaron a organizar alianzas locales de comunidades de linaje, como la Alianza de los Diez de Sha Tau Kok o Shap Yeuk, como escribe Patrick Hase . ^{[ 48 ]} Las aldeas Hakka desde Wo Hang al oeste y Yantian al este de Sha Tau Kok comenzaron a utilizarla como un centro de mercado local y se convirtió en el centro del dominio Hakka. Además, el proyecto de recuperación de tierras de Shap Yeuk , que transformó marismas en tierras de cultivo con la creación de diques y terraplenes para prevenir inundaciones por tormentas a principios del siglo XIX, muestra un ejemplo de cómo la cooperación local y la creciente prosperidad de los linajes terratenientes en la Alianza de los Diez proporcionaron una fuerte influencia cultural y socioeconómica Hakka en la zona.

La agricultura y el cultivo han sido las ocupaciones tradicionales de las familias Hakka desde la época imperial hasta la década de 1970. Las mujeres Hakka se dedicaban principalmente a la agricultura, mientras que los hombres buscaban trabajos manuales en los pueblos y ciudades. Muchos hombres se incorporaron al trabajo forzado en el extranjero, como era común desde finales del siglo XIX hasta la Segunda Guerra Mundial. Tras la guerra, aprovecharon la oportunidad para buscar trabajo en Gran Bretaña y otros países, y posteriormente enviaban a sus familias a reunirse con ellos una vez que habían enviado suficiente dinero para cubrir los gastos del viaje.

A medida que la educación de posguerra se hizo accesible a todos los niños de Hong Kong, una nueva clase educada de Hakka se volvió más móvil en sus carreras. Muchos se mudaron a las nuevas ciudades planificadas por el gobierno que surgieron a partir de la década de 1960. La población rural Hakka comenzó a disminuir a medida que la gente emigraba al extranjero y se marchaba a trabajar a las zonas urbanas. A finales de la década de 1970, la agricultura estaba en franco declive en las aldeas Hakka. ^{[ 49 ]} Hoy en día, todavía existen aldeas Hakka alrededor de Hong Kong, pero debido a su lejanía, muchos de sus habitantes se han mudado a las nuevas ciudades de posguerra como Sheung Shui , Tai Po , Sha Tin y más lejos.

La población hakka en Taiwán es de alrededor de 4,6 millones de personas en la actualidad. ^{[ 50 ]} Los hakka comprenden entre el 15 y el 20 % de la población taiwanesa y forman el segundo grupo étnico más grande del país. Descienden en gran parte de los hakka que emigraron del sur y el norte de Guangdong y del oeste de Fujian. ^{[ 7 ]} Los primeros inmigrantes hakka fueron los primeros agricultores de la isla y formaron el núcleo de la población china, que en aquel entonces sumaba decenas de miles. ^{[ 51 ]} Residían en "distritos fronterizos salvajes, donde se podía tomar tierra y donde se garantizaba cierta libertad de la opresión oficial". ^{[ 52 ]} En aquel entonces, los hakka en Taiwán se habían ganado la reputación ante las autoridades de ser turbulentos e indisciplinados. ^{[ 53 ]}

En el pasado, los hakka de Taiwán poseían mosquetes de mecha . Los han comerciaban y vendían mosquetes de mecha a los pueblos indígenas taiwaneses . Los pueblos indígenas utilizaron sus mosquetes de mecha para derrotar a los estadounidenses en la Expedición a Formosa . Durante la guerra sino-francesa, los hakka y los pueblos indígenas utilizaron sus mosquetes de mecha contra los franceses en la Campaña de Keelung y la Batalla de Tamsui .

