Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Oliver Bayldon

Oliver Bayldon FRSA , FCSD (12 de septiembre de 1938 – 23 de diciembre de 2019) fue un diseñador de producción británico, afincado en Londres y galardonado con numerosos premi...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Oliver Bayldon FRSA , FCSD (12 de septiembre de 1938 – 23 de diciembre de 2019) fue un diseñador de producción  británico, afincado en Londres y galardonado con numerosos premios, que trabajó con el Northampton Repertory Theatre , la BBC y la Royal Academy of Music . Entre 1966 y 1997, diseñó más de 220 episodios de series de televisión y películas.

Es conocido principalmente por diseñar decorados para programas de televisión como: Meet the Wife (1966), Till Death Us Do Part (1968), The Railway Children (1968), Dad's Army (1968), Z-Cars (1970–1971), The Onedin Line (1971–1972), Poldark (1975–1976), When the Boat Comes In (1976–1977), Happy Ever After (1978), la primera tetralogía de Shakespeare (las obras de Enrique VI y Ricardo III ) dirigida por Jane Howell (1983), Strangers and Brothers (1984), On the Up (1990), Memento Mori (1992) y Wokenwell (1997). Para la Real Academia de Música, creó el vestuario y la escenografía de cuatro óperas: Belisario (1972), El cuento de hadas, Acto IV: La máscara de las estaciones , Tobermory y Juicio por jurado (todas de 1977). Su obra de diseño fue objeto de cinco exposiciones celebradas entre 1959 y 1996.

Bayldon también escribió poesía, ensayos y relatos que se publicaron en periódicos y libros, y algunos de sus poemas y cuentos se emitieron por radio. Es primo del actor Geoffrey Bayldon .

Primeros años y educación

Oliver Bayldon nació en Leicester [ 2 ] y se crió en Rutland [ 3 ] donde, a los cinco años, decidió que quería ser diseñador de teatro después de asistir a su primera pantomima y quedar más impresionado por la escenografía que por la actuación. [ 4 ]

A los cinco años, me llevaron al teatro a ver " Donde termina el arcoíris" como regalo de Navidad y quedé fascinado con la escenografía. Al llegar a casa, empecé a construir maquetas de escenarios con cartón y plastilina, ¡y anuncié que iba a ser diseñador de teatro!

— Oliver Bayldon, en Creación de un estilo visual (2013) [ 3 ] [ 5 ]

En agosto de 1943, Bayldon participó en un concurso de artistas infantiles organizado en el Museo de Leicester , donde se habían organizado concursos de pintura y modelado con plastilina durante un programa de vacaciones escolares. El alcalde de Leicester entregó los premios, y Bayldon fue uno de los ganadores. [ 6 ]

1946–1957: Escuela Stamford

En 1946, Bayldon ingresó en la Stamford School durante once años, donde comenzó a desarrollar sus habilidades de diseño y producción. [ 2 ] En diciembre de 1953, a los 15 años, participó en la presentación de Coriolano de Shakespeare por la Sociedad Dramática de la escuela, para la cual también diseñó y estampó los trajes de los soldados y el público. [ 7 ] Unas semanas después, organizó un espectáculo de variedades llamado To-night's the Night con ballet, sketches y canciones, en beneficio de uno de sus ingeniosos planes: la "Sociedad de los Contenedores de Basura de Morcott". Morcott es un pueblo cerca de Barrowden —su hogar familiar— y carecía de contenedores de basura en ese momento. Durante una entrevista con el Stamford Mercury el 15 de enero de 1954, Bayldon explicó: "De todos modos iba a montar un espectáculo, así que pensé que sería una buena idea hacer uno para un contenedor de basura". El espectáculo fue un éxito y recaudó 2 libras y 8 chelines para un contenedor de basura. Antes del espectáculo, Bayldon había visitado el Theatre Royal, Covent Garden , y había conseguido un lote de vestuario que ya no se utilizaba. [ 8 ]

A finales de 1954, la escuela produjo El inspector general de Nikolai Gogol , para la cual Bayldon diseñó y pintó la escenografía victoriana, además de interpretar el papel femenino principal "con un excelente control de la voz y los rasgos faciales". [ 9 ] En la primavera de 1955, Bayldon diseñó el vestuario para la producción escolar de El niño con un carro de Christopher Fry , [ 10 ] una historia de San Cuthman , escrita como una leyenda de milagros y fe al estilo de los autos sacramentales . En diciembre de 1955, los chicos presentaron la primera parte de Enrique IV de Shakespeare a un número limitado de padres y amigos; además de diseñar y pintar la escenografía, Bayldon interpretó el papel del Arzobispo de York . [ 11 ]

En noviembre de 1956, un grupo de profesores de la escuela, con la ayuda de sus esposas y amigos, produjeron una divertida versión de La tía de Charley de Brandon Thomas para recaudar fondos para nuevos equipos escénicos; Bayldon fue el responsable del diseño de la escenografía. [ 12 ] Para su obra de fin de trimestre en diciembre de 1957, los chicos dieron una función pública —la primera en utilizar la nueva traducción de Dudley Fitts— de Las ranas de Aristófanes , una comedia griega producida en Atenas en el 405 a. C. La obra, para la cual Bayldon había pintado la puerta de entrada , se produjo bajo la dirección académica del Sr. Chapman, profesor titular de clásicos. [ 13 ]

1958–1961: Escuela de Arte de Leicester

En 1958, Bayldon se matriculó en un curso de estudios de Bellas Artes y Diseño Textil en el Leicester College of Art and Technology . [ 2 ] Pronto descubrió que no existía ninguna sociedad de teatro amateur, a pesar de contar con un excelente escenario. El Leicester Evening Mail lo citaría más tarde diciendo: «Se han hecho muchos intentos para crear una, pero una o dos personas se han quedado haciendo todo el trabajo. Hay tantos estudiantes comprometidos con los estudios nocturnos que es difícil organizar un grupo». [ 14 ] En julio, recibió la medalla de oro del Sir Jonathan North Endowment Scheme por sus diseños de vestuario y escenografía para el musical My Fair Lady , que creó especialmente para este concurso de arte. [ 15 ] En ese momento, la producción aún no había llegado a Gran Bretaña, y él ni siquiera había visto una fotografía de ella. Así que se dedicó a trabajar en su tiempo libre para estudiar la época eduardiana y se basó ampliamente en su conocimiento de la obra. Al recibir el premio, declaró al Leicester Mercury: «Tuve que imaginar cómo sería Pigmalión de Bernard Shaw como musical. Pero lo disfruté muchísimo. Espero dedicarme al diseño escénico o televisivo». [ 16 ] [ 17 ] El vicerrector de la universidad, el Dr. CH Wilson, que había formado parte del comité de premios durante seis años, dijo: «Al entregarle la medalla de oro al Sr. Richard OM Bayldon, del Leicester College of Art, descubrimos que tenía una notable afinidad con la época eduardiana». [ 18 ]

En agosto de 1959, inauguró su primera exposición, titulada « Pinturas y diseños escénicos» , en la librería de King Street, Leicester. [ 19 ] En diciembre, organizó el baile de las artes de la universidad en el Leicester Palais con temática «medieval», y dirigió el baile —al que asistieron 800 personas— ataviado con una armadura de caballero y un casco con penacho. [ 20 ] En marzo de 1960, recibió una mención honorífica en la sección «Escenografía y diseño televisivo» de un concurso de diseño organizado por las becas de arte industrial de la Royal Society of Arts , en el que se presentaron 653 jóvenes diseñadores. [ 21 ] En mayo, St Anthony Press, una editorial privada de Leicester, publicó uno de los poemas de Bayldon, titulado «Morning», ilustrado por Chris Shorten. El crítico del Leicester Evening Mail afirmó que: «El Sr. Bayldon es un joven estudiante de Leicester cuyos poemas se han emitido en el Tercer Programa de la BBC y que probablemente tendrá una exitosa carrera como diseñador escénico». [ 22 ] En agosto, escribió un artículo en el primer número de Crescent , una de las dos revistas de publicación privada de Leicester. [ 23 ] El crítico del Leicester Evening Mail escribió: «Oliver Bayldon, un escritor elocuente y perspicaz, cuyo trabajo ha sido bien recibido por la BBC, intenta definir el arte y dice que la sociedad debe aceptarlo». [ 24 ] A finales de septiembre de 1960, el Malvern Drama Club presentó la versión en inglés de Peer Gynt de Ibsen, dirigida por Norman Ginsbury , con escenografía diseñada por Bayldon. [ 25 ]

Más tarde, en 1960, Bayldon fue invitado por una tienda de muebles local a asistir a la Exposición de Muebles en Manchester. El gerente de la tienda quedó tan impresionado con los comentarios de Bayldon que le encargó el montaje y la decoración de una sala de estar y un dormitorio a su gusto, un proyecto que completó en noviembre. [ nota 1 ] [ 26 ] Ese mismo mes, Bayldon se encontraba entre los estudiantes que tramaron una broma para publicitar su Baile de Artes de fin de año, mientras comenzaban a cavar zanjas en una falsa búsqueda de antigüedades de un campamento de mercenarios egipcios en el terreno de demolición donde se iba a construir la nueva universidad. Después de desenterrar un muro medieval, huesos y piezas de cerámica antigua, alertaron a los funcionarios del Museo de Leicester , quienes se interesaron, y Bayldon decidió cancelar la broma y continuar con excavaciones serias. [ 27 ] [ 28 ]

En marzo de 1961, recibió 150 libras esterlinas en otro concurso de diseño organizado por las becas de arte industrial de la Royal Society of Arts, nuevamente en la sección "Escenario y Televisión". [ 29 ] Gracias a este premio de diseño de la RSA, ganó un programa de formación de nuevos diseñadores del Arts Council , lo que lo llevó a ser nombrado diseñador asistente en el Northampton Repertory Theatre . [ 3 ] En junio, fue elegido miembro de la RSA . [ 30 ] En agosto, Bayldon fue uno de los 39 estudiantes de la universidad que se graduaron con un Diploma Nacional en Diseño. [ 31 ] De agosto a noviembre, utilizó su beca de la RSA para realizar un viaje de estudios de 14 semanas a los Estados Unidos, viajando por 13 estados para estudiar arte y diseño. [ 32 ] A su regreso, relató sus experiencias en cuatro artículos publicados en el Stamford Mercury los viernes consecutivos, a partir del 15 de diciembre de 1961. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

Carrera

1961–1963: Teatro de repertorio de Northampton

Poco después de regresar de su viaje de estudios a Estados Unidos en noviembre de 1961, Bayldon, de 22 años, comenzó un aprendizaje de un año [ 36 ] con una beca del Consejo de las Artes en el Teatro de Repertorio de Northampton, como asistente del veterano diseñador Thomas Osborne Robinson. [ 37 ] El equipo de diseño incluía a John Page, también de 22 años, quien se había unido a Robinson en 1959. [ 38 ] A principios de 1962, Bayldon diseñó y produjo pancartas para la iglesia de St Mary, en Glenfield , un pueblo al oeste de Leicester. [ 39 ]

