Articulo de referencia

Emperador Shunzhi

{{langn|zh-tw|順治帝}}"},"image":{"wt":"清世祖顺治皇帝朝服像.jpg"},"caption":{"wt":"17th-century state portrait"},"succession":{"wt":"[[Emperor of the Qing dynasty]]"},"reign":{"wt":"8 Octob...

El emperador Shunzhi (15 de marzo de 1638 - 5 de febrero de 1661), cuyo nombre personal era Fulin , fue el segundo emperador de la dinastía Qing y el primero en gobernar China propiamente dicha . Tras la muerte de su padre, Hong Taiji , un comité de príncipes manchúes eligió al pequeño Fulin, de cinco años, como sucesor. Los príncipes también nombraron a dos corregentes: Dorgon , el decimocuarto hijo de Nurhaci , y Jirgalang , uno de los sobrinos de Nurhaci, ambos miembros del clan Aisin-Gioro . En noviembre de 1644, el emperador Shunzhi fue entronizado como emperador de China en Pekín .

Entre 1643 y 1650, el poder político recayó principalmente en manos del príncipe regente Dorgon. Bajo su liderazgo, la dinastía Qing conquistó la mayor parte del territorio de la caída dinastía Ming , persiguió a los regímenes leales a Ming hasta las provincias del suroeste y estableció las bases del dominio Qing sobre China propiamente dicha, a pesar de políticas sumamente impopulares como la "orden de cortarse el pelo" de 1645, que obligaba a todos los varones Qing a afeitarse la frente y trenzar el resto de su cabello en una coleta similar a la de los manchúes . Tras la muerte de Dorgon el último día de 1650, el joven emperador Shunzhi comenzó a gobernar personalmente. Intentó, con resultados desiguales, combatir la corrupción y reducir la influencia política de la nobleza manchú. En la década de 1650, se enfrentó a un resurgimiento de la resistencia leal a Ming, pero en 1661 sus ejércitos habían derrotado a los últimos enemigos de los Qing, Koxinga y el príncipe de Gui , quienes sucumbirían al año siguiente.

El emperador Shunzhi murió a los 22 años de viruela , una enfermedad endémica en China contra la cual los manchúes no tenían inmunidad. Le sucedió su tercer hijo, el emperador Kangxi , quien reinó durante sesenta años. Debido a que se conservan menos documentos de la era Shunzhi que de épocas posteriores de la dinastía Qing, este periodo es relativamente poco conocido dentro de la historia Qing.

Antecedentes históricos

Grabado en blanco y negro de un hombre de aspecto severo, con cejas largas y arqueadas y bigote. Viste zapatos de piel, un gorro de piel de borde redondeado y ropa con varios pliegues sujetos por una faja y rematada con un cuello de piel. Sostiene un arco en su mano derecha. Tres caracteres chinos que dicen "Nüzhen tu" ("imagen de un Jurchen") aparecen en la esquina superior derecha.
Representación de un hombre jurchen en un grabado en madera de la dinastía Ming , fechado en 1609. El pie de foto original explicaba que los jurchen vivían cerca de las montañas Changbai y vestían "zapatos de piel de venado y ropa de escamas de pez". [ 1 ]

En la década de 1580, cuando China estaba gobernada por la dinastía Ming (1368–1644), varias tribus Jurchen vivían en Manchuria . [ 2 ] En una serie de campañas desde la década de 1580 hasta la de 1610, Nurhaci (1559–1626), el líder de los Jurchen de Jianzhou , unificó a la mayoría de las tribus Jurchen bajo su gobierno. [ 3 ] Una de sus reformas más importantes fue integrar los clanes Jurchen bajo banderas de cuatro colores diferentes: amarillo, blanco, rojo y azul, cada uno subdividido a su vez en dos para formar un sistema social y militar integral conocido como las Ocho Banderas . [ 4 ] Nurhaci dio el control de estas Banderas a sus hijos y nietos. [ 5 ] Alrededor de 1612, Nurhaci renombró a su clan como Aisin Gioro ("Gioro dorado" en idioma manchú ), tanto para distinguir a su familia de otras líneas Gioro como para aludir a una dinastía anterior fundada por los yurchens, la dinastía Jin ("dorada") que había gobernado el norte de China desde 1115 hasta 1234. [ 6 ] En 1616, Nurhaci anunció formalmente la fundación de la dinastía Jin Posterior , declarando efectivamente su independencia de la dinastía Ming. [ 7 ] Durante los siguientes años, arrebató la mayoría de las ciudades principales de Liaodong al control Ming. [ 8 ] Su racha de victorias terminó en febrero de 1626 en el asedio de Ningyuan , donde el comandante Ming Yuan Chonghuan lo derrotó con la ayuda de cañones portugueses recientemente adquiridos . [ 9 ] Probablemente herido durante la batalla, Nurhaci murió unos meses después. [ 10 ]

El hijo y sucesor de Nurhaci, Hong Taiji (1592-1643), continuó los esfuerzos de su padre por construir el estado: concentró el poder en sus propias manos, modeló las instituciones gubernamentales de la dinastía Jin Posterior a partir de las chinas e integró a los aliados mongoles y a las tropas chinas que se rindieron en las Ocho Banderas . [ 11 ] En 1629 dirigió una incursión a las afueras de Pekín, durante la cual capturó a artesanos chinos que sabían cómo fundir cañones portugueses. [ 12 ] En 1635, Hong Taiji renombró a los yurchen como " manchúes ", y en 1636 cambió el nombre de su entidad política de "Jin Posterior" a " Qing ". [ 13 ] Después de capturar las últimas ciudades Ming que quedaban en Liaodong, en 1643 los Qing se preparaban para atacar a la debilitada dinastía Ming, que se desmoronaba bajo el peso combinado de la bancarrota financiera, epidemias devastadoras y levantamientos de bandidos a gran escala alimentados por la hambruna generalizada. [ 14 ]

Convertirse en emperador

Cuando Hong Taiji murió el 21 de septiembre de 1643 sin haber nombrado un sucesor, el incipiente estado Qing se enfrentó a una posible crisis grave. [ 15 ] Varios contendientes —a saber, el segundo y mayor hijo superviviente de Nurhaci , Daišan , los hijos decimocuarto y decimoquinto de Nurhaci, Dorgon y Dodo (ambos nacidos de la misma madre), y el hijo mayor de Hong Taiji, Hooge— comenzaron a disputarse el trono. [ 16 ] Junto con sus hermanos Dodo y Ajige , Dorgon (31 años) controlaba las Banderas Blancas Lisas y Bordeadas , Daišan (60) estaba a cargo de las dos Banderas Rojas, mientras que Hooge (34) contaba con la lealtad de las dos Banderas Amarillas de su padre. [ 17 ]

La decisión sobre quién se convertiría en el nuevo emperador Qing recayó en el Consejo Deliberativo de Príncipes y Ministros , que fue el principal órgano de formulación de políticas de los manchúes hasta el surgimiento del Gran Consejo en la década de 1720. [ 18 ] Muchos príncipes manchúes argumentaron que Dorgon, un líder militar probado, debería convertirse en el nuevo emperador, pero Dorgon se negó e insistió en que uno de los hijos de Hong Taiji debía suceder a su padre. [ 19 ] Para reconocer la autoridad de Dorgon y, al mismo tiempo, mantener el trono en la línea de descendencia de Hong Taiji, los miembros del consejo nombraron al noveno hijo de Hong Taiji, Fulin, como el nuevo emperador, pero decidieron que Dorgon y Jirgalang (un sobrino de Nurhaci que controlaba la Bandera Azul Fronteriza) actuarían como regentes del niño de cinco años . [ 19 ] Fulin fue coronado oficialmente emperador de la dinastía Qing el 8 de octubre de 1643; se decidió que reinaría bajo el nombre de era "Shunzhi". [ 20 ] Debido a que el reinado de Shunzhi no está bien documentado, constituye un período relativamente poco conocido de la historia Qing. [ 21 ]

Regencia de Dorgon (1643-1650)

Retrato pintado de tres cuartos de un hombre de barba espesa que lleva un sombrero rojo adornado con una pluma de pavo real y viste una túnica larga oscura con motivos de dragones. En el sentido de las agujas del reloj, desde abajo a la izquierda hasta abajo a la derecha, está rodeado por una espada envainada montada sobre una vitrina de madera, escritura manchú en la pared, un dragón de tres garras y un dragón de cinco garras (también impresos en la pared), y un escritorio de madera con un incensario y un libro encima.
El príncipe regente Dorgon con atuendo imperial. Reinó como un cuasi emperador desde 1643 hasta su muerte en 1650, un período durante el cual la dinastía Qing conquistó casi toda China .

Un cuasi emperador

El 17 de febrero de 1644, Jirgalang, un líder militar capaz pero aparentemente desinteresado en la gestión de los asuntos de Estado, cedió voluntariamente el control de todos los asuntos oficiales a Dorgon. [ 22 ] Tras descubrirse el 6 de mayo de ese mismo año una supuesta conspiración de Hooge para socavar la regencia, Hooge fue despojado de su título de Príncipe Imperial y sus cómplices fueron ejecutados. [ 23 ] Dorgon pronto reemplazó a los partidarios de Hooge (principalmente de las Banderas Amarillas) con los suyos, logrando así un mayor control sobre dos Banderas más. [ 24 ] A principios de junio de 1644, ya controlaba firmemente el gobierno Qing y su ejército. [ 25 ]

A principios de 1644, justo cuando Dorgon y sus consejeros meditaban cómo atacar a los Ming , las rebeliones campesinas se acercaban peligrosamente a Pekín . El 24 de abril de ese año, el líder rebelde Li Zicheng rompió las murallas de la capital Ming, empujando al emperador Chongzhen a ahorcarse en una colina detrás de la Ciudad Prohibida . [ 26 ] Al enterarse de la noticia, los consejeros chinos de Dorgon, Hong Chengchou y Fan Wencheng (范文程; 1597–1666), instaron al príncipe manchú a aprovechar esta oportunidad para presentarse como vengadores de los Ming caídos y reclamar el Mandato del Cielo para los Qing. [ 27 ] El último obstáculo entre Dorgon y Pekín era el general Ming Wu Sangui , que estaba acantonado en el Paso de Shanhai en el extremo oriental de la Gran Muralla . [ 28 ] Atrapado él mismo entre los manchúes y las fuerzas de Li Zicheng, Wu solicitó la ayuda de Dorgon para expulsar a los bandidos y restaurar a los Ming. [ 29 ] Cuando Dorgon le pidió a Wu que trabajara para los Qing, Wu no tuvo más remedio que aceptar. [ 30 ] Con la ayuda de los soldados de élite de Wu Sangui, que lucharon contra el ejército rebelde durante horas antes de que Dorgon finalmente decidiera intervenir con su caballería, los Qing obtuvieron una victoria decisiva contra Li Zicheng en la Batalla del Paso de Shanhai el 27 de mayo. [ 31 ] Las tropas derrotadas de Li saquearon Pekín durante varios días hasta que Li abandonó la capital el 4 de junio con toda la riqueza que pudo llevar consigo. [ 32 ]

Instalarse en la capital

Fotografía en color de una estructura de piedra de tres niveles con barandillas en cada nivel, vista desde el exterior, frente a una escalera que conduce al nivel superior.
El montículo circular del Altar del Cielo , donde el emperador Shunzhi realizó sacrificios el 30 de octubre de 1644, diez días antes de ser proclamado oficialmente emperador de China . La ceremonia marcó el momento en que la dinastía Qing se apoderó del Mandato del Cielo .

Tras seis semanas de maltrato a manos de las tropas rebeldes, la población de Pekín envió un grupo de ancianos y funcionarios para recibir a sus libertadores el 5 de junio. [ 33 ] Se sorprendieron cuando, en lugar de encontrarse con Wu Sangui y el heredero Ming, vieron a Dorgon, un manchú a caballo con la frente afeitada, presentarse como el Príncipe Regente. [ 34 ] En medio de esta conmoción, Dorgon se instaló en el Palacio Wuying (武英殿), el único edificio que permaneció más o menos intacto después de que Li Zicheng incendiara el complejo palaciego el 3 de junio. [ 35 ] Se ordenó a las tropas del Estandarte que no saquearan; su disciplina hizo que la transición al gobierno Qing fuera «notablemente fluida». [ 36 ] Sin embargo, al mismo tiempo que afirmaba haber venido a vengar a los Ming, Dorgon ordenó que todos los pretendientes al trono Ming (incluidos los descendientes del último emperador Ming) fueran ejecutados junto con sus partidarios. [ 37 ]

El 7 de junio, apenas dos días después de entrar en la ciudad, Dorgon emitió proclamas especiales dirigidas a los funcionarios de la capital, asegurándoles que si la población local aceptaba afeitarse la frente, dejarse una coleta y rendirse, se les permitiría permanecer en sus puestos. [ 38 ] Tuvo que revocar esta orden tres semanas después, tras el estallido de varias rebeliones campesinas en los alrededores de Pekín, que amenazaron el control Qing sobre la región capitalina. [ 39 ]

Dorgon saludó al emperador Shunzhi en las puertas de Pekín el 19 de octubre de 1644. [ 40 ] El 30 de octubre, el monarca de seis años realizó sacrificios al Cielo y a la Tierra en el Altar del Cielo . [ 41 ] La rama cadete del sur de los descendientes de Confucio que ostentaban el título de Wujing boshi五經博士y el sexagésimo quinto descendiente de Confucio que ostentaba el título de duque Yansheng en la rama del norte vieron sus títulos reconfirmados el 31 de octubre. [ 41 ] El 8 de noviembre se celebró un ritual formal de entronización para Fulin, durante el cual el joven emperador comparó los logros de Dorgon con los del duque de Zhou , un regente venerado de la antigüedad. [ 42 ] Durante la ceremonia, el título oficial de Dorgon fue elevado de "Príncipe Regente" a "Tío Príncipe Regente" ( Shufu shezheng wang叔父攝政王), en el que el término manchú para "Tío" ( ecike ) representaba un rango superior al de príncipe imperial. [ 43 ] Tres días después, el corregente de Dorgon, Jirgalang, fue degradado de "Príncipe Regente" a "Tío Príncipe Regente Auxiliar" ( Fu zheng shuwang輔政叔王). [ 44 ] En junio de 1645, Dorgon finalmente decretó que todos los documentos oficiales debían referirse a él como "Tío Príncipe Regente Imperial" ( Huang shufu shezheng wang皇叔父攝政王), lo que lo dejó a un paso de reclamar el trono para sí mismo. [ 44 ]

Una fotografía en blanco y negro de un callejón empedrado que va desde la parte inferior derecha hasta la superior izquierda, que conduce a una puerta de tres tejados y que está bordeado a la derecha por una hilera de pequeños cubículos techados abiertos por un lado.
Centros de examen en Pekín. Para reforzar su legitimidad entre la élite china, la dinastía Qing restableció los exámenes imperiales de la función pública casi inmediatamente después de tomar Pekín en 1644.