Liu Mingchuan tomó medidas para reforzar Tamsui: en el río se colocaron nueve minas torpedo, la entrada se bloqueó con barcos de lastre llenos de piedra que se hundieron el 3 de septiembre, se utilizaron hombres Hakka armados con arcabuces para reforzar el batallón chino continental, y alrededor del Consulado Británico y la Aduana en la cima del Fuerte Rojo, se utilizaron cañones Krupp fabricados en el Arsenal de Shanghái para formar una batería adicional. ^{[ 54 ]}

Lin Ch'ao-tung (林朝棟) fue el líder de la milicia Hakka reclutada por Liu Ming-ch'uan. ^{[ 55 ]}

Los hakka utilizaron sus mosquetes de mecha para resistir la invasión japonesa de Taiwán. El pueblo hakka y los pueblos indígenas llevaron a cabo una insurrección contra el dominio japonés, sublevándose contra los japoneses en el levantamiento de Beipu .

La población hakka de Taiwán se concentra en Hsinchu y el condado de Hsinchu , el condado de Miaoli y los alrededores del distrito de Zhongli en la ciudad de Taoyuan y el distrito de Meinong en Kaohsiung , así como en el condado de Pingtung , con una presencia menor en los condados de Hualien y Taitung . En las últimas décadas, muchos hakka se han trasladado a las principales áreas metropolitanas, incluidas Taipéi y Taichung.

El 28 de diciembre de 1988, 14.000 manifestantes hakka salieron a las calles de Taipéi para exigir al gobierno nacionalista que "devolviera nuestra lengua materna", portando retratos de Sun Yat-sen. ^{[ 56 ]} El movimiento fue posteriormente denominado "Movimiento 1228 por la devolución de nuestra lengua materna".

Los asuntos relacionados con los hakka en Taiwán están regulados por el Consejo de Asuntos Hakka . Las atracciones turísticas relacionadas con el Hakka en Taiwán son el Parque Cultural Dongshih Hakka , la Casa Redonda Hakka , el Museo Cultural Kaohsiung Hakka , el Museo de la Cultura Meinong Hakka , el Museo Hakka de la Nueva Ciudad de Taipei , el Salón de la Cultura Hakka de Taipei y el Salón de la Cultura Hakka de Taoyuan .

• Char, Tin-Yuke (1969). Los chinos Hakka: su origen y canciones populares . Jade Mountain Press.
• Eberhard, Wolfram (1974). Estudios sobre cuentos populares Hakka . Taipéi: Asociación China de Folclore.
• Kiang, Clyde (julio de 1991). La búsqueda de una patria por parte de los Hakka . Allegheny Press. ISBN 978-0-910042-61-1.
• Constable, Nicole, ed. (1996). Guest People: Hakka Identity in China and Abroad . University of Washington Press. ISBN 978-0-295-98487-2.
• Leong, Sow-Theng (1997). Wright, Tim (ed.). Migración y etnicidad en la historia china: Hakkas, Pengmin y sus vecinos . Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-2857-7.
• Chung, Yoon-Ngan (2005). Los chinos Hakka: su origen, canciones populares y rimas infantiles . Poseidon Books. ISBN 978-1-921005-50-3.
• Leo, Jessieca (septiembre de 2015). Global Hakka: Hakka Identity in the Remaking . BRILL. ISBN 978-90-04-30026-2.

• Erbaugh, Mary S. (diciembre de 1992) . "La historia secreta de los Hakka: La Revolución China como una empresa Hakka". The China Quarterly . 132 (132): 937– 968. doi : 10.1017/S0305741000045495 . JSTOR 654189. S2CID 154584671 .  
• Spence, Jonathan D. (diciembre de 1996). El hijo chino de Dios: El reino celestial Taiping de Hong Xiuquan . WW Norton & Company. ISBN 978-0-393-31556-1.
• Zhang, Delai (2002). Los hakkas de Sabah: Un estudio de su impacto en la modernización del estado malasio de Borneo . Seminario Teológico de Sabah. ISBN 978-983-40840-0-4.
• Yong, Kee Howe (julio de 2013). Los hakkas de Sarawak: obsequios de sacrificio en Malasia de la era de la Guerra Fría . Prensa de la Universidad de Toronto. ISBN 978-1-4426-1546-5.
• Lee, Wei Ling (enero de 2015). Yap, Koon Hong (ed.). Historias de Singapur de una mujer hakka: Mi vida como hija, doctora y singapurense de pura cepa . Straits Times Press . ISBN 978-981-4642-47-7.
• Liu, L. Larry (enero de 2015). Los hakkas en el poder: Un estudio del liderazgo político chino en Asia oriental y sudoriental y en Sudamérica . Create Space Independent Publishing Platform. ISBN 978-1-5054-2943-5.

• Lee, TH (1955). Lecciones de hakka para estudiantes malayos . Federación de Gobierno de Malasia.
• Tsang, Joseph Mang Kin (enero de 2003). La epopeya hakka . Fondo Presidencial para la Escritura Creativa en Inglés. ISBN 978-99903-974-0-6.
• Chen, Mateo Y.; Lian, Hee Wee; Yan, Xiuhong (2004). La paradoja del Hakka Tone Sandhi . Departamento de Estudios Chinos, Universidad Nacional de Singapur. ISBN 978-981-05-1943-8.
• Hashimoto, Mantaro J. (junio de 2010). El dialecto hakka: un estudio lingüístico de su fonología, sintaxis y léxico . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-0-521-13367-8.

• Constable, Nicole (agosto de 1994). Almas cristianas y espíritus chinos: una comunidad hakka en Hong Kong . University of California Press. ISBN 978-0-520-08384-4.
• Lutz, Jessie G.; Lutz, Rolland Ray (enero de 1998). Los chinos hakka se enfrentan al cristianismo protestante, 1850-1900: Con las autobiografías de ocho cristianos hakka y comentarios . Routledge. ISBN 978-0-7656-0038-7.
• Christofferson, Ethan (septiembre de 2012). Negociando la identidad: Explorando las tensiones entre ser hakka y ser cristiano en el noroeste de Taiwán . Wipf & Stock Publishers. ISBN 978-1-61097-503-2.

• Anusasananan, Linda Lau (octubre de 2012). The Hakka Cookbook: Chinese Soul Food from around the World . University of California Press. ISBN 978-0-520-27328-3.

• Tan, Amy (octubre de 1995). Los cien sentidos secretos . Penguin Books. ISBN 978-0-399-14115-7.El libro fue preseleccionado para el Premio Orange de Ficción de 1996. ^{[ 92 ]}
• Lee, JP (enero de 2004). Rompiendo la maldición del dragón verde (una historia hakka) . Instrument of Truth. ISBN 978-981-04-8042-4.
• Chin, Woon Ping (junio de 2008). Alma Hakka: recuerdos, migraciones y comidas . Universidad de Hawái. ISBN 978-0-8248-3289-6.
• Huang, Suhua (abril de 2012). Un fiel compañero de lectura: Una historia de una aldea Hakka . AuthorHouse. ISBN 978-1-4685-6267-5.
• Lampotang, Peggy (enero de 2014). El corazón de coral: El viaje de una comerciante . Atelier d'écriture. ISBN 978-99903-36-92-4.
• Sze, Elsie (febrero de 2014). Ghost Cave: Una novela de Sarawak . Hong Kong Women in Publishing Society. ISBN 978-1-4960-7394-5.
• Hsiung, C. Fong (septiembre de 2014). Imagen Novia . Casa Mawenzi/Editores TSAR. ISBN 978-1-927494-39-4.
• Lin Ung, Charlene (marzo de 2015). Nam Moi: La historia de una joven sobre la huida de su familia de Vietnam . Createspace Independent Publishing Platform. ISBN 978-1-5087-0079-1.
• Madison, Paula Williams (abril de 2015). Finding Samuel Lowe: China, Jamaica, Harlem . Amistad. ISBN 978-0-06-233163-2.