Articulo de referencia

acorazado de la clase Tegetthoff

La clase Tegetthoff (también llamada clase Viribus Unitis [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] ) fue una clase de cuatro acorazados dreadnought construidos para la Armada austrohúngara . Nombrada ...

Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

La clase Tegetthoff (también llamada clase Viribus Unitis [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] ) fue una clase de cuatro acorazados dreadnought construidos para la Armada austrohúngara . Nombrada en honor al almirante austriaco Wilhelm von Tegetthoff , la clase estaba compuesta por el SMS Viribus Unitis  , el SMS Tegetthoff  , el SMS Prinz Eugen  y el SMS Szent István  . La construcción de los buques comenzó poco antes de la Primera Guerra Mundial ; el Viribus Unitis y el Tegetthoff se pusieron en 1910, y el Prinz Eugen y el Szent István les siguieron en 1912. [ 7 ] Tres de los cuatro buques de guerra se construyeron en el astillero Stabilimento Tecnico Triestino en Trieste ; el Szent István se construyó en el astillero Ganz-Danubius en Fiume , de modo que ambas partes de la Monarquía Dual participaran en la construcción de los buques. [ 8 ] [ 2 ] Los buques de la clase Tegetthoff tienen la distinción de ser los primeros y únicos acorazados dreadnought de la Armada austrohúngara. [ 9 ] El SMS Szent István tenía un sistema de propulsión diferente y más moderno que sus buques gemelos.

Viribus Unitis y Tegetthoff fueron comisionados en la flota en diciembre de 1912 y julio de 1913, respectivamente. Prinz Eugen les siguió en julio de 1914. [ 8 ] Los astilleros más pequeños de Fiume dieron como resultado una construcción más lenta que se retrasó aún más por el estallido de la guerra, y Szent István fue comisionado en la flota en diciembre de 1915. [ 3 ] Esto fue demasiado tarde para que participara en el bombardeo de Ancona en el que los buques restantes de la clase entraron en acción inmediatamente después de la declaración de guerra de Italia a Austria-Hungría en mayo de 1915. [ 10 ] [ 11 ]

Todos los Tegetthoff pertenecían a la 1.ª División de Acorazados al comienzo de la guerra y estaban estacionados en la base naval de Pola . [ 12 ] Tras el bombardeo de Ancona y la puesta en servicio del Szent István , los cuatro buques tuvieron poca participación en combate debido al bloqueo de Otranto , que impedía a la Armada austrohúngara abandonar el mar Adriático . [ 11 ] En junio de 1918, en un intento por conseguir un paso más seguro para los submarinos alemanes y austrohúngaros a través del estrecho de Otranto , la Armada austrohúngara intentó romper el bloqueo con un ataque importante en el estrecho, pero fue abandonado después de que el Szent István fuera hundido por el torpedero italiano MAS-15 en la mañana del 10 de junio. [ 13 ]

Tras el hundimiento del Szent István , los tres buques restantes de la clase regresaron al puerto de Pola, donde permanecieron durante el resto de la guerra. Cuando Austria-Hungría se enfrentaba a la derrota en octubre de 1918, el gobierno austríaco decidió transferir el Viribus Unitis al recién formado Estado de Eslovenos, Croatas y Serbios para evitar tener que entregarlo a las Potencias Aliadas . Renombrado Jugoslavija , el buque fue destruido por una mina italiana durante el ataque a Pola un día después. [ 1 ] Tras el Armisticio de Villa Giusti en noviembre de 1918, el Prinz Eugen fue cedido a Francia, donde fue hundido como buque objetivo en 1922, mientras que el Tegetthoff fue entregado a Italia y desguazado entre 1924 y 1925. [ 8 ] Los restos del Viribus Unitis fueron rescatados del puerto de Pola y desmantelados entre 1920 y 1930. [ 14 ]

Fondo

Mapa de Austria-Hungría e Italia en 1911, con el mar Adriático entre ellas.

Con la creación de la Liga Naval Austríaca en septiembre de 1904 y el nombramiento en octubre del vicealmirante Rudolf Montecuccoli como comandante en jefe de la Armada (en alemán: Marinekommandant ) y jefe de la Sección Naval del Ministerio de Guerra (en alemán: Chef der Marinesektion ), [ 15 ] [ 16 ] la Armada austrohúngara inició un programa de expansión propio de una gran potencia . Montecuccoli continuó de inmediato los esfuerzos impulsados ​​por su predecesor, el almirante Hermann von Spaun , y promovió una armada considerablemente ampliada y modernizada. [ 17 ]

Existían otras motivaciones que llevaron al desarrollo de la clase Tegetthoff , más allá de los planes de Montecuccoli para la armada. Entre 1906 y 1908 se construyeron nuevas líneas ferroviarias a través de los pasos alpinos de Austria, que conectaban Trieste y la costa dálmata con el resto del Imperio. La reducción de los aranceles en el puerto de Trieste favoreció la expansión de la ciudad y un crecimiento similar en la marina mercante austrohúngara. Estos cambios hicieron necesaria la creación de una nueva línea de acorazados capaces de cumplir funciones que iban más allá de la defensa de la costa austrohúngara. [ 18 ]

Antes del cambio de siglo, el poder naval no había sido una prioridad en la política exterior austríaca y la armada gozaba de escaso interés o apoyo público. Sin embargo, el nombramiento del archiduque Francisco Fernando —heredero al trono austrohúngaro y un destacado e influyente defensor de la expansión naval— como almirante en septiembre de 1902 incrementó notablemente la importancia de la armada ante la opinión pública y los Parlamentos austríaco y húngaro. [ 19 ] [ 20 ] El interés de Francisco Fernando por los asuntos navales se debía principalmente a su convicción de que una armada fuerte sería necesaria para competir con Italia, a la que consideraba la mayor amenaza regional para Austria-Hungría. [ 21 ]

Los acorazados de la clase Tegetthoff fueron autorizados cuando Austria-Hungría estaba inmersa en una carrera armamentística naval con su aliado nominal, Italia . [ 22 ] [ 23 ] La Regia Marina italiana era considerada la potencia naval más importante de la región, con la que Austria-Hungría se comparaba, a menudo desfavorablemente. La disparidad entre las armadas austrohúngara e italiana había existido durante décadas; a finales de la década de 1880, Italia contaba con la tercera flota más grande del mundo, después de la Armada francesa y la Marina Real británica . [ 24 ] [ 25 ] Si bien esa disparidad se había igualado en cierta medida con la Armada Imperial Rusa y la Armada Imperial Alemana superando a la Armada italiana en 1893 y 1894 respectivamente, [ 24 ] para 1903 el equilibrio comenzó a inclinarse a favor de Italia, que afirmaba tener 18 pre-dreadnoughts en servicio o en construcción en comparación con 6 acorazados austrohúngaros. [ 25 ]

Tras la construcción de los dos últimos acorazados de la clase Regina Elena en 1903, la Armada italiana optó por construir una serie de grandes cruceros en lugar de acorazados adicionales. Además, un importante escándalo relacionado con los contratos de blindaje de la acería de Terni dio lugar a una investigación gubernamental que pospuso varios programas de construcción naval durante tres años. Estos retrasos significaron que la Armada italiana no iniciaría la construcción de otro acorazado hasta 1909, y brindaron a la Armada austrohúngara la oportunidad de abordar la disparidad entre ambas flotas. [ 20 ]

Carrera armamentística naval austro-italiana

Un gran acorazado permanece inmóvil en el agua, con humo saliendo de sus chimeneas y tres pequeñas embarcaciones moviéndose a su lado en primer plano.
Viribus Unitis anclado en 1914

Todavía en 1903, la ventaja italiana en armamento naval parecía tan grande que la dificultad de que Austria-Hungría alcanzara a la Armada italiana, y mucho menos la superara, parecía insuperable. Sin embargo, los acontecimientos cambiaron con la revolución en la tecnología naval provocada por el lanzamiento del HMS Dreadnought  británico en 1906 y la consiguiente carrera armamentística naval anglo-alemana . El valor de los acorazados pre-dreadnought disminuyó rápidamente y numerosos buques de las armadas europeas quedaron obsoletos, lo que brindó a Austria-Hungría la oportunidad de compensar su anterior negligencia en asuntos navales. Con una mejor situación financiera y un presupuesto más elevado gracias al Compromiso Austro-Húngaro de 1867 , y con el apoyo del archiduque Fernando y el almirante Montecuccoli a la construcción de una nueva clase de acorazados modernos, se sentaron las bases para el desarrollo de la primera y única clase de acorazados dreadnought de Austria-Hungría. [ 26 ] [ 19 ]

Poco después de asumir el mando como Jefe de la Armada, Montecuccoli redactó su primera propuesta para una flota austriaca moderna en la primavera de 1905. Esta constaría de 12 acorazados, 4 cruceros acorazados, 8 cruceros exploradores, 18 destructores, 36 torpederos de alta mar y 6 submarinos. Si bien estos planes eran ambiciosos, carecían de buques del tamaño de la clase Tegetthoff . [ 26 ] Otras propuestas provinieron de fuera de la Sección Naval del Ministerio de Guerra. El político esloveno y destacado Trialista Ivan Šusteršič presentó una propuesta al Reichsrat en 1905 solicitando la construcción de nueve acorazados adicionales. [ 27 ] La Liga Naval Austriaca también presentó sus propuestas para la construcción de una serie de acorazados. En marzo de 1909, la Liga solicitó a la Sección Naval del Ministerio de Guerra la construcción de tres acorazados de 19.000 toneladas métricas (18.700 toneladas largas) , justificando su propuesta con el argumento de que una armada fuerte sería necesaria para proteger la creciente marina mercante de Austria-Hungría, y que el gasto naval italiano duplicaba el de Austria-Hungría. [ 28 ]

Tras la construcción de la última clase de acorazados pre-dreadnought de Austria-Hungría, la clase Radetzky , [ 7 ] Montecuccoli presentó su primera propuesta de verdaderos acorazados dreadnought para la Armada austrohúngara. [ 29 ] Aprovechando el apoyo político a la expansión naval que había obtenido tanto en Austria como en Hungría a lo largo de varios años, y los temores austríacos de una guerra con Italia por la Crisis de Bosnia durante el año anterior, Montecuccoli redactó un nuevo memorándum para el emperador Francisco José I en enero de 1909 proponiendo una Armada austrohúngara ampliada que constaba de 16 acorazados, 12 cruceros, 24 destructores, 72 torpederos de alta mar y 12 submarinos. Si bien se trataba de una versión modificada de su plan de 1905, un cambio notable fue la inclusión de cuatro acorazados dreadnought adicionales con un desplazamiento de 20 000 toneladas métricas (19 684 toneladas largas) a plena carga. Estos buques se convertirían en la clase Tegetthoff . [ 30 ] [ 31 ]

Propuestas

Un buque de la clase Radetzky , el Zrínyi . La clase Tegetthoff se basó inicialmente en el diseño de la clase Radetzky.

Tras el memorándum de Montecuccoli, la Sección Naval del Ministerio de Guerra presentó sus especificaciones para los acorazados de la clase Tegetthoff al Stabilimento Tecnico Triestino en octubre de 1908, quien a su vez contrató al arquitecto naval Siegfried Popper para que elaborara un diseño. En diciembre de 1908, la Sección Naval del Ministerio de Guerra también inició un concurso para el diseño de la clase Tegetthoff , con el objetivo de producir diseños alternativos además de los que presentaría el Stabilimento Tecnico Triestino. [ 33 ]

El emperador Francisco José I aprobó el plan de Montecuccoli en enero de 1909, quien posteriormente lo distribuyó entre los gobiernos de Viena y Budapest. [ 30 ] En marzo, Popper presentó cinco diseños preliminares para la clase Tegetthoff . Estos diseños iniciales eran versiones ampliadas de la clase Radetzky y carecían de las torretas triples que posteriormente se encontrarían en los Tegetthoff . [ 34 ] En abril de 1909, Popper regresó con un nuevo conjunto de propuestas, denominado "Variante VIII", que incluía torretas triples. [ 35 ] Ese mismo mes, el memorándum de Montecuccoli llegó a los periódicos italianos, provocando histeria entre el pueblo y los políticos italianos. La Armada italiana utilizó el informe como justificación para iniciar un nuevo programa de acorazados. En junio de 1909, el Dante Alighieri fue puesto en quilla en el astillero naval de Castellammare di Stabia . [ 30 ]

Fondos

crisis presupuestaria

Un periódico antiguo escrito en letra gótica alemana. La fecha impresa en el periódico es 14 de abril de 1910.
La portada del Arbeiter-Zeitung del 14 de abril de 1910, que reveló la noticia del acuerdo secreto de financiación para la clase Tegetthoff.

El desarrollo del Dante Alighieri dejó a la Armada austrohúngara en una posición precaria. La construcción del acorazado italiano se suspendió en gran medida debido a la filtración del memorándum de Montecuccoli, mientras que la propuesta para construir cuatro nuevos acorazados seguía en fase de planificación. Para complicar aún más la situación, el colapso del gobierno de Sándor Wekerle en Budapest dejó a la Dieta húngara sin primer ministro durante casi un año. Sin un gobierno en Budapest que aprobara un presupuesto, los esfuerzos por obtener financiación e iniciar la construcción se estancaron. [ 36 ]

La crisis presupuestaria afectó igualmente a las industrias con estrechos vínculos con la marina, en particular a la siderúrgica Witkowitz y a la fábrica Škoda . Con el Radetzky casi terminado y el Zrínyi el único acorazado austrohúngaro que aún se construía en los astilleros de Trieste, las principales empresas de construcción naval de Austria ofrecieron comenzar la construcción de tres acorazados a su propio riesgo financiero, a cambio de promesas del gobierno austrohúngaro de que los acorazados se comprarían tan pronto como se resolviera el bloqueo presupuestario. Después de negociaciones en las que participaron los ministerios de asuntos exteriores, guerra y finanzas, la marina aceptó la oferta, pero redujo el número de acorazados que se construirían antes de la aprobación del presupuesto de tres a dos. [ 37 ] En sus memorias, el ex mariscal de campo y jefe del Estado Mayor austríaco Conrad von Hötzendorf escribió que, debido a su creencia en una futura guerra con Italia, la construcción de los acorazados debía comenzar lo antes posible. También trabajó para asegurar acuerdos para vender los acorazados a, en sus palabras, un "aliado confiable" (que solo Alemania podía afirmar ser) en caso de que la crisis presupuestaria no se resolviera en breve. [ 38 ]

Ante la posible reacción negativa por las preocupaciones constitucionales de que la construcción de los dos primeros acorazados comprometía a Austria-Hungría a gastar aproximadamente 120 millones de coronas sin la aprobación previa del Reichsrat austriaco ni de la Dieta de Hungría, el acuerdo se mantuvo en secreto. [ 39 ] En caso de que el acuerdo se filtrara a la prensa antes de la aprobación de un nuevo presupuesto naval, Montecuccoli redactó varias explicaciones para justificar la construcción de los acorazados y la necesidad de mantener su existencia en secreto. Estas incluían la necesidad urgente de la armada de contrarrestar el rearme naval de Italia y el deseo de negociar un precio más bajo con sus constructores. [ 40 ] Para cuando el acuerdo se filtró al público en abril de 1910 por el Arbeiter-Zeitung , el periódico del Partido Socialdemócrata de Austria , los planes ya se habían finalizado y la construcción de los dos primeros acorazados, el Viribus Unitis y el Tegetthoff , estaba a punto de comenzar. [ 22 ]

Costos

The costs to construct the Tegetthoff-class battleships were enormous by the standards of the Austro-Hungarian Navy. While the Habsburg-class, Erzherzog Karl-class, and the Radetzky-class battleships cost the navy roughly 18, 26, and 40 million Kronen per ship,[40] each ship of the Tegetthoff class was projected to cost over 60 million Kronen.[2] Under the previous budgets for 1907 and 1908, the navy had been allocated some 63.4 and 73.4 million Kronen, which at the time was considered an inflated budget due to the construction of two Radetzkys. Montecuccoli worried that the general public and the legislatures in Vienna and Budapest would reject the need for the expensive ships, especially so soon after the political crisis in Budapest. The dramatic increase in spending meant that in 1909 the navy spent some 100.4 million Kronen, a huge sum at the time. This was done in order to rush the completion of the Radetzky-class battleships, though the looming construction of four dreadnoughts meant the Austro-Hungarian Navy would likely have to ask the government for a yearly budget much higher than 100 million Kronen.[40]

In order to guarantee funding for the ships from the Rothschild family in Austria, who owned the Witkowitz Ironworks, the Creditanstalt Bank, and had significant assets in both the Škoda Works and the Stabilimento Tecnico Triestino, Archduke Franz Ferdinand personally courted Albert Salomon Anselm von Rothschild in order to obtain his family's monetary support until the government could buy the ships.[41][42]

Budget negotiations and passage

Fotografía en blanco y negro de un anciano oficial de la marina con uniforme de gala y varias medallas prendidas en el lado izquierdo del pecho.
Rudolf Montecuccoli, Marinekommandant of the Austro-Hungarian Navy from 1904 to 1913

Los presupuestos que proporcionaban financiación para la clase Tegetthoff fueron finalmente aprobados después de dos reuniones del Reichsrat austriaco y la Dieta de Hungría en octubre y noviembre de 1910, siendo rechazada la oposición ya que la Armada italiana había puesto en quilla otros tres acorazados durante el verano. [ 43 ] [ 22 ] La aprobación retroactiva del presupuesto de 1910 y la aprobación del presupuesto de 1911 se aseguraron entre diciembre y marzo con poca oposición. István Tisza , quien había ganado las elecciones parlamentarias húngaras de 1910 pero en cambio optó por permitir que se formara un gobierno bajo Károly Khuen-Héderváry , aseguró la aprobación de los presupuestos con su amplia mayoría parlamentaria. Esto se hizo después de que se acordara que el contrato para el acorazado que eventualmente se convertiría en el Szent István se adjudicaría al astillero Ganz-Danubius en Fiume. [ 44 ] Los aliados políticos de Tisza también fueron sobornados con dádivas como el nombramiento para el consejo de administración de Adria Line. [ 45 ] Conseguir la aprobación de los presupuestos en el Reichsrat austriaco había sido relativamente fácil. Karel Kramář , líder del Partido Joven Checo , apoyó los presupuestos con la justificación de que tenía "cierta debilidad por la marina". [ 44 ] Šusteršič, líder del bloque esloveno, recabó apoyo argumentando que los acorazados eran en el mejor interés de la marina y del pueblo esloveno. Los políticos alemanes apoyaron la construcción de los acorazados con el argumento de que su existencia hacía de Austria-Hungría un aliado más poderoso para Alemania. El paquete final incluía disposiciones que aseguraban que, si bien el blindaje y los cañones de la clase Tegetthoff se construirían en Austria, el cableado eléctrico y el equipo a bordo de cada buque se ensamblarían en Hungría. Además, la mitad de toda la munición para los cañones de los acorazados se compraría en Austria y la otra mitad en Hungría. [ 46 ] Solo los socialdemócratas se opusieron a los presupuestos. Su líder, Karl Seitz , lamentó el empeoramiento de las relaciones con Italia y pidió negociaciones con Roma para poner fin a la carrera armamentística naval austro-italiana. Como muestra de la tensa relación de Austria-Hungría con su aliado nominal, Italia, la propuesta fracasó con escaso apoyo fuera del partido de Seitz. Los presupuestos fueron aprobados por ambos parlamentos con amplias mayorías, lo que garantizó la resolución de las cuestiones financieras relativas a la construcción de los buques. [ 44]

Diseño

Características generales

Diagrama que muestra la ubicación de los cañones principales en un acorazado de la clase Tegetthoff. Hay 12 cañones en total, distribuidos en cuatro torretas, dos cerca de la proa y dos cerca de la popa del buque.
Diagrama del armamento principal del Tegetthoff

Diseñados por el arquitecto naval Siegfried Popper, [ 47 ] [ 22 ] los buques de la clase Tegetthoff tenían una longitud total de 152 metros (498 pies 8 pulgadas) , con una manga de 27,90 metros (91 pies 6 pulgadas) y un calado de 8,70 metros (28 pies 7 pulgadas) a plena carga. Fueron diseñados para desplazar 20.000 toneladas métricas (19.684 toneladas largas) a carga, pero a plena carga de combate desplazaban 21.689 toneladas métricas (21.346 toneladas largas) . [ 3 ] Las hélices de la clase es donde comenzaron a aparecer diferencias de diseño entre los tres buques construidos en Trieste y el Szent István , que fue construido en Fiume. La quilla para cada eje de hélice en el Szent István era un accesorio sólido, similar a una pala, a diferencia de las quillas tipo puntal utilizadas en los otros tres Tegetthoff . [ 48 ] El casco fue construido con un doble fondo , de 1,22 metros (4 pies) de profundidad, con un fondo interior reforzado que consistía en dos capas de placas de 25 milímetros (1 pulgada) . Este diseño fue concebido por Popper para proteger a los acorazados de las minas navales , aunque finalmente falló tanto en el Szent István como en el Viribus Unitis , el primero hundido por un torpedo en junio de 1918 y el segundo por una mina en noviembre de ese mismo año. [ 49 ] La clase Tegetthoff también contaba con dos puestos de telémetro óptico Barr y Stroud de 2,74 metros (9 pies) en los costados de estribor y babor para los cañones secundarios de cada buque. Estos telémetros estaban equipados con una cúpula blindada, que albergaba una ametralladora antiaérea Schwarzlose M.07/12 de 8 milímetros (0,31 pulgadas) . [ 3 ]          

El Szent István tenía algunas variaciones externas con respecto a los otros barcos de su clase. Estas diferencias incluían una plataforma construida alrededor de la chimenea de proa que se extendía desde el puente del barco hasta la chimenea de popa, sobre la cual se instalaron varios reflectores. Otra característica distintiva era el conducto de ventilación modificado delante del mástil principal. Los telémetros del Szent István tenían un soporte blindado que giraba 90° a la derecha con respecto a los de los otros tres barcos. Esto se hizo para presentar un blanco más pequeño para la andanada del barco. [ 3 ] Quizás la característica distintiva más notable del Szent István era que era el único barco de su clase que no estaba equipado con redes antitorpedos . [ 3 ] A los otros tres barcos de la clase Tegetthoff se les retiraron las redes antitorpedos en junio de 1917. [ 33 ] Los barcos de la clase Tegetthoff estaban tripulados por 1087 oficiales y marineros. [ 3 ]

Propulsión

Una de las turbinas de Tegetthoff

Las diferencias entre los tres acorazados construidos en Trieste y el de Fiume se hicieron más evidentes al examinar la propulsión de cada uno. El Szent István se diferenciaba de los demás en que poseía dos hélices y dos turbinas de vapor Parsons de mayor tamaño , mientras que la propulsión del Viribus Unitis , el Tegetthoff y el Prinz Eugen contaba cada uno con cuatro turbinas Siemens más pequeñas y cuatro hélices. Estas turbinas estaban alojadas en una sala de máquinas independiente y, con la excepción del SMS Szent István , eran alimentadas por doce calderas Yarrow . Las calderas Babcock & Wilcox del Szent István , de nuevo tipo y más modernas, eran 48 toneladas más pesadas que las calderas Yarrow del tipo anterior instaladas en los buques gemelos; sin embargo, eran más eficientes. Las nuevas calderas Babcock & Wilcox tenían la gran ventaja de poder mantener la velocidad máxima durante un máximo de ocho horas, en comparación con solo dos horas en sus buques gemelos. [ 50 ] Fueron diseñados para producir un total de 26 400 o 27 000 caballos de fuerza de eje (19 686 o 20 134 kW) , lo que teóricamente era suficiente para alcanzar una velocidad máxima de diseño de 20 nudos (37 km/h; 23 mph) . Si bien se informó durante las pruebas de velocidad del Tegetthoff que alcanzó una velocidad máxima de 19,75 nudos (36,58 km/h; 22,73 mph) , [ 51 ] la velocidad máxima real de los buques de la clase Tegetthoff es desconocida ya que los datos y registros de las pruebas de mar de cada buque se perdieron después de la guerra. [ 3 ] Cada buque también transportaba 1844,5 toneladas métricas (1815,4 toneladas largas) de carbón y 267,2 toneladas métricas adicionales (263 toneladas largas) de fueloil que se rociaría sobre el carbón para aumentar su tasa de combustión. [ 3 ] A plena capacidad, los Tegetthoff podían navegar durante 4200 millas náuticas (7800 km; 4800 mi) a una velocidad de 10 nudos (19 km/h; 12 mph) . [ 8 ]         

Armamento

Vista de los cañones de proa de un gran acorazado. Hay dos torretas de tres cañones cada una. La torreta de proa está orientada hacia babor, mientras que la de popa apunta hacia adelante.
Los cañones del Prinz Eugen poco después de la Primera Guerra Mundial.

Construida en los astilleros Škoda de Plzeň , Bohemia , la batería principal de los Tegetthoff consistía en doce cañones Škoda K10 de 45 calibres y 30,5 centímetros (12 pulgadas) montados en cuatro torretas triples. Dos torretas se montaron a proa y dos a popa de la superestructura principal en un par superpuesto . La implementación de torretas triples se produjo por dos razones: la necesidad de asegurar que los buques tuvieran un diseño más compacto y un desplazamiento menor para ajustarse a la doctrina naval austrohúngara y las restricciones presupuestarias, y para contrarrestar la implementación de torretas triples en el Dante Alighieri italiano . [ 52 ] Mientras que los italianos habían iniciado la construcción del Dante Alighieri antes de que comenzara el trabajo en la clase Tegetthoff , los astilleros de Trieste pudieron construir el Viribus Unitis más rápido que sus homólogos italianos y fue comisionado en diciembre de 1912, solo un mes antes que el Dante Alighieri . Esto convirtió a los Tegetthoff en los primeros acorazados del mundo con torretas triples, de los que la Armada austrohúngara se enorgullecía enormemente. [ 53 ] 

El hecho de tener tres cañones en cada torreta en lugar de dos permitió disparar una andanada más potente que otros acorazados de tamaño similar y supuso una ciudadela más corta y una mejor distribución del peso. La decisión de implementar torretas triples también contribuyó a la rapidez de construcción de los dos primeros buques, ya que los cañones estuvieron disponibles con poca antelación porque Škoda ya estaba trabajando en un diseño de torreta triple encargado por la Armada Imperial Rusa cuando llegó su pedido inicial de la clase Tegetthoff . [ 54 ]

Los Tegetthoff llevaban un armamento secundario que consistía en una docena de cañones Škoda K10 de 50 calibres y 15 centímetros (5,9 pulgadas)  montados en casamatas en el centro del buque. Además, dieciocho cañones Škoda K10 de 50 calibres y 7 centímetros (2,8 pulgadas)  estaban montados en soportes pivotantes abiertos en la cubierta superior, sobre las casamatas. Tres cañones Škoda K10 más de 7 centímetros (2,8 pulgadas) estaban montados en las torretas superiores para tareas antiaéreas . Dos ametralladoras antiaéreas Schwarzlose M.07/12 adicionales de 8 milímetros (0,31 pulgadas) estaban montadas sobre las cúpulas blindadas de los telémetros de cada buque. Cada buque contaba con dos cañones de desembarco Škoda G. L/18 de 7 centímetros (2,8 pulgadas) y dos cañones Škoda SFK L/44 S de 47 milímetros (1,9 pulgadas) para usar contra embarcaciones pequeñas y rápidas, como lanchas torpederas y submarinos. Además, cada buque estaba equipado con cuatro tubos lanzatorpedos sumergidos de 533 milímetros (21 pulgadas) , uno en la proa, otro en la popa y otro en cada costado. Normalmente, cada buque transportaba doce torpedos. [ 3 ]     

Armadura

Los buques de la clase Tegetthoff estaban protegidos en la línea de flotación con un cinturón blindado de 280 milímetros (11 pulgadas) de espesor en la ciudadela central, donde se ubicaban las partes más importantes del buque. Este cinturón blindado se encontraba entre los puntos medios de las barbetas de proa y popa , y se adelgazaba hasta 150 milímetros (5,9 pulgadas) hacia la proa y la popa, pero no llegaba a ninguna de ellas. Se extendía hasta la proa mediante un pequeño parche de blindaje de 110-130 milímetros (4-5 pulgadas) . El cinturón blindado superior tenía un espesor máximo de 180 milímetros (7,1 pulgadas) , pero se adelgazaba hasta 110 milímetros (4,3 pulgadas) desde la barbeta de proa hasta la proa. El blindaje de la casamata también tenía un espesor de 180 milímetros (7,1 pulgadas) . [ 55 ]      

Los laterales de las torretas de los cañones principales, las barbetas y la torre de mando principal estaban protegidos por 280 milímetros (11 pulgadas) de blindaje, excepto los techos de las torretas y la torre de mando, que tenían un espesor de entre 60 y 150 milímetros (2 a 6 pulgadas) . El espesor de las cubiertas variaba entre 30 y 48 milímetros (1 a 2 pulgadas) en dos capas. El sistema de protección subacuática consistía en la extensión del doble fondo hacia arriba hasta el borde inferior del cinturón blindado de la línea de flotación, con una delgada placa de 10 milímetros (0,4 pulgadas) que actuaba como mamparo exterior. Estaba reforzado por un mamparo antitorpedos que constaba de dos placas de 25 milímetros (1 pulgada) . [ 55 ] El espesor total de este sistema era de solo 1,60 metros (5 pies 3 pulgadas) , lo que lo hacía incapaz de contener la detonación de una ojiva de torpedo o la explosión de una mina sin romperse. [ 56 ]       

En la primavera de 1909, Montecuccoli envió a un oficial de la Sección Naval del Ministerio de Guerra a Berlín para obtener la opinión de Alfred von Tirpitz sobre el diseño de la clase Tegetthoff . La Armada Imperial Alemana había realizado pruebas de artillería y torpedos y concluyó que «el ángulo entre la cubierta blindada y el cinturón blindado debe ser lo más plano posible», y que «el mamparo blindado de torpedos debe estar inclinado hacia adentro, el segundo mamparo longitudinal hacia afuera. La distancia del mamparo de torpedos al revestimiento exterior debe aumentarse de 2,5 a 4 metros». [ 57 ] Si bien Popper adoptó varias de las sugerencias de Tirpitz con respecto a la disposición externa del cinturón blindado para la clase Tegetthoff , las modificaciones internas propuestas por la Armada Imperial Alemana no se implementaron. [ 58 ]

Evaluación

Esquemas de este tipo de acorazado; los barcos montan cuatro torretas de cañones, dos en proa y dos en popa.
Dibujo lineal del Viribus Unitis , buque insignia de la clase Tegetthoff.

Aunque más pequeños que los acorazados dreadnought y superdreadnought contemporáneos de la Kaiserliche Marine alemana y la Royal Navy británica, la clase Tegetthoff fue la primera de su tipo en los mares Mediterráneo y Adriático . [ 4 ] Los Tegetthoff fueron descritos por el ex oficial naval austrohúngaro Anthony Sokol en su libro La Armada Imperial y Real Austrohúngara como "buques excelentes", y fueron reconocidos como algunos de los más poderosos de su tipo en la región. Su diseño señaló un cambio en la política naval austrohúngara, ya que los buques eran capaces de mucho más que la defensa costera o el patrullaje del mar Adriático. [ 4 ] Los Tegetthoff fueron tan bien recibidos que cuando llegó el momento de planificar el reemplazo de los antiguos buques de defensa costera de la clase Monarch de Austria-Hungría , la armada optó por simplemente tomar el diseño de la clase Tegetthoff y ampliarlos para tener un tonelaje ligeramente mayor y cañones principales más grandes. [ 59 ]

A pesar de estos elogios, existen críticas al diseño de la clase Tegetthoff . Friedrich Prasky se refiere a los barcos en su artículo La clase Viribus Unitis "Los barcos eran demasiado pequeños y tenían un rango de estabilidad muy bajo". [ 6 ] Erwin Sieche escribe en su artículo SMS Szent István: El único y desafortunado acorazado de Hungría "Había habido muchas objeciones sobre el mal diseño de la clase Tegetthoff y la mala mano de obra y el remachado del Szent István en particular". [ 48 ] Se ha culpado al mal remachado del hundimiento del Szent István , [ 60 ] [ 6 ] y Karl Mohl, suboficial jefe de la maquinaria del Szent István , informó que los remaches de los barcos se rompieron durante el hundimiento del acorazado. [ 48 ] Además, surgieron informes tras las pruebas de artillería del buque sobre remaches en el doble fondo del casco que se salieron de sus alojamientos. [ 61 ] El hundimiento del Szent István reveló varias fallas en el diseño del blindaje del buque. La comisión naval que investigó la pérdida del acorazado concluyó finalmente: "La distancia entre el blindaje contra minas y los depósitos de munición de 15 cm es demasiado pequeña y un grave fallo de diseño, que muy probablemente causó la ampliación de la fuga". [ 56 ] Tras el hundimiento del Szent István , también se descubrió que sus ejes de hélice tenían un grado tan alto de resistencia que el timón del buque solo podía inclinarse a un ángulo máximo de 10° a máxima velocidad o de lo contrario sufriría una fuerte escora . [ 48 ]

barcos

Construcción

Secreto

Película sobre la construcción del Szent István en el astillero Ganz-Danubius de Fiume en 1912

Los planes de Montecuccoli para los acorazados obtuvieron la aprobación del emperador Francisco José  I en enero de 1909, y para abril ya se estaban elaborando planes para el diseño, la construcción y la financiación de los buques frente a la crisis presupuestaria en curso en Budapest. [ 30 ] Al enterarse de que Austria-Hungría estaba planeando o construyendo actualmente una clase de acorazados, el Almirantazgo británico consideró el proyecto "como una adición oculta a la flota alemana" e interpretó los buques como la forma en que Austria-Hungría pagaba a Alemania por su apoyo diplomático durante la anexión de Bosnia por parte de la primera en 1908. [ 62 ] Durante la primavera y el verano de 1909, el Reino Unido estaba inmerso en una acalorada carrera armamentística naval con Alemania, lo que llevó a la Marina Real a ver los buques austrohúngaros como una estratagema del gran almirante alemán Alfred von Tirpitz para superar la construcción naval británica, en lugar del último desarrollo en la propia carrera armamentística naval de Austria-Hungría con Italia. Las preocupaciones del Almirantazgo respecto al verdadero propósito de los buques eran tan grandes que se envió un espía británico a Berlín cuando Montecuccoli envió al oficial a obtener recomendaciones de Tirpitz sobre el diseño y la disposición de los buques de la clase Tegetthoff . [ 63 ]

Estas preocupaciones siguieron creciendo y en abril de 1909 el embajador británico Fairfax Leighton Cartwright preguntó al ministro de Asuntos Exteriores austrohúngaro, Alois Lexa von Aehrenthal, sobre los supuestos acorazados. Aehrenthal negó la construcción de la clase Tegetthoff , pero admitió que se estaban considerando planes para construir una clase de acorazados dreadnought. En un intento por asegurar a Cartwright que Austria-Hungría no estaba construyendo ningún barco para la Armada alemana, Aehrenthal justificó cualquier expansión naval como necesaria para asegurar los intereses estratégicos de Austria-Hungría en el Mediterráneo. En ese momento, la posibilidad de que Austria-Hungría construyera cuatro acorazados dreadnought era considerada por la prensa, el público y los políticos británicos como una provocación por parte de Alemania. [ 64 ] Ni las sospechas del Almirantazgo ni las de algunos políticos lograron convencer al Parlamento británico de que el gobierno alemán estuviera intentando utilizar la clase Tegetthoff para intensificar la ya polémica carrera armamentística naval entre Alemania y Gran Bretaña. Cuando Winston Churchill fue nombrado Primer Lord del Almirantazgo en 1911, rechazó cualquier posible colusión austro-alemana con respecto a los acorazados. [ 65 ]

Durante un año entero, la Armada austrohúngara intentó mantener el proyecto en secreto de Estado . Esto no impidió que circularan rumores por toda Europa sobre la construcción de una serie de acorazados dreadnought. El agregado naval francés en Viena se quejó a París en 1910 del extenso secretismo dentro de la Armada austrohúngara, que se manifestaba de varias maneras. Entre ellas, la prohibición de fotografiar en Pola, futuro puerto base de la clase Tegetthoff , y la vigilancia casi constante por parte de la policía austrohúngara. [ 66 ] Aproximadamente un año después de que comenzara el proyecto, el Arbeiter-Zeitung , el periódico del Partido Socialdemócrata Austriaco, informó al público general sobre los detalles de los acorazados. [ 67 ] El Partido Social Cristiano , que apoyaba la construcción de los barcos y actuaba siguiendo el consejo de la armada, publicó en su propio periódico, Reichspost , que el proyecto secreto de los acorazados dreadnought y los acuerdos financieros relacionados eran ciertos. El Reichspost presionó en apoyo del proyecto, citando las preocupaciones de seguridad nacional de Austria-Hungría con un acorazado italiano que ya estaba en construcción. Cuando se dio a conocer la noticia, el archiduque Fernando también trabajó para conseguir apoyo público para los acorazados, y la pequeña pero creciente Liga Naval Austriaca hizo lo mismo. [ 22 ] [ 68 ]

Asamblea

Una gran torreta con tres cañones en proceso de ensamblaje en una fábrica.
El montaje de la primera torreta de cañón para el Viribus Unitis en la fábrica de Škoda en Pilsen.

El primer buque de la clase Tegetthoff , el Viribus Unitis , fue puesto en quilla formalmente el 23 de julio de 1910. Originalmente conocido como "Acorazado IV", su quilla se colocó tras meses de incertidumbre fiscal y política. Dos meses después, el 24 de septiembre de 1910, se puso en quilla el Tegetthoff . El buque insignia de la clase, el Tegetthoff , recibió su nombre en honor a Wilhelm von Tegetthoff , un almirante naval austriaco del siglo XIX conocido por su victoria sobre Italia en la batalla de Lissa en 1866. Su construcción comenzó una vez que quedó claro que Viena y Budapest aprobarían el presupuesto necesario para financiar la construcción de toda la clase. [ 43 ] [ 22 ]

A finales de 1910, la construcción de los buques de la clase Tegetthoff estaba muy avanzada. Dos buques se estaban ensamblando en los astilleros de Trieste, y otros estaban en preparación. Aparte de una breve huelga en mayo de 1911, la construcción de los acorazados continuó a un ritmo acelerado. [ 69 ] [ 8 ] Menos de un año después de su colocación en Trieste, el Viribus Unitis fue botado el 24 de junio de 1911 en una gran ceremonia que contó con la presencia del archiduque Francisco Fernando y el ministro de guerra austriaco, el general Moritz von Auffenberg . La madrina del Viribus Unitis en la ceremonia fue la archiduquesa María Annunziata , hermana de Francisco Fernando. [ 70 ] Siete meses después, el Prinz Eugen fue colocado el 16 de enero de 1912. Le siguió el Szent István el 29 de enero. El Tegetthoff fue botado el 21 de marzo tras retrasos debido al mal tiempo en los alrededores de Trieste. [ 8 ] [ 71 ] A pesar de las huelgas de agosto de 1912 y marzo de 1913 de los mecánicos que trabajaban en sus motores, [ 72 ] el Prinz Eugen fue botado el 30 de noviembre, mientras que la construcción del Szent István se prolongó debido a que los astilleros de Fiume tuvieron que ampliarse para un barco de su tamaño. Fue botado dos años después, el 17 de enero de 1914. [ 73 ] [ 8 ]

Mientras los acorazados estaban en construcción, comenzaron las discusiones sobre cómo nombrarlos. La Sección Naval del Ministerio de Guerra propuso inicialmente llamar a los cuatro acorazados Tegetthoff , Prinz Eugen , Don Juan y Hunyadi . Los periódicos austriacos informaron durante la construcción que uno de los barcos se llamaría Kaiser Franz Joseph I , aunque más tarde se reveló que la armada no tenía intención de cambiar el nombre del crucero, que ya llevaba el nombre del emperador . El archiduque Francisco Fernando propuso Laudon para el cuarto barco en honor al mariscal de campo austriaco . El emperador Francisco José I decidió finalmente los nombres de los acorazados, optando por nombrar al primero con su lema personal, Viribus Unitis (en latín: «Con fuerzas unidas»), mientras que el cuarto barco de la clase se llamaría Szent István en honor al rey y santo húngaro Esteban  I. [ 2 ]

Puesta en marcha

Película sobre los ejercicios de artillería de Szent István en 1915.

Cuando el Viribus Unitis fue comisionado el 6 de octubre de 1912, [ 72 ] era en ese momento el buque de guerra más caro jamás construido. El italiano Dante Alighieri había sido puesto en quilla antes que el Viribus Unitis , pero no fue comisionado hasta enero de 1913. Esto significó que Austria-Hungría se convirtió en la sexta nación, después del Reino Unido , Alemania , Estados Unidos , Brasil y Japón, en poseer un acorazado dreadnought. [ 46 ] [ e ] Montecuccoli se dirigió a los Parlamentos austríaco y húngaro el 15 de octubre de 1912 y expuso su visión sobre el papel que la clase Tegetthoff desempeñaría en la política naval. Declarando que Austria-Hungría se había convertido en "una potencia mediterránea" a la luz de sus nuevos acorazados, [ 74 ] Montecuccoli esperaba que la nueva clase de acorazados ayudara a Austria-Hungría a "asumir el lugar que le corresponde entre las potencias mediterráneas". [ 75 ]

Al Viribus Unitis le siguió pronto el Tegetthoff , homónimo de la clase, el 14 de julio de 1913. [ 8 ] Durante sus pruebas de artillería, una descarga de uno de los cañones principales del Tegetthoff dañó los camarotes de los oficiales del barco. [ 76 ] El Prinz Eugen fue comisionado el 8 de julio de 1914, diez días después del asesinato del archiduque Francisco Fernando en Sarajevo . [ 8 ] La expansión de los astilleros Graz-Danubius en Fiume retrasó el lanzamiento y bautizo del Szent István hasta el 17 de enero de 1914. Aunque era costumbre que el Emperador o su heredero estuvieran presentes en el lanzamiento de un buque de guerra importante, Francisco José estaba demasiado débil y su heredero, Francisco Fernando, se negó a estar allí debido a sus actitudes antihúngaras. Francisco José envió un telegrama de felicitación para evitar controversias, y la ceremonia fue presidida por la archiduquesa María Teresa, quien la inauguró con las palabras: «¡Que la protección del Todopoderoso os acompañe en todos vuestros caminos!» [ 2 ] También estuvieron presentes en la ceremonia el primer ministro húngaro Tisza, el ministro de Finanzas János Teleszky y el ministro de la Corte Imperial Esteban Burián von Rajecz . Dado que el crucero alemán Breslau había sido reacondicionado recientemente en Trieste, sus oficiales también asistieron a la ceremonia. [ 2 ]

Durante la botadura se produjo un accidente cuando hubo que soltar el ancla de estribor para evitar que el barco chocara con otro que transportaba espectadores de las celebraciones, pero la cadena del ancla no estaba sujeta al barco y golpeó a dos estibadores, matando a uno y aplastando la pierna izquierda del otro. Al día siguiente, la armada tuvo que izar el ancla desde 48 metros (157 pies) de profundidad y volver a sujetarla al barco. [ 77 ] Su equipamiento se retrasó aún más por el inicio de la Primera Guerra Mundial seis meses después, y fue comisionada como el último acorazado de la clase Tegetthoff el 13 de diciembre de 1915. [ 3 ]  

Historia

De antes de la guerra

Un gran acorazado surca las aguas a gran velocidad. Su popa se ve en primer plano, con el agua golpeando los costados del barco. Se observa humo saliendo de las chimeneas.
El Prinz Eugen realizando pruebas de mar en mayo de 1914.

Antes de la Primera Guerra Mundial, la clase Tegetthoff fue el orgullo de la Armada austrohúngara, realizando varios viajes por los mares Adriático y Mediterráneo como miembros de la 1.ª División de Batalla bajo el mando del vicealmirante Maximilian Njegovan . [ 78 ] En la primavera de 1914, el Viribus Unitis y el Tegetthoff , junto con el Zrínyi y el buque de defensa costera Monarch , viajaron por el Mediterráneo oriental , el mar de Sicilia y el Levante , visitando los puertos de Esmirna , Beirut , Alejandría y Malta . [ 79 ] [ 78 ] [ 80 ] Mientras estaban en el puerto de Alejandría, dos de los tripulantes del Monarch contrajeron viruela y meningitis cerebroespinal , lo que provocó que el barco fuera puesto en cuarentena durante varias semanas en Pola. [ 81 ] Mientras tanto, el Viribus Unitis y el Tegetthoff llegaron a Malta el 22 de mayo, antes de partir hacia Pola el 28 de mayo. [ 82 ] [ 78 ] A su regreso, el Viribus Unitis recibió la tarea de transportar a Fernando al Condominio de Bosnia y Herzegovina para observar maniobras militares. Después de las maniobras, Fernando y su esposa Sofía planearon visitar Sarajevo para inaugurar el museo estatal en su nueva sede. [ 83 ] El 24 de junio, el acorazado llevó al archiduque desde Trieste hasta el río Narenta , donde abordó un yate que lo llevó al norte hacia Sarajevo. Después de observar las maniobras militares durante tres días, el archiduque se reunió con su esposa en Sarajevo. El 28 de junio de 1914, fueron fusilados por Gavrilo Princip . [ 84 ]

Al enterarse del asesinato, el Comandante en Jefe de la Armada, Anton Haus, zarpó hacia el sur desde Pola con una flota de escolta compuesta por el Tegetthoff , el crucero explorador Admiral Spaun y varios torpederos. Dos días después de sus asesinatos, los cuerpos de Fernando y Sofía fueron trasladados a bordo del Viribus Unitis , que había estado anclado esperando recibir al Archiduque a su regreso, y fueron transportados de vuelta a Trieste. [ 85 ] El Viribus Unitis fue seguido por la flota de escolta de Haus durante el viaje, y la flota se movió lentamente a lo largo de la costa dálmata, generalmente a la vista de tierra. Los pueblos y aldeas costeras hicieron sonar las campanas de las iglesias cuando los barcos pasaban, mientras los espectadores observaban la flota desde la orilla. [ 78 ] La muerte del Archiduque desencadenó la Crisis de Julio , que culminó con la declaración de guerra de Austria-Hungría al Reino de Serbia el 28 de julio de 1914. [ 86 ] [ 87 ]

Primera Guerra Mundial

Comienzo de la guerra

Un gran acorazado permanece inmóvil en el agua cerca de la costa. Varias embarcaciones pequeñas se distinguen en primer plano, mientras que una gran colina aparece detrás del acorazado al fondo.
Tegetthoff , el barco homónimo de su clase.

Los acontecimientos se precipitaron en los días siguientes. El 30 de julio de 1914, Rusia declaró la movilización total en respuesta a la declaración de guerra de Austria-Hungría contra Serbia. Austria-Hungría declaró la movilización total al día siguiente. El 1 de agosto, tanto Alemania como Francia ordenaron la movilización total y Alemania declaró la guerra a Rusia en apoyo de Austria-Hungría. Si bien las relaciones entre Austria-Hungría e Italia habían mejorado considerablemente en los dos años posteriores a la renovación de la Triple Alianza en 1912 , [ 88 ] el aumento del gasto naval austrohúngaro, las disputas políticas sobre la influencia en Albania y las preocupaciones italianas sobre la posible anexión de territorios en el Reino de Montenegro provocaron que la relación entre los dos aliados se deteriorara en los meses previos a la guerra. [ 89 ] La declaración de neutralidad de Italia en la guerra, el 1 de agosto, frustró las esperanzas austrohúngaras de utilizar los buques de la clase Tegetthoff en operaciones de combate importantes en el Mediterráneo, ya que la armada dependía del carbón almacenado en puertos italianos para operar en conjunto con la Regia Marina . Para el 4 de agosto, Alemania ya había ocupado Luxemburgo e invadido Bélgica tras declarar la guerra a Francia, y el Reino Unido había declarado la guerra a Alemania en apoyo de la neutralidad belga. [ 90 ]

La División Mediterránea Alemana , compuesta por los cruceros de batalla Goeben y Breslau , solicitó la ayuda de la flota austrohúngara. [ 91 ] Los buques alemanes intentaban escapar de Messina , donde habían estado reabasteciendo carbón antes del estallido de la guerra. Para la primera semana de agosto, los buques británicos habían comenzado a concentrarse frente a Messina en un intento de atrapar a los alemanes. Si bien Austria-Hungría aún no había movilizado completamente su flota, se reunió una fuerza para apoyar a los buques alemanes. Esta consistía en los tres Radetzky y los tres Tegetthoff , junto con el crucero acorazado Sankt Georg , el Admiral Spaun , seis destructores y 13 torpederos. [ 92 ] El alto mando austrohúngaro, receloso de provocar una guerra con Gran Bretaña, ordenó a la flota evitar a los buques británicos y apoyar abiertamente a los alemanes solo mientras estuvieran en aguas austrohúngaras. El 7 de agosto, cuando los alemanes rompieron el cerco de Messina , la flota austrohúngara había zarpado hacia Brindisi para unirse a los alemanes y escoltar sus barcos a un puerto amigo en Austria-Hungría. Sin embargo, el movimiento alemán hacia la desembocadura del Adriático fue una distracción para despistar a británicos y franceses, y los barcos alemanes, en cambio, rodearon el extremo sur de Grecia y se dirigieron a los Dardanelos , donde finalmente serían vendidos al Imperio Otomano . En lugar de seguir a los barcos alemanes hacia el Mar Negro , la flota austríaca regresó a Pola. [ 11 ] [ 93 ]

1914–1915

Un gran acorazado navega por un puerto. Se pueden ver grandes columnas de humo saliendo de las chimeneas del barco, mientras que una embarcación más pequeña navega en primer plano. Al fondo se aprecian colinas y la costa.
Szent István en Pola el 15 de diciembre de 1915

Tras las declaraciones de guerra de Francia y Gran Bretaña contra Austria-Hungría el 11 y 12 de agosto, respectivamente, el almirante francés Augustin Boué de Lapeyrère recibió órdenes de bloquear el tráfico marítimo austrohúngaro en la entrada del mar Adriático y de atacar a cualquier barco austrohúngaro que encontrara su flota anglo-francesa. Lapeyrère optó por atacar a los barcos austrohúngaros que bloqueaban Montenegro. La subsiguiente batalla de Antivari puso fin al bloqueo austrohúngaro y, de hecho, consolidó el control de la entrada del mar Adriático en manos de Gran Bretaña y Francia. [ 94 ] [ 95 ]

Tras la ruptura del frente en Goeben y Breslau , los buques de la clase Tegetthoff apenas entraron en acción, pasando gran parte del tiempo en su base de Pola. La inactividad general de la armada se debió en parte al temor a las minas en el Adriático. [ 96 ] Otros factores contribuyeron a la falta de actividad naval de los buques de la clase Tegetthoff durante el primer año de la guerra. Haus temía que un enfrentamiento directo con la Armada francesa, incluso si tuviera éxito, debilitara a la Armada austrohúngara hasta el punto de que Italia tuviera vía libre en el Adriático. [ 97 ] Esta preocupación era tan grande para Haus que escribió en septiembre de 1914: «Mientras exista la posibilidad de que Italia nos declare la guerra, considero que mi principal deber es mantener nuestra flota intacta». [ 98 ] La decisión de Haus de utilizar la Armada austrohúngara como flota le valió duras críticas del Ejército austrohúngaro , la Armada alemana y el Ministerio de Asuntos Exteriores austrohúngaro , [ 99 ] pero también conllevó que un número mucho mayor de fuerzas navales de la Entente se dedicaran al Mediterráneo y al estrecho de Otranto. Estas podrían haberse utilizado en otros lugares, como contra el Imperio otomano durante la campaña de Galípoli . [ 100 ]

El factor más importante que contribuyó a que los Tegetthoff pasaran la mayor parte del tiempo en puerto pudo haber sido la escasez de carbón. Antes de la guerra, el Reino Unido había sido la principal fuente de carbón para Austria-Hungría. En los años previos a la guerra, un porcentaje creciente de carbón provenía de minas en Alemania, Virginia (Estados Unidos) y fuentes nacionales, pero el 75% del carbón adquirido para la Armada austrohúngara procedía de Gran Bretaña. El estallido de la guerra significó que estas fuentes, así como las de Virginia, ya no estarían disponibles. Sin embargo, se habían almacenado cantidades significativas de carbón antes de la guerra, lo que garantizaba que la armada pudiera zarpar si fuera necesario. Aun así, la necesidad de asegurar que los buques más importantes de la armada, como los Tegetthoff , tuvieran el carbón necesario en caso de un ataque italiano o francés o una operación ofensiva importante, provocó que los acorazados permanecieran en puerto a menos que las circunstancias exigieran su despliegue en alta mar. [ 99 ] [ 96 ]

A principios de 1915, Alemania sugirió que la Armada austrohúngara atacara el dique de Otranto para aliviar la presión sobre el Imperio Otomano en el apogeo de la campaña de Galípoli. Haus rechazó la propuesta, argumentando que los franceses habían retirado su bloqueo hasta el extremo sur del mar Adriático y que ninguno de los buques anglo-franceses asignados al bloqueo del estrecho había sido desviado a los Dardanelos. [ 101 ]

Haus también abogó firmemente por mantener sus acorazados, en particular los de la clase Tegetthoff , en reserva en caso de que Italia entrara en la guerra del lado de la Entente. Haus creía que Italia inevitablemente rompería su alianza con Austria-Hungría y Alemania, y que al mantener a salvo los acorazados austrohúngaros, estos podrían emplearse rápidamente contra Italia. Esta estrategia permitió que los acorazados austrohúngaros se enfrentaran a los italianos poco después de la declaración de guerra de Italia en mayo de 1915. [ 102 ]

Bombardeo de Ancona

Un cuadro que representa a varios acorazados en fila bombardeando una costa. Se puede ver humo saliendo tanto de tierra como de los cañones de cada barco.
El bombardeo de Ancona, de August von Ramberg, que representa acorazados austrohúngaros bombardeando la costa italiana en mayo de 1915.

Después de negociaciones fallidas con Alemania y Austria-Hungría sobre la entrada de Italia en la guerra como miembro de las Potencias Centrales , los italianos negociaron con la Triple Entente para la eventual entrada de Italia en la guerra de su lado en el Tratado de Londres , firmado el 26 de abril de 1915. [ 103 ] El 4 de mayo, Italia renunció formalmente a su alianza con Alemania y Austria-Hungría, dando a los austrohúngaros una advertencia anticipada de que Italia se estaba preparando para ir a la guerra contra ellos. El 20 de mayo, el emperador Francisco José  I autorizó a la Armada austrohúngara a atacar los barcos italianos que escoltaban tropas en el Adriático o enviaban suministros a Montenegro. Mientras tanto, Haus preparó a sus acorazados más valiosos para zarpar hacia el Adriático en un ataque masivo contra los italianos en el momento en que se declaró la guerra. El 23 de mayo de 1915, entre dos y cuatro horas después de que la declaración de guerra italiana llegara a la principal base naval austrohúngara en Pola, [ f ] la flota austrohúngara, incluidos los tres buques de la clase Tegetthoff , partió para bombardear la costa italiana. [ 96 ] [ 104 ]

Mientras varios buques bombardeaban objetivos secundarios y otros se desplegaban al sur para proteger a los barcos italianos que pudieran estar navegando hacia el norte desde Tarento , el núcleo de la Armada austrohúngara, encabezado por los buques de la clase Tegetthoff , se dirigió a Ancona . El bombardeo de la provincia de Ancona fue un gran éxito para la Armada austrohúngara. En el puerto de Ancona, un vapor italiano fue destruido y otros tres resultaron dañados. Un destructor italiano, el Turbine , fue hundido más al sur. La infraestructura del puerto de Ancona y las ciudades circundantes sufrieron graves daños. La estación de ferrocarril y las instalaciones portuarias de la ciudad resultaron dañadas o destruidas, mientras que las baterías costeras locales que las defendían quedaron inutilizadas. Múltiples muelles, almacenes, tanques de petróleo, estaciones de radio y depósitos de carbón y petróleo fueron incendiados por el bombardeo, y las líneas de electricidad, gas y teléfono de la ciudad quedaron cortadas. Dentro de la propia ciudad de Ancona, la jefatura de policía, el cuartel del ejército, el hospital militar, la refinería de azúcar y las oficinas del Banco de Italia sufrieron daños. Treinta soldados italianos y treinta y ocho civiles murieron, mientras que otros cincuenta resultaron heridos en el ataque. [ 105 ] [ 106 ]

Los barcos austrohúngaros posteriormente bombardearon la costa de Montenegro sin oposición; para cuando los barcos italianos llegaron al lugar, los austrohúngaros ya estaban a salvo en Pola. [ 107 ] El objetivo del bombardeo de Ancona era retrasar el despliegue de las fuerzas del ejército italiano a lo largo de la frontera con Austria-Hungría, destruyendo sistemas de transporte críticos. [ 104 ] El ataque sorpresa a Ancona logró retrasar el despliegue italiano en los Alpes durante dos semanas. Este retraso le dio a Austria-Hungría un tiempo valioso para reforzar su frontera con Italia y redesplegar algunas de sus tropas desde los frentes oriental y balcánico. [ 108 ] El bombardeo también asestó un duro golpe a la moral militar y pública italiana. [ 109 ]

1916–1917

Un enorme acorazado surca las aguas. El agua rompe contra la proa mientras una densa humareda oscura emerge de las dos chimeneas del barco.
El Prinz Eugen zarpó el 28 de junio de 1917.

En gran medida incapaces de participar en operaciones de combate ofensivas importantes después del bombardeo de Ancona, los barcos fueron relegados principalmente a la defensa de la costa austrohúngara durante los siguientes tres años. [ 110 ] La falta de enfrentamientos de combate, o incluso de ocasiones en que los Tegetthoff abandonaron el puerto, se ejemplifica en la trayectoria del Szent István . El barco no pudo unirse a sus gemelos en el bombardeo de Ancona y rara vez abandonó la seguridad del puerto, excepto para prácticas de artillería en el cercano estrecho de Fažana. Solo pasó 54 días en el mar durante sus 937 días de servicio y realizó un único viaje de dos días a la isla de Pag. En total, solo el 5,7% de su vida lo pasó en el mar; y durante el resto del tiempo permaneció fondeado en el puerto de Pola. El Szent István tuvo tan poca acción y tan poco tiempo en el mar que nunca fue llevado a dique seco para limpiar su casco. [ 111 ]

En enero de 1917, el emperador Carlos  I asistió a una conferencia militar en el castillo de Pless con el káiser alemán Guillermo  II y miembros del ejército y la marina alemanes. Haus, junto con miembros del mando naval austrohúngaro en Pola, acompañó al emperador a esta conferencia para discutir las operaciones navales en el Adriático y el Mediterráneo para 1917. Días después de regresar de esta conferencia, el gran almirante Haus murió de neumonía a bordo de su buque insignia, el Viribus Unitis, el 8 de febrero de 1917. El recién coronado Carlos I asistió a su funeral en Pola. [ 112 ]

A pesar de su muerte, la estrategia de Haus de mantener a la Armada austrohúngara, y en particular a sus acorazados, en puerto continuó. Al mantener la flota de los Tegetthoff , la Armada austrohúngara podría seguir defendiendo su extensa costa de bombardeos navales o invasiones por mar. Los principales puertos de Trieste y Fiume también permanecerían protegidos. Además, los barcos italianos estacionados en Venecia quedaron efectivamente atrapados por el posicionamiento de la flota austrohúngara, lo que les impidió navegar hacia el sur para unirse al grueso de las fuerzas de la Entente en la presa de Otranto. [ 113 ]

Njegovan fue ascendido a almirante y nombrado Comandante en Jefe de la Armada. Con el ascenso de Njegovan, el mando de la 1.ª División de Batalla, compuesta por los cuatro buques de la clase Tegetthoff , recayó en el vicealmirante Anton Willenik . Njegovan había expresado previamente su frustración al ver los acorazados que había comandado bajo el mando de Haus inactivos en puerto, y al asumir el mando disponía de unas 400 000 toneladas de carbón, pero optó por continuar con la estrategia de su predecesor. A pesar del cambio de mando tanto de la Armada austrohúngara como del Imperio al que servía, no habría cambios en la estrategia respecto al empleo de la clase Tegetthoff en combate. [ 114 ]

Habiendo casi nunca salido a puerto excepto para realizar prácticas de artillería durante los últimos dos años, los momentos más significativos que los buques de la clase Tegetthoff  vieron mientras estaban atracados en Pola fueron las inspecciones de dignatarios. La primera de estas visitas fue realizada por el emperador Carlos I el 15 de diciembre de 1916. Durante esta breve visita, el emperador inspeccionó las instalaciones navales de Pola y Szent István . [ 115 ] Carlos  I regresó a Pola en junio de 1917 en la primera revista imperial formal de la Armada austrohúngara desde 1902. Esta visita fue mucho más grandiosa que su viaje anterior a la base naval, con oficiales y marineros abarrotando las cubiertas de sus barcos en el puerto y el pabellón naval de Austria-Hungría ondeando en cada embarcación. El emperador recibió múltiples vítores y saludos de los hombres en Pola, que habían pasado los últimos dos años haciendo poco más que derribar aviones y dirigibles italianos. [ 116 ] La tercera visita de dignatarios tuvo lugar durante  la inspección que el káiser Guillermo II realizó a la base de submarinos alemana de Pola el 12 de diciembre de 1917. Durante este viaje, el emperador alemán también aprovechó para inspeccionar Szent István, de forma similar a como lo hizo su homólogo austrohúngaro. Aparte de estas visitas, la única acción a la que estuvieron sometidos el puerto de Pola y los Tegetthoff entre el bombardeo de Ancona y el verano de 1918 fueron los más de ochenta ataques aéreos llevados a cabo por la recién formada Fuerza Aérea Italiana . [ 117 ]

1918

Mapa que muestra el estrecho de Otranto. A la izquierda se puede apreciar el extremo sureste de Italia, mientras que a la derecha aparece la costa de Albania.
Mapa que muestra la ubicación del estrecho de Otranto en el extremo sur del Adriático.

Tras el motín de Cattaro en febrero de 1918, el almirante Njegovan fue destituido como comandante en jefe de la Armada, aunque a petición suya se anunció su retiro. [ 20 ] Miklós Horthy de Nagybánya , comandante del Prinz Eugen , fue ascendido a contralmirante y nombrado comandante en jefe de la Flota. El ascenso de Horthy fue recibido con apoyo por muchos miembros del cuerpo de oficiales navales, quienes creían que utilizaría la armada austrohúngara para enfrentarse al enemigo. Sin embargo, el nombramiento de Horthy planteó dificultades. Su relativa juventud distanció a muchos de los oficiales superiores, y las tradiciones navales austrohúngaras incluían una regla tácita según la cual ningún oficial podía servir en el mar bajo el mando de alguien de menor antigüedad. Esto significó que los jefes de los escuadrones de batalla primero y segundo, así como de la flotilla de cruceros, tuvieron que retirarse anticipadamente. [ 118 ]

En marzo de 1918, Horthy consolidó su posición en la marina y comenzó a reorganizarla según su propia visión, con el firme apoyo del emperador Carlos  I. Para entonces, Estados Unidos había declarado la guerra a Alemania y Austria-Hungría y había comenzado a enviar barcos para ayudar a los franceses, británicos e italianos en el mar Mediterráneo. Horthy había heredado un "lago austríaco" en el mar Adriático, según la Armada de los Estados Unidos , [ 119 ] y el transporte de suministros, tropas, personal enfermo y herido, y equipo militar a través de varios puertos del Adriático se realizaba con escasa o nula oposición de las Potencias Aliadas . Los planes estadounidenses para una ofensiva naval que barriera el Adriático e incluso desembarcara hasta 20.000 infantes de marina con apoyo naval y de infantería de Gran Bretaña, Francia e Italia fueron detenidos por el inicio de la ofensiva de primavera alemana en Francia, lanzada el 21 de marzo de 1918. [ 120 ] Horthy utilizó estos primeros meses como Comandante en Jefe para terminar su reorganización de la armada. Como una de las últimas acciones de Njegovan antes de ser destituido implicó el traslado de varios buques más pequeños y antiguos a diferentes puertos bajo control austrohúngaro, los únicos barcos que permanecieron en el puerto de Pola, aparte de los tres de la clase Radetzky , fueron los cuatro acorazados de la clase Tegetthoff , que ahora estaban bajo el mando del Capitán Heinrich Seitz. Horthy trabajó para reubicar tantos barcos como pudo de vuelta a Pola para maximizar la amenaza que la Armada austrohúngara representaba para las Potencias Aliadas. Horthy también aprovechó su nombramiento para sacar a la flota austrohúngara de puerto con regularidad para realizar maniobras y prácticas de artillería. El tamaño de estas operaciones fue el mayor que la armada había visto desde el estallido de la guerra. [ 121 ]

Estas prácticas de artillería y maniobras se llevaron a cabo no solo para restablecer el orden tras varios motines fallidos, sino también para preparar a la flota para una gran operación ofensiva. El pensamiento estratégico de Horthy difería del de sus dos predecesores, y poco después de asumir el mando de la armada, decidió emprender una gran acción naval para combatir la baja moral y el aburrimiento, y facilitar que los submarinos austrohúngaros y alemanes rompieran el Adriático y entraran en el Mediterráneo. Tras varios meses de práctica, Horthy concluyó que la flota estaba lista para una gran ofensiva a principios de junio de 1918. [ 122 ]

Incursión en Otranto

Un acorazado yace hundido en el agua con una fuerte escora tras ser alcanzado por un torpedo. Otro acorazado se divisa flotando cerca, al fondo.
El Szent István se hundió en junio de 1918 tras ser alcanzado por un torpedo italiano. El Tegetthoff se puede ver a la derecha.

Horthy estaba decidido a usar la flota para atacar el Barrera de Otranto. Planeando repetir su exitosa incursión en el bloqueo en mayo de 1917 , [ 123 ] Horthy imaginó un ataque masivo contra las fuerzas aliadas con sus cuatro buques de la clase Tegetthoff como el componente principal del asalto. Estarían acompañados por los tres buques de la clase Erzherzog Karl , los tres cruceros de la clase Novara , el crucero Admiral Spaun , cuatro destructores de la clase Tátra y cuatro torpederos. También se emplearían submarinos y aeronaves en la operación para dar caza a los buques enemigos en los flancos de la flota. [ 124 ] [ 125 ] [ 126 ]

El 8 de junio de 1918, Horthy llevó su buque insignia, el Viribus Unitis , y el Prinz Eugen hacia el sur con los elementos de vanguardia de su flota. [ 123 ] En la noche del 9 de junio, el Szent István y el Tegetthoff los siguieron con sus propios buques de escolta. El plan de Horthy contemplaba que el Novara y el Helgoland se enfrentaran al Barrage con el apoyo de los destructores de la clase Tátra . Mientras tanto, el Admiral Spaun y el Saida serían escoltados por los cuatro torpederos de la flota hasta Otranto para bombardear las bases aéreas y navales italianas. Los submarinos alemanes y austrohúngaros serían enviados a Valona y Brindisi para emboscar a los buques de guerra italianos, franceses, británicos y estadounidenses que zarparan para enfrentarse a la flota austrohúngara, mientras que los hidroaviones del Cattaro proporcionarían apoyo aéreo y protegerían el avance de los buques. Los acorazados, y en particular los Tegetthoff , usarían su potencia de fuego para destruir el Barrera y atacar a cualquier buque de guerra aliado que encontraran. Horthy esperaba que la inclusión de estos barcos resultara crucial para asegurar una victoria decisiva. [ 125 ]

En ruta al puerto de Islana , al norte de Ragusa , para reunirse con Viribus Unitis y Prinz Eugen para el ataque coordinado a la presa de Otranto, Szent István y Tegetthoff intentaron alcanzar la máxima velocidad para llegar al resto de la flota. Al hacerlo, las turbinas del Szent István comenzaron a sobrecalentarse y la velocidad tuvo que reducirse a 12 nudos (22 km/h; 14 mph) . Cuando se intentó aumentar la potencia del vapor para llegar a 16 nudos (30 km / h; 18 mph), el Szent István produjo un exceso de humo. Alrededor de las 3:15 de la madrugada del 10 de junio, dos lanchas torpederas italianas , MAS-15 y MAS-21 , avistaron el humo de los buques austriacos mientras regresaban de una patrulla sin incidentes frente a la costa dálmata. El pelotón MAS estaba comandado por el capitán de corbeta Luigi Rizzo , quien había hundido el buque de defensa costera austrohúngaro SMS Wien en Trieste seis meses antes. [ 127 ] Los barcos individuales estaban comandados por el capitán de escolta Armando Gori y el guardiamarina de complemento Giuseppe Aonzo respectivamente. Ambos barcos penetraron con éxito la pantalla de escolta y se separaron para enfrentarse a cada uno de los acorazados. El MAS-21 atacó al Tegetthoff , pero sus torpedos no lograron alcanzar el barco. [ 127 ] El MAS-15 disparó sus dos torpedos con éxito a las 3:25 am en Szent István . Ambos barcos evadieron cualquier persecución, aunque el MAS-15 tuvo que disuadir al torpedero austrohúngaro Tb 76 T lanzando cargas de profundidad en su estela. Tegetthoff , pensando que los torpedos eran disparados por submarinos , se separó de la formación y comenzó a zigzaguear para despistar a los ataques. Disparó repetidamente contra los periscopios de los submarinos sospechosos . [ 128 ]       

Imágenes de la película sobre el hundimiento del Szent István

El Szent István fue alcanzado por dos torpedos de 45 centímetros (18 pulgadas) a la altura de sus salas de calderas. La sala de calderas de popa se inundó rápidamente, provocando una escora de 10° a estribor. La inundación de las celdas de compensación y los pañoles de municiones de babor redujo la escora a 7°, pero los intentos de tapar las fugas con colchonetas de colisión fracasaron. Mientras esto sucedía, el acorazado se dirigió a baja velocidad hacia la cercana bahía de Brgulje , antes de detenerse finalmente para suministrar energía adicional a las bombas del buque, que podían descargar 6000 toneladas métricas (5905 toneladas largas) de agua por hora. Sin embargo, el agua continuó filtrándose en la sala de calderas de proa y acabó inundando todas las calderas excepto las dos de babor. Esto cortó la energía a las bombas y solo dejó electricidad suficiente para las luces. Las torretas se orientaron a babor en un inútil intento de contrarrestar la escora y su munición lista para usar fue arrojada por la borda. [ 128 ] [ 125 ] Al regresar a la formación a las 4:45 am, Tegetthoff intentó remolcar a Szent István , lo cual fracasó. [ 129 ] Muchos de los tripulantes del acorazado que se hundía se reunieron en la cubierta para usar su peso junto con las torretas giradas como contrapeso , pero el barco estaba haciendo demasiada agua, y sus mamparos estancos cedieron a la inundación uno por uno. [ 61 ] El capellán de Szent István realizó una última bendición mientras la tripulación de Tegetthoff emergía en sus cubiertas para saludar al barco que se hundía. A las 6:12 am, con las bombas insuficientes para la tarea, Szent István zozobró frente a Premuda . 89 marineros y oficiales murieron en el hundimiento, 41 de ellos de Hungría. El bajo número de muertos puede atribuirse en parte al largo tiempo que tardó el acorazado en hundirse y al hecho de que todos los marineros de la Armada austrohúngara debían aprender a nadar antes de entrar en servicio activo. [ 128 ] [ 125 ] [ 130 ] El capitán del Szent István , Heinrich Seitz, estaba preparado para hundirse con su barco, pero se salvó tras ser arrojado del puente cuando este zozobró. [ 131 ]   

Existen grabaciones de vídeo y fotografías de la última media hora del Szent István , tomadas por el teniente de navío Meusburger de Tegetthoff con su propia cámara y por un equipo de filmación oficial. Posteriormente, las dos películas se unieron y se exhibieron en Estados Unidos después de la guerra. [ 127 ] El hundimiento del acorazado fue uno de los dos únicos hundimientos en alta mar que se filmaron, siendo el otro el del acorazado británico HMS Barham  durante la Segunda Guerra Mundial . [ 132 ] Los ingresos de la película del hundimiento del Szent István se utilizaron finalmente para alimentar a niños en Austria tras el fin de la guerra. [ 127 ]

Temiendo nuevos ataques de torpederos o destructores de la armada italiana, y la posible respuesta de acorazados aliados, Horthy creyó que se había perdido el factor sorpresa y canceló el ataque. En realidad, los torpederos italianos estaban en una patrulla de rutina, y el plan de Horthy no había sido descubierto por los italianos, como él temía. Los italianos ni siquiera descubrieron que los acorazados austriacos habían abandonado Pola hasta el 10 de junio, cuando las fotos de reconocimiento aéreo revelaron que ya no estaban allí. [ 56 ] Sin embargo, la pérdida del Szent István y el golpe a la moral que supuso para la armada obligaron a Horthy a cancelar sus planes de asaltar la barrera de Otranto. La flota regresó a la base de Pola, donde permanecería durante el resto de la guerra. [ 130 ] [ 131 ]

Fin de la guerra

Viribus Unitis se hunde en Pola el 1 de noviembre de 1918.

El 17 de julio de 1918, Pola fue atacada por el mayor bombardeo aéreo que sufriría la ciudad durante la guerra. 66 aviones aliados lanzaron más de 200 bombas, aunque ninguno de los Tegetthoff resultó alcanzado ni dañado en el ataque. [ 133 ]

En octubre de 1918, quedó claro que Austria-Hungría se enfrentaba a la derrota en la guerra. Tras fracasar varios intentos por sofocar los sentimientos nacionalistas, el emperador Carlos  I decidió romper la alianza de Austria-Hungría con Alemania y apelar a las Potencias Aliadas en un intento por evitar el colapso total del imperio. El 26 de octubre, Austria-Hungría informó a Alemania del fin de su alianza . En Pola, la Armada austrohúngara se encontraba sumida en divisiones étnicas y nacionalistas. Horthy fue informado la mañana del 28 de octubre de la inminencia de un armisticio y utilizó esta noticia para mantener el orden y evitar un motín en la flota. Si bien se evitó el motín, la tensión se mantuvo alta y la moral estaba por los suelos. La situación era tan estresante para los miembros de la armada que el capitán del Prinz Eugen , Alexander Milosevic, se suicidó en su camarote a bordo del acorazado. [ 134 ]

El 29 de octubre, el Consejo Nacional en Zagreb anunció que los lazos dinásticos de Croacia con Hungría habían llegado a su fin formal. El Consejo Nacional también abogó por la unificación de Croacia y Dalmacia, y las organizaciones eslovenas y bosnias juraron lealtad al gobierno recién formado. Este nuevo gobierno provisional, si bien se liberó del dominio húngaro, aún no había declarado su independencia de Austria-Hungría. Por lo tanto, el  gobierno del emperador Carlos I en Viena solicitó al recién formado Estado de Eslovenos, Croatas y Serbios ayuda para mantener la flota estacionada en Pola y el orden en la armada. El Consejo Nacional se negó a prestar ayuda a menos que la Armada austrohúngara quedara primero bajo su mando. [ 135 ] El emperador Carlos  I, que aún intentaba salvar al Imperio del colapso, accedió a la transferencia, con la condición de que las demás "naciones" que conformaban Austria-Hungría pudieran reclamar su justa parte del valor de la flota en un momento posterior. [ 136 ] Todos los marineros que no fueran de origen esloveno, croata, bosnio o serbio fueron puestos en licencia por el momento, mientras que a los oficiales se les dio la opción de unirse a la nueva armada o retirarse. [ 136 ] [ 137 ]

El gobierno austrohúngaro decidió, por lo tanto, entregar la mayor parte de su flota al Estado de Eslovenos, Croatas y Serbios sin disparar un solo tiro. Esto se consideró preferible a entregar la flota a los Aliados, ya que el nuevo estado había declarado su neutralidad. Además, el recién formado estado aún no había destronado públicamente al emperador Carlos  I, manteniendo viva la posibilidad de reformar el Imperio en una triple monarquía. La transferencia al Estado de Eslovenos, Croatas y Serbios comenzó la mañana del 31 de octubre, cuando Horthy se reunió con representantes de las nacionalidades eslavas del sur a bordo de su buque insignia, el Viribus Unitis . Tras unas negociaciones breves y frías, se cerraron los acuerdos y la entrega se completó esa misma tarde. La bandera naval austrohúngara fue arriada del Viribus Unitis , y posteriormente se arrió también el resto de los barcos en el puerto. Tras la transferencia, Horthy se llevó de su camarote personal un retrato del emperador Francisco José  I, que el difunto emperador había obsequiado al acorazado, junto con el pabellón ceremonial de seda del Viribus Unitis y la bandera personal de almirante de Horthy. Esa misma noche, el Viribus Unitis pasó a llamarse Jugoslavija . [ 138 ] El control del acorazado y el mando de la recién establecida armada del Estado de Eslovenos, Croatas y Serbios recayeron en el capitán Janko Vuković , quien fue ascendido al rango de almirante y asumió las antiguas responsabilidades de Horthy como Comandante en Jefe de la Flota. [ 139 ] [ 137 ]

El 1 de noviembre de 1918, sin que Italia supiera aún de la transferencia, dos hombres de la Regia Marina italiana, Raffaele Paolucci y Raffaele Rossetti , llegaron a bordo de un torpedo tripulado primitivo (apodado Mignatta o "sanguijuela") a la base naval de Pola. Utilizando minas lapa, atacaron al Jugoslavija y al carguero Wien . [ 140 ] Navegando entre las filas de acorazados, los dos hombres se toparon con el Jugoslavija alrededor de las 4:40  a. m. Rossetti colocó un contenedor de TNT en el casco del acorazado, programado para explotar a las 6:30  a. m. Luego inundó el segundo contenedor, hundiéndolo en el fondo del puerto cerca del barco. Los hombres no tenían equipos de respiración , por lo que tuvieron que mantenerse a flote. Fueron descubiertos y hechos prisioneros justo después de colocar los explosivos bajo el casco del acorazado. Los italianos desconocían que el gobierno austríaco había entregado el Viribus Unitis , junto con la mayor parte de la flota austrohúngara, al Estado de Eslovenos, Croatas y Serbios. Fueron llevados a bordo del Jugoslavija , donde informaron a su nuevo capitán de lo que habían hecho, pero no revelaron la ubicación exacta de los explosivos. [ 140 ] Vuković dispuso entonces que los dos prisioneros fueran trasladados a salvo al buque gemelo Tegetthoff y ordenó la evacuación del barco. [ 141 ] La explosión no se produjo a las 6:30  de la mañana como se había previsto y Vuković, creyendo erróneamente que los italianos habían mentido, regresó al barco con muchos marineros. Cuando las minas explotaron poco después, a las 6:44  de la mañana, el acorazado se hundió en 15  minutos; Vuković y entre 300 y 400 tripulantes se hundieron con él. El segundo contenedor explosivo, que yacía en el fondo, explotó cerca del carguero Wien , provocando su hundimiento. [ 140 ] Los dos italianos fueron internados durante unos días hasta el final de la guerra y fueron honrados por el Reino de Italia con la Medalla de Oro al Valor Militar . [ 142 ] [ 143 ] [ 144 ] [ 1 ]

De la posguerra

Vista aérea de un puerto con varios barcos en el centro. Dos grandes acorazados se encuentran en el centro de la bahía, rodeados por varias embarcaciones más pequeñas.
Pola poco después del final de la Primera Guerra Mundial. Los cinco barcos en línea de derecha a izquierda son el crucero italiano San Marco  , en el centro a la derecha, un acorazado de la clase Radetzky , los acorazados Prinz Eugen y Tegetthoff , y el crucero francés Waldeck-Rousseau. 
El SMS Tegetthoff atracado en Venecia, Italia (1919).

El Armisticio de Villa Giusti , firmado entre Italia y Austria-Hungría el 3 de noviembre de 1918, rechazó la transferencia de los buques de guerra austrohúngaros al Estado de Eslovenos, Croatas y Serbios. Como resultado, el 4 de noviembre de 1918, buques italianos entraron en los puertos de Trieste, Pola y Fiume. El 5 de noviembre, tropas italianas ocuparon las instalaciones navales en Pola. [ 145 ] Si bien el Estado de Eslovenos, Croatas y Serbios intentó conservar sus buques, carecía de hombres y oficiales para hacerlo, ya que la mayoría de los marineros que no eran eslavos del sur ya habían regresado a sus hogares. El Consejo Nacional no ordenó a ningún hombre resistir a los italianos, pero también condenó las acciones de Italia como ilegítimas. El 9 de noviembre, todos los buques que permanecían en el puerto de Pola izaron la bandera italiana. En una conferencia en Corfú , las Potencias Aliadas acordaron que la transferencia de la Armada de Austria-Hungría al Estado de Eslovenos, Croatas y Serbios no podía aceptarse, a pesar de la simpatía del Reino Unido. [ 146 ] Ante la perspectiva de recibir un ultimátum para entregar los antiguos buques de guerra austrohúngaros, el Consejo Nacional acordó entregar los barcos a partir del 10 de noviembre de 1918. [ 147 ]

No sería hasta 1920 que se resolvió la distribución final de los barcos entre las Potencias Aliadas según los términos del Tratado de Saint-Germain-en-Laye . De los dos Tegetthoff restantes , el Prinz Eugen fue cedido a Francia. La Armada francesa retiró el armamento principal del acorazado para su inspección y luego usó el acorazado como barco objetivo. Primero fue sometido a ataques de bombardeo aéreo de prueba y luego hundido por los acorazados Paris , Jean Bart y France frente a Toulon el 28 de junio de 1922, exactamente ocho años después del asesinato del archiduque Francisco Fernando. [ 148 ] [ 8 ] En marzo de 1919, el Tegetthoff y el Erzherzog Franz Ferdinand , ambos enarbolando la bandera italiana, fueron escoltados a Venecia donde fueron exhibidos como trofeos de guerra por los italianos. Durante ese período, Tegetthoff protagonizó la película Eroi dei nostri mari ("Héroes de nuestros mares") que representaba el hundimiento del Szent István . Tras la adopción del Tratado Naval de Washington en 1922, fue desguazado en La Spezia entre 1924 y 1925. [ 8 ] Los restos del Viribus Unitis fueron rescatados de 60 metros (196 pies 10 pulgadas) de agua en el puerto de Pola y desguazados entre 1920 y 1930. [ 14 ]  

Legado

Después de la guerra, el MAS-15 fue instalado en el Monumento a Víctor Manuel II como parte del Museo del Risorgimento en Roma por el papel del torpedero en el hundimiento del Szent István . El aniversario del hundimiento, el 10 de junio, ha sido celebrado por la Regia Marina , y su sucesora, la Marina Militare , como el Día oficial de la Armada Italiana ( en italiano : Festa della Marina ). [ 132 ] Después de que el Tegetthoff fue desmantelado, una de sus anclas fue colocada en exhibición en el Monumento a los Marineros Italianos en Brindisi, donde aún se puede encontrar. [ 149 ]

Tras la anexión de Austria a la Alemania nazi el 12 de marzo de 1938, Adolf Hitler utilizó la historia naval de Austria-Hungría para atraer al público austriaco y obtener su apoyo. Habiendo vivido en Viena durante el desarrollo de gran parte de la Armada austrohúngara, Hitler decidió un nombre de sonoridad "austriaca" para un crucero alemán que se estaba construyendo en Kiel . [ 150 ] Originalmente, el crucero iba a llamarse Tegetthoff en honor a Wilhelm von Tegetthoff, aunque las preocupaciones sobre el posible insulto a Italia y a Benito Mussolini de nombrar el crucero en honor al vencedor austriaco de la batalla de Lissa, llevaron a la Kriegsmarine a adoptar Prinz Eugen como nombre del barco, en honor al general austriaco Príncipe Eugenio de Saboya . [ 151 ] Prinz Eugen también había servido como nombre para cuatro buques de la armada austriaca entre 1848 y 1918. [ 152 ] Fue botada el 22 de agosto de 1938, [ 153 ] en una ceremonia a la que asistieron Hitler y el Gobernador (en alemán: Reichsstatthalter ) de Ostmark , Arthur Seyss-Inquart , quien pronunció el discurso de bautizo. También estuvo presente en la botadura el Regente de Hungría , el Almirante Miklós Horthy. Horthy había comandado previamente el acorazado de clase Tegetthoff Prinz Eugen desde el 24 de noviembre de 1917 hasta el 1 de marzo de 1918 y había comandado la Armada austrohúngara en los últimos meses de la Primera Guerra Mundial. La esposa de Horthy, Magdolna Purgly , realizó el bautizo. [ 154 ] En referencia a su nombre originalmente planeado y en homenaje a la Armada austrohúngara, la campana del Tegetthoff fue obsequiada al crucero alemán Prinz Eugen el 22 de noviembre de 1942 por la Regia Marina italiana. [ 155 ] Después de la Segunda Guerra Mundial, la campana del Tegetthoff fue colocada en exhibición en Graz , Austria , donde aún puede verse. [ 156 ]

Los restos del Szent István fueron localizados a mediados de la década de 1970 por la Armada Yugoslava . Yacen boca abajo a una profundidad de 66 metros (217 pies) . [ 157 ] Su proa se rompió al chocar contra el fondo marino mientras la popa aún flotaba, pero se encuentra inmediatamente adyacente al resto del casco, que está cubierto de incrustaciones. En el costado del barco se aprecian dos agujeros producidos por los impactos de torpedos, así como otro agujero profundo que podría ser de un torpedo disparado contra el Tegetthoff por el MAS-21 . Es un sitio protegido por el Ministerio de Cultura de Croacia. [ 158 ] 

Notas

Notas a pie de página

  1. El Viribus Unitis fue transferido al Estado de Eslovenos, Croatas y Serbios el 31 de octubre de 1918. Al día siguiente, el barco fue destruido por una mina italiana mientras estaba atracado en el puerto de Pola. Perteneció al estado no reconocido solo por un día. El Tegetthoff y el Prinz Eugen también fueron entregados al nuevo estado, pero la ocupación italiana de Pola el 5 de noviembre impidió su transferencia.
  2. El 5 de noviembre, las tropas italianas ocuparon Pola yel 9 de noviembre la bandera italiana fue izada sobre el Tegetthoff y el Prinz Eugen . Ambos buques fueron entregados a las Potencias Aliadas por el Estado de Eslovenos, Croatas y Serbios el 10 de noviembre de 1918. Según el Tratado de Saint-Germain-en-Laye de 1920, el Tegetthoff fue cedido a Italia, mientras que el Prinz Eugen fue cedido a Francia.
  3. El Szent István poseía dos ejes y dos turbinas, a diferencia de los otros tres buques de laclase Tegetthoff , que contaban con cuatro de cada uno.
  4. Los registros oficiales de las pruebas de velocidad de los cuatro buques de la clase Tegetthoff se perdieron al final de la guerra. Se estima, basándose en la propulsión de la clase, que se podía alcanzar una velocidad de 20 nudos (37 km/h; 23 mph). En marzo de 1913 se informó que el Tegetthoff alcanzó una velocidad máxima de 19,75 nudos (36,58 km/h; 22,73 mph).
  5. Existe cierto debate sobre la fecha exacta de la puesta en servicio del Viribus Unitis y el tiempo que tardó en construirse. Halpern y Sondhaus afirman que el acorazado se construyó en 27 meses y se puso en servicio en octubre de 1912. Sokol afirma que el barco se construyó en un "tiempo récord" de 24 meses. Sieche y Preston sostienen que el barco se construyó en 29 meses y se puso en servicio el 5 de diciembre de 1912. Vego afirma que el barco se construyó en 26 meses y se incorporó a la flota el 26 de septiembre de 1912. Los informes parlamentarios de la Cámara de los Comunes del Reino Unido indican que el barco se puso en servicio el 6 de octubre de 1912. Para los fines de este artículo, la fecha de puesta en servicio del barco se indica como el 6 de octubre de 1912, ya que es la fecha más comúnmente reportada.
  6. Existen dos versiones contradictorias sobre la hora de partida de la flota de Pola. Halpern afirma que transcurrieron cuatro horas hasta que la flota zarpó, mientras que Sokol sostiene que la flota partió de Pola dos horas después de que la declaración llegara al almirante Haus.
  7. Existe controversia sobre la hora exacta del ataque. Sieche afirma que Szent István  fue alcanzado a las 3:15 de la madrugada,mientras que Sokol sostiene que fue a las 3:30. 

Citas

  1. 1 2 3 Sokol 1968 , pág. 139.
  2. 1 2 3 4 5 6 Sieche 1991 , pág. 116.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Sieche 1991 , pág. 133.
  4. 1 2 3 Sokol 1968 , pág. 69.
  5. Koburger 2001 , pág. 29.
  6. 1 2 3 Prasky 1978 , pág. 105.
  7. ^ Sokol 1968 , págs. 150-151.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Sieche 1985 , pág. 334.
  9. Sokol 1968 , pág. 116.
  10. ^ Sokol 1968 , págs .
  11. 1 2 3 Halpern 1995 , pág. 54.
  12. Greger 1976 , pág. 11.
  13. Sokol 1968 , págs .
  14. 1 2 Prasky 1978 , pág. 107.
  15. Sondhaus 1994 , pág. 170.
  16. Vego 1996 , pág. 38.
  17. Vego 1996 , págs. 38–39.
  18. Sokol 1968 , págs. 68–69.
  19. 1 2 Sokol 1968 , pág. 68.
  20. 1 2 3 Sondhaus 1994 , pág. 144.
  21. Vego 1996 , pág. 43.
  22. ^ Sondhaus 1994 , pág . 194.
  23. Sokol 1968 , pág. 158.
  24. 1 2 Sondhaus 1994 , pág. 128.
  25. 1 2 Sondhaus 1994 , pág. 173.
  26. 1 2 Vego 1996 , pág. 39.
  27. Kiszling 1953 , pág. 234.
  28. Vego 1996 , pág. 56.
  29. Vego 1996 , pág. 53.
  30. ^ Sondhaus 1994 , pág .183. 
  31. Vego 1996 , págs. 62, 69.
  32. Vego 1996 , pág. 59.
  33. 1 2 Sieche 1991 , pág. 113.
  34. Scheltema de Heere 1973 , pág. 77.
  35. Sieche 1991 , pág. 114.
  36. Gebhard 1968 , pág. 252.
  37. Sondhaus 1994 , págs .
  38. Conrad 1925 , pág. 360.
  39. Sondhaus 1994 , págs .
  40. 1 2 3 Sondhaus 1994 , pág. 192.
  41. Vego 1996 , pág. 62.
  42. Gebhard 1968 , págs .
  43. 1 2 Sieche 1991 , pág. 115.
  44. 1 2 3 Sondhaus 1994 , pág. 195.
  45. Gebhard 1968 , pág. 211.
  46. ^ Sondhaus 1994 , págs. 195-196.
  47. Vego 1996 , pág. 70.
  48. 1 2 3 4 Sieche 1991 , pág. 137.
  49. Sieche 1991 , págs. 133-137.
  50. Mihály Krámli: Enlace Az SMS Szent István
  51. Earle 1913 , pág. 1322.
  52. Noppen 2012 , pág. 22.
  53. Sieche 1991 , pág. 143.
  54. Preston 2002 , pág. 62.
  55. ^ Sieche 1991 , págs. 132-133.
  56. 1 2 3 Sieche 1991 , pág. 135.
  57. Sieche 1991 , pág. 118.
  58. Sieche 1991 , pág. 119.
  59. Greger 1976 , págs. 25–26.
  60. Scheltema de Heere 1973 , págs .
  61. 1 2 Prasky 1978 , pág. 106.
  62. Bridge 2002 , pág. 330.
  63. ^ Koudelka 1987 , págs. 116-118.
  64. Vego 1996 , págs. 57–58.
  65. Halpern 1971 , pág. 41.
  66. Halpern 1971 , pág. 160.
  67. Vego 1996 , págs. 61–62.
  68. Halpern 1971 , págs. 156, 160.
  69. Sondhaus 1994 , págs .
  70. Vego 1996 , pág. 83.
  71. Sondhaus 1994 , pág. 198.
  72. 1 2 Greger 1976 , pág. 25.
  73. Sondhaus 1994 , pág. 201.
  74. Kiszling 1953 , pág. 163.
  75. Sondhaus 1994 , pág. 208.
  76. Gill 1914 , pág. 191.
  77. Sieche 1991 , págs.116 , 120.
  78. ^ Sondhaus 1994 , pág .244. 
  79. Gill 1914 , pág. 828.
  80. Noppen 2012 , pág. 23.
  81. Sieche 1999 , págs .
  82. Halpern 1971 , págs. 223–224.
  83. Dedijer 1966 , págs.9 , 285.
  84. Albertini 1953 , pág. 36.
  85. Morton 1989 , pág. 238.
  86. Stevenson 1996 , pág. 12.
  87. Sondhaus 1994 , pág. 245.
  88. Sondhaus 1994 , págs .
  89. Sondhaus 1994 , págs .
  90. Sondhaus 1994 , pág. 246.
  91. Halpern 1995 , pág. 53.
  92. Sondhaus 1994 , págs .
  93. Sondhaus 1994 , págs. 249, 258–259.
  94. Koburger 2001 , págs. 33, 35.
  95. Sondhaus 1994 , pág. 251.
  96. 1 2 3 Halpern 1995 , pág. 144.
  97. Sondhaus 1994 , pág. 260.
  98. Halpern 1987 , pág. 30.
  99. 1 2 Sondhaus 1994 , pág. 261.
  100. Sondhaus 1994 , págs .
  101. Sondhaus 1994 , págs .
  102. Sondhaus 1994 , págs .
  103. Sondhaus 1994 , pág. 272.
  104. 1 2 Sokol 1968 , pág. 107.
  105. Sokol 1968 , págs .
  106. Sondhaus 1994 , págs .
  107. Hore 2006 , pág. 180.
  108. Sokol 1968 , pág. 109.
  109. Sondhaus 1994 , pág. 276.
  110. Sokol 1968 , pág. 71.
  111. Sieche 1991 , págs. , 123, 133.
  112. Sondhaus 1994 , pág. 294.
  113. Sondhaus 1994 , págs .
  114. Sondhaus 1994 , pág. 304.
  115. Sieche 1991 , pág. 122.
  116. Sondhaus 1994 , pág. 309.
  117. Sieche 1991 , págs. 120, 122-123.
  118. Sondhaus 1994 , pág. 326.
  119. Halpern 1987 , pág. 439.
  120. Sondhaus 1994 , pág. 329.
  121. Sondhaus 1994 , págs.330 , 333.
  122. Sondhaus 1994 , pág. 334.
  123. 1 2 Koburger 2001 , pág. 104.
  124. Halpern 1987 , pág. 501.
  125. ^ Sondhaus 1994 , pág .335. 
  126. Sokol 1968 , pág. 134.
  127. 1 2 3 4 Sokol 1968 , pág. 135.
  128. ^ Sieche 1991 , págs.127, 131 . 
  129. Noppen 2012 , pág. 42.
  130. ^ Sokol 1968 , págs. 134-135.
  131. 1 2 Sondhaus 1994 , pág. 336.
  132. 1 2 Sieche 1991 , pág. 131.
  133. Sondhaus 1994 , pág. 337.
  134. Sondhaus 1994 , págs .
  135. Sondhaus 1994 , págs .
  136. 1 2 Sondhaus 1994 , pág. 352.
  137. ^ Sokol 1968 , págs. 136-137, 139.
  138. Koburger 2001 , pág. 118.
  139. Sondhaus 1994 , págs .
  140. 1 2 3 Warhola, Brian (enero de 1998). "Asalto a la Viribus Unitis" . Old News . Recuperado el 23 de abril de 2010 .
  141. Noppen 2012 , pág. 44.
  142. "Medalla de Oro para Rossetti" . Magggiore GN (en italiano). marina.difesa.it. Archivado del original el 24 de junio de 2007. Recuperado el 29 de junio de 2010 .
  143. "Medalla de Oro para Paolucci" . Teniente médico (en italiano). marina.difesa.it. Archivado del original el 24 de junio de 2007. Recuperado el 29 de junio de 2010 .
  144. Halpern 1987 , pág. 567.
  145. Sieche, Zeittafel , pág. 137.
  146. Sieche, Zeittafel , págs. 138-140.
  147. Sondhaus 1994 , págs .
  148. Noppen 2012 , pág. 45.
  149. "Monumentos – Monumento al marinero italiano (El "Gran Timón")" . brindisiweb.it . Brindisiweb . Consultado el 2 de julio de 2018 .
  150. Sondhaus 1994 , pág. 363.
  151. Schmalenbach 1971 , págs. 121–122.
  152. Sondhaus 1994 , págs .
  153. Gröner 1990 , pág. 67.
  154. Koop y Schmolke 1992 , pág. 146.
  155. ^ Koop y Schmolke 1992 , págs .
  156. Koop y Schmolke 1992 , pág. 160.
  157. Sieche 1991 , págs.138 , 142.
  158. Guérin y Ulrike 2013 , p. 46.

Referencias

  • Albertini, Luigi (1953). Orígenes de la Guerra de 1914 . vol.  II. Oxford: prensa de la Universidad de Oxford. OCLC 168712 . 
  • Bridge, FR (2002) [1972]. De Sadowa a Sarajevo: La política exterior de Austria-Hungría, 1866-1914 . Londres: Routledge & Kegan Paul Ltd. ISBN 978-0-415-27370-1.
  • Conrad-Hötzendorf, Franz (1921-1925). Aus meiner Dienstzeit, 1906-1918 (en alemán). Viena: Rikola Verlag. OCLC 637021337 . 
  • Dedijer, Vladimir (1966). El camino a Sarajevo . Nueva York, Nueva York: Simon y Schuster. OCLC 400010 . 
  • Earle, Ralph (marzo de 1913). "Notas profesionales" . Actas del Instituto Naval de los Estados Unidos . 39 (1). ISSN 0041-798X . Consultado el 2 de julio de 2018 . 
  • Gebhard, Louis (1968). "El escuadrón de acorazados de Austria-Hungría: el gasto naval de 1911". Anuario de Historia Austriaca . 4 : 245–258 . doi : 10.1017/S0067237800013230 . S2CID 145130091 . 
  • Guérin, Ulrike; Egger, Barbara (2013). Maarleveld, Thijs J. (ed.). Manual para actividades dirigidas al patrimonio cultural subacuático: Directrices del anexo de la Convención de la UNESCO de 2001. París: Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. ISBN 978-92-3-001122-2.
  • Gill, CC (enero-febrero de 1914). "Notas profesionales" . Actas del Instituto Naval de los Estados Unidos . 40 (1) . Recuperado el 28 de mayo de 2018 .
  • Greger, René (1976). Buques de guerra austrohúngaros de la Primera Guerra Mundial . Ann Arbor, MI: University of Michigan Press. ISBN 978-0-7110-0623-2.
  • Gröner, Erich (1990). Buques de guerra alemanes: 1815–1945 . Annapolis, MD: Naval Institute Press. ISBN 978-0-87021-790-6.
  • Halpern, Paul G. (1995). Historia naval de la Primera Guerra Mundial . Annapolis, MD: Naval Institute Press. ISBN 978-1-55750-352-7OCLC 57447525 
  • Halpern, Paul G. (1987). La guerra naval en el Mediterráneo, 1914-1918 . Annapolis, MD: Naval Institute Press. ISBN 978-0870214486.
  • Halpern, Paul G. (1971). La situación naval en el Mediterráneo, 1908-1914 . Cambridge, MA: Harvard University Press. ISBN 978-0674564626.
  • Hore, Peter (2006). Acorazados . Londres: Lorena Books. ISBN 978-0-7548-1407-8OCLC 56458155 
  • Kiszling, Rudolf (1953). Erzherzog Franz Ferdinand von Österreich-Este: Leben, Plane und Wirken am Schichsalweg der Donaumonarchie (en alemán). Graz: Hermann Bohlaus Nachfolger. OCLC 469080084 . 
  • Koburger, Charles W. (2001). Las Potencias Centrales en el Adriático, 1914-1918: Guerra en un mar estrecho . Westport, CT: Praeger. ISBN 978-0-275-97071-0.
  • Koop, Gerhard; Schmolke, Klaus-Peter (1992). Die Schweren Kreuzer der Admiral Hipper-Klasse [ Los cruceros pesados ​​de la clase Admiral Hipper ] (en alemán). Bonn: Bernard & Graefe Verlag. ISBN 978-3-7637-5896-8.
  • Koudelka, Alfred von (1987). Baumgartner, Lothar (ed.). Denn Österreich lag einst am Meer: das Leben des Admirals Alfred von Koudelka (en alemán) (1. Aufl.  ed.). Graz: H. Weishaupt Verlag. ISBN 978-3900310349.
  • Morton, Federico (1989). Trueno en el crepúsculo: Viena 1913-1914 (1ª  ed.). Nueva York, Nueva York: Da Capo Press. ISBN 978-0-306-81021-3.
  • Noppen, Ryan (2012). Acorazados austrohúngaros 1914-18 . Oxford: Osprey Publishing. ISBN 978-1-84908-688-2.
  • Prasky, Friedrich (1978). "La clase Viribus Unitis". Warship International (2): 104– 115. ISSN 0043-0374 . 
  • Preston, Antony (2002). Los peores buques de guerra del mundo . Londres: Conway's Maritime Press. ISBN 978-0-85177-754-2.
  • Scheltema de Heere, RF (1973). "Acorazados austrohúngaros". Buque de guerra internacional (10): 11– 97. ISSN 0043-0374 . 
  • Schmalenbach, Paul (1971). "KM Prinz Eugen". Warship Profile 6. Windsor: Profile Publications. pp. 121–144 . OCLC 10095330 .  
  • Sieche, Erwin (1985). «Austria-Hungría» . En Gardiner, Robert; Gray, Randal (eds.). Conway's All the World's Fighting Ships 1906–1921 . Annapolis, MD: Naval Institute Press. ISBN 978-0-87021-907-8OCLC 12119866 
  • Sieche, Erwin (1999). "Buques de defensa costera clase Monarch de Austria-Hungría". Warship International (36): 220– 260. ISSN 0043-0374 . 
  • Sieche, Erwin F. (1991). "SMS Szent István: el único y desafortunado acorazado de Hungría". Buque de guerra internacional . XXVII (2): 112– 146. ISSN 0043-0374 . 
  • Sieche, Erwin F. (1985). "Zeittafel der Vorgange rund um die Auflosung und Ubergabe der kuk Kriegsmarine 1918-1923". Marina: Gestern, Heute (en alemán). 12 (1): 129–141 . OCLC 720281048 . 
  • Sokol, Anthony (1968). La Armada Imperial y Real Austro-Húngara . Annapolis, MD: Instituto Naval de los Estados Unidos. OCLC 462208412 . 
  • Sondhaus, Lawrence (1994). La política naval de Austria-Hungría, 1867-1918: navalismo, desarrollo industrial y la política del dualismo . West Lafayette, IN: Purdue University Press. ISBN 978-1-55753-034-9.
  • Stevenson, David (1996). Armamentos y el inicio de la guerra: Europa, 1904-1914 . Oxford: Clarendon Press. ISBN 978-0-19-820208-0.
  • Vego, Milan N. (1996). Política naval austrohúngara: 1904-1914 . Londres: Routledge. ISBN 978-0714642093.

Lecturas adicionales

  • Aichelburg, Wladimir (1981). Die "Tegetthoff" -Klasse: Österreich-Ungarns grösste Schlachtschiffe (en alemán). Múnich: Bernard & Graefe. ISBN 978-3-7637-5259-1.
  • Modelo informático de Viribus Unitis
  • Hundimiento de Szent István en YouTube