Hispanopedia WikiLa literatura nativa americana es literatura , tanto oral como escrita, producida por los nativos americanos en lo que ahora es Estados Unidos (a diferencia de los escritores de las Primeras Naciones en Canadá), desde la época precolombina hasta la actualidad. Entre los autores famosos se incluyen N. Scott Momaday , Leslie Marmon Silko , Simon Ortiz , Louise Erdrich , Gerald Vizenor , Joy Harjo , Sherman Alexie , D'Arcy McNickle , James Welch , Charles Eastman , Mourning Dove , Zitkala-Sa , John Rollin Ridge , Lynn Riggs , Hanay Geiogamah , William Apess , Samson Occom y Stephen Graham Jones . Es importante destacar que no es "una" literatura, sino un conjunto de literaturas, ya que cada tribu tiene sus propias tradiciones culturales. Desde la década de 1960, también se ha convertido en un campo importante de estudios literarios , con revistas académicas, departamentos y conferencias dedicadas al tema.
Tradiciones orales
Las obras literarias de los nativos americanos son el resultado de un rico conjunto de tradiciones orales anteriores al contacto europeo y/o a la posterior adopción de las prácticas de escritura europeas. Las tradiciones orales incluyen no solo la narración de historias, sino también las canciones, los cánticos y la poesía que se utilizan en rituales y ceremonias. Muchos de estos relatos y canciones fueron transcritos por antropólogos , pero a menudo con importantes conflictos con las tribus y con importantes interpretaciones y/o traducciones erróneas. [1]
Literatura temprana
Muchos de los primeros escritores nativos americanos eran políticos y/o autobiográficos, lo que a menudo también era político en el sentido de que tenía como objetivo persuadir a los lectores para que presionaran por un mejor trato a los nativos americanos. Samson Occom (Mohegan) fue un predicador cristiano que escribió no solo su autobiografía, A Short Narrative of My Life , sino también muchos himnos. William Apess (Pequot) escribió su autobiografía, A Son of the Forest , así como una conferencia pública/elogio del rey Felipe . Sarah Winnemucca (Paiute) escribió sobre las primeras interacciones de su tribu con los estadounidenses europeos en Life Among the Piutes , y John Rollin Ridge (Cherokee) escribió lo que se considera la primera novela de un nativo americano, The Life and Adventures of Joaquín Murieta , sobre el infame bandido de California .
A principios del siglo XX, cuando el público estadounidense blanco se interesó en leer sobre las vidas y culturas de los nativos americanos, los escritores nativos americanos comenzaron a transcribir las historias de sus culturas, como Old Indian Days de Charles Eastman y Coyote Tales de Mourning Dove . Otros comenzaron a escribir ficción, por ejemplo, la novela Cogewea de Mourning Dove y The Surrounded de D'Arcy McNickle . Otros novelistas incluyen a John Joseph Mathews y John Milton Oskison . Quizás la obra nativa americana más conocida de este período es Green Grow the Lilacs , una obra de la autora cherokee Lynn Riggs que se convirtió en la base del musical Oklahoma! Muchos de estos autores mezclaron autobiografía, historias tradicionales, ficción y ensayos, como se puede ver en American Indian Stories de Zitkala-Sa (Dakota) .
Renacimiento nativo americano
El término " Renacimiento nativo americano " fue acuñado en 1983 por Kenneth Lincoln [2] para describir el florecimiento de la obra literaria de escritores nativos americanos [3] a fines de la década de 1960, durante la década de 1970 y en la de 1980. El punto focal para la "llegada" de la literatura nativo americana como un evento literario significativo llegó con el primer Premio Pulitzer otorgado a un autor nativo, N. Scott Momaday (Kiowa) por su novela House Made of Dawn .
En la década de 1970 se produjeron obras de ficción importantes de James Welch (Blackfeet y A-aninin), Leslie Marmon Silko (Laguna descent) y Gerald Vizenor (Chippewa), y poesía de Joy Harjo (Muscogee), Simon J. Ortiz (Acoma) y Wendy Rose (Hopi/Miwok). Muchos autores han realizado trabajos importantes en ambos géneros, como Joseph Bruchac (Abenaki).
En la década de 1980, muchos de los escritores mencionados anteriormente siguieron produciendo nueva literatura. Entre las nuevas voces se encontraban Louise Erdrich (ojibwa), Paula Gunn Allen (laguna), Linda Hogan (chickasaw), Michael Dorris y Luci Tapahonso (navajo).
En la década de 1990 se introdujeron varias obras de poesía y ficción en prosa del autor de Spokane/Coeur D'Alene Sherman Alexie . Mean Spirit, de la autora Chickasaw Linda Hogan, fue finalista del Premio Pulitzer de Ficción de 1991. [4]
Literatura del siglo XXI
En 2021, Louise Erdrich ganó el premio Pulitzer de ficción por El vigilante nocturno . [5]
En 2019, Joy Harjo (Nación Muscogee) se convirtió en la primera nativa americana en ocupar el puesto de poeta laureada de los Estados Unidos .
También en 2019, la novela de Tommy Orange (Cheyenne & Arapaho) sobre la vida urbana de los indios en California, There There , fue finalista del Premio Pulitzer de Ficción . [6]
Temas y hilos
- Trauma y sanación
- Sangre mixta
- Ceremonias
Lectura adicional
Antologías
- Dillon, Grace L., ed. (marzo de 2012). Caminando por las nubes: una antología de ciencia ficción indígena. University of Arizona Press. ISBN 9780816529827.(incluye también autores maoríes , de las Primeras Naciones y aborígenes australianos )
- Hawk, Shane; Van Alst Jr., Theodore C., eds. (19 de septiembre de 2023). Nunca silbes de noche: una antología de ficción oscura indígena. Knopf Doubleday Publishing. ISBN 9780593468463.(incluye también autores de las Primeras Naciones )
- Harjo, Joy; et al., eds. (agosto de 2020). Cuando la luz del mundo se apagó, nuestras canciones se hicieron presentes: una antología de Norton sobre poesía de las naciones nativas. WW Norton. ISBN 9780393356809.
- Nicholson, Hope; et al. (eds.). Moonshot: The Indigenous Comics Collection (serie de 3 libros) .
Libros de no ficción sobre literaturas indígenas
- Justice, Daniel Heath (marzo de 2018). Por qué importan las literaturas indígenas. Wilfrid Laurier University Press. ISBN 9781771121767.
Artículos y revistas académicas
- Anderson, Eric Gary (invierno de 2006-2007). "Hacia el sur, hacia un lugar rojo". The Mississippi Quarterly . 60 (1). Johns Hopkins University Press: 5-32 . JSTOR 26467040.
Véase también
- Nacionalismo literario indio americano
- Renacimiento nativo americano
- Estudios sobre literatura indígena americana
- Simposio de literatura indígena americana
- Círculo de escritores y narradores nativos de Wordcraft
- Lista de escritores de pueblos indígenas de América
- Estudios nativos americanos
- Lista de lenguas nativas americanas en Estados Unidos
- Inglés indio americano
- Indio urbano
- Literatura americana
Fuentes externas
Artículos sobre escritores nativos americanos en la literatura occidental estadounidense
Referencias
- ^ Chacon, Richard J.; Mendoza, Rubén G. (2011). "Introducción". La ética de la antropología y la investigación amerindia: informes sobre la degradación ambiental y la guerra . Springer. pág. 7. ISBN 9781461410652En medio de la arremetida colonial
, los antropólogos a menudo no reconocieron ni admitieron la validez y riqueza histórica y cultural de las tradiciones orales amerindias y, por lo tanto, las descartaron como mitos o divagaciones inútiles de mentes primitivas. Otros resultaron culpables, por su intención o por desprecio, de difundir conocimientos esotéricos y sagrados o ceremonias tradicionales sin el consentimiento o la consideración de las tribus.
- ^ Lincoln, Kenneth (1983). Renacimiento nativo americano . Berkeley: Prensa de la Universidad de California. ISBN 9780520054578.
- ^ "Romane und Gedichte von Native Americans | Belletristik". 2 de septiembre de 2021.
- ^ "Ficción". Los premios Pulitzer . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
- ^ Times, The New York (11 de junio de 2021). «Premio Pulitzer: lista de ganadores de 2021». The New York Times . ISSN 0362-4331. Consultado el 14 de junio de 2021.
- ^ "Finalista: There There, de Tommy Orange (Alfred A. Knopf)". Los premios Pulitzer . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .