Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Teatro Liberty

Coordenadas : 40°45′23″N 73°59′19″W / 40.7565°N 73.9885°W / 40.7565; -73.9885 1915–1916, 1932 – late 1980s (movie theater) 2011–present (event venue)"},"rebuilt":{"wt":"2011"},"...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 40°45′23″N 73°59′19″W / 40.7565°N 73.9885°W / 40.7565; -73.9885
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

El Liberty Theatre es un antiguo teatro de Broadway ubicado en el número 234 de la calle 42 Oeste, en el distrito teatral de Midtown Manhattan , en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos. Inaugurado en 1904, el teatro fue diseñado por Herts & Tallant y construido para Klaw y Erlanger , la sociedad formada por los productores teatrales Marc Klaw y AL Erlanger . El teatro se utiliza como espacio para eventos desde 2011 y forma parte de un complejo de entretenimiento y comercio desarrollado por Forest City Ratner . El teatro es propiedad de los gobiernos de la ciudad y el estado de Nueva York y está arrendado a New 42nd Street . Brookfield Asset Management , que adquirió Forest City en 2018, subarrienda el espacio a New 42nd Street.

El Teatro Liberty consta de un auditorio que da a la calle 41 y un vestíbulo que da a la calle 42. La fachada de la calle 42 está en gran parte oculta, pero fue diseñada en estilo neoclásico , similar al vecino Teatro New Amsterdam , diseñado por los mismos arquitectos. El vestíbulo de la calle 42 conducía al auditorio en la parte trasera, así como a los salones para hombres y mujeres en el sótano. El auditorio, diseñado en estilo Art Nouveau , cuenta con dos balcones en voladizo sobre la platea. El teatro tiene una estructura de acero y fue diseñado con sistemas mecánicos avanzados para su época. El diseño original incluía representaciones de la Campana de la Libertad y águilas calvas , que posteriormente fueron retiradas.

El Liberty abrió sus puertas el 10 de octubre de 1904 y, en sus primeros años, albergó varias producciones exitosas, que consistían principalmente en comedias, dramas y musicales. DW Griffith proyectó películas brevemente en el teatro en la década de 1910. Después de que Klaw y Erlanger terminaran su sociedad en 1919, Erlanger continuó operando el teatro hasta 1931; el Liberty fue arrendado al año siguiente a Max Rudnick, quien presentó películas y vodevil . El Liberty acogió su último espectáculo legítimo en 1933, y la familia Brandt se hizo cargo del local, operándolo como sala de cine hasta la década de 1980. Los gobiernos de la ciudad y el estado de Nueva York adquirieron el teatro como parte del Proyecto de Reurbanización de la Calle 42 en 1990. Forest City Ratner desarrolló un complejo de entretenimiento y comercios en el sitio en la década de 1990, pero el Teatro Liberty permaneció prácticamente abandonado hasta principios del siglo XXI, cuando se convirtió en un espacio para restaurante y sala de eventos.

Sitio

El Teatro Liberty está en 234 West 42nd Street , en el lado sur entre la Séptima Avenida y la Octava Avenida cerca del extremo sur de Times Square , en el Distrito Teatral de Midtown Manhattan en la ciudad de Nueva York , Nueva York, EE. UU. El teatro es parte de un complejo de entretenimiento y tiendas en 234 West 42nd Street, que incluye el museo Madame Tussauds New York y el cine AMC Empire 25. [ 1 ] [ 2 ] El terreno del complejo cubre 54 060 pies 2 (5022 m 2 ) y se extiende 200 pies (61 m) entre sus dos fachadas en las calles 41 y 42, [ 1 ] con una fachada de 270 pies (82 m) en la calle 41 y 350 pies (110 m) en la calle 42. [ 3 ] Originalmente, el teatro ocupaba su propio terreno; La fachada principal en la calle 42 medía solo 6,1 m (20 pies) de ancho, mientras que la fachada en la calle 41 medía 30 m (100 pies ) de ancho. Esto se debe a que los promotores, Abraham L. Erlanger y Marcus Klaw , querían que la fachada más prominente de la calle 42 fuera la entrada principal. [ 4 ]            

La manzana incluye el Edificio Candler , el Teatro New Amsterdam y el 5 Times Square al este, así como el Eleven Times Square al oeste. [ 1 ] [ 2 ] El complejo de entretenimiento E-Walk está justo al otro lado de la calle 42, al noroeste. [ 5 ] El Teatro Todd Haimes y el Teatro Times Square están al norte, mientras que el Teatro Lyric , el Teatro New Victory y el 3 Times Square están al noreste. Además, la Terminal de Autobuses de la Autoridad Portuaria está al oeste, el Edificio del New York Times está al suroeste y el Teatro Nederlander está al sur. [ 1 ] [ 2 ]

El área circundante forma parte del Distrito Teatral de Manhattan y contiene muchos teatros de Broadway . [ 6 ] En las dos primeras décadas del siglo XX, se construyeron once salas para teatro legítimo en una cuadra de la calle 42 Oeste entre la Séptima y la Octava Avenida. [ 7 ] [ 8 ] Los teatros New Amsterdam, Harris , Liberty, Eltinge (ahora Empire) y Lew Fields ocupaban el lado sur de la calle. Los teatros originales Lyric y Apollo (combinados en el actual Lyric Theatre), así como los teatros Times Square, Victory, Selwyn (ahora Todd Haimes) y Victoria , ocupaban el lado norte. [ 8 ] La mayoría de estas salas se convirtieron en cines en la década de 1930, y muchas de ellas se habían relegado a proyectar pornografía en la década de 1970. [ 8 ] [ 9 ]

Diseño

El Teatro Liberty fue diseñado por los arquitectos Herts & Tallant y desarrollado para Klaw y Erlanger en 1904. [ 10 ] [ 11 ] Fue construido por la Murphy Construction Company. [ 11 ] Herts y Tallant diseñaron el teatro en estilo Art Nouveau , similar a sus proyectos anteriores en la ciudad de Nueva York (a saber, los teatros New Amsterdam, Lyceum y German), aunque el detalle arquitectónico del Liberty era de menor escala que en los otros teatros. [ 12 ]

Exterior

El Teatro Liberty originalmente tenía una fachada neoclásica de tres pisos en la calle 42, similar al vecino Teatro New Amsterdam (también diseñado por Herts y Tallant). La entrada era a través de un arco, flanqueado por letreros y coronado por un letrero luminoso. [ 13 ] A cada lado de la entrada principal había cariátides que representaban la comedia y la canción. [ 14 ] El segundo y tercer piso, que contenían las oficinas del teatro, [ 15 ] estaban cubiertos por un gran arco. Sobre el arco había un escudo de piedra, con un relieve de la Campana de la Libertad tallado en él. La fachada estaba rematada por una estatua de un águila calva con las alas extendidas. [ 13 ] Había una cornisa ornamental sobre el último piso. [ 15 ] Para la década de 1990, la mayor parte de la fachada había sido ocultada o modificada considerablemente, [ 16 ] y el tercer piso había sido completamente despojado de ornamentación. [ 17 ] La fachada de la calle 42 ya no es visible por encima del primer piso. [ 18 ]

La fachada trasera en la calle 41 permanece intacta, [ 18 ] y The New York Times la describió en 1996 como en "buenas condiciones". [ 17 ] Las imágenes indican que la fachada de la calle 41 está hecha de ladrillo liso y no tiene ventanas. Pilares de ladrillo salientes dividen la fachada en cinco tramos . Hay muelles de carga dentro de tres de los tramos, así como faroles en forma de globo fijados a los pilares. La fachada no tiene ninguna otra decoración. [ 18 ]

Interior

El interior del Teatro Liberty en 2021. A lo largo del lado derecho de la imagen se observa un conjunto de columnas multicolores que sostienen una logia.
Interior del teatro en 2021, después de haber sido convertido en un espacio para eventos.

El teatro era mecánicamente avanzado para su época, con sistemas de calefacción, refrigeración, ventilación y extinción de incendios. La estructura era de acero esquelético, mientras que los pisos eran de hormigón y baldosas. El sistema de rociadores del teatro se alimentaba de un tanque de agua de 15,000 galones estadounidenses (57,000 L) en el techo. [ 19 ] [ 14 ] Todo el aire del teatro podía renovarse en cinco minutos. [ 19 ] Además, había 21 salidas de emergencia dentro del edificio del teatro, sin incluir las escaleras de incendios fuera de los camerinos, lo que supuestamente permitía desalojar el teatro en dos minutos. [ 13 ] [ 14 ] Estas salidas de emergencia conducían a patios a ambos lados del teatro, que se extendían entre las calles 41 y 42. [ 14 ] La estructura y las salidas de emergencia podrían haberse añadido en respuesta al incendio del Teatro Iroquois en 1903, donde cientos de personas murieron en un teatro de Chicago que supuestamente era a prueba de incendios. [ 13 ]   

Sala

El auditorio está en el extremo sur del edificio y originalmente medía 72 pies (22 m) de ancho, con una profundidad de 60 pies (18 m) entre el escenario y la pared trasera. [ 4 ] Los asientos del auditorio estaban distribuidos entre el nivel de la orquesta y dos balcones. [ 4 ] [ 17 ] El teatro tenía 1055 asientos. [ 20 ] [ 21 ] [ a ] ​​Inusualmente para los teatros de la época, [ 22 ] los balcones están en voladizo desde la estructura, lo que eliminó la necesidad de columnas que obstruían las líneas de visión. [ 14 ] [ 19 ] El nivel de la orquesta tenía 546 asientos, [ 19 ] dispuestos en 15 filas. [ 4 ] Los niveles de los balcones eran más pequeños; el balcón superior solo tenía 264 asientos. [ 14 ] En la parte trasera del auditorio, una amplia escalera conducía desde el vestíbulo a los dos niveles de los balcones, mientras que los paseos corrían detrás de las áreas de asientos en los tres niveles. [ 14 ] [ 19 ] Los paseos estaban decorados en ámbar, blanco y oro, una combinación de colores que también se utilizó en los asientos, alfombras y otras telas del auditorio. [ 14 ]    

El diseño original incluía ocho palcos , cuatro a cada lado del escenario. [ 4 ] Los palcos estaban pintados en marfil y oro. Sobre cada conjunto de palcos había un motivo de un águila calva, que a su vez flanqueaba una representación de la Campana de la Libertad. [ 13 ] [ 14 ] La abertura del proscenio tiene 36 pies (11 m) de ancho y 32 pies (9,8 m) de alto. A diferencia de otros teatros, el arco del proscenio no estaba rematado por una caja de resonancia ; como resultado, el público en la parte trasera del auditorio no recibía sonido amplificado del escenario. [ 13 ] Para el siglo XXI, las paredes traseras de ambos niveles del balcón se habían desplazado significativamente hacia adelante. [ 18 ]    

El escenario fue diseñado para albergar comedias y grandes musicales, con unas dimensiones aproximadas de 11 m de profundidad y 22 m de ancho. La parte superior del tramoya se encontraba a 21 m por encima del escenario. [ 13 ] El telón del escenario del Liberty estaba hecho de amianto , como en muchos otros teatros de la época, y contenía un mural del Half Moon , el barco perteneciente al explorador holandés Henry Hudson . [ 13 ] [ 16 ] El telón, que medía 10,7 x 7,6 m , probablemente fue diseñado por F. Richards Anderson y estaba decorado en tonos azules, verdes y marrones. Con el deterioro del teatro a finales del siglo XX, partes del telón de amianto comenzaron a desprenderse. [ 16 ]        

Otros espacios

El vestíbulo del teatro daba a la calle 42. Constaba de un vestíbulo con decoraciones de aluminio y oro, así como un pasillo blanco y marfil que hacía las veces de recibidor. [ 14 ] [ 19 ] El vestíbulo tenía un techo abovedado de 9,1 m (30 pies) de ancho, y el recibidor medía 15 m (50 pies) de largo. Ambos espacios estaban separados por puertas revestidas de cuero. [ 14 ] El vestíbulo original ha sido modificado sustancialmente. [ 18 ]    

En la parte posterior del paseo a nivel de la orquesta había escaleras que conducían a los salones de hombres y mujeres en el sótano. [ 13 ] El salón de caballeros y la sala de fumadores estaban decorados al estilo inglés, con paneles de roble envejecido y muebles tapizados en cuero español. [ 14 ] [ 19 ] El salón de mujeres estaba pintado de verde, dorado y marfil. [ 13 ] [ 14 ]

