Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Incursión en Pula

Coordenadas : 44°52′36″N 13°48′27″E / 44.8767°N 13.8075°E / 44.8767; 13.8075 ''[[SMS Viribus Unitis|Viribus Unitis]]'' sunk ''Wien'' sunk"},"campaignbox":{"wt":"{{Campaignbox Me...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 44°52′36″N 13°48′27″E / 44.8767°N 13.8075°E / 44.8767; 13.8075
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

El ataque a Pula fue una operación de la Armada italiana llevada a cabo la noche del 31 de octubre al 1 de noviembre de 1918, al final de la Primera Guerra Mundial . Fue ejecutada por los buzos teniente coronel Raffaele Rossetti y Raffaele Paolucci , quienes utilizaron el torpedo humano Mignatta para hundir lo que creían que era el buque insignia de la Armada austrohúngara , el SMS Viribus Unitis . Este se encontraba anclado, junto con otros buques, en el puerto adriático de Pula , la principal base naval de Austria-Hungría . El ataque logró hundir el buque insignia y el buque de pasajeros abandonado Wien , que había servido como cuartel flotante hasta pocos días antes del ataque. Se estima que entre 300 y 400 tripulantes murieron en el hundimiento del Viribus Unitis . 

La incursión tuvo lugar durante la disolución de Austria-Hungría y el colapso de sus fuerzas armadas en el frente italiano , lo que llevó al mando austrohúngaro a solicitar y negociar el Armisticio de Villa Giusti días después. En esas circunstancias, el gobierno italiano ordenó a sus fuerzas armadas que continuaran avanzando lo más posible para ocupar el territorio que los Aliados de la Primera Guerra Mundial prometieron a Italia en virtud del Tratado de Londres de 1915 para persuadir a Italia a unirse a la guerra. Gran parte del territorio fue reclamado por el Consejo Nacional de Eslovenos, Croatas y Serbios establecido en Zagreb y que afirmaba representar a los eslavos del sur que vivían en Austria-Hungría. El Consejo Nacional buscaba unir los antiguos territorios de los Habsburgo, predominantemente eslavos del sur, con el Reino independiente de Serbia en un estado común eslavo del sur mediante la unión de los independientes.

La flota anclada en Pula, así como otras bases austrohúngaras, fue entregada a representantes del Consejo Nacional el día anterior al ataque. El capitán Janko Vuković , oficial de la Armada austrohúngara, fue nombrado comandante de la flota recién adquirida y ascendido a contralmirante . El Consejo Nacional declaró la neutralidad en la guerra e informó a los Aliados de los nuevos acontecimientos. Muchos tripulantes no eslavos del sur abandonaron los barcos creyendo que la guerra había terminado. La disciplina entre los que permanecieron a bordo se relajó hasta el punto de que el barco fue iluminado, y se estableció un consejo de marineros autónomo que designó un comandante independiente para el Viribus Unitis, limitando así la autoridad de Vuković.

Rossetti y Paolucci fueron descubiertos tras colocar dos artefactos explosivos y capturados antes de la explosión que hundió al Viribus Unitis . Fueron interrogados brevemente a bordo del buque insignia, liberados y posteriormente recapturados. Fueron liberados el 3 de noviembre, cuando las fuerzas italianas llegaron a Pula, y más tarde recibieron la Medalla de Oro al Valor Militar por el éxito de la incursión.

Fondo

Territorios prometidos a Italia por la Entente en el Tirol del Sur , el Litoral Austriaco y Dalmacia (marrón claro), y la zona de la meseta de Snežnik (verde).

Durante la Primera Guerra Mundial , las ideas prebélicas sobre la consolidación política de las zonas de Austria-Hungría habitadas por eslavos del sur se desarrollaron aún más bajo la influencia de los acontecimientos bélicos. Inicialmente, estas ideas incluían propuestas para revisar el Compromiso de 1867 e introducir el trialismo en Austria-Hungría , reorganizando el país, que había sido dividido en dos mitades, una gobernada por Austria y otra por Hungría, para formar una sola entidad que incluyera también una zona administrada por eslavos del sur. Estos esfuerzos culminaron en la fallida Declaración de Mayo de 1917 , impulsada por Anton Korošec , el principal miembro esloveno (y eslavo del sur) del Consejo Imperial . [ 1 ]

En 1915, la Triple Entente intentó persuadir al Reino de Italia para que se uniera a la guerra como potencia aliada , ofreciéndole diversos territorios, incluyendo partes de la costa oriental austrohúngara del mar Adriático , como el norte de Dalmacia y la Marca Juliana (incluyendo Trieste e Istria ), en virtud del Tratado de Londres . [ 2 ] Simultáneamente, la Entente ofreció Serbia Bačka , Bosnia , Herzegovina , partes de Dalmacia, Sirmia y Eslavonia como compensación por los territorios que se esperaba ofrecer a Bulgaria para asegurar su alianza. [ 3 ] [ 4 ]

Un grupo de políticos, liderados por Frano Supilo y Ante Trumbić , estableció el Comité Yugoslavo para promover la autodeterminación de los territorios eslavos del sur de Austria-Hungría. [ 5 ] Después de que Serbia no lograra persuadir a la Entente para que aplicara el principio de autodeterminación a los territorios eslavos del sur, el Comité Yugoslavo respaldó una unión política de los territorios eslavos del sur de Austria-Hungría con Serbia y la creación de Yugoslavia , considerando la unificación necesaria para evitar la partición de Croacia entre Italia, Serbia y Hungría . [ 6 ] [ 7 ] En 1917, representantes del Comité Yugoslavo y del gobierno serbio emitieron la Declaración de Corfú , manifestando su intención de lograr la unión. [ 8 ]

En los últimos días de la guerra, mientras se desarrollaba la disolución de Austria-Hungría , el Consejo Nacional de Eslovenos, Croatas y Serbios , presidido por Korošec, se estableció como el órgano de gobierno de los eslavos del sur que vivían en Austria-Hungría. El 29 de octubre de 1918, el Consejo Nacional declaró la independencia del Estado de Eslovenos, Croatas y Serbios , [ 9 ] afirmando representar a los eslavos del sur que vivían en Croacia-Eslavonia y la ciudad de Rijeka , Dalmacia , Bosnia y Herzegovina , el Litoral Austriaco (Istria, Trieste y Gorizia ), Carniola , Estiria , Carintia , Bačka, Banat, Baranya y Međimurje . [ 10 ] En una nota enviada a los gobiernos de Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Italia y Serbia, el Consejo anunció la independencia del estado recién establecido y declaró que no estaba en guerra con los Aliados. [ 11 ]

Preludio

Entrega de la flota

El SMS Viribus Unitis fue el objetivo del ataque a Pula en 1918.

El 30 de octubre, el emperador Carlos I de Austria ordenó la rendición de la Armada austrohúngara , compuesta por unos 300 buques, al Consejo Nacional. El 31 de octubre, representantes del consejo llegaron a las bases navales austrohúngaras de Šibenik y Kotor en Dalmacia, y a Pula ( en italiano: Pola ) en Istria, [ 12 ] la principal instalación naval de la monarquía. [ 13 ] Formalmente, la transferencia de la flota tuvo lugar en Pula, donde el almirante Miklós Horthy se reunió con la delegación del Consejo Nacional encabezada por Ante Tresić Pavičić a bordo del buque insignia SMS Viribus Unitis  y les entregó la flota a las 9:00 a. m.; a las 4:45 p. m., cuando Horthy abandonó el barco, la bandera austrohúngara fue reemplazada por la tricolor croata . [ 12 ] La armada quedó formalmente bajo el mando del almirante Dragutin Prica , cuyo puesto permaneció en Zagreb. El mando de la base naval en Pula fue asumido por el capitán de fragata Metod Koch , y el mando de la flota pasó al capitán de navío de línea Janko Vuković ; Koch y Vuković fueron ascendidos a contralmirante para la ocasión. El Consejo Nacional también envió un mensaje para notificar a los Aliados sobre la toma del poder. [ 14 ]

Poco antes del traspaso, las fuerzas de la Armada Imperial Alemana estacionadas en Pula se retiraron. Abandon el vapor Wien, que habían utilizado como cuartel flotante, y hundieron tres submarinos mientras un cuarto navegaba hacia Kiel ; su partida fue motivada por la solicitud de Austria-Hungría de condiciones de armisticio a los Aliados. [ 15 ] [ a ]

Noticias sobre el traspaso

El contralmirante Janko Vuković fue nombrado comandante de la flota del Estado de Eslovenos, Croatas y Serbios .

Se desconoce en qué momento la Armada italiana se enteró de la transferencia de la flota austrohúngara. [ 16 ] Según Achille Rastelli, se enteró de la transferencia solo después del ataque debido a retrasos en la transmisión del mensaje del Consejo Nacional a los Aliados; en cualquier caso, era probable que el mensaje se descartara como un engaño, o que la transferencia se considerara ilegal. [ 17 ] [ 16 ] El 31 de octubre llegaron a Italia informes fragmentarios de sucesos inusuales en la armada austrohúngara, pero solo después de las 14:00  . [ 18 ] Según Rastelli, Italia se enteró de la transferencia el 1 de noviembre, pero optó por ignorar la información. [ 19 ]

Un informe alemán contemporáneo indica que los enviados que discutían los términos del armisticio no mencionaron la transferencia hasta el 4 de noviembre. Según el representante de la marina austrohúngara en las negociaciones, el capitán de fragata príncipe Juan de Liechtenstein , el Alto Mando en Viena , temía que las negociaciones se vieran comprometidas porque el borrador de los términos exigía la rendición de una armada que ya había sido entregada al Estado de Eslovenos, Croatas y Serbios. A pesar de las instrucciones a los negociadores, la transferencia fue telegrafiada el 1 de noviembre por el Jefe de Estado Mayor del 10.º Ejército, el general Georg Domaschnian , y reportada en la prensa italiana al día siguiente. [ 20 ] Incluso antes de la transferencia de la flota, los británicos habían interceptado un mensaje de Viena al agregado naval austrohúngaro en el Imperio Otomano informando al diplomático de la transferencia programada, pero fue ignorado bajo el supuesto de que Italia tenía un derecho histórico a capturar la marina austrohúngara. [ 19 ]

Fuerzas involucradas

Aunque Vuković asumió el mando de la flota en Pula, su autoridad a bordo del Viribus Unitis era limitada. [ 21 ] Los marineros se habían amotinado el 28 de octubre y habían formado consejos para gobernar el puerto y los buques principales. [ 22 ] El consejo a bordo del Viribus Unitis declaró al médico del barco, Rihard Jug , como el nuevo capitán. [ 21 ] Convencidos de que la guerra había terminado, muchos miembros de la tripulación que no eran eslavos del sur abandonaron el barco. [ 23 ] A medida que la disciplina de la tripulación se deterioraba, las puertas de los compartimentos estancos se dejaban abiertas, y varios barcos en el puerto —incluidos los tres acorazados de la clase Tegetthoff , el Viribus Unitis , el Tegetthoff y el Prinz Eugen— permanecían completamente iluminados. [ 24 ]

La fuerza de asalto italiana partió de Venecia . [ 25 ] El componente atacante estaba formado por los buzos de la Regia Marina, el teniente coronel Raffaele Rossetti y Raffaele Paolucci , equipados con el torpedo humano Mignatta diseñado por Rossetti. [ 21 ] El vehículo utilizado en el asalto, numerado S.2, era un torpedo Schneider A/115 de 450 milímetros (18 pulgadas) modificado, que transportaba dos minas lapa de 175 kilogramos (386 libras) equipadas con espoletas de tiempo . [ 25 ] [ 21 ] Las lanchas torpederas 64 PN y 65 PN proporcionaron apoyo, mientras que las lanchas motoras armadas MAS 94 y MAS 95 remolcaron el torpedo humano. [ 18 ] Toda la fuerza estaba comandada por el capitán Costanzo Ciano a bordo de una de las embarcaciones de apoyo. [ 26 ]

Cronología

Entrada al puerto

Mapa esquemático de la ruta seguida por Rossetti y Paolucci en el puerto de Pula y ubicación de los principales buques.

La fuerza de asalto partió a las 2  p.m. del 31 de octubre. El torpedo humano fue transportado en la cubierta del 65 PN hasta el área cerca de las Islas Brijuni y luego remolcado al puerto por el MAS 95. [ 21 ] A las  10 p.m., Rossetti y Paolucci soltaron el cable de remolque y se dirigieron hacia el puerto, alcanzando su barrera protectora media hora después. [ 26 ] A las 3 a.m. del 1 de noviembre, habían logrado atravesar las barreras de seguridad. [ 27 ] Es probable que la tripulación del Viribus Unitis escuchara a los buzos moviéndose por el agua y hablando entre ellos mientras entraban al puerto, y usó brevemente un reflector para investigar, pero un representante del consejo de marineros objetó el uso no autorizado del reflector y la búsqueda fue abandonada. [ 28 ] Al notar que podrían no tener suficiente energía o tiempo para salir del puerto antes del amanecer, Rossetti y Paolucci decidieron atacar al Viribus Unitis y luego ir a tierra. [ 29 ] El barco fue designado como el objetivo principal, y sabían que estaba al final de una fila de embarcaciones ancladas. [ 25 ] Rosetti y Paolucci planearon usar los uniformes de oficiales italianos que llevaban debajo de sus trajes de neopreno y dirigirse a pie a Funtana , cerca de Rovinj , donde una lancha motora los recogería las noches del 2 al 7 de noviembre. [ 29 ]

Según Rossetti, llegó al costado de estribor del Viribus Unitis aproximadamente a las 5  a. m., colocó una mina en su casco entre el cuarto y el quinto cañón de 150 milímetros (5,9 pulgadas) —cerca de lo que creía que era cerca de la sala de máquinas— y programó el temporizador de la mina para las 6:30  a. m. [ 21 ] [ 30 ] Cuando comenzaron a alejarse, fueron avistados y se envió una lancha motora para recogerlos; mientras la lancha se acercaba, Paolucci activó la segunda mina. [ 30 ] Dejada unida al torpedo y a la deriva, [ 25 ] la carga fue llevada por la corriente hasta Wien , [ 31 ] amarrada a unos 500 metros (1600 pies) en Vergarola . [ 32 ] [ b ] La carga explotó bajo la popa, hundiendo el barco y destruyendo al torpedo humano. [ 34 ]

Hundimiento del buque insignia

Fotografía de reconocimiento aéreo del puerto de Pula que muestra las posiciones de los SMS Viribus Unitis y Wien , octubre de 1918.

Los buzos capturados fueron llevados a bordo del Viribus Unitis para ser interrogados a las 5:45  a. m., donde se sorprendieron al ver insignias "yugoslavas" en las gorras de los marineros y miembros de la tripulación inesperadamente cordiales. Siguiendo las instrucciones de Ciano, inicialmente afirmaron haber llegado en un hidroavión que posteriormente se hundió. [ 35 ] Luego informaron a Vuković que una mina estaba adherida al casco del barco y explotaría en breve. Con la intención de manejar el daño esperado, Vuković mantuvo a parte de la tripulación a bordo mientras ordenaba a algunos marineros que abandonaran el barco. [ 34 ] Rossetti y Paolucci le pidieron a Vuković que se fuera y se les permitió hacerlo. Mientras nadaban lejos del barco, pasaron junto a marineros nadando y botes de remos que transportaban evacuados del Viribus Unitis . [ 36 ] Rossetti afirmó más tarde que se envió un bote de remos desde la cercana Tegethoff para rescatarlos, [ 36 ] aunque otras fuentes indican que los buzos fueron confrontados y traídos de vuelta por los marineros. [ 34 ]

A las 6:20  a. m., los buzos fueron recogidos y devueltos al Viribus Unitis, donde una multitud enfurecida los esperaba. [ 37 ] A las 6:45  a. m., la mina adherida al buque insignia explotó, [ 34 ] poco después de la explosión que hundió al Wien . [ 25 ] [ c ] El Viribus Unitis se llenó rápidamente de agua, volcó y se hundió en 14 minutos. Las pérdidas reportadas oscilaron entre 300 y 400 miembros de la tripulación, incluido Vuković. [ 23 ] [ 34 ] Poco después de la explosión, Vuković permitió nuevamente que Rossetti y Paolucci abandonaran el barco, y fueron llevados a tierra en un bote de remos [ 38 ] [ 37 ] y arrestados al desembarcar. [ 23 ]

Secuelas

Armisticio

El teniente coronel Raffaele Rossetti diseñó y operó el torpedo humano utilizado en la incursión.

La posición de las fuerzas austrohúngaras en el frente italiano se deterioró rápidamente. Ante la amenaza de colapso militar y disturbios civiles en todo el imperio, el emperador aceptó los términos del armisticio e instruyó a su principal negociador, el general de infantería Viktor Weber Edler von Webenau , en consecuencia. El jefe del Estado Mayor austrohúngaro, el general Arthur Arz von Straußenburg, ordenó a todas las unidades que cesaran las hostilidades a las 2 a  . m. del 3 de noviembre. El armisticio de Villa Giusti se firmó a las 3:20  p. m. del 3 de noviembre, pero el negociador italiano, el mayor general Pietro Badoglio , informó a su homólogo que las fuerzas italianas necesitarían tiempo para transmitir las órdenes al frente y no cesarían el fuego hasta las 3  p. m. del 4 de noviembre. [ 40 ] Las líneas de control del armisticio correspondían en gran medida a las previstas en el Tratado de Londres, que obligaban a las tropas austrohúngaras a evacuar Pula —que ya estaba bajo la autoridad del Consejo Nacional— y el resto de Istria a Italia. [ 41 ]

El 3 de noviembre, día en que se firmó el armisticio, las fuerzas italianas tomaron el control de gran parte de la península de Istria, incluidas las ciudades de Trieste y Pula. [ 42 ] El 4 de noviembre, el almirante Umberto Cagni llegó a Pula a bordo del acorazado Ammiraglio di Saint Bon con una compañía de infantería naval. [ 23 ] Cagni entró en conflicto con Koch, quien había permanecido en Pula, al comienzo de la ocupación aliada del Adriático oriental , pero finalmente aseguró el control italiano del puerto y la península. [ 43 ] Si bien la llegada de las tropas italianas y el mando de Cagni habrían sido suficientes para afirmar el control de la zona, la armada consideró necesaria la incursión de Rossetti y Paolucci para reclamar también una victoria naval. [ 44 ]

El destino de los buzos

Raffaele Paolucci activó el artefacto explosivo que hundió Viena.

Rossetti y Paolucci fueron liberados del cautiverio a la llegada de las tropas italianas a Pula, y ambos recibieron la Medalla de Oro al Valor Militar . [ 45 ] Rossetti, Paolucci y Ciano debían repartirse la recompensa de 1,3  millones de liras ofrecida en abril de 1918 por el príncipe Tommaso, duque de Génova , por el hundimiento del Viribus Unitis; [ 43 ] Ciano fue incluido porque la marina le atribuyó el desarrollo del torpedo humano, aunque él le atribuyó a Rossetti el trabajo de ingeniería. [ 45 ] Tras una disputa entre Rossetti y la marina, la recompensa fue redistribuida solo entre él y Paolucci. [ 43 ] [ 45 ] Los dos donaron el dinero a la viuda de Vuković para apoyar la educación de su hijo. [ 46 ]

Impacto en el Consejo Nacional

El 3 de noviembre, mientras el ejército italiano seguía avanzando, el Consejo Nacional se reunió en Zagreb. Decidió reiterar su mensaje del 31 de octubre a las Potencias Aliadas, anunciando la toma de la flota austrohúngara, solicitando a los Aliados que respetaran el derecho de los eslavos del sur a la autodeterminación y pidiendo protección al presidente de los Estados Unidos, Woodrow Wilson . El consejo también instó a los Aliados a no prejuzgar el acuerdo político de posguerra basándose en la ocupación italiana de los territorios reclamados por el Consejo Nacional para el estado eslavo del sur. El Consejo consideró que sus limitadas fuerzas eran insuficientes para defender el nuevo estado eslavo del sur y pidió la movilización . [ 47 ] Incapaz de sofocar los disturbios civiles o repeler el avance italiano, el Consejo Nacional contactó con el voivoda Stepa Stepanović del Ejército Real Serbio , solicitando el despliegue de tropas serbias. [ 48 ]

Operaciones de salvamento

Los restos del Viribus Unitis yacían a una profundidad de 30 metros (98 pies) . Aunque una inspección realizada a finales de 1919 lo consideró recuperable, el pecio fue desmantelado y desguazado porque los términos del armisticio no permitían su incorporación a la armada italiana. La mayor parte del pecio fue retirada del puerto. [ 49 ] Aproximadamente el 95% del pecio, desmantelado con explosivos, fue recuperado por operaciones de salvamento italianas durante las dos décadas siguientes. La Kriegsmarine recuperó cinco cañones de 305 milímetros (12 pulgadas) en 1944, y los arqueólogos croatas continuaron recuperando equipo naval del yacimiento un siglo después del hundimiento. Una sección de la proa se exhibe en el Arsenal de Venecia . [ 50 ] Un ancla se encuentra en la entrada del Palazzo della Marina en Roma , [ 51 ] y la otra en el Museo Storico Navale de Venecia . [ 52 ]

Notas

  1. ↑ El historiador Zvonimir Freivogel identificó los submarinos hundidos como SM UB-129 , SM U-73 y SM U-34 , y el SM U-63 como el que había salido del puerto hacia Alemania. [ 15 ]
  2. ↑ Vergarola es un sector sur del puerto de Pula, adyacente a la península de Sveti Petar (en italiano: San Pietro ). [ 33 ]
  3. ↑ Freivogel informa que las dos explosiones ocurrieron con aproximadamente media hora de diferencia. También anotó la hora de la primera explosión a las 6:20 a. m., pero la asoció con el dispositivo fijado al Viribus Unitis y la segunda explosión con el hundimiento del Wien . [ 23 ]
  4. ↑ Como los causados ​​por los Cuadros Verdes [ 39 ]

Notas a pie de página

  1. ↑ Ramet 2006 , págs. 40–41.
  2. ↑ Lowe 1969 , págs. 546–548.
  3. ↑ Pavlovic 2019 , págs. 262-264.
  4. ↑ Robbins 1971 , pág. 580.
  5. ↑ Banac 1984 , pág. 118.
  6. ^ Živojinović 2019 , págs. 131-135.
  7. ↑ Banac 1984 , pág. 119.
  8. ↑ Merlicco 2021 , págs. 119–120.
  9. ↑ Ramet 2006 , págs. 42–43.
  10. ↑ Trifunovská 2023 , pág. 145.
  11. ↑ Matijević 2008 , pág. 67.
  12. ^ Matijević 2008 , págs. 67–68.
  13. ↑ Trogrlić y Stepanić 2007 , p. 17.
  14. ↑ Freivogel 2014b , pág. 208.
  15. 1 2 Freivogel 2014a , p. 206.
  16. 1 2 Freivogel 2014b , p. 218.
  17. ↑ Rastelli 2007 , pág. 367.
  18. 1 2 Rastelli 2007 , pág. 369.
  19. 1 2 Rastelli 2007 , pág. 370.
  20. ^ Rastelli 2007 , págs. 364–366.
  21. 1 2 3 4 5 6 Freivogel 2014b , p. 212.
  22. ↑ Koprivica-Oštrić 1983 , p. 66.
  23. 1 2 3 4 5 Freivogel 2014b , p. 214.
  24. ↑ Freivogel 2014b , págs. 212–214.
  25. 1 2 3 4 5 Bagnasco 2023 , pág. 17.
  26. 1 2 Rastelli 2007 , pág. 349.
  27. ↑ Rastelli 2007 , pág. 352.
  28. ^ Rastelli 2007 , págs. 370–371.
  29. 1 2 Rastelli 2007 , pág. 353.
  30. 1 2 Rastelli 2007 , pág. 354.
  31. ↑ Freivogel 2014b , págs. 212, 214.
  32. ↑ Rastelli 2007 , pág. 358.
  33. ↑ Marinić 2023 .
  34. 1 2 3 4 5 Farley 2015 , pág. 124.
  35. ^ Rastelli 2007 , págs. 355–356.
  36. 1 2 Rossetti 1919 , pág. 497.
  37. 1 2 Rastelli 2007 , pág. 356.
  38. ↑ Farley 2015 , págs. 124–125.
  39. ↑ Beneš 2025 , págs. 53–57.
  40. ↑ Tunstall 2021 , págs. 363–368.
  41. ↑ Tunstall 2021 , pág. 367.
  42. ↑ Cipriani 2016 , pág. 91.
  43. 1 2 3 Rastelli 2007 , pág. 371.
  44. ↑ Rastelli 2007 , pág. 374.
  45. 1 2 3 Bagnasco 2023 , pág. 20.
  46. ↑ Rastelli 2007 , pág. 373.
  47. ^ Matijević 2008 , págs. 68–69.
  48. ↑ Ramet 2006 , pág. 43.
  49. ↑ Freivogel 2014b , págs. 214, 218.
  50. ↑ Zrinić Terlević 2014 .
  51. ↑ Marina Militare .
  52. ↑ Museo Storico Navale .

Fuentes

  • «Museo Histórico Naval de Venecia» . Venecia: Museo Storico Navale di Venezia. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2025 . Consultado el 11 de enero de 2026 .
  • "Palazzo della Marina" . Roma: Ministerio de Defensa italiano . Archivado del original el 2 de junio de 2023. Consultado el 11 de enero de 2026 .
  • Bagnasco, Erminio (2023). Embarcaciones de asalto italianas, 1940-1945 . Barnsley: Pen and Sword Books . ISBN 9781399056113.
  • Banac, Ivo (1984). La cuestión nacional en Yugoslavia: orígenes, historia y política . Ithaca: Cornell University Press . ISBN 0-8014-1675-2.
  • Beneš, Jakub S. (2025). La última guerra campesina: violencia y revolución en la Europa del Este del siglo XX . Princeton: Princeton University Press . ISBN 9780691267586.
  • Cipriani, Carlo Cetteo (2016). "Itaalia sõjaline okupatsioon Dalmaatsias 1918-1921" [ Ocupación militar italiana en Dalmacia en 1918-1921: el destino de una antigua parte del Imperio austrohúngaro ] . Eesti sõjaajaloo aastaraamat (en estonio). 6 (12). Tallin: Editorial de la Universidad de Tallin: 85– 116. ISSN 2228-0669 . 
  • Farley, Robert M. (2015). El libro del acorazado . Rockville: Wildside Press . ISBN 9781479405572.
  • Freivogel, Zvonimir (2014a). "Crtice iz Prvog svjetskog rata u Puli i na Jadranu" [ Historias de la Primera Guerra Mundial en Pula y el Adriático ] (PDF) . En Dobrić, Bruno (ed.). Carska i kraljevska mornarica u Puli i na Jadranu: od 1856. do 1918. godine [ Marina Imperial y Real en Pula y en el Adriático: de 1856 a 1918 ] (PDF) (en croata). Pula: Društvo za proučavanja prošlosti Carske i kraljevske Mornarice (kuk Marine) Viribus unitis. págs. 188-207 . ISBN  9789535622116.
  • Freivogel, Zvonimir (2014b). "Potapanje bojnog broda Viribus Unitis u pulskoj luci 1. studenog 1918." [ Hundimiento del acorazado Viribus Unitis en el puerto de Pula el 1 de noviembre de 1918 ] (PDF) . En Dobrić, Bruno (ed.). Carska i kraljevska mornarica u Puli i na Jadranu: od 1856. do 1918. godine [ Marina Imperial y Real en Pula y en el Adriático: de 1856 a 1918 ] (PDF) (en croata). Pula: Društvo za proučavanja prošlosti Carske i kraljevske Mornarice (kuk Marine) Viribus unitis. págs. 208-219 . ISBN  9789535622116.
  • Koprivica-Oštrić, Stanislava (1983). "Vojnička pobuna u Varaždinu 23. VII 1919. godine" [ Rebelión militar en Varaždin, 23 de julio de 1919 ] . Povijesni prilozi (en croata). 2 (2). Zagreb: Instituto Croata de Historia : 65– 94. ISSN 0351-9767 . 
  • Lowe, CJ (1969). " Gran Bretaña y la intervención italiana, 1914-1915" . The Historical Journal . XII (3). Cambridge: Cambridge University Press : 533-548 . doi : 10.1017/S0018246X00007275 . ISSN 0018-246X . JSTOR 2638003. S2CID 162738142 .   
  • Marinić, Mario (18 de agosto de 2023). "Prije 77 godina dogodila se tragedija na kupalištu Vergarola" [ Hace 77 años ocurrió la tragedia en la playa de Vergarola ] . Nacional (en croata). Zagreb: Corporación Nacional de Noticias. ISSN 1330-9048 . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2024 . Consultado el 11 de enero de 2026 . 
  • Matijević, Zlatko (2008). «El Consejo Nacional de Eslovenos, Croatas y Serbios en Zagreb (1918/1919)» . Reseña de la historia de Croacia . 4 (1). Zagreb: Hrvatski institut za povijest: 51– 84. ISSN 1845-4380 . 
  • Merlicco, Giordano (2021). «Entre la vieja Austria y los nuevos enemigos: Italia y el proyecto yugoslavo (1917-1918)» (PDF) . Istorijski Zapisi . XVII ( 1– 2). Podgorica: Instituto Istorijski Crne Gore: 115– 138. ISSN 0021-2652 . Archivado (PDF) desde el original el 1 de junio de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2021 . 
  • Pavlović, Vojislav G. (2019). «Italia y la creación de Yugoslavia. ¿Delenda Austria?». En Pavlović, Vojislav G. (ed.). Serbia e Italia en la Gran Guerra . Belgrado: Instituto de Estudios Balcánicos . pp. 245–278 . ISBN  978-86-7179-103-8.
  • Ramet, Sabrina P. (2006). Las tres Yugoslavias: Construcción del Estado y legitimación, 1918-2005 . Bloomington: Indiana University Press. ISBN 978-0-253-34656-8.
  • Rastelli, Aquiles (2007). «L'affondamento della SMS Viribus Unitis: Un fatto militare o politico» [ Hundimiento del SMS Viribus Unitis: un acto militar o político ] . Quaderni (en italiano). 18 (1). Rovinj: Centar za povijesna istraživanja: 343– 377. ISSN 0350-6746 . 
  • Robbins, Keith (1971). "La diplomacia británica y Bulgaria 1914-1915" . The Slavonic and East European Review . 49 (117). Londres: Modern Humanities Research Association: 560-585 . ISSN 0037-6795 . JSTOR 4206453 .  
  • Rossetti, Raffaele (1919). «El hundimiento del Viribus Unitis: Informe oficial de la destrucción del acorazado austriaco por dos oficiales italianos» . Current History . 9 (3). Berkeley: University of California Press : 493–499 . ISSN 0011-3530 . 
  • Trifunovska, Snežana, ed. (2023). «N.º 58: Reglamento del Consejo Nacional de Eslovenos, Croatas y Serbios; Zagreb, 8 de octubre de 1918». Yugoslavia a través de los documentos: desde su creación hasta su disolución . Leiden: Brill Publishers . p.  145. ISBN 9789004638952.
  • Trogrlic, Marko; Stepanić, Željko (2007). "Pula kao austro-ugarska ratna luka" [ Pula como puerto de guerra austrohúngaro ] . Školski vjesnik: časopis za pedagogijsku teoriju i praksu (en croata). 56 ( 1-2 ). Split: Universidad de Split : 17– 23. ISSN 0037-654X . 
  • Tunstall, Graydon A. (2021). El ejército austrohúngaro y la Primera Guerra Mundial . Cambridge: Cambridge University Press . ISBN 9780521199346.
  • Zrinić Terlević, Sandra (15 de diciembre de 2014). "Nova otkrića stoljeće nakon potonuća Viribus Unitisa" [ Nuevos descubrimientos un siglo después del hundimiento de la Viribus Unitis ] . Glas Istre (en croata). Pula: Glas Istre novine. ISSN 0017-0771 . Archivado desde el original el 11 de enero de 2026. 
  • Živojinović, Dragoljub (2019). "Serbia y el Tratado de Londres de 1915". En Pavlović, Vojislav G. (ed.). Serbia e Italia en la Gran Guerra . Belgrado: Instituto de Estudios Balcánicos . págs. 121 a 136. ISBN  978-86-7179-103-8.

44°52′36″N 13°48′27″E / 44.8767°N 13.8075°E / 44.8767; 13.8075