
Los personajes de la serie de televisión estadounidense The Bear , estrenada en 2022 y producida por FX Networks , son principalmente personas que trabajan con la familia Berzatto en sus negocios, entre ellos una modesta sandwichería italiana llamada Original Beef of Chicagoland. Posteriormente, The Beef se transforma en un restaurante de alta gama (con una ventanilla lateral para sándwiches) conocido como The Bear. La serie está ambientada en Chicago, Illinois , Estados Unidos.
Reparto
Clave de colores: Elenco principal Tres o más apariciones por temporada Una o dos apariciones por temporada
Familia nuclear
La familia Berzatto, en su núcleo, está compuesta por el padre, "Pop", un personaje sin nombre y ausente desde hace mucho tiempo; la madre, Donna; los hijos, Mikey, Sugar y Bear; y el primo Richie, un niño del vecindario sin parentesco biológico que creció en la familia como el mejor amigo de Mikey y, de hecho, como un hermano adoptivo. El guion del episodio piloto sugiere que Richie le lleva una o dos décadas a Carmy. [ 1 ]
Carmy Berzatto
El hermano menor por orden de nacimiento, Carmen Anthony Berzatto ( Jeremy Allen White ) regresó a Chicago tras la muerte de su hermano Mikey. [ 2 ] Carmy es "un malo fumador empedernido, pero también un hermano afligido, un hijo pródigo, un ambicioso autodestructivo y un producto desconcertado del caos y la disfunción". [ 3 ] Dejó Chicago bastante joven para formarse y trabajar como chef; se transformó de un "holgazán inseguro y sin amigos de un hogar problemático" [ 4 ] en un nombre de moda en la escena culinaria estadounidense, cocinando en los mejores restaurantes de Estados Unidos y acumulando montones de premios. Desde su regreso a casa, ha ocupado a regañadientes y gradualmente el lugar de Mikey como el líder reconocido de la familia. [ 5 ] [ 6 ] Carmy es interpretado por Jeremy Allen White . [ 2 ] Aparece en todos los episodios de la serie excepto " Napkins ", " Ice Chips ", " Worms " y " Gary ".
Carmy ha sido comparado con otros protagonistas italoamericanos, como Michael Corleone y Tony Soprano . En 2022, The Indian Express escribió que "a su peculiar manera, El Oso se parece mucho a El Padrino . Trata sobre la familia, pero más concretamente, sobre una familia amenazada por la tensión, el trauma y la tragedia. Carmy es culpable, al igual que Michael Corleone, de haber abandonado a su familia y haber intentado valerse por sí mismo. No quería tener nada que ver con el negocio familiar... Pero ahora que su hermano ha fallecido, no le queda más remedio que asumir la responsabilidad y, en la medida de lo posible, enmendar los errores que haya cometido". [ 7 ] Un artículo de 2025 en la revista Diasporic Italy argumentó que "la ambivalencia de Tony Soprano, si no sus ocasionales declaraciones de clara insuficiencia en su rol paterno, aparentemente allanan el camino para una representación más honesta de cómo se ve la paternidad italoamericana en la pantalla pequeña después del año 2000... [ El Oso ] personifica este cambio específico en la representación ficticia de la paternidad[.]" [ 8 ]
Azúcar
Natalie Berzatto ( Abby Elliott ), nacida en 1988, es la hermana mediana por orden de nacimiento. Tiene una relación muy cercana con su hermano superviviente, Carmy. Inicialmente se oponía a los intentos de Carmy por rehabilitar el Beef, pero dejó su trabajo en un banco cuando el socio de Carmy, el chef Sydney, la contrató como gerente comercial del futuro restaurante Bear. Sugar aparece en el episodio piloto y en todos los episodios posteriores, excepto en " Review ", "Napkins", "Worms" y " Gary ".
Pete
Pete Katinsky ( Chris Witaske ) es el amable y cariñoso esposo de Natalie y padre de la pequeña Sophie. Cuando Pete fue presentado por primera vez, parecía ser "universalmente detestado por la familia, [pero] resulta ser un gran sentimental, tal vez ingenuo ante las duras costumbres de los demás, pero encantador por su amabilidad y su disposición a ver lo mejor en todos". [ 9 ] Pete trabaja como abogado y ayuda a la familia con los contratos del restaurante. [ 10 ] Pete, un personaje recurrente, aparece por primera vez en "Hands" en la temporada 1.
Sophie Katinsky
Sophie es una bebé, la primera hija de Natalie y Pete, nacida la primera semana de agosto de 2023. Nació en el episodio " Ice Chips " y su nombre se reveló en el episodio " Replicants " cuando fue presentada a los Osos que habitan el restaurante. [ 2 ] Las gemelas Liszka interpretaron a Sophie en "Replicants", " Sophie " y " Green ". [ 11 ]
Mikey Berzatto
Michael Berzatto ( Jon Bernthal ) se disparó en la cabeza en el puente de State Street unos meses antes del inicio de la serie. [ 12 ] El ruidoso, idolatrado, carismático y extravagante hermano mayor de la familia, Mikey fue descrito por primera vez por el tío Jimmy en el segundo episodio de la serie: "Sin faltar al respeto... tu hermano era un animal, rodeado de idiotas, y luego perdió la cabeza, y ahora te ha metido en un buen lío". [ 12 ] Mikey suele aparecer en un flashback principal por temporada, y es un personaje central en el especial " Gary ".
Donna Berzatto
Donna Berzatto ( Jamie Lee Curtis ) es una madre orgullosa y una figura problemática con aparentes problemas de adicción y salud mental que han afectado sus relaciones, en particular con sus tres hijos biológicos, Mikey, Sugar y Bear. [ 13 ] Curtis participa como estrella invitada en las temporadas 2 y 3, y tiene un papel recurrente en las temporadas 4 y 5.
"Pop" Berzatto
Se desconoce el nombre del padre de Berzatto y no está claro si está vivo o muerto. [ 14 ]
Sydney Adamu
Sydney Adamu ( Ayo Edebiri ) es una excelente chef de Chicago, con formación clásica, que aparece en el episodio piloto como posible candidata para el restaurante Original Beef of Chicagoland. Los objetivos de Sydney, tal como se indican en la parte superior de su currículum, son "obtener un puesto de chef con la posibilidad de libertad creativa y la oportunidad de asumir responsabilidades de gestión" y "respetar la sabiduría de las cocinas tradicionales desde una perspectiva moderna". La formación y experiencia laboral de Sydney incluyen estudios en el Culinary Institute of America (CIA) en Hyde Park, Nueva York , y periodos de trabajo en Smoque, Avec y Alinea .
Carmy la contrata a tiempo completo en el segundo episodio y se ponen a trabajar para restaurar el Beef y aspiran a una rentabilidad sostenida. Jeremy Allen White dijo a The Daily Beast en 2024 que había una "verdadera intimidad platónica en la relación de [Carmy y Sydney]. Son increíblemente dependientes el uno del otro. Eso es algo hermoso... Siento que la voz de Syd puede llegar a él porque ve su potencial... Tiene mucho respeto por sus habilidades. En muchos sentidos, ella es muchas cosas que Carmy no es". [ 15 ] Por el contrario, Sydney prácticamente venera a Carmy como chef, pero se esfuerza por no hacerle saber la magnitud de su admiración.
Sydney ha sido descrita como la "mejor amiga y alma gemela" de Carmy. [ 16 ] Para la temporada 4, Carmy y Syd son ampliamente reconocidos como "los dos personajes principales", y "vemos... que Carmy confía y cuida a [Syd] como si fuera su propia hermana. Al igual que Tiffany, ella es una Bear para siempre si quiere serlo". [ 17 ] Syd fue la cita de Richie a la boda de su exesposa, y él la presentó a su hija como "Tía Sydney". [ 18 ] Sydney aparece en todos los episodios de la serie excepto "Fishes", "Napkins" (que Edebiri dirigió), "Ice Chips" y "Gary".
La familia de Syd
Emmanuel Adamu ( Robert Townsend ), un viudo que crió solo a su única hija, Sydney, aparece por primera vez en el episodio " Pasta " de la segunda temporada y es un personaje recurrente, apareciendo en cuatro episodios de la segunda temporada, dos de la tercera y cinco de la cuarta. Su prima Chantel ( Danielle Deadwyler ) y la hija de esta, TJ (Arion King), aparecen por primera vez en el episodio "Gusanos" de la cuarta temporada, centrado en Sydney.