Una de las primeras órdenes de Dorgon en la nueva capital Qing fue desalojar toda la parte norte de Pekín para entregársela a los Bannermen , incluidos los Bannermen chinos Han. [ 45 ] A los Bannermen Amarillos se les dio el lugar de honor al norte del palacio, seguidos por los Bannermen Blancos al este, los Bannermen Rojos al oeste y los Bannermen Azules al sur. [ 46 ] Esta distribución se ajustaba al orden establecido en la patria manchú antes de la conquista y según el cual "a cada uno de los estandartes se le dio una ubicación geográfica fija según los puntos cardinales". [ 47 ] A pesar de las exenciones fiscales y los programas de construcción a gran escala diseñados para facilitar la transición, en 1648 muchos civiles chinos aún vivían entre la población Bannermen recién llegada y todavía existía animosidad entre los dos grupos. [ 48 ] Las tierras agrícolas fuera de la capital también fueron delimitadas ( quan圈) y entregadas a las tropas Qing. [ 49 ] Los antiguos terratenientes se convirtieron en arrendatarios que tenían que pagar renta a sus terratenientes Bannermen ausentes. [ 49 ] Esta transición en el uso de la tierra causó "varias décadas de trastornos y dificultades". [ 49 ]

En 1646, Dorgon también ordenó que se restablecieran los exámenes civiles para la selección de funcionarios gubernamentales. A partir de entonces, se celebraron regularmente cada tres años, como durante la dinastía Ming. En el primer examen de palacio celebrado bajo el gobierno Qing en 1646, se preguntó a los candidatos, la mayoría de los cuales eran chinos del norte, cómo se podría lograr que los manchúes y los chinos Han trabajaran juntos para un propósito común. [ 50 ] El examen de 1649 indagó sobre "cómo se podría unificar a los manchúes y a los chinos Han para que sus corazones fueran los mismos y trabajaran juntos sin divisiones". [ 51 ] Durante el reinado del emperador Shunzhi, el número promedio de graduados por sesión del examen metropolitano fue el más alto de la dinastía Qing ("para ganar más apoyo chino"), hasta 1660, cuando se establecieron cuotas más bajas. [ 52 ]

Para promover la armonía étnica, en 1648 un decreto imperial formulado por Dorgon permitió a los civiles chinos Han casarse con mujeres de las Banderas Manchúes, con el permiso de la Junta de Ingresos si eran hijas registradas de funcionarios o plebeyos, o con el permiso del capitán de su compañía de bandera si eran plebeyas no registradas. Estas políticas que permitían los matrimonios mixtos fueron derogadas más adelante en la dinastía. [ 45 ] [ 53 ] [ 54 ]

La conquista de China propiamente dicha

Una fotografía en blanco y negro de una escena al aire libre que muestra una muralla de la ciudad derribada y dos casas destruidas, con varios cadáveres en el suelo (algunos decapitados) y dos hombres con espadas matando a hombres desarmados.
Un grabado en madera de finales de la dinastía Qing que representa la masacre de Yangzhou de mayo de 1645. El hermano de Dorgon, Dodo, ordenó esta masacre para infundir temor en otras ciudades del sur de China y someterlas. A finales del siglo XIX, la masacre fue utilizada por revolucionarios anti-Qing para despertar el sentimiento antimanchú entre la población china Han. [ 55 ]

Bajo el reinado de Dorgon —a quien los historiadores han llamado indistintamente «el cerebro de la conquista Qing» y «el principal artífice de la gran empresa manchú»—, la dinastía Qing sometió casi toda China y empujó la resistencia lealista de la dinastía Ming del Sur hacia los confines del suroeste del país. Tras reprimir las revueltas anti-Qing en Hebei y Shandong durante el verano y el otoño de 1644, Dorgon envió ejércitos para expulsar a Li Zicheng de la importante ciudad de Xi'an ( provincia de Shaanxi ), donde Li había restablecido su cuartel general tras huir de Pekín a principios de junio de 1644. [ 56 ] Bajo la presión de los ejércitos Qing, Li se vio obligado a abandonar Xi'an en febrero de 1645 y fue asesinado —ya sea por suicidio o por un grupo de campesinos que se habían organizado para la autodefensa en esta época de bandidaje desenfrenado— en septiembre de 1645, tras huir a través de varias provincias. [ 57 ]

Desde la recién capturada Xi'an, a principios de abril de 1645, los Qing emprendieron una campaña contra la rica región comercial y agrícola de Jiangnan, al sur del curso inferior del río Yangtsé , donde en junio de 1644 un príncipe imperial Ming había establecido un régimen leal a los Ming. [ a ] ​​Las disputas entre facciones y las numerosas deserciones impidieron que los Ming del Sur organizaran una resistencia eficaz. [ b ] Varios ejércitos Qing avanzaron hacia el sur, tomando la ciudad clave de Xuzhou, al norte del río Huai, a principios de mayo de 1645, y pronto convergieron en Yangzhou , la principal ciudad en la línea de defensa norte de los Ming del Sur. [ 62 ] Valientemente defendida por Shi Kefa , quien se negó a rendirse, Yangzhou cayó ante la artillería manchú el 20 de mayo tras un asedio de una semana. [ 63 ] El hermano de Dorgon, el príncipe Dodo, ordenó entonces la matanza de toda la población de Yangzhou . [ 64 ] Como se pretendía, esta masacre aterrorizó a otras ciudades de Jiangnan, obligándolas a rendirse a los Qing. [ 65 ] En efecto, Nankín se rindió sin luchar el 16 de junio después de que sus últimos defensores hicieran prometer a Dodo que no dañaría a la población. [ 66 ] Los Qing pronto capturaron al emperador Ming (quien murió en Pekín al año siguiente) y se apoderaron de las principales ciudades de Jiangnan, incluidas Suzhou y Hangzhou ; a principios de julio de 1645, la frontera entre los Qing y los Ming del Sur se había desplazado hacia el sur hasta el río Qiantang . [ 67 ]

Fotografía en blanco y negro, tomada desde tres cuartos de espalda, de un hombre con gorra redonda y una larga coleta trenzada que le llega hasta la rodilla derecha. Su pie izquierdo descansa sobre el primer escalón de una escalera de madera de cuatro peldaños. Inclinado hacia adelante para tocar un recipiente cilíndrico del que sale humo, apoya el codo izquierdo sobre la rodilla izquierda doblada.
Un hombre en el barrio chino de San Francisco alrededor de 1900. La costumbre china de llevar coleta proviene del edicto de Dorgon de julio de 1645 que ordenaba a todos los hombres afeitarse la frente y atarse el pelo en una coleta similar a las de los manchúes .

El 21 de julio de 1645, después de que Jiangnan hubiera sido pacificada superficialmente, Dorgon emitió un edicto sumamente inoportuno que ordenaba a todos los hombres chinos afeitarse la frente y trenzar el resto de su cabello en una coleta idéntica a la de los manchúes. [ 68 ] El castigo por incumplimiento era la muerte. [ 69 ] Esta política de sumisión simbólica ayudó a los manchúes a distinguir entre amigos y enemigos. [ 70 ] Sin embargo, para los funcionarios y letrados Han, el nuevo peinado era vergonzoso y degradante (porque infringía una directiva confuciana común de preservar el cuerpo intacto), mientras que para la gente común cortarse el cabello era lo mismo que perder su virilidad . [ 71 ] Debido a que unió a chinos de todos los estratos sociales en la resistencia contra el dominio Qing, la orden de cortarse el cabello obstaculizó enormemente la conquista Qing. [ 72 ] La población rebelde de Jiading y Songjiang fue masacrada por el ex general Ming Li Chengdong (李成東; m. 1649), respectivamente, el 24 de agosto y el 22 de septiembre. [ 73 ] Jiangyin también resistió contra unos 10.000 soldados Qing durante 83 días. Cuando finalmente se rompió la muralla de la ciudad el 9 de octubre de 1645, el ejército Qing, liderado por el desertor Ming Liu Liangzuo (劉良佐; m. 1667), masacró a toda la población, matando entre 74.000 y 100.000 personas. [ 74 ] Estas masacres pusieron fin a la resistencia armada contra los Qing en el Bajo Yangtsé. [ 75 ] Algunos leales comprometidos se convirtieron en ermitaños , con la esperanza de que, ante la falta de éxito militar, su retiro del mundo simbolizara al menos su continua resistencia contra el dominio extranjero. [ 75 ]

Tras la caída de Nankín, dos miembros más de la casa imperial Ming crearon nuevos regímenes Ming en el sur: uno centrado en la costa de Fujian en torno al " Emperador Longwu " Zhu Yujian, Príncipe de Tang —descendiente de novena generación del fundador Ming Zhu Yuanzhang— y otro en Zhejiang en torno al "Regente" Zhu Yihai , Príncipe de Lu. [ 76 ] Pero los dos grupos leales no cooperaron, lo que redujo aún más sus posibilidades de éxito. [ 77 ] En julio de 1646, una nueva Campaña del Sur liderada por el Príncipe Bolo desorganizó la corte del Príncipe Lu en Zhejiang y procedió a atacar el régimen Longwu en Fujian. [ 78 ] Zhu Yujian fue capturado y ejecutado sumariamente en Tingzhou (oeste de Fujian) el 6 de octubre. [ 79 ] Su hijo adoptivo Koxinga huyó a la isla de Taiwán con su flota. [ 79 ] Finalmente, en noviembre, los centros restantes de resistencia Ming en la provincia de Jiangxi cayeron en manos de los Qing. [ 80 ]

Grabado en blanco y negro de un hombre de ojos pequeños y bigote fino, vestido con túnica, gorro de piel y collar de cuentas redondas, sentado con las piernas cruzadas sobre una plataforma de tres niveles cubierta con una alfombra. Detrás de él, y mucho más pequeños, se ven ocho hombres (cuatro a cada lado) sentados en la misma posición, vestidos con túnicas y gorros redondos, así como cuatro hombres de pie con vestimenta similar (a la izquierda).
Retrato de Shang Kexi , obra de Johan Nieuhof , quien reconquistó Guangzhou a las fuerzas leales a la dinastía Ming en 1650. Fue uno de los generales chinos Han en quienes la dinastía Qing confió para conquistar y administrar el sur de China. Afianzado en el sur, finalmente participó en la rebelión anti-Qing de los Tres Feudatarios en 1673.

A finales de 1646 surgieron dos monarcas Ming del Sur en la provincia sureña de Guangzhou , que reinaron bajo los nombres de era de Shaowu (紹武) y Yongli . [ 80 ] Ante la falta de vestimentas oficiales, la corte de Shaowu tuvo que comprar túnicas a las tropas de teatro locales. [ 80 ] Los dos regímenes Ming lucharon entre sí hasta el 20 de enero de 1647, cuando una pequeña fuerza Qing liderada por Li Chengdong capturó Guangzhou, mató al emperador Shaowu y obligó a la corte de Yongli a huir a Nanning en Guangxi . [ 81 ] Sin embargo, en mayo de 1648, Li se amotinó contra los Qing, y la rebelión simultánea de otro ex general Ming en Jiangxi ayudó a Yongli a retomar la mayor parte del sur de China. [ 82 ] Este resurgimiento de las esperanzas leales fue efímero. Los nuevos ejércitos Qing lograron reconquistar las provincias centrales de Huguang (actuales Hubei y Hunan ), Jiangxi y Guangdong en 1649 y 1650. [ 83 ] El emperador Yongli tuvo que huir de nuevo. [ 83 ] Finalmente, el 24 de noviembre de 1650, las fuerzas Qing lideradas por Shang Kexi capturaron Guangzhou y masacraron a la población de la ciudad, matando a unas 70 000 personas. [ 84 ]

Mientras tanto, en octubre de 1646, los ejércitos Qing liderados por Hooge (el hijo de Hong Taiji que había perdido la lucha de sucesión de 1643) llegaron a Sichuan, donde su misión era destruir el reino del líder bandido Zhang Xianzhong . [ 85 ] Zhang murió en una batalla contra las fuerzas Qing cerca de Xichong en el centro de Sichuan el 1 de febrero de 1647. [ 86 ] También a finales de 1646 pero más al norte, las fuerzas reunidas por un líder musulmán conocido en fuentes chinas como Milayin (米喇印) se rebelaron contra el dominio Qing en Ganzhou ( Gansu ). Pronto se le unió otro musulmán llamado Ding Guodong (丁國棟). [ 87 ] Proclamando que querían restaurar la Ming, ocuparon varias ciudades en Gansu, incluida la capital provincial Lanzhou . [ 87 ] La disposición de estos rebeldes a colaborar con chinos no musulmanes sugiere que no estaban motivados únicamente por la religión. [ 87 ] Tanto Milayin como Ding Guodong fueron capturados y asesinados por Meng Qiaofang (孟喬芳; 1595–1654) en 1648, y para 1650 los rebeldes musulmanes habían sido aplastados en campañas que infligieron numerosas bajas. [ 88 ]

Transición y gobierno personal (1651–1661)

Purgando la camarilla de Dorgon

Imagen pintada de la cabeza y el pecho de un hombre de cabello negro y ojos caídos, que lleva una gorra roja de dos niveles con borde blanco y una prenda amarilla brillante cuyas solapas están decoradas con dragones amarillos de cinco garras sobre un fondo azul con nubes y vegetación.
Retrato del emperador Shunzhi en su edad adulta.

