Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Mahmoud Ahmadinejad

{{cite web|first=Matt|last=Smith |url=https://www.cnn.com/2011/WORLD/meast/05/25/iran.politics/|title=Ahmadinejad losing ground in Iran power struggle, analysts say|date=16 May ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Mahmoud Ahmadinejad [ c ] ( nacido Sabbaghian  ; [ d ] nacido el 28 de octubre de 1956) [ 13 ] es un político iraní que se desempeñó como sexto presidente de Irán de 2005 a 2013. Ideológicamente principialista y nacionalista , fue miembro del Consejo de Discernimiento de la Conveniencia y un firme defensor del programa nuclear iraní . También fue el principal líder político de la Alianza de Constructores del Irán Islámico , una coalición de grupos políticos conservadores en el país, y se desempeñó como alcalde de Teherán de 2003 a 2005, revirtiendo muchas de las reformas de su predecesor.

Ingeniero y maestro de una familia pobre, [ 14 ] fue moldeado ideológicamente por pensadores como Navvab Safavi , Jalal Al-e-Ahmad y Ahmad Fardid . [ 15 ] Después de la Revolución iraní , Ahmadinejad se unió a la Oficina para el Fortalecimiento de la Unidad . [ 16 ] Nombrado gobernador provincial en 1993, fue reemplazado junto con todos los demás gobernadores provinciales en 1997 después de la elección del presidente Mohammad Khatami y regresó a la enseñanza. [ 17 ] [ 18 ] El consejo de Teherán lo eligió alcalde en 2003. [ 19 ] Adoptó una línea religiosa dura, revirtiendo las reformas de alcaldes moderados anteriores. [ 20 ] Su campaña presidencial de 2005, apoyada por la Alianza de Constructores del Irán Islámico , obtuvo el 62% de los votos en la segunda vuelta electoral , y se convirtió en presidente el 3 de agosto de 2005. [ 21 ] [ 22 ]

Durante su presidencia, Ahmadinejad fue una figura controvertida tanto en Irán como a nivel mundial. Fue criticado internamente por sus políticas económicas, [ 23 ] y fue acusado de desprecio por los derechos humanos por organizaciones en América del Norte y Europa. [ 24 ] Fuera de Irán, fue criticado por su hostilidad hacia Israel , Arabia Saudita, el Reino Unido, Estados Unidos y otros estados occidentales y árabes . En 2007, Ahmadinejad introdujo un plan de racionamiento de gasolina para reducir el consumo de combustible del país y recortar las tasas de interés que podían cobrar las instituciones bancarias privadas y públicas . [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] Su elección para un segundo mandato en 2009 fue ampliamente cuestionada, [ 28 ] [ 29 ] y provocó protestas generalizadas internamente y críticas de países occidentales. [ 30 ] Pidió repetidamente la destrucción de Israel . [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] También declaró que el Holocausto era un mito, [ 34 ] afirmando posteriormente que promover la negación del Holocausto fue uno de los principales logros de su presidencia. [ 35 ]

Durante su segundo mandato, Ahmadinejad experimentó una lucha de poder con reformistas y otros tradicionalistas en el Parlamento y la Guardia Revolucionaria , [ 36 ] así como con el Líder Supremo Ali Khamenei , [ 37 ] por su destitución del ministro de inteligencia Gholam-Hossein Mohseni-Eje'i y su apoyo a su controvertido asesor cercano, Esfandiar Rahim Mashaei . [ 38 ] El 14 de marzo de 2012, Ahmadinejad se convirtió en el primer presidente de la República Islámica de Irán en ser convocado por la Asamblea Consultiva Islámica (parlamento) para responder preguntas sobre su presidencia. [ 39 ] [ 40 ] Limitado a dos mandatos bajo la actual constitución iraní , Ahmadinejad apoyó la campaña de Mashaei para la presidencia. [ 36 ] En 2013, Hassan Rouhani fue elegido como sucesor de Ahmadinejad.

El 12 de abril de 2017, Ahmadinejad anunció su intención de postularse para un tercer mandato en las elecciones presidenciales de 2017 , en contra de las objeciones del Líder Supremo Khamenei. [ 41 ] Su nominación fue rechazada por el Consejo de Guardianes . [ 42 ] [ 43 ] Durante las protestas iraníes de 2017-18 , Ahmadinejad criticó al gobierno iraní en funciones. Hizo nuevos intentos de registrarse para postularse a las elecciones presidenciales de 2021 y a las elecciones presidenciales iraníes de 2024 , [ 44 ] pero sus nominaciones fueron rechazadas. [ 45 ] [ 46 ]

En julio de 2026, se informó que la Agencia Central de Inteligencia y el Mossad inicialmente planearon reinstalar a Ahmadinejad como presidente iraní como parte de las operaciones de cambio de régimen Furia Épica y León Rugiente , que posteriormente fracasaron. [ 47 ] [ 48 ]

Primeros años y educación

Mahmoud Ahmadinejad nació el 28 de octubre de 1956 en la aldea de Aradan , cerca de Garmsar , provincia de Semnan , Irán pahlavi . Su madre, Khanom, era una Sayyida , un título honorífico otorgado a quienes se consideran descendientes directos del profeta islámico Mahoma . [ 49 ] Su padre, Ahmad, era un tendero y barbero persa, y un musulmán chiíta practicante que enseñaba el Corán . [ 49 ]

Cuando Mahmoud tenía un año, su familia se mudó a Teherán . El padre de Mahmoud cambió su apellido de "Saborjhian" [ 50 ] o "Sabbaghian" ( en persa : صباغیان ) [ e ] [ 5 ] a Ahmadinejad después de la Revolución Iraní , porque no le gustaba. [ 5 ] Sabor es persa para pintor de hilos, [ f ] una ocupación que alguna vez fue común dentro de la industria de alfombras de Semnan. Ahmadinejad es un compuesto de Ahmadi y Nejad . Ahmad era el nombre de su padre. El sufijo Nejad en persa significa raza, por lo tanto, el término Ahmadi Nejad significa "el linaje de Ahmad". Según las entrevistas con los familiares de Ahmadi Nejad, su padre, que en ese momento trabajaba como comerciante, vendió su casa en Teherán y compró una casa más pequeña, donando el dinero sobrante a la caridad y a los pobres. [ 54 ]

En 1976, Ahmadinejad presentó el examen nacional de ingreso a la universidad de Irán. Según su autobiografía, ocupó el puesto 132 entre 400 000 participantes ese año, [ 55 ] y pronto se matriculó en la Universidad de Ciencia y Tecnología de Irán (IUST), ubicada en Teherán, como estudiante de ingeniería civil. Posteriormente, en 1997, obtuvo su doctorado en ingeniería y planificación del transporte también en la Universidad de Ciencia y Tecnología de Irán, cuando era alcalde de la provincia de Ardabil , ubicada en el noroeste del país.

carreras administrativas y académicas

Algunos detalles de la vida de Ahmadinejad durante la década de 1980 no se conocen públicamente, pero se sabe que ocupó varios cargos administrativos en la provincia de Azerbaiyán Occidental , Irán . [ 56 ]

Numerosos informes indican que, tras la orden de Saddam Hussein de invadir Irán por parte de Irak , Ahmadineyad se unió a la Guardia Revolucionaria Islámica y prestó servicio en sus servicios de inteligencia y seguridad. Sin embargo, su asesor, Mojtaba Samareh Hashemi, ha declarado: «Nunca ha sido miembro ni oficial de la Guardia Revolucionaria», sino un voluntario similar a los Basij . [ 57 ]

Ahmadinejad fue admitido en un programa de Maestría en Ciencias en su alma mater en 1986. Se unió al profesorado como docente en 1989, [ 14 ] [ 58 ] y en 1997 recibió su doctorado en ingeniería civil y planificación del transporte y el tráfico. [ 14 ]

Inicios de su carrera política

Después de la Revolución Islámica , Ahmadinejad se convirtió en miembro de la Oficina para el Fortalecimiento de la Unidad , [ 16 ] una organización creada para evitar que los estudiantes simpatizaran o se aliaran con la emergente organización militante Mojahedin-e Khalq . [ 16 ]

Ahmadinejad asumió por primera vez un cargo político como gobernador no electo de Maku y Khoy en la provincia de Azerbaiyán Occidental durante la década de 1980. Posteriormente, se convirtió en asesor del gobernador general de la provincia de Kurdistán durante dos años. [ 14 ] [ 58 ] Durante sus estudios de doctorado en Teherán, fue nombrado gobernador general de la recién formada provincia de Ardabil desde 1993 hasta que Mohammad Khatami lo destituyó en 1997, tras lo cual regresó a la docencia. [ 58 ]

Alcalde de Teherán (2003–2005)

En las elecciones a la alcaldía de Teherán de 2003, se eligieron candidatos conservadores de la Alianza de Constructores del Irán Islámico para el Consejo Municipal de Teherán . El Consejo designó a Ahmadinejad como alcalde .

Como alcalde, revirtió los cambios realizados por alcaldes moderados y reformistas anteriores . Hizo hincapié en la religiosidad en las actividades de los centros culturales que ellos habían fundado, promovió la separación de ascensores para hombres y mujeres en las oficinas municipales [ 20 ] y sugirió que las personas fallecidas en la guerra Irán-Irak fueran enterradas en las principales plazas de Teherán. También trabajó para mejorar el sistema de transporte y dio gran importancia a la caridad , como la distribución de sopa gratuita a los pobres.

Tras su elección a la presidencia, la renuncia de Ahmadinejad como alcalde de Teherán fue aceptada el 28 de junio de 2005. Después de dos años como alcalde, Ahmadinejad fue uno de los 65 finalistas para el título de Alcalde Mundial en 2005, seleccionado entre 550 nominados, de los cuales solo nueve eran de Asia. [ 59 ] Fue uno de los tres candidatos más fuertes para la lista de los diez primeros, pero su renuncia lo inhabilitó. [ 59 ]

Presidencia (2005–2013)

Elección

Campaña de 2005

Ahmadinejad no era particularmente conocido cuando entró en la campaña para las elecciones presidenciales, ya que nunca antes se había postulado para un cargo público (había sido alcalde de Teherán durante solo dos años y había sido nombrado, no elegido) [ 60 ] : 315 , aunque ya se había hecho un nombre en Teherán por revertir reformas anteriores. Era miembro del Consejo Central de la Sociedad Islámica de Ingenieros , pero su principal apoyo político se encontraba dentro de la Alianza de Constructores del Irán Islámico ( Abadgaran o Desarrolladores ). [ 61 ] También recibió ayuda del líder supremo Ali Khamenei , de quien algunos describían a Ahmadinejad como un protegido. [ 62 ]

Ahmadineyad se mostró en gran medida evasivo respecto a sus planes para la presidencia, quizás para atraer tanto a los conservadores religiosos como a las clases económicas más bajas. [ 63 ] Su lema de campaña fue: «Es posible y podemos hacerlo». [ 64 ]

En la campaña, adoptó un enfoque populista. Hizo hincapié en su propia vida modesta y se comparó con Mohammad Ali Rajai , el segundo presidente de Irán. Ahmadinejad afirmó que planeaba crear un "gobierno ejemplar para el mundo" en Irán. Era un " principista ", que actuaba políticamente basándose en principios islámicos y revolucionarios. Uno de sus objetivos era "llevar los ingresos del petróleo a las mesas del pueblo", es decir, que las ganancias petroleras de Irán se distribuirían entre los pobres. [ 65 ]

Ahmadineyad fue el único candidato presidencial que se pronunció en contra de las futuras relaciones con Estados Unidos. Declaró a la Radiotelevisión de la República Islámica de Irán que las Naciones Unidas eran "parciales y estaban sesgadas en contra del mundo islámico". Se opuso al derecho de veto de los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU : "No es responsabilidad exclusiva de unos pocos Estados vetar las decisiones internacionales. Si tal privilegio continúa existiendo, el mundo musulmán, con una población de casi 1.500 millones de personas, debería gozar del mismo privilegio". Defendió el programa nuclear iraní y acusó a "unas pocas potencias arrogantes" de intentar limitar el desarrollo industrial y tecnológico de Irán en este y otros ámbitos.

En su campaña de segunda vuelta, dijo: «No participamos en la revolución para un gobierno de sucesión. ... Esta revolución busca alcanzar un gobierno mundial». Habló de un programa ampliado que utilizara el comercio para mejorar las relaciones exteriores y abogó por estrechar los lazos con los vecinos de Irán y eliminar los requisitos de visado entre los estados de la región, afirmando que «la gente debería poder visitar libremente cualquier lugar que desee. La gente debería tener libertad en sus peregrinaciones y viajes». [ 64 ]

Ahmadinejad describió al ayatolá Mohammad Taghi Mesbah Yazdi , un clérigo de alto rango de Qom , como su mentor ideológico y espiritual. Mesbah fundó la escuela de pensamiento Haghani en Irán. Él y su equipo apoyaron firmemente la campaña presidencial de Ahmadinejad en 2005. [ 66 ]

Elecciones presidenciales de 2005

Ahmadinejad obtuvo el 62% de los votos en la segunda vuelta electoral contra Akbar Hashemi Rafsanjani . El Líder Supremo , el ayatolá Khamenei, autorizó su presidencia el 3 de agosto de 2005. [ 21 ] [ 22 ] Ahmadinejad besó la mano de Khamenei durante la ceremonia para demostrar su lealtad. [ 67 ] [ 68 ]

Poco después de la elección de Ahmadineyad como presidente, algunos medios de comunicación occidentales publicaron afirmaciones de que se encontraba entre los estudiantes que asaltaron la embajada estadounidense en Teherán , desencadenando la crisis de los rehenes en Irán . Esta afirmación ha sido negada por el gobierno iraní, la oposición iraní , así como por una investigación de la CIA estadounidense . [ 69 ]

Nombramientos del gabinete de 2005

El presidente de Irán está constitucionalmente obligado a obtener la confirmación del parlamento para la selección de sus ministros. [ 71 ] Ahmadinejad presentó una lista reducida en una reunión privada el 5 de agosto y su lista final el 14 de agosto. El Majlis rechazó a todos sus candidatos a ministros de petróleo y se opuso al nombramiento de sus aliados en altos cargos gubernamentales. [ 65 ] El Majlis aprobó un gabinete el 24 de agosto. [ 72 ] Los ministros prometieron reunirse frecuentemente fuera de Teherán y celebraron su primera reunión el 25 de agosto en Mashhad , con cuatro asientos vacíos para los nominados no aprobados. [ 73 ]

Elecciones de los consejos y la Asamblea de Expertos de 2006

El equipo de Ahmadinejad perdió las elecciones municipales de 2006. [ 74 ] En las primeras elecciones nacionales desde que Ahmadinejad asumió la presidencia, sus aliados no lograron dominar los resultados electorales para la Asamblea de Expertos y los consejos locales. Los resultados, con una participación de alrededor del 60%, sugirieron un cambio en el electorado hacia políticas más moderadas. Según un editorial del diario independiente Kargozaran , «Los resultados muestran que los votantes han aprendido del pasado y han llegado a la conclusión de que necesitamos apoyar a figuras moderadas». Un analista político iraní afirmó que «esto representa un revés para Ahmadinejad y la lista de Mesbah Yazdi ». [ 74 ]

Elecciones presidenciales de 2009

El 23 de agosto de 2008, el Líder Supremo Ali Khamenei anunció que "ve a Ahmadinejad como presidente en los próximos cinco años", un comentario interpretado como una señal de apoyo a la reelección de Ahmadinejad. [ 75 ] Se emitieron 39.165.191 votos en las elecciones del 12 de junio de 2009, según la sede electoral de Irán. Ahmadinejad obtuvo 24.527.516 votos (62,63%). En segundo lugar, Mir-Hossein Mousavi obtuvo 13.216.411 votos (33,75%). [ 76 ]

protestas por las elecciones presidenciales de 2009

Los resultados electorales siguieron siendo objeto de disputa entre Mousavi y Ahmadinejad y sus respectivos partidarios, quienes creen que se produjo fraude electoral durante las elecciones. El Líder Supremo, el ayatolá Ali Khamenei, respaldó formalmente a Ahmadinejad como presidente el 3 de agosto de 2009, y Ahmadinejad juró su cargo para un segundo mandato el 5 de agosto de 2009. [ 77 ] La Constitución de Irán estipula un límite de dos mandatos para el cargo de Presidente. [ 78 ] Varias figuras políticas iraníes parecieron evitar la ceremonia. Los expresidentes Mohammad Khatami y Akbar Hashemi Rafsanjani , quien entonces dirigía el Consejo de Discernimiento de la Conveniencia , junto con el líder de la oposición Mir Hossein Mousavi, no asistieron a la ceremonia. [ 79 ] Grupos de oposición pidieron a los manifestantes en sitios web y blogs reformistas que iniciaran nuevas manifestaciones callejeras el día de la ceremonia de investidura. [ 80 ] El día de la inauguración, cientos de policías antidisturbios se enfrentaron a manifestantes de la oposición frente al parlamento. Tras prestar juramento, que fue transmitido en directo por la televisión estatal iraní , Ahmadineyad declaró que «protegería la fe oficial, el sistema de la revolución islámica y la constitución». [ 77 ] Francia, Alemania, el Reino Unido y Estados Unidos anunciaron que no enviarían las habituales cartas de felicitación. [ 77 ]

Nombramientos del gabinete de 2009

Ahmadinejad anunció nombramientos ministeriales controvertidos para su segundo mandato. Esfandiar Rahim Mashaei fue nombrado brevemente primer vicepresidente, pero se enfrentó a la oposición de varios miembros del Majlis y del ministro de Inteligencia, Gholam-Hossein Mohseni-Eje'i . Mashaei acató las órdenes y dimitió. Posteriormente, Ahmadinejad nombró a Mashaei jefe de gabinete y destituyó a Mohseni-Eje'i. [ 81 ]

Ahmadineyad en 2005

El 26 de julio de 2009, el gobierno de Ahmadinejad se enfrentó a un problema legal tras la destitución de cuatro ministros. La Constitución iraní (Artículo 136) estipula que, si se reemplaza a más de la mitad de sus miembros, el gabinete no podrá reunirse ni tomar decisiones hasta que el Majlis apruebe la composición revisada. [ 82 ] El vicepresidente del Majlis anunció que ninguna reunión ni decisión del gabinete sería legal hasta que se produjera dicha aprobación. [ 83 ]

El 4 de septiembre de 2009, el Majlis aprobó a 18 de los 21 candidatos al gabinete y rechazó a tres, entre ellos dos mujeres. Sousan Keshavarz , Mohammad Aliabadi y Fatemeh Ajorlou no fueron aprobados por el Majlis para los Ministerios de Educación, Energía y Bienestar y Seguridad Social, respectivamente. Marzieh Vahid Dastjerdi fue la primera mujer aprobada por el Majlis como ministra en la República Islámica de Irán. [ 84 ]

Elecciones parlamentarias de 2012

Ahmadinejad sufrió una derrota en las elecciones parlamentarias de marzo/mayo de 2012, donde los aliados "principistas" del ayatolá Khamenei obtuvieron alrededor de tres cuartas partes de los 290 escaños del parlamento, y los partidarios de Ahmadinejad muchos menos. [ 85 ]

política interna

Política económica

En los primeros cuatro años de Ahmadinejad como presidente, el PIB real de Irán reflejó el crecimiento de la economía. La inflación y el desempleo también disminuyeron bajo su mandato debido a una mejor gestión económica y al fin de los patrones insostenibles de gasto y endeudamiento de administraciones anteriores. [ 86 ] Ahmadinejad aumentó el gasto en un 25 % y apoyó los subsidios para alimentos y gasolina . Inicialmente, también rechazó un aumento gradual de los precios de la gasolina, afirmando que, tras realizar los preparativos necesarios, como el desarrollo del sistema de transporte público , el gobierno liberalizaría los precios de la gasolina después de cinco años. [ 87 ] Las tasas de interés se redujeron por decreto presidencial a un nivel inferior a la tasa de inflación. Un efecto no deseado de este estímulo económico ha sido el aumento de los precios de algunos bienes raíces urbanos, que se duplicaron o triplicaron con respecto a su valor anterior a Ahmadinejad, debido a que los iraníes buscaban invertir el excedente de efectivo y encontraban pocas otras oportunidades seguras. El consiguiente aumento del costo de la vivienda perjudicó a los iraníes más pobres y sin propiedades, los supuestos beneficiarios de las políticas populistas de Ahmadinejad. [ 88 ] La Organización de Gestión y Planificación, un organismo estatal encargado de trazar la estrategia económica y presupuestaria a largo plazo, fue disuelta y sus gerentes experimentados fueron despedidos. [ 89 ]

Ahmadineyad en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible en 2012.

En junio de 2006, 50 economistas iraníes escribieron una carta a Ahmadinejad criticando sus intervenciones de precios para estabilizar los precios de bienes, cemento, servicios gubernamentales y su decreto emitido por el Alto Consejo Laboral y el Ministerio de Trabajo que proponía un aumento de los salarios de los trabajadores en un 40%. Ahmadinejad respondió públicamente con dureza a la carta y denunció las acusaciones. [ 90 ] [ 91 ] Ahmadinejad abogó por compromisos "de medio camino" con respecto al capitalismo de orientación occidental y el socialismo . Los conflictos políticos actuales con Estados Unidos hicieron que el banco central temiera un aumento de la fuga de capitales debido al aislamiento global . Estos factores impidieron una mejora de la infraestructura y la afluencia de capital, a pesar del alto potencial económico. [ 86 ] Entre los que no votaron por él en las primeras elecciones, solo el 3,5% dijo que consideraría votar por él en las siguientes elecciones. [ 92 ] Mohammad Khoshchehreh , miembro del parlamento iraní que hizo campaña por Ahmadinejad, dijo que su gobierno "ha sido fuerte en eslóganes populistas, pero débil en logros". [ 93 ]

El presidente Ahmadinejad cambió a casi todos sus ministros de economía, incluidos los de petróleo, industria y economía, desde que llegó al poder en 2005. En una entrevista con la agencia de noticias Fars en abril de 2008, Davoud Danesh Jaafari, quien se desempeñaba como ministro de economía en el gabinete de Ahmadinejad, criticó duramente su política económica: "Durante mi gestión, no hubo una actitud positiva hacia las experiencias previas ni hacia las personas con experiencia, y no hubo un plan para el futuro. Se dio prioridad a asuntos periféricos que no eran de vital importancia para la nación. La mayoría de los conceptos económicos científicos, como el efecto de la liquidez sobre la inflación, fueron puestos en tela de juicio". [ 94 ] En respuesta a estas críticas, Ahmadinejad acusó a su ministro de no ser "un hombre de justicia" y declaró que la solución al problema económico de Irán es "la cultura del martirio". [ 95 ] En mayo de 2008, el ministro de Petróleo de Irán admitió que el gobierno invirtió ilegalmente 2  mil millones de dólares para importar gasolina en 2007. En el parlamento iraní, también mencionó que simplemente siguió la orden del presidente. [ 96 ]

Si bien su gobierno tuvo ingresos petroleros de 275 mil billones de tomanes , los más altos en la historia de Irán, el gobierno de Ahmadinejad tuvo el mayor déficit presupuestario desde la revolución iraní. [ 97 ]

Durante su presidencia, Ahmadinejad lanzó un plan de racionamiento de gasolina para reducir el consumo de combustible del país. También instituyó recortes en las tasas de interés que podían cobrar las entidades bancarias privadas y públicas. [ 25 ] [ 26 ] [ 98 ] Emitió una directiva para que la Organización de Gestión y Planificación se afiliara al gobierno. [ 99 ] En mayo de 2011, Ahmadinejad anunció que dirigiría temporalmente el Ministerio de Petróleo. [ 100 ]

Planificación familiar y política demográfica

En octubre de 2006, Ahmadinejad comenzó a abogar por la abolición de las políticas de control de la natalidad vigentes en Irán , que desalentaban a las parejas iraníes a tener más de dos hijos. Declaró ante el Parlamento que Irán podría soportar 50  millones de personas más que los 70  millones actuales. En noviembre de 2010, instó a los iraníes a casarse y tener hijos antes: «Deberíamos elevar la edad mínima para contraer matrimonio a los 20 años para los varones y a los 16 o 17 años para las mujeres». [ 101 ] Sus declaraciones suscitaron críticas y fueron consideradas desacertadas en un momento en que Irán lidiaba con una inflación galopante y un desempleo creciente, estimado en un 11 %. El llamamiento de Ahmadinejad recordaba al llamamiento a los iraníes para que tuvieran más hijos realizado por el ayatolá Ruhollah Khomeini en 1979. Esta política había aumentado la población de Irán en 16  millones en siete años [ 60 ] : 321 , pero finalmente se revirtió en respuesta a la consiguiente presión económica. [ 102 ]

En 2008, el gobierno envió el proyecto de ley de protección familiar al parlamento iraní. Activistas por los derechos de las mujeres criticaron el proyecto de ley por eliminar protecciones para las mujeres, como el requisito de que un esposo obtenga el consentimiento de su esposa antes de casarse con una segunda esposa . Los derechos de las mujeres en Irán tienen una base más religiosa que en los países seculares. [ 103 ]

Alojamiento

La primera legislación que surgió de su recién formado gobierno fue un fondo de 12  billones de riales (1300 millones de dólares estadounidenses ) llamado "Fondo de Compasión de Reza" [ 104 ] , que recibió su nombre del imán chiíta Ali al-Rida . El gobierno de Ahmadinejad afirmó que este fondo utilizaría los ingresos petroleros de Irán para ayudar a los jóvenes a conseguir empleo, costearse el matrimonio y comprar sus propias viviendas [ 105 ] . El fondo también buscaba donaciones caritativas y contaba con un consejo de administración en cada una de las 30 provincias de Irán. La legislación respondía al elevado costo de la vivienda urbana, que está elevando la edad promedio nacional para contraer matrimonio (actualmente alrededor de 25 años para las mujeres y 28 para los hombres). En 2006, el parlamento iraní rechazó el fondo; sin embargo, Ahmadinejad ordenó al consejo administrativo que ejecutara el plan [ 104 ] . 

Derechos humanos

Discurso de Ahmadineyad en la Universidad de Columbia , septiembre de 2007.

Según un informe de Human Rights Watch , "Desde que el presidente Ahmadinejad llegó al poder, el trato a los detenidos ha empeorado en la prisión de Evin, así como en los centros de detención operados clandestinamente por el Poder Judicial, el Ministerio de Información y el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica". [ 106 ] : 464 Human Rights Watch también ha declarado: "El respeto por los derechos humanos básicos en Irán, especialmente la libertad de expresión y de reunión, se deterioró en 2006. El gobierno tortura y maltrata sistemáticamente a los disidentes detenidos, incluso mediante el aislamiento prolongado". [ 106 ] : 463 Human Rights Watch describió que la fuente de las violaciones de derechos humanos en el Irán contemporáneo proviene del Poder Judicial, responsable ante Ali Khamenei , y de miembros designados directamente por Ahmadinejad. Las respuestas a la disidencia han variado. Human Rights Watch escribe que "el gobierno de Ahmadinejad, en un marcado cambio con respecto a la política del expresidente Mohammed Khatami , no ha mostrado tolerancia alguna hacia las protestas y reuniones pacíficas". En diciembre de 2006, Ahmadinejad aconsejó a los funcionarios que no molestaran a los estudiantes que participaban en una protesta durante un discurso suyo en la Universidad Tecnológica Amirkabir en Teherán, [ 107 ] [ 108 ] aunque los oradores en otras protestas han incluido entre sus quejas que había habido una represión de la disidencia en las universidades desde que Ahmadinejad fue elegido. [ 109 ] En abril de 2007, la policía de Teherán, bajo la supervisión de Khamenei, comenzó una represión contra las mujeres con " hiyab inadecuado ". Esto provocó críticas de los asociados de Ahmadinejad. [ 110 ] En 2012, Ahmadinejad afirmó que el SIDA fue creado por Occidente para debilitar a los países más pobres, y repitió una afirmación anterior de que los iraníes homosexuales no existían. [ 111 ] También ha descrito la homosexualidad como "fea". [ 112 ] [ 113 ]

Universidades

En 2006, el gobierno de Ahmadinejad [ 114 ] supuestamente obligó a numerosos científicos y profesores universitarios iraníes a renunciar o jubilarse. Se la ha denominado la " segunda revolución cultural ". [ 115 ] [ 116 ] Se ha dicho que la política buscaba reemplazar a los profesores mayores por otros más jóvenes. [ 117 ] Algunos profesores universitarios recibieron cartas indicando su jubilación anticipada de forma inesperada. [ 118 ] En noviembre de 2006, 53 profesores universitarios tuvieron que jubilarse de la Universidad de Ciencia y Tecnología de Irán . [ 119 ]

En 2006, el gobierno de Ahmadinejad aplicó una cuota del 50% para estudiantes varones y del 50% para estudiantes mujeres en el examen de ingreso a las facultades de medicina , odontología y farmacia . El plan tenía como objetivo frenar la creciente presencia de mujeres en las universidades. En respuesta a las críticas, el ministro iraní de salud y educación médica, Kamran Bagheri Lankarani, argumentó que no existen suficientes instalaciones, como residencias estudiantiles, para las mujeres. Masoud Salehi, rector de la Universidad de Zahedan, afirmó que la presencia de mujeres genera problemas de transporte. Asimismo, Ebrahim Mekaniki, rector de la Universidad de Ciencias Médicas de Babol , declaró que un aumento en la presencia de mujeres dificultará la distribución adecuada de las instalaciones. Bagher Larijani, rector de la Universidad de Ciencias Médicas de Teherán, hizo comentarios similares. Según Rooz Online , las cuotas carecen de fundamento legal y se justifican como apoyo a la "familia" y la "religión".

Protesta estudiantil de diciembre de 2006

En diciembre de 2006, se informó que algunos estudiantes estaban enojados por la Conferencia Internacional para Revisar la Visión Global del Holocausto , que consideraban que promovía la negación del Holocausto . [ 120 ]

En respuesta a las consignas de los estudiantes, el presidente dijo: «Hemos estado resistiendo a la dictadura para que nadie se atreva a establecerla en un milenio, ni siquiera en nombre de la libertad. Dadas las cicatrices infligidas a la nación iraní por agentes de la dictadura estadounidense y británica, nadie se atreverá jamás a iniciar el ascenso de un dictador». [ 121 ] Se informó que, aunque los manifestantes rompieron las cámaras de televisión y arrojaron bombas caseras a Ahmadinejad, [ 122 ] el presidente pidió a los funcionarios que no interrogaran ni molestaran a los manifestantes. [ 107 ] [ 108 ] En su blog, Ahmadinejad describió su reacción al incidente como «una sensación de alegría» debido a la libertad que el pueblo disfrutó después de la revolución. [ 123 ]

Mil estudiantes también protestaron el día anterior para denunciar la creciente presión sobre los grupos reformistas en la universidad. Una semana antes, más de dos mil estudiantes protestaron en la Universidad de Teherán durante el día anual del estudiante en el país, y los oradores afirmaron que se había intensificado la represión contra la disidencia en las universidades desde la elección de Ahmadinejad. [ 120 ] [ 124 ]

programa nuclear

Ahmadineyad ha sido un firme defensor del programa nuclear iraní y ha insistido en que tiene fines pacíficos. Ha recalcado repetidamente que la construcción de una bomba nuclear no es la política de su gobierno. Ha afirmado que tal política es «ilegal y contraria a nuestra religión». [ 125 ] [ 126 ] También añadió en una conferencia celebrada en Teherán en enero de 2006 que una nación con «cultura, lógica y civilización» no necesitaría armas nucleares, y que los países que buscan armas nucleares son aquellos que pretenden resolver todos los problemas mediante el uso de la fuerza. [ 127 ]

En abril de 2006, Ahmadinejad anunció que Irán había refinado con éxito uranio hasta una etapa adecuada para el ciclo del combustible nuclear . En un discurso a estudiantes y académicos en Mashhad , se le citó diciendo que las condiciones de Irán habían cambiado por completo, ya que se había convertido en un estado nuclear y podía hablar con otros estados desde esa posición. [ 128 ] El 13 de abril de 2006, la agencia de noticias iraní, Agencia de Noticias de la República Islámica (IRNA), citó a Ahmadinejad diciendo que la tecnología nuclear iraní pacífica no representaría una amenaza para ninguna parte porque "queremos paz y estabilidad y no haremos injusticia a nadie y al mismo tiempo no nos someteremos a la injusticia". [ 129 ] Sin embargo, la política nuclear de Irán bajo la administración de Ahmadinejad recibió muchas críticas, encabezadas por Estados Unidos e Israel. Las acusaciones incluyen que Irán se esfuerza por obtener armas nucleares y desarrollar capacidades de lanzamiento de largo alcance, y que Ahmadinejad emitió una orden para impedir que los inspectores de la ONU visitaran libremente las instalaciones nucleares del país y vieran sus diseños, desafiando una resolución del OIEA . [ 130 ] [ 131 ] [ 132 ] [ 133 ] Tras un lanzamiento de prueba de un misil de largo alcance en mayo de 2009 , se citó a Ahmadinejad diciendo a la multitud que, con su programa nuclear, Irán estaba enviando a Occidente un mensaje de que "la República Islámica de Irán está al mando". [ 134 ]

A pesar del apoyo manifiesto de Ahmadinejad al programa, la oficina del presidente iraní no es directamente responsable de la política nuclear. Esta la establece el Consejo Supremo de Seguridad Nacional . El consejo está integrado por dos representantes designados por el Líder Supremo , oficiales militares y miembros de los poderes ejecutivo, judicial y legislativo del gobierno, y rinde cuentas directamente al Líder Supremo Ali Khamenei , quien emitió una fatua contra las armas nucleares en 2005. [ 135 ] Khamenei ha criticado la «personalización» que Ahmadinejad hace del tema nuclear. [ 136 ]

Ahmadinejad prometió en febrero de 2008 que Irán no se dejaría frenar en el desarrollo de su programa nuclear pacífico. [ 137 ]

En octubre de 2009, Estados Unidos , Francia y Rusia propusieron un acuerdo, redactado por la ONU, con Irán en relación con su programa nuclear, en un intento por encontrar un compromiso entre la necesidad declarada de Irán de contar con un reactor nuclear y las preocupaciones de quienes temen que Irán albergue la intención secreta de desarrollar un arma nuclear. Tras cierta demora en la respuesta, el 29 de octubre, Ahmadineyad pareció cambiar su postura respecto al acuerdo. «Acogemos con beneplácito el intercambio de combustible, la cooperación nuclear, la construcción de centrales eléctricas y reactores, y estamos dispuestos a cooperar», declaró en una transmisión en directo por la televisión estatal. [ 138 ] Añadió que Irán no cedería «ni un ápice» en su derecho a un programa nuclear soberano. [ 139 ]

Críticas y controversias internas

Acusaciones de corrupción

Según la ONG International Crisis Group , con sede en Bruselas , Ahmadineyad ha sido criticado por atacar a "saqueadores" privados y "funcionarios corruptos", al tiempo que incurría en "amiguismo y favoritismo político". Muchos de sus colaboradores cercanos fueron nombrados para cargos para los que no tenían cualificaciones evidentes, y se adjudicaron "contratos multimillonarios sin licitación" al Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI), organización con la que está estrechamente vinculado. [ 140 ]

La magnitud de la corrupción bajo el mandato del Sr. Ahmadinejad fue de otro orden, según políticos tanto reformistas como conservadores. [ 141 ]

Otras declaraciones

Participantes de la segunda Cumbre del Caspio en octubre de 2007. De izquierda a derecha: el presidente de Azerbaiyán , Ilham Aliyev ; el presidente de Turkmenistán, Gurbanguly Berdimuhamedow ; el presidente de Kazajstán , Nursultan Nazarbayev ; el presidente de Rusia, Vladimir Putin; y Ahmadineyad.

En junio de 2007, Ahmadineyad fue criticado por algunos miembros del parlamento iraní por sus declaraciones sobre el cristianismo y el judaísmo . Según la agencia de noticias Aftab, Ahmadineyad afirmó: «En el mundo existen desviaciones del camino correcto: el cristianismo y el judaísmo. Se han destinado dólares a la propagación de estas desviaciones. También existen afirmaciones falsas de que estas religiones salvarán a la humanidad. Pero el islam es la única religión que puede salvar a la humanidad». Algunos miembros del parlamento iraní criticaron estas declaraciones por considerarlas un combustible a la guerra religiosa. [ 142 ] [ 143 ]

El diputado conservador Rafat Bayat acusó a Ahmadinejad de una disminución en la observancia del hiyab obligatorio para las mujeres, calificándolo de "poco estricto en este tema". [ 144 ] Ahmadinejad también fue acusado de indecencia por personas cercanas a Rafsanjani , [ 145 ] después de que besara públicamente la mano de una mujer que había sido su maestra. [ 146 ]

La ONU y los estadios de fútbol

Dos declaraciones suscitaron críticas por parte de algunas autoridades religiosas. Una se refiere a su discurso en las Naciones Unidas y la otra a la asistencia de mujeres a partidos de fútbol. Durante una visita a un grupo de ayatolás en Qom tras su discurso de 2005 ante la Asamblea General de la ONU , Ahmadineyad afirmó haber sentido un halo sobre su cabeza durante el discurso y que una presencia oculta había hipnotizado a la atenta audiencia de líderes extranjeros, ministros de Asuntos Exteriores y embajadores. Ahmadineyad concluyó su discurso con una súplica al "Señor Todopoderoso" para que "acelerara la aparición" del Imam Mahdi . [ 147 ] Según el periodista iraní-estadounidense Hooman Majd , la respuesta a Ahmadineyad en la asamblea resultó ofensiva para los líderes religiosos conservadores, ya que un hombre común no puede presumir de una cercanía especial con Dios ni con ninguno de los imanes , ni puede insinuar la presencia del Mahdi. [ 148 ]

En otra declaración de 2006, Ahmadinejad proclamó (sin consultar previamente al clero) que se permitiera a las mujeres entrar a los estadios de fútbol para ver competir a los clubes masculinos. Esta proclamación fue rápidamente anulada por las autoridades religiosas, una de las cuales, el Gran Ayatolá Mohammad Fazel Lankarani , se negó durante semanas a reunirse con el presidente Ahmadinejad a principios de 2007. [ 148 ]

Conflicto constitucional

En 2008, surgió un grave conflicto entre el presidente iraní y el presidente del parlamento por tres leyes aprobadas por este último: el acuerdo de cooperación jurídica civil y penal entre Irán y Kirguistán, el acuerdo de apoyo a la inversión mutua entre Irán y Kuwait, y la ley de registro de diseños industriales y marcas comerciales. El conflicto fue tan grave que el líder iraní intervino para resolverlo. Ahmadineyad escribió una carta al presidente del parlamento, Gholam-Ali Haddad-Adel , denunciándolo furiosamente por el "acto inexplicable" de eludir a la presidencia al dar la orden de implementar la legislación en un periódico oficial. Ahmadineyad acusó al presidente del parlamento de violar la ley constitucional iraní y solicitó acciones legales contra él. [ 149 ] Haddad-Adel respondió a Ahmadineyad acusándolo de usar un lenguaje inapropiado en sus declaraciones y cartas. [ 150 ]

Ali Kordan

En agosto de 2008, Ahmadinejad nombró a Ali Kordan ministro del Interior. El nombramiento de Kordan fue duramente criticado por parlamentarios, medios de comunicación y analistas iraníes tras revelarse que un doctorado supuestamente otorgado a Kordan era falso y que la supuesta institución que lo expidió, la Universidad de Oxford , no tenía constancia de que Kordan hubiera recibido ningún título de dicha universidad. [ 151 ] También se reveló que había sido encarcelado en 1978 por cargos de inmoralidad. [ 152 ]

En noviembre de 2008, Ahmadinejad anunció que se oponía a la destitución de Kordan por parte del parlamento iraní. Se negó a asistir al parlamento el día de la destitución. [ 153 ] Kordan fue expulsado de su cargo por el parlamento iraní el 4 de noviembre de 2008. 188 diputados votaron en su contra. Una destitución de Kordan habría obligado a Ahmadinejad a someter a todo su gabinete a revisión parlamentaria, liderada por uno de sus principales opositores políticos. La constitución iraní exige esta medida si se reemplaza a más de la mitad de los ministros del gabinete, y Ahmadinejad había reemplazado a nueve de los veintiún ministros hasta esa fecha. [ 154 ] [ 155 ]

Conflicto con el Parlamento

Ahmadinejad hablando en el Majlis; el presidente Ali Larijani también aparece en la fotografía.

En febrero de 2009, después de que el Tribunal Supremo de Cuentas de Irán informara que 1.058 millones de dólares de ingresos petroleros  excedentes en el presupuesto (2006-2007) no habían sido devueltos por el gobierno al tesoro nacional, [ 156 ] Las tensiones entre Larijani y Ahmadinejad continuaron hasta 2013. [ 157 ]

Ahmadinejad criticó a la Oficina Nacional de Auditoría por lo que calificó de "negligencia", afirmando que el informe "incita al pueblo" contra el gobierno. [ 158 ]

En mayo de 2011, varios miembros del parlamento amenazaron con iniciar un proceso de destitución contra Ahmadinejad tras la fusión de ocho ministerios y el despido de tres ministros sin el consentimiento del parlamento. Según el sitio web de noticias Majles, el diputado Mohammad Reza Bahonar declaró: «La purga legal comienza con preguntas, que dan lugar a advertencias y terminan con la destitución». El 25 de mayo, el parlamento votó a favor de investigar otra acusación: que Ahmadinejad había cometido irregularidades electorales al entregar dinero en efectivo a hasta nueve millones de iraníes antes de las elecciones presidenciales de 2009. La votación se produjo pocas horas después de que las acusaciones aparecieran en varios sitios web de noticias conservadores populares asociados con el líder supremo Ali Khamenei , lo que sugiere que el líder supremo apoyaba la investigación. [ 159 ] Las disputas se consideraron parte del enfrentamiento entre Ahmadinejad y otros conservadores y antiguos partidarios, incluido el líder supremo Khamenei, por lo que los conservadores consideran las políticas de confrontación y el abuso de poder de Ahmadinejad. [ 159 ] [ 160 ]

Relaciones con el Líder Supremo de Irán

Ahmadinejad con Ali Khamenei , Ali Larijani y Sadeq Larijani en 2011

Al principio de su presidencia, a Ahmadinejad se le describió a veces como alguien que "disfrutaba del respaldo total" del Líder Supremo Ali Khamenei , [ 161 ] e incluso como su "protegido". [ 162 ] En la toma de posesión de Ahmadinejad en 2005, el líder supremo le permitió besarle la mano y las mejillas en lo que se denominó "una señal de cercanía y lealtad", [ 163 ] y después de las elecciones de 2009 respaldó plenamente a Ahmadinejad contra los manifestantes.

Sin embargo, ya en enero de 2008, surgieron señales de desacuerdo entre los dos hombres sobre políticas internas, [ 161 ] y para el período 2010-11 varias fuentes detectaron una "creciente brecha" entre ellos. [ 164 ] [ 37 ] El desacuerdo se describió como centrado en Esfandiar Rahim Mashaei , un asesor principal y confidente cercano de Ahmadinejad [ 38 ] y opositor de "una mayor participación de los clérigos en la política", [ 165 ] quien fue primer vicepresidente de Irán hasta que el líder supremo le ordenó renunciar al gabinete.

En 2009, Ahmadinejad destituyó al ministro de Inteligencia, Gholam-Hossein Mohseni-Eje'i , opositor de Mashaei. En abril de 2011, otro ministro de Inteligencia, Heydar Moslehi , renunció a petición de Ahmadinejad, pero fue restituido por el líder supremo en cuestión de horas. [ 162 ] [ 166 ] Ahmadinejad se negó a respaldar oficialmente la restitución de Moslehi durante dos semanas y, en protesta, inició un «abandono de 11 días» de reuniones de gabinete, ceremonias religiosas y otras funciones oficiales. [ 37 ] [ 166 ] Las acciones de Ahmadinejad provocaron airados ataques públicos por parte de clérigos, parlamentarios y comandantes militares, quienes lo acusaron de ignorar las órdenes del líder supremo. [ 38 ]

Los opositores conservadores en el parlamento lanzaron una "campaña de destitución" contra él, [ 165 ] según se informa, cuatro sitios web con vínculos con Ahmadinejad fueron "filtrados y bloqueados", [ 162 ] y varias personas "que se dice que son cercanas" al presidente y a Mashaei (como Abbas Amirifar y Mohammed Sharif Malekzadeh ) fueron arrestadas bajo cargos de ser "magos" e invocar djinns . [ 37 ] El 6 de mayo de 2011, se informó que a Ahmadinejad se le había dado un ultimátum para aceptar la intervención del líder o renunciar, [ 167 ] y el 8 de mayo, "aparentemente cedió" a la restitución, dando la bienvenida de nuevo a Moslehi a una reunión de gabinete. [ 168 ] Se ha dicho que los acontecimientos "humillaron y debilitaron" a Ahmadinejad, aunque el presidente negó que hubiera habido alguna ruptura entre ambos, [ 38 ] y según la agencia de noticias semioficial Fars , declaró que su relación con el líder supremo "es la de un padre y un hijo". [ 165 ]

En 2012, Khamenei ordenó detener una investigación parlamentaria sobre la mala gestión de la economía iraní por parte de Ahmadinejad. [ 169 ] En 2016, Khamenei aconsejó a Mahmoud Ahmadinejad, su antiguo aliado con quien su relación se había tensado después de que Ahmadinejad acusara a su hijo Mojtaba Khamenei de malversación de fondos públicos, [ 170 ] que no volviera a presentarse a la presidencia. [ 171 ] [ 172 ] [ 173 ] [ 174 ] [ 175 ]

El funeral de Hugo Chávez

Ahmadineyad fue criticado por grupos religiosos y políticos en Irán por fotografías tomadas en las que aparecía abrazando a Elena Frías de Chávez , madre del recientemente fallecido presidente venezolano Hugo Chávez , durante su funeral. En la imagen, se creía que Ahmadineyad la tomaba de las manos y la abrazaba mejilla con mejilla; tal acto, tocar a una mujer sin parentesco, se considera haraam (prohibido) en algunas interpretaciones del islam. [ 176 ] [ 177 ] Funcionarios del gobierno iraní respondieron afirmando que la imagen era falsa y luego publicaron una segunda fotografía que mostraba a Ahmadineyad en la misma pose, pero en este caso abrazando a un hombre. [ 178 ] Esta última fotografía fue desacreditada cuando se descubrió que el otro hombre era el líder de la oposición egipcia Mohamed ElBaradei , quien no había estado presente en el funeral. [ 178 ]

Nepotismo

Una de las críticas más frecuentes a Ahmadinejad fue el nepotismo en sus gobiernos. El nepotismo era uno de sus hábitos al nombrar a altos funcionarios del gobierno. [ 179 ] [ 180 ] Su hermano mayor, Davoud , fue nombrado inspector jefe en la presidencia en 2005 y estuvo en el cargo hasta 2008. [ 181 ] [ 182 ] Su hermana, Parvin , trabajó en el centro de mujeres de la presidencia. [ 179 ] Su sobrino, Ali Akbar Mehrabian , se desempeñó como ministro de minería e industria en su gabinete. [ 179 ] El suegro de su hija, Esfandiar Rahim Mashaei , ocupó varios puestos de alto nivel. [ 182 ] [ 183 ] Su cuñado, Masoud Zaribafan , se desempeñó como secretario del gabinete. [ 181 ]

Relaciones exteriores

Países visitados por el presidente Ahmadinejad durante sus mandatos

Durante la presidencia de Ahmadinejad, la política exterior de Irán adoptó un enfoque diferente al de la administración anterior. Las relaciones con los países desarrollados se deterioraron en general, mientras que las relaciones con los países menos desarrollados , incluidos los de África y América Latina, mejoraron. Ante los llamamientos a imponer sanciones a Irán por su programa de armas nucleares, Ahmadinejad y su ministro de Relaciones Exteriores, Manouchehr Mottaki , viajaron extensamente por ambas regiones y recibieron a otros líderes. Las relaciones con los estados del ALBA , y en particular con Venezuela , Bolivia y Ecuador , se fortalecieron notablemente. Las relaciones con Estados Unidos durante la administración Bush y con Israel se deterioraron aún más.

Ahmadineyad es un crítico declarado del mundo occidental y a menudo se le critica por su hostilidad hacia Estados Unidos , Israel , el Reino Unido y otras naciones occidentales. [ 184 ] [ 185 ]

Israel

Ahmadineyad con líderes de las naciones ribereñas del mar Caspio

Ahmadineyad se adhiere a la política de larga data de Irán de negarse a reconocer a Israel como un estado legítimo, y quiere que el pueblo judío que emigró a Israel regrese a sus "patrias". [ 186 ]

En 2005, Ahmadinejad, en un discurso en el que elogiaba al Líder Supremo iraní, el ayatolá Khomeini, fue traducido por los medios estatales iraníes como diciendo que " Israel debe ser borrado del mapa ". [ 187 ] [ 188 ] [ 189 ] Surgió una controversia sobre la traducción, y especialistas como Juan Cole de la Universidad de Michigan y Arash Norouzi del Proyecto Mossadegh señalaron que la declaración original en persa no decía que Israel debía ser borrado del mapa, sino que colapsaría. [ 190 ] [ 191 ] [ 192 ] Las palabras "Israel", "mapa" y "borrar" no existen en el discurso iraní original. Según otra traducción de IRNA, con motivo de una conmemoración del aniversario de la muerte de Khomeini el 3 de junio de 2008, Ahmadinejad declaró que "El elemento corrupto será borrado del mapa". [ 193 ] En este contexto, Ahmadinejad citaba las palabras de Jomeini sobre la inminente desaparición de la Unión Soviética y el régimen del Shah, y añadía sus comentarios sobre Israel. En el análisis de Katajun Amirpur , el texto no implica que Irán tuviera la intención de destruir a Israel o aniquilar al pueblo judío, del mismo modo que Jomeini no sugería con sus palabras que los rusos, o el propio pueblo iraní bajo el Shah, serían exterminados. [ 193 ] Ahmadinejad declaró públicamente que Irán no tenía planes de atacar a Israel. [ 193 ] La declaración en sí era, de hecho, una cita, con una mínima variación verbal, de un comentario hecho por el ayatolá Jomeini en 1979, que no había causado revuelo en su momento, pero sí lo hizo cuando Ahmadinejad lo citó en 2005. [ 194 ]

Reunión de Ahmadineyad con el presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva en Teherán.

Dan Meridor , ministro de Inteligencia y Energía Atómica de Israel, declaró en una entrevista con Al Jazeera que el ayatolá Ali Khamenei había afirmado repetidamente que «Israel es una criatura antinatural, no sobrevivirá. No dijeron: “Lo aniquilaremos”, es cierto, sino: “No sobrevivirá”». Añadió: «Si Irán dice esto, y continúa acumulando uranio que enriquece, construyendo misiles en grandes cantidades y con un plan militar nuclear, si se junta todo esto, no se puede decir que no lo digan en serio». [ 195 ] Glenn Kessler, editor de verificación de datos del Washington Post, señala que la interpretación se vuelve más ambigua al contrastar la cita de Ahmadinejad con otra propaganda iraní. Karim Sadjadpour , especialista en Irán del Carnegie Endowment for International Peace, cita pruebas de que el gobierno iraní difunde propaganda que claramente afirma que Israel debería ser «aniquilado». Joshua Teitelbaum, del Centro de Asuntos Públicos de Jerusalén, descubrió imágenes de pancartas de propaganda iraní que dicen claramente en inglés: «Israel debería ser borrado de la faz del mundo». [ 196 ] [ 197 ] En marzo de 2016, Irán probó un misil balístico pintado con la frase «Israel debería ser borrado de la Tierra» en hebreo. Se informa que el misil es capaz de alcanzar Israel. [ 198 ] [ 199 ] [ 200 ] [ 201 ]

Ahmadineyad se reúne con el presidente ruso Vladimir Putin en Pekín.

El sitio web oficial del presidente de Irán citó a Ahmadinejad diciendo el 15 de mayo de 2011: "La razón de nuestra insistencia en que el régimen sionista debe ser aniquilado y desaparecer es que el régimen sionista es la principal base para imponer la opresión y alberga a los principales terroristas del mundo". [ 202 ]

Controversia en torno a la negación del Holocausto

Fue duramente criticado tras afirmar que los judíos inventaron el Holocausto [ 203 ] y realizar otras declaraciones influenciadas por "ideas antisemitas clásicas" [ 204 ] , lo que ha dado lugar a acusaciones de antisemitismo . [ 205 ] Ahmadineyad negó ser antisemita, afirmando que "respeta mucho a los judíos" y que no estaba "juzgando" el Holocausto. [ 185 ] [ 206 ] [ 207 ] [ 208 ] Posteriormente, Ahmadineyad afirmó que promover la negación del Holocausto fue un logro importante de su presidencia; declaró que "presentarlo a nivel mundial... quebró la columna vertebral del régimen capitalista occidental". Los comentarios aparecieron en la versión árabe, pero no en la inglesa, del sitio web de la Agencia de Noticias Fars . [ 209 ]

Palestina

Manifestación contra Ahmadineyad durante la conferencia Río+20 en Brasil.

Ahmadinejad aboga por "elecciones libres" para la región y cree que los palestinos necesitan una voz más fuerte en el futuro de la región. [ 210 ] En el Día de Al-Quds en septiembre de 2010 criticó a la Autoridad Palestina por la decisión de su presidente de reanudar las conversaciones de paz directas con Israel, diciendo que las conversaciones eran "nacidas muertas" y "condenadas al fracaso", e instó a los palestinos a continuar la resistencia armada contra Israel. [ 211 ] [ 212 ] Dijo que Mahmoud Abbas no tenía autoridad para negociar en nombre de los palestinos. [ 213 ] [ 214 ] Nabil Abu Rudeineh, portavoz de la Autoridad Palestina, replicó diciendo que Ahmadinejad "no representa al pueblo iraní, ..., no tiene derecho a hablar sobre Palestina, ni sobre el Presidente de Palestina". [ 215 ] [ 216 ]

Estados Unidos

En septiembre de 2010, Ahmadinejad hizo una afirmación polémica en la 65.ª sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas al afirmar que la mayoría de la gente cree que el gobierno de Estados Unidos estuvo detrás de los ataques del 11-S y luego pidió una investigación, declarando: «La misión de investigación puede esclarecer quiénes fueron los perpetradores, quién es Al Qaeda... ¿dónde existe? ¿Quién la apoyó y respaldó? Todo esto debe salir a la luz». [ 217 ] [ 218 ] El discurso provocó que muchos representantes de países ante las Naciones Unidas abandonaran la sesión, y el presidente estadounidense Barack Obama describió las afirmaciones como «inexcusables», «ofensivas» y «llenas de odio». [ 219 ] En 2010, Ahmadinejad reiteró la teoría de la conspiración del 11-S y escribió:

El establecimiento de un comité de investigación independiente e imparcial, que determine las raíces y las causas del lamentable suceso del 11 de septiembre, es una exigencia de todos los pueblos de la región y del mundo. ... Cualquier oposición a esta exigencia legal y humana implica que el 11 de septiembre fue premeditado para lograr los objetivos de ocupación y confrontación con las naciones. [ 220 ]

Hizo comentarios similares en la 66.ª sesión en septiembre de 2011. [ 221 ] [ 222 ]

Venezuela

Se dice que Ahmadinejad "forjó una estrecha amistad pública" con el presidente venezolano Hugo Chávez . Tras la muerte de Chávez en marzo de 2013, Ahmadinejad publicó un mensaje de condolencia en su sitio web, afirmando: "No tengo duda de que él [Chávez] regresará junto a Jesucristo y el Mahdi para establecer la paz y la justicia en el mundo". [ 223 ]

Ahmad Khatami, un clérigo iraní de alto rango, afirmó que Ahmadinejad se extralimitó con sus comentarios. Hossein Rouhaninejad, de la organización iraní para el desarrollo islámico, declaró que las declaraciones del presidente contravenían las creencias del islam chií. Otro clérigo de alto rango, Seyed Mahdi, reprendió a Ahmadinejad, afirmando que sus comentarios eran "ilegales y religiosos". [ 224 ] [ 225 ]

Periodo posterior a la presidencia (2013-presente)

Ahmadineyad en su museo presidencial , conocido como Oficina del Ex Presidente de la República Islámica de Irán.

Ahmadinejad salió de su oficina en la calle Pasteur el 3 de agosto de 2013 y regresó a su casa particular en Narmak . [ 226 ]

En una entrevista con CNN , Ahmadinejad dijo que, después del final de su presidencia, regresaría a la universidad y se retiraría de la política; sin embargo, Ahmadinejad anunció desde Rusia al margen de una cumbre de la OPEP el 2 de julio de 2013 que podría seguir involucrado en la política creando un nuevo partido u organización no gubernamental . [ 227 ] A finales de julio, la agencia de noticias Mehr informó que Ahmadinejad obtuvo permiso del Consejo Supremo de la Revolución Cultural para lanzar una universidad para estudios de posgrado en Teherán. [ 228 ] El 5 de agosto de 2013, el Líder Supremo Ali Khamenei emitió un decreto nombrando a Ahmadinejad como miembro del Consejo de Conveniencia . [ 229 ] El 15 de junio de 2015, varios ministros del gabinete de Ahmadinejad establecieron un nuevo partido político, llamado Frente YEKTA . El partido publicó una lista para las elecciones legislativas de 2016 y algunos miembros del gabinete de Ahmadinejad (como Hamid-Reza Haji Babaee , Sadeq Khalilian , Mohammad Abbasi y Mahmoud Bahmani ) se inscribieron para las elecciones, pero Ahmadinejad no apoyó ninguna lista en los comicios.

Elecciones presidenciales de 2017

Ahmadineyad en 2021

Se rumoreaba que Ahmadinejad se presentaría de nuevo a la presidencia en 2017 después de que no negara sus planes cuando fue interrogado por los medios en 2015. [ 230 ] Ahmadinejad se mantuvo mayormente alejado del ojo público después de dejar el cargo, pero su retórica antioccidental y su estilo combativo seguían siendo populares entre muchos principistas iraníes , y era ampliamente considerado como una de las figuras políticas más formidables capaces de derrocar a Hassan Rouhani . En diciembre de 2015, se informó que había comenzado su campaña presidencial nombrando a los jefes de su campaña. También comenzó sus viajes provinciales en abril de 2016 viajando a Amol . Los viajes continuaron hasta septiembre de 2016, cuando viajó a Gorgan . [ 231 ] Los asesores de Ahmadinejad dijeron que sus viajes no eran electorales y que solo pronunció discursos debido a la demanda pública. [ 232 ] En septiembre de 2016, se rumoreó que Ahmadinejad le había pedido a Ali Khamenei , Líder Supremo de Irán , permiso para postularse al cargo y que Khamenei se negó, diciendo que no era lo mejor para Irán. [ 233 ] [ 234 ] El 26 de septiembre de 2016, Khamenei confirmó la noticia, pero declaró que era solo un consejo, no una orden. [ 235 ] Fue la primera vez desde la elección de Khamenei como Líder Supremo en 1989 que aconsejaba a una persona que no se postulara a las elecciones. Anteriormente, algunos candidatos le habían pedido consejo (el expresidente Akbar Hashemi Rafsanjani para su campaña en 2005 y 2013 ), pero Khamenei optó por no dar su opinión en esas ocasiones. Al día siguiente, Ahmadinejad anunció oficialmente que no se postularía en las próximas elecciones presidenciales de 2017. [ 236 ] Posteriormente apoyó la candidatura de Hamid Baghaei . [ 237 ] Sin embargo, Ahmadinejad se registró como candidato presidencial el 12 de abril de 2017. [ 41 ] Fue descalificado por el Consejo de Guardianes el 20 de abril de 2017, convirtiéndose así en la segunda persona, después de Akbar Hashemi Rafsanjani, a la que se le prohibió presentarse a un tercer mandato presidencial. [ 238 ]

Protestas iraníes de 2017-18

Durante las protestas iraníes de 2017-18 , Ahmadinejad criticó al gobierno actual de Irán y posteriormente al líder supremo Ali Khamenei . [ 239 ]

Invasión rusa de Ucrania en 2022

El 2 de marzo de 2022, Ahmadinejad expresó su apoyo a Ucrania y al presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy durante la invasión rusa de Ucrania en 2022. En Twitter , afirmó que Irán apoyaba a Ucrania y expresó su admiración por la resistencia ucraniana, al tiempo que declaró que "la resistencia destapó los planes satánicos de los enemigos de la humanidad". También advirtió al presidente ruso Vladimir Putin que, si no lograba detener la invasión, no tendría "ningún logro" que mostrar, solo remordimiento. Las opiniones de Ahmadinejad sobre la invasión rusa contrastan marcadamente con la postura oficial prorrusa del Gobierno de Irán , que culpó a la OTAN y a Estados Unidos de instigar la guerra. [ 240 ] [ 241 ] [ 242 ]

sanciones estadounidenses

El 19 de agosto de 2023, tras un intercambio de prisioneros entre Irán y Estados Unidos, el Departamento del Tesoro de Estados Unidos sancionó a Ahmadinejad en virtud de la Orden Ejecutiva 14078 en septiembre por su participación en la detención de varios ciudadanos estadounidenses. [ 243 ] Según el Departamento del Tesoro, Ahmadinejad había proporcionado apoyo material al Ministerio de Inteligencia y Seguridad y, durante su presidencia, participó en la detención de Robert Levinson y tres excursionistas estadounidenses al nombrar a Gholam-Hossein Mohseni-Eje'i y Heydar Moslehi en 2005 y 2009, respectivamente, como Ministro de Inteligencia, quienes supervisaron la detención de ciudadanos estadounidenses durante sus mandatos. Ahmadinejad también estaba siendo considerado para nuevas sanciones en virtud de la Orden Ejecutiva 13599. [ 244 ]

Elecciones presidenciales de 2024

El 2 de junio, Ahmadinejad expresó su interés en presentarse a las elecciones y solicitó ser considerado como candidato. [ 245 ] Sin embargo, fue descalificado el 9 de junio. [ 46 ]

Guerra de Irán de 2026

El 28 de febrero de 2026, primer día de la guerra de Irán de 2026 , surgieron informes de que una casa perteneciente a Ahmadinejad en Narmak , Teherán, fue atacada y presuntamente destruida; el ataque mató a tres miembros de la IRGC que servían como sus guardaespaldas. [ 246 ] Inicialmente se informó que había muerto en los ataques; [ 247 ] sin embargo, informes posteriores lo contradijeron. [ 248 ] [ 249 ] Su libertad de movimiento había sido restringida por las autoridades después de las protestas iraníes de 2025-2026 , pero el ataque aéreo le hizo escapar de las restricciones oficiales a sus movimientos según The Atlantic . [ 250 ] [ 251 ] Un informe del New York Times en mayo de 2026, como resumieron otros medios, dijo que funcionarios estadounidenses e israelíes habían discutido un plan para liberar a Ahmadinejad del arresto domiciliario y potencialmente apoyarlo como un líder posterior a Khamenei. El informe fue recibido con escepticismo, y The Guardian señaló que los planes fueron considerados por muchos como inverosímiles o como posible desinformación. [ 252 ] [ 253 ] En julio, el New York Times informó que Ahmadinejad se había reunido con oficiales de inteligencia israelíes en Guatemala y Hungría para discutir los planes, que finalmente fracasaron. [ 254 ] El 6 de julio, fue visto en el funeral de Estado de Ali Khamenei . [ 255 ] [ 256 ] [ 257 ]

Afiliación política

Ahmadinejad fue un miembro activo y prominente de la Sociedad Islámica de Ingenieros de derecha desde su fundación hasta 2005. [ 258 ] En 2014, seguía siendo miembro del partido, pero no había estado activo desde 2005. [ 259 ] También fue miembro fundador de la Sociedad de Devotos de la Revolución Islámica , [ 260 ] pero la abandonó en 2011. [ 261 ]

Desde 2005, Ahmadinejad se había presentado como no partidista, incluso antipartidista, y no intentó obtener el apoyo de los partidos políticos a pesar de contar con el respaldo del sector conservador . Un informe del Instituto Nacional Demócrata publicado en 2009 afirmaba que Ahmadinejad se autodenominaba " principalista ". [ 262 ]

Premios y distinciones

Imagen pública

Ahmadinejad era conocido por su vulgaridad , su lenguaje poco diplomático y el uso de términos coloquiales . [ 269 ] Era activo en Twitter , donde interactuaba con sus seguidores principalmente en inglés y publicaba tuits sobre deportes, Estados Unidos y eventos actuales. [ 270 ] [ 271 ]

Según una encuesta realizada por Information and Public Opinion Solutions LLC (iPOS) en marzo de 2016, Ahmadinejad era la figura política menos popular de Irán. Tenía un 57 % de aprobación y un 39 % de desaprobación, lo que representa una popularidad neta del +18 %. [ 272 ]

En 2017, las encuestas realizadas por el Centro de Estudios Internacionales y de Seguridad de Maryland (CISSM) e IranPoll con un margen de error de ±3,2% muestran su índice de aprobación de la siguiente manera: [ 273 ]

Una encuesta independiente realizada para IranWire por Stasis en octubre de 2020 reveló que el 37% de los encuestados votaría por Ahmadinejad si pudiera ser candidato a las próximas elecciones presidenciales iraníes de 2021. [ 274 ] Este fue el porcentaje más alto entre todos los posibles candidatos, muy por delante de su rival Mohammad Bagher Ghalibaf , quien quedó en segundo lugar con el 10%. [ 275 ]

Historia electoral

Ahmadinejad emitiendo su voto en las elecciones de 2016

Vida personal

Ahmadinejad está casado y tiene una hija y dos hijos. [ 276 ] Su hijo mayor se casó con una hija de Esfandiar Rahim Mashaei en 2008. [ 277 ] [ 278 ]

Los partidarios de Ahmadinejad lo consideran un hombre sencillo que lleva una vida modesta. [ 279 ] Como presidente, quiso seguir viviendo en la misma casa de Teherán donde había vivido su familia hasta que sus asesores de seguridad insistieron en que se mudara. Ahmadinejad mandó enviar las alfombras persas antiguas del palacio presidencial a un museo de alfombras y optó por usar alfombras económicas. Se dice que rechazó el asiento VIP en el avión presidencial y que finalmente lo reemplazó por un avión de carga. [ 56 ] [ 280 ] Al asumir la presidencia de Irán, Ahmadinejad celebró su primera reunión de gabinete en el santuario del Imam Reza en Mashhad, un acto considerado "piadoso". [ 281 ] También solía poner un lugar adicional para el 12.º Imam en sus reuniones informativas semanales del gabinete. [ 282 ]

Obras publicadas

Durante la presidencia de Ahmadinejad se produjo un pequeño corpus de obras políticas e ideológicas en lengua persa, que consistía principalmente en discursos recopilados, cartas y declaraciones temáticas: [ 283 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ Smith, Matt (16 de mayo de 2011). "Ahmadineyad pierde terreno en la lucha por el poder en Irán, según analistas" . CNN . Consultado el 3 de junio de 2016 .
  2. ↑ Milani, Abbas (3 de agosto de 2009). "Dentro de la guerra civil que amenaza al régimen iraní" . The New Republic . Consultado el 3 de junio de 2016 .
  3. ↑ "Nombramiento de un nuevo alcalde de Teherán" . Hamshahri (en persa). N.° 3055. 21 de mayo de 2003. 
  4. ↑ "Expresidente iraní nombrado para un nuevo cargo" . Azernews.az . 5 de agosto de 2013. Consultado el 9 de julio de 2022 .
  5. 1 2 3داستان داوود و محمود: داوود احمدی‌نژاد چرا عليه محمود احمدی‌نژاد سخنرانی می‌كند؟[ La historia de Davoud y Mahmoud: ¿Por qué Davoud Ahmadinejad habla en contra de Mahmoud Ahmadinejad? ] . Semanario Aseman (en persa) (7). 19 de noviembre de 2011. Archivado del original el 20 de agosto de 2013. Consultado el 11 de julio de 2016 .
  6. ↑ «Partei: Ahmadinedschad lebt noch» [ Partido: Ahmadinejad aún vive ] . Der Spiegel (en alemán). DPA. 1 de marzo de 2026.
  7. 1 2 Peterson, Scott (2010). Let the Swords Encircle Me: Iran: A Journey Behind the Headlines . Simon and Schuster. pp. 279–280 . ISBN  978-1416597391.
  8. 1 2 Ehteshami, Anoushiravan; Zweiri, Mahjoob (2007). Irán y el auge de sus neoconservadores: La política de la revolución silenciosa de Teherán . IBTauris. pág. 55. ISBN  978-0857713674.
  9. ↑ Ostovar, Afshon (2016). Vanguardia del Imán: Religión, política y la Guardia Revolucionaria de Irán . Oxford University Press. pág. 124. ISBN  978-0190491703.
  10. ↑ "Ahmadinejad, Mahmoud" . Guía de pronunciación de VOA . Consultado el 7 de marzo de 2026 .
  11. ↑ «Pronunciaciones de محمود احمدی‌نژاد (de محمود احمدی‌نژاد a احمدی‌نژاد)» . Forvo .
  12. ↑ Windfuhr, Gernot (1979). Gramática persa: historia y estado de su estudio . Walter de Gruyter. pág. 145. ISBN  9789027977748Archivado del original el 28 de octubre de 2013. ... el acento recae al final de la palabra en sustantivos y adjetivos simples, derivados y compuestos...
  13. ↑ "Mahmoud Ahmadinejad | Biografía, Política, Educación y Datos" . Encyclopædia Britannica . Archivado del original el 20 de enero de 2026. Consultado el 1 de marzo de 2026 .
  14. 1 2 3 4 "Biografía de Su Excelencia el Dr. Ahmadi Nejad, Honorable Presidente de la República Islámica de Irán" . www.president.ir . Archivado del original el 14 de noviembre de 2024. Consultado el 17 de mayo de 2025 .
  15. ↑ Mayville, Avideh (2013). "La ideología religiosa de la reforma en Irán". En Ellens, J. Harold (ed.). Winning Revolutions: The Psychosocial Dynamics of Revolts for Freedom, Fairness, and Rights . ABC-CLIO. pág. 311. 
  16. 1 2 3 "Mahmoud Ahmadinejad" . Sociedad de Cámaras de Comercio de Irán . Consultado el 28 de julio de 2009 .
  17. ↑ McCormick, John (3 de febrero de 2009). Política comparada en transición . Cengage Learning. pág. 520. ISBN  978-0-495-56852-0.
  18. ↑ Axworthy, Michael (10 de marzo de 2016). Irán revolucionario: una historia de la República Islámica . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-046896-5.
  19. ↑ Tait, Robert (19 de junio de 2005). «Alcalde de línea dura con una imagen humilde de hombre del pueblo» . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 17 de mayo de 2025 . 
  20. 1 2 "Ahamd Bozorgian (diputado): 'La separación de los ascensores para hombres y mujeres es una política ventajosa. Ayudaría al crecimiento.'" . Noticias de Entekhab . Archivado del original el 14 de enero de 2006 . Consultado el 31 de agosto de 2006 .
  21. 1 2 "Ahmadineyad jura como nuevo presidente de Irán" . Voz de América . 6 de agosto de 2005. Archivado del original el 29 de enero de 2009. Consultado el 23 de diciembre de 2008 .
  22. 1 2 "Un radical iraní se convierte en presidente" . BBC . 3 de agosto de 2005. Consultado el 6 de diciembre de 2006 .
  23. ↑ "Un influyente clérigo iraní critica duramente a Ahmadineyad por su gestión económica" . Reuters . Consultado el 13 de agosto de 2008 .
  24. ↑ Memarian, Omid (17 de septiembre de 2010). "Activistas advierten sobre una crisis de derechos humanos antes de la visita de Ahmadinejad" . Inter Press Service . Consultado el 4 de marzo de 2020. El evento fue organizado por dos grupos de derechos humanos con sede en Nueva York, la Campaña Internacional por los Derechos Humanos en Irán y Human Rights Watch , así como la Iniciativa de Mujeres Nobel .
  25. 1 2 Tait, Robert (25 de mayo de 2007). "El recorte de las tasas de interés en Irán provoca ventas de pánico" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Recuperado el 17 de mayo de 2025 . 
  26. 1 2مدیریت و" برنامه‌ریزی منحل شد"Archivado del original el 17 de agosto de 2007. Consultado el 17 de mayo de 2025 .
  27. ↑ "Asamblea de Expertos estudiará el plan de reforma económica: Rafsanjani" . Tehran Times . 23 de agosto de 2008. Archivado del original el 12 de septiembre de 2008. Consultado el 23 de agosto de 2008 .
  28. ↑ "Clérigos iraníes desafían el fallo electoral" . BBC News . 5 de julio de 2009. Consultado el 18 de junio de 2011 .
  29. ↑مجمع مدرسین و محققین حوزه قم: آیا این دولت مشروع است؟[ Asociación de Profesores e Investigadores del Seminario de Qom: ¿Es legítimo este gobierno? ] . BBC News (en persa). 7 de septiembre de 2009. Consultado el 18 de junio de 2011 .
  30. ↑ Landry, Carole (25 de junio de 2009). "El G8 pide a Irán que detenga la violencia electoral" . AFP . Archivado del original el 3 de marzo de 2014. Consultado el 18 de junio de 2011. Occidente ha expresado su alarma por la represión de Teherán... El Grupo de los Ocho, las principales potencias, deploró el viernes la violencia postelectoral en Irán... Surgieron divergencias cuando el ministro de Asuntos Exteriores ruso, Serguéi Lavrov, advirtió que aislar a Irán era el "enfoque equivocado"...
  31. ↑ "El presidente de Irán ve una 'cuenta regresiva' para el fin de Israel" . Reuters . 9 de agosto de 2007.
  32. ↑ Charbonneau, Louis (24 de septiembre de 2012). "En Nueva York, el desafiante Ahmadineyad dice que Israel será 'eliminado'"." . Reuters . Consultado el 15 de junio de 2025 .
  33. ↑ "El presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad en sus propias palabras" . Liga Antidifamación . 24 de septiembre de 2012.
  34. ↑ Arjomand, Said Amir (2009). Después de Khomeini: Irán bajo sus sucesores . Oxford: Oxford University Press. pág. 157. ISBN  978-0-19-539179-4.
  35. ↑
    • Davidovitch, Nitza; Dana, Nissim (28 de febrero de 2017). "La paradoja del Holocausto: la negación del Holocausto y su uso en el mundo árabe". Israel Affairs . 23 (2): 411– 426. doi : 10.1080/13537121.2016.1274507 . ISSN 1353-7121 . S2CID 151730193 .  
    • «Ahmadineyad afirma que su mayor logro fue negar el Holocausto» . Times of Israel . Agencia Telegráfica Judía . 8 de julio de 2013. Consultado el 3 de septiembre de 2018 .
    • Winograd, Zoe (9 de julio de 2013). "Ahmadineyad: mi principal logro fue la negación del Holocausto" . The Jewish Chronicle . Recuperado el 3 de septiembre de 2018 .
    • Rubin, Michael (19 de enero de 2015). "Irán organizará un concurso de caricaturas sobre el Holocausto" . Commentary Magazine . Archivado del original el 4 de septiembre de 2018. Recuperado el 3 de septiembre de 2018 .
  36. 1 2 Erdbrink, Thomas (3 de abril de 2013). "La lucha por el poder sacude a Irán antes de las elecciones de junio" . New York Times . Consultado el 4 de abril de 2013. Todo forma parte de una lucha por el poder antes de las elecciones de junio entre la facción del Sr. Ahmadinejad y una coalición de tradicionalistas, incluidos muchos comandantes de la Guardia Revolucionaria y clérigos de línea dura.
  37. 1 2 3 4 Dehghan, Saeed Kamali (5 de mayo de 2011). "Aliados de Ahmadinejad acusados ​​de brujería" . The Guardian . Londres. Archivado del original el 10 de mayo de 2011. Recuperado el 18 de junio de 2011 .
  38. 1 2 3 4 Dareini, Ali Akbar (20 de abril de 2011). "Legisladores iraníes advierten a Ahmadinejad que acepte al jefe de inteligencia mientras se profundiza la disputa política" . StAlbertGazette.com . Associated Press. Archivado del original el 17 de diciembre de 2013. Recuperado el 11 de enero de 2017 .
  39. ↑ "El presidente de Irán, Mahmoud Ahmadinejad, es convocado al parlamento" . The Guardian . 14 de marzo de 2012. Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
  40. ↑ "Larijani, crítico de Ahmadinejad, es reelegido presidente del Parlamento iraní" . BBC News . 5 de junio de 2012. Consultado el 17 de mayo de 2025 .
  41. 1 2 "El exlíder de línea dura Ahmadinejad sorprende a Irán con su candidatura electoral" . The New York Times . 12 de abril de 2017.
  42. ↑ "Ahmadineyad 'descalificado' para presentarse a las elecciones iraníes" . Al Jazeera . Consultado el 17 de mayo de 2025 .
  43. ↑ "Ahmadineyad de Irán queda inhabilitado para postularse a la presidencia" . Euronews . 20 de abril de 2017. Consultado el 17 de mayo de 2025 .
  44. ↑ "El expresidente iraní de línea dura, Mahmoud Ahmadinejad, se inscribe para las elecciones presidenciales del 28 de junio" . AP News . 2 de junio de 2024.
  45. ↑ Motamedi, Maziar. "Irán aprueba a 7 candidatos para la presidencia; prohíbe a los reformistas" . Al Jazeera . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  46. 1 2 "Irán anuncia seis candidatos aprobados para las elecciones presidenciales del 28 de junio" . France 24. 9 de junio de 2024. Consultado el 10 de junio de 2024 .
  47. ↑ Mazzetti, Mark; Barnes, Julian E.; Fassihi, Farnaz; Bergman, Ronen (13 de julio de 2026). "Dentro de la operación secreta de Israel para instalar a Ahmadinejad, expresidente de Irán, como líder" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 14 de julio de 2026 . 
  48. ↑ Tov, Michael Hauser (13 de julio de 2026). "Dentro del complot del Mossad para instalar al archienemigo de Israel, Ahmadinejad, como líder de Irán" . Haaretz .
  49. 1 2 Melman, Yossi; Javedanfar, Meir (2007). La esfinge nuclear de Teherán: Mahmoud Ahmadinejad y el Estado de Irán . Basic Books. págs. 1–3 . ISBN  9780786718870.
  50. ↑ Tait, Robert (1 de julio de 2005). "Un comienzo humilde ayudó a formar al nuevo hombre duro de Irán" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 17 de mayo de 2025 . 
  51. ↑ Naji, Kasra (2008). Ahmadinejad: La historia secreta del líder radical de Irán . University of California Press. pág . 4. ISBN  9781845116361.
  52. ↑ "Se revela que Mahmoud Ahmadinejad tiene ascendencia judía" . Daily Telegraph . 3 de octubre de 2009. Archivado del original el 12 de enero de 2022.
  53. ↑ "Ahmadineyad no tiene raíces judías" . The Guardian . 5 de octubre de 2009. Consultado el 10 de enero de 2017 .
  54. ↑ Enteshami, Anoushiravan; Zweiri, Mahjoob (2007). Irán y el auge de los neoconservadores, la política de la revolución silenciosa de Teherán . IB Tauris. pág. 53. 
  55. ↑ "El presidente de Irán lanza un blog" . BBC. 14 de agosto de 2006. Consultado el 28 de julio de 2009 .
  56. 1 2 Lee, Jon (7 de enero de 2009). "¿Puede Irán cambiar? Lo que está en juego en la campaña de reelección de Mahmoud Ahmadinejad" . New Yorker . Recuperado el 18 de junio de 2011 .
  57. ↑ Bozorgmehr, Najmeh (30 de mayo de 2008). "Transcripción de la entrevista: Mojtaba Samareh-Hashemi" . Financial Times . Consultado el 28 de julio de 2009 .
  58. 1 2 3 Hassan, Hussein D. (16 de enero de 2007). "Perfil y declaraciones del presidente Mahmoud Ahmadinejad" (PDF) . Biblioteca del Congreso . Archivado del original (PDF) el 6 de enero de 2010. Recuperado el 28 de julio de 2009 .
  59. 1 2 "Alcalde Mundial: Finalistas del Alcalde Mundial 2005" . www.worldmayor.com . Consultado el 17 de mayo de 2025 .
  60. 1 2 Wright, Robin (2008). Sueños y sombras: El futuro de Oriente Medio . Penguin Press. ISBN 9781101202760.
  61. ↑ Aneja, Atul (2006). También era conocido como tir khalas zan antes de convertirse en presidente. "New Dynamics" . Archivado del original el 16 de octubre de 2007. Recuperado el 5 de febrero de 2010 .Frontline. Consultado el 28 de julio de 2007.
  62. ↑ Dehghan, Saeed Kamali; Borger, Julian (19 de mayo de 2011). "Los enemigos de Ahmadinejad huelen sangre en la lucha por el poder en Irán" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 17 de mayo de 2025 . 
  63. ↑ Vick, Karl (19 de junio de 2005). "Figura de línea dura en la segunda vuelta de las elecciones iraníes" . The Washington Post . Recuperado el 28 de julio de 2009 .
  64. 1 2 "Más sobre Mahmoud Ahmadinejad" . Persian Mirror . 2005. Archivado del original el 26 de junio de 2009. Recuperado el 2 de agosto de 2009 .
  65. 1 2 Moubayed, S. (19 de enero de 2006). "Irán y el arte de la gestión de crisis" . Asia Times . Archivado del original el 20 de febrero de 2006. Recuperado el 28 de julio de 2009 .
  66. ↑ Ansari, Nazenin (25 de junio de 2006). "Divide y empodera" . Revista Prospect . Archivado del original el 7 de diciembre de 2008. Recuperado el 2 de agosto de 2009 .
  67. ↑ Slackman, Michael (8 de septiembre de 2006). "Detrás de Ahmadinejad, un clérigo poderoso" . The New York Times . Consultado el 11 de enero de 2017 .
  68. ↑ "Clip DrIman CNN – en Tofoiran" . 6 de septiembre de 2006. Archivado del original el 15 de julio de 2011. Consultado el 18 de junio de 2011 . 
  69. ↑ Kasra, Naji (2008). Ahmadinejad: La historia secreta del líder radical de Irán . Berkeley: University of California Press. pp. 20–23 . ISBN  978-0520256637.
  70. ↑ "Aprueban al nuevo jefe del Interior de Irán" . BBC News . 18 de noviembre de 2008. Consultado el 21 de junio de 2009 .
  71. ↑ "Artículo 133" . Constitución de la República Islámica de Irán . Derecho Constitucional Internacional. 1992. Consultado el 2 de agosto de 2009 .
  72. ↑ "اخبار رياست جمهوري" . 11 de enero de 2006. Archivado desde el original el 11 de enero de 2006 . Consultado el 9 de julio de 2022 .
  73. ↑ "El reducido gabinete iraní se reúne tras el rechazo de cuatro miembros por el parlamento" . Khaleej Times Online . 26 de agosto de 2005. Archivado del original el 8 de junio de 2011. Consultado el 2 de agosto de 2009 .
  74. 1 2 Blair, Edmund (18 de diciembre de 2006). "Los resultados de la votación iraní se consideran un revés para Ahmadinejad" . The Washington Post . Recuperado el 18 de junio de 2011 .
  75. ↑ Mansharof, Y.; Savyon, A. (26 de diciembre de 2008). «Renovada lucha por el poder en Irán a medida que se acercan las elecciones presidenciales: Parte I – La facción revolucionaria-mesiánica de Ahmadinejad frente a la alianza reformista de Rafsanjani» . The Middle East Media Research Institute . Consultado el 11 de enero de 2017 . 
  76. ↑ "Ahmadineyad 'lidera las elecciones en Irán'"" . BBC. 13 de junio de 2009 . Consultado el 13 de junio de 2009 .
  77. 1 2 3 "El desafiante presidente de Irán presta juramento" . BBC. 5 de agosto de 2009. Consultado el 5 de agosto de 2009 .
  78. ↑ "Irán La Presidencia" . Photius.com . Consultado el 18 de junio de 2011 .
  79. ↑ "Críticos de las elecciones iraníes rehúyen la ceremonia" . BBC. 3 de agosto de 2009. Consultado el 5 de agosto de 2009 .
  80. ↑ "La oposición iraní convoca a protestas durante la toma de posesión" . Associated Press. 4 de agosto de 2009. Archivado del original el 17 de diciembre de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2009 .
  81. ^ Daragahi, Borzou; Mostaghim, Ramin (27 de julio de 2009). "El presidente de Irán choca con los conservadores" . Los Ángeles Times . Consultado el 18 de junio de 2011 .
  82. ↑ Deshmukh, Jay (26 de julio de 2009). "Ahmadineyad 'destituye a cuatro ministros iraníes'"" . Archivado del original el 24 de mayo de 2012 . Consultado el 7 de septiembre de 2010 .
  83. ↑ "آفتاب – باهنر: جلسات دولت نهم از این پس غیرقانونی است" [ Aftab – Bahonar: Las sesiones del noveno gobierno son ilegales a partir de ahora. ] . Noticias Aftab . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2010 . Consultado el 7 de septiembre de 2010 .
  84. ↑ "Irán apoya a su primera ministra" . BBC. 3 de septiembre de 2009. Consultado el 28 de noviembre de 2009 .
  85. ↑ MacFarquhar, Neil (5 de marzo de 2012). «Las elecciones en Irán favorecen a los aliados del ayatolá, asestando un golpe al presidente y a su oficina» . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 17 de mayo de 2025 . 
  86. 1 2 "El desempleo en Irán cae al 10,3%, según un ministro" . Reuters . 31 de marzo de 2008. Archivado del original el 18 de enero de 2016. Consultado el 18 de junio de 2011 .
  87. ↑ "El talón de Aquiles de Ahmadinejad: la economía iraní" . www.payvand.com . Archivado del original el 5 de abril de 2023. Consultado el 17 de mayo de 2025 .
  88. ↑ Secor, Laura (2 de febrero de 2009). "Carta desde Teherán, la racionalista". The New Yorker . pág. 31. 
  89. ↑ "La economía es para burros" . New Statesman . 11 de septiembre de 2008. Consultado el 21 de junio de 2009 .
  90. ↑ «Economistas iraníes critican duramente las políticas de Ahmadineyad» . Daily Star . Libia. 16 de junio de 2006. Consultado el 18 de junio de 2011 .
  91. ↑ Lynch, David J. (5 de septiembre de 2006). "La geopolítica ensombrece la maltrecha economía iraní" . USA Today . Teherán . Consultado el 26 de enero de 2008 .
  92. ↑ Sanati, Kimia. "Ahmadinejad cumplió sus promesas electorales" . Asia Times . Consultado el 1 de febrero de 2008.
  93. ↑ Dareini, Ali Akbar (17 de enero de 2007). "Crece el descontento de Irán con Ahmadineyad" . The Washington Post . Associated Press . Consultado el 28 de agosto de 2007 .
  94. ↑ "Ahmadinejad criticado duramente por el ministro de Economía saliente" . AFP . 22 de abril de 2008. Archivado del original el 3 de marzo de 2014. Consultado el 21 de junio de 2009 .
  95. ↑ "El martirio resolvería los problemas económicos de Irán: Ahmadineyad" . AFP . 24 de abril de 2008. Archivado del original el 3 de marzo de 2014. Consultado el 21 de junio de 2009 .
  96. ↑ «جامعه خبری تحلیلی الف» . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2014 . Consultado el 9 de julio de 2022 .
  97. ↑ Leyne, Jon (24 de octubre de 2008). "La economía iraní se enfrenta a una 'tormenta perfecta'"" . BBC . Consultado el 21 de junio de 2009 .
  98. ↑ "Asamblea de Expertos estudiará el plan de reforma económica: Rafsanjani" . Tehran Times . 23 de agosto de 2008. Archivado del original el 12 de septiembre de 2008. Consultado el 23 de agosto de 2008 .
  99. ↑ "Irán: Se intensifica el debate sobre la reestructuración de la Organización de Gestión y Planificación" . Payvand . 18 de octubre de 2006. Archivado del original el 20 de enero de 2019. Consultado el 27 de abril de 2009 .
  100. ↑ "El líder iraní asumirá temporalmente el Ministerio de Petróleo, según informa una agencia de noticias" . CNN . 16 de mayo de 2011. Archivado del original el 17 de diciembre de 2013.
  101. ↑ "Ahmadineyad insta a las niñas iraníes a casarse a los 16 años" . Christian Science Monitor . ISSN 0882-7729 . Consultado el 17 de mayo de 2025 . 
  102. ↑ Tait, Robert (23 de octubre de 2006). "Ahmadinejad insta al baby boom iraní a desafiar a Occidente" . The Guardian . Teherán . Consultado el 11 de enero de 2017 .
  103. ↑ "Protestas de Ebadi contra el proyecto de ley de poligamia de Irán" . Hindustan Times . 4 de agosto de 2008. Archivado del original el 8 de diciembre de 2013. Consultado el 21 de junio de 2009 .
  104. 1 2 "Proyecto "Fondo de Compasión de Reza" archivado . Rooz (en persa). Archivado del original el 21 de octubre de 2006. Consultado el 17 de octubre de 2006 .
  105. ↑ "Vídeo del Fondo de Amor del Imam Reza" . IranNegah.com . Archivado del original el 6 de marzo de 2012. Consultado el 18 de mayo de 2008 .
  106. 1 2 Human Rights Watch (2011). Informe Mundial 2007: Acontecimientos de 2006. Seven Stories Press. ISBN 9781583229583.
  107. 1 2گزارش اختصاصي رجانيوز از حاشيه هاي مراسم امروز دانشگاه اميركبير[ Informe exclusivo desde los márgenes de la ceremonia de hoy en la Universidad Amir Kabir ] . Rajanews.com (en persa). 7 de marzo de 2008. Archivado del original el 7 de marzo de 2008. Consultado el 11 de enero de 2017 .
  108. 1 2مشروح سخنان بسيار مهم احمدي نژاد در دانشگاه اميركبير[ Comentarios críticos detallados sobre Ahmadinejad en la Universidad Amir Kabir ] (en persa). Archivado del original el 7 de marzo de 2008. Consultado el 11 de enero de 2017 .
  109. ↑ Fathi, Nazila (12 de diciembre de 2006). «Estudiantes interrumpen discurso del jefe de Estado iraní» . Deseret News . Teherán. The New York Times. Archivado del original el 20 de enero de 2019. Consultado el 12 de diciembre de 2006 .
  110. ↑انتقاد مشاور رئيس‌جمهور از طرح مبارزه با بدحجابي[ El asesor de Ahmadinejad critica el tema de la imposición del hiyab ] . Baztab (en persa). Archivado del original el 7 de diciembre de 2008. Consultado el 23 de abril de 2007 .
  111. ↑ Vahdat, Ahmad (18 de enero de 2012). "El VIH fue creado por Occidente para debilitar al tercer mundo, afirma Mahmoud Ahmadinejad" . The Daily Telegraph . Londres. Archivado del original el 12 de enero de 2022. Consultado el 19 de enero de 2012 .
  112. ↑ "Mahmoud Ahmadinejad sobre la homosexualidad" . YouTube . CNN. 23 de septiembre de 2012. Archivado del original el 3 de noviembre de 2021. Consultado el 14 de abril de 2017 .
  113. ↑ Park, James (24 de septiembre de 2012). "Presidente Ahmadinejad: Los gays son feos y son como ladrones" . Pink News . Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
  114. ↑ "Agregador de noticias de titulares sociales neYous" . Neyous.com . Archivado del original el 19 de octubre de 2010. Consultado el 7 de septiembre de 2010 .
  115. ↑ "Protesta contra la segunda revolución cultural" . Archivado del original el 21 de octubre de 2006. Consultado el 21 de octubre de 2006 .Rooz. Consultado el 18 de octubre de 2006.
  116. ↑ Irani, Hamid. "Purificación en nombre de la jubilación" . Consultado el 18 de octubre de 2006. Archivado el 21 de octubre de 2006 en Wayback Machine .
  117. ↑ "Khoshchehreh (diputada) protesta contra la jubilación forzosa de profesores universitarios" . Archivado del original el 24 de febrero de 2012. Consultado el 2 de diciembre de 2012 .Noticias de Aftab. Consultado el 18 de octubre de 2006.
  118. ↑ "Diferentes aspectos de la jubilación no deseada de los profesores universitarios" . Archivado del original el 4 de octubre de 2006. Consultado el 2 de diciembre de 2012 .Noticias de Aftab. Consultado el 18 de octubre de 2006.
  119. ^ "صدور حکم بازنشستگی برای ۵۳ استاد دانشگاه علم و صنعت، ادوار نيوز" Gooya. Consultado el 26 de enero de 2008.
  120. 1 2 Theodoulou, Michael. "Manifestantes condenan conferencia sobre el Holocausto" . The Scotsman . Consultado el 1 de febrero de 2016 .
  121. ↑ "Presidente: Los estudiantes son pioneros de los movimientos revolucionarios – Irna" . Archivado del original el 29 de septiembre de 2007. 
  122. ↑ "Se filtran vídeos de la protesta de ayer en Irán « Connections پیوست" . Peyvast.blog.com. 12 de diciembre de 2006. Archivado del original el 13 de septiembre de 2007. Consultado el 21 de junio de 2009 . 
  123. ↑ "Libertad y autonomía" . Blog en inglés de Ahmadinejad. Archivado del original el 30 de abril de 2013.
  124. ↑ Fathi, Nazila (12 de diciembre de 2006). «Estudiantes interrumpen discurso del jefe de Estado iraní» . Deseret News . New York Times. Archivado del original el 7 de septiembre de 2013.
  125. ↑ "Ahamadinejad: Alcanzaremos la energía nuclear en un futuro próximo" . www.bbc.com . Consultado el 17 de mayo de 2025 .
  126. ↑ «Ahmadineyad afirma que Irán tiene 3000 centrífugas» . Radio Free Europe/Radio Liberty . 2 de febrero de 2012. Archivado del original el 17 de diciembre de 2013. Consultado el 17 de mayo de 2025 .
  127. ↑ "Extractos: Conferencia de Ahmadinejad" . 14 de enero de 2006. Consultado el 17 de mayo de 2025 .
  128. ↑ "Ahmadineyad: Irán ahora puede hablarle al mundo desde la perspectiva de un estado nuclear" . ArabicNews.com . Archivado del original el 22 de abril de 2006. Consultado el 29 de octubre de 2006 .
  129. ↑ "Ahmadineyad: El derecho de Irán a tener armas nucleares es innegociable" . UPI. 13 de abril de 2006. Consultado el 12 de junio de 2006 .
  130. ↑ Ravid, Barak (12 de junio de 2011). «Fuentes: El organismo de control de la ONU oculta pruebas sobre el programa nuclear iraní» . Haaretz . Archivado del original el 24 de noviembre de 2010. Recuperado el 18 de junio de 2011 .
  131. ↑ Dareini, Ali Akbar (6 de febrero de 2006). "Irán restringe las inspecciones nucleares" . The Washington Post . Teherán. Associated Press . Consultado el 11 de enero de 2017 .
  132. ↑ "El programa nuclear de Irán" . The New York Times .
  133. ↑ "Mahmoud Ahmadinejad: 'El tema nuclear de Irán está ahora cerrado'"Fox News . Associated Press. Archivado del original el 24 de agosto de 2014. Consultado el 11 de enero de 2017 .
  134. ↑ Sanger, David E.; Fatimay, Nazila (20 de mayo de 2009). "Irán prueba un misil con un alcance de 1200 millas" . The New York Times . Consultado el 11 de enero de 2017 .
  135. ↑ Recknagel, Charles (27 de junio de 2005). "Irán: Es improbable que la elección de Ahmadineyad afecte las negociaciones nucleares" . Radio Free Europe . Consultado el 11 de enero de 2017 .
  136. ↑ "Irán reprende a su presidente por su política nuclear" . The Times of India . 19 de enero de 2007. Consultado el 26 de enero de 2008 .
  137. ↑ "Ahmadineyad: Las naciones envidian el progreso nuclear" . CNN. 11 de febrero de 2008. Consultado el 11 de enero de 2017 .
  138. ↑ "Irán 'listo para un acuerdo nuclear' – Oriente Medio" . Al Jazeera. 29 de octubre de 2009. Consultado el 7 de septiembre de 2010 .
  139. ↑ "Irán propone grandes cambios al borrador del acuerdo atómico: informe" . Reuters . 29 de octubre de 2009.
  140. ↑ "Irán: La tumultuosa presidencia de Ahmadi-Nejad" . International Crisis Group. 6 de febrero de 2007. Archivado del original el 9 de julio de 2008. Consultado el 21 de junio de 2009 .
  141. ↑ Bozorgmehr, Najmeh (5 de junio de 2014). "Irán: Comerciante deshonesto" . Financial Times . Consultado el 20 de marzo de 2015 .
  142. ↑ "El presidente de Irán amenaza con reprimir el cristianismo" . Archivado del original el 4 de mayo de 2008. Consultado el 5 de febrero de 2010 .Noticias de CBN . Consultado el 27 de enero de 2008.
  143. ↑دفاع از اظهارات احمدی‌نژاد عليه مسيحيت و يهود، آفتاب(en persa). Gooya . 7 de junio de 2007. Archivado del original el 19 de junio de 2007. Consultado el 31 de mayo de 2009 .
  144. ↑ "La policía iraní se adentra en el negocio de la moda" . 2 de enero de 2007. Consultado el 17 de mayo de 2025 .
  145. ^ "¡Este sitio web steht zum Verkauf!" . www.ansarnews.com . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2016 . Consultado el 17 de mayo de 2025 .
  146. ↑ "Ahmadineyad acusado de indecencia" . 3 de mayo de 2007. Consultado el 17 de mayo de 2025 .
  147. ↑ Bruno, Greg (11 de julio de 2008). "La estructura política iraní" . Iran Times International . Washington DC . Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  148. ^ Majd , Hooman (2008). El ayatolá pide no estar de acuerdo: la paradoja del Irán moderno . Doble día. pag. 79 . ISBN  978-0767928014.
  149. ↑ "Ahmadineyad ataca a Haddad Adel" . Iran-Press-Service.com . Abril de 2008. Archivado del original el 12 de mayo de 2019. Consultado el 21 de junio de 2009 .
  150. ↑ "پاسخ رئیس‏مجلس به رئیس‏جمهور" . پایگاه خبری الف . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2014 . Consultado el 17 de mayo de 2025 .
  151. ↑ "Declaración: Sr. Ali Kordan" . Universidad de Oxford. 15 de agosto de 2008. Archivado del original el 17 de agosto de 2008. Consultado el 17 de agosto de 2008 .
  152. ↑ «سوابق اخلاقي» . Rooz en línea . 14 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2008 . Consultado el 14 de agosto de 2008 .
  153. ↑ "Noticias" . Africasia . Archivado del original el 7 de diciembre de 2008. Consultado el 21 de junio de 2009 .
  154. ↑ Erdbrink, Thomas (4 de noviembre de 2008). "Escándalo y pelea a puñetazos estallan por el intento de destitución en Irán" . The Washington Post . Consultado el 21 de junio de 2009 .
  155. ↑ "Ministro iraní destituido por falsificación" . BBC News . 4 de noviembre de 2008. Consultado el 21 de junio de 2009 .
  156. ↑ "Irán examina los ingresos petroleros desaparecidos" . United Press International . 16 de febrero de 2009. Consultado el 23 de febrero de 2009 .
  157. ↑ Erdbrink, Thomas (4 de febrero de 2013). "Los principales políticos iraníes intercambian acusaciones" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 17 de mayo de 2025 . 
  158. ↑ "Rechazan el informe sobre el dinero del petróleo" . Periódico iraní . 21 de febrero de 2009. Archivado del original el 11 de marzo de 2009. Consultado el 23 de febrero de 2009 .
  159. 1 2 Ghajar, Shayan (25 de mayo de 2011). "¿Está Ahmadinejad a punto de irse?" . InsideIran.org . Archivado del original el 25 de julio de 2011 . Recuperado el 11 de enero de 2017 .
  160. ↑ Erdbrink, Thomas (15 de mayo de 2011). "Ayatollah: El presidente de Irán está 'embrujado' por un alto asesor" . The Washington Post . Consultado el 11 de enero de 2017 .
  161. 1 2 Fathi, Nazila (7 de enero de 2008). "Ahmadineyad pierde el favor de Khamenei, el máximo líder de Irán" . The New York Times . Archivado del original el 29 de junio de 2011. Recuperado el 18 de junio de 2011 .
  162. 1 2 3 Abdo, Geneive (26 de abril de 2011). "El enfrentamiento por Mashaei revela fisuras dentro del régimen iraní" . The Huffington Post . Recuperado el 11 de enero de 2017 .
  163. ↑ "Ahmadineyad recibe un respaldo clave para ser presidente de Irán" . www.chinadaily.com.cn . Consultado el 17 de mayo de 2025 .
  164. ↑ El ayatolá Ali Khamenei respalda a Mahmoud Ahmadinejad en su discurso durante las oraciones del viernes , The Telegraph , Damien McElroy, 19 de junio de 2009
  165. 1 2 3 Daragahi, Borzou (2 de mayo de 2011). "El escándalo de espionaje debilita al presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad" . Los Angeles Times . Beirut . Consultado el 11 de enero de 2017 .
  166. 1 2 Peterson, Scott (9 de mayo de 2011). "Ahmadineyad de Irán sobrevive a la peor tormenta de su presidencia" . The Christian Science Monitor . Recuperado el 11 de enero de 2017 .
  167. ↑ Dehghan, Saeed Kamali (6 de mayo de 2011). "El líder supremo de Irán le dice a Ahmadinejad: acepta el cargo de ministro o renuncia" . The Guardian .
  168. ↑ Erdbrink, Thomas (8 de mayo de 2011). "Ahmadineyad de Irán ratifica la decisión de Khamenei, persisten las tensiones" . The Washington Post .
  169. ↑ "Irán suspende la investigación parlamentaria sobre Ahmadinejad" . Al Jazeera. 21 de noviembre de 2012. Consultado el 11 de enero de 2017 .
  170. ↑ "Copia archivada" . Archivado del original el 26 de agosto de 2017. Recuperado el 18 de abril de 2017 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace )
  171. ↑ "Khamenei frena el regreso de Ahmadinejad" . 27 de septiembre de 2016.
  172. ↑ "El ayatolá Khamenei de Irán bloquea el regreso de Ahmadinejad" . Irish Times .
  173. ↑ Dehghan, Saeed Kamali (28 de septiembre de 2016). "Ahmadinejad tiene prohibido presentarse a las elecciones presidenciales de Irán" . The Guardian .
  174. ↑ "Ahmadineyad tiene prohibido postularse a la presidencia... por órdenes de Khamenei" . Asharq Al-awsat . 27 de septiembre de 2016. Archivado del original el 18 de octubre de 2016. Consultado el 1 de abril de 2017 .
  175. ↑ "Ahmadineyad promete seguir la orden de Khamenei de no huir" . 26 de septiembre de 2016.
  176. ↑ Personal del National Post y The Associated Press (11 de marzo de 2013) .«Perdió el control»: Ahmadineyad, presidente de Irán, recibe críticas de sectores conservadores por una fotografía en la que aparece consolando a la madre de Hugo Chávez . National Post . Consultado el 11 de enero de 2017 .
  177. ↑ "NBC News, El escandaloso momento de Ahmadinejad con la madre de Hugo Chávez" . 11 de marzo de 2013. Archivado del original el 14 de marzo de 2013. Consultado el 17 de marzo de 2013 .
  178. 1 2 "El abrazo de Ahmadinejad y el futuro de la alianza de Chávez" . CNN. 13 de marzo de 2013. Consultado el 17 de marzo de 2013 .
  179. 1 2 3 "La 'Justicia Familiar' de Ahmadinejad"" . Radio Free Europe . 8 de junio de 2009 . Consultado el 28 de julio de 2013 .
  180. ↑ Williams, Carol J. (15 de julio de 2013). "El presidente electo de Irán insinúa la necesidad de un alivio de las sanciones nucleares" . Los Angeles Times . Consultado el 28 de julio de 2013 .
  181. 1 2 Rubin, Michael; Alfoneh, Ali (10 de mayo de 2009). "Resumen de las elecciones presidenciales de Irán" . National Review . Recuperado el 28 de julio de 2013 .
  182. 1 2 Hannun, Marya (14 de mayo de 2013). "¿Un momento, el hermano de Mahmoud Ahmadinejad se postula para presidente de Irán?" . Foreign Policy . Recuperado el 28 de julio de 2013 .
  183. ↑ Molavi, Reza; Gandolfo, K. Luisa (Invierno 2010). "¿Quién gobierna Irán?" . The Middle East Quarterly . XVII (1): 61– 68. Recuperado el 14 de agosto de 2013 .
  184. ↑ "Ahmadineyad culpa a Occidente del SIDA" . The Jerusalem Post . Associated Press. 29 de julio de 2008.
  185. 1 2 Presidente Ahmadinejad, Parte 2 en YouTube , CBS
  186. ↑ "El presidente de Irán afirma que es improbable que la ONU imponga sanciones" . CNN. 24 de abril de 2006.
  187. ↑ "Ahmadineyad: Israel debe ser borrado del mapa" , IRIB News, 26 de octubre de 2005.
  188. ↑ Nazeela, Fathi (27 de octubre de 2005). "El nuevo presidente de Irán dice que Israel 'debe ser borrado del mapa'"." . The New York Times .
  189. ↑ "Critican los comentarios del líder iraní" . BBC. 27 de octubre de 2005. Consultado el 22 de julio de 2015 .
  190. ↑ Kessler, Glenn (5 de octubre de 2011). "¿Realmente dijo Ahmadineyad que Israel debería ser 'borrado del mapa'?" . The Washington Post . Consultado el 22 de julio de 2015 .
  191. ↑ Friedman, Uri (5 de octubre de 2011). "Debatiendo cada última palabra de la consigna de Ahmadinejad 'Borrar a Israel del mapa'"" . The Wire . Archivado del original el 22 de julio de 2015 . Consultado el 22 de julio de 2015 .
  192. ↑ Steele, Jonathan (14 de junio de 2006). "Perdido en la traducción" . The Guardian .
  193. 1 2 3 Amirpur, Katajun (2012). "La política de Irán hacia los iraníes judíos y el Estado de Israel. ¿Es el actual Estado iraní islamofascista?". Die Welt des Islams . 52 (3/4): 387. doi : 10.1163/15700607-201200a6 . ISSN 0043-2539 . 
  194. ↑ Hooglund, Eric (2013). «Decodificando la retórica de Ahmadinejad sobre Israel» . En Hooglund, Eric; Stenberg, Leif (eds.). Navegando por el Irán contemporáneo: Desafiando las percepciones económicas, sociales y políticas . Routledge. pp. 198–206 . ISBN  9781136488375.
  195. ↑ "Meridor: Ahmadineyad no dijo: 'Borren a Israel del mapa'"" . Israel Hayom . 17 de abril de 2012.
  196. ↑ "El ministro israelí coincide en que Ahmadineyad nunca dijo que Israel 'debe ser borrado del mapa'"" . The New York Times . 17 de abril de 2012.
  197. ↑ "¿De verdad dijo Ahmadineyad que Israel debería ser 'borrado del mapa'?" . The Washington Post . 4 de octubre de 2011.
  198. ↑ "Informes: Irán dispara un misil con la inscripción 'Israel debe ser aniquilado'"" . USA Today . 9 de marzo de 2016.
  199. ↑ Gladstone, Rick (14 de marzo de 2016). "Israel pide a la ONU que castigue a Irán por las pruebas de misiles" . The New York Times .
  200. ↑ Case, Spencer (26 de septiembre de 2016). "Despensar lo pensable: Irán y la bomba" . National Review .
  201. ↑ "Irán prueba un misil capaz de alcanzar Israel" . CBS News . Associated Press. 9 de mayo de 2016. Consultado el 11 de enero de 2017 .
  202. ↑ "El presidente califica al sionismo como el principal centro terrorista del mundo" . Archivado del original el 22 de julio de 2015. Consultado el 26 de febrero de 2015 .{{cite web}}CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace ). Fecha de acceso: 30 de julio de 2016. Tanto este enlace como la página correspondiente en persa han sido eliminados del sitio web oficial del presidente iraní. El original en persa no ha sido recuperado.
  203. ↑
    • "Comentarios sobre el Holocausto provocan indignación" , BBC News, consultado el 14 de diciembre de 2005.
    • "Critican las declaraciones del líder iraní" , BBC News, consultado el 27 de enero de 2008.
    • Esfandiari, Golnaz. «Irán: Las últimas declaraciones del presidente sobre Israel provocan nuevas condenas» . Radio Free Europe. Consultado el 28 de enero de 2008.
    • Vick, Karl; Jordan, Mary (28 de octubre de 2005). "Líderes mundiales condenan el llamamiento de Irán a borrar a Israel del mapa"." . The Washington Post . Consultado el 11 de enero de 2017 .
    • «NCC condena la declaración de Ahmadinejad sobre el Holocausto». Archivado el 17 de abril de 2009 en Wayback Machine . Consejo Nacional de Iglesias . Consultado el 16 de diciembre de 2007.
    • Slackman, Michael. «En Teherán, una réplica a las caricaturas danesas» . The New York Times . Consultado el 24 de septiembre de 2007.
    • "Los alemanes protestan contra Ahmadineyad y el racismo al inaugurarse la Copa del Mundo" . Deutsche Welle , consultado el 11 de junio de 2006.
    • "Annan: 'Consternación' por los comentarios iraníes sobre Israel" . CNN. Consultado el 27 de septiembre de 2007.
    • Fathi, Nazila. «Texto del discurso de Mahmoud Ahmadinejad» . The New York Times . Consultado el 17 de octubre de 2006.
    • "Las elecciones en Irán se consideran un referéndum sobre Ahmadineyad" . The Boston Globe . Consultado el 27 de diciembre de 2006.
    • Bronner, Ethan (10 de junio de 2006). "¿Hasta dónde llegaron esas palabras contra Israel?" . The New York Times . Consultado el 11 de junio de 2006 .
    • «Ahmadineyad fue malinterpretado, afirma Irán». Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . The Daily Times of Pakistan . Consultado el 22 de febrero de 2006.
  204. ↑ "Diplomáticos abandonan la sesión mientras Ahmadineyad arremete contra Israel en la ONU" . Haaretz . 24 de septiembre de 2009. Archivado del original el 20 de agosto de 2012.
  205. ↑
    • Harding, Luke; Campbell, Denis (10 de junio de 2006). "El equipo de Irán se enfrenta a protestas masivas" . The Guardian . Consultado el 11 de junio de 2007 .
    • Eurovisión podría prohibir la participación de Israel debido a la letra de una canción sobre la guerra nuclear . Haaretz . Associated Press. 1 de marzo de 2007. Consultado el 11 de enero de 2017 .
    • «La retórica de Irán sobre el Holocausto enfurece a los musulmanes alemanes» , Deutsche Welle . Consultado el 18 de febrero de 2007.
    • Smith-Spark, Laura. "El racismo genera temores en los preparativos para la Copa Mundial Canina" . BBC News . Consultado el 26 de mayo de 2006.
    • «Annan condena la negación del Holocausto» . BBC News . Consultado el 27 de enero de 2006.
    • Rosenberg, Joel C. (2006). Epicentro: Por qué los recientes disturbios en Oriente Medio cambiarán tu futuro . Tyndale House Publishers, Inc. pág.  109. ISBN 9781414311357Fue derrotado por el aún más intransigente y antisemita Mahmoud Ahmadinejad ...
    • Erlanger, Steven (13 de enero de 2006). "Israel quiere que Occidente aborde con mayor urgencia el tema de Irán" . The New York Times . Tel Aviv . Consultado el 28 de marzo de 2008 .
    • «NCC condena la declaración de Ahmadinejad sobre el Holocausto». Archivado el 17 de abril de 2009 en Wayback Machine , Consejo Nacional de Iglesias. Consultado el 16 de diciembre de 2005.
  206. ↑ Namiech, Ophelie (2 de octubre de 2009). "Cómo una buena chica judía conoció al loco iraní Mahmoud Ahmadinejad" . Daily News . Nueva York . Consultado el 7 de septiembre de 2010 .
  207. ↑ "Discurso de Ahmadinejad en la Universidad de Columbia: transcripción" . 25 de septiembre de 2007. Consultado el 2 de febrero de 2009 .
  208. ↑ "El líder iraní 'no es antisemita'"" . BBC. 21 de septiembre de 2006 . Consultado el 8 de abril de 2007 .«Algunas personas creen que si me acusan de ser antisemita pueden solucionar el problema. No, no soy antisemita. Los respeto mucho».
  209. ↑
    • Davidovitch, Nitza; Dana, Nissim (28 de febrero de 2017). "La paradoja del Holocausto: la negación del Holocausto y su uso en el mundo árabe". Israel Affairs . 23 (2): 411– 426. doi : 10.1080/13537121.2016.1274507 . ISSN 1353-7121 . S2CID 151730193 .  
    • Agencia Telegráfica Judía , personal (8 de julio de 2013). "Ahmadineyad afirma que la negación del Holocausto fue su mayor logro" . Times of Israel . Consultado el 3 de septiembre de 2018 .
    • Winograd, Zoe (9 de julio de 2013). "Ahmadineyad: mi principal logro fue la negación del Holocausto" . The Jewish Chronicle . Recuperado el 3 de septiembre de 2018 .
    • Rubin, Michael (19 de enero de 2015). "Irán organizará un concurso de caricaturas sobre el Holocausto - Revista Commentary" . Revista Commentary . Archivado del original el 4 de septiembre de 2018. Recuperado el 3 de septiembre de 2018 .
  210. ↑ Fathi, Naila (15 de enero de 2006). "El escrutinio de la ONU no hará que Irán abandone su programa nuclear, dice el presidente" . The New York Times . Consultado el 11 de enero de 2017 .
  211. ↑ Black, Ian (3 de septiembre de 2010). "Las conversaciones de paz en Oriente Medio están 'condenadas al fracaso', dice Ahmadinejad" . The Guardian . Consultado el 11 de enero de 2017 .
  212. ↑ Ahmadineyad de Irán llama a los palestinos a seguir luchando . Reuters. Consultado el 3 de febrero de 2011.
  213. ↑ Bowen, Jeremy (3 de septiembre de 2010). "Las conversaciones en Oriente Medio están condenadas al fracaso, dice el líder iraní Ahmadinejad" . BBC . Consultado el 18 de junio de 2011 .
  214. ↑ Vídeo: Ahmadineyad critica duramente las conversaciones de paz en Oriente Medio . Telegraph (3 de septiembre de 2010). Consultado el 3 de febrero de 2011.
  215. ↑ "Irán continúa con el intercambio de acusaciones con los palestinos sobre las conversaciones de paz" . CNN. 5 de septiembre de 2010. Consultado el 11 de enero de 2017 .
  216. ↑ Lyons, John (6 de septiembre de 2010). "El progreso de las conversaciones de paz en Oriente Medio es 'una sorpresa'"." . The Australian . Consultado el 11 de enero de 2017 .
  217. ↑ "YouTube: Discurso completo de Mahmoud Ahmadinejad en la ONU" . Russia Today . 23 de septiembre de 2010. Archivado del original el 3 de noviembre de 2021. Consultado el 24 de septiembre de 2010 .
  218. ↑ O'Brien, Michael (24 de septiembre de 2010). "El líder iraní quiere una 'misión de investigación' sobre las causas de los ataques del 11-S" . The Hill . Consultado el 23 de febrero de 2013 .
  219. ↑ "Barack Obama condena el discurso de Mahmoud Ahmadinejad en la ONU" . BBC. 25 de septiembre de 2010. Consultado el 24 de septiembre de 2010 .
  220. ↑ «En Beirut, el presidente iraní Ahmadineyad reitera la teoría de la conspiración del 11-S y acusa a Occidente del asesinato de Al-Hariri» . Instituto de Investigación de Medios de Comunicación de Oriente Medio. Informe especial n.º 3304. 18 de octubre de 2010. Archivado del original el 29 de junio de 2011.
  221. ↑ Cohen, Dudi (25 de junio de 2011). "El presidente iraní cuestiona el Holocausto y el 11-S" . Ynetnews.com . Consultado el 25 de junio de 2011 .
  222. ↑ Hanrahan, Mark (28 de septiembre de 2011). "Al Qaeda pide a Mahmoud Ahmadinejad que ponga fin a las 'ridículas' teorías conspirativas del 11-S" . Huffington Post . Consultado el 21 de noviembre de 2011 .
  223. ↑ "Ahmadineyad de Irán criticado por sus declaraciones sobre Chávez" . Reuters . 8 de marzo de 2013. Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  224. ↑ Dehghan, Saeed Kamali (7 de marzo de 2013). "La afirmación de Ahmadinejad de que Chávez resucitará con Jesús 'fue demasiado lejos'"." . TheGuardian.com .
  225. ↑ "Ahmadineyad de Irán, criticado por sus declaraciones sobre Chávez" . Reuters . 8 de marzo de 2013.
  226. ↑ Noticias Tabnak
  227. ^ "احمدی نژاد: در سیاست باقی می‌مانم/ دو ​​سال قبل به اردوغان گفتم می‌توان مسئله سوریه را حل کرد" . خبرآنلاین . 2 de julio de 2013.
  228. ↑ Nasseri, Ladane (29 de julio de 2013). "Ahmadineyad de Irán creará una universidad tras dejar el cargo" . Bloomberg . Consultado el 29 de julio de 2013 .
  229. ↑ "Ahmadinejad en nuevo cargo" . Albawaba . Teherán. FNA. 5 de agosto de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2013 .
  230. ↑ "احمدی نژاد کاندیداتوری اش در انتخابات ریاست جمهوری را رد نکرد / "سال 96 همه همدیگر را خواهیم دید"" . Entekhab.ir . 15 de enero de 1395 . Consultado el 9 de julio de 2022 .
  231. ↑ «سفرهای انتخاباتی احمدی‌نژاد به ایستگاه آخر رسید» . پایگاه خبری تحلیلی فردا | Noticias Farda . 24 de septiembre de 2016 . Consultado el 14 de enero de 2017 .
  232. ↑ «سفرهای اخیر احمدی‌نژاد انتخاباتی نیست» . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  233. ↑ Bengali, Ramin Mostaghim y Shashank (26 de septiembre de 2016). "El líder supremo de Irán le dice al expresidente Mahmoud Ahmadinejad que no se presente de nuevo" . Los Angeles Times . Consultado el 14 de enero de 2017 .
  234. ↑ "El máximo líder de Irán le dice a Ahmadineyad que no se presente de nuevo a la presidencia" . The Washington Post . Consultado el 14 de enero de 2017 .
  235. ↑ "El líder supremo de Irán aconseja a Ahmadineyad que no se presente a las elecciones presidenciales" . The New York Times . 27 de septiembre de 2016. Consultado el 14 de enero de 2017 .
  236. ↑ "دکتر احمدی نژاد در نامه ای خطاب به مقام معظم رهبری اعلام کرد: برنامه ای برای حضور در عرصه رقابت های انتخاباتی سال آینده ندارم + تصویر نامه -" . دولت بهار :: هواداران دکتر محمود احمدی نژاد . Archivado desde el original el 27 de enero de 2020. Recuperado 27 de enero de 2020 . 
  237. ↑ «احمدی‌نژاد از بقایی حمایت کرد» . 20 de marzo de 2017.
  238. ↑ "Irán descalifica a Ahmadineyad para intentar recuperar la presidencia" . The Guardian . 20 de abril de 2017.
  239. ↑ Faghihi, Rohollah. "La reencarnación de Mahmoud Ahmadinejad" . Foreign Policy . Consultado el 13 de octubre de 2018 .
  240. ↑ Lucente, Adam (3 de marzo de 2022). "El expresidente iraní Ahmadinejad elogia la 'resistencia' de Ucrania y reprende el apoyo de la República Islámica a Rusia" . Al-Monitor . Consultado el 21 de julio de 2022 .
  241. ↑ Harounoff, Jonathan (14 de marzo de 2022). "Teherán apoya a Putin, pero algunos iraníes admiran la resistencia de Ucrania" . Haaretz . Consultado el 21 de julio de 2022 .
  242. ↑ Klaiman, Shahar (6 de marzo de 2022). «Expresidente iraní desafía al régimen, expresa su apoyo a Ucrania y pide a Rusia que ponga fin a la guerra» . Israel Hayom . Consultado el 21 de julio de 2022 .
  243. ↑ "Las relaciones entre EE. UU. e Irán siguen siendo conflictivas, pero la puerta a la diplomacia nuclear permanece abierta, afirma EE. UU." . Reuters . 18 de septiembre de 2023 . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
  244. ↑ "El Tesoro designa al expresidente de Irán" . Departamento del Tesoro de los Estados Unidos . 18 de septiembre de 2023. Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
  245. ↑ "El expresidente de línea dura de Irán, Mahmoud Ahmadinejad, se inscribe para las elecciones presidenciales" . ABC News . 2 de junio de 2024. Consultado el 8 de junio de 2024 .
  246. ↑ "Tres miembros de la Guardia Revolucionaria Islámica, pertenecientes al equipo de seguridad del expresidente Ahmadinejad, mueren en un ataque en Teherán" . The National News . 28 de febrero de 2026.
  247. ↑ Ahmadineyad muere en un ataque contra Teherán - The Telegraph, 1 de marzo de 2026
  248. ↑محمود احمدی‌نژاد زنده است[ Mahmoud Ahmadinejad está vivo ] (en persa). IranWire. 1 de marzo de 2026.
  249. ↑ "El expresidente iraní Ahmadinejad está vivo: Asesor" . www.aa.com.tr. Consultado el 1 de marzo de 2026 .
  250. ↑ Miriam Sela-Eitam. (11 de marzo de 2026). «El ataque israelí-estadounidense contra el expresidente de Irán actuó como una fuga del control del régimen, según un informe». Sitio web del Jerusalem Post . Consultado el 12 de marzo de 2026.
  251. ↑ Graeme Wood. (10 de marzo de 2026). «Por qué Mahmoud Ahmadinejad sigue siendo útil». Sitio web de The Atlantic. Consultado el 12 de marzo de 2026.
  252. ↑ Mazzetti, Mark; Barnes, Julian; Fassihi, Farnaz; Bergman, Ronen (19 de mayo de 2026). "El objetivo inicial de la guerra era instalar al expresidente de línea dura como líder de Irán" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 20 de mayo de 2026 . 
  253. ↑ Wintour, Patrick (20 de mayo de 2026). "Estados Unidos e Israel 'esperaban instalar a Ahmadineyad como líder de Irán'"." . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 30 de mayo de 2026 . 
  254. ^ Mazzetti, Marcos; Barnes, Julián E.; Fassihi, Farnaz; Bergman, Ronan. "Dentro de la operación secreta de Israel para cultivar a Ahmadinejad" . Los New York Times . Consultado el 13 de julio de 2026 .
  255. ↑ "EE. UU. insiste en que Irán 'no controla' el estrecho de Ormuz" . Rferl.org . Consultado el 11 de julio de 2026 .
  256. ↑ "Ahmadineyad asiste al cortejo fúnebre de Khamenei – medios estatales" . Iranintl.com . 6 de julio de 2026. Consultado el 11 de julio de 2026 .
  257. ↑ "Figuras de Ahmadineyad y Kataib Hezbolá asisten al funeral de Khamenei en Irán | The Jerusalem Post" . The Jerusalem Post . 6 de julio de 2026. Consultado el 11 de julio de 2026 .
  258. ↑ Asayesh, Hossein; Halim, Adlina Ab.; Jawan, Jayum A.; Shojaei, Seyedeh Nosrat (marzo de 2011). "Partido político en la República Islámica de Irán: una revisión" . Revista de Política y Derecho . 4 (1): 221– 230. doi : 10.5539/jpl.v4n1p221 . ISSN 1913-9047 . 
  259. ↑"جامعه اسلامی مهندسین"؛ حزبی که پس از انحلال حزب جمهوری اسلامی ایجاد شد[ "Sociedad Islámica de Ingenieros", partido establecido tras la disolución del Partido Republicano Islámico ] (en persa). Club de Jóvenes Periodistas. 27 de marzo de 2014. Consultado el 11 de julio de 2016 .
  260. ↑ Bill Samii (7 de noviembre de 2005). "Irán: una estrella en ascenso en la política de partidos" . Radio Free Europe/Radio Liberty . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  261. ↑جايگزين احمدي نژاد در جمعيت ايثارگران مشخص شد[ Se anticipa el reemplazo de Ahmadineyad en la Sociedad de Devotos ] (en persa). Alef. 28 de diciembre de 2014. Consultado el 11 de julio de 2016 .
  262. ↑ "Candidatos presidenciales" , Instituto Nacional Demócrata , 21 de mayo de 2009, archivado del original el 26 de agosto de 2017 , consultado el 8 de junio de 2017.
  263. ↑ "Ahmadineyad recibe la máxima condecoración nacional de Benín" . Agencia de Noticias Mehr . 15 de abril de 2013. Consultado el 22 de junio de 2025 .
  264. ↑ "Ahmadineyad recibe un doctorado honoris causa de la Universidad de La Habana" . Ynet news.com . 1 de diciembre de 2012. Consultado el 22 de junio de 2025 .
  265. ↑ "El presidente iraní recibe un doctorado honoris causa en Líbano" . The Jerusalem Post . 14 de octubre de 2010. Consultado el 22 de junio de 2025 .
  266. ↑ "Managua, NICARAGUA: El presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad (izq.) es condecorado por el presidente nicaragüense Daniel Ortega con la "Orden Augusto César Sandino", el 14 de enero de 2007, durante una visita a un barrio obrero llamado "Cuba Libre" en Managua, Nicaragua. Ahmadinejad, en una gira por Latinoamérica para reunir aliados antiestadounidenses, prometió el domingo estrechar lazos con Nicaragua, liderada por un antiguo adversario antiestadounidense, el presidente Ortega. "Tengan la seguridad de que mejoraremos nuestras relaciones hasta el punto de cumplir todos nuestros deseos y anhelos". “Nuestra voluntad es caminar de la mano”, dijo Ahmadinejad a través de un traductor después de reunirse con Ortega. Ortega dijo que la visita de Ahmadinejad “no era meramente una cuestión de protocolo”. El presidente iraní venía de Venezuela, donde firmó acuerdos comerciales con el presidente Hugo Chávez, un crítico declarado del presidente estadounidense George W. Bush. Ambos se proclamaron “hermanos” ideológicos. AFP PHOTO/Miguel ALVAREZ (Crédito de la foto: MIGUEL ALVAREZ/AFP vía Getty Images) . Getty Images . 14 de enero de 2007. Consultado el 22 de junio de 2025 .
  267. ↑ "El hombre de Gadafi en Managua" . Hudson Institute . 10 de mayo de 2011. Consultado el 22 de junio de 2025 .
  268. ↑ Alavi, Nasrin (13 de marzo de 2008). "Hermanos problemáticos: Chávez y Ahmadinejad" . Congreso Norteamericano sobre América Latina . Consultado el 22 de junio de 2025 .
  269. ↑ Golnaz Esfandiari (11 de agosto de 2010), El lenguaje de Ahmadineyad: 'El hombre del saco arrebató el pecho'Radio Free Europe/Radio Liberty , consultado el 1 de agosto de 2017.
  270. ↑ "Mahmoud Ahmadinejad de Irán no para de responder a los tuits hoy" . The Daily Dot . 16 de octubre de 2018. Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  271. ↑ "El curioso caso del 'woke' Ahmadinejad" . The Jerusalem Post . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  272. ↑ظریف محبوب‌ترین چهره سیاسی ایران(en persa). Information and Public Opinion Solutions LLC. 24 de mayo de 2016. Consultado el 24 de mayo de 2016 .
  273. ↑ "Opinión pública iraní sobre cuestiones nacionales e internacionales clave" (PDF) . Centro de Estudios Internacionales y de Seguridad de Maryland (CISSM) e IranPoll.com. Enero de 2017. Archivado del original (PDF) el 9 de abril de 2017. Consultado el 4 de abril de 2017 .
  274. ↑ Gholamhosseinpour, Mahrokh (30 de diciembre de 2020). "La opinión de un encuestador: ¿De verdad quiere la gente que vuelva Ahmadinejad?" . Iran Wire . Archivado del original el 21 de marzo de 2026.
  275. ↑ "Nueva encuesta muestra que los iraníes podrían querer que Ahmadinejad regrese a la presidencia" . Iran Wire . Consultado el 21 de marzo de 2026 .
  276. ↑ "Biografía: Ahmadinejad" . JPost . 16 de mayo de 2006. Archivado del original el 18 de julio de 2011. Consultado el 18 de junio de 2011 .
  277. ↑ Esfandiar Rahim Mashaei: ¿El próximo presidente de Irán? Kourosh Rahimkhani PBS 31 de marzo de 2011
  278. ↑ "Una carga leal" . The Majalla . 22 de diciembre de 2010. Archivado del original el 21 de octubre de 2013. Consultado el 29 de junio de 2013 .
  279. ↑ "Khamenei ofrece apoyo implícito a Ahmadinejad" . AFP. 12 de mayo de 2009. Archivado del original el 26 de octubre de 2011. Consultado el 7 de septiembre de 2010 .
  280. ↑ "África puede aprender del presidente Mahmoud Ahmadinejad" . The African Executive . Archivado del original el 7 de julio de 2011.
  281. ↑ Escobar, Pepe (15 de septiembre de 2015). "Viajes por Ahmadineyadlandia" . Asia Times . Archivado del original el 13 de diciembre de 2005.
  282. ↑ "Una historia moderna de Irán" . The Economist . 18 de noviembre de 2017. Consultado el 18 de noviembre de 2017 .
  283. ↑ "Mahmoud Ahmadinejad" . Biblioteca Abierta . Consultado el 2 de febrero de 2026 .

Notas

  1. ↑ En aquel entonces, la Guardia Revolucionaria rechazaba los rangos oficiales para sus miembros y a los comandantes simplemente se les llamaba con títulos honoríficos como "hermano" o " pasdar " (guardia). [ 9 ]
  2. 1 2 La [e] es la ezafe , que es un marcador gramatical que une dos palabras. No se indica en la escritura y no forma parte del nombre en sí, pero se pronuncia en persa cuando se usan juntos un nombre y un apellido.
  3. ↑ / m ɑː h ˈ m uː d ɑː m ɑː d iː n iː ˈ ʒ ɑː d /ⓘ mah- MOOD ah-mah-dee-nee- ZHAHD ; [ 10 ] Persa:محمود احمدی‌نژاد,romanizado:Mahmud Ahmadinezhâd,pronunciado [ mæhˈmuːd(e)ʔæhmæˌdiːneˈʒɒːd ] ⓘ . [ b ] [ 11 ] [ 12 ]
  4. ↑ Persa: محمود صباغیان , romanizado:  Mahmud Sabbâghiyân , pronunciado [ mæhˈmuːd(e) sæbɒːɢiːˈjɒːn ] . [ b ]
  5. ↑ Kasra Naji dice que el nombre era 'Sabaghian', que significa 'maestros del teñido' en persa . [ 51 ]
  6. ↑ En 2009, algunos medios de comunicación afirmaron que Sabourjian es un nombre judío iraní común y que Sabor es el nombre del tallit (manto de oración) judío en Persia. [ 52 ] Meir Javedanfar , bloguero de The Guardian , refutó esta afirmación, citando a expertos. [ 53 ]

Lecturas adicionales

  • Enciclopedia de Biografías Mundiales: Suplemento n.º 27 (Thomson-Gale, 2007), págs. 7-9
  • Harris, David (2004), La crisis: el presidente, el profeta y el sha: 1979 y el surgimiento del islamismo militante , Nueva York: Little, Brown, ISBN 978-0-316-32394-9
  • "Remisión del presidente iraní Ahmadinejad por el cargo de incitación al genocidio" Archivado el 15 de noviembre de 2012 en Wayback Machine por Justus Reid Weiner, Esq., con el Embajador Meir Rosenne, el Prof. Elie Wiesel, el Embajador Dore Gold, la Abogada Irit Kohn, el Embajador Eytan Bentsur y el Diputado Dan Naveh.
  • Ali Rahnema, La superstición como ideología en la política iraní: De Majlesi a Ahmadinejad , Cambridge University Press, 2011 (Reseñado en The Montréal Review ) ISBN 978-0-521-18221-8
  • Blog del expresidente Mahmoud Ahmadinejad
  • Biografía archivada el 1 de diciembre de 2007 en Wayback Machine (en español) en la Fundación CIDOB.
  • Archivo de vídeos de Ahmadinejad durante su presidencia en Irannegah.com
  • Apariciones en C-SPAN
  • Mahmoud Ahmadinejad en IMDb
  • Mahmoud Ahmadinejad recopiló noticias y comentarios en The Guardian.
  • Mahmoud Ahmadinejad recopiló noticias y comentarios en Ha'aretz.
  • Mahmoud Ahmadinejad recopiló noticias y comentarios en The Jerusalem Post.
  • Mahmoud Ahmadinejad recopiló noticias y comentarios en The New York Times.
  • Personas que importaron: Mahmoud Ahmadinejad. Time , 16 de diciembre de 2006.
  • Los resultados tal como se fueron conociendo , Andrew Sullivan , The Atlantic , 13 de junio de 2009