Historia

Times Square se convirtió en el epicentro de las producciones teatrales a gran escala entre 1900 y la Gran Depresión . [ 23 ] El distrito teatral de Manhattan había comenzado a cambiar desde Union Square y Madison Square durante la primera década del siglo XX. [ 24 ] A principios de ese siglo, Klaw y Erlanger dirigían la agencia de contratación teatral predominante en los Estados Unidos. [ 25 ] Decidieron trasladarse a la calle 42 después de observar que la Metropolitan Opera House , el Victoria Theatre y el Theatre Republic (ahora New Victory Theater) se habían desarrollado alrededor de esa área. [ 26 ] Klaw y Erlanger contrataron a Herts y Tallant para diseñar el New Amsterdam Theatre en 214 West 42nd Street, que abrió el 26 de octubre de 1903. [ 27 ] Klaw y Erlanger decidieron entonces construir un segundo teatro en la manzana, también diseñado por Herts y Tallant, [ 4 ] que albergaría musicales de los Rogers Brothers . [ 14 ] A principios de 1904, la Murphy Construction Company estaba construyendo la estructura de acero del teatro. [ 11 ]

Uso legítimo

Décadas de 1900 y 1910

El Teatro Liberty abrió sus puertas el 10 de octubre de 1904 con la revista musical The Rogers Brothers in Paris . [ 28 ] [ 29 ] Al mes siguiente se estrenó Little Johnny Jones , [ 30 ] [ 31 ] el primer gran musical escrito por George M. Cohan . [ 28 ] El Liberty albergó varias producciones exitosas en sus primeros años, [ 32 ] que consistían principalmente en comedias, dramas o musicales. [ 28 ] La segunda temporada del Liberty incluyó The Rogers Brothers in Ireland a finales de 1905, [ 28 ] [ 32 ] así como la comedia dramática The Clansman , [ 28 ] [ 33 ] el musical navideño The Gingerbread Man , [ 34 ] y el musical Lincoln a principios de 1906. [ 35 ] [ 36 ] Durante la temporada 1906-1907, Eleanor Robson produjo varias obras en el Liberty, [ 37 ] [ 38 ] y el teatro también albergó The Follies of 1907 , la primera edición de la revista anual Ziegfeld Follies . [ 39 ] [ 40 ] Los Rogers Brothers presentaron The Rogers Brothers in Panama en 1907, [ 41 ] pero, en medio de una popularidad decreciente, los hermanos nunca volvieron a actuar en el Liberty. [ 42 ] La obra de Margaret Mayo , Polly of the Circus, se estrenó en diciembre de 1907 [ 43 ] y fue un éxito, con 160 representaciones. [ 28 ] [ 44 ] Otros espectáculos de los primeros años del Liberty Theatre incluyeron The Redskins en 1906 con Tyrone Power Sr. , así como Wildfire en 1908 con Lillian Russell . [ 38 ]

El musical The Arcadians se estrenó en el Liberty en 1910, [ 45 ] [ 46 ] seguido a finales del mismo año por la opereta The Spring Maid , [ 47 ] que se mantuvo durante seis meses. [ 48 ] [ 49 ] Las otras producciones del teatro a principios de la década de 1910 incluyeron la obra The Fascinating Widow en 1911, [ 50 ] la obra Milestones en 1912, [ 51 ] [ 52 ] y la opereta Rob Roy [ 53 ] [ 54 ] y el musical Sweethearts en 1913. [ 55 ] Casi al mismo tiempo, Klaw y Erlanger se habían involucrado en la industria cinematográfica; en 1913, firmaron un acuerdo con la Biograph Company que permitió a Biograph producir dos largometrajes semanales en los teatros del sindicato. [ 28 ] [ 56 ] Klaw y Erlanger arrendaron el Liberty al operador de salas de cine DW Griffith en febrero de 1915, con la condición de que las entradas de cine se vendieran a $2, el mismo precio que las entradas para obras de teatro. [ 57 ] [ 58 ] Al mes siguiente, Griffith presentó El nacimiento de una nación , la primera película que se proyectó en el cine. [ 59 ] [ 60 ] Griffith proyectó El nacimiento de una nación más de 750 veces durante los siguientes nueve meses. [ 61 ]

El Liberty volvió a albergar espectáculos en vivo a principios de 1916, cuando presentó una semana de actuaciones de variedades a cargo de la compañía The Blue Pierrots , [ 62 ] [ 63 ] así como el musical Sybil . [ 64 ] [ 65 ] En agosto de ese año, Griffith volvió a alquilar el Liberty Theatre, esta vez para su película Intolerance . [ 66 ] [ 67 ] El musical de Jerome Kern Have A Heart se estrenó en el Liberty en enero de 1917, [ 68 ] [ 69 ] seguido ese mismo año por la revista Hitchy-Koo of 1917 [ 70 ] [ 71 ] y la obra The Wooing of Eve con Laurette Taylor y Lynn Fontanne . [ 38 ] [ 72 ] A finales de año, el musical Going Up de George M. Cohan y Sam H. Harris se estrenó en el Liberty, [ 73 ] [ 74 ] con 351 representaciones. [ 48 ] [ 75 ] Tras el éxito de las Ziegfeld Follies en el cercano New Amsterdam, Klaw y Erlanger presentaron dos revistas en el Liberty en 1919: [ 38 ] [ 69 ] George White's Scandals of 1919 [ 76 ] y Hitchy-Koo of 1919. [ 77 ] [ 78 ] Para entonces, el Sindicato Teatral de Klaw y Erlanger ya no tenía el monopolio de los espectáculos teatrales y habían disuelto su sociedad. AL Erlanger continuó produciendo espectáculos en el Teatro Liberty, mientras que Marcus Klaw desarrolló su propio local en la calle 45, el Teatro Klaw . [ 38 ]

Década de 1920 y principios de la de 1930

Adelaide Hall actuando en el Liberty Theatre en Blackbirds de 1928.
Adelaide Hall en Blackbirds de 1928

El musical de Kern, The Night Boat, se estrenó en el Liberty en febrero de 1920 [ 79 ] y se mantuvo en cartel durante varios meses. [ 38 ] [ 80 ] Le siguieron Scandals of 1921 de George White [ 81 ] [ 82 ] y el musical de Otto Harbach, The O'Brien Girl . [ 38 ] [ 83 ] Durante 1922, el Liberty Theatre presentó la comedia To the Ladies con Helen Hayes , [ 84 ] [ 85 ] así como el musical de Cohan, Little Nellie Kelly . [ 86 ] [ 87 ] Los espectáculos del teatro al año siguiente incluyeron la obra Magnolia con Leo Carrillo y The Magic Ring con Jeanette MacDonald . [ 38 ] La firma Mandelbaum & Lewine, junto con Max N. Natanson, compró los teatros Liberty y Eltinge en noviembre de 1923 [ 88 ] [ 89 ] e inmediatamente los revendió a Maximilian Zipkes. [ 90 ] El Liberty presentó otro musical de Cohan a finales de ese año, The Rise of Rosie O'Reilly , [ 91 ] [ 92 ] aunque los musicales de Cohan habían comenzado a declinar en popularidad para entonces. [ 69 ] El musical de George e Ira Gershwin , Lady, Be Good!, se estrenó en el teatro en diciembre de 1924 [ 93 ] y duró 330 funciones. [ 94 ] [ 95 ] A este le siguió en diciembre de 1925 otro musical de Gershwin, Tip-Toes , [ 96 ] que duró 194 funciones. [ 97 ] [ 98 ]

Erlanger anunció en abril de 1926 que el Teatro Liberty sería completamente renovado después de que Tip-Toes terminara ese junio, [ 99 ] y el teatro reabrió ese septiembre. [ 100 ] La revista de Lew Fields , Blackbirds of 1928 , con un elenco completamente negro, se estrenó en mayo de 1928 [ 97 ] y tuvo un total de 518 funciones en dos teatros. [ 101 ] [ 102 ] Fue una de varias revistas con elencos negros que se presentaron en el Teatro Liberty a finales de la década de 1920 y principios de la de 1930. [ 69 ] [ 97 ] Blackbirds se trasladó al Teatro Eltinge en octubre de 1928 [ 103 ] para dejar paso a la comedia Mr. Moneypenny , [ 104 ] [ 105 ] que duró 61 funciones. [ 103 ] [ 105 ] El Liberty luego presentó Subway Express , que se estrenó en octubre de 1929 [ 106 ] y se representó durante 270 funciones. [ 103 ] [ 107 ] Para entonces, la creciente competencia entre productores había resultado en muchos fracasos . [ 97 ] Además, con el inicio de la Gran Depresión , muchos teatros de Broadway se vieron afectados por la disminución de la asistencia. [ 108 ] [ 109 ]

El teatro albergó una serie de obras de teatro y musicales de corta duración a principios de 1930, [ 20 ] incluyendo la reposición de la obra Volpone por parte del Theatre Guild . [ 110 ] [ 111 ] La comedia musical Brown Buddies se estrenó en el Liberty ese octubre, [ 112 ] con 113 funciones. [ 103 ] [ 113 ] Aunque Erlanger murió en marzo de 1930, los albaceas de su patrimonio continuaron operando el teatro. [ 114 ] Los albaceas no pudieron administrar el teatro, y la mayor parte del patrimonio finalmente se entregó a varios acreedores. [ 103 ] 234 West 42nd Street Inc., que Klaw y Erlanger habían formado para administrar el Liberty Theatre, fue desalojada del teatro en 1931 después de no pagar el alquiler. [ 115 ] El teatro albergó otra revista completamente negra en 1931, Singin' the Blues , que no tuvo éxito. [ 69 ] Max Rudnick alquiló el teatro en febrero de 1932 por tres años [ 116 ] [ 117 ] y presentó la revista negra Blackberries of 1932 en abril de ese año. [ 118 ] Rudnick también presentó películas en el teatro, [ 103 ] [ 119 ] y comenzó a presentar vodevil también a mediados de 1932, cuando presentó una revista de 20 actos titulada Folies Bergere . [ 120 ] [ 121 ] El teatro presentó solo dos espectáculos legítimos durante la temporada 1932-1933. [ 20 ] Masks and Faces , que cerró en su noche de estreno en marzo de 1933, [ 122 ] [ 123 ] fue el último espectáculo legítimo presentado en el Liberty hasta la década de 1990. [ 103 ]

Cine y declive

Después del cierre de Masks and Faces , el Liberty continuó funcionando como sala de cine. [ 103 ] Esto fue parte de una decadencia en la industria del teatro de Broadway a mediados del siglo XX; de 1931 a 1950, el número de teatros legítimos disminuyó de 68 a 30. [ 124 ] [ 125 ] El propietario del Liberty, Daniel Holding Corporation, acordó arrendar el teatro a William Brandt en 1933. Ese arrendamiento no se registró oficialmente hasta 1938, cuando Brandt arrendó el Liberty a 229 West 42nd Street Inc. [ 126 ] Los operadores del Teatro Liberty proyectaban reestrenos de películas de Warner Bros. que se habían estrenado en el Times Theatre, en la Octava Avenida y la Calle 42. [ 127 ]

La familia Brandt adquirió el Teatro Liberty, junto con el vecino Teatro Eltinge (ahora Empire), en diciembre de 1944. [ 128 ] A mediados de la década de 1940, los diez teatros a lo largo de la calle 42 entre la Séptima y la Octava Avenida estaban todos mostrando películas; esto llevó a Variety a llamar a la cuadra el "centro cinematográfico más grande del mundo". [ 129 ] La familia Brandt operaba siete de estos teatros, mientras que el circuito Cinema operaba los otros tres. [ 129 ] [ 130 ] Los teatros Brandt incluían los teatros Selwyn , Apollo , Times Square , Lyric y Victory en el lado norte de la calle 42, [ 131 ] [ 132 ] así como los teatros Eltinge y Liberty en el lado sur. [ 130 ] El Teatro Liberty proyectaba películas que previamente se habían mostrado en el Selwyn. [ 129 ] Varios productores se ofrecieron a montar producciones legítimas en los teatros Brandt, pero ninguna de las ofertas tuvo éxito. [ 133 ]

En 1953, William Brandt afirmó que cualquiera de sus cines de la calle 42 podía convertirse en sala de cine legal con tan solo 24 horas de aviso, pero los productores no aceptaron su oferta. [ 134 ] A finales de la década de 1950, el Liberty fue clasificado como una sala de reestrenos, proyectando películas repetidas y cambiando su cartelera dos veces por semana. Las entradas costaban entre 25 y 65 centavos, el precio más bajo de cualquier cine en la calle 42. El Liberty y los demás cines de la calle 42 funcionaban de 8:00 a 3:00, con tres turnos de trabajo. Los diez cines de la manzana atraían a unos cinco millones de visitantes al año en total. [ 135 ]

La 42nd Street Company se estableció en 1961 para operar los siete cines de los Brandt en la calle 42. [ 136 ] [ 137 ] A principios de la década de 1960, la manzana circundante se había deteriorado, pero muchos de los antiguos edificios de cines de la época dorada de la manzana permanecían, incluido el Liberty. [ 138 ] Martin Levine y Richard Brandt se hicieron cargo de la 42nd Street Company en 1972. [ 136 ] [ 137 ] En ese momento, el Liberty presentaba "películas de acción de reestreno", mostrando segundos estrenos de películas de acción que se habían estrenado en otros cines. [ 139 ] Los otros seis cines mostraban una variedad de géneros, aunque Levine dijo que ninguno de los cines de la compañía en la calle 42 mostraba pornografía explícita . Los cines de los Brandt tenían una recaudación anual combinada de aproximadamente 2 millones de dólares y operaban casi todo el día. [ 139 ] Sin embargo, la zona estaba en declive; Los cines de los Brandt solo tenían tres millones de visitantes en 1977, aproximadamente la mitad de la cantidad en 1963. [ 140 ] Los cines de los Brandt en la calle 42 continuaron operando hasta mediados de la década de 1980, momento en el que el Liberty estaba proyectando películas de terror. [ 141 ]

Reurbanización

Intentos de conservación

La entrada del Teatro Liberty vista desde el otro lado de la calle 42. Hay varios letreros y vallas publicitarias alrededor de la entrada, incluyendo un letrero de Dave & Buster's a la derecha.
La moderna fachada del Liberty, que se ve aquí en 2021, está oculta tras varias vallas publicitarias.

La 42nd Street Development Corporation se formó en 1976 para discutir planes para la remodelación de Times Square. [ 142 ] Ese mismo año, el Centro de Posgrado de la Universidad de la Ciudad de Nueva York organizó una exposición con fotografías del Liberty y otros teatros para abogar por la restauración del área. [ 143 ] [ 144 ] Un plan para el sitio, en 1978, proponía demoler varios edificios en el área, incluido el Liberty, para crear un parque. [ 145 ] [ 146 ] El gobierno de la ciudad de Nueva York anunció el plan City at 42nd Street en diciembre de 1979 como parte de una propuesta para restaurar la sección de West 42nd Street alrededor de Times Square. [ 147 ] [ 148 ] Según el plan, cinco teatros se convertirían nuevamente en uso legítimo, y las fachadas de otros tres teatros, incluido el Liberty, serían restauradas. [ 147 ] [ 149 ] El gran escenario del Liberty lo hacía adecuado para compañías de danza. [ 149 ] El alcalde Ed Koch vaciló en su apoyo al plan, criticándolo como un "Disneylandia en la calle 42". [ 150 ] [ 151 ]

Posteriormente, Hugh Hardy realizó un informe sobre los teatros de la calle 42 en 1980. Su informe, junto con un movimiento que se oponía a la demolición de los cercanos teatros Helen Hayes y Morosco , motivó a la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (LPC) a inspeccionar cincuenta de los teatros existentes en Midtown Manhattan a principios de la década de 1980. [ 152 ] La firma de Hardy, Hardy Holzman Pfeiffer Associates (HHPA), determinó que la superestructura del Liberty y la yesería decorativa aún estaban intactas. Sin embargo, las instalaciones del escenario estaban extremadamente deterioradas, y HHPA estimó que el teatro requería al menos 2 millones de dólares en restauración. Además, la fachada se estaba deteriorando; la Campana de la Libertad y las decoraciones del águila calva habían sido retiradas de la fachada, y se había colocado una marquesina simple frente a la fachada del teatro. [ 103 ]

La LPC comenzó a considerar la protección de teatros, incluido el Teatro Liberty, [ 153 ] como monumentos históricos en 1982, y las discusiones continuaron durante los años siguientes. [ 154 ] Si bien la LPC otorgó el estatus de monumento histórico a muchos teatros de Broadway a partir de 1987, aplazó las decisiones sobre el exterior e interior del Teatro Liberty. [ 155 ] La discusión posterior sobre las designaciones de monumentos históricos se retrasó durante varias décadas. [ 156 ] A finales de 2015, la LPC organizó audiencias públicas sobre si designar al Liberty y otros seis teatros como monumentos históricos. [ 157 ] La LPC rechazó las designaciones en febrero de 2016 porque los teatros ya estaban sujetos a las regulaciones de preservación histórica establecidas por el gobierno estatal. [ 158 ]

Propuestas de reurbanización temprana

La Urban Development Corporation (UDC), una agencia del gobierno del estado de Nueva York, propuso la reurbanización del área alrededor de una parte de West 42nd Street en 1981. [ 159 ] [ 160 ] El plan se centraba en cuatro torres que se construirían en las intersecciones de 42nd Street con Broadway y Seventh Avenue, desarrolladas por Park Tower Realty y Prudential Insurance Company of America . [ 161 ] [ 162 ] [ b ] La familia Brandt planeaba presentar una oferta para reurbanizar algunos de los teatros que poseían en 42nd Street. [ 163 ] [ 164 ] En junio de 1982, los cinco teatros de los Brandt en el lado norte de 42nd Street se agregaron al plan de reurbanización. A pesar de la insistencia de los Brandt de que los teatros Empire y Liberty también se incluyeran en la reurbanización, los dos teatros fueron arrendados a New York Mart Inc. como parte de un plan separado. [ 165 ] En última instancia, el Proyecto de Reurbanización de la Calle 42 se retrasó varios años debido a demandas y disputas relacionadas con las torres. [ 166 ]

El plan New York Mart consistía en un mercado de artículos de vestir en la Octava Avenida entre las calles 40 y 42, frente a la Terminal de Autobuses de la Autoridad Portuaria. [ 167 ] [ 168 ] El proyecto iba a ser completado por la Corporación de Reurbanización de Times Square, compuesta por miembros de los gobiernos del estado y la ciudad de Nueva York. [ 169 ] Según este plan, los teatros Empire y Liberty serían renovados, y el Teatro Liberty probablemente se convertiría en un teatro sin fines de lucro, aunque el alcance de las renovaciones no estaba claro. [ 169 ] [ 170 ] David Morse y Richard Reinis fueron seleccionados en abril de 1982 para desarrollar el mercado, [ 168 ] [ 169 ] pero fueron apartados del proyecto ese noviembre debido a problemas de financiación. [ 169 ] [ 171 ] Posteriormente, el estado y la ciudad discreparon sobre el equipo de desarrollo de reemplazo, lo que llevó a la ciudad a retirarse de la asociación en agosto de 1983. [ 172 ] [ 160 ] El estado y la ciudad llegaron a un compromiso sobre el equipo de desarrollo ese octubre, en el cual el mercado sería desarrollado por Tishman Speyer , operado por Trammell Crow y financiado por Equitable Life Assurance . [ 160 ] [ 173 ]

Los Brandt arrendaron todos sus cines en la calle 42, incluido el Liberty, a Cine 42nd Street Corporation en 1986. [ 174 ] El Teatro Liberty todavía era parte del proyecto del mart en 1987. [ 175 ] [ 176 ] Aunque el teatro estaba tentativamente destinado a ser utilizado como un teatro de artes escénicas sin fines de lucro, [ 176 ] los gobiernos de la ciudad y del estado no habían llegado a un acuerdo con los desarrolladores privados con respecto al mart. [ 175 ] El mercado de mercancías finalmente nunca se construyó; la parte norte del sitio se convirtió en 11 Times Square, mientras que la parte sur se convirtió en el Edificio del New York Times. [ 160 ] Un comité de expertos teatrales recomendó en 1987 que los teatros Victory y Liberty fueran restaurados para uso sin fines de lucro; estimaron que costaría entre $7 millones y $7.8 millones renovar el Liberty. [ 177 ] [ 178 ] En septiembre de 1988, funcionarios municipales y estatales anunciaron planes para el Teatro Liberty, junto con cinco teatros en el lado norte de la calle 42. [ 179 ] En octubre de ese mismo año, la UDC abrió una convocatoria de propuestas para los seis teatros. El Liberty y el Victory se convertirían en espacios para artes escénicas destinados a organizaciones sin fines de lucro, mientras que el Selwyn, el Apollo, el Lyric y el Times Square se convertirían en locales comerciales. [ 180 ] A finales de año, los planes se vieron amenazados por la falta de fondos. [ 181 ]

A principios de 1989, varias docenas de compañías teatrales sin fines de lucro presentaron planes a la UDC para la adquisición de seis teatros. [ 182 ] [ 183 ] La mayoría de las ofertas fueron para el Liberty y el Victory, pero los teatros Selwyn, Apollo, Lyric y Times Square recibieron 13 ofertas entre ellos. [ 184 ] Ese año, The Durst Organization adquirió los arrendamientos de ocho teatros en Times Square, incluido el Victory. Posteriormente anunció planes para renovar los ocho teatros en febrero de 1990. [ 185 ] [ 186 ] El gobierno del estado de Nueva York adquirió los terrenos de los teatros ese abril a través de la expropiación forzosa . [ 182 ] [ 187 ] [ 188 ] La ciudad había planeado comprar los arrendamientos de los teatros [ 189 ] pero se retiró después de que la 42nd Street Company indicara que arrendaría los teatros a otro promotor. [ 190 ] Aunque Durst protestó por la medida, un juez de la Corte Suprema de Nueva York dictaminó que los sitios podían adquirirse por expropiación . [ 191 ]

Nuevo control de la calle 42

Una organización sin fines de lucro, New 42nd Street , se formó en septiembre de 1990 para restaurar seis teatros, incluido el Liberty, y encontrarles usos. [ 188 ] [ 192 ] [ 193 ] Los funcionarios gubernamentales esperaban que el desarrollo de los teatros finalmente permitiera la construcción de las cuatro torres alrededor de la calle 42, Broadway y la Séptima Avenida. [ 194 ] En 1992, New 42nd Street recibió $ 18.2 millones para restaurar los seis teatros [ 195 ] como parte de un acuerdo con Prudential y Park Tower. [ 196 ] [ 197 ] Mientras tanto, el Liberty continuó deteriorándose, lo que llevó al crítico teatral Mel Gussow a escribir en 1990 que el nivel de orquesta había sido "reducido casi por completo a escombros". [ 9 ] [ 198 ] El interior del teatro se incendió ese mismo año y quedó casi destruido. [ 198 ] La cortina de amianto seguía intacta, pero estaba extremadamente deteriorada, como observó The New York Times : «La parte inferior [de la cortina] se arrastra por el escenario y está dañada por la basura y el contrachapado apilados allí». [ 16 ] Aun cuando el coste estimado de la renovación aumentó a 16 millones de dólares, [ 199 ] el Times predijo en 1992 que el Liberty y el Victory eran «los más propensos a ser renovados». [ 200 ]

Después de que Disney se comprometiera a restaurar el Teatro New Amsterdam en 1994, la mayoría de los demás teatros alrededor de la Calle 42 se alquilaron rápidamente. [ 201 ] Para 1995, la empresa de desarrollo inmobiliario Forest City Ratner estaba planeando un complejo de entretenimiento y tiendas de $150 millones en el sitio de los teatros Empire, Harris y Liberty. [ 202 ] Madame Tussauds y AMC alquilaron espacio en el complejo ese julio. [ 203 ] [ 204 ] Madame Tussauds ocuparía la sección este del sitio, usando la entrada del antiguo Teatro Harris, mientras que AMC ocuparía la sección oeste, con la fachada del Empire siendo reubicada hacia el oeste. [ 205 ] Forest City Ratner alquiló el Liberty a New 42nd Street, aunque la empresa de desarrollo no usó el teatro en sí. [ 206 ] Aunque el teatro no estaba protegido como monumento de la ciudad, los gobiernos de la ciudad y del estado habían exigido que se conservaran partes significativas de la fachada. [ 17 ] El Liberty se utilizó para una lectura escenificada del poema de T.S. Eliot , La tierra baldía , una actuación en solitario de Fiona Shaw , a finales de 1996. [ 207 ] [ 208 ] Ese mismo año, GameWorks negoció con Forest City Ratner para abrir una sala de juegos de realidad virtual en el teatro, [ 17 ] aunque el Liberty permaneció vacío hasta finales de la década de 1990. [ 209 ] [ 210 ] Forest City Ratner construyó un hotel Hilton sobre el teatro. [ 211 ]

El Teatro Liberty permaneció en gran parte abandonado en la década de 2000, y su fachada y auditorio estaban ocultos tras la entrada de Madame Tussauds. [ 199 ] [ 212 ] El teatro se utilizó brevemente para la instalación artística específica del sitio de Deborah Warner , The Angel Project, en 2003; en ese momento, Warner lo llamó el edificio "más oculto, parecido a un anacoreta, hermoso y amurallado" de la ciudad. [ 212 ] La fachada del Liberty se integró al museo Ripley's Odditorium a mediados de la década de 2000, mientras que el auditorio fue utilizado por un restaurante Famous Dave's adyacente . [ 213 ] El teatro fue renovado en 2011. [ 214 ] El auditorio se convirtió en un espacio para eventos de alquiler, [ 213 ] [ 214 ] y la parte del restaurante a lo largo de la calle 42 se convirtió en el Liberty Diner. [ 215 ] Partes del auditorio aún eran visibles desde el restaurante. [ 216 ] Durante 2015, Cynthia von Buhler presentó en el teatro la obra inmersiva Speakeasy Dollhouse : Ziegfeld's Midnight Frolic , cuya trama investiga la muerte de la actriz Olive Thomas . [ 217 ] [ 215 ] El Liberty Diner y el auditorio cerraron después de que los operadores perdieran el contrato de arrendamiento en 2015. [ 18 ]

Brookfield Asset Management se hizo cargo de las propiedades de Forest City a finales de 2018. [ 218 ] Ripley's cerró definitivamente en 2021 debido a la pandemia de COVID-19 , y la agencia inmobiliaria Cushman and Wakefield estaba comercializando el Liberty Theatre para su alquiler. [ 219 ] A finales de 2022, la Terror Haunted House operó en el espacio que antes ocupaba Ripley's. [ 220 ] El teatro fue arrendado en octubre de 2024 a Broadway 4D para una atracción de entretenimiento. [ 221 ] [ 222 ]

Producciones destacadas

Las producciones se enumeran por el año de su primera representación. Esta lista solo incluye espectáculos de Broadway; no incluye películas proyectadas allí. [ 20 ] [ 21 ]

Véase también

Referencias

Notas

  1. ↑ Henderson y Greene 2008 , pág. 110, afirman que el teatro tenía 1200 asientos.
  2. ↑ Los sitios fueron: [ 162 ]
    • Esquina noroeste de la calle 42 y la Séptima Avenida: ahora 3 Times Square
    • Esquina noreste de la calle 42 y Broadway: ahora 4 Times Square
    • Esquina suroeste de la calle 42 y la Séptima Avenida: ahora 5 Times Square
    • Lado sur de la calle 42 entre la Séptima Avenida y Broadway: ahora 7 Times Square ( Torre Times Square )

Citas

  1. 1 2 3 4 "234 West 42 Street, 10036" . Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York . Archivado del original el 28 de septiembre de 2022. Recuperado el 25 de marzo de 2021 .
  2. 1 2 3 White, Norval ; Willensky, Elliot; Leadon, Fran (2010). Guía AIA de la ciudad de Nueva York (5.ª ed.). Nueva York: Oxford University Press. 296 págs . ISBN   978-0-19538-386-7.
  3. ↑ "Mapa del sitio" (PDF) . New 42nd Street . Archivado del original (PDF) el 7 de julio de 2011. Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  4. 1 2 3 4 5 6 Henderson y Greene 2008 , pág. 110. 
  5. ↑ Holusha, John (10 de noviembre de 1999). "Bienes raíces comerciales; Cineplex trae de vuelta el cine a la calle 42" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de septiembre de 2022. Recuperado el 23 de septiembre de 2022 . 
  6. ↑ Ciudad de Nueva York, Propuesta de hotel en Times Square UDAG: Declaración de impacto ambiental . 1981. pág. 4.15. Archivado del original el 25 de octubre de 2021. Recuperado el 25 de septiembre de 2021 . 
  7. ↑ "Legítimo: La lista de teatros de Nueva York se acerca al medio siglo". Variety . Vol. 48, n.º 7. 12 de octubre de 1917. pág. 14. ISSN 0042-2738 . ProQuest 1505606157 .     
  8. ^ Stern , Fishman y Tilove 2006 , pág. 675. 
  9. 1 2 Gussow, Mel (23 de mayo de 1990). "Cuaderno del crítico; donde nacieron las leyendas, perduran los fantasmas de la gloria" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 16 de octubre de 2021. Recuperado el 17 de enero de 2022 . 
  10. ↑ Henderson y Greene 2008 , págs. 110–111. 
  11. 1 2 3 "Notas sobre bienes raíces" . The Real Estate Record: Registro de bienes raíces y guía para constructores . Vol. 73, n.° 1887. 14 de mayo de 1904. pág. 1116. Archivado del original el 1 de octubre de 2022. Recuperado el 1 de octubre de 2022 a través de columbia.edu .   
  12. ↑ Comisión para la Preservación de Monumentos Históricos 1987 , pág. 11. 
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Henderson & Greene 2008 , pág. 111. 
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 "New Liberty Theatre: Otro teatro abrirá en la calle Cuarenta y dos". New-York Tribune . 25 de septiembre de 1904. pág. A10. ProQuest 571482776 .  
  15. 1 2 "De interés para los oficios de la construcción" . The Real Estate Record: Registro inmobiliario y guía para constructores . Vol. 74, n.º 1907. 1 de octubre de 1904. pág. 677. Archivado del original el 1 de octubre de 2022. Recuperado el 1 de octubre de 2022 a través de columbia.edu .   
  16. 1 2 3 4 Gray, Christopher (11 de julio de 1993). "Paisajes urbanos: El Teatro Liberty; un improbable resurgimiento en la calle 42" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 18 de enero de 2018. Recuperado el 29 de septiembre de 2022 . 
  17. 1 2 3 4 5 Grimes, William (21 de diciembre de 1996). "El Liberty Theater se enfrenta a un futuro de realidad virtual" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 26 de mayo de 2015. Recuperado el 29 de septiembre de 2022 . 
  18. 1 2 3 4 5 6 Young, Michelle (29 de mayo de 2018). "Restos del desaparecido Teatro Liberty en Times Square ocultos a plena vista" . Untapped New York . Archivado del original el 24 de agosto de 2022. Recuperado el 29 de septiembre de 2022 .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 "Liberty Theatre Listo; Próximamente abrirá sus puertas, creando siete teatros en una sola manzana" . The New York Times . 25 de septiembre de 1904. ISSN 0362-4331 . Consultado el 29 de septiembre de 2022 . 
  20. 1 2 3 4 The Broadway League (10 de octubre de 1904). "Liberty Theatre – Nueva York, NY" . IBDB . Archivado del original el 26 de marzo de 2020. Recuperado el 30 de septiembre de 2022 .
  21. 1 2 "Liberty Theatre (1904) Nueva York, NY" . Programa de mano . 16 de marzo de 2016. Archivado del original el 1 de octubre de 2022. Recuperado el 30 de septiembre de 2022 .
  22. ↑ Bloom 2007 , pág. 187. 
  23. ↑ Swift, Christopher (2018). "The City Performs: An Architectural History of NYC Theater" . New York City College of Technology , City University of New York . Archivado del original el 25 de marzo de 2020. Recuperado el 25 de marzo de 2020 .
  24. ↑ "Distrito Teatral –" . Proyecto de Archivo de Preservación de Nueva York . Archivado del original el 19 de octubre de 2021. Recuperado el 12 de octubre de 2021 .
  25. ↑ Pearson, Marjorie (23 de octubre de 1979). Teatro New Amsterdam (PDF) (Informe). Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York. pág. 2. Archivado (PDF) del original el 31 de octubre de 2021. Recuperado el 1 de octubre de 2022 . 
  26. ↑ Henderson y Greene 2008 , pág. 96. 
  27. ↑ Henderson y Greene 2008 , pág. 96. 
  28. 1 2 3 4 5 6 7 Henderson y Greene 2008 , pág. 112. 
  29. ↑ «La Sra. Patrick Campbell en "La Hechicera" de Sardou; un magnífico espectáculo dramático de la Inquisición» . The New York Times . 11 de octubre de 1904. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 1 de octubre de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 . 
  30. 1 2 The Broadway League (7 de noviembre de 1904). "Little Johnny Jones – Musical de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 23 de junio de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .; "Little Johnny Jones (Broadway, Liberty Theatre, 1904)" . Programa de mano . 14 de diciembre de 2015. Archivado del original el 19 de junio de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  31. 1 2 «Rejane en "Amoureuse" y "Lolotte"; la talentosa comediante francesa recibe una acogida tibia» . The New York Times . 8 de noviembre de 1904. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 1 de octubre de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 . 
  32. 1 2 Bloom 2007 , pág. 145. 
  33. 1 2 The Broadway League (8 de enero de 1906). "The Clansman – Obra de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 18 de mayo de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .; "The Clansman (Broadway, Liberty Theatre, 1906)" . Programa de mano . 14 de diciembre de 2015. Archivado del original el 1 de octubre de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  34. 1 2 Dietz, Dan (2022). The Complete Book of 1900s Broadway Musicals . Rowman & Littlefield Publishers . pp. 331–332 . ISBN  978-1-5381-6894-3.
  35. 1 2 The Broadway League (26 de marzo de 1906). "Lincoln – Obra de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 1 de diciembre de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .; "Lincoln (Broadway, Liberty Theatre, 1906)" . Programa de mano . 14 de diciembre de 2015. Archivado del original el 1 de octubre de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  36. 1 2 "Lincoln en el escenario: Elenco del Liberty Theatre de "Lincoln".". New-York Tribune . 27 de marzo de 1906. pág.  7. ProQuest 571672210 . 
  37. ↑ "Liberty Theatre". New-York Tribune . 15 de mayo de 1907. pág. 7. ProQuest 571859481 .  
  38. 1 2 3 4 5 6 7 8 Henderson & Greene 2008 , pág. 117. 
  39. 1 2 The Broadway League (8 de julio de 1907). "Ziegfeld Follies de 1907 – Musical de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 26 de enero de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .; "Ziegfeld Follies of 1907 (Broadway, Liberty Theatre, 1907)" . Playbill . 14 de diciembre de 2015. Archivado del original el 1 de octubre de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  40. ↑ «Las “Follies” finalmente alcanzan su mayoría de edad; la historia de la Ziegfeld Revue, ahora con veintiún años» . The New York Times . 18 de septiembre de 1927. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 1 de octubre de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 . 
  41. ↑ ""Los hermanos Rogers en Panamá."" . The New York Times . 20 de agosto de 1907. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 1 de octubre de 2022 . Consultado el 29 de septiembre de 2022 . 
  42. ↑ Henderson y Greene 2008 , pág. 114. 
  43. 1 2 "«Polly of Circus» en el Liberty; Mabel Taliaferro es recibida calurosamente en la nueva obra «Love and Spangles» . The New York Times . 24 de diciembre de 1907. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 1 de octubre de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 . 
  44. 1 2 The Broadway League (23 de diciembre de 1907). "Polly of the Circus – Obra de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 9 de mayo de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .; "Polly of the Circus (Broadway, Liberty Theatre, 1907)" . Playbill . 14 de diciembre de 2015. Archivado del original el 1 de octubre de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  45. 1 2 The Broadway League (17 de enero de 1910). "The Arcadians – Broadway Musical – Original" . IBDB . Archivado del original el 25 de julio de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .; "Los Arcadianos (Broadway, Teatro Liberty, 1910)" . Programa de mano . 14 de diciembre de 2015. Archivado del original el 1 de octubre de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  46. 1 2 "«Los Arcadianos»: Encanto en libertad; una obra maestra de la comedia musical magníficamente escenificada e interpretada . The New York Times . 18 de enero de 1910. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 1 de octubre de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 . 
  47. ↑ «La doncella de primavera tiene música hermosa; la nueva opereta agrada al público en el Teatro Liberty» . The New York Times . 27 de diciembre de 1910. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 1 de octubre de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 . 
  48. 1 2 Henderson y Greene 2008 , pág. 116. 
  49. ↑ The Broadway League (26 de diciembre de 1910). "The Spring Maid – Broadway Musical – Original" . IBDB . Archivado del original el 1 de julio de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .; "The Spring Maid (Broadway, Liberty Theatre, 1910)" . Playbill . 14 de diciembre de 2015. Archivado del original el 1 de octubre de 2022. Recuperado el 29 de septiembre de 2022 .
  50. 1 2 The Broadway League (11 de septiembre de 1911). "The Fascinating Widow – Broadway Musical – Original" . IBDB . Archivado del original el 14 de mayo de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .; "La viuda fascinante (Broadway, Teatro Liberty, 1911)" . Programa de mano . 14 de diciembre de 2015. Archivado del original el 16 de abril de 2017. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  51. 1 2 The Broadway League (17 de septiembre de 1912). "Hitos – Obra de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 26 de marzo de 2020. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .; "Hitos (Broadway, Teatro Liberty, 1912)" . Programa de mano . 14 de diciembre de 2015. Archivado del original el 17 de noviembre de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  52. 1 2 "La obra de Milestones sobre tres generaciones; encanto y patetismo conmovedor en la inusual obra de Arnold Bennett y Edward Knoblauch" . The New York Times . 18 de septiembre de 1912. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 17 de enero de 2023. Recuperado el 17 de enero de 2023 . 
  53. 1 2 The Broadway League (15 de septiembre de 1913). "Rob Roy – Musical de Broadway – Reposición de 1913" . IBDB . Archivado del original el 20 de junio de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .; "Rob Roy (Broadway, Liberty Theatre, 1913)" . Playbill . 14 de diciembre de 2015. Archivado del original el 1 de octubre de 2022. Recuperado el 29 de septiembre de 2022 .
  54. 1 2 "Rob Roy" revivido; la ópera de De Koven es recibida con entusiasmo: Bessie Abott sobresale" . The New York Times . 16 de septiembre de 1913. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 1 de octubre de 2022. Recuperado el 29 de septiembre de 2022 . 
  55. 1 2 The Broadway League (8 de septiembre de 1913). "Sweethearts – Broadway Musical – Original" . IBDB . Archivado del original el 23 de mayo de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .; "Sweethearts (Broadway, New Amsterdam Theatre, 1913)" . Programa de mano . 14 de diciembre de 2015. Archivado del original el 28 de mayo de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  56. ↑ "K. & E. se alían con Biograph". The Billboard . Vol. 25, n.º 26. 28 de junio de 1913. pág. 17. ISSN 2638-3853 . ProQuest 1031457281 .     
  57. ↑ "Se planea proyectar películas a 2 dólares en Nueva York: el Teatro Liberty se alquila con la condición de que los precios sean iguales a los del teatro hablado". The Christian Science Monitor . 10 de febrero de 1915. pág. 4. ISSN 2573-3850 . ProQuest 509338735 .   
  58. ↑ "Los salvavidas rescatan a 22 personas en Fire Island; se usa una boya salvavidas durante el vendaval para la tripulación del Hougomont, un bergantín británico" . The New York Times . 7 de febrero de 1915. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 1 de octubre de 2022. Consultado el 30 de septiembre de 2022 . 
  59. ↑ Turnbull, Hector (4 de marzo de 1915). "Se proyecta un drama cinematográfico conmovedor: 'El nacimiento de una nación' se presenta en el Teatro Liberty, basado en la historia de 'El clan'. Impresionantes escenas de la Guerra Civil, seguidas de emocionantes incursiones del Ku Klux Klan". New-York Tribune . pág. 9. ProQuest 575381743 .  
  60. ↑ «Campaña por 100 000 dólares; Mujeres de la alta sociedad han recaudado 23 000 dólares para el asentamiento de Lenox Hill» . The New York Times . 4 de marzo de 1915. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 4 de febrero de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2022 . 
  61. ↑ "Las películas a 2 dólares la entrada ya no atraen público en Nueva York". The Billboard . Vol. 27, n.º 50. 11 de diciembre de 1915. págs. 3, 55. ISSN 2638-3853 . ProQuest 1031492559 .     
  62. ↑ "Algunos Pierrots extraviados; el entretenimiento del antiguo ayuntamiento se desvía hacia la libertad" . The New York Times . 4 de enero de 1916. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 1 de octubre de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 . 
  63. ↑"English Turns at the Liberty: "Blue Pierrots" Proves to Be a Somewhat Stodgy Variety Performance". New-York Tribune. January 4, 1916. p. 11. ProQuest 575546803.
  64. ↑"'Sybil' Presented With Three Stars; Sanderson-Brian-Cawthorn Trio Entertains Agreeably at the Liberty". The New York Times. January 11, 1916. ISSN 0362-4331. Archived from the original on October 1, 2022. Retrieved September 30, 2022.
  65. ↑The Broadway League (January 10, 1916). "Sybil – Broadway Musical – Original". IBDB. Archived from the original on February 23, 2023. Retrieved September 30, 2022; "Sybil (Broadway, Liberty Theatre, 1916)". Playbill. December 14, 2015. Archived from the original on October 1, 2022. Retrieved September 30, 2022.
  66. ↑"News of Plays and Player: New Griffith Picture to Reopen the Liberty on August 22". New-York Tribune. August 3, 1916. p. 7. ProQuest 575626200.
  67. ↑"Jewish Peace in Sight; Col. Cutler Reports Progress in Bringing Organizations Together". The New York Times. August 3, 1916. ISSN 0362-4331. Archived from the original on October 1, 2022. Retrieved September 30, 2022.
  68. ↑"'Have a Heart' is Bright and Tuneful; None of the Old Musical Comedy Ruts in Henry W. Savage's New Production". The New York Times. January 12, 1917. ISSN 0362-4331. Archived from the original on October 1, 2022. Retrieved September 30, 2022.
  69. 12345Bloom 2007, p. 146.
  70. 12The Broadway League (June 7, 1917). "Hitchy-Koo [1917] – Broadway Musical – Original". IBDB. Archived from the original on September 22, 2022. Retrieved September 29, 2022; "Hitchy-Koo [ 1917 ] (Broadway, Teatro Sam H. Harris, 1917)" . Playbill . 14 de diciembre de 2015. Archivado del original el 13 de marzo de 2022. Recuperado el 29 de septiembre de 2022 .
  71. 1 2 "Trasladan "Hitchy-koo"; ahora se encuentra en el Liberty, que exhibe las hermosas decoraciones de Urban . The New York Times . 28 de agosto de 1917. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 1 de octubre de 2022. Consultado el 30 de septiembre de 2022 . 
  72. ↑ «Laurette Taylor y el cortejo de Eve: un nuevo tipo de papel y un nuevo tipo de comedia en el Liberty Theatre» . The New York Times . 10 de noviembre de 1917. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 1 de octubre de 2022. Consultado el 30 de septiembre de 2022 . 
  73. 1 2 "«Going Up» es entretenida; la nueva farsa musical está llena de comedia y melodías pegadizas . The New York Times . 26 de diciembre de 1917. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 1 de octubre de 2022. Consultado el 30 de septiembre de 2022 . 
  74. ↑ "Drama: 'Going Up' enseña el arte de la aviación en una lección en el Liberty". New-York Tribune . 26 de diciembre de 1917. pág. 7. ProQuest 575790233 .  
  75. 1 2 The Broadway League (25 de diciembre de 1917). "Going Up – Broadway Musical – Original" . IBDB . Archivado del original el 6 de septiembre de 2015. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .; "Going Up (Broadway, Liberty Theatre, 1917)" . Playbill . 14 de diciembre de 2015. Archivado del original el 18 de febrero de 2017. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  76. 1 2 The Broadway League (2 de junio de 1919). "George White's Scandals [ 1919 ] – Musical de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 11 de noviembre de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .; "George White's Scandals [ 1919 ] (Broadway, Liberty Theatre, 1919)" . Playbill . 14 de diciembre de 2015. Archivado del original el 18 de diciembre de 2021. Recuperado el 29 de septiembre de 2022 .
  77. 1 2 The Broadway League (6 de octubre de 1919). "Hitchy-Koo [ 1919 ] – Musical de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 20 de junio de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .; "Hitchy-Koo [ 1919 ] (Broadway, Liberty Theatre, 1919)" . Playbill . 14 de diciembre de 2015. Archivado del original el 11 de julio de 2022. Recuperado el 29 de septiembre de 2022 .
  78. 1 2 "«Hitchy-koo, 1919», es un éxito; Raymond Hitchcock aparece en una revista magnífica, animada e hilarante . The New York Times . 7 de octubre de 1919. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 1 de octubre de 2022. Consultado el 30 de septiembre de 2022 . 
  79. 1 2 Llega "The Night Boat"; comedia musical ágil y vivaz basada en una farsa francesa . The New York Times . 3 de febrero de 1920. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 14 de marzo de 2018. Consultado el 30 de septiembre de 2022 . 
  80. 1 2 The Broadway League (2 de febrero de 1920). "The Night Boat – Broadway Musical – Original" . IBDB . Archivado del original el 18 de enero de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .; "The Night Boat (Broadway, Liberty Theatre, 1920)" . Programa de mano . 14 de diciembre de 2015. Archivado del original el 29 de agosto de 2018. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  81. 1 2 The Broadway League (11 de julio de 1921). "George White's Scandals [ 1921 ] – Musical de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 20 de mayo de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .; "George White's Scandals [ 1921 ] (Broadway, Liberty Theatre, 1921)" . Playbill . 14 de diciembre de 2015. Archivado del original el 27 de septiembre de 2022. Recuperado el 29 de septiembre de 2022 .
  82. 1 2 «Los "escándalos" de White, un gran espectáculo; escenas efectivas y comedia desternillante en la nueva revista del Liberty» . The New York Times . 12 de julio de 1921. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 1 de octubre de 2022. Consultado el 30 de septiembre de 2022 . 
  83. ↑ "«La chica O'Brien» con un toque melancólico; los sellos distintivos del baile jazzístico de Cohan en su «última» producción . The New York Times . 4 de octubre de 1921. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 1 de octubre de 2022. Consultado el 30 de septiembre de 2022 . 
  84. 1 2 The Broadway League (20 de febrero de 1922). "A las damas - Obra de Broadway - Original" . IBDB . Archivado del original el 26 de septiembre de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .; "A las damas (Broadway, Teatro Liberty, 1922)" . Programa de mano . 14 de diciembre de 2015. Archivado del original el 9 de diciembre de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  85. 1 2 Woollcott, Alexander (21 de febrero de 1922). "La obra; Por los autores de "Dulcy". Los Amigos de la Comedia" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 1 de octubre de 2022. Recuperado el 30 de septiembre de 2022 . 
  86. 1 2 The Broadway League (13 de noviembre de 1922). "Little Nellie Kelly – Musical de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 22 de enero de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .; "Little Nellie Kelly (Broadway, Liberty Theatre, 1922)" . Programa de mano . 14 de diciembre de 2015. Archivado del original el 22 de diciembre de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  87. 1 2 "'Little Nellie Kelly' Hums; George M. Cohan's New Musical Comedy Is of His Best Brand". The New York Times. November 14, 1922. ISSN 0362-4331. Archived from the original on October 1, 2022. Retrieved September 30, 2022.
  88. ↑"Syndicate buys Two Theaters In 42d Street: Eltinge and Liberty Playhouses, Assessed at $1,105,000, Sold by Goodridge Family to Operators". New-York Tribune. November 21, 1923. p. 20. ProQuest 1237308941.
  89. ↑"The Bronx Market. Investor Buys New Apartment on the Concourse". The New York Times. November 21, 1923. p. 33. ISSN 0362-4331. ProQuest 103149218.
  90. ↑"Three New York City Houses Change Hands". The Billboard. Vol. 35, no. 49. December 8, 1923. p. 7. ISSN 2638-3853. ProQuest 1505527262.
  91. ↑"Cohan's New Show a Dancing Success; 'The Rise of Rosie O'Reilly' at Liberty Theatre Is Brisk and Workmanlike". The New York Times. December 26, 1923. ISSN 0362-4331. Archived from the original on October 1, 2022. Retrieved September 30, 2022.
  92. ↑The Broadway League (December 25, 1923). "The Rise of Rosie O'Reilly – Broadway Musical – Original". IBDB. Archived from the original on November 7, 2021. Retrieved September 30, 2022; "The Rise of Rosie O'Reilly (Broadway, Liberty Theatre, 1923)". Playbill. December 14, 2015. Archived from the original on October 1, 2022. Retrieved September 30, 2022.
  93. 12"Adele Astaire Fascinates; In Tuneful "Lady, Be Good" She Vividly Recalls Beatrice Lillie". The New York Times. December 2, 1924. ISSN 0362-4331. Archived from the original on October 1, 2022. Retrieved September 30, 2022.
  94. ↑Henderson & Greene 2008, pp. 117–120.
  95. 12The Broadway League (December 1, 1924). "Lady, Be Good! – Broadway Musical – Original". IBDB. Archived from the original on February 21, 2022. Retrieved September 29, 2022; "Lady, Be Good (Broadway, Liberty Theatre, 1924)". Playbill. December 14, 2015. Archived from the original on July 17, 2020. Retrieved September 29, 2022.
  96. 12"'Tip-Toes, 'With Gershwin Tunes, Is Frisky Show: Florida Is Again Called on tc Supply the Setting for Liberty Production". The New York Herald, New York Tribune. December 29, 1925. p. 13. ProQuest 1112885502.
  97. 1234Henderson & Greene 2008, p. 120.
  98. 12The Broadway League (December 28, 1925). "Tip-Toes – Broadway Musical – Original". IBDB. Archived from the original on May 11, 2022. Retrieved September 29, 2022; "Tip-Toes (Broadway, Liberty Theatre, 1925)". Playbill. December 14, 2015. Archived from the original on May 10, 2016. Retrieved September 29, 2022.
  99. ↑"Liberty Theater, N. Y., To Be Made Like New". The Billboard. Vol. 38, no. 17. April 24, 1926. p. 9. ISSN 2638-3853. ProQuest 1031801040.
  100. ↑"Liberty Theater to Reopen". New York Herald Tribune. September 23, 1926. p. 16. ISSN 1941-0646. ProQuest 1112978352.
  101. 12The Broadway League (May 9, 1928). "Blackbirds of 1928 – Broadway Musical – Original". IBDB. Archived from the original on November 28, 2021. Retrieved September 29, 2022; "Blackbirds of 1928 (Broadway, Liberty Theatre, 1928)". Playbill. December 14, 2015. Archived from the original on September 26, 2021. Retrieved September 29, 2022.
  102. 12"La gira "Blackbirds" llega a su fin; la revista musical para artistas negros se retira el sábado tras más de un año de presentaciones . The New York Times . 10 de junio de 1929. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 28 de septiembre de 2022. Consultado el 30 de septiembre de 2022 . 
  103. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Henderson & Greene 2008 , pág. 121. 
  104. ↑ "«Mr. Moneypenny», una obra alegórica; la pieza de Pollock está tan ingeniosamente construida que deleita al público . The New York Times . 17 de octubre de 1928. ISSN 0362-4331 . Consultado el 30 de septiembre de 2022 . 
  105. 1 2 The Broadway League (17 de octubre de 1928). "Mr. Moneypenny – Obra de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 23 de febrero de 2023. Consultado el 30 de septiembre de 2022 .; "Mr. Moneypenny (Broadway, Liberty Theatre, 1928)" . Programa de mano . 14 de diciembre de 2015. Archivado del original el 1 de octubre de 2022. Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  106. 1 2 The Broadway League (24 de septiembre de 1929). "Subway Express – Obra de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 26 de septiembre de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .; "Subway Express (Broadway, Liberty Theatre, 1929)" . Programa de mano . 14 de diciembre de 2015. Archivado del original el 20 de noviembre de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  107. 1 2 Atkinson, J. Brooks (25 de septiembre de 1929). "La obra; peligros del metro" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 1 de octubre de 2022. Recuperado el 30 de septiembre de 2022 . 
  108. ↑ Bloom 2007 , pág. 189. 
  109. ↑ Henderson y Greene 2008 , pág. 71. 
  110. 1 2 The Broadway League (10 de marzo de 1930). "Volpone – Obra de Broadway – Reposición de 1930" . IBDB . Archivado del original el 7 de enero de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .; "Volpone (Broadway, Liberty Theatre, 1930)" . Programa de mano . 14 de diciembre de 2015. Archivado del original el 1 de octubre de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  111. 1 2 ""Volpone" revive; la versión de Theatre Guild de la farsa de Ben Jonson sigue entreteniendo . The New York Times . 11 de marzo de 1930. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 17 de marzo de 2018. Consultado el 30 de septiembre de 2022 . 
  112. 1 2 Atkinson, J. Brooks (8 de octubre de 1930). "La obra; comedia musical en sepia" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 1 de octubre de 2022. Recuperado el 30 de septiembre de 2022 . 
  113. 1 2 The Broadway League (7 de octubre de 1930). "Brown Buddies – Musical de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 28 de noviembre de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .; "Brown Buddies (Broadway, Liberty Theatre, 1930)" . Programa de mano . 14 de diciembre de 2015. Archivado del original el 20 de noviembre de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  114. ↑ «AL Erlanger fallece tras una larga enfermedad; el mayor propietario individual de teatros y antiguo "zar" del teatro sucumbe a los 69 años» . The New York Times . 8 de marzo de 1930. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 8 de enero de 2022. Consultado el 8 de enero de 2022 . 
  115. ↑ "Legítimo: Se programará la demanda contra el Teatro Liberty". The Billboard . Vol. 49, n.º 18. 1 de mayo de 1937. pág. 22. ISSN 2638-3853 . ProQuest 1032116008 .     
  116. ↑ "Alquiler de 300.000 dólares por espacio en 'Village'". New York Herald Tribune . 17 de febrero de 1932. pág. 34. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1114492247 .   
  117. ↑ "Los acuerdos de residencia incluyen operaciones comerciales". The New York Times . 17 de febrero de 1932. pág. 43. ISSN 0362-4331 . ProQuest 99738171 .   
  118. ↑Atkinson, J. Brooks (April 5, 1932). "Over the Coffee Cups With George Bernard Shaw in a Play Entitled "Too True to Be Good."". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on February 19, 2014. Retrieved September 30, 2022.
  119. ↑"Another B'way Legit Theatre For Pictures". The Hollywood Reporter. Vol. 8, no. 29. February 18, 1932. p. 3. ProQuest 2297377345.
  120. ↑Allen, Kelcey (July 1, 1932). "Amusements: Vaudeville Taking On Enthusiasm Of 1900". Women's Wear Daily. Vol. 45, no. 1. p. 13. ProQuest 1677052734.
  121. ↑"Legitimate: Equity Types 'Folies' Vaude". The Billboard. Vol. 44, no. 32. August 6, 1932. p. 15. ISSN 2638-3853. ProQuest 1032003710.
  122. 12The Broadway League (March 18, 1933). "Masks and Faces – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on September 24, 2021. Retrieved September 29, 2022; "Masks and Faces (Broadway, Liberty Theatre, 1933)". Playbill. December 14, 2015. Archived from the original on July 26, 2017. Retrieved September 29, 2022.
  123. 12"Masks and Faces" Lasts 1 Night". The New York Times. March 22, 1933. ISSN 0362-4331. Archived from the original on October 1, 2022. Retrieved September 30, 2022.
  124. ↑Reilly, James F. (January 3, 1951). "Legitimate: the Disappearing Theatre". Variety. Vol. 181, no. 4. pp. 266, 268. ISSN 0042-2738. ProQuest 1505767801.
  125. ↑Pihodna, Joe (January 21, 1951). "30 Theaters a Far Cry From Abundant Old Days: But They're Enough to Fill Our Needs, People Claim, Despite TV's Inroads". New York Herald Tribune. p. D3. ProQuest 1291337111.
  126. ↑ "Últimos contratos de arrendamiento registrados". The New York Times . 8 de febrero de 1938. pág. 37. ISSN 0362-4331 . ProQuest 102649001 .   
  127. ↑ "Demanda de prueba para detener los estrenos extendidos planeados por ITOA: los exhibidores ven que se necesita un ajuste del pacto". The Hollywood Reporter . Vol. 48, n.° 9. 14 de octubre de 1938. pág. 14. ProQuest 2297355113 .    
  128. ↑ "Brandt adquiere dos teatros más; suma el Liberty y el Eltinge en la calle 42 Oeste mediante la compra de Holding Co." . The New York Times . 22 de diciembre de 1944. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 9 de abril de 2022 . Consultado el 25 de septiembre de 2022 . 
  129. 1 2 3 "Películas: Incluso la calle 42, con sus películas únicas, enfrenta escasez". Variety . Vol. 165, n.° 12. 26 de febrero de 1947. pág. 27. ISSN 0042-2738 . ProQuest 1285899443 .     
  130. 1 2 "Brandt adquiere 2 teatros más; agrega el Liberty y el Eltinge en West 42nd St. a través de la compra de Holding Co." . The New York Times . 22 de diciembre de 1944. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 9 de abril de 2022 . Recuperado el 9 de abril de 2022 . 
  131. ↑ "Amplía sus propiedades en la zona de Times Square: Grupo teatral ahora controla la mitad de la fachada en las manzanas de las calles 42 y 43". The New York Times . 9 de abril de 1944. pág. RE1. ISSN 0362-4331 . ProQuest 106913088 .   
  132. ↑ "La Autoridad Estatal de Bebidas Alcohólicas alquila oficinas en Broadway". New York Herald Tribune . 20 de marzo de 1944. pág. 21A. ProQuest 1283104921 .  
  133. ↑ Cooper, Lee E. (9 de junio de 1946). "Brandt reúne un gran terreno para un teatro en el área de Times Square; cinco edificios podrían dar paso a una nueva estructura alta según acuerdos pendientes" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 9 de abril de 2022. Recuperado el 9 de abril de 2022 . 
  134. ↑ Zolotow, Sam (3 de abril de 1953). "El hombre del cine se burla de Playhouse Jam; Brandt invita a reservar en los teatros de la calle 42 en Guarantee – 'The Bat' Fluttering" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 10 de abril de 2022. Recuperado el 9 de abril de 2022 . 
  135. ↑ "42d St. Grinds recauda 5 millones de dólares". Variety . Vol. 205, n.º 9. 30 de enero de 1957. págs. 3, 20. ISSN 0042-2738 . ProQuest 1014785728 .     
  136. 1 2 "Levine, Brandt se asocian en la 42nd Street Co". Boxoffice . Vol. 101, n.º 22. 11 de septiembre de 1972. pág. E1. ProQuest 1476041465 .    
  137. 1 2 "Levine & Brandt Top 42nd St. Co". The Independent Film Journal . Vol. 70, núm. 7. 4 de septiembre de 1972. pág. 21. ProQuest 1014665133 .    
  138. ↑ Reed, Henry Hope Jr. (28 de octubre de 1962). "Bajo la miseria, el glamour de ayer: los nombres de los Astaires, de Barrymore y Belasco, Lawrence y Lillie, se aferran a los cines baratos de la calle 42". New York Herald Tribune . pág. SM2. ProQuest 1325840251 .  
  139. 1 2 Albarino, Richard (18 de julio de 1973).La calle principal de EE. UU.: la calle 42; 5.000.000 de entradas baratas al año. Variety . Vol.  271, n.º  10, págs.  1, 111. ISSN 0042-2738 . ProQuest 963281987 .  
  140. ↑ Horsley, Carter B. (19 de junio de 1977). «Un momento crítico para los antiguos teatros de la calle 42» . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 8 de abril de 2022. Consultado el 10 de abril de 2022 . 
  141. ↑ McDonough, Jimmy (11 de diciembre de 1985). "Entretenimiento en Nueva York: Cines de barrio de la calle 42: Una alternativa para las películas de serie B antiguas que están a punto de desaparecer". Variety . Vol. 321, n.º 7. págs. 94, 116. ISSN 0042-2738 . ProQuest 1438444052 .     
  142. ↑ Morehouse, Ward III (9 de noviembre de 1977). "Una 'Pequeña Vía Blanca' para la sórdida Calle 42". The Christian Science Monitor . pág. 1. ISSN 2573-3850 . ProQuest 511943242 .   
  143. ↑ Williams, Lena (7 de noviembre de 1977). "¿Pueden las fotos devolverle el brillo a Times Square?" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 16 de octubre de 2021. Consultado el 15 de octubre de 2021 . 
  144. ↑ "El espectáculo de la calle 42 en los teatros es una tragedia" . New York Daily News . 19 de octubre de 1977. pág. 336. ISSN 2692-1251 . Archivado del original el 16 de octubre de 2021. Consultado el 15 de octubre de 2021 a través de newspapers.com.  
  145. ↑ "Transformación del paisaje urbano: se planea una sonrisa de 170 millones de dólares para la fachada de la calle 42 Oeste" . New York Daily News . 19 de noviembre de 1978. pág. 423. ISSN 2692-1251 . Archivado del original el 16 de octubre de 2021. Consultado el 15 de octubre de 2021 a través de newspapers.com.  
  146. ↑ "La ciudad considera un plan para crear un parque en Times Square" . Newsday . 25 de agosto de 1978. pág. 14. ISSN 2574-5298 . Archivado del original el 16 de octubre de 2021. Consultado el 15 de octubre de 2021 a través de newspapers.com.  
  147. ^ Stern , Fishman y Tilove 2006 , pág. 679. 
  148. ↑ "Perspectiva arquitectónica; la reurbanización de Nueva York" . The New York Times . 23 de diciembre de 1979. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 17 de enero de 2022. Consultado el 17 de enero de 2022 . 
  149. 1 2 Prial, Frank J. (18 de abril de 1982). "¿Puede la calle 42 recuperar su glamour del mundo del espectáculo?" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de mayo de 2015. Recuperado el 27 de septiembre de 2022 . 
  150. ^ Stern, Fishman y Tilove 2006 , pág. 681. 
  151. ↑ Goodwin, Michael (8 de junio de 1980). "Obstáculos para un nuevo Times Square" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 19 de enero de 2022. Consultado el 17 de enero de 2022 . 
  152. ^ Stern, Fishman y Tilove 2006 , pág. 691. 
  153. ↑ Dunlap, David W. (20 de octubre de 1982). "Se busca otorgar estatus de monumento histórico a los teatros" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 29 de octubre de 2021. Recuperado el 29 de octubre de 2021 . 
  154. ↑ Shepard, Joan (28 de agosto de 1985). " ¿ Se acerca el final?" . New York Daily News . págs. 462, 464. ISSN 2692-1251 . Archivado del original el 21 de septiembre de 2021. Recuperado el 16 de septiembre de 2021 a través de newspapers.com.  
  155. ↑ Dunlap, David W. (22 de noviembre de 1987). "La región; la ciudad construye sus teatros en piedra" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 16 de octubre de 2021. Recuperado el 16 de octubre de 2021 . 
  156. ↑ Rajamani, Maya (23 de febrero de 2016). "7 teatros entre los sitios de Midtown y Hell's Kitchen propuestos para ser declarados monumentos históricos" . DNAinfo New York . Archivado del original el 28 de noviembre de 2020. Recuperado el 30 de septiembre de 2021 .
  157. ↑ Bindelglass, Evan (9 de noviembre de 2015). "Teatros de la calle 42, Osborne Interior y otros proyectos completan la primera audiencia sobre el retraso en la restauración de monumentos históricos de Manhattan" . New York YIMBY . Archivado del original el 30 de septiembre de 2021. Recuperado el 30 de septiembre de 2021 .
  158. ↑ "Siete teatros en la calle 42 no logran ser considerados monumentos históricos" . DNAinfo Nueva York . 23 de febrero de 2016. Archivado del original el 29 de noviembre de 2020. Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  159. ↑ Prial, Frank J. (6 de abril de 1982). "La ciudad nombra a los principales constructores en la remodelación de Times Square" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 1 de octubre de 2021. Recuperado el 17 de enero de 2022 . 
  160. ^ Stern , Fishman y Tilove 2006 , pág . 683. 
  161. ↑ Stephens, Suzanne (marzo de 2000). "Four Times Square" (PDF) . Architectural Record . Vol. 188. pág. 92. Archivado (PDF) del original el 29 de septiembre de 2021. Recuperado el 1 de octubre de 2021 .  
  162. 1 2 Dunlap, David W. (3 de agosto de 1992). "Probable retraso prolongado en el plan de reconstrucción de Times Square" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 17 de septiembre de 2021. Recuperado el 17 de septiembre de 2021 . 
  163. ↑ Wellisz, Christopher (30 de agosto de 1981). "Noticias de la realidad" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 10 de abril de 2022. Recuperado el 10 de abril de 2022 . 
  164. ↑ Hummler, Richard (7 de abril de 1982). "Legítimo: Se propone nombrar a un neerlandés para convertir New Amsterdam, Harris, 42d St.; la firma Brandt aún está negociando". Variety . Vol. 306, n.º 10. págs. 85, 90. ISSN 0042-2738 . ProQuest 1438352463 .     
  165. ↑ Prial, Frank J. (13 de junio de 1982). "Se suman cinco teatros al plan de reapertura de la calle 42" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 10 de abril de 2022. Consultado el 27 de septiembre de 2022 . 
  166. ↑ Lueck, Thomas J. (14 de febrero de 1988). "La región: reurbanización; el plan de Times Square da un paso adelante inestable" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 17 de septiembre de 2021. Recuperado el 17 de septiembre de 2021 . 
  167. ↑ "Se extiende el plazo para los planes de NY Mart". Women's Wear Daily . Vol. 142, n.° 24. 4 de agosto de 1981. pág. 2. ProQuest 1445519202 .    
  168. 1 2 Prial, Frank J. (6 de abril de 1982). "La ciudad nombra a los principales constructores en la remodelación de Times Square" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 1 de octubre de 2021. Recuperado el 1 de octubre de 2021 . 
  169. ^ Stern , Fishman y Tilove 2006 , pág . 682. 
  170. ↑ Prial, Frank J. (7 de abril de 1982). "Reurbanización en Times Square improbable hasta el 84" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de mayo de 2015. Recuperado el 27 de septiembre de 2022 . 
  171. ↑ Goodman, George W. (4 de noviembre de 1982). "La ciudad descarta el proyecto de los promotores del centro comercial en Times Square". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 1 de octubre de 2021. Consultado el 1 de octubre de 2021 . 
  172. ↑ Gottlieb, Martin (11 de agosto de 1983). "Koch anula el pacto de Times Square con el Estado" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 1 de octubre de 2021. Consultado el 1 de octubre de 2021 . 
  173. ↑ Barbanel, Josh (20 de octubre de 1983). "Cuomo y Koch llegan a un acuerdo sobre el Times Square Mart" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 1 de octubre de 2021. Consultado el 1 de octubre de 2021 . 
  174. ↑ Henderson y Greene 2008 , pág. 205. 
  175. 1 2 Lueck, Thomas J. (17 de septiembre de 1987). "Se insta a que los teatros de Times Square obtengan el estatus de organización sin fines de lucro" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 1 de noviembre de 2017. Recuperado el 27 de septiembre de 2022 . 
  176. 1 2 DuVal, Herb (14 de agosto de 1987). "Los proyectos de la calle 42 Oeste comienzan a tomar forma". Back Stage . Vol. 28, n.º 33. págs. 1A, 4A, 10A, 16A. ISSN 0005-3635 . ProQuest 962838257 .     
  177. ↑ Graves, Michael (3 de octubre de 1987). "Se anuncia el plan de teatros sin fines de lucro de Times Square". Back Stage . Vol. 28, n.° 40. págs. 1A, 3A, 4A. ISSN 0005-3635 . ProQuest 962844091 .     
  178. ↑ Lueck, Thomas J. (17 de septiembre de 1987). "Se insta a que los teatros de Times Square obtengan el estatus de organización sin fines de lucro" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 1 de noviembre de 2017. Consultado el 30 de septiembre de 2022 . 
  179. ↑ Lueck, Thomas J. (18 de septiembre de 1988). "Seis cines de Times Square se volverán 'populistas'"" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 25 de mayo de 2015 . Consultado el 17 de enero de 2022 . 
  180. ↑ "Legítimo: Se buscan ofertas para los teatros de la calle 42; 2 para organizaciones sin fines de lucro, 4 comerciales". Variety . Vol. 333, n.° 1. 26 de octubre de 1988. pág. 61. ISSN 0042-2738 . ProQuest 1438511816 .     
  181. ↑ Goldberger, Paul (14 de noviembre de 1988). "La falta de dinero amenaza un plan para restaurar seis cines de Times Square". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 10 de abril de 2022. Consultado el 10 de abril de 2022 . 
  182. ^ Stern , Fishman y Tilove 2006 , pág. 693. 
  183. ↑ Wolff, Craig (14 de abril de 1989). "En la calle 42, un viaje de regreso al futuro" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 20 de diciembre de 2017. Consultado el 17 de enero de 2022 . 
  184. ↑ "Legítimo: Organizaciones sin fines de lucro pujan por la calle 42, pero los residentes de Broadway la rechazan". Variety . Vol. 335, n.º 5. 17 de mayo de 1989. pág. 73. ISSN 0042-2738 . ProQuest 1438518205 .     
  185. ↑ O'Haire, Patricia (2 de febrero de 1990). "The Great White Way Makes a Comeback" . New York Daily News . pág. 42. ISSN 2692-1251 . Archivado del original el 19 de enero de 2022. Recuperado el 17 de enero de 2022 a través de newspapers.com.  
  186. ↑ Walsh, Thomas (9 de febrero de 1990). «Llegan nuevos planes para los teatros de la calle 42, y con ellos una nueva batalla». Back Stage . Vol. 31, n.º 6. págs. 1A, 6A. ISSN 0005-3635 . ProQuest 962907555 .     
  187. ↑ Levine, Richard (19 de abril de 1990). "El estado adquiere la mayor parte del terreno del proyecto de Times Square" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 25 de mayo de 2015. Consultado el 17 de enero de 2022 . 
  188. 1 2 Cohn, Lawrence (24 de septiembre de 1990). "Legítimo: Gotham 'recupera' la calle 42 Oeste". Variety . Vol. 340, n.º 11. pág. 92. ISSN 0042-2738 . ProQuest 1286158079 .     
  189. ↑ Marinaccio, Paul; Berkowitz, Harry (6 de marzo de 1989). "La ciudad compra la calle 42: 2 millones de dólares comprarían los contratos de arrendamiento de teatros en una zona plagada de delincuencia" . Newsday . pág. 2. ISSN 2574-5298 . Archivado del original el 10 de abril de 2022. Recuperado el 10 de abril de 2022 a través de newspapers.com.  
  190. ↑ Fisher, Patricia; Marinaccio, Paul (14 de abril de 1989). "La ciudad renuncia a comprar los contratos de arrendamiento de los teatros" . Newsday . págs. 69, 71. ISSN 2574-5298 . Archivado del original el 10 de abril de 2022. Recuperado el 10 de abril de 2022 a través de newspapers.com.  
  191. ↑ Walsh, Thomas (27 de abril de 1990). "El proyecto de la calle 42 obtiene la aprobación para la expropiación y restauración de los teatros históricos de la zona". Back Stage . Vol. 31, n.º 17. págs. 1A, 33A, 37A. ISSN 0005-3635 . ProQuest 1286158079 .     
  192. ↑ Sack, Kevin (19 de septiembre de 1990). "Líderes elegidos para la renovación de los teatros de la calle 42" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 10 de abril de 2022. Recuperado el 10 de abril de 2022 . 
  193. ^ Stern, Fishman y Tilove 2006 , págs . 
  194. ↑ "Calle 42: Todavía no se oye el ritmo de los pies bailando" (PDF) . Architectural Record . Vol. 177. Junio ​​de 1989. pág. 85. Archivado (PDF) del original el 3 de septiembre de 2021. Consultado el 19 de enero de 2022 .  
  195. ↑ Collins, Glenn (4 de agosto de 1992). "Seis teatros se beneficiarán del plan revisado de Times Square" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 10 de abril de 2022. Consultado el 10 de abril de 2022 . 
  196. ↑ Walsh, Thomas (20 de mayo de 1994). "Es una nueva victoria: la calle 42 finalmente abre sus puertas". Back Stage . Vol. 35, n.º 20. págs. 1, 39. ISSN 0005-3635 . ProQuest 962860132 .     
  197. ↑ Grimes, William (28 de septiembre de 1994). "MTV hará que 42nd Street sea rock" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 26 de mayo de 2015. Recuperado el 19 de septiembre de 2022 . 
  198. 1 2 Henderson y Greene 2008 , págs. 121–122. 
  199. 1 2 Henderson y Greene 2008 , pág. 122. 
  200. ↑ Collins, Glenn (4 de agosto de 1992). "Seis teatros se beneficiarán del plan revisado de Times Square" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 10 de abril de 2022. Consultado el 30 de septiembre de 2022 . 
  201. ↑ Lueck, Thomas J. (15 de noviembre de 1995). «Tras su declive, la calle 42 se ha convertido en un imán para los comerciantes» . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 26 de mayo de 2015. Consultado el 17 de enero de 2022 . 
  202. ↑ Pulley, Brett (13 de julio de 1995). "Maestro Tussauds y una cadena de cines negocian un terreno en la calle 42" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 26 de mayo de 2015. Consultado el 27 de septiembre de 2022 . 
  203. ↑ Lowry, Tom (21 de julio de 1995). «Planes interesantes para Times Square» . New York Daily News . pág. 775. ISSN 2692-1251 . Archivado del original el 28 de septiembre de 2022. Recuperado el 27 de septiembre de 2022 a través de newspapers.com.  
  204. ↑ Pulley, Brett (16 de julio de 1995). "Tussauds y cadena de cines se unen a Disney en el proyecto de la calle 42" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 26 de mayo de 2015. Consultado el 27 de septiembre de 2022 . 
  205. ↑ Holusha, John (28 de febrero de 1998). "El teatro está en racha, deslizándose por la calle 42; la rápida revitalización de Times Square no deja piedra ni edificio sin remover" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 12 de agosto de 2016. Recuperado el 23 de septiembre de 2022 . 
  206. ↑ Pogrebin, Robin (11 de diciembre de 2000). "De lo travieso y obsceno a las estrellas renacidas; los teatros que alguna vez fueron sórdidos, ahora restaurados, lideran el desarrollo de la calle 42" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 7 de abril de 2022. Recuperado el 30 de septiembre de 2022 . 
  207. ↑ Brantley, Ben (18 de noviembre de 1996). "Memoria y deseo: escuchar la pasión de Eliot" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 30 de septiembre de 2022 . 
  208. ↑ Lyons, Donald (21 de noviembre de 1996). "Ocio y artes: maravillosos espectáculos unipersonales; Coward en su mejor momento teatral". Wall Street Journal . pág. A20. ISSN 0099-9660 . ProQuest 1441184303 .   
  209. ↑ Bagli, Charles V. (8 de febrero de 1999). «A medida que suben los alquileres, el auge se ralentiza en Times Square» . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 4 de septiembre de 2021. Consultado el 12 de abril de 2022 . 
  210. ↑ Armbrust, Roger (3 de diciembre de 1998). "Se financia un hotel de 120 millones de dólares en Times Square". Back Stage . Vol. 39, n.º 48, pág. 6. ISSN 0005-3635 . ProQuest 221117506 .     
  211. ↑ Holusha, John (14 de marzo de 1999). "Un primer piso, a 200 pies sobre el suelo" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 12 de septiembre de 2017. Recuperado el 24 de septiembre de 2022 . 
  212. 1 2 Gussow, Mel (3 de julio de 2003). "Teatro que usa la ciudad como escenario" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 7 de julio de 2021. Recuperado el 30 de septiembre de 2022 . 
  213. 1 2 Culwell-Block, Logan (6 de julio de 2019). "9 antiguos teatros de Broadway que aún son visibles hoy" . Playbill . Archivado del original el 21 de marzo de 2022. Recuperado el 30 de septiembre de 2022 .
  214. 1 2 Hughes, CJ (24 de abril de 2013). "Nuevos anfitriones cubren la necesidad de las empresas de espacios para reuniones" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 13 de julio de 2022. Recuperado el 30 de septiembre de 2022 . 
  215. 1 2 Collins-Hughes, Laura (30 de abril de 2015). "Reseña: 'Ziegfeld's Midnight Frolic' explora la turbia muerte de la actriz Olive Thomas" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 29 de septiembre de 2020. Recuperado el 30 de septiembre de 2022 . 
  216. ↑ Dailey, Jessica (8 de octubre de 2014). "Recordando los cines perdidos de 'Deuce' de Times Square"" . Curbed NY . Archivado del original el 29 de septiembre de 2021 . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  217. ↑ Redacción de BWW (18 de abril de 2015). "Speakeasy Dollhouse transforma el Liberty Theater de Times Square para ZIEGFELD'S MIDNIGHT FROLIC, que comienza esta noche" . BroadwayWorld . Archivado del original el 15 de abril de 2016. Consultado el 30 de marzo de 2016 .
  218. ↑ Barger, Kerry (5 de diciembre de 2018). "Con el acuerdo de Forest City por 6.800 millones de dólares a punto de cerrarse, Brookfield afirma ser ahora el mayor arrendador comercial de la ciudad" . The Real Deal New York . Archivado del original el 16 de enero de 2023. Consultado el 16 de enero de 2023 .
  219. ↑ Manrodt, Alexis (17 de marzo de 2021). "Ripley's, Modell's y el Liberty Theater abandonan el 234 de la calle 42 Oeste" . The Real Deal New York . Archivado del original el 23 de octubre de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  220. ↑ Ingenthron, Blair (30 de septiembre de 2022). "La experiencia inmersiva de casa embrujada TERROR llega a Times Square este otoño" . BroadwayWorld.com . Archivado del original el 22 de septiembre de 2022. Recuperado el 30 de septiembre de 2022 .
  221. ↑ Weiss, Lois (30 de septiembre de 2024). "Nueva empresa de entretenimiento alquila 25 000 pies cuadrados en The Deuce" . The Real Deal . Consultado el 2 de octubre de 2024 .
  222. ↑ Durso, Isabelle (30 de septiembre de 2024). "Broadway 4D inaugura atracción de entretenimiento en 234 West 42nd Street" . Commercial Observer . Consultado el 2 de octubre de 2024 .
  223. ↑ The Broadway League (6 de febrero de 1905). "La fierecilla domada – Obra de Broadway – Reposición de 1905" . IBDB . Archivado del original el 15 de enero de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .; "La fierecilla domada (Broadway, Teatro Liberty, 1905)" . Programa de mano . 14 de diciembre de 2015. Archivado del original el 9 de febrero de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  224. ↑ The Broadway League (13 de febrero de 1905). "The School for Scandal – Obra de Broadway – Reposición de 1905" . IBDB . Archivado del original el 13 de junio de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .; "La escuela del escándalo (Broadway, Teatro Liberty, 1905)" . Programa de mano . 14 de diciembre de 2015. Archivado del original el 9 de febrero de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  225. ↑ The Broadway League (20 de febrero de 1905). "La educación del Sr. Pipp - Obra de Broadway - Original" . IBDB . Archivado del original el 14 de marzo de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .; "La educación del Sr. Pipp (Broadway, Teatro Liberty, 1905)" . Programa de mano . 14 de diciembre de 2015. Archivado del original el 1 de octubre de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  226. ↑ The Broadway League (10 de octubre de 1904). "Liberty Theatre – Nueva York, NY" . IBDB . Consultado el 4 de agosto de 2023.; "El hombre de jengibre (Broadway, Teatro Liberty, 1905)" . Playbill . 14 de diciembre de 2015. Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  227. ↑ "Una obra de teatro blanca y negra: Teatro Liberty". New-York Tribune . 9 de enero de 1906. pág. 7. ProQuest 571765133 .  
  228. ↑ The Broadway League (3 de octubre de 1906). "Nurse Marjorie – Obra de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 30 de julio de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .; "Enfermera Marjorie (Broadway, Teatro Liberty, 1906)" . Programa de mano . 14 de diciembre de 2015. Archivado del original el 1 de octubre de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  229. ↑ The Broadway League (19 de enero de 1907). "Salomy Jane – Obra de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 13 de junio de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .; "Salomy Jane (Broadway, Liberty Theatre, 1907)" . Programa de mano . 14 de diciembre de 2015. Archivado del original el 1 de octubre de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  230. ↑ The Broadway League (27 de febrero de 1907). "Merely Mary Ann – Obra de Broadway – Reposición de 1907" . IBDB . Archivado del original el 28 de noviembre de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .; "Merely Mary Ann (Broadway, Liberty Theatre, 1907)" . Playbill . 14 de diciembre de 2015. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  231. ↑ Dietz, Dan (2022). "Lola de Berlín". El libro completo de los musicales de Broadway de la década de 1900. Rowman & Littlefield Publishers . ISBN 9781538168943.
  232. ↑ The Broadway League (10 de agosto de 1908). "El viajante de comercio - Obra de Broadway - Original" . IBDB . Archivado del original el 22 de septiembre de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .; "El viajante de comercio (Broadway, Teatro Liberty, 1908)" . Programa de mano . 14 de diciembre de 2015. Archivado del original el 1 de octubre de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  233. ↑ The Broadway League (14 de noviembre de 1911). "The Littlest Rebel – Obra de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 5 de diciembre de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .; "The Littlest Rebel (Broadway, Liberty Theatre, 1911)" . Playbill . 14 de diciembre de 2015. Archivado del original el 1 de octubre de 2022. Recuperado el 29 de septiembre de 2022 .
  234. ↑ The Broadway League (10 de noviembre de 1913). "General John Regan – Obra de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 27 de septiembre de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .; "General John Regan (Broadway, Hudson Theatre, 1913)" . Programa de mano . 14 de diciembre de 2015. Archivado del original el 16 de enero de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  235. ↑ The Broadway League (13 de enero de 1914). "Sari – Musical de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 19 de junio de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .; "Sari (Broadway, New Amsterdam Theatre, 1914)" . Playbill . 14 de diciembre de 2015. Archivado del original el 1 de octubre de 2022. Recuperado el 29 de septiembre de 2022 .
  236. ↑ The Broadway League (30 de marzo de 1914). "El abanico de Lady Windermere - Obra de Broadway - Reposición de 1914" . IBDB . Archivado del original el 8 de julio de 2019. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .; "El abanico de Lady Windermere (Broadway, Hudson Theatre, 1914)" . Programa de mano . 14 de diciembre de 2015. Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  237. ↑ The Broadway League (16 de septiembre de 1914). "He Comes Up Smiling – Obra de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 18 de julio de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .; "He Comes Up Smiling (Broadway, Liberty Theatre, 1914)" . Playbill . 14 de diciembre de 2015. Archivado del original el 1 de octubre de 2022. Recuperado el 29 de septiembre de 2022 .
  238. ↑ The Broadway League (12 de octubre de 1914). "Pygmalion – Obra de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 22 de septiembre de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .; "Pygmalion (Broadway, International Theatre, 1914)" . Playbill . 14 de diciembre de 2015. Archivado del original el 8 de marzo de 2021. Recuperado el 29 de septiembre de 2022 .
  239. ↑ The Broadway League (23 de noviembre de 1914). "Noche de Reyes - Obra de Broadway - Reposición de 1914" . IBDB . Archivado del original el 7 de diciembre de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .; "Noche de Reyes (Broadway, Teatro Liberty, 1914)" . Programa de mano . 14 de diciembre de 2015. Archivado del original el 1 de octubre de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  240. ↑ The Broadway League (29 de diciembre de 1914). "The Silent Voice – Obra de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 28 de noviembre de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .; "The Silent Voice (Broadway, Liberty Theatre, 1914)" . Programa de mano . 14 de diciembre de 2015. Archivado del original el 7 de diciembre de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  241. ↑ The Broadway League (19 de marzo de 1917). "The Imaginary Invalid – Obra de Broadway – Original" . IBDB . Archivado del original el 17 de junio de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .; "El inválido imaginario (Broadway, Liberty Theatre, 1917)" . Playbill . 14 de diciembre de 2015. Archivado del original el 1 de octubre de 2022. Recuperado el 29 de septiembre de 2022 .
  242. ↑ The Broadway League (24 de noviembre de 1919). "La esposa de César - Obra de Broadway - Original" . IBDB . Archivado del original el 21 de febrero de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .; "La esposa de César (Broadway, Teatro Liberty, 1919)" . Programa de mano . 14 de diciembre de 2015. Archivado del original el 24 de septiembre de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  243. ↑ The Broadway League (26 de octubre de 1925). "The City Chap – Broadway Musical – Original" . IBDB . Archivado del original el 2 de julio de 2020. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .; "The City Chap (Broadway, Liberty Theatre, 1925)" . Playbill . 14 de diciembre de 2015. Archivado del original el 18 de enero de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  244. ↑ The Broadway League (16 de noviembre de 1932). "Cradle Snatchers – Obra de Broadway – Reposición de 1932" . IBDB . Archivado del original el 11 de diciembre de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .; "Cradle Snatchers (Broadway, Liberty Theatre, 1932)" . Playbill . 14 de diciembre de 2015. Archivado del original el 31 de enero de 2020. Recuperado el 29 de septiembre de 2022 .

Fuentes

  • Bloom, Ken (2007). The Routledge Guide to Broadway (1.ª  ed.). Nueva York: Routledge. ISBN 978-0-415-97380-9.
  • Interior del Teatro Lyceum (PDF) (Informe). Comisión para la Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York. 8 de diciembre de 1987.
  • Henderson, Mary C.; Greene, Alexis (2008). La historia de la calle 42: los teatros, espectáculos, personajes y escándalos de la calle más famosa del mundo . Nueva York: Back Stage Books. ISBN 978-0-8230-3072-9OCLC 190860159​​ 
  • Stern, Robert AM ; Fishman, David; Tilove, Jacob (2006). Nueva York 2000: Arquitectura y urbanismo entre el bicentenario y el milenio (  ed. 2000). Nueva York: Monacelli Press. ISBN 978-1-58093-177-9.