La muerte inesperada de Dorgon el 31 de diciembre de 1650 durante una partida de caza desencadenó un período de feroces luchas internas y abrió el camino a profundas reformas políticas. [ 89 ] Debido a que los partidarios de Dorgon aún tenían influencia en la corte, se le ofreció un funeral imperial y fue elevado póstumamente al estatus imperial como el "Emperador Justo" ( yi huangdi義皇帝). [ 90 ] Sin embargo, ese mismo día de mediados de enero de 1651, varios oficiales de las Banderas Blancas, liderados por Ubai, antiguo partidario de Dorgon, arrestaron al hermano de Dorgon, Ajige, por temor a que se proclamara nuevo regente; Ubai y sus oficiales se nombraron entonces presidentes de varios Ministerios y se prepararon para tomar el control del gobierno. [ 91 ]

Mientras tanto, Jirgalang , a quien se le había despojado de su título de regente en 1647, reunió apoyo entre los oficiales de los Estandartes que habían estado descontentos durante el gobierno de Dorgon. [ 92 ] Para consolidar el apoyo al emperador en los dos Estandartes Amarillos (que habían pertenecido al monarca Qing desde Hong Taiji) y para ganar seguidores en el Estandarte Blanco Simple de Dorgon, Jirgalang los denominó los "Tres Estandartes Superiores" ( shang san qi上三旗; manchú: dergi ilan gūsa ), que a partir de entonces fueron propiedad del emperador y estuvieron bajo su control. [ 93 ] Oboi y Suksaha , quienes se convertirían en regentes del emperador Kangxi en 1661, se encontraban entre los oficiales de los Estandartes que brindaron su apoyo a Jirgalang, y este los nombró miembros del Consejo de Príncipes Deliberativos para recompensarlos. [ 92 ]

El 1 de febrero, Jirgalang anunció que el emperador Shunzhi, que estaba a punto de cumplir trece años, asumiría la plena autoridad imperial. [ 92 ] Así, la regencia quedó oficialmente abolida. Jirgalang pasó entonces al ataque. A finales de febrero o principios de marzo de 1651 acusó a Dorgon de usurpar las prerrogativas imperiales: Dorgon fue declarado culpable y se le retiraron todos sus honores póstumos. [ 92 ] Jirgalang continuó purgando a los antiguos miembros de la camarilla de Dorgon y otorgando altos rangos y títulos nobiliarios a un número creciente de seguidores en las Tres Banderas Imperiales, de modo que para 1652 todos los antiguos partidarios de Dorgon habían sido asesinados o efectivamente apartados del gobierno. [ 94 ]

La política de facciones y la lucha contra la corrupción

Cuadro que representa a un hombre barbudo vestido con túnicas oscuras (a la izquierda), con dos jóvenes mucho más pequeños, uno de ellos con el pelo recogido en un moño y que lleva algo enrollado en un trozo de tela roja. El fondo muestra una escena invernal.
La vestimenta cortesana fue un tema controvertido durante la era Shunzhi. El alto funcionario Chen Mingxia fue denunciado en 1654 por abogar por el retorno a la vestimenta cortesana de la dinastía Ming , un ejemplo de la cual se muestra en este retrato del siglo XVII de Ni Yuanlu .

El 7 de abril de 1651, apenas dos meses después de tomar las riendas del gobierno, el emperador Shunzhi emitió un edicto anunciando que purgaría la corrupción de la administración pública. [ 95 ] Este edicto desencadenó conflictos entre literatos que lo frustrarían hasta su muerte. [ 96 ] Uno de sus primeros gestos fue destituir al gran académico Feng Quan (馮銓; 1595–1672), un chino del norte que había sido destituido en 1645 pero al que el príncipe regente Dorgon le permitió permanecer en su puesto. [ 97 ] El emperador Shunzhi reemplazó a Feng con Chen Mingxia (ca. 1601–1654), un influyente chino del sur con buenas conexiones en las sociedades literarias de Jiangnan. [ 98 ] Aunque más tarde en 1651 Chen también fue destituido por cargos de tráfico de influencias, fue restituido en su puesto en 1653 y pronto se convirtió en un consejero personal cercano del soberano. [ 99 ] Incluso se le permitió redactar edictos imperiales, tal como solían hacerlo los Grandes Secretarios Ming. [ 100 ] Aún en 1653, el emperador Shunzhi decidió llamar de vuelta al caído en desgracia Feng Quan, pero en lugar de equilibrar la influencia de los funcionarios chinos del norte y del sur en la corte, como el emperador había previsto, el regreso de Feng Quan solo intensificó la lucha de facciones. [ 101 ] En varias controversias en la corte en 1653 y 1654, los sureños formaron un bloque opuesto a los norteños y los manchúes. [ 102 ] En abril de 1654, cuando Chen Mingxia habló con el funcionario norteño Ning Wanwo (寧完我; m. 1665) sobre restaurar el estilo de vestimenta de la corte Ming, Ning inmediatamente denunció a Chen ante el emperador y lo acusó de varios crímenes, incluyendo soborno, nepotismo , faccionalismo y usurpación de prerrogativas imperiales. [ 103 ] Chen fue ejecutado por estrangulamiento el 27 de abril de 1654. [ 104 ]

En noviembre de 1657, estalló un gran escándalo de trampas durante los exámenes provinciales de Shuntian en Pekín. [ 105 ] Ocho candidatos de Jiangnan, parientes de funcionarios de Pekín, habían sobornado a los examinadores con la esperanza de obtener una mejor posición en la competición. [ 106 ] Siete supervisores de exámenes, declarados culpables de recibir sobornos, fueron ejecutados, y varios cientos de personas fueron condenadas a castigos que iban desde la degradación hasta el exilio y la confiscación de bienes. [ 107 ] El escándalo, que pronto se extendió a los círculos examinadores de Nankín, puso al descubierto la corrupción y el tráfico de influencias que imperaban en la burocracia, y que muchos funcionarios moralistas del norte atribuían a la existencia de clubes literarios del sur y al declive de la erudición clásica. [ 108 ]

Estilo de gobierno chino

Durante su breve reinado, el emperador Shunzhi alentó a los chinos Han a participar en las actividades gubernamentales y revivió muchas instituciones de estilo chino que habían sido abolidas o marginadas durante la regencia de Dorgon. Discutió historia, clásicos y política con grandes académicos como Chen Mingxia (véase la sección anterior) y se rodeó de hombres nuevos como Wang Xi (王熙; 1628–1703), un joven chino del norte que hablaba con fluidez manchú. [ 109 ] Los "Seis Edictos" ( Liu yu六諭) que el emperador Shunzhi promulgó en 1652 fueron los predecesores de los " Edictos Sagrados " del emperador Kangxi (1670): "los huesos de la ortodoxia confuciana " que instruían a la población a comportarse de manera filial y respetuosa de la ley. [ 110 ] En otro paso hacia un gobierno al estilo chino, el soberano restableció la Academia Hanlin y la Gran Secretaría en 1658. Estas dos instituciones, basadas en modelos Ming, erosionaron aún más el poder de la élite manchú y amenazaron con revivir los extremos de la política letrada que habían plagado el final de la dinastía Ming, cuando las facciones se unieron en torno a grandes secretarios rivales. [ 111 ]

Para contrarrestar el poder del Departamento de la Casa Imperial y la nobleza manchú, en julio de 1653 el emperador Shunzhi estableció las Trece Oficinas (十三衙門), o Trece Oficinas de Eunucos, que eran supervisadas por manchúes, pero atendidas por eunucos chinos en lugar de sirvientes manchúes . [ 112 ] Los eunucos habían estado bajo estricto control durante la regencia de Dorgon, pero el joven emperador los utilizó para contrarrestar la influencia de otros centros de poder como su madre, la emperatriz viuda, y el ex regente Jirgalang. [ 113 ] A finales de la década de 1650, el poder de los eunucos volvió a ser formidable: manejaban asuntos financieros y políticos clave, ofrecían asesoramiento sobre nombramientos oficiales e incluso redactaban edictos. [ 114 ] Debido a que los eunucos aislaban al monarca de la burocracia, los funcionarios manchúes y chinos temían un retorno a los abusos del poder de los eunucos que habían plagado el final de la dinastía Ming. [ 115 ] A pesar del intento del emperador de imponer restricciones a las actividades de los eunucos, el eunuco favorito del emperador Shunzhi, Wu Liangfu (吳良輔; m. 1661), quien lo había ayudado a derrotar a la facción Dorgon a principios de la década de 1650, se vio envuelto en un escándalo de corrupción en 1658. [ 116 ] El hecho de que Wu solo recibiera una reprimenda por aceptar sobornos no tranquilizó a la élite manchú, que veía el poder de los eunucos como una degradación del poder manchú. [ 117 ] Los Trece Cargos serían eliminados (y Wu Liangfu ejecutado) por Oboi y los demás regentes del emperador Kangxi en marzo de 1661, poco después de la muerte del emperador Shunzhi. [ 118 ]

Fronteras, tributarios y relaciones exteriores

Grabado en blanco y negro que representa a tres hombres de pie con turbantes, túnicas largas con faja y zapatos de punta afilada, sobre un fondo arquitectónico de edificios con tejados que apuntan hacia arriba. El hombre de la izquierda, ligeramente al fondo, lleva un paraguas largo plegado sobre su hombro izquierdo. El del centro, que mira al espectador, descansa sobre un bastón. El hombre de la derecha, visto de perfil, mira al del centro.
«Embajada mogol» (emisarios de un príncipe mogol que gobernaba Turpan en Asia Central ) tal como la representaron en 1656 los visitantes holandeses en el Pekín del emperador Shunzhi. [ 119 ]

En 1646, cuando los ejércitos Qing liderados por Bolo entraron en la ciudad de Fuzhou, encontraron enviados del Reino de Ryūkyū , Annam y los españoles en Manila . [ 120 ] Estas embajadas tributarias que habían venido a ver al ahora caído emperador Longwu de la dinastía Ming del Sur fueron enviadas a Pekín y, finalmente, enviadas de regreso a casa con instrucciones sobre la sumisión a los Qing. [ 120 ] El rey de las islas Ryūkyū envió su primera misión tributaria a los Qing en 1649, a Siam en 1652 y a Annam en 1661, después de que los últimos vestigios de la resistencia Ming fueran expulsados ​​de Yunnan , que limitaba con Annam. [ 120 ]

También en 1646, el sultán Abu al-Muhammad Haiji Khan , un príncipe mogol que gobernaba Turfan , envió una embajada solicitando la reanudación del comercio con China, que se había interrumpido por la caída de la dinastía Ming. [ 121 ] La misión se envió sin solicitud previa, pero la dinastía Qing accedió a recibirla, permitiéndole realizar comercio tributario en Pekín y Lanzhou (Gansu). [ 122 ] Sin embargo, este acuerdo se vio interrumpido por una rebelión musulmana que asoló el noroeste en 1646 (véase el último párrafo de la sección «Conquista de China» más arriba). El tributo y el comercio con Hami y Turfan, que habían apoyado a los rebeldes, se reanudaron finalmente en 1656. [ 123 ] En 1655, sin embargo, la corte Qing anunció que las misiones tributarias de Turfan solo se aceptarían una vez cada cinco años. [ 124 ]

Fotografía en color de un edificio blanco con forma de campana, compuesto (de abajo hacia arriba) por una base cuadrada, tres discos redondos de diámetro decreciente, un cono invertido recortado y una columna más delgada que se estrecha hacia la punta, con estrías horizontales, coronada por la estatua dorada de una figura sentada. Parece emerger de una zona boscosa, con un cielo azul ligeramente nublado de fondo.
La estupa blanca en forma de campana, que aún se puede ver en el parque Beihai de Pekín, fue encargada por el emperador Shunzhi para honrar al budismo tibetano .

En 1651, el joven emperador invitó a Pekín al Quinto Dalai Lama , líder de la Secta del Sombrero Amarillo del budismo tibetano , quien, con la ayuda militar del mongol Khoshot Gushri Khan , había unificado recientemente el gobierno religioso y secular en el Tíbet . [ 125 ] Los emperadores Qing habían sido mecenas del budismo tibetano desde al menos 1621 bajo el reinado de Nurhaci , pero también había razones políticas detrás de la invitación. [ 126 ] Es decir, el Tíbet se estaba convirtiendo en una poderosa entidad política al oeste de los Qing, y el Dalai Lama tenía influencia sobre las tribus mongolas, muchas de las cuales no se habían sometido a los Qing. [ 127 ] Para prepararse para la llegada de este " Buda viviente ", el emperador Shunzhi ordenó la construcción de la Dagoba Blanca ( baita白塔) en una isla en uno de los lagos imperiales al noroeste de la Ciudad Prohibida, en el antiguo emplazamiento del palacio de Qubilai Khan . [ 128 ] Después de más invitaciones e intercambios diplomáticos para decidir dónde se reuniría el líder tibetano con el emperador Qing, el Dalai Lama llegó a Pekín en enero de 1653. [ c ] Posteriormente, el Dalai Lama mandó tallar una escena de esta visita en el Palacio de Potala en Lhasa , cuya construcción había comenzado en 1645. [ 129 ]

Mientras tanto, al norte de la patria manchú, los aventureros Vassili Poyarkov (1643–46) y Yerofei Khabarov (1649–53) habían comenzado a explorar el valle del río Amur para la Rusia zarista . En 1653, Khabarov fue llamado a Moscú y reemplazado por Onufriy Stepanov , quien asumió el mando de las tropas cosacas de Khabarov . [ 130 ] Stepanov se dirigió al sur, al río Sungari , a lo largo del cual exigió " yasak " (tributo de pieles) a poblaciones nativas como los Daur y los Duchers , pero estos grupos se resistieron porque ya estaban pagando tributo al emperador Shunzhi ("Shamshakan" en fuentes rusas). [ 131 ] En 1654, Stepanov derrotó a una pequeña fuerza manchú que había sido enviada desde Ningguta para investigar los avances rusos. [ 130 ] En 1655, otro comandante Qing, el mongol Minggadari (m. 1669), derrotó a las fuerzas de Stepanov en el fuerte Kumarsk en el Amur, pero esto no fue suficiente para expulsar a los rusos. [ 132 ] Sin embargo, en 1658, el general manchú Šarhūda (1599–1659) atacó a Stepanov con una flota de 40 o más barcos que lograron matar o capturar a la mayoría de los rusos. [ 130 ] Esta victoria Qing despejó temporalmente el valle del Amur de bandas cosacas, pero los conflictos fronterizos sino-rusos continuarían hasta 1689, cuando la firma del Tratado de Nerchinsk fijó las fronteras entre Rusia y los Qing. [ 130 ]

Continuas campañas contra la dinastía Ming del Sur

Mapa del sur de China que muestra los límites provinciales en negro, con una línea azul que une varias ciudades marcadas con un punto rojo.
La huida del emperador Yongli —el último soberano de la dinastía Ming del Sur— entre 1647 y 1661. Los límites provinciales y nacionales son los de la República Popular China .

Aunque los Qing bajo el liderazgo de Dorgon habían logrado empujar a los Ming del Sur profundamente en el sur de China, el lealismo Ming aún no había muerto. A principios de agosto de 1652, Li Dingguo , quien había servido como general en Sichuan bajo el rey bandido Zhang Xianzhong (m. 1647) y ahora protegía al emperador Yongli de los Ming del Sur, retomó Guilin (provincia de Guangxi) de los Qing. [ 133 ] En un mes, la mayoría de los comandantes que habían estado apoyando a los Qing en Guangxi volvieron al bando Ming. [ 134 ] A pesar de las campañas militares ocasionalmente exitosas en Huguang y Guangdong en los siguientes dos años, Li no logró retomar ciudades importantes. [ 133 ] En 1653, la corte Qing puso a Hong Chengchou a cargo de retomar el suroeste. [ 135 ] Con sede en Changsha (en lo que ahora es la provincia de Hunan), pacientemente construyó sus fuerzas; Solo a finales de 1658 las tropas Qing, bien alimentadas y abastecidas, lanzaron una campaña multifacética para tomar Guizhou y Yunnan. [ 135 ] A finales de enero de 1659, un ejército Qing liderado por el príncipe manchú Doni tomó la capital de Yunnan, obligando al emperador Yongli a huir a la cercana Birmania , que entonces estaba gobernada por el rey Pindale Min de la dinastía Toungoo . [ 135 ] El último soberano de la dinastía Ming del Sur permaneció allí hasta 1662, cuando fue capturado y ejecutado por Wu Sangui, el antiguo general Ming cuya rendición a los manchúes en abril de 1644 había permitido a Dorgon comenzar la conquista Qing de China . [ 136 ]

Zheng Chenggong ("Koxinga"), quien había sido adoptado por el emperador Longwu en 1646 y ennoblecido por Yongli en 1655, también continuó defendiendo la causa de la dinastía Ming del Sur. [ 137 ] En 1659, justo cuando el emperador Shunzhi se preparaba para celebrar un examen especial para conmemorar las glorias de su reinado y el éxito de las campañas del suroeste, Zheng navegó río arriba por el Yangtsé con una flota bien armada, tomó varias ciudades de manos de los Qing y llegó incluso a amenazar Nankín . [ 138 ] Cuando el emperador se enteró de este repentino ataque, se dice que golpeó su trono con una espada enfurecido. [ 138 ] Pero el asedio de Nankín fue levantado y Zheng Chenggong repelido, lo que obligó a Zheng a refugiarse en la provincia costera sureste de Fujian. [ 139 ] Presionado por las flotas Qing, Zheng huyó a Taiwán en abril de 1661, pero murió ese mismo verano. [ 140 ] Sus descendientes resistieron el dominio Qing hasta 1683, cuando el emperador Kangxi logró tomar la isla. [ 141 ]

Personalidad y relaciones

Estampa a color de un hombre con una larga barba blanca, que lleva una gorra redonda de doble filo y viste una túnica larga, y que apunta con una brújula a un globo celeste que reposa sobre una mesa a la izquierda.
Johann Adam Schall von Bell , un misionero jesuita al que el emperador Shunzhi llamaba cariñosamente mafa ("abuelo" en manchú ).

Después de que Fulin llegó a gobernar por su cuenta en 1651, su madre, la emperatriz viuda Zhaosheng, dispuso que se casara con su sobrina, pero el joven monarca depuso a su nueva emperatriz en 1653. [ 142 ] Al año siguiente, Xiaozhuang concertó otro matrimonio imperial con su clan mongol Khorchin , esta vez uniendo a su hijo con su propia sobrina nieta. [ 142 ] Aunque a Fulin también le disgustaba su segunda emperatriz (conocida póstumamente como la emperatriz Xiaohuizhang ), no se le permitió degradarla. Ella nunca le dio hijos. [ 143 ] A partir de 1656, el emperador Shunzhi prodigó su afecto a la consorte Donggo , quien, según los relatos jesuitas de la época, había sido primero la esposa de otro noble manchú. [ 144 ] Dio a luz a un hijo (el cuarto del emperador Shunzhi) en noviembre de 1657. El emperador lo habría nombrado su heredero aparente, pero murió a principios de 1658 antes de que se le diera un nombre. [ 145 ]

El emperador Shunzhi era un emperador de mente abierta y confiaba en el consejo de Johann Adam Schall von Bell , un misionero jesuita de Colonia en las partes germánicas del Sacro Imperio Romano Germánico , para obtener orientación en asuntos que iban desde la astronomía y la tecnología hasta la religión y el gobierno. [ 146 ] A finales de 1644, Dorgon había puesto a Schall a cargo de preparar un nuevo calendario porque sus predicciones de eclipses habían demostrado ser más fiables que las del astrónomo oficial . [ 147 ] Después de la muerte de Dorgon, Schall desarrolló una relación personal con el joven emperador, quien lo llamaba "abuelo" ( mafa en manchú). [ 148 ] En el apogeo de su influencia en 1656 y 1657, Schall relata que el emperador Shunzhi visitaba a menudo su casa y hablaba con él hasta altas horas de la noche. [ 146 ] Fue excusado de postrarse en presencia del emperador, se le concedió tierra para construir una iglesia en Pekín e incluso se le dio permiso imperial para adoptar un hijo (porque Fulin temía que Schall no tuviera un heredero), pero la esperanza de los jesuitas de convertir al soberano Qing al cristianismo se desvaneció cuando el emperador Shunzhi se convirtió en un devoto seguidor del budismo Chan en 1657. [ 149 ]

El emperador desarrolló un buen dominio del chino que le permitió gestionar los asuntos de Estado y apreciar las artes chinas como la caligrafía y el teatro. [ 150 ] Uno de sus textos favoritos era "Rapsodia de las mil penas" ( Wan chou qu萬愁曲), de Gui Zhuang (歸莊; 1613–1673), quien fue amigo íntimo de los intelectuales anti-Qing Gu Yanwu y Wan Shouqi (萬壽祺; 1603–1652). [ 151 ] "Bastante apasionado y concediendo gran importancia al qing (amor)", también podía recitar de memoria largos pasajes del popular Romance de la Cámara Occidental . [ 150 ]

Muerte y sucesión

Fotografía granulada de doce bultos redondos ligeramente alargados agrupados.
Micrografía electrónica del virus de la viruela , contra el cual los manchúes no tenían inmunidad . El emperador Shunzhi murió a causa de ella, y su joven sucesor, Xuanye , fue elegido porque ya había sobrevivido.

Viruela

En septiembre de 1660, la consorte Donggo , la favorita del emperador Shunzhi, murió repentinamente a causa del dolor por la pérdida de un hijo. [ 138 ] Abrumado por el dolor, el emperador cayó en una profunda tristeza durante meses, hasta que contrajo viruela el 2 de febrero de 1661. [ 138 ] El 4 de febrero de 1661, los funcionarios Wang Xi (王熙, 1628–1703; confidente del emperador ) y Margi (un manchú) fueron llamados al lecho del emperador para registrar su última voluntad. [ 152 ] Ese mismo día, su tercer hijo, Xuanye, de siete años, fue elegido como su sucesor, probablemente porque ya había sobrevivido a la viruela. [ 153 ] El emperador murió el 5 de febrero de 1661 en la Ciudad Prohibida a la edad de veintidós años. [ 138 ]

Los manchúes temían la viruela más que cualquier otra enfermedad porque no tenían inmunidad contra ella y casi siempre morían al contraerla. [ 154 ] A más tardar en 1622, ya habían establecido una agencia para investigar los casos de viruela y aislar a los enfermos para evitar el contagio . [ 155 ] Durante los brotes, los miembros de la familia real eran enviados rutinariamente a "centros de prevención de la viruela" ( bidousuo避痘所) para protegerse de la infección. [ 156 ] El emperador Shunzhi temía particularmente la enfermedad, porque era joven y vivía en una gran ciudad, cerca de focos de contagio. [ 156 ] De hecho, durante su reinado se registraron al menos nueve brotes de viruela en Beijing, cada vez obligando al emperador a trasladarse a un área protegida como el "Parque del Sur" (Nanyuan 南苑), un coto de caza al sur de Beijing donde Dorgon había construido un "centro de prevención de la viruela" en la década de 1640. [ 157 ] A pesar de esto y otras precauciones —como las normas que obligaban a los residentes chinos a abandonar la ciudad cuando contraían viruela— el joven monarca sucumbió a esa enfermedad. [ 158 ]

Testamento falsificado

Retrato pintado de cuerpo entero de un hombre sentado, de aspecto severo, que lleva una gorra redonda negra y roja adornada con una pluma de pavo real y viste túnicas azul oscuro decoradas con dragones dorados de cuatro garras.
Retrato oficial de la corte de Oboi , quien el 5 de febrero de 1661 fue nombrado regente principal del recién entronizado emperador Kangxi , que tenía tan solo siete años.

El último testamento del emperador , que se hizo público la noche del 5 de febrero, nombró a cuatro regentes para su hijo pequeño: Oboi , Soni , Suksaha y Ebilun , quienes habían ayudado a Jirgalang a purgar la corte de los partidarios de Dorgon después de la muerte de Dorgon el último día de 1650. [ 159 ] Es difícil determinar si el emperador Shunzhi realmente nombró a estos cuatro nobles manchúes como regentes, porque ellos y la emperatriz viuda Zhaosheng claramente alteraron el testamento del emperador antes de promulgarlo. [ d ] El testamento del emperador expresó su arrepentimiento por su gobierno al estilo chino (su dependencia de los eunucos y su favoritismo hacia los funcionarios chinos), su descuido de los nobles y las tradiciones manchúes, y su obstinada devoción a su consorte en lugar de a su madre. [ 160 ] Aunque el emperador había emitido con frecuencia edictos autocríticos durante su reinado, las políticas que su testamento rechazaba habían sido fundamentales para su gobierno desde que asumió el poder personal a principios de la década de 1650. [ 161 ] El testamento, tal como fue formulado, otorgó "el manto de la autoridad imperial" a los cuatro regentes y sirvió para respaldar sus políticas pro-manchúes durante el período conocido como la regencia de Oboi , que duró de 1661 a 1669. [ 162 ]

Después de la muerte

Debido a que las declaraciones de la corte no anunciaban claramente la causa de la muerte del emperador, pronto comenzaron a circular rumores de que no había muerto, sino que en realidad se había retirado a un monasterio budista para vivir anónimamente como monje , ya sea por el dolor por la muerte de su amada consorte o debido a un golpe de estado por parte de los nobles manchúes que su testamento había nombrado regentes. [ 163 ] Estos rumores no parecían tan increíbles porque el emperador se había convertido en un ferviente seguidor del budismo Chan a finales de la década de 1650, incluso permitiendo que los monjes se mudaran al palacio imperial. [ 164 ] Los historiadores chinos modernos han considerado el posible retiro del emperador Shunzhi como uno de los tres casos misteriosos de principios de la dinastía Qing. [ e ] Pero muchas pruebas circunstanciales —incluido el relato de uno de estos monjes de que la salud del emperador se deterioró gravemente a principios de febrero de 1661 debido a la viruela, y el hecho de que una concubina y un guardaespaldas imperial se suicidaran para acompañar al emperador en el entierro— sugieren que la muerte del emperador Shunzhi no fue escenificada. [ 165 ]

Después de permanecer en la Ciudad Prohibida durante 27 días de luto, el 3 de marzo de 1661 el cadáver del emperador fue transportado en una fastuosa procesión a Jingshan 景山 (una colina justo al norte de la Ciudad Prohibida), después de lo cual se quemó una gran cantidad de bienes preciosos como ofrendas funerarias. [ 166 ] Solo dos años después, en 1663, el cuerpo fue transportado a su lugar de descanso final. [ 167 ] Contrariamente a las costumbres manchúes de la época, que generalmente dictaban que una persona fallecida debía ser cremada, el emperador Shunzhi fue enterrado. [ 168 ] Fue sepultado en lo que más tarde se conocería como las Tumbas Orientales Qing , 125 kilómetros (75 millas) al noreste de Pekín, uno de los dos cementerios imperiales Qing. [ 169 ] Su tumba forma parte del complejo del mausoleo de Xiao () (conocido en manchú como Hiyoošungga Munggan), que fue el primer mausoleo erigido en ese sitio. [ 169 ]

Legado

Un cuadro donde un río amarillento fluye en diagonal desde la parte inferior izquierda hasta la superior derecha, con un camino a cada lado. A ambos lados hay casas con tejados grises. Las que están al otro lado del río tienen mostradores que dan directamente al agua. Decenas de personas, vestidas mayoritariamente de azul, se encuentran en ambos caminos y cruzando un puente en primer plano. Varias barcazas con toldos flotan en el agua.
Las tres "giras al sur" del emperador Kangxi en la región de Jiangnan —1684, 1689 (aquí representada) y 1699— reafirmaron el prestigio y la confianza de la recién consolidada dinastía Qing pocos años después de haber derrotado a los Tres Feudatarios . [ 170 ]

El testamento falso en el que el emperador Shunzhi supuestamente había expresado su arrepentimiento por abandonar las tradiciones manchúes dio autoridad a las políticas nativistas de los cuatro regentes del emperador Kangxi . [ 171 ] Citando el testamento, Oboi y los demás regentes abolieron rápidamente las Trece Oficinas de Eunucos. [ 172 ] Durante los años siguientes, aumentaron el poder del Departamento de la Casa Imperial , que estaba dirigido por manchúes y sus sirvientes , eliminaron la Academia Hanlin y limitaron la membresía en el Consejo Deliberativo de Príncipes y Ministros a manchúes y mongoles. [ 173 ] Los regentes también adoptaron políticas agresivas hacia los súbditos chinos de Qing: ejecutaron a decenas de personas y castigaron a miles más en la rica región de Jiangnan por disidencia literaria y atrasos en el pago de impuestos, y obligaron a la población costera del sureste de China a trasladarse al interior para matar de hambre al Reino de Tungning, con sede en Taiwán, dirigido por descendientes de Koxinga . [ 174 ]

Después de que el emperador Kangxi lograra encarcelar a Oboi en 1669, revirtió muchas de las políticas de los regentes. [ 175 ] Restauró las instituciones que su padre había favorecido, incluyendo la Gran Secretaría , a través de la cual los funcionarios chinos obtuvieron una voz importante en el gobierno. [ 176 ] También derrotó la rebelión de los Tres Feudatarios , tres comandantes militares chinos que habían desempeñado papeles militares clave en la conquista Qing , pero que ahora se habían convertido en gobernantes afianzados de enormes dominios en el sur de China. [ 177 ] La guerra civil (1673–1681) puso a prueba la lealtad de los nuevos súbditos Qing, pero los ejércitos Qing finalmente prevalecieron. [ 178 ] Una vez que la victoria fue segura, se realizó un examen especial para "eruditos eminentes de amplio conocimiento" ( Boxue hongru博學鴻儒) en 1679 para atraer a los letrados chinos que se habían negado a servir a la nueva dinastía. [ 179 ] Los candidatos seleccionados fueron asignados para compilar la historia oficial de la caída dinastía Ming. [ 177 ] La rebelión fue derrotada en 1681, el mismo año en que el emperador Kangxi inició el uso de la variolización para inocular a los niños de la familia imperial contra la viruela. