Ngukurr

Ngukurr ( / ˈ n ʊ k ər / NUUK -ər , pronunciación aborigen: [ ŋʊkur ] ), anteriormente conocida como Roper River Mission (1908−1968), es una remota comunidad aborigen a orillas del río Roper en el sur de Arnhem Land , Territorio del Norte .

La comunidad alberga diversos clanes y grupos lingüísticos, siendo el kriol la lengua predominante. Los aborígenes se autodenominan colectivamente Yugul Mangi, y el municipio está gobernado por la Corporación Aborigen de Desarrollo Yugul Mangi (YMD), que representa a aproximadamente 200 personas pertenecientes a siete clanes.

Fundado como la Misión del Río Roper en 1908, el asentamiento fue asumido por el Departamento de Bienestar del Gobierno del Territorio del Norte en 1968 y entregado a la comunidad en 1988, momento en el que pasó a llamarse Ngukurr.

La ciudad fue fundada originalmente por la Sociedad Misionera de la Iglesia en 1908, conocida entonces como la Misión del Río Roper. ^{[ 4 ]} Además de llevar el cristianismo y la civilización a los aborígenes locales, su propósito era proporcionarles un lugar donde vivir, a salvo de las matanzas masivas perpetradas por los colonos blancos. ^{[ 5 ]}

La Eastern and African Cold Storage Company había expulsado a la gente de sus tierras, con la intención de establecer granjas ganaderas y exportar la carne a todo el mundo. Los misioneros los protegieron de morir de hambre o masacrados, pero prohibieron sus lenguas y ceremonias tradicionales . ^{[ 6 ]}

Uno de los miembros del pueblo Marra , Gajiyuma , ayudó a guiar a su gente hacia la misión recién establecida, ya que creía que los protegería. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

Los niños debían vivir en dormitorios, mientras que sus padres y parientes vivían en otros lugares. En 1928 se creó un recinto separado para los enfermos de lepra . La misión se trasladó a su ubicación actual en 1940, después de que una gran inundación destruyera la estación misionera. ^{[ 5 ]}

Después del bombardeo de Darwin durante la Segunda Guerra Mundial en 1942, los niños de la misión fueron reubicados en Nueva Gales del Sur , y luego en Australia Meridional y Alice Springs . ^{[ 5 ]}

La Rama de Bienestar del Gobierno del Territorio del Norte asumió la administración de la ciudad en 1968. ^{[ 5 ] [ 9 ]}

En 1988, el control de la comunidad fue entregado al Consejo de Gobierno Comunitario de Yugul Mangi, y el municipio fue renombrado Ngukurr. ^{[ 5 ]} En 2008, se estableció la Corporación Aborigen de Desarrollo de Yugul Mangi (YMD). ^{[ 10 ]}

El idioma principal que hablan los residentes de Ngukurr es el kriol , hablado por el 72,4 % de todos los residentes. ^{[ 11 ]} Hay varias lenguas aborígenes australianas tradicionales que forman parte de la herencia de los habitantes de Ngukurr, incluyendo alawa, marra, warndarrang, ngandi, ngalakgan, nunggubuyu , ritharrngu y wägilak . Todas estas lenguas están en peligro de extinción . El Centro de Idiomas de Ngukurr lleva a cabo varios programas para apoyar la revitalización de las lenguas tradicionales de la comunidad. ^{[ 12 ]} Los programas de kriol cuentan con el apoyo de un programa local llamado Meigim Kriol Strongbala. ^{[ 13 ]} El inglés es el idioma principal que se utiliza en los servicios gubernamentales como salud, educación y gobierno local. A continuación se muestra una tabla de los idiomas más comunes que se hablan en los hogares de Ngukurr, a partir de 2016. ^{[ 14 ]}

La Corporación Aborigen de Desarrollo Yugul Mangi (YMD) se estableció en 2008 tras las modificaciones a la Ley de Gobierno Local , que dieron origen al Condado de Roper Gulf (actualmente Consejo Regional de Roper Gulf ). YMD colabora estrechamente con el Consejo Regional para brindar servicios y oportunidades económicas en Ngukurr y sus alrededores. Representa a unas 300 personas pertenecientes a los siete clanes del sureste de la Tierra de Arnhem. ^{[ 10 ]}

En 2004, el pianista y compositor Paul Grabowsky visitó Ngukurr para conocer a los cantores tradicionales. Se reunió con los ancianos y escuchó cantar a dos cantores Wagilak , y solicitó permiso para llevar a su orquesta en una visita posterior. Cuando regresó en 2005, trajo a los cantautores Archie Roach y su esposa Ruby Hunter , junto con 10 miembros de su Orquesta de Arte Australiana . Después de trabajar juntos durante cinco días, los músicos ofrecieron un concierto en el pueblo. Los músicos europeos aprendieron sobre el manikay (ciclos de canciones) y se animaron a experimentar con nuevas formas de explorar el sonido. ^{[ 6 ]}

El proyecto resultante, llamado Crossing Roper Bar , realizó una gira por el Territorio del Norte, tocó en el parque Birrarung Marr en Melbourne , la Galería Nacional de Victoria , el Festival de Música de Apollo Bay y la Ópera de Sídney . Cuando el grupo viajó a Gulkula para tocar en el Festival Garma de 2006 , los cantores yolngu de las regiones cercanas quedaron asombrados, pensando que esas canciones se habían perdido hacía mucho tiempo. En 2010 se lanzó un álbum de Crossing Roper Bar . ^{[ 6 ]}

Phillip Roberts fue residente de la Misión del Río Roper (ahora Ngukurr) y su biografía se convirtió en un libro galardonado, Yo, el aborigen , de Douglas Lockwood . ^{[ 15 ]}

Relton Roberts , jugador de fútbol australiano, nació y se crió allí, y jugó profesionalmente en la Liga Australiana de Fútbol . ^{[ 16 ] [ 17 ]}

El actor y músico Tom E. Lewis creció en la Misión de Roper River antes de dedicarse a la actuación con su papel en la película El canto de Jimmie Blacksmith . Su madre, Angelina George, también creció en la Misión de Roper River y, junto con sus hermanas, se convirtió en una pintora de renombre. ^{[ 18 ]}

Dexter Daniels hizo importantes contribuciones al movimiento de la década de 1960 para otorgar a los ganaderos aborígenes igualdad salarial, un movimiento que se destacó aún más con la famosa huelga de Wave Hill . ^{[ 19 ]}

El reverendo canónigo Michael Gumbuli Wurramara (AM) se convirtió en el primer sacerdote anglicano indígena del Territorio del Norte en 1973 cuando asumió como rector de la Iglesia Anglicana de San Mateo en Ngukurr. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

Cherry Wulumirr Daniels recibió la medalla de la Orden de Australia en 2016 por su servicio a su comunidad. ^{[ 22 ]} Su trayectoria profesional incluyó trabajar como maestra y educadora, liderar un grupo local de mujeres indígenas guardabosques ^{[ 23 ]} y enseñar su lengua tradicional, el ngandí . ^{[ 24 ]}

El artista y custodio de la ley tradicional del pueblo Wagilak , Djambu "Sambo" Barra Barra (nacido hacia 1946) y su esposa Amy Jirwulurr Johnson, también una artista destacada, viven en Ngukurr. ^{[ 25 ] [ 26 ] [ 6 ]}

La banda de blues Yugul se formó en 1968 en Ngukurr, y se le reconoce como la banda de blues aborigen de mayor trayectoria y la primera en el Territorio del Norte . ^{[ 27 ]}

El artista visual Ginger Riley Munduwalawala aprendió a pintar en Ngukurr, y su obra captura la vitalidad del país. ^{[ 28 ]}

La banda de rock de seis integrantes, Lonely Boys, era de Ngukurr. ^{[ 29 ]}

Wuyagiba es una comunidad remota a dos horas en coche de Ngukurr, donde se encuentra el Centro de Estudios de Wuyagiba, también conocido como la "universidad del monte". Fundado por Helen y Kevin Rogers hace cuatro años, el centro ofrece un "aprendizaje bidireccional" para estudiantes que han completado el último año de secundaria. Este programa combina la enseñanza de las habilidades académicas necesarias para estudios superiores con la cultura local, incluyendo la medicina tradicional y la alimentación autóctona . Los estudiantes reciben clases durante jornadas completas, cinco días a la semana, durante un trimestre de diez semanas. ^{[ 30 ]}

• "Misión del río Roper" . Encuentra y conecta . 27 de agosto de 1908.

• Corporación Aborigen de Desarrollo Yugul Mangi