Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Lista de textos islámicos

Esta es una lista de textos islámicos . Los textos religiosos del Islam incluyen el Corán (el texto central), varios textos anteriores (considerados por los musulmanes como reve...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Esta es una lista de textos islámicos . Los textos religiosos del Islam incluyen el Corán (el texto central), varios textos anteriores (considerados por los musulmanes como revelaciones anteriores de Allah ), incluyendo la Tawrat ( Torá ) revelada a los profetas y mensajeros entre los Hijos de Israel, el Zabur ( Salmos ) revelado a Dawud ( David ) y el Injil (el Evangelio ) revelado a Isa ( Jesús ), y el hadiz (hechos y dichos atribuidos a Mahoma , que comprenden la sunnah ).

Los libros sagrados islámicos son un conjunto de escrituras religiosas consideradas por los musulmanes como de significado divino válido, ya que fueron escritas por Dios ( Allah ) a través de diversos profetas y mensajeros , todos ellos anteriores al Corán . Entre las escrituras consideradas revelaciones válidas, tres que se mencionan en el Corán son: la Torá ( Tawrat ) , recibida por profetas y mensajeros entre los israelitas ; los Salmos ( Zabr ), recibidos por David ; y el Evangelio (Injil ) , recibido por Jesús . Además, el Corán menciona los Rollos de Abraham y los Rollos de Moisés , así como revelaciones individuales y guías para mensajeros específicos.

Manuscrito coránico antiguo escrito en pergamino (mediados-finales del siglo VII d. C.)

Los musulmanes consideran que el Corán , tal como fue revelado a Mahoma , es la revelación final de Dios a la humanidad y, por lo tanto, una culminación y confirmación de escrituras anteriores, como la Biblia . [ 1 ] A pesar de la primacía que los musulmanes otorgan al Corán en este contexto, la creencia en la validez de las escrituras abrahámicas anteriores es uno de los seis artículos de fe islámicos . Sin embargo, para la mayoría de quienes se identifican como musulmanes, el alcance de esta creencia está limitado por el concepto de tahrif .

La metodología islámica de tafsir al-Qur'an bi-l-Kitab ( árabe : تفسير القرآن بالكتاب ) se refiere a interpretar el Corán con/a través de la Biblia. [ 2 ] Este enfoque adopta versiones árabes canónicas de la Biblia , incluidas la Tawrat y el Injil, tanto para iluminar como para agregar profundidad exegética a la lectura del Corán. Los mufassirun (comentaristas) musulmanes notables de la Biblia y el Corán que entrelazaron textos bíblicos con textos coránicos incluyen a Abu al-Hakam Abd al-Salam bin al-Isbili de al-Andalus , Ibrahim bin Umar bin Hasan al-Biqa'i , [ 2 ] Hamid al-Din al-Kirmani y los Hermanos de la Pureza . [ 3 ]

Corán

El Corán es el texto religioso central del Islam , que los musulmanes creen que es una revelación de Dios . [ 4 ] Es ampliamente considerado como la obra más importante de la literatura árabe clásica . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] El Corán comprende 114 capítulos de longitud variable, conocidos como suras , cada uno formado por varios versículos, conocidos como ayah .

Los musulmanes creen que el Corán fue revelado verbalmente por Alá a Mahoma a través del ángel Jibril ( Gabriel ), [ 9 ] [ 10 ] gradualmente durante un período de aproximadamente 23 años, comenzando a finales de 609, cuando Mahoma tenía 39 años, y concluyendo en 632, el año de su muerte. [ 4 ] [ 11 ] [ 12 ] Los musulmanes consideran el Corán como el milagro más importante de Mahoma, una prueba de su profecía, [ 13 ] y la culminación de una serie de mensajes divinos que comenzaron con los mensajes revelados a Adán y terminaron con Mahoma. Es ampliamente considerado como la obra más importante de la literatura árabe clásica . [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

Tafsīr

Un tafsir es una exégesis o comentario del Corán . Intenta proporcionar educación, explicación, interpretación, contexto o comentarios para una comprensión clara y una convicción de la voluntad de Dios en el Islam . [ 18 ] La idea de la interpretación del Corán aparece por primera vez en el propio Corán, comentando los casos en que es claro y otros en que es ambiguo. [ 19 ]

Principalmente, un tafsir trata temas de lingüística , jurisprudencia y teología . En cuanto a la perspectiva y el enfoque, el tafsir se puede dividir en dos categorías principales: tafsir bi-al-ma'thur (literalmente, tafsir recibido), que se transmite desde los primeros tiempos del Islam a través del profeta Mahoma y sus compañeros , y tafsir bi-al-ra'y (literalmente, tafsir por opinión), que se obtiene mediante la reflexión personal o el pensamiento racional independiente . [ 18 ]

Razones de la revelación ( asbāb al-nuzūl )

La ciencia que describe la razón, las circunstancias y los acontecimientos que rodean la revelación de los versículos.

Revelaciones anteriores

Otros libros islámicos considerados revelados por Dios antes del Corán, mencionados por su nombre en el Corán, son la Torá ( Tawrat ), revelada a los profetas y mensajeros entre los Hijos de Israel ; los Salmos ( Zabr ), revelados a David ( Dawud ); y el Evangelio ( Injil ), revelado a Jesús ( Isa ). El Corán también menciona que Dios reveló los Rollos de Abraham y los Rollos de Moisés .

La metodología islámica de tafsir al-Qur'an bi-l-Kitab ( en árabe : تفسير القرآن بالكتاب ) se refiere a la interpretación del Corán con/a través de la Biblia. [ 2 ] Este enfoque adopta versiones árabes canónicas de la Biblia , incluyendo la Torá y el Injil, tanto para iluminar como para añadir profundidad exegética a la lectura del Corán. Entre los notables mufassirun (comentaristas) musulmanes de la Biblia y el Corán que entrelazaron textos bíblicos con coránicos se encuentran Abu al-Hakam Abd al-Salam bin al-Isbili de Al-Andalus e Ibrahim bin Umar bin Hasan al-Biqa'i . [ 2 ]

Torá​

Estuche abierto para la Torá con el rollo

La Tawrat (también Tawrah o Taurat ; árabe : توراة ) es el nombre árabe de la Torá en su contexto como libro sagrado islámico que los musulmanes creen que fue entregado por Dios a los profetas y mensajeros entre los Hijos de Israel . Al referirse a las tradiciones de la Tawrat , los musulmanes no solo la han identificado con el Pentateuco , sino también con los demás libros de la Biblia hebrea, así como con escritos talmúdicos y midrashim . [ 20 ]

Zabur (Salmos)

Rollo de los Salmos

El Corán menciona el Zabur , interpretado como el Libro de los Salmos , [ 21 ] como la escritura sagrada revelada a Dawud ( el rey David ). Los eruditos a menudo han entendido los Salmos como cánticos sagrados de alabanza, y no como un libro que administra leyes. [ 22 ] Los Salmos actuales aún son elogiados por muchos eruditos musulmanes. [ 23 ] [ 24 ] Corán 21:105 y Salmo 37:29 son contrapartes directas. [ 25 ]

Injil (Evangelio)

El Injil fue el libro sagrado revelado a Isa ( Jesús ), según el Corán. La mayoría de los eruditos y musulmanes creen que no se refiere al Nuevo Testamento , sino a un Evangelio original dado a Jesús como palabra de Alá. [ 26 ]

Rollos de Abraham

Los Rollos de Abraham ( en árabe: صحف إبراهيم , Ṣuḥuf ʾIbrāhīm ) [ a ] se consideran uno de los primeros conjuntos de escrituras, que fueron entregados a Abraham ( Ibrāhīm ). [ 27 ] Aunque generalmente se les denomina "rollos", muchos traductores han traducido el árabe suhuf como "libros". [ 28 ] [ 29 ] El versículo que menciona las "Escrituras" se encuentra en el Corán 87:18-19, donde se las menciona, junto con los Rollos de Moisés , como "Libros de Revelación Anterior".

Rollos de Moisés

Los Rollos de Moisés ( en árabe: صُحُفِ مُوسَىٰ , Ṣuḥuf Mūsā ) son un antiguo conjunto de escrituras mencionado dos veces en el Corán . Son parte de las escrituras religiosas del Islam . El erudito jordano y profesor de filosofía Ghazi bin Muhammad menciona que los "Rollos de Moisés" son idénticos a la Torá de Moisés . [ 30 ] Otros han afirmado que posiblemente se refieran al Libro de las Guerras del Señor , [ 28 ] un texto perdido del que se habla en el Antiguo Testamento o Tanaj en el Libro de los Números . [ 31 ] El versículo que menciona las "Escrituras" está en el Corán 87:18-19, donde se hace referencia a ellas, junto con los Rollos de Abraham , como "Libros de Revelación Anterior".

Hadiz

Las colecciones de hadices , compiladas por los tradicionalistas , son las supuestas palabras, acciones o aprobaciones tácitas del profeta Mahoma o su círculo inmediato ( sus compañeros en el islam sunita, [ 32 ] [ 33 ] su familia en el islam chiita). [ 34 ]

Colecciones sunitas

Existen nueve colecciones principales de hadices sunitas, y las seis primeras suelen agruparse como los Seis Libros :

Colecciones chiítas

Existen cuatro colecciones principales de hadices chiítas:

Comentarios de los hadices

Los comentarios de hadices o sharh son textos que examinan el significado, el contexto histórico y las implicaciones legales de los hadices (dichos, acciones y aprobaciones tácitas del profeta Mahoma ), para explorar significados espirituales y filosóficos más profundos, como las intenciones detrás de las buenas acciones. El objetivo es que los lectores comprendan y apliquen los hadices a su vida diaria. Los hadices se referían a eventos y acciones del siglo VII y posteriormente se recopilaron en varias colecciones entre los siglos VIII y XI d. C. Los comentarios explican el contexto histórico de hadices específicos, indicando si se referían a un tiempo y una persona específicos o si tenían implicaciones más amplias. Esto llevó a los autores de sharh a extraer reglas islámicas ( Fiqh ) de los hadices, inclinándose a menudo hacia una u otra escuela jurídica ( Madhhab ) en sus interpretaciones sobre temas como el culto, el matrimonio y la ética. Algunos comentaristas también proporcionaron análisis de gramática y vocabulario complejos.

Los seis comentarios más destacados sobre Sahih al-Bukhari son:

Los dos comentarios más destacados sobre Sahih Muslim son:

Evaluación biográfica

La evaluación biográfica ( en árabe : عِلْمُ الرِّجال , romanizado :  ʿilm ar-rijāl ; literalmente " Conocimiento de los hombres ") es una disciplina dentro de los estudios de hadices , en la que se evalúa la credibilidad de los narradores de hadices utilizando tanto el conocimiento histórico como el religioso, con el fin de distinguir los hadices auténticos y fiables de los que no lo son . [ 41 ]

Entre los libros importantes sobre evaluación biográfica se incluyen:

Véase también

Notas

  1. ↑ Alternativas: Árabe : صُحُفِ إِبْرَاهِيم Ṣuḥufi ʾIbrāhīm y/o الصُّحُفِ ٱلْأُولَىٰ Aṣ-Ṣuḥufi 'l-Ūlā - "Libros de la primera revelación".

Referencias

  1. ↑ Glasse, Cyril. "Libros Sagrados". Enciclopedia Concisa del Islam .
  2. ^ McCoy, R. Michael (8 de septiembre de 2021 ) . Interpretación del Corán con la Biblia (Tafsīr al-Qurʾān bi-l-Kitāb) . Rodaballo. ISBN 978-90-04-46682-1.
  3. ↑ Mc Laughlin, Fiona (2018). "Fallou Ngom, Muslims beyond the Arab World: The Odyssey of ʿAjamī and the Murīdiyya, AAR Religion, Culture, and History (Nueva York: American Academy of Religion y Oxford University Press, 2016). Págs. 336. $105.00 tapa dura. ISBN: 9780190279868" . Reseña. International Journal of Middle East Studies . 50 (4): 826–828 . doi : 10.1017/S0020743818001083 .
  4. 1 2 Nasr, Seyyed Hossein (2007). "Qurʼān" . Encyclopædia Britannica Online . Recuperado el 4 de noviembre de 2007 .
  5. ↑ Margot Patterson, Islam considerado: una perspectiva cristiana, Liturgical Press , 2008, pág. 10.
  6. ↑ Mir Sajjad Ali, Zainab Rahman, Islam y los musulmanes indios, Guan Publishing House 2010 pág. 24, citandoel fallo de NJ Dawood .
  7. ↑ Alan Jones, El Corán , Londres 1994, ISBN 1842126091, página de inicio.
    "Cabe destacar también su extraordinario mérito literario: es, con mucho, la mejor obra de prosa árabe que existe."
  8. ↑ Arthur Arberry, El Corán interpretado, Londres 1956, ISBN 0684825074, pág. 191.
    "Puede afirmarse que, dentro de la literatura árabe, tan amplia y fecunda como es tanto en poesía como en prosa elevada, no hay nada comparable."
  9. ↑ Lambert, Gray (2013). ¡ Los líderes se acercan! WestBow Press. pág. 287. ISBN  9781449760137.
  10. ↑ Roy H. Williams; Michael R. Drew (2012). Pendulum: How Past Generations Shape Our Present and Predict Our Future . Vanguard Press. pág. 143. ISBN  9781593157067.
  11. ↑ Fisher, Mary Pat (1997). Religiones vivas: una enciclopedia de las religiones del mundo . IB Tauris Publishers. pág. 338. 
  12. ↑ Corán 17:106
  13. ↑ Peters, FE (2003). Las palabras y la voluntad de Alá . Princeton University Press . págs. 12-13 . ISBN  0-691-11461-7.
  14. ↑ Patterson, Margot (2008). Islam Considered: A Christian View . Liturgical Press . p. 10. ISBN  978-0-8146-1915-5.
  15. ↑ Ali, Mir Sajjad; Rahman, Zainab (2010). Islam y los musulmanes indios . Editorial Guan. pág. 24. ISBN  978-81-7835-805-5., citando el fallo del juez Dawood de Nueva Jersey .
  16. ↑ Jones, Alan (1994). El Corán . Londres: Everyman Paperback. ISBN 1842126091( página inicial) También cabe destacar su extraordinario mérito literario: es, con mucho, la mejor obra de prosa árabe existente.
  17. ↑ Arberry, Arthur J. (1996) [1956]. El Corán interpretado: una traducción . Londres: Simon and Schuster. pág. 191. ISBN  0684825074Puede afirmarse que, dentro de la literatura árabe, tan amplia y fecunda como es tanto en poesía como en prosa elevada, no hay nada comparable.
  18. 1 2 Mir, Mustansir (2009). "Tafsīr". En Esposito, John L. (ed.). The Oxford Encyclopedia of the Modern Islamic World ( Edición en línea). Oxford University Press. doi : 10.1093/acref/9780195305135.001.0001/acref-9780195305135-e-0775 . 
  19. ↑ Corán 3:7 . 
  20. ^ Lang, Isabel (31 de diciembre de 2015). Intertextualität als hermeneutischer Zugang zur Auslegung des Korans: Eine Betrachtung am Beispiel der Verwendung von Israiliyyat in der Rezeption der Davidserzählung in Sure 38: 21-25 (en alemán). Logos Verlag Berlín GmbH. pag. 98.ISBN​  9783832541514.
  21. ↑ "Zabur - Oxford Islamic Studies Online" . www.oxfordislamicstudies.com . Archivado del original el 26 de julio de 2018. Consultado el 26 de julio de 2018 .
  22. ↑ "Salmos". Enciclopedia del Islam .
  23. ↑ Lings, Martin . La Meca, desde Antes del Génesis hasta ahora .
  24. ↑ Malik, Abdul. En tu semilla .
  25. ↑ "Salmos - Estudios Islámicos de Oxford en línea" . www.oxfordislamicstudies.com . Archivado del original el 26 de julio de 2018. Consultado el 26 de julio de 2018 .
  26. ↑ Ali, Abdullah Yusuf (1938). El Sagrado Corán .
  27. ↑ Corán 87:19
  28. 1 2 Ali, Abdullah Yusuf . El Sagrado Corán: Texto, Traducción y Comentario .
  29. ↑ Pickthall, Marmaduke . El significado del glorioso Corán .
  30. ↑ Guía para el Islam para personas reflexivas: La esencia del Islam en 12 versículos del Corán . Turath. 2018. ISBN 9781906949648.
  31. ↑ Números 21:14
  32. ↑ Motzki, Harald (2004). Enciclopedia del Islam y el mundo musulmán.1 . Thompson Gale. pág. 285. 
  33. ^ Al-Bukhari, Imam (2003). Enseñanzas morales del Islam: tradiciones proféticas de Al-Adab Al-mufrad Por Muḥammad ibn Ismāʻīl Bukhārī . Rowman Altamira. ISBN 9780759104174.
  34. ^ al-Fadli, Abd al-Hadi (2011). Introducción al hadiz (2ª ed.). Londres: Prensa ICAS. pag. vii. ISBN   9781904063476.
  35. ↑ Sebastian Günther (2008). «En nuestros días, la religión se ha vuelto a convertir en algo ajeno: la crítica de Al-Khattabi al estado del saber religioso en el islam del siglo X». American Journal of Islamic Social Sciences . Vol. 25. Instituto Internacional de Pensamiento Islámico (IIIT). págs. 3-30 .  
  36. ^ " Los comentarios de los seis libros canónicos del Ḥadīth - Ulum al-Hadith " .
  37. ↑ Jonathan Brown (2007). La canonización de al-Bujari y los musulmanes . Brill Publishers . pág. 134. ISBN  9789004158399. El primer erudito en producir un comentario sobre uno de los Sahihayn, el de al-Bukhāri, fue Abu Sulayman Hamd b. Muhammad al-KhattābI de Bust (m. 388/998).
  38. ↑ Stearns, Justin K. (abril de 2011). Ideas infecciosas: contagio en el pensamiento islámico y cristiano premoderno en el Mediterráneo occidental . Johns Hopkins University Press . pág. 20. ISBN  9781421401058.
  39. 1 2 3 Gibb, HAR; Kramers, JH; Levi-Provencal, E.; Schacht, J. (1986) [1.ª ed. 1960]. Enciclopedia del Islam . Vol. I (AB) (Nueva ed.). Leiden, Países Bajos: Brill. pág. 1297. ISBN    9004081143.
  40. ^ Lewis, B.; Ménage, VL; Pellat, Ch.; Schacht, J. (1997) [1º. pub. 1978]. Enciclopedia del Islam . vol. IV (Irán-Kha) (Nueva ed.). Leiden, Países Bajos: Brill. pag. 736.ISBN​    9004078193.
  41. ↑ Muqadimah Ibn al-Salah , por Ibn al-Salah, editado por 'Aishah bint 'Abd al-Rahman, p. 101, Dar al-Ma'arif , El Cairo.