En septiembre de 1962, [ 38 ] Page y Bayldon —quien estaba a punto de comenzar su segundo año en el Repertorio, ahora como diseñador [ 36 ] — sustituyeron a Robinson cuando este tomó un año sabático para enseñar en la Universidad de Vanderbilt hasta finales de 1963. [ 40 ] Mantuvieron los altos estándares de diseño de Robinson, [ nota 2 ] y Bayldon fue acreditado, por vestuario o escenografía, en los programas de mano de: Guilty Party [ 42 ] y Murder at Quay Cottage [ 43 ] (ambas de 1962), Babes in the Wood (1962–1963), [ 44 ] [ 45 ] The Shiny Surface , [ 46 ] Write Me a Murder , [ 47 ] y Go Back For Murder [ 48 ] (todas de 1963). Bayldon también actuaría para el Repertory Theatre; Interpretó a uno de los "Caballeros, bailarines e invitados" en la pantomima navideña de Cenicienta de 1961 , [ 49 ] y a "Ranjit, el sirviente de Fielding" durante la temporada de Un pasaje a la India (17-29 de septiembre de 1962) que incluía a Ken Loach como "el Sr. Burton-Fletcher, un funcionario público". [ 50 ] Fue Loach, quien en ese momento estaba en un curso de formación de directores patrocinado por una compañía de ITV, quien llamó la atención de Bayldon hacia la televisión. [ 3 ]

El 23 de febrero de 1963, [ 51 ] Bayldon inauguró una exposición de un mes de duración, titulada Diseños de vestuario y teatro , en el Museo y Galería de Arte de Northampton. [ 52 ]

1963–1995: BBC Television y Real Academia de Música

Cuando Bayldon estaba terminando su segundo año en el Northampton Repertory Theatre, recibió un anuncio de BBC Television para solicitar un puesto de asistente de diseño para la próxima inauguración de un segundo canal de la BBC, BBC Two , [ 3 ] puesto que consiguió. [ 36 ] A principios de diciembre de 1963, ya había trabajado en programas como Compact , Dr. Finlay's Casebook y otras presentaciones dramáticas. [ 36 ] El 4 de diciembre, uno de sus poemas, "A man in a crowd", fue emitido en la radio de la BBC (Región de Midland) en el programa Midland Poets . Durante una entrevista con el Stamford Mercury el 6 de diciembre, Bayldon comentó sobre su nombramiento en la BBC: "Mirando hacia atrás, creo que tuve mucha suerte de recibir la formación adecuada del Sr. Walter Douglas en la Stamford School". [ 36 ]

El 20 de marzo de 1964, otro de sus poemas fue leído en el programa Midland Poets del BBC Home Service , a las 9 pm. [ 53 ] En diciembre de ese año, The Stage anunció que Durwell Productions Ltd. estaba planeando una presentación en marzo o abril de 1965 de un nuevo musical, Cupid & Psyche , con libreto y letras de Glyn Idris Jones y música de Kenny Clayton , y que Bayldon estaba programado para ser el diseñador. [ 54 ] Dibujó los decorados y el vestuario para este espectáculo, [ 55 ] que nunca se escenificó. [ 56 ] En marzo de 1965, Bayldon publicó su primer libro de poesía, The Paper Makers Craft , publicado por Twelve by Eight Paper Mill & Private Press en Leicester, el único lugar en Inglaterra donde todavía se fabricaba papel a mano. La colección incluía su propia traducción libre [ nota 3 ] de un poema latino del siglo XVII, "Papiro", del padre Imberdis SJ de Ambert , el distrito papelero de Auvernia en Francia. [ 58 ] [ nota 4 ]

1966–1973

En 1966, Bayldon diseñó la escenografía de cuatro episodios de la serie de televisión de la BBC Quick Before They Catch Us , que se emitió en septiembre. También diseñó los episodios 99 y 100 de The Newcomers y siete episodios de Meet the Wife . [ 59 ] [ 60 ] Al año siguiente, diseñó tres episodios de Thirty-Minute Theatre y Room at the Bottom , un episodio, "Hughie", para Comedy Playhouse ( Serie 6 ), y un episodio, " Bohuslav Martinů 1890–1959", para el programa Workshop de BBC2 (retransmitido en el programa Omnibus de BBC1 al año siguiente). [ 60 ] En 1968, diseñó cinco episodios de Till Death Us Do Part , tres de Beggar My Neighbour , siete de The Railway Children y un episodio sobre Sir Tyrone Guthrie para An Evening with... . [ 60 ]

En 1969, diseñó un episodio, "These Men Are Dangerous: Mussolini", para el programa Thirty-Minute Theatre , tres episodios para The Troubleshooters y Dad's Army , los seis episodios de The Gnomes of Dulwich [ 61 ] —para los cuales él y su colega Peter Brachacki tuvieron que crear una escenografía de tamaño gigante para rodear a los dos gnomos de jardín interpretados por Terry Scott y Hugh Lloyd [ 62 ] [ 63 ] —y tres episodios de The Battle of St. George Without . [ 60 ] En 1970, Bayldon diseñó un episodio de Not in Front of the Children , cuatro episodios para Oh Brother! y The Troubleshooters , y dos episodios para Comedy Playhouse ( Serie 10 ) y Z-Cars . [ 60 ] En 1971, diseñó un episodio, "Waugh juega a policías y ladrones", para Thirty-Minute Theatre , y ocho episodios más de Z-Cars . [ 60 ]

En octubre de 1971, la BBC comenzó a emitir la primera temporada de The Onedin Line , para la cual Bayldon había diseñado seis episodios, [ 60 ] así como otros seis episodios para la segunda temporada, emitida en 1972. [ 60 ] El rodaje en Exeter y Dartmouth incluyó muchos incidentes dramáticos en el mar, para uno de los cuales creó una pinaza de vapor especialmente construida , un barco de vapor de época completo con una chimenea de 13 pies de altura y una gran caldera. [ 64 ] [ nota 5 ] Otras escenas incluyeron una tormenta en el mar y un barco en llamas. [ 64 ] La creación de bulliciosos mercados y muelles victorianos presentó muchos problemas para el diseñador porque cualquier adición moderna tenía que ser eliminada u ocultada. Esto significó la eliminación completa de los letreros de las calles, la cobertura de los escaparates e incluso, en una ocasión, el repintado de la fachada completa de una casa. [ 64 ]

En febrero de 1972, Bayldon fue nominado en una lista corta de cuatro diseñadores de televisión para el premio BAFTA al Mejor Diseño del Año por su trabajo en la serie The Onedin Line . [ 66 ] [ 67 ] Durante este tiempo, Bayldon también diseñó 17 trajes individuales (más nueve estudios de diseño, cada uno con varios bocetos de vestuario) [ 68 ] para los godos y búlgaros en Belisario de Donizetti , [ 69 ] que fue producido por la Royal Academy of Music con motivo de las celebraciones de su 150 aniversario y representado en el Sadler's Wells Theatre , del 8 al 11 de marzo. [ 70 ] Del 25 de agosto al 17 de septiembre, presentó ilustraciones de sus diseños de escenografía y vestuario, incluyendo escenografías para Il Trovatore y La flauta mágica , en una exposición titulada Stage and Television Designs en la Herbert Art Gallery , Coventry . [ 71 ] [ 55 ] [ 72 ] En febrero de 1973, Bayldon y todo el equipo de diseño de la BBC fueron nominados a un segundo premio BAFTA de diseño televisivo por The Onedin Line . [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] En junio, la BBC emitió un episodio, "Three's One", con el diseño de Bayldon para el programa Play for Today , seguido, en septiembre y octubre, por cuatro episodios de The Dragon's Opponent . [ 60 ]

1974–1979

A principios de 1974, la BBC emitió cuatro episodios de The Liver Birds , con decorados diseñados por Bayldon. [ 60 ] En marzo y abril de 1975, BBC2 emitió The Fight Against Slavery , un documental dramatizado de seis partes coproducido con Time Life , escrito por Evan Jones y dirigido por Christopher Ralling, [ 76 ] con decorados diseñados por Bayldon. [ 60 ] Esta serie se filmó en locaciones del oeste de Inglaterra , África Occidental y Jamaica . [ nota 6 ] [ 3 ] Entre octubre de 1975 y enero de 1976, [ 60 ] BBC1 emitió la primera temporada de Poldark , basada en las novelas de Winston Graham y protagonizada por Angharad Rees y Robin Ellis , para la cual Bayldon diseñó los dieciséis episodios. [ 77 ] Se tuvieron que construir más de cincuenta decorados para el programa, y ​​se tuvo que construir una gran sección de una mina de cobre en los estudios de cine para escenas que ocurren en episodios posteriores. [ 77 ] Bayldon también diseñó decorados para la versión televisiva de La viuda de la Sra. Holroyd de D.H. Lawrence , emitida el 5 de mayo de 1976. [ 60 ] A finales de 1976, produjo diseños para cuatro episodios de la segunda temporada de When the Boat Comes In , [ 60 ] por los que fue nominado una vez más a un premio BAFTA. [ 78 ] [ nota 7 ]

En 1977, Bayldon trabajó en la serie Velvet Glove de biografías dramatizadas y diseñó las de Edith Cavell , Elizabeth Fry y la obra sobre Lilian Baylis . [ 78 ] [ 60 ] En una entrevista con el Leicester Daily Mercury el 14 de marzo de 1977, Bayldon declaró: "La investigación para estas es a menudo casi tan interesante como los programas mismos. Fue de alguna manera extraño estar revisando cajas de las posesiones privadas de Edith Cavell o buscar entre fotografías preciadas en el escritorio original de Lilian Baylis. El mayor desafío en estas obras fue construir un teatro completo en los estudios, y también recrear los horrores de la prisión de Newgate en el siglo XIX." [ 78 ] En abril de 1977, produjo diseños para "A Choice of Evils", [ 79 ] como parte de Play for Today , seguido, en octubre, por "Able's Will", para BBC2 Play of the Week . [ 60 ] El 2 de octubre, Gordon Burn entrevistó a Bayldon en un artículo para la revista del Sunday Times titulado "Todo su propio trabajo: la sala de estar de Ollie prepara el escenario para los televidentes", que explicaba el enfoque de Bayldon para diseñar una sala de estar para "Able's Will". [ 80 ] Durante este período, también diseñó vestuario y escenografía para tres óperas cortas producidas por la Royal Academy of Music para la Gala de Ópera organizada para la inauguración del Teatro Sir Jack Lyons el 26 de octubre de 1977, inaugurada por Su Alteza Real la Princesa Alicia, Duquesa de Gloucester , Presidenta de la RAM. [ 81 ] Estas tres piezas fueron: The Fairy Queen Acto IV: The Masque of the Seasons de Henry Purcell , [ 82 ] Tobermory de Gavin Ewart y John Gardner , [ 83 ] y Trial by Jury de Gilbert y Sullivan , [ 84 ] esta última después de un intermedio. [ 81 ] Esta representación se repitió el 28 y el 31 de octubre, y el 1 de noviembre. [ 81 ] A finales de año, Bayldon creó diseños para los cinco episodios de la adaptación de la BBC de Los niños del Nuevo Bosque de Frederick Marryat ., que se emitió en noviembre y diciembre. [ 60 ]

En 1978, Bayldon hizo diseños para "The Legion Hall Bombing", que se emitió en agosto para Play for Today , y trabajó en tres episodios de Happy Ever After , protagonizados por Terry Scott y June Whitfield , que se emitieron en septiembre y octubre. [ 60 ] Diseñó The Dancing Princesses , emitida en diciembre, como una adaptación televisiva significativamente modificada del cuento de hadas de los hermanos Grimm , dirigida por Ben Rea y protagonizada por Jim Dale , Freddie Jones y Gloria Grahame . [ 60 ] Durante la última parte de 1978, Bayldon diseñó decorados para la adaptación televisiva serializada de The Mill on the Floss de George Eliot , dirigida por Ronald Wilson y protagonizada por Christopher Blake , Pippa Guard , Judy Cornwell , Ray Smith y Anton Lesser ; Estos ocho episodios se emitieron desde diciembre de 1978 hasta febrero de 1979. [ 60 ] En su reseña para The Stage del 4 de enero de 1979, Jennifer Lovelace afirmó: «(...) Hasta ahora, The Mill On The Floss está a la altura. La calidad del diseño (Oliver Bayldon) y del vestuario (Caroline Maxwell) es buena y un ritmo un poco más ágil en los próximos episodios garantizará que se mantengan las tradiciones de las series clásicas de la BBC». [ 85 ]

1980–1985

El 22 de marzo de 1980, BBC2 Playhouse emitió Rottingdean , con diseños de Bayldon. Fue escrita por Richard Crane, producida por Anne Head y dirigida por Mark Cullingham, protagonizada por Pat Heywood , Trevor Peacock y Roger Brierley . [ 60 ] De marzo a junio de 1980, [ 60 ] BBC2 emitió la serie de televisión A Question of Guilt , con dos casos ambientados en el siglo XIX, " Constance Kent " y " Adelaide Bartlett " (ocho episodios cada uno), para los cuales Bayldon diseñó decorados victorianos. Durante una entrevista con el Stamford Mercury el 16 de mayo de 1980, dijo: «Fue un problema recrear lugares que ya no existían o que habían sido completamente transformados en nombre de la reurbanización. Nos esforzamos enormemente por ser lo más precisos posible, incluso reconstruyendo un compartimento ferroviario de 1860 en un vagón vacío y construyendo una letrina victoriana realista entre los arbustos. Creo que hemos sido fieles a los hechos tal como fueron registrados». [ 86 ] También diseñó la producción de El mercader de Venecia de Shakespeare , dirigida por Jack Gold y producida por Jonathan Miller , que BBC2 emitió el 17 de diciembre. [ 60 ] [ 87 ]

El 20 de marzo de 1981, BBC2 Playhouse emitió Unity , una obra de John Mortimer que representa la época de Unity Mitford en Berlín, basada en la biografía de David Pryce-Jones . Producida por Louis Marks, dirigida por James Cellan Jones y diseñada por Bayldon, fue protagonizada por Lesley-Anne Down en el papel de Mitford. [ 60 ] Más tarde, en 1981, Bayldon produjo diseños para la adaptación televisiva de Stalky & Co. de Rudyard Kipling , dirigida por Rodney Bennett y producida por Barry Letts . Protagonizada por Robert Addie y David Parfitt , fue emitida en BBC1 en una serie de seis episodios semanales del 31 de enero al 7 de marzo de 1982. [ 60 ] El 12 de febrero de 1982, BBC2 Playhouse emitió A Shilling Life , escrita por Guy Meredith, producida por Rosemary Hill, dirigida por Michael Heffernan y diseñada por Bayldon. Estuvo protagonizada por Eric Porter y Julie Covington . [ 60 ]

Bayldon contribuyó con elaborados decorados [ nota 8 ] para la primera tetralogía de Shakespeare (las obras de Enrique VI y Ricardo III ), dirigida por Jane Howell y producida por Jonathan Miller, con vestuario de John Peacock. [ 89 ] Entre los conocidos actores de televisión que participaron se encontraban: Julia Foster , Annette Crosbie , Frank Middlemass , Tenniel Evans , Trevor Peacock y Bernard Hill . [ 90 ] Este proyecto produjo cuatro películas que se emitieron en BBC2 como parte de la serie BBC Television Shakespeare , los domingos sucesivos durante enero de 1983. [ 90 ] [ 60 ] Sobre su decisión de usar un moderno suelo de parqué como una violación deliberada de la representación ilusionista, Bayldon explicó: «Impide que el decorado represente literalmente; nos recuerda que estamos en un estudio de televisión moderno». Stanley Wells elogió este aspecto de la producción: «Jane Howell se ha atrevido a animarnos a recordar que la acción tiene lugar en un estudio». [ 91 ] En mayo de 1983, Bayldon diseñó la adaptación televisiva de la BBC de Dangerous Corner de JB Priestley para el programa Play of the Month . [ 60 ]

En febrero y marzo de 1984, Bayldon fue el diseñador de los últimos siete (de trece) episodios de la adaptación televisiva de Strangers and Brothers de CP Snow . [ 60 ] Más tarde ese año, diseñó el decorado para Review of the Year 1984 de BBC1 , presentado por Frank Bough y Selina Scott el 27 de diciembre. [ 60 ] En marzo de 1985, Bayldon diseñó la adaptación en tres partes de Oscar , protagonizada por Michael Gambon como Oscar Wilde durante sus juicios y su tiempo en prisión. [ 60 ] Bayldon diseñó el episodio 9, "Windfall", para la segunda temporada de Big Deal , que se emitió en octubre, [ 92 ] y también trabajó en la adaptación de Star Quality: Me and the Girls de Noël Coward , dirigida por Jack Gold y protagonizada por Tom Courtenay y Nichola McAuliffe , emitida el 1 de diciembre de 1985. [ 93 ] [ 60 ]

1986–1991

En 1986, Bayldon fue nombrado miembro de la Chartered Society of Designers . [ 5 ] Ese año, diseñó dos episodios consecutivos para el programa ScreenPlay : "The Mozart Inquest" y "The Marlowe Inquest", dirigidos por Anthony Garner , que se emitieron el 27 de agosto y el 3 de septiembre. [ 60 ] En 1987, diseñó el segundo de tres episodios de Gaudy Night , [ nota 9 ] protagonizado por Edward Petherbridge , Harriet Walter y Richard Morant , y dirigido por Michael Simpson a partir de la adaptación de Philip Broadley de la novela homónima de Lord Peter Wimsey de Dorothy L. Sayers ; este segundo episodio se emitió el 20 de mayo de 1987. [ 60 ]

En enero de 1989, BBC2 emitió The Dark Angel , una adaptación televisiva en tres partes de Uncle Silas de J. Sheridan Le Fanu , protagonizada por Peter O'Toole , Beatie Edney , Simon Shepherd y Jane Lapotaire . [ 60 ] En un artículo para Variety Television Reviews (1991–92), el crítico —"Tone"— escribió: "El rico diseño de Oliver Bayldon le da a la producción sustancia y conclusión". [ 96 ] Escribiendo sobre The Dark Angel para Los Angeles Times , Ray Loynd escribió: " El guion de Don Macpherson es un melodrama de época de género muy superficial. Pero la pesadilla se salva gracias a la decadencia enfermizamente rica de O'Toole y el diseñador de producción Oliver Bayldon". [ 97 ]

En 1990, Bayldon diseñó decorados para Never Come Back , un drama criminal de tres partes creado por David Pirie y protagonizado por Nathaniel Parker , James Fox , Jonathan Coy , Suzanna Hamilton e Ingrid Lacey , emitido en BBC2 durante tres miércoles consecutivos a partir del 21 de marzo de 1990. [ 60 ] [ 98 ] El 20 de septiembre, Arena de BBC2 emitió "Agatha Christie: Retrato inacabado" para el cual Bayldon había diseñado e ilustrado inserciones dramáticas que destacaban incidentes de la infancia de Christie, incluyendo una secuencia de pesadilla y un dibujo de la novelista leyéndole a su abuela un periódico en la década de 1890. [ 99 ] El 12 de octubre, [ 100 ] Bayldon ganó un premio de diseño de la Royal Television Society por su trabajo en Never Come Back , y la presentadora de noticias Sue Lawley le entregó el premio en el Hotel Hilton de Londres . [ 101 ] También en 1990, Bayldon produjo decorados para los siete episodios de la primera temporada de On the Up , una comedia de situación escrita por Bob Larbey y protagonizada por Dennis Waterman , Sam Kelly , Joan Sims , Jenna Russell y Judy Buxton . La primera temporada se emitió los martes consecutivos desde el 4 de septiembre hasta el 16 de octubre de 1990. [ 102 ]

En 1991, Bayldon creó diseños para "Do Not Disturb", un episodio emitido el 17 de marzo de 1991 en la séptima temporada del programa Screen Two de BBC2 , producido por Simon Passmore y dirigido por Nicholas Renton, y protagonizado por Frances Barber , Peter Capaldi y Éva Darlan . [ 103 ] [ 60 ] En 1992, Bayldon fue diseñador de producción para la adaptación de la BBC de la novela Memento Mori de Muriel Spark , dirigida por Jack Clayton y protagonizada por Dame Maggie Smith , Dame Thora Hird , Sir Michael Hordern , Stephanie Cole y Zoë Wanamaker . [ 102 ] [ 60 ] Esta película para televisión se emitió por primera vez en Screen Two de BBC2 el 19 de abril de 1992, [ 102 ] y recibió seis nominaciones para los premios BAFTA, con Bayldon ganando en la categoría de Mejor Diseño de Producción de Televisión. [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ]

1992–1995

El 15 de septiembre de 1992, el programa Omnibus de BBC1 emitió "La curiosa habitación de Angela Carter", un perfil de la novelista y escritora Angela Carter , filmado en los últimos meses antes de su muerte. Bayldon fue el diseñador, y su dibujo de la sala de estar de Carter de 1950 en Balham se publicó en la edición de septiembre de 1992 de House & Garden . [ 107 ] [ 4 ] Al mes siguiente, Bayldon fue el diseñador de producción de "Seconds Out", un episodio sobre el mundo del boxeo no autorizado, emitido el 4 de octubre como parte de la cuarta temporada de la serie dramática antológica Screen One de la BBC . [ 108 ] [ 109 ]

En 1993, Bayldon creó decorados para dos episodios de la serie Scene de BBC2 para adolescentes; el primero, Dear Life , escrito por Sue Glover y dirigido por Jane Howell, se emitió el 19 de marzo; [ 110 ] el segundo fue una obra de teatro de Tom Stoppard , A Separate Peace , que se emitió una semana después. [ 111 ] Más tarde ese año, Bayldon fue diseñador de producción para "The Maitlands", el primer episodio de la tercera temporada del programa Performance de BBC2 . Fue dirigido por Lindsay Posner y producido por Simon Curtis , y se emitió el 13 de noviembre de 1993, protagonizado por Eileen Atkins , Jennifer Ehle , Bill Nighy , Edward Fox y Samuel West . [ 112 ] [ 113 ] En 1994, Bayldon diseñó decorados para "Return to Blood River", el séptimo episodio de la décima temporada del programa Screen Two de BBC2 . Fue dirigida por Jane Howell y producida por Peter Goodchild , y se emitió el 13 de abril de 1994, protagonizada por Kevin McNally , Warren Clarke , Frances Barber y Samantha Bond . [ 114 ] [ 115 ]

En enero de 1995, Bayldon fue acreditado como diseñador de producción en The Plant , [ 116 ] [ 117 ] una película de ciencia ficción emitida por BBC1, sobre un visitante extraterrestre en un suburbio de Londres; fue escrita y dirigida por Jonathan Lewis, y protagonizada por Joanna Roth , Valentine Pelka y Eoin McCarthy . [ 118 ] Más tarde ese año, Bayldon realizó su cuarta exposición sobre diseño visual e ilustraciones para televisión y cine en la British Academy of Film & Television Arts, 195 Piccadilly, Londres, del 9 de octubre al 11 de noviembre. [ 119 ] [ 120 ]

1996–1997: Freelance

Después de trabajar como freelance cuando la BBC redujo su plantilla, [ nota 10 ] Bayldon regresó como diseñador de producción para Into the Fire , una miniserie de suspense televisivo de tres partes que se emitió por primera vez en BBC1 el 14 de febrero de 1996 durante tres noches consecutivas; fue escrita por Tony Marchant , dirigida por Jane Howell y protagonizada por Donal McCann , David Morrissey , Sharon Duce y Sue Johnston . [ 121 ] [ 122 ] Dos meses después, Bayldon realizó su quinta exposición, titulada Arts in the Vaults , en la Royal Society of Arts, 8 John Adam Street, Londres WC2, del 26 de abril al 26 de julio. [ 123 ]

El último proyecto de Bayldon como diseñador de producción fue Wokenwell , [ 124 ] una serie dramática de crímenes de seis partes , emitida por ITV del 18 de mayo al 22 de junio de 1997. La serie fue creada por el guionista Bill Gallagher y producida por LWT , protagonizada por Ian McElhinney , Celia Imrie , Nicholas Gleaves , Lesley Dunlop , Jason Done y Nicola Stephenson . [ 3 ]

Carrera de escritor

Bayldon se retiró del diseño en 1997 y continuó escribiendo. [ 3 ] Entre 1987 y 1991, algunos de sus relatos cortos ya se habían leído en el programa Morning Story de BBC Radio 4 : "Moya" (1987), "Model Responses New York Style" (1988), "Introductions à la Mode" (1988), "City Column" (1989), "Away from It All" (1989), "Sideways Promotion" (1989) y "Home from Home" (1991). [ 125 ]

Además de los dos libros ya publicados en la década de 1960, The Paper Makers Craft (1965) [ 126 ] [ 127 ] y Enigma I (1969), [ 128 ] escribió dos libros más: Acts of Defiance (2013) [ 129 ] y Darkly Blows the Harmattan: Short Stories (2015). [ 130 ] En 2013, contribuyó con ilustraciones a The Digby Stories de Mike Sharland . [ 131 ]

Bayldon también escribió artículos para revistas, a raíz de los cuatro artículos publicados en el Stamford Mercury (1961), en los que relató sus experiencias durante una gira de estudios de 14 semanas en los EE. UU. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] En su jubilación, escribió dos artículos para The Veteran , resumiendo sus experiencias profesionales: Creating a Visual Style (2013), [ 3 ] [ 5 ] y Filming in Perspective (2014). [ 132 ] También escribió tres artículos en Prospero : Memories: Ealing Studios remember (2015), [ 133 ] así como obituarios para sus colegas Peter Hammond , actor y director (2011), [ 134 ] y John Hurst, diseñador sénior de producción de televisión (2016). [ 135 ]

Obras seleccionadas

Escenario

Durante su estancia en Stamford School, Bayldon diseñó la escenografía para las obras de teatro que se representaban en el salón de actos del colegio:

Durante su estancia en el Leicester College of Art, Bayldon diseñó decorados o vestuario para:

  • Mi bella dama (1958) – Concurso de arte del programa de dotación Sir Jonathan North
  • Peer Gynt (1960) - Club de teatro de Malvern

En la década de 1960, Bayldon diseñó el vestuario y la escenografía para el Northampton Repertory Theatre:

En la década de 1970, Bayldon diseñó el vestuario y la escenografía para cuatro óperas producidas por la Real Academia de Música:

Televisión

Bayldon fue el diseñador de producción de los siguientes programas de televisión (salvo que se indique lo contrario):

Radio

Bayldon escribió los siguientes relatos cortos, leídos en el programa Morning Story de BBC Radio 4 : [ 125 ]

  • "Moya" (30 de septiembre de 1987) – Leído por Peter Howell
  • "Respuestas modelo al estilo neoyorquino" (1 de febrero de 1988) – Leído por Shelley Thompson
  • "Introducciones a la moda" (5 de diciembre de 1988) – Leído por Daniel Webb
  • "Columna de la ciudad" (25 de enero de 1989) – Leída por Alfred Molina
  • "Lejos de todo" (8 de febrero de 1989) – Leído por Joseph Marcell
  • "Ascenso lateral" (12 de abril de 1989) – Leído por Geoffrey Whitehead
  • "Como en casa" (16 de octubre de 1991) – Leído por Seán Barrett

Exposiciones

Colecciones

Publicaciones

Libros

  • El oficio de los fabricantes de papel (1965) [ 126 ] [ 127 ]
  • Enigma I (1969) – Obra colectiva, que incluye cuatro poemas de Bayldon [ 128 ]
  • Actos de desafío (2013) [ 129 ]
  • Sopla oscuramente el Harmattan: Cuentos cortos (2015) [ 130 ]

Artículos

  • Cuatro artículos sobre su viaje de estudios de 14 semanas a Estados Unidos (1961); publicados en el Stamford Mercury [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]
  • Obituarios: Peter Hammond (2011); publicado en Prospero [ 134 ]
  • Creación de un estilo visual (2013); publicado en The Veteran [ 3 ] [ 5 ]
  • Filming in Perspective (2014); publicado en The Veteran [ 132 ]
  • Recuerdos: Los estudios Ealing recordados (2015); publicado en Prospero [ 133 ]
  • Obituarios: John Hurst (2016); publicado en Prospero [ 135 ]

Premios y becas

Lazos familiares

Es pariente del actor Geoffrey Bayldon .

En realidad no tengo formación teatral, aunque tengo un primo, Geoffrey Bayldon, que es un actor muy conocido, pero de alguna manera todo el concepto de crear decorados me atrajo.

— Oliver Bayldon, en Man behind the scenes...behind the scenes de Pete Barraclough (1972) [ 2 ]

Véase también

Referencias

Notas a pie de página

  1. ↑ En su reseña para el Leicester Daily Mercury del 19 de noviembre de 1960, Kaye Almey escribió: «(...) El credo del Sr. Bayldon para los hogares jóvenes se basa en áreas de colores cálidos: alfombró su sala de estar con bermellón, realzó el dormitorio con amarillo limón, y la colección gradual, cuando el dinero escasea, de buenos muebles en lugar de comenzar de forma más completa con líneas más económicas. Mostró un marcado entusiasmo por las chimeneas en el centro de la sala de estar en lugar de adosadas a una pared. (...) [Leyenda de la foto:] La idea juvenil de cómo debería ser una sala de estar. El Sr. Oliver Bayldon, estudiante del Leicester College of Art, quien la diseñó, eligió un sofá curvo en gris carbón y azul oscuro, cojines decorativos, una mesa redonda para cenar, separadores de ambientes y un aparador bajo y largo.» [ 26 ]
  2. ↑ El 18 de julio de 1963, un crítico de The Stage destacó las producciones más destacadas de la temporada, entre las que se incluyen: " The Party , con Valerie Bond y Jonathan Adams ; Storm Lantern , en la que David Lyn interpretó a David Lloyd George ; Photo Finish de Peter Ustinov , con Jonathan Adams, John Cheffins, Alan Brown y Mark Lewes como los cuatro Sams; el musical Love From Judy , con Yvonne Marlowe como una cautivadora Judy, Babes in the Wood , una de las mejores pantomimas de la historia en la que Lionel Hamilton volvió a sobresalir como la Dama, The Rivals , con Vera Lennox como la Sra. Mala-prop, The Rehearsal de Jean Anouilhy A Passage to India . (...) El estreno de The Shiny Surface de Roy Plomley fue notable por la aparición de Vic Oliver como estrella invitada. Otros artistas invitados incluyeron a Tenniel Evans (antiguo miembro de la compañía) con Chairmain Eyre en The Keep . (...) Durante la ausencia del diseñador escénico Osborne Robinson, en Estados Unidos, John Page y Oliver Bayldon mantuvieron el alto nivel asociado a esta compañía. (...) La compañía finalizó la temporada con una elegante producción de El círculo de Somerset Maugham . [ 41 ]
  3. ↑ En su libro de 2012, The Art & Craft of Handmade Paper , el autor Vance Studley escribió: «Oliver Bayldon ha traducido libremente un poema latino de un fabricante de papel del siglo XVII, que en parte dice: "Los bloques comienzan su danza de clavos / y subiendo, bajando, pisotean en filas, / golpeando como troneras de trueno / que chocan y se precipitan, y desgarran y desgarran / hasta que los cimientos tiemblan y se balancean / agitando el aire alrededor. (...)". El poema está muy impregnado del tipo de actividad que es tan esencial para un buen batido de papel (...)». [ 57 ]
  4. ↑ El crítico del Stamford Mercury escribió: «El Sr. Oliver Bayldon (...) ha publicado un libro de poesía, El oficio del fabricante de papel . El Sr. Bayldon, cuya poesía ha sido difundida y publicada durante varios años, visitó un día por casualidad una pequeña fábrica de papel y observó fascinado la transformación de plantas en hojas de papel texturizado. Posteriormente regresó a la fábrica de Leicester con sacos de tallos, raíces y hojas, y se quedó para convertirlas en papel. Más tarde, llevó al fabricante de papel versos, su propia traducción libre de un poema latino del siglo XVII, "Papiro", del padre Imberdis SJ de Ambert, la región papelera de Auvernia en Francia. Parte del papel de colores del libro (precio 5 £ 5 chelines) se fabricó en la fábrica Twelve by Eight de Leicester, el único lugar de Inglaterra donde todavía se fabrica papel a mano». [ 58 ]
  5. ↑ "La pinaza de vapor experimental, Vessel , (...) fue reconstruida por el diseñador Oliver Bayldon y el capitán de barco Gerry Poolman en el astillero Tumchappel, Plymouth . Completamente funcional, el pequeño vapor pudo superar en velocidad al velero Tectona tripulado por cadetes de la Escuela de Estudios Marítimos de Plymouth ." [ 65 ]
  6. ↑ En su artículo biográfico, titulado "Creando un estilo visual" en The Veteran (invierno de 2013), Bayldon escribió: "Su rodaje fue una gran experiencia, viajando de un lugar a otro, transformando una vieja barcaza de acero en el puerto de Freetown , Sierra Leona, en una réplica de la cubierta de un barco negrero del siglo XVIII , todo realizado por carpinteros africanos locales bajo un calor sofocante". [ 3 ]
  7. 1 2 La nominación al premio fue compartida con Richard Morris, Bernard Lloyd-Jones, Sue Spence y Peter Brachacki . [ 140 ]
  8. ↑ En su ensayo de 1992 publicado en Literature/Film Quarterly , Hardy M. Cook escribió: "(...) Las cuatro obras se representan en un único escenario basado en los 'parques de aventuras' ingleses. Sin embargo, este único escenario cambia drásticamente a lo largo del ciclo. Comenzando en Enrique VI, 1 , pintado con colores primarios brillantes y en gran parte abierto, incluye pasarelas, plataformas, escaleras, paredes y muchas puertas. El ciclorama detrás, que contiene dorados brillantes, es conspicuo incluso a través de las puertas abiertas. Se utiliza la mayor parte del área del escenario, incluidos los niveles superiores. Tomado en su conjunto, el escenario actúa como un telón de fondo texturizado para la obra que está llena de muchos actores y mucha acción. En Enrique VI, 2 , el escenario se ve más oscuro que para la Parte 1. Como señala Oliver Bayldon, el diseñador de escenografía, "Sigue siendo un parque de juegos, pero ya no es un lugar para jugar, se ha vuelto siniestro. Se ha vuelto muy sombrío y texturizado; es casi como si lo hubieran tapiado y encalado, y la cal se hubiera vuelto gris. (...) Al principio, se han erigido algunas plataformas adicionales, como la que abre la obra, desde la cual entran los actores (...). Gradualmente, estas plataformas desaparecen a medida que avanza la obra. (...) En Enrique VI, Parte 3 , el decorado se oscurece aún más: "Para la Parte 3, el parque de aventuras se ha quemado y carbonizado; los colores se han atenuado a negro, gris y el color de la madera carbonizada". (...) Una de las puertas principales por donde entran y salen los actores ahora está deteriorada y oscurecida. Las únicas excepciones a la desolación del decorado son las escenas en la corte francesa. Para la época de Ricardo III , el decorado se ha vuelto muy cerrado. Puertas independientes ahora llenan los espacios que antes estaban abiertos, y la red de cuerdas está recogida, sugiriendo nubes oscuras. Los escenarios superiores y las escaleras rara vez se utilizan. Todo el decorado se ve muy oscuro, dominado por marrones oscuros con solo algún que otro toque de color. de color. Sin duda, Howell concibió el progreso a través de la tetralogía como un proceso cada vez más sombrío, que refleja "un desarrollo histórico desde una era de caballería a una era de asesinatos despiadados y sin conciencia, una ruptura del orden y la ética". [ 88 ]
  9. ↑ El primer y tercer episodio de Gaudy Night fueron diseñados por Barbara Gosnold y se emitieron el 13 y el 27 de mayo de 1987, respectivamente. [ 94 ] [ 95 ]
  10. ↑ En su apogeo en la década de 1990, el Departamento de Diseño Escénico de la BBC empleaba a más de 130 diseñadores, además de trabajadores independientes, antes de ser clausurado por el entonces Director General de la BBC, John Birt . [ 3 ]
  11. ↑ La nominación al premio se compartió con el equipo de diseño. [ 73 ]

Citas

  1. 1 2 BAFTA; En memoria .
  2. 1 2 3 4 Leicester Chronicle ; 15 de septiembre de 1972 , pág. 15; col. 2–4 . 
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 El veterano ; 2013 .
  4. 1 2 Casa y Jardín ; septiembre de 1992 .
  5. 1 2 3 4 5 CSD; 2014 .
  6. ↑ Leicester Evening Mail ; 13 de agosto de 1943 .
  7. ↑ Stamford Mercury ; 18 de diciembre de 1953 .
  8. ↑ Stamford Mercury ; 15 de enero de 1954 .
  9. ↑ Stamford Mercury ; 17 de diciembre de 1954 .
  10. ↑ Escuela Stamford; marzo de 1955 .
  11. ↑ Stamford Mercury ; 16 de diciembre de 1955 .
  12. ↑ Stamford Mercury ; 2 de noviembre de 1956 .
  13. ↑ Stamford Mercury ; 20 de diciembre de 1957 .
  14. ↑ Leicester Evening Mail ; 13 de enero de 1961 .
  15. ↑ Leicester Evening Mail ; 11 de julio de 1958 .
  16. 1 2 Leicester Daily Mercury ; 15 de julio de 1958 .
  17. ↑ The Stamfordian ; No. 164, 1958 .
  18. ↑ Leicester Evening Mail ; 15 de julio de 1958 .
  19. 1 2 Leicester Daily Mercury ; 8 de agosto de 1959 .
  20. ↑ Leicester Evening Mail ; 8 de diciembre de 1959 .
  21. ↑ Birmingham Daily Post ; 12 de marzo de 1960 .
  22. ↑ Leicester Evening Mail ; 20 de mayo de 1960 .
  23. ↑ Miller y Price 2006 , págs. 93-94.
  24. ↑ Leicester Evening Mail ; 17 de agosto de 1960 .
  25. ↑ Club de Teatro de Malvern; septiembre de 1960 .
  26. 1 2 Leicester Daily Mercury ; 19 de noviembre de 1960 .
  27. ↑ Birmingham Daily Post ; 10 de noviembre de 1960 .
  28. ↑ Leicester Daily Mercury ; 10 de noviembre de 1960 .
  29. ↑ Stamford Mercury ; 17 de marzo de 1961 .
  30. 1 2 RSA; Lista de miembros ; 1967 .
  31. ↑ Leicester Evening Mail ; 11 de agosto de 1961 .
  32. 1 2 3 4 Stamford Mercury ; 15 de diciembre de 1961 .
  33. 1 2 3 Stamford Mercury ; 22 de diciembre de 1961 .
  34. 1 2 3 Stamford Mercury ; 29 de diciembre de 1961 .
  35. 1 2 3 Stamford Mercury ; 5 de enero de 1962 .
  36. 1 2 3 4 5 Stamford Mercury ; 6 de diciembre de 1963 .
  37. ↑ The Stage ; 7 de junio de 1962 .
  38. 1 2 El escenario ; 2 de agosto de 1962 .
  39. ↑ Leicester Chronicle ; 16 de febrero de 1962 .
  40. ↑ Foulkes 1992 , pág. 119.
  41. ↑ The Stage ; 18 de julio de 1963 .
  42. ↑ NRT; septiembre de 1962 .
  43. ↑ NRT; noviembre de 1962 .
  44. ↑ Wolverton Express ; 28 de diciembre de 1962 .
  45. ↑ The Stage ; 3 de enero de 1963 .
  46. ↑ The Stage ; 28 de marzo de 1963 .
  47. ↑ NRT; marzo de 1963 .
  48. ↑ NRT; junio de 1963 .
  49. ↑ NRT; diciembre de 1961 .
  50. ↑ Un pasaje a la India , septiembre de 1962 .
  51. 1 2 Stamford Mercury ; 25 de enero de 1963 .
  52. ↑ The Stage ; 7 de marzo de 1963 .
  53. ↑ Stamford Mercury ; 20 de marzo de 1964 .
  54. ↑ The Stage ; 31 de diciembre de 1964 .
  55. 1 2 3 Birmingham Daily Post ; 2 de septiembre de 1972 .
  56. ↑ Jones 2008 , pág. 103.
  57. ↑ Studley 2012 , pág. 63.
  58. 1 2 Stamford Mercury ; 5 de marzo de 1965 .
  59. ↑ Stamford Mercury ; 9 de septiembre de 1966 .
  60. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 Genoma BBC .
  61. ↑ BCG , Elenco y Equipo .
  62. ↑ Manchester Evening News ; 10 de mayo de 1969 .
  63. ↑ Nottingham Evening Post ; 26 de enero de 1970 .
  64. 1 2 3 Stamford Mercury ; 6 de agosto de 1971 .
  65. ↑ Belfast News-Letter ; 19 de noviembre de 1971 .
  66. 1 2 BAFTA; 1972 .
  67. ↑ Leicester Daily Mercury ; 15 de febrero de 1972 .
  68. 1 2 RAM; Colecciones .
  69. ↑ Musical Times ; marzo de 1972 .
  70. ↑ RAM1972; pág. 1 .
  71. 1 2 Coventry Evening Telegraph ; 25 de agosto de 1972 .
  72. 1 2 Leicester Chronicle ; 15 de septiembre de 1972 , pág. 14; col. 2 . 
  73. 1 2 3 BAFTA; 1973 .
  74. ↑ The Stage ; 15 de febrero de 1973 .
  75. ↑ Leicester Daily Mercury ; 22 de febrero de 1973 .
  76. ↑ FTD; 2017 .
  77. 1 2 Stamford Mercury ; 12 de diciembre de 1975 .
  78. 1 2 3 Leicester Daily Mercury ; 14 de marzo de 1977 .
  79. ↑ Mayo de 2023 , pág. 143.
  80. ↑ Revista Sunday Times ; 2 de octubre de 1977 .
  81. 1 2 3 RAM1977; Portada .
  82. ↑ RAM1977; pág. 6 .
  83. ↑ RAM1977; pág. 8 .
  84. ↑ RAM1977; pág. 12 .
  85. ↑ The Stage ; 4 de enero de 1979 .
  86. ↑ Stamford Mercury ; 16 de mayo de 1980 .
  87. ↑ The Stage ; 16 de octubre de 1980 .
  88. ↑ Revista trimestral de literatura y cine ; 1992 .
  89. ↑ Shakespeare Quarterly ; 1 de octubre de 1983 .
  90. 1 2 Stamford Mercury ; 17 de diciembre de 1982 .
  91. ↑ Dollimore y Sinfield 1994 , pág. 222.
  92. ↑ BCG , 29 de octubre de 1985 .
  93. ↑ Mander y Mitchenson 2000 , pág. 553.
  94. ↑ BBC Genome , 13 de mayo de 1987 .
  95. ↑ BBC Genome , 27 de mayo de 1987 .
  96. 1 2 Prouty 1994 , pág. 30.
  97. ↑ Los Angeles Times ; 21 de marzo de 1991 .
  98. ↑ Leicester Daily Mercury ; 12 de marzo de 1990 .
  99. ↑ Casa y Jardín ; septiembre de 1992 , pág. 103.
  100. ↑ Productor de televisión ; octubre de 1990 .
  101. ↑ Southall Gazette ; 26 de octubre de 1990 .
  102. 1 2 3 BCG .
  103. ↑ Gemas .
  104. ↑ The Stage ; 25 de febrero de 1993 .
  105. ↑ Nottingham Evening Post ; 8 de marzo de 1993 .
  106. ↑ Middlesex County Times ; 12 de marzo de 1993 .
  107. ↑ BFI Id: N-394911 .
  108. ↑ BFI Id: N-392386 .
  109. ↑ Vista y sonido ; diciembre de 1992 .
  110. ↑ THF; 19 de marzo de 1993 .
  111. ↑ BBC Genome , 26 de marzo de 1993 .
  112. ↑ Los Maitlands ; 1993 .
  113. ^ BBC Genoma , 13 de noviembre de 1993 .
  114. ↑ BFI Id: N-422907 .
  115. ↑ BBC Genome , 13 de abril de 1994 .
  116. ↑ El clip de la planta; 1995 .
  117. ↑ Lista de tripulación de The Plant ; 1995 .
  118. ↑ BBC Genome , 20 de enero de 1995 .
  119. 1 2 Noticias de BAFTA ; octubre de 1995 .
  120. 1 2 Revista RSA ; noviembre de 1995 .
  121. ↑ En el fuego ; 1996 .
  122. ↑ BBC Genome , 14 de febrero de 1996 .
  123. 1 2 Revista RSA ; abril de 1996 .
  124. ↑ Wokenwell ; 1997 .
  125. 1 2 Archivo de la BBC; R4 .
  126. 1 2 Bayldon 1965 .
  127. 1 2 KOAF .
  128. 1 2 Cotton & Rigby 1969 .
  129. 1 2 Bayldon 2013 .
  130. 1 2 Bayldon 2015 .
  131. ↑ Sharland 2013 .
  132. 1 2 El veterano ; 2014 .
  133. 1 2 Próspero ; 2015 .
  134. 1 2 Próspero ; 2011 .
  135. 1 2 Próspero ; 2016 .
  136. ↑ BFI 1992 .
  137. ↑ Revista RSA ; abril de 1961 .
  138. ↑ RSA; Beca .
  139. 1 2 BAFTA; 1977 .
  140. ↑ Archivo RTS; 1989 .
  141. ↑ BAFTA; 1993 .

Fuentes

Libros

  • Bayldon, Oliver (1965). El oficio de los fabricantes de papel (tapa blanda; formato pequeño, encuadernación en papel artesanal. 4 páginas. Impreso en papel artesanal Mason). Versos de Oliver Bayldon e ilustraciones de Rigby Graham. (1.ª  ed.). Leicester: Twelve by Eight Paper Mill & Private Press.
  • — (2013). Actos de desafío (tapa blanda) (1.ª  ed.). Londres: Willow eBooks. ISBN 978-1-909473-00-3.
  • — (2015). Darkly Blows the Harmattan: Short Stories (tapa blanda) (1.ª  ed.). Londres. ASIN B00WRGN6SS . {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  • Cotton, John; Rigby, Graham; et  al. (John Cotton, Graham Rigby, Patrick Bridgewater, John Minton, Margaret McCord, Oliver Bayldon) (1969). Enigma I (tapa blanda) (1.ª  ed.). Leicester: Cog Press. (...) Cinco poemas de John Cotton; dos tipogramas de Patrick Bridgewater; tres dibujos de John Minton; dos serigrafías de Margaret McCord; cuatro poemas de Oliver Bayldon; Priapus the Growth of a Magazine de John Cotton; y (...) TE Lawrence y la imprenta Seizin de Robert Graves , por Rigby Graham.
  • Dollimore, Jonathan ; Sinfield, Alan , eds. (1994) [1985]. Shakespeare político: Ensayos sobre materialismo cultural (tapa dura) (2.ª  ed. revisada). Manchester, Reino Unido: Manchester University Press. pág.  222. ISBN 978-0-7190-4352-9.
  • Foulkes, Richard (1992). Repertorio en The Royal. Sesenta y cinco años de teatro en Northampton 1927–92 (tapa dura). Prólogo de Nigel Hawthorne (1.ª  ed.). Northampton, Reino Unido: Northampton Repertory Players. pág.  119. ISBN 978-0-9505442-1-2.
  • Jones, Glyn Idris (2008). Sin paraguas oficial (tapa blanda) (1.ª  ed.). Carrickfergus, Irlanda del Norte : DCG Publications. pág.  103. ISBN 978-960-98418-0-1Consultado el 2 de octubre de 2023 a través de books.google.co.uk.
  • Mander, Raymond ; Mitchenson, Joe (2000) [1957]. Theatrical Companion to Coward (tapa dura). Barry Day y Sheridan Morley (2.ª  ed.). Londres: Oberon Books. pág.  553. ISBN 978-1-84002-054-0.
  • May, Thomas William (enero de 2023). «3.9.1. "Escenografía encantadora" o "deprimente desde el punto de vista visual": estética y estilo de producción». Historia y análisis interpretativo del teatro contemporáneo (BBC1, 1970-1984) (PDF) (tesis doctoral). Newcastle upon Tyne : Universidad de Northumbria . pág.  143.
  • Miller, David; Price, Richard (2006). Revistas de poesía británica 1914–2000 (tapa dura) (1.ª  ed.). Londres y Newcastle, Del.: The British Library & Oak Knoll Press. p.  93. ISBN 978-0-7123-4941-3. Crescent / editado por R. Brian de L'Troath. Leicester: [Crescent], Vol. 1 n.º 1 (noviembre de 1959)-n.º 3 (verano de 1960). El subtítulo del primer número, «Una revista de Leicester dedicada a las artes y temas de actualidad», ilustra el foco de interés. En el primer número hay una biografía de WH Davies escrita por Samuel J. Looker, un artículo sobre la naturaleza paternalista de la supuesta implementación de programas artísticos por parte de la Unión Soviética, cuentos, una reseña de Age of Defeat de Colin Wilson, oriundo de Leicester , obras de artistas locales, un poema «abstracto» de ROM Bayldon y un poema en verso libre del editor. La calidad de producción mejoró notablemente, pasando de la impresión con plantilla a la impresión tipográfica comercial en el último número. BL: PP488ud.
  • Prouty (1994). Variety Television Reviews, vol. 17 (1991–92) (tapa dura) (1.ª  ed.). Abingdon-on-Thames , Reino Unido: Routledge. pág.  30. ISBN 978-0-8240-3796-3Consultado el 24 de noviembre de 2023 a través de books.google.co.uk.
  • Sharland, Mike (2013). Las historias de Digby (tapa blanda). Ilustraciones de Oliver Bayldon. Exeter: Imprint Digital.
  • Studley, Vance (2012). El arte y la artesanía del papel hecho a mano (tapa blanda) (Nueva  ed.). Mineola, Nueva York : Dover Publications. pág.  63. ISBN 978-0-486-26421-9Consultado el 18 de diciembre de 2023 a través de books.google.co.uk.

Revistas y periódicos

  • «Premios Leicester para Niños Artistas» . Leicester Evening Mail . N.º 10, 200. Leicester . 13 de agosto de 1943. pág. 5; col. 3. Consultado el 6 de marzo de 2025 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • «PRODUCCIÓN IMAGINATIVA: La escuela de Stamford presenta una tragedia romana shakesperiana» . Stamford Mercury . N.° 12, 595. Stamford . 18 de diciembre de 1953. pág. 8; col. 5-6 . Recuperado el 19 de diciembre de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos .
  • «EL NACIMIENTO DE LOS «PAPELES DE BASURA MORCOTT»: Una historia disparatada sobre un cesto de basura» . Stamford Mercury . N.º 12, 599. Stamford. 15 de enero de 1954. pág. 1; col. 3-6 . Consultado el 8 de noviembre de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • «HISTORIA DIVERTIDA DE ACADÉMICOS: Obra rusa elegida» . Stamford Mercury . N.° 12, 647. Stamford. 17 de diciembre de 1954. pág. 5; col. 5-6 . Consultado el 19 de diciembre de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • «Los chicos hicieron que Shakespeare fuera tan entretenido» . Stamford Mercury . N.° 12, 699. Stamford. 16 de diciembre de 1955. pág. 9; col. 8. Recuperado el 19 de diciembre de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • "Debemos ver más de este talento: 'La tía de Charley'"" . Stamford Mercury . N.° 12, 745. Stamford. 2 de noviembre de 1956. pág. 7; col. 1–2 . Recuperado el 20 de diciembre de 2023 – a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • "Una obra de teatro griega en la escuela: 'Las ranas'"" . Stamford Mercury . N.° 12, 804. Stamford. 20 de diciembre de 1957. pág. 13; col. 4–5 . Recuperado el 20 de diciembre de 2023 – a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • «Medalla de Oro para la Juventud de Oakham» . Leicester Evening Mail . Leicester . 11 de julio de 1958. pág. 10; col. 1. Consultado el 6 de julio de 2024 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • «Diseñó decorados para un espectáculo que nunca vio» . Leicester Daily Mercury . Leicester. 15 de julio de 1958. pág. 6; col. 2. Consultado el 8 de febrero de 2025 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • "'Iniciativa, originalidad, capacidad...'Leicester Evening Mail . Leicester. 15 de julio de 1958. pág. 8; col. 5.Consultado el 8 de febrero de 2025 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • «Noticias de antiguos alumnos» (PDF) . The Stamfordian . Trimestre de verano (164). Stamford: Stamford School : 779. 1958.
  • «Espectáculo unipersonal» . Leicester Daily Mercury . Leicester. 8 de agosto de 1959. pág. 6; col. 3-5 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • «Divertidos momentos medievales» . Leicester Evening Mail . N.º 15, 267. Leicester. 8 de diciembre de 1959. pág. 11; col. 1. Consultado el 12 de noviembre de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • «Éxitos de Midland en concurso de diseño» . Birmingham Daily Post . Birmingham . 12 de marzo de 1960. pág. 5; col. 6. Consultado el 6 de julio de 2024 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • «Dos poemas» . Leicester Evening Mail . N.º 15, 405. Leicester. 20 de mayo de 1960. pág. 2; col. 5. Recuperado el 12 de noviembre de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • «Dos veces al año ahora» . Leicester Evening Mail . N.° 15, 481. Leicester. 17 de agosto de 1960. pág. 2; col. 4-5 . Recuperado el 13 de noviembre de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • «El engaño de unos estudiantes revela auténticas reliquias» . Birmingham Daily Post . N.º 31, 846. Birmingham. 10 de noviembre de 1960. pág. 7; col. 1. Consultado el 20 de noviembre de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • «Estudiantes que inventaban bulos hacen algunos hallazgos reales» . Leicester Daily Mercury . Leicester. 10 de noviembre de 1960. pág. 17; col. 3-5 . Recuperado el 6 de julio de 2024 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • Almey, Kaye (19 de noviembre de 1960). "Diseños para la vida: 2–YOUNG IDEA" . Leicester Daily Mercury . Leicester. pág.  7; col. 5–6 . Recuperado el 20 de noviembre de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • «EXCELENTE ESCENARIO: SIN SOCIEDAD» . Leicester Evening Mail . N.° 15, 607. Leicester. 13 de enero de 1961. pág. 6; col. 5-6 . Recuperado el 20 de noviembre de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • «Estudiante de arte gana 150 libras» . Stamford Mercury . Stamford. 17 de marzo de 1961. pág. 10; col. 6. Consultado el 6 de julio de 2024 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • "Becas de Arte Industrial: Concurso de 1960" (PDF) . RSA Journal . 109 (5057). Londres: Royal Society of Arts : 328–338 , 330. Abril de 1961. JSTOR 41366885. Recuperado el 2 de octubre de 2023. ESCENARIOS DE CINE, TEATRO Y TELEVISIÓN. Becas : Richard Bayldon (Leicester College of Art: 22 años). 
  • «ÉXITOS EN LOS EXÁMENES DE LA CIUDAD» . Leicester Evening Mail . N.º 15, 786. Leicester. 11 de agosto de 1961. pág. 5; col. 1-2 . Recuperado el 20 de noviembre de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • «VIEJO ESTADOUNIDENSE: El tráfico le parece una pesadilla» . Stamford Mercury . N.º 13, 012. Stamford. 15 de diciembre de 1961. pág. 8; col. 2-3 . Consultado el 8 de febrero de 2024 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • «¿Por qué no quiere vivir allí? – El Sr. Oliver Bayldon lo explica» . Stamford Mercury . N.° 13, 013. Stamford. 22 de diciembre de 1961. pág. 6; col. 3–6 . Consultado el 8 de febrero de 2024 – a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • «El Sr. Bayldon observa la construcción de refugios antiaéreos en EE. UU.: se respira miedo e inseguridad» . Stamford Mercury . N.° 13, 014. Stamford. 29 de diciembre de 1961. pág. 6; col. 2-5 . Consultado el 8 de febrero de 2024 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • «Otro Rutland tiene que luchar, junto con Oakham (Massachusetts)» . Stamford Mercury . N.° 13, 015. Stamford. 5 de enero de 1962. pág. 6; col. 6-7 . Consultado el 8 de febrero de 2024 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • «ARTE EN EL HOGAR Y EN LA CALLE: Los estudiantes de Leicester pueden crearlo» . Leicester Chronicle . N.º 1, 928. Leicester. 16 de febrero de 1962. pág. 4; col. 3-4 . Recuperado el 20 de noviembre de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • «Jóvenes talentosos en el taller de pintura» . The Stage . N.° 4, 234. Londres . 7 de junio de 1962. pág. 16; col. 4. Recuperado el 28 de noviembre de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • «Tomando el relevo de Osborne Robinson» . The Stage . N.º 4, 242. Londres. 2 de agosto de 1962. pág. 5; col. 6. Recuperado el 28 de noviembre de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • « Babes in the Wood – Northampton Repertory Theatre» . Wolverton Express . N.º 3, 220. Wolverton . 28 de diciembre de 1962. pág. 6; col. 5. Consultado el 30 de noviembre de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • «NORTHAMPTON – Niños en el bosque » . The Stage . N.º 4, 264. Londres. 3 de enero de 1963. pág. 29; col. 3. Consultado el 30 de noviembre de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • «Sobre la gente» . Stamford Mercury . N.° 13, 070. Stamford. 25 de enero de 1963. pág. 12; col. 2. Consultado el 25 de septiembre de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • «Diseños expuestos en Northampton» . The Stage . N.º 4, 273. Londres. 7 de marzo de 1963. pág. 16; col. 6. Consultado el 30 de noviembre de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • «Chantaje subyacente» . The Stage . N.° 4, 276. Londres. 28 de marzo de 1963. pág. 32; col. 4. Consultado el 1 de diciembre de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • «Recordando Northampton» . The Stage . N.º 4, 292. Londres. 18 de julio de 1963. pág. 16; col. 5-6 . Consultado el 1 de diciembre de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • «Un diseñador de televisión» . Stamford Mercury . N.° 13, 115. Stamford. 6 de diciembre de 1963. pág. 10; col. 5. Consultado el 1 de diciembre de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • «Sobre la gente» . Stamford Mercury . N.° 13, 130. Stamford. 20 de marzo de 1964. pág. 2; col. 7. Consultado el 1 de diciembre de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • "Charla informal – 'Cupido'"" . The Stage . No. 4, 368. Londres. 31 de diciembre de 1964. pág. 6; col.6 . Recuperado el 1 de diciembre de 2023 – a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • «La fabricación de papel inspira a un poeta local» . Stamford Mercury . N.° 13, 180. Stamford. 5 de marzo de 1965. pág. 1; col. 8. Consultado el 1 de diciembre de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • «Diseños para televisión» . Stamford Mercury . N.° 13, 259. Stamford. 9 de septiembre de 1966. pág. 8; col. 6. Consultado el 5 de diciembre de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • «Apéndice / Lista de miembros» . Revista de la Real Sociedad de las Artes . 115 (5136). Londres: Real Sociedad de las Artes : 8 de noviembre de 1967. JSTOR 43796568. Consultado el 20 de noviembre de 2023 . 
  • «Dos gnomos» . Manchester Evening News . N.º 349. Manchester . 10 de mayo de 1969. pág. 8; col. 6. Consultado el 5 de diciembre de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • «Los grandes accesorios hicieron que Hugh Lloyd pareciera un enano» . Nottingham Evening Post . N.º 28, 511. Nottingham . 26 de enero de 1970. pág. 9; col . 2. Consultado el 12 de diciembre de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • «Diseño de espectáculos» . Stamford Mercury . N.° 13, 515. Stamford. 6 de agosto de 1971. pág. 3; col. 6. Consultado el 12 de diciembre de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • «Vapor contra vela en una carrera espectacular» . Belfast News-Letter . Belfast . 19 de noviembre de 1971. pág. 4; col. 4-5 . Consultado el 12 de diciembre de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • «Candidato a premio de diseño» . Leicester Daily Mercury . Leicester. 15 de febrero de 1972. pág. 16; col. 6. Consultado el 12 de diciembre de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • Porter, Andrew (marzo de 1972). "El 'Belisario' de Donizetti"" . The Musical Times . 113 (1549). Brentwood : Musical Times Publications Ltd.: 259. doi : 10.2307/957130 . JSTOR 957130 . Consultado el 21 de noviembre de 2023 . 
  • Guitard, Nick (25 de agosto de 1972). «Elegancia elaborada» . Coventry Evening Telegraph . N.°  25, 229. Coventry . pág.  27; col. 2-3 . Recuperado el 25 de septiembre de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • Everitt, Anthony (2 de septiembre de 1972). «Exposición de Oliver Bayldon... en la Herbert Art Gallery, Coventry» . Birmingham Daily Post . N.º  35, 508. Birmingham. pág.  28; col. 2-3 . Recuperado el 25 de septiembre de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • Barraclough, Pete (15 de septiembre de 1972). "El hombre detrás de escena... detrás de escena" . Leicester Chronicle . N.°  2, 979. Leicester. pág.  14; col. 2. Recuperado el 25 de septiembre de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • «Nominaciones a los premios SFTA de 1972» . The Stage . N.º 4, 792. Londres. 15 de febrero de 1973. pág. 11; col. 1. Consultado el 16 de diciembre de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • "Nominada a su segundo 'Oscar'"Leicester Daily Mercury . Leicester. 22 de febrero de 1973. pág. 24; col. 3-4. Consultado el 16 de diciembre de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • "Un hombre de la localidad trabaja en 'Poldark'"" . Stamford Mercury . N.° 13, 743. Stamford. 12 de diciembre de 1975. pág. 16; col. 6 . Recuperado el 16 de diciembre de 2023 – a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • «Tiene aspiraciones de ganar un premio» . Leicester Daily Mercury . Leicester. 14 de marzo de 1977. pág. 16; col. 3-4 . Consultado el 16 de diciembre de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • Burn, Gordon (2 de octubre de 1977). «Todo obra suya: el salón de Ollie recrea el ambiente para los telespectadores». The Sunday Times Magazine . Londres. pág.  41; col. 1-4.
  • Lovelace, Jennifer (4 de enero de 1979). «Hasta ahora, a la altura» . Críticas de teatro. The Stage . N.º  5, 099. Londres. pág.  16; col. 3-4 . Recuperado el 16 de diciembre de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • «Oliver se adentra en el pasado para una serie de televisión» . Stamford Mercury . N.° 13, 961. Stamford. 16 de mayo de 1980. pág. 16; col. 2-4 . Consultado el 16 de diciembre de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • «La primera de seis temporadas de Miller» . The Stage . N.º 5, 192. Londres. 16 de octubre de 1980. pág. 23; col. 4. Consultado el 17 de diciembre de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • «Diseñador de las obras de Shakespeare» . Stamford Mercury . N.° 14, 094. Stamford. 17 de diciembre de 1982. pág. 8; col. 5-6 . Consultado el 17 de diciembre de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • Wood, Robert E. (1 de octubre de 1983). «Ricardo III» . Shakespeare Quarterly . 34 (3). Oxford : Oxford Academic : 340. doi : 10.2307/2869895 . ISSN 1538-3555 . JSTOR 2869895. Recuperado el 24 de noviembre de 2023 .  
  • «Todos atentos para más éxito» . Leicester Daily Mercury . Leicester. 12 de marzo de 1990. pág. 15; col. 1-2 . Consultado el 17 de diciembre de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • «Premio al diseñador de televisión» . Southall Gazette . Ealing . 26 de octubre de 1990. pág. 6; col. 7. Consultado el 17 de diciembre de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • Loynd, Ray (21 de marzo de 1991). "Críticas de televisión  : O'Toole, un villano astuto en 'El ángel oscuro'"" . Los Angeles Times . Los Ángeles . Consultado el 24 de noviembre de 2023 .
  • Cook, Hardy M. (1992). "La primera tetralogía de la BBC de Jane Howell: manipulación teatral y televisiva" . Literature/Film Quarterly . 20 (4). Salisbury, Maryland : Salisbury University : 326–331 . JSTOR 43796568. Recuperado el 20 de noviembre de 2023 . 
  • "Bayldon se centra en el diseño". Productor de televisión . Octubre de 1990. pág.  7.
  • «Armando un escándalo». House & Garden (  edición para el Reino Unido). Londres: Condé Nast . Septiembre de 1992. págs. 102-103 . 
  • Lipman, Amanda (diciembre de 1992). "Seconds Out" . Sight & Sound . Londres: British Film Institute : 57. Recuperado el 12 de diciembre de 2023 .
  • «NOMINACIONES A LOS PREMIOS BAFTA» . The Stage . N.º 5, 837. Londres. 25 de febrero de 1993. pág. 20; col. 5. Consultado el 17 de diciembre de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • «Ganadores de los premios Bafta Craft Awards de cine y televisión de 1992» . Nottingham Evening Post . N.º 35, 586. Nottingham. 8 de marzo de 1993. pág. 3; col. 4. Consultado el 17 de diciembre de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • «Premio BAFTA a Oliver Bayldon» . Brevemente. Middlesex County Times . Londres. 12 de marzo de 1993. pág. 3; col. 1. Consultado el 17 de diciembre de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • "Oliver Bayldon a los 195 años". BAFTA News . Vol.  6, n.º  9. Londres: Academia Británica de las Artes Cinematográficas y Televisivas. Octubre de 1995. pág.  3.
  • «Exposiciones de los miembros» . RSA Journal . 143 (5464). Londres: Royal Society of Arts : 66. Noviembre de 1995. JSTOR 41376911. Recuperado el 27 de septiembre de 2023. Oliver Bayldon [en] BAFTA, 195 Piccadilly, Londres W1. 9 de octubre - 11 de noviembre de 1995. Diseño visual e ilustraciones para televisión y cine. 
  • Dunn, John (abril de 1996). «Noticias generales» . RSA Journal . 144 (5468). Londres: Royal Society of Arts: Front Matter & 10–13. JSTOR 41377035. Recuperado el 27 de septiembre de 2023 . 
  • Bayldon, Oliver (noviembre de 2011). "Obituarios: Peter Hammond: actor influyente convertido en director galardonado" (PDF) . Prospero (8). Cardiff: BBC: 11. Recuperado el 17 de septiembre de 2024 .
  • Bayldon, Oliver (Invierno de 2013). "Creando un estilo visual". The Veteran (141, Invierno de 2013). Londres: British Cinema and Television Veterans: 4–10 , 28 (contraportada).
  • Bayldon, Oliver (Invierno de 2014). "Filming in Perspective". The Veteran (145, Invierno de 2014). Londres: British Cinema and Television Veterans: 4– 9.
  • Bayldon, Oliver (abril de 2015). "Recuerdos: Ealing Studios recordado / Oliver Bayldon, ex director de arte y diseñador, comparte sus reminiscencias..." (PDF) . Prospero (2). Cardiff: BBC: 6. Recuperado el 21 de noviembre de 2023 .
  • Bayldon, Oliver (febrero de 2016). "Obituarios: John Hurst – Diseñador sénior de producción televisiva" (PDF) . Prospero (1). Cardiff: BBC: 10. Recuperado el 21 de noviembre de 2023 .

sitios web

  • «Oliver Bayldon – Diseñador de producción» . Londres: Academia Británica de las Artes Cinematográficas y Televisivas (BAFTA). 21 de enero de 2020. Consultado el 5 de octubre de 2023. 12 de septiembre de 1938 - 23 de diciembre de 2019 .
  • "Nominados: The Onedin Line " . Londres: Academia Británica de las Artes Cinematográficas y Televisivas (BAFTA). 1972. Diseño de televisión en 1972. Consultado el 3 de octubre de 2023. Oliver Bayldon
  • "Nominados: The Onedin Line " . Londres: Academia Británica de las Artes Cinematográficas y Televisivas (BAFTA). 1973. Diseño de televisión en 1973. Consultado el 3 de octubre de 2023. Oliver Bayldon y el equipo de diseño .
  • "Nominados: Cuando llega el barco " . Londres: Academia Británica de las Artes Cinematográficas y Televisivas (BAFTA). 1977. Diseño de televisión en 1977. Consultado el 3 de octubre de 2023. Richard Morris, Bernard Lloyd-Jones, Sue Spence, Oliver Bayldon, Peter Brachacki .
  • "Premios Nacionales RTS" (PDF) . Archivo de los Premios Nacionales de la Royal Television Society  . Febrero de 2011. pág. 75. Consultado el 3 de octubre de 2023. Diseño de producción: 1989 Oliver Bayldon, BBC para Never Come Back .
  • "UNA CLASE APARTE: LAS PELÍCULAS DE JACK CLAYTON: Memento Mori " . bfidatadigipres.github.io . Londres: BFI. 1992. [Desplácese hacia abajo hasta "PANTALLA DOS: MEMENTO MORI"] . Consultado el 24 de noviembre de 2023 .
  • "Ganador: Memento Mori " . Londres: Academia Británica de las Artes Cinematográficas y Televisivas (BAFTA). 1993. Diseño de producción televisiva en 1993. Consultado el 3 de octubre de 2023. Oliver Bayldon
  • «Oliver Bayldon FCSD reflexiona sobre su trayectoria en el diseño escénico para televisión en 'The Veteran', 2013» . Londres: Chartered Society of Designers . 17 de enero de 2014. Design Insights . Consultado el 27 de septiembre de 2023. Oliver Bayldon FCSD, miembro de la Sociedad desde 1986 .
  • Stollery, Martin (30 de abril de 2017). "Evan Jones, Christopher Ralling y 'La lucha contra la esclavitud' (BBC2 1975)" . Dramas televisivos olvidados . Royal Holloway: Universidad de Londres . Recuperado el 21 de julio de 2024 .
  • Índice de programas de la BBC . Morning Story (BBC Radio 4). Londres: Archivo de la BBC . Archivado del original el 4 de diciembre de 2023. Consultado el 3 de octubre de 2023. Resultados 1 a 7 de 7 para Oliver Bayldon .
  • «Encuentra un miembro – RSA» . Londres: Royal Society of Arts . Consultado el 4 de octubre de 2023. Richard Oliver Maxwell Bayldon: Miembro desde 1961 .
  • Libros y bibliografía – Una colección de 1889 títulos (PDF) (Informe). pág.  130. Recuperado el 21 de noviembre de 2023. 1219. (Twelve By Eight Press) Bayldon, Oliver. PAPER MAKERS CRAFT. Leicester: Twelve By Eight Paper Mill & Private Press, 1965, pequeño 8vo., cubiertas de papel hechas a mano. (4) páginas. Prospecto sobre un nuevo libro de Twelve by Eight Press. El verso de Oliver Bayldon y las ilustraciones de Rigby Graham. Impreso en papel hecho a mano de Mason.
  • "Oliver Bayldon" . genome.ch.bbc.co.uk . Índice de programas de la BBC. Proyecto Genoma de la BBC . [Colaboradores] . Consultado el 7 de diciembre de 2023. Diseñador: Oliver Bayldon
  • "Oliver Bayldon" . collections.ram.ac.uk . Londres: Royal Academy of Music . Colecciones de la Academia . Consultado el 6 de diciembre de 2023. [Búsqueda de "Oliver Bayldon"]
  • "Oliver Bayldon – Diseñador de producción" . comedy.co.uk . Guía de comedia británica . Consultado el 26 de noviembre de 2023 .
  • Wright, Stephen. "No molestar (17 de marzo de 1991)" . gemsagency.co.uk . Serie: Screen Two . Penarth: Gems Agency. [Desplácese hacia abajo hasta "SCREEN TWO: DO NOT DISTURB"] . Consultado el 12 de diciembre de 2023. Diseñador de producción: Oliver Bayldon .
  • "La habitación curiosa de Angela Carter (15 de septiembre de 1992)" . collections-search.bfi . Serie: Omnibus . British Film Institute . [Créditos] . Consultado el 12 de diciembre de 2023. Diseñador: Oliver Bayldon
  • "Seconds Out (4 de octubre de 1992)" . collections-search.bfi . Serie: Screen One . British Film Institute . [Créditos] . Consultado el 13 de diciembre de 2023. Diseñador de producción: Oliver Bayldon
  • "Querida vida (19 de marzo de 1993)" . historyfiles.co.uk . BBC Scene . The History Files . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  • "Regreso a Blood River (13 de abril de 1994)" . collections-search.bfi . Serie: Screen Two . British Film Institute . [Créditos] . Consultado el 27 de julio de 2024. Diseñador de producción: Oliver Bayldon
  • «Diseño Visual de Oliver Bayldon» . Leicester: Museo y Galería de Arte de Leicester . 10 de noviembre de 2025. Galería de Diseño Visual . Consultado el 11 de diciembre de 2025. Nota: Las imágenes 1, 2, 6, 8, 9 y 10 se exhiben en el Centro de Visitantes King Richard III.

Programas de teatro/programas de mano/listas de personal

  • El niño con el carrito (Programa de teatro). Martes 22 y miércoles 23 de marzo de 1955. Stamford: Stamford School. pág.  1. Vestuario diseñado por ROM Bayldon.
  • Peer Gynt (Programa de teatro). 28-30 de septiembre de 1960. Malvern: Malvern Drama Club. pág.  3. Escenografía diseñada por Oliver Bayldon.
  • Cenicienta (Programa de teatro/cartel). Boxing Day, 26 de diciembre de 1961 (...) hasta el 27 de enero de 1962. Northampton: Northampton Repertory Theatre. pág.  1. Caballeros, bailarines e invitados: (...) Oliver Bayldon (...)
  • Guilty Party (Programa de teatro). Lunes 3 de septiembre de 1962. En cartelera durante dos semanas. Northampton: Northampton Repertory Theatre. pág.  1. Escenografía de Oliver Bayldon.
  • Un pasaje a la India (Programa de teatro/cartel). Northampton: Northampton Repertory Theatre. Septiembre de 1962. pág. 5. Archivado del original el 31 de julio de 2024. Personajes en orden de aparición: (...) Ranjit, sirviente de Fielding ... Oliver Bayldon (...) Sr. Burton-Fletcher, funcionario público ... Kenneth Loach (...)
  • Asesinato en Quay Cottage (Programa de teatro). Lunes 5 de noviembre de 1962. En cartelera durante dos semanas. Northampton: Northampton Repertory Theatre. pág.  1. Escenografía de Oliver Bayldon.
  • Escríbeme un asesinato (Programa de teatro). Lunes 4 de marzo de 1963. En cartelera durante dos semanas. Northampton: Northampton Repertory Theatre. pág.  1. Escenografía de Oliver Bayldon.
  • Regresa para cometer un asesinato (Programa de teatro). Lunes 17 de junio de 1963. Durante dos semanas. Northampton: Northampton Repertory Theatre. pág.  1. Música de Oliver Bayldon.
  • Belisario (Programa de mano/cartel). Del miércoles 8 al sábado 11 de marzo de 1972 (Edición conmemorativa del 150 aniversario de la Royal Academy of Music  ). Londres: Sadler's Wells Foundation. pág.  1. Vestuario: Oliver Bayldon
  • Teatro Sir Jack Lyons (Programa de mano/cartel) (Edición de la inauguración oficial del Teatro Sir Jack Lyons  ). Londres: Royal Academy of Music. Octubre de 1977. Portada. Inauguración oficial a cargo de Su Alteza Real la Princesa Alicia, Duquesa de Gloucester, Presidenta de la RAM. Miércoles 26 de octubre de 1977 a las 20:00 h. Otras funciones el viernes 28 de octubre, el lunes 31 de octubre y el martes 1 de noviembre a las 19:30 h.
  • La Reina de las Hadas, Acto IV: La Mascarada de las Estaciones (Programa de mano/cartel) (Edición oficial de la inauguración del Teatro Sir Jack Lyons  ). Londres: Royal Academy of Music. Octubre de 1977. pág.  6. Escenografía: Oliver Bayldon
  • Tobermory (Programa de mano/cartel) (Edición de la inauguración oficial del Teatro Sir Jack Lyons  ). Londres: Royal Academy of Music. Octubre de 1977. pág.  8. Escenografía y vestuario: Oliver Bayldon
  • Juicio por jurado (Programa de mano/cartel) (Edición de la inauguración oficial del Teatro Sir Jack Lyons  ). Londres: Royal Academy of Music. Octubre de 1977. pág.  12. Escenografía y vestuario: Oliver Bayldon
  • "The Maitlands" (Reparto). British Broadcasting Corporation . 1993. Diseñador: Oliver Bayldon.
  • "La planta" (Reparto). British Broadcasting Corporation . 1995. Diseñador: Oliver Bayldon.
  • "Into the Fire" (Reparto). British Broadcasting Corporation . 1996. Diseñador de producción: Oliver Bayldon.
  • "Wokenwell" (Reparto). London Weekend Television . 1997. Diseñador de producción: Oliver Bayldon.

Medios audiovisuales

  • La planta (videoclip). BBC. 1995. El evento ocurre en el minuto 1:04. [Créditos] – vía YouTube. Diseñador de producción: Oliver Bayldon

Lecturas adicionales

  • Rossini, Lauren, ed. (1999). Directorio de directores de fotografía, diseñadores de producción, diseñadores de vestuario y montadores de cine (tapa blanda). Primera edición de Kate Bales. Diseño de portada de Carla Green. (7.ª  ed.). Los Ángeles: Lone Eagle Publishing. pág.  153. ISBN 978-1-58065-017-5Oliver Bayldon: Poldark (MS) BBC, Lionheart Television Int'l (1977); Memento Mori (TF) BBC 1992

Lecturas relacionadas
6 articulos
Lista de miembros de la Real Sociedad de las ArtesLista de miembros de la Real Sociedad de las ArtesA continuación se muestra una lista parcial de miembros de la Royal Society of Arts (formalmente, la Royal Society for the Encouragement of Arts, M...Sociedad colegiada de diseñadoresLa Chartered Society of Designers (CSD) es un organismo profesional para diseñadores. Es el único organismo Royal Chartered de diseñadores experime...Diseñador de producciónDiseñador de producciónEn cine y televisión , el diseñador de producción es el individuo responsable de la estética general de la historia. El diseño de producción brinda...Royal & DerngateRoyal & DerngateRoyal & Derngate es un complejo teatral en el Barrio Cultural de Northampton , Inglaterra, que consta del Teatro Royal, el Teatro Derngate y el Nor...Televisión BBCTelevisión BBCBBC Television es un servicio de la BBC . La corporación ha operado un servicio de transmisión de televisión pública en el Reino Unido , bajo los t...Real Academia de MúsicaReal Academia de MúsicaLa Royal Academy of Music ( RAM ) [3] [4] en Londres , Inglaterra , es una de las escuelas de música más antiguas del Reino Unido, fundada en 1822 ...