Familiares extendidos: Primos
Richie Jerimovich y Evie
Richard Lawrence Jerimovich ( Ebon Moss-Bachrach ) es un hermano de facto de los Berzatto, pero no pariente biológico. [ 19 ] Era el mejor amigo de Mikey y le dijo al chef Terry : "La madre de mi mejor amigo era como mi madre". [ 20 ] Dirigió el Original Beef con Mikey y trabaja en la sala del Bear. Tiene una relación competitiva, a menudo hostil, con Carmy, pero cuando se le preguntó, le dijo a un amigo de un amigo: "De hecho, soy su primo... lo quiero mucho... pero por favor, no se lo digas". [ 21 ] Richie " se disfraza de italiano", pero probablemente sea de ascendencia polaco-estadounidense (o posiblemente ucraniana ). [ 22 ] [ 23 ] No obstante, Richie "encarna algunos tropos esenciales de la masculinidad italoamericana a la antigua, como ser ruidoso, tener mal genio e impulsividad , así como su uso de palabras y gestos vernáculos italianos". [ 24 ]
Richie tiene una hija llamada Eva Jerimovich (Annabelle Toomey) con su exesposa, Tiff. Mikey fue quien sugirió el nombre Eva. [ 25 ] Ya en el segundo episodio, Richie "revela su empatía y consideración, escuchando atentamente las preocupaciones de Eva, expresando abiertamente su amor por ella y pidiendo que le informen pronto sobre su adaptación al nuevo entorno". [ 24 ]
Richie es uno de los personajes principales de la serie y aparece en todos los episodios, excepto en "Ice Chips" y "Worms". La primera aparición de Toomey es en " Sundae " de la segunda temporada, y posteriormente en "Violet", " Apologies ", "Bears" y "The Original Beef of Chicagoland".
Tiffany Jerimovich
Tiffany ( Gillian Jacobs ) es la exesposa de Richie y la madre de Evie. Tiff y Richie se divorciaron algún tiempo antes del comienzo de la serie. Jacobs le dijo a The Hollywood Reporter en 2024: "Siento que ella fue quien terminó la relación, pero no sé cuál fue su punto de quiebre". [ 26 ] Tiffany le dijo a Richie en " Forks " que estaba comprometida para casarse con otro hombre. [ 27 ] Tiff y Richie siguen siendo padres devotos de Evie, lo que los mantiene conectados, dijo Jacobs en 2025: "Siempre hay una conexión entre ellos. Ella está comprometida, lo cual no es fácil para Richie. Pero se tratan con mucho amor y amabilidad a pesar de que hay mucha tristeza y arrepentimiento". [ 28 ]
Jacobs es la pareja de Christopher Storer, creador de la serie, desde hace mucho tiempo. Su primera aparición como el personaje de Tiff fue un papel de voz sin acreditar en " Braciole ", grabado por teléfono desde Marsella , donde trabajaba en un programa de televisión. Ha aparecido periódicamente en todas las temporadas, destacando su participación en el episodio " Bears " de la cuarta temporada, ambientado en la boda de su personaje, y en el especial de 2026 "Gary".
Franco
Frank ( Josh Hartnett ) es el segundo esposo de Tiff y padrastro de Evie, la hija de Richie. Los padres de Frank eran maestros de escuela. Se divorciaron. Frank tiene una empresa de tecnología, F-Tap, que comercializa un producto de entrada sin llave. [ 17 ] Es rico. [ 29 ] GQ lo describió como "el típico chico de la tecnología, con una colección de arte cuidadosamente seleccionada". [ 30 ] Frank usa un reloj Movado Verso Chronograph. [ 30 ] La boda se celebra en su casa y, según la invitación visible en " Apologies ", vive en el distrito Gold Coast de la ciudad. Evie decidió llamar a Frank, ahora su padrastro, Waldo. [ 31 ]
Hartnett ha recibido críticas positivas por su actuación. [ 31 ] Los críticos destacaron su capacidad para integrarse eficazmente con el estilo existente de la serie y consideraron que el personaje de Frank, interpretado por Hartnett, "se integró sin llamar la atención". [ 32 ] Como estrella invitada, Hartnett aparece en "Violet", "Bears" y "The Original Beef of Chicagoland".
Michelle Berzatto
Se cree que Michelle Berzatto ( Sarah Paulson ) , prima biológica de los hijos de Berzatto, es actriz. Como se ve en "Bears", tiene tatuajes de estrellas en la nuca. Paulson aparece en el flashback navideño "Fishes" y en el episodio de la boda "Bears". [ 33 ] Tara Ariano de Cracked describió a Paulson como "encantadoramente natural" en el papel. [ 34 ]
Primo Stevie
El esposo de Michelle es Stevie ( John Mulaney ). [ 2 ] [ 33 ] [ 35 ] Stevie es originario de California y nació alrededor de 1975. [ 36 ] Michelle y Stevie dejaron que Carmy se quedara en su sofá cuando trabajaba en Nueva York. [ 37 ] En la temporada 4, Stevie y Michelle asisten a la boda de Tiff con Frank. [ 29 ] En la temporada 5, Stevie ayuda a Carmy a intentar conseguir un trabajo en un estudio de arquitectura.
Mulaney es originario de Chicago y nació en 1982. [ 38 ] Los críticos elogiaron a Mulaney por aportar su estilo de comedia inteligente, humanista y observacional al personaje de Stevie, quien reza antes de la cena en "Fishes", honrando los valores que encarna una reunión familiar como esa, pero también encontrando una oportunidad para pedirle a los que están en el poder que "por favor denle a Michael la fuerza para no tirar ese tenedor". [ 39 ] Mulaney aparece en "Fishes", " Tomorrow ", "Bears" y "The Original Beef of Chicagoland".
Familia de restaurantes: Bearitos
Cuando Mikey le legó el Beef a su hermano, Carmy heredó efectivamente siete bocas que alimentar, todos prácticamente desconocidos excepto Richie. [ 40 ] Richie, Sydney, Marcus, Tina ( Liza Colón-Zayas ), Ebra ( Edwin Lee Gibson ), Sweeps ( Corey Hendrix ), Manny ( Richard Esteras ), Angel (José Cervantes Jr.), Charles "Chuckie" DiValentino ( Paulie James ), Christopher "Chi-Chi" Zucchero ( Christopher Zucchero ), Neil Geoff Fak ( Matty Matheson ) y Theodore Fak ( Ricky Staffieri ) trabajan en el Beef y/o el Bear en diferentes momentos. [ 41 ] Colón-Zayas y Gibson han hablado sobre cómo sus personajes están motivados por su amor a los Berzattos y su familia laboral. [ 42 ] [ 43 ]
Tina Marrero
Tina Marrero, uno de los personajes principales de la serie, fue contratada como cocinera en el Original Beef por Mikey y luego ingresó a una escuela de cocina para formarse como sous chef en el Bear. En la quinta temporada, Syd le pide que sea la chef de cocina del Bear.
Marcus Brooks
Marcus, uno de los personajes principales de la serie, era el panadero del restaurante Original Beef of Chicagoland y comenzó a experimentar con la repostería después de que Carmy se hiciera cargo del local.
Ebra
Ebra es un veterano de guerra que emigró de Somalia a Estados Unidos. Trabaja en la parrilla del Original Beef y atiende la ventanilla de sándwiches del Bear. Fue un personaje recurrente en las temporadas 1 a 3, pero se convirtió en protagonista en la temporada 4 cuando buscó "crear oportunidades" para su familia.
Barridos
Sweeps, un exjugador profesional de béisbol , barría los pisos y trabajaba como repartidor en el Original Beef. Tras la inauguración del Bear, trabaja como sumiller del restaurante y dirige su rentable programa de bebidas . Sweeps es un personaje recurrente en las temporadas 1 a 5.
Neil Fak
Neil Fak es amigo de la infancia de los Berzatto y manitas del restaurante. Matheson ha trabajado como chef ejecutivo y restaurador, y es productor acreditado de The Bear . [ 44 ] Matheson apareció por primera vez en el episodio piloto y tuvo un papel recurrente en seis episodios de la primera temporada antes de ser ascendido a miembro del reparto principal para las temporadas 2 a 5.
Las corbatas de Neil Fak son el "orgullo y alegría" de la diseñadora de vestuario de The Bear , Courtney Wheeler . [ 45 ] Wheeler le dijo a otro entrevistador que Neil y Ted han hecho de los atuendos a juego una de sus tradiciones navideñas anuales. [ 46 ] Para la Navidad de 2018, los hermanos Fak usaron camisas de franela a cuadros verdes idénticas de LL Bean que están "abotonadas hasta arriba" con suéteres de color naranja óxido "sobre sus hombros". [ 47 ] [ 48 ] Una línea de edición limitada de Fakwear se vendió a través de J. Crew en 2024. [ 49 ] La ropa de la compañía Matter of Fak Supply que se ofrecía en las tiendas J. Crew de Los Ángeles, Chicago y Nueva York anunciaba sus servicios: electricidad, instalación y reparación de electrodomésticos, plomería, HVAC , paneles de yeso y pintura. [ 49 ] La colección "se agotó en días" y obtuvo 5 veces la interacción estándar de ropa masculina en el Instagram del minorista . [ 50 ]
Manny y Ángel
Manny y Angel son los lavaplatos del Beef y, posteriormente, del Bear. Angel, al igual que el actor que lo interpreta, siempre lleva una gorra de béisbol de los Chicago White Sox . [ 51 ] Durante un panel de discusión de 2024 sobre la representación de la clase socioeconómica en The Bear , la crítica de televisión del Chicago Tribune, Nina Metz, y el reportero gastronómico Ahmed Ali Akbar coincidieron en que querían saber más sobre Manny y Angel. Metz comentó: «Tenía curiosidad por los lavaplatos de The Bear . ¿Quiénes son? ¿Cuáles son sus historias?... ¿Qué opinan de todos los gritos en la cocina?... ¿Los lavaplatos socializan alguna vez con el personal de cocina, o existe una clara línea de clase que los divide?» [ 52 ]
Chi-Chi
Chi-Chi es interpretado por Chris Zucchero, quien es amigo de Christopher Storer desde el jardín de infancia y cuyo padre abrió la sandwichería Mr. Beef, en la que se basa la serie original. El episodio piloto se filmó en Mr. Beef. Dentro de la historia, Chi-Chi y Carmy pasaban el rato allí de pequeños, cortando pan y limpiando las mesas. Chi-Chi ha trabajado en la sandwichería de forma intermitente durante años. Actualmente atiende en la ventanilla de sándwiches con Ebra y Chuckie. Zucchero tiene apariciones recurrentes en las temporadas 1, 3 y 4.
Chuckie
Chuckie trabajó para los Berzatto de forma intermitente en el Beef, junto con Chi-Chi y Richie. Es uno de los "sobrinos" que llaman a Computer "Tío Computer". Regresa para ayudar en la ventanilla de sándwiches en dos episodios de la tercera temporada. James, un verdadero empresario de sándwiches, aparece en siete episodios de la cuarta temporada vendiendo carne con Ebra y Chi-Chi.
Familia de restauranteros: Evers
Carmy, Luca ( Will Poulter ), Rene ( Rene Gube ), Garrett ( Andrew Lopez ), Jess ( Sarah Ramos ) y Adam Shapiro ( Adam Shapiro ) trabajaron para Andrea Terry ( Olivia Colman ) en algún momento en un restaurante con estrella Michelin llamado Ever . Los tatuajes de Carmy y Luca fueron diseñados por el mismo tatuador, Benny Shields. Después de que la chef Terry se jubilara y cerrara su restaurante, Richie contrató a Rene, Garrett y a la chef Jess para trabajar en la sala, y Carmy trajo al chef Luca para que hiciera prácticas y ayudara al pastelero Marcus, a quien había ayudado a entrenar en Noma en Dinamarca. [ 41 ] Estos personajes fueron presentados en la temporada 2, pero para la temporada 4, "si Luca y Jess parecían figuras secundarias antes, ahora son primos de pleno derecho". [ 53 ]
Chef Terry
Andrea Terry es una aclamada chef de Chicago, originaria de Gran Bretaña, cuyo restaurante Ever obtuvo tres estrellas Michelin en su primer año y mantuvo la distinción durante 12 años. Ha impulsado las carreras de muchos jóvenes y prometedores chefs, entre ellos Carmy, Luca, Adam Shapiro y David Fields. Cerró su restaurante al final de la tercera temporada. Colman participó como invitada interpretando a la chef Terry en " Forks " y en tres episodios de la tercera temporada.
Luca
Luca es un chef británico de primer nivel que trabajó como segundo de Carmy en Ever y formó a Marcus durante sus prácticas en la panadería de Noma en Copenhague. Luca apareció por primera vez en " Honeydew " y participó en dos episodios de la tercera temporada y en cuatro de la cuarta. Él y Marcus mantienen una estrecha relación, y Luca es uno de los amigos y antiguos compañeros de trabajo más cercanos de Carmy.
Cadena
Jess ha dedicado su carrera al sector de la restauración y ha ascendido hasta convertirse en una jefa de servicio de primera categoría. Ella y Richie han forjado una estrecha amistad desde que se conocieron en "Forks". Tanto ella como Luca fueron mentores de Tina cuando se unieron a The Bear. Ramos participó como invitada en dos episodios de la tercera temporada y fue un personaje recurrente en siete episodios de la cuarta.
Garrett
Garrett entrenó a Richie durante su etapa como jefe de sala en el restaurante Ever, galardonado con una estrella Michelin, y posteriormente se unió al equipo de The Bear. López participó como invitada en las temporadas 2 y 3, y apareció en cinco episodios de la temporada 4.
René
René se encargaba de la atención al público en Ever y posteriormente se unió a The Bear. Gube es productor ejecutivo del programa y guionista de The Bear desde la primera temporada. Gube participó como actor invitado en las temporadas 2 y 3, y apareció en cinco episodios de la temporada 4.
Adam Shapiro
Técnicamente un Ever, Adam Shapiro parece ser un caso atípico, curioso y quizás inclasificable, de la familia principal del restaurante. En "Forks", mientras supervisaba la sala en Ever, Richie presenció cómo Shapiro estallaba "en un torrente de insultos dirigidos a Garrett... El comportamiento del chef Adam [fue] excesivo y cruel". [ 54 ] En el estreno de la tercera temporada, "Tomorrow", apareció fugazmente en un flashback a la cocina de Ever, donde el joven Adam, Luca y Carmy preparaban la comida para Andrea Terry, durante lo cual "Shapiro miró con envidia" a Carmy y Luca. En ese momento, los tres estaban desgranando guisantes , Luca el doble de rápido que Adam, y Carmy tres o cuatro veces más rápido que Luca. [ 55 ]
Después de perder su trabajo como jefe de cocina en Ever debido a la jubilación del chef Terry, Shapiro intentó robarle a Syd a Carmy para su propio restaurante, [ 56 ] una práctica que se estableció en la temporada 2 como de mal gusto en el mundo de los restaurantes de Chicago: cuando Syd les propuso a unos cocineros que estaban tomando un descanso para fumar en un callejón trasero, fue "justamente rechazada y maldecida por su chef, quien [la] pilló con las manos en la masa". [ 57 ] Shapiro tiene la costumbre de "hablar mal de Carmy". [ 58 ]
Adam Shapiro se acercó por primera vez a Sydney en la parada del tren L de Bear aproximadamente el 7 de julio ("Violet"). Le mencionó la oportunidad laboral por primera vez alrededor del 1 de agosto ("Legacy"), la reiteró el 7 de agosto en el funeral de Ever ("Forever") y animó a Sydney a visitar su restaurante el domingo 17 de septiembre ("Worms"). Le dijo repetidamente a Syd que su oferta de trabajo tenía un plazo límite. [ 59 ] En "Legacy", Shapiro llevó a Sydney a desayunar al patio trasero del Doma Café en River North . [ 60 ] [ 61 ] Doma se especializa en comida croata-estadounidense y es conocido por sus ćevapi y sus sándwiches de desayuno . [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]
Syd aceptó revisar la documentación para el nuevo trabajo al final de "Worms". Al final del episodio "Bears", Sydney parece estar dudando sobre dejar los Bears para ir al nuevo restaurante del chef Shapiro y, finalmente, rechazó la oferta de Shapiro la primera semana de octubre.
El columnista de Decider, AJ Daulerio, escribió sobre la negativa de Sydney que, "Shapiro [tomó] la noticia mal y patéticamente, enfurruñado y rumiando... Las costillas de Shapiro estaban destinadas a estallar; mejor para Syd que sucediera ahora que mientras trabajaba para él". [ 65 ] Como escribió la escritora de la revista Slate, Nadira Goffe, sobre el episodio "Worms" de la temporada 4, "No hay una buena manera de describir todo el asunto de Shapiro . Habla a una velocidad vertiginosa, como si estuviera constantemente drogado , y cada idea, comentario o frase que le transmite a Sydney tiene el aire de un hombre blanco que quiere ser genial y piensa que la cercanía a la cultura negra lo llevará a serlo. Sydney es el receptor de sus comentarios, que van desde expresiones molestas hasta microagresiones despreocupadas ". [ 66 ]
Shapiro es interpretado por Adam Shapiro . [ 67 ] Chris Storer lo invitó a interpretar a un chef en el programa en parte porque conocía el negocio de Shapiro de vender pretzels suaves al estilo de Filadelfia . [ 68 ]
Familiares extendidos: tíos y tías
La serie presenta varios personajes a los que se les denomina tíos. Con la excepción de Lee Lane, a quien se le repite constantemente que "no es nuestro tío", no queda claro si alguno de ellos tiene una relación biológica o legal, pasada o presente, con alguien, ni cuál podría ser esa relación. La mayoría parecen ser simplemente patriarcas paternales . [ 37 ]
Tío Jimmy
James "Cicero" Kalinowski fue en su momento el mejor amigo del padre de los niños Berzatto y cuidó de ellos lo mejor que pudo después de que su padre abandonara a la familia. Quiere mucho a Mikey, Sugar y Carmy (y a Richie, pero mucho menos), pero también piensa que "el departamento Berzatto tiene un problema cerebral". [ 69 ] Jimmy se ha casado al menos dos veces.
Jimmy is played by Oliver Platt.[2] Platt's older brother Adam Platt has been the restaurant reviewer for New York magazine since 2000 and won a James Beard Award for his reviews.[70][71] Recurring character Jimmy first appears in the second episode of the first season, "Hands."
Aunt Gail
Aunt Gail was Jimmy's first wife. Auntie Gail was with Donna while she gave birth to Natalie, but the kids only really know her from stories and photos.[72][73] The picture of Aunt Gail from "Tonnato" depicts Platt with his real-life wife Camilla Campbell in 1992.[74]
Aunt Carol, and Nicky Kalinowski
Uncle Jimmy has a teenager, Nicky, with his current wife, Carol. Carmy catered Nicky's birthday party in "Dogs." Carol appeared in the season 2 episodes "Fishes" and "The Bear." Carol is played by Maura Kidwell, a guest star in two episodes of season 2. Nicky Kalinowski is played by Sebastian Merlo in the season 1 episode "Dogs."
Uncle Lee
Not biologically related, Lee Lane was in business with "Pop" Berzatto and Uncle Jimmy. They had a company called KBL Electric (Kalinowski–Berzatto–Lane). Lee seemingly later became Donna's on-again, off-again boyfriend.[34] On separate occasions, when someone mentioned "Uncle Lee," both Mikey and Carmy immediately said, "That's not our uncle."[37] Cousin Stevie described Lee to Syd as "a man I've met nine times, and I still don't know who he is."[75] Lee has attempted to ingratiate himself with the clan but has "failed miserably."[6] Lee is played by Bob Odenkirk.[2] Guest star Odenkirk, a Chicago native, appears in "Fishes", "Bears", and "The Original Beef of Chicagoland".[38]
En el episodio "Peces", Lee reacciona a una mención de osos enumerando " 85 ? 41 ? 63 ?" (que fueron temporadas de campeonato para los Chicago Bears ). [ 36 ] Cuando se le redirige con el comentario "animal", responde "Oh, Mongo", refiriéndose a Steve McMichael , un jugador de fútbol americano que fue tackle defensivo para los Chicago Bears en 191 juegos de 1981 a 1993. [ 76 ] Michelle respondió que no sabe de qué jugador de béisbol está hablando, ante lo cual Lee se burla y suspira con irritación, y murmura, "Oh, Dios. Estas vacaciones son agotadoras". [ 36 ] Odenkirk cocreó, con Robert Smigel , la serie de sketches de Saturday Night Live que popularizó la frase "¡Da Bears!" en una representación específica del acento de Chicago . [ 77 ] La comentarista de Vulture, Marah Eakin, escribió: "Me gusta imaginar que el tío Lee existe en el mismo universo que los Super Fans de Bill Swerski ". [ 78 ]
Tío Computadora
El Computadora, cuyo nombre real es Nicholas Marshall, es llamado "Tío Computadora" tanto por Richie como por Chuckie. [ 73 ] Marshall es un "genio de las matemáticas que literalmente 'calcula' dónde el restaurante está gastando de más". [ 79 ] La Computadora viste ropa de los Las Vegas Raiders . [ 80 ] Sugar lo conoce de toda la vida. Entrenó al equipo de la Pequeña Liga de Mikey . Es amable con Pete. La Computadora es interpretada por Brian Koppelman . [ 41 ] BuzzFeed comentó en 2025 que la Computadora suele ser "perfectamente irritante... [y] te dan ganas de tirar el teléfono a la pantalla, lo que significa que Koppelman hizo bien su trabajo". [ 67 ]
Un póster de la película Rounders es visible en la pared del sótano en el episodio "Beef". [ 81 ] El creador de The Bear , Christopher Storer, ha descrito a Brian Koppelman y David Levien , quienes coescribieron el guion de Rounders , como mentores y amigos, y ayudaron a The Bear a obtener la licencia de una canción específica difícil de conseguir en la temporada 2. [ 82 ] Koppelman apareció en 13 episodios del programa a partir de la temporada 3.
Misceláneas
Faks

Las familias Berzatto y Fak están relacionadas "a través de la amistad". [ 84 ] Hay nueve hermanos Fak en la generación actual, incluyendo siete hermanos Neil Geoff Fak ( Matty Matheson ), Theodore Geoff Fak ( Ricky Staffieri ), Samuel Geoff Fak ( John Cena ), Avery Fak, Tex Fak, John John Fak y Maurice Fak, y la hermana Francine Fak ( Brie Larson ), con quien Sugar alguna vez fue cercana. [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] Otros Faks mencionados en el diálogo incluyen a Kenny Fak, Susan Fak, Frank Fak, Doug Fak, Gary Fak y Big Neil, quien una vez consiguió patinetas para otros Faks. [ 89 ] Big Neil es aparentemente el padre de Neil y Ted. El tío Gary (William Reilly) dice que Big Neil es un imbécil. [ 90 ] La elección de Cena como Fak fue ampliamente criticada como un error; un escritor comentó: "Este tipo enorme y musculoso es demasiado. Los Faks se convierten más en un ingrediente principal que en un condimento en el episodio 5. Sus bromas son divertidas al estilo de los Hermanos Marx , aunque no entienda la mitad". [ 91 ] Según el New York Times , muchos de los amigos de la infancia de Carmy, Natalie y Richie son "cabezas huecas por naturaleza y se utilizan con frecuencia para el alivio cómico. Este es el caso particularmente de los hermanos Fak, que se pelean y bromean... a quienes algunos fanáticos de Bear adoran y otros encuentran agotadores". [ 92 ]
En la temporada 3, Neil fue "ascendido" y Ted se hizo cargo del restaurante como "el Fak que lo arregla todo". [ 49 ] Matheson y Staffieri figuran como productores de The Bear . [ 44 ] Staffieri fue elegido para interpretar a un participante de Al-Anon en la temporada 1, pero la escena fue eliminada por falta de tiempo. [ 93 ] Staffieri apareció por primera vez en "Fishes" y regresó para los episodios de lanzamiento del restaurante "Omelette" y "The Bear", nueve episodios de la temporada 3, siete episodios de la temporada 4 y los ocho episodios de la temporada 5. La abundancia de escenas de Fak generó comentarios en las reseñas de la temporada 3. Un crítico escribió sobre el tedio de Fak: "Ni siquiera quiero pensar en —y mucho menos escribir sobre— Neil y Ted irrumpiendo en la sala de emergencias y rogándole a Claire que vuelva con Carmy. Es algo absolutamente psicótico para dos hombres adultos. En este punto de la temporada, The Bear se ha convertido en un drama deprimente con escenas insertadas de una comedia de situación televisiva disparatada llamada, por ejemplo, The Faks of Life. (¿ Solo los Faks ? ¿Faks y Ficción ? No sé. Podemos trabajarlo.)" [ 94 ]
David Fields
David Fields era el chef ejecutivo del Empire, considerado "el mejor restaurante de Estados Unidos", en la ciudad de Nueva York. Carmy Berzatto era su jefe de cocina , y Fields le hizo la vida imposible con una cascada de abuso verbal y manipulación emocional. Un escritor de Food & Wine comentó sobre Fields en 2024 que, si bien el actor hizo un "trabajo fantástico", el personaje "es una caricatura total. Fields representa todo lo peor de trabajar en la industria de la restauración, concentrado en un solo personaje. Le susurra insultos desmoralizantes a Carmy mientras emplata platos con precisión, menosprecia sus ideas sobre ingredientes y técnicas, le repite una y otra vez que nunca tendrá éxito, y lo hace todo en un susurro amenazador. Hay chefs mezquinos, horribles y tóxicos por ahí, pero incluso ellos son humanos". [ 95 ] Fields tiene cierta relación previa con Ever, ya que asistió al funeral del restaurante. Joel McHale le dijo a Seth Meyers que estaba interpretando a Fields como una amalgama dramatizada de un joven Thomas Keller y el ex chef de Eleven Madison Park, Daniel Humm , pero los publicistas de FX niegan que Fields esté basado en Keller. [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ] McHale dijo a los entrevistadores que nunca ha conocido a ninguno de los dos chefs y que no se le dio ninguna otra información de fondo sobre Fields, por lo que simplemente interpretó el papel como le pareció adecuado, basándose en el guion tal como estaba escrito. [ 97 ] Varios chefs notables han enfrentado acusaciones creíbles de abuso psicológico e incluso físico, incluido el difunto Charlie Trotter de Chicago, [ 99 ] y el antiguo empleador de Carmy en el universo, René Redzepi de Copenhague. [ 100 ] McHale apareció como Fields en flashbacks en tres episodios de la temporada 1, en el cerebro febril y ansioso de Carmy en el final de la temporada 2, y en el primer y último episodio de la temporada 3. En "Forever", Luca comenta que Fields " solía ser uno de los mejores chefs del mundo", insinuando cierto declive en su fortuna culinaria desde la partida de Carmy de Empire. [ 101 ]
Tareas de Nancy
La veterana actriz de Broadway Amy Morton interpreta a Nancy Chore, inspectora de la Junta de Salud de Chicago , reemplazando a "Chicago Ron" Pager, en " Hands ". [ 102 ]
Chester
Chester es el compañero de piso de Marcus; puede que esté enamorado de él. Chester es " diseñador con un trabajo secundario como agente inmobiliario , y su mezcla de torpeza y bravuconería es fuente de mucho humor". [ 103 ] El departamento de vestuario lo viste con "trajes vintage, muchos de Drake's, muchos de Brooks Brothers ". [ 104 ] Chester es interpretado por Carmen Christopher . [ 105 ] Chester aparece en 12 episodios de la serie.
voz rompepelotas
Paul Rudd , en un papel no acreditado, prestó su voz para la conversación de Fak con Ballbreaker en el final de la primera temporada. [ 106 ] Rudd, amigo de Christopher Storer, aparece recurrentemente en la segunda temporada como una foto autografiada de una celebridad en el viejo Beef (junto con Anthony Bourdain y Harold Ramis ), y como una figura de cartón de sí mismo poseída por un demonio en la quinta temporada. [ 107 ] [ 106 ]
Claire Dunlap
Claire Dunlap , médica de urgencias y vecina de la infancia de los Berzatto, tuvo una relación sexual de seis semanas con Carmy en la segunda temporada. Claire Bear es interpretada por Molly Gordon . [ 108 ]
Kelly
Presentada en el episodio " Pop " como alguien que acababa de ser abandonada por su novio de cinco años, Kelly, amiga y compañera de piso de Claire, conoció a Ted Fak en la noche de Amigos y Familia del restaurante , y Ted y Kelly comenzaron a salir. Ted presentó a Kelly como su novia en la boda de los "Bears", le dijo que la amaba y ella le correspondió. Kelly es interpretada por Mitra Jouhari . [ 79 ]
Kyle
Kyle, también conocido como KJ, es un chico del barrio que fue a la escuela con Carmy. Estuvieron juntos en el equipo de lucha libre . Claire y Carmy se lo encuentran en una fiesta en una casa . Kyle "abusa un poco del Ambien " y tiene antecedentes penales por robar teléfonos celulares y encender fuegos artificiales ilegales . [ 69 ] Kyle reaparece en la boda de Frank y Tiffany. [ 18 ] Kyle es interpretado por el actor invitado James Swanberg en dos episodios, "Pop" y "Bears".
David
David es el esposo de Tina, interpretado por el esposo de Colón-Zayas en la vida real, David Zayas . [ 109 ] Colón-Zayas describió su reacción al descubrir que el matrimonio de Tina y David en la pantalla era ideal: "Sí, ella está lidiando con las luchas diarias de la gentrificación, los despidos y el aumento del alquiler; esas son las presiones reales de ser pobre trabajador. Pero incluso en mi mente, no había asumido cómo era su vida familiar, así que me encantó que me tomara por sorpresa". [ 110 ] En otra entrevista, Colón-Zayas dijo que había esperado que Tina fuera una madre soltera, pero el esposo de Tina resultó ser muy similar al suyo: "Simplemente me encantó lo acertados que fueron con él : este gran y fuerte oso de peluche, gentil. Ha interpretado a muchos villanos en el pasado, y lo clavaron [y] su personalidad a la perfección". [ 111 ] David trabaja como portero y luego como administrador de edificios. [ 112 ] La pareja comparte un apartamento con su hijo adolescente Louie (Pedro Henrique). Henrique aparece en un episodio ("Review"); Zayas aparece en cinco episodios a partir de la temporada 3.
Albert Schnur
Albert Schnur ( Rob Reiner ) es un consultor de negocios, recomendado por la South Side Business Academy, que ayudó a Ebra con un plan de negocios para la ventanilla de sándwiches de carne en la cuarta temporada. Apareció en tres episodios: " Scallop ", " Replicants " y " Tonnato ". Presentado como alguien con experiencia en "todo, desde empresas Fortune 500 hasta lavanderías de centros comerciales ", [ 113 ] inicialmente parecía demasiado bueno para ser verdad. Como dijo Collider , "Al principio, no estamos seguros de qué pensar de Albert: ¿puede ser un verdadero mentor, o solo está ahí para estafar a Ebraheim de alguna manera?" [ 114 ] Pero Schnur se ganó la confianza del espectador después de ser presentado al equipo, incluyendo a Chi-Chi y Paulie, examinar la configuración de la cocina y encontrarse con la Computadora fuera del restaurante. [ 114 ] Schnur finalmente propone dos ventanillas de sándwiches de carne, ubicadas en los suburbios del norte y del sur , servidas por una cocina central. [ 73 ]
Jamie Lee Curtis y Christopher Guest , colaborador frecuente de Reiner, se casaron en la casa de Reiner en 1984. [ 115 ] Curtis, quien interpretó a Joan Day, la madre del personaje de Zooey Deschanel, en la comedia de Fox New Girl , junto a Reiner como su padre Bob Day , animó a Reiner a aceptar el papel, que según él disfrutó porque actuar era menos exigente para él en comparación con las presiones de dirigir y producir. [ 116 ] Un crítico describió a Reiner como una estrella invitada "casi sobrecualificada". [ 117 ] Otro crítico dijo que Reiner y Gibson como Ebra eran un "equipo cómico de ensueño". [ 118 ] En septiembre de 2025, Reiner le dijo a IndieWire que Storer "[dirige y escribe] de la misma manera que yo... Vienes a trabajar y no hay división entre lo que haces delante y detrás de la cámara", y agregó que le "encantó" trabajar en la serie. [ 119 ]
Después del asesinato de Reiner y su esposa en diciembre de 2025, Brian Koppelman publicó un homenaje a Reiner en Instagram , recordando que en la única escena que compartieron, Reiner sugirió un ajuste en el diálogo que mejoró la escena. Collider señaló que no estaba claro qué pasaría con el plan de negocios de la ventana de Beef, y "es probable que la serie, especialmente la historia de Ebraheim, ahora tenga un matiz sombrío que simplemente nos recuerda lo que podría haber sido si la vida de Reiner no se hubiera truncado". [ 114 ] El crítico de televisión de Hollywood Reporter, Daniel Fienberg, señaló que las escenas de Reiner "animando a Ebra, interpretado por Edwin Lee Gibson, fueron algunos de los momentos más destacados de la cuarta temporada de la serie". [ 120 ] Gibson dijo en 2026 que la quinta temporada fue emotiva, porque "él no está allí y esperábamos que estuviera, [eso] cambió un poco la trayectoria de la historia". [ 121 ]
Ballbreaker , el juego arcade del antiguo Beef, exclamaba periódicamente varias frases sugerentes, incluyendo "¡Oh! ¡Quiero lo que ella está tomando!" en el episodio piloto, que es una cita de la película de Reiner de 1989 Cuando Harry conoció a Sally... [ 122 ] Se muestra a Ebra hablando por teléfono con Schnur a lo largo de la quinta temporada, sobre los planes para el Beef. En la conversación final, Ebra dice "como desees", una frase de la película de Reiner de 1987 La princesa prometida , en respuesta a una sugerencia hecha por Albert. [ 123 ] [ 124 ]
Reiner fue nominado póstumamente a un premio Emmy en horario estelar como Mejor Actor Invitado en una Serie de Comedia por su papel de Schnur, su sexta nominación como actor en total. [ 125 ]
Señor Clark
El guionista y ensayista de televisión Gary Janetti interpreta al cliente del restaurante Peter Clark en "Scallop" y "The Original Beef of Chicagoland". [ 126 ] [ 127 ]
Georgie
Kate Berlant participa como invitada en un episodio de la cuarta temporada interpretando a Georgie, una participante del grupo Al-Anon de Carmy que comparte una historia sobre una planta de alocasia y/o sobre vivir con la adicción de su hermano. [ 128 ] La historia de Berlant refleja las luchas de personajes más conocidos al enfrentarse a "las relaciones complicadas que tienen con sus seres queridos: la confianza rota, la amargura y la autodestrucción que se enquista debido a esas cosas". [ 128 ] El creador de The Bear, Christopher Storer, fue productor ejecutivo del especial de comedia de Berlant para FX Networks, Cinnamon on the Wind . [ 129 ]
Sherri de Gary
Sherri de Gary es una mujer que Mikey conoce en Indiana . Ella convence a Mikey para que salga de su camioneta y entre a un bar, donde conectan emocionalmente mientras beben juntos, comparten drogas y se acurrucan el uno junto al otro en un cubículo del baño. Tiene el pelo rojo y le encantan los árboles. En un momento dice que la película favorita de su madre era Love in the Afternoon, protagonizada por Gary Cooper (y Audrey Hepburn ), pero no está claro si esa afirmación es cierta o no. [ 130 ] Sherri es interpretada por la actriz invitada Marin Ireland en un episodio, "Gary". Ireland y Bernthal habían coprotagonizado previamente la miniserie de cine negro de Netflix His & Hers , ambientada en un pequeño pueblo , y la obra de teatro Ironbound , representada en Ojai, California . [ 131 ]
Queso
Terry "Cheese" Cheddario, la sobrina del tío, tiene buen olfato para los negocios y aconseja a Jimmy sobre posibles soluciones a sus problemas de deudas. Elsie Fisher interpreta a Cheese en siete episodios de la quinta temporada. [ 132 ]
Otros chefs, restauradores y personalidades importantes
Los chefs y restauradores Rob Levitt, Dylan Patel, David Posey, Daniel Wat y Eric Wat aparecen como ellos mismos en la temporada 2. [ 133 ] Mike Salzinski es el profesor de la escuela culinaria de Tina. [ 134 ] Los chefs y restauradores Daniel Boulud , René Redzepi , Thomas Keller , Grant Achatz , Christina Tosi , Kevin Boehm , Wylie Dufresne , Will Guidara , Genie Kwon, Malcolm Livingston II, Anna Posey, Rosio Sanchez y Dave Beran aparecen como ellos mismos en la temporada 3. [ 133 ] Alpana Singh instruye al sommelier novato Sweeps en la temporada 4. El restaurador de Chicago Donnie Madia se interpreta a sí mismo en varios episodios a partir de la temporada 2. [ 135 ] El meteorólogo de Chicago Tom Skilling es mencionado como un invitado VIP en el Beef al final de "Ceres" en la temporada 1, y aparece como él mismo como invitado del Bear en la temporada 5. [ 93 ]
Véase también
Notas
Referencias
- ↑ Castillo, Fatima (14 de junio de 2024). "Qué edad tienen los personajes principales de El Oso, según el guion" . Epicstream . Recuperado el 24 de septiembre de 2025 .
- ^ Bardini, Julio (5 de julio de 2023 ) . "'El árbol genealógico de la familia Berzatto de The Bear explicado: ¿Cómo están todos emparentados?' . Collider . Consultado el 24 de septiembre de 2025 .
- ↑ Woolever, Laurie (4 de junio de 2024). "Conozca al dúo de hermanos detrás de The Bear " . Food & Wine . Consultado el 19 de octubre de 2025 .
- ↑ Lincicome, Scott (12 de julio de 2023) ."El Oso" es un tributo al dinamismo y a lo que lo bloquea: la pesadilla regulatoria de abrir un restaurante . cato.org . Consultado el 26 de octubre de 2025 .
- ↑ Di Maio (2025) , pág. 113.
- 1 2 Felt, Klein (30 de junio de 2025). "Árbol genealógico de la temporada 4 de The Bear: todos los parientes de Berzatto y cómo están conectados" . The Direct . Recuperado el 24 de septiembre de 2025 .
- ↑ Naahar, Rohan (18 de agosto de 2022). "Reseña de The Bear: Un nuevo espectáculo espectacular, una pesadilla culinaria imperdible que pondrá los nervios de punta" . The Indian Express . Nueva Delhi . Consultado el 15 de abril de 2026 .
- ↑ Di Maio (2025) , págs .
- ↑ Cox, Sian Francis (28 de julio de 2023). "Reseña: El Oso - Segunda temporada" . Flixist . Consultado el 10 de octubre de 2025 .
- ↑ Persaud, Christine (3 de agosto de 2025). "Una guía de la familia Berzatto en 'El oso', porque ¿quién puede seguirle la pista a ese lío?" . MovieWeb . Consultado el 24 de septiembre de 2025 .
- ↑ Liszka, Natalie (27 de junio de 2025). "Esa vez que tus gemelos jugaron a Sophie en el Oso" . TikTok .
- 1 2 "s01e02 - Guion de manos" .
- ↑ Shedwick, Gaby (5 de julio de 2025). " El oso acaba de demostrar que la mejor estrella invitada de todos los tiempos del programa es esta icónica actriz" . Collider . Consultado el 2 de abril de 2026 .
- ↑ " Los protagonistas de 'The Bear', Jon Bernthal y Ebon Moss-Bachrach, dan pistas sobre el verdadero significado del terrible discurso de Mikey a Richie en 'Gary': 'Hay una caja negra y ese es su padre'"." . Decider . 12 de mayo de 2026 . Consultado el 24 de junio de 2026 .
- ↑ "'El Oso': Jeremy Allen White explica por qué Carmy sueña despierto con Sydney . The Daily Beast vía Yahoo Entertainment . 29 de junio de 2024. Consultado el 18 de octubre de 2025 .
- ↑ Rawls, Murjani (7 de julio de 2025) .Reseña del episodio 6 de la temporada 4 de 'The Bear': Rocas y aislamiento . Revista Substream . Consultado el 7 de noviembre de 2025 .
- 1 2 Sepinwall, Alan (27 de junio de 2025) .La cuarta temporada de 'The Bear' apuesta por lo grande y lo pequeño en dos episodios muy especiales. Ambos funcionan" . Rolling Stone . Consultado el 29 de septiembre de 2025 .
- 1 2 "Transcripción - "Osos" - 4x07" .
- ↑ "El Oso - T02E01 - Carne | Transcripción" . Fragmentos del desván . 23 de junio de 2023. Consultado el 11 de diciembre de 2025 .
- ↑ "EL OSO #207 Borrador azul completo - 19/03/23" (PDF) .
- ↑ "El Oso - S02E10 - El Oso - Transcripción" . Fragmentos del desván . 23 de junio de 2023. Consultado el 24 de diciembre de 2025 .
- ↑ Anderson, Pearse (20 de junio de 2022). "Sumérgete en la auténtica carne de res de Chicagoland con The Bear de Hulu" . Chicago Magazine . Recuperado el 30 de septiembre de 2025 .
- ↑ Richmond, Ray (26 de junio de 2023). "Ebon Moss-Bachrach ('El Oso') sobre la masiva respuesta al espectáculo: 'Ciertamente no es nada que anticipáramos' [ Transcripción completa de la entrevista ] " . Gold Derby . Recuperado el 26 de octubre de 2025 .
- ^ Di Maio (2025) , págs. 110-111.
- ↑ Perry, Spencer (5 de mayo de 2026). "6 revelaciones más importantes de la precuela de Bear, "Gary" (y lo que insinúa sobre la temporada 5)" . ComicBook.com . Consultado el 7 de mayo de 2026 .
- ^ Rankin, Seija (1 de julio de 2024). "La estrella de 'The Bear', Gillian Jacobs, habla sobre el momento de 'Vidas pasadas' de Tiffany, los guiños a Taylor Swift y la revelación de That Fiancé . The Hollywood Reporter . Consultado el 22 de octubre de 2025 .
- ↑ De Mesa, Karl R. (25 de julio de 2023). "Lo más destacado y resumen del episodio 7 de la temporada 2 de The Bear: Forks" . Show Snob . Recuperado el 30 de septiembre de 2025 .
- ↑ Naahar, Rohan (4 de febrero de 2025) ."Siempre hay una conexión": Gillian Jacobs habla sobre la relación continua de su personaje en 'The Bear' con su primo . Collider . Consultado el 17 de abril de 2026 .
- 1 2 Baker, Katie (30 de junio de 2025). "Viejo, nuevo, prestado y azul: el episodio de boda muy especial de 'El oso'"" . www.theringer.com . Consultado el 3 de octubre de 2025 .
- 1 2 McCreddie-Doak, Laura (7 de julio de 2025). "En la temporada 4 de The Bear, los relojes son profundamente personales" . GQ . Recuperado el 26 de octubre de 2025 .
- 1 2 Romano, Evan (1 de julio de 2024). "Josh Hartnett es la mejor estrella invitada de The Bear esta temporada" . Men's Health . Recuperado el 24 de septiembre de 2025 .
- ↑ Sección de Estilo (3 de julio de 2024) .'El Oso' se renueva. ¿Es eso algo bueno? (Publicado en 2024) . The New York Times . Consultado el 18 de octubre de 2025 .
- 1 2 Grebenyuk, Yana (4 de julio de 2024). "Guía de la familia Bear: ¿Qué personajes están emparentados en el programa?" . Us Weekly . Recuperado el 24 de septiembre de 2025 .
- 1 2 Ariano, Tara (26 de junio de 2025). "Los 12 actores invitados de Stuntcast en la cuarta temporada de 'The Bear', clasificados" . www.cracked.com . Recuperado el 10 de mayo de 2026 .
- ↑ Shaw, Angel (6 de julio de 2025). "El árbol genealógico de la familia Berzatto de The Bear se volvió aún más extraño después de 3 años, y la quinta temporada debe presentar a sus 3 nuevos miembros anunciados" . ScreenRant . Consultado el 24 de septiembre de 2025 .
- 1 2 3 "El Oso - S02E06 - Peces - Transcripción" . Fragmentos del desván . 23 de junio de 2023. Consultado el 5 de enero de 2026 .
- 1 2 3 Sharma, Dhruv (23 de junio de 2023). "El árbol genealógico del Oso explicado: los 11 miembros de la familia Berzatto" . ScreenRant . Recuperado el 24 de septiembre de 2025 .
- 1 2 Diamond, Jason (18 de enero de 2024). "Un par de pops con Jake Johnson, un actor de 'Chicago Guy' al estilo de antaño para nuestro momento" . GQ . Recuperado el 6 de enero de 2026 .
- ↑ Djuricic, Anja (28 de junio de 2025). "Lo siento, pero 'El oso' es una comedia, y estas 10 escenas lo demuestran" . Collider . Consultado el 6 de enero de 2026 .
- ↑ Di Maio (2025) , pág. 106, 110.
- 1 2 3 Friedlander, Whitney (27 de junio de 2025). "Yo... ¿Primo? Una guía del extenso árbol genealógico 'familiar' del Oso" . Vulture . Recuperado el 24 de septiembre de 2025 .
- ↑ Hadadi, Roxana (3 de julio de 2025). "Edwin Lee Gibson analiza la 'gran articulación de la gentrificación' de The Bear"" . Vulture . Consultado el 20 de septiembre de 2025 .
- ↑ Syed, Zareen (25 de junio de 2025). "Colón-Zayas de The Bear disfruta interpretando a un chef con raíces en la realidad" . Chicago Tribune . págs. 5–001 . Recuperado el 18 de septiembre de 2025 . & "Colón-Zayas" . Tribuna de Chicago . 25 de junio de 2025. págs. 5– 004 . Consultado el 18 de septiembre de 2025 .
- 1 2 Rodrick, Stephen (19 de junio de 2025). "El viaje salvaje y el largo camino a casa de Matty Matheson" . Rolling Stone . Recuperado el 18 de octubre de 2025 .
- ↑ Goldstone, Penny (19 de julio de 2024). "Los disfraces del Oso han ganado un gran número de seguidores, y aquí te mostramos cómo puedes recrearlos" . Marie Claire UK . Consultado el 18 de octubre de 2025 .
- ↑ Williams, Spencer (26 de octubre de 2024). "Cocinar con estilo: Los ingredientes secretos detrás de los vestuarios nominados al Emmy de The Bear" . The Art of Costume . Recuperado el 10 de enero de 2026 .
- ↑ Destefano, Mike (30 de junio de 2023). "Entrevista a Courtney Wheeler, diseñadora de vestuario de The Bear" . Complex . Recuperado el 29 de octubre de 2025 .
- ↑ Lindberg, Kennedy (4 de agosto de 2024). "Los 10 mejores atuendos y momentos de moda del oso" . Screen Rant . Consultado el 6 de enero de 2026 .
- 1 2 3 "The Bear x J.Crew: La colaboración exclusiva" . www.jcrew.com . Consultado el 4 de enero de 2026 .
- ↑ Montage (15 de agosto de 2024). "Montage entrevista a Courtney Wheeler para la tercera temporada de The Bear de FX" . Montage . Consultado el 27 de abril de 2026 .
- ↑ "Foto: José M. Cervantes asiste al estreno de la tercera temporada de "El Oso" en Los Ángeles - LAP2024062555 - UPI.com" . UPI . Consultado el 8 de enero de 2026 .
- ↑ Metz, Nina; Chu, Louisa Kung Liu; Akbar, Ahmed Ali (2 de julio de 2024). "Columna: Clase y estatus social en la cocina y The Bear " . Chicago Tribune . Chicago, Illinois . Recuperado el 8 de enero de 2026 .
- ↑ Eakin, Marah (26 de junio de 2025). "Resumen del Oso: Negocio Familiar" . Vulture . Consultado el 25 de septiembre de 2025 .
- ↑ Noval, Roberto J. De La (29 de agosto de 2025). "«El Oso» y la importancia de las instituciones imperfectas . America Magazine: The Jesuit Review . Consultado el 30 de septiembre de 2025 .
- ↑ Martin, Laura (1 de julio de 2024). " El final de la temporada 3 de The Bear , explicado (y las preguntas que aún necesitan respuesta)" . Esquire . Recuperado el 1 de octubre de 2025 .
- ↑ Tan, Azrin (10 de julio de 2024). "En la tercera temporada de 'The Bear', el estilo de Sydney lo dice todo" . Vogue Singapur . Consultado el 17 de octubre de 2025 .
- ↑ Beame, Abe (12 de julio de 2023). "Un glosario de cocina que explica la segunda temporada de The Bear" . GQ . Consultado el 29 de septiembre de 2025 .
- ↑ Hailu, Selomé (9 de julio de 2025). "La productora culinaria de 'The Bear', Courtney Storer, detalla sus experiencias en Jon & Vinny's y otros restaurantes que sirvieron de base para la cuarta temporada . Variety . Consultado el 6 de octubre de 2025 .
- ↑ Jahmal, Karlton (19 de junio de 2025). "Antes del estreno de la temporada 4 de The Bear, aquí tienes un breve resumen para ponerte al día sobre cómo les va a nuestros personajes favoritos" . BuzzFeed.com .
- ↑ Selvam, Ashok (26 de junio de 2025) [2023-07-17]. "Todos y cada uno de los restaurantes que aparecen en las 4 temporadas de 'El Oso'"" . Eater Chicago . Consultado el 21 de septiembre de 2025 .
- ↑ Schwartz, Amelia (2 de julio de 2024). "Todos los restaurantes que aparecen en la tercera temporada de The Bear " . Food & Wine . Consultado el 11 de enero de 2026 .
- ↑ "Doma Cafe – Restaurantes en River North, Chicago" . Time Out Chicago . 8 de marzo de 2024. Archivado del original el 11 de septiembre de 2024. Consultado el 8 de octubre de 2025 .
- ↑ Marini, Jeff (septiembre de 2021). "Conozca a cuatro nuevos restaurantes de comida balcánica" . Chicago . Recuperado el 8 de octubre de 2025 .
- ↑ Karam, Alec (18 de mayo de 2026). "La guía definitiva de todos los restaurantes de Chicago que aparecen en The Bear " . Block Club Chicago . Consultado el 19 de mayo de 2026 .
- ↑ Daulerio, AJ (1 de julio de 2025). "Resumen del episodio 8 de la temporada 4 de 'El Oso': "Verde"" . Decider.com . Consultado el 29 de septiembre de 2025 .
- ↑ Goffe, Nadira (4 de julio de 2025). "Quería mucho más del episodio destacado de la cuarta temporada de The Bear" . Slate . ISSN 1091-2339 . Consultado el 30 de septiembre de 2025 .
- 1 2 Martínez, Kelly (1 de septiembre de 2025). "Clasificación de todas las estrellas invitadas de "El Oso" en cada temporada" . BuzzFeed . Recuperado el 10 de octubre de 2025 .
- ↑ Reunión general con Becky Sloviter: Un podcast (24 de noviembre de 2025). Adam Shapiro: Sobre The Bear, trabajar con Kate Winslet y lanzar un imperio de pretzels suaves en Filadelfia . Recuperado el 1 de enero de 2026 – vía YouTube.
- 1 2 "El Oso - S02E05 - Pop - Transcripción" . Fragmentos del desván . 23 de junio de 2023. Consultado el 21 de diciembre de 2025 .
- ↑ "Dónde comer 2014 - Adam Platt explica por qué abandona su disfraz" . Revista New York . 28 de diciembre de 2013. Consultado el 2 de enero de 2026 .
- ↑ Routhier, Ray (8 de julio de 2025) .Las estrellas de 'The Bear' visitan hogares en Maine para tomarse un descanso de Chicago . The Portland Press Herald . Consultado el 6 de enero de 2026 .
- ↑ "El Oso - T03E08 - Trozos de Hielo - Transcripción" . Fragmentos del desván . 27 de junio de 2024. Consultado el 23 de septiembre de 2025 .
- ^ " s04e09 - Guión Tonnato" .
- ↑ "Oliver Platt y Camilla Campbell durante la entrega del premio AFI a la trayectoria..." Getty Images . 25 de octubre de 2010. Consultado el 2 de enero de 2026 .
- ↑ Eakin, Marah (26 de junio de 2025). "Resumen del Oso: Más duro que el resto" . Vulture . Consultado el 2 de octubre de 2025 .
- ↑ Larkin, Will (19 de agosto de 2019). "Clasificación de los mejores jugadores de los Bears de todos los tiempos: N.° 18 – Steve McMichael" . Chicago Tribune . págs. 3–5 . Consultado el 5 de enero de 2026 .
- ↑ Yezpitelok, Maxwell (29 de enero de 2023). "Cómo una huelga de guionistas dio origen al famoso sketch 'Da Bears' de Saturday Night Live" . Cracked.com . Consultado el 5 de enero de 2026 .
- ↑ Eakin, Marah (22 de junio de 2023). "Resumen de The Bear: Los invitados de Navidad" . Vulture . Consultado el 6 de enero de 2026 .
- 1 2 Puckett-Pope, Lauren; Gonzales, Erica (26 de junio de 2025). "Las estrellas invitadas de las que todo el mundo habla en la temporada 4 de 'The Bear'" . Elle . Recuperado el 28 de septiembre de 2025 .
- ↑ Langmann, Brady (28 de junio de 2024) .'El Oso' T3, E5: ¿Quién invitó a [ CENSURADO ] a la cocina?!?" . Esquire vía Yahoo Entertainment . Consultado el 28-09-2025 .
- ↑ Daley, Paul (22 de mayo de 2025). "Decorando el set (Entrevista con Eric Frankel, decorador de sets en The Bear )" . Pod Clubhouse . Recuperado el 9 de noviembre de 2025 .
- ↑ Hyden, Steven (6 de julio de 2023). "Una inmersión profunda en la banda sonora de The Bear con los chicos que la seleccionaron" . Uproxx .
- ↑ Walsh, Savannah (30 de junio de 2025). "Brie Larson finalmente puede hablar sobre su papel ultrasecreto en The Bear " . Vanity Fair . Recuperado el 30 de abril de 2026 .
- ↑ "s02e07 - Script de bifurcaciones" .
- ↑ Bove, Kate (4 de julio de 2024). "El falso árbol genealógico del oso explicado" . Screen Rant . Recuperado el 24 de septiembre de 2025 .
- ↑ Puckett-Pope, Lauren (27 de junio de 2025). "¿Qué sucedió realmente entre Francie Fak y Sugar Berzatto en 'The Bear'?" . Elle . Consultado el 24 de septiembre de 2025 .
- ↑ "s03e02 - Siguiente guion" .
- ↑ "El Oso - T05E07 - Caramelo | Transcripción" . Fragmentos del desván . 3 de julio de 2026. Consultado el 4 de julio de 2026 .
- ↑ "El Oso - T02E06 - Peces - Transcripción" . Fragmentos del desván . 23 de junio de 2023. Consultado el 18 de diciembre de 2025 .
- ↑ "El Oso - T03E07 - Legado - Transcripción" . Fragmentos del desván . 27 de junio de 2024. Consultado el 31 de mayo de 2026 .
- ↑ Nardi, Dean (26 de marzo de 2026). "Esenciales: Las 10 mejores canciones de la tercera temporada de "El Oso"" . Americana UK . Consultado el 2 de mayo de 2026 .
- ↑ Murray, Noel (24 de junio de 2025). "Prepárense para una nueva temporada de 'El Oso'"" . The New York Times . Consultado el 09-10-2025 .
- 1 2 Bloom, Mike (27 de junio de 2026). " El director de casting de Bear revela el personaje que originalmente fue escrito como un hombre, y la estrella que casi rechazó el programa" . Parade .
- ↑ Scherer, Jenna (10 de julio de 2024). " El Oso prepara un final de temporada frustrante pero fascinante" . The AV Club . Consultado el 16 de julio de 2024 .
- ↑ Schwartz, Amelia (9 de julio de 2024). "¿Se han descontrolado los cameos de chefs famosos en 'El Oso'?" . Food & Wine . Consultado el 19 de octubre de 2025 .
- ↑ Beame, Abe (2 de julio de 2024). "Cómo Joel McHale aportó su 'talento innato' para interpretar a imbéciles a la tercera temporada de 'The Bear'" . GQ . Consultado el 6 de noviembre de 2025 .
- 1 2 Quittner, Ella (3 de julio de 2024). "¿Encontraste estos huevos de Pascua en 'El oso'?" . The New York Times . Recuperado el 6 de noviembre de 2025 .
- ↑ Kinsman, Kat (12 de noviembre de 2024). "Joel McHale realmente ama el café, The Cure y los pasteles de carne" . Food & Wine . Recuperado el 2 de octubre de 2025 .
- ↑ Friend, Nina (18 de noviembre de 2022). "Antes de 'The Bear', el chef Charlie Trotter trajo la alta cocina y la controversia a Chicago" . Food & Wine .
- ↑ Moskin, Julia (7 de marzo de 2026). "En Noma, acusaciones de abuso físico en el pasado" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 8 de marzo de 2026 .
- ↑ "El Oso - T03E10 - Para siempre - Transcripción" . Fragmentos del desván . 27 de junio de 2024. Consultado el 20 de abril de 2026 .
- ↑ Debernardini, Lucia (22 de julio de 2022). "Cómo El Oso Ilustra la Ansiedad y la Belleza del Mundo de los Restaurantes" . Collider . Recuperado el 23 de junio de 2026 .
- ↑ Alexander, Christine (3 de julio de 2025). "Por qué el elenco de El Oso se ve tan familiar" . The List . Recuperado el 17 de abril de 2026 .
- ↑ Rikhy, Trishna (12 de julio de 2023). "Cómo el oso se convirtió en un programa de televisión de moda de alto nivel" . Esquire .
- ↑ "Resumen del episodio 9 de la temporada 4 de 'El Oso': "Tonnato"" . 2 de julio de 2025 . Consultado el 2 de octubre de 2025 .
- ^ Ortiz , Andi (26 de junio de 2026). "'El Oso': Cómo Paul Rudd participó en un último episodio antes de que terminara la serie . TheWrap . Consultado el 6 de julio de 2026 .
- ↑ Laguerre-Lewis, Kayla (24 de junio de 2023). "Es probable que se confirme el papel secreto de Paul Rudd en The Bear " . Screen Rant . Recuperado el 22 de abril de 2026 .
- ↑ Harley, Joel (28 de junio de 2025). "Los fanáticos de la televisión defienden la serie 'obra maestra' después de que una queja provocara llamados al boicot" . Metro . Recuperado el 24 de diciembre de 2025 .
- ↑ Villarreal, Yvonne (15 de julio de 2024). "Una mirada al interior de la vida de Tina, la cocinera pragmática de Bear" . Los Angeles Times . págs. E003 . Consultado el 18 de septiembre de 2025 .
- ↑ Cardenas, Cat (11 de julio de 2024). "Liza Colón-Zayas de The Bear se tomó muy en serio la historia de Tina" . ELLE . Consultado el 5 de julio de 2026 .
- ↑ Seitz, Loree (15 de julio de 2024). " La estrella de The Bear , Liza Colón-Zayas, habla sobre cómo se rompió la 'armadura' de Tina en el episodio Spotlight de la temporada 3" . The Wrap . Recuperado el 22 de enero de 2026 .
- ↑ "El Oso - T05E01 - Refresco - Transcripción" . Fragmentos del desván . 28 de junio de 2026. Consultado el 5 de julio de 2026 .
- ↑ Holmes, Adam (30 de diciembre de 2025). "Volví a ver las escenas de Rob Reiner en El Oso , y su personaje es más importante de lo que pensaba" . Cinemablend . Consultado el 18 de enero de 2026 .
- 1 2 3 Konrad, Erin (18 de diciembre de 2025). "Nunca habrá otra estrella invitada como Rob Reiner en The Bear , y eso es una pena" . Collider . Recuperado el 19 de diciembre de 2025 .
- ^ Vallely, Jean (24 de febrero de 1985). "¡Autor! ¡Autor!" . Revista Daily News de Nueva York . pag. 12 . Consultado el 26 de abril de 2026 , a través de Newspapers.com .
- ↑ Blackwelder, Carson; Huver, Scott (2 de julio de 2025). "Rob Reiner le agradece a Jamie Lee Curtis por animarlo a aceptar el papel en la cuarta temporada de The Bear " . People . Consultado el 19 de diciembre de 2025 .
- ↑ Romano, Evan (27 de junio de 2025). " La cuarta temporada de The Bear confirma por qué las estrellas invitadas inesperadas la convierten en una serie imperdible" . Men's Health . Consultado el 19 de septiembre de 2025 .
- ↑ Scherer, Jenna (30 de junio de 2025). "En The Bear, Carmy dice exactamente lo que Syd ha estado esperando oír en el peor momento posible" . AV Club . Consultado el 20 de septiembre de 2025 .
- ↑ Hemphill, Jim (18 de septiembre de 2025). "Rob Reiner sobre Scorsese, El Oso y por qué le encanta estar en los sets de otros directores" . IndieWire . Recuperado el 19 de diciembre de 2025 .
- ↑ Fienberg, Daniel (16 de diciembre de 2025). "De bruto a mentor: la reflexión de un crítico sobre la carrera televisiva de Rob Reiner" . The Hollywood Reporter . Consultado el 19 de diciembre de 2025 .
- ↑ McLoughlin, Lisa (26 de junio de 2026). " La estrella de Bear reflexiona sobre ser la última compañera de escena de Rob Reiner: 'Es emotivo'"" . The Standard . Londres . Consultado el 28 de junio de 2026 .
- ↑ "s01e01 - Script del sistema" .
- ↑ Garner, Glenn (26 de junio de 2026). " El Oso rindió homenaje a Rob Reiner en el final de la serie" . Deadline Hollywood . Archivado del original el 27 de junio de 2026. Consultado el 29 de junio de 2026 .
- ↑ Boyle, Kelli (26 de junio de 2026). "Cómo The Bear honró a Rob Reiner en el emotivo final" . TV Insider . Consultado el 6 de julio de 2026 .
- ↑ Shanfeld, Ethan (8 de julio de 2026). "Rob Reiner recibe una nominación póstuma al Emmy por The Bear " . Variety . Consultado el 8 de julio de 2026 .
- ↑ Galluci, Nicole (26 de junio de 2025). "El Sr. Clark en The Bear : ¿Quién es el Sr. Clark? Explicación del personaje de Gary Janetti" . Decider . Consultado el 19 de septiembre de 2025 .
- ↑ Personal de NPR (14 de julio de 2024). "Una conversación informal con Gary Janetti" . NPR . Consultado el 19 de septiembre de 2025 .
- 1 2 Fallon, Kevin (26 de junio de 2025). "Esta estrella invitada sorpresa es la mejor parte de The Bear " . The Daily Beast . Recuperado el 20 de septiembre de 2025 .
- ↑ Kate Berlant: Cinnamon in the Wind en FX . Consultado el 19 de octubre de 2025 en www.fxnetworks.com.
- ↑ Skelton, Jay (5 de mayo de 2026). "Resumen del episodio de Gary de la temporada 5 de The Bear" . Reel Mockery . Recuperado el 12 de mayo de 2026 .
- ↑ Birnbaum, Debra (9 de mayo de 2026). " Los protagonistas de 'Gary' hablan sobre el accidentado viaje por carretera: '¿Es real?'"" . Gold Derby . Consultado el 12 de mayo de 2026 .
- ↑ Fuentes, Tamara (29 de junio de 2026). "¿Quién es Cheese From The Bear Temporada 5?" . Cosmopolitan .
- 1 2 McNamara, Mary (27 de junio de 2025). "Comentario: Al domar su caos, 'El Oso' nos muestra valientemente cómo es la recuperación de la adicción" . Los Angeles Times . Recuperado el 24 de septiembre de 2025 .
- ↑ Karam, Alec (18 de mayo de 2026). "La guía definitiva de todos los restaurantes de Chicago que aparecen en The Bear " . Block Club Chicago . Consultado el 19 de mayo de 2026 .
- ↑ Gomez, Dessi (3 de julio de 2025). " Elenco y cameos de la temporada 4 de The Bear : desde estrellas invitadas que regresan hasta caras nuevas" . Deadline . Consultado el 27 de diciembre de 2025 .
Fuentes
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- El Oso (serie de televisión)
- Listas de personajes de series de televisión estadounidenses
- Personajes de la serie de televisión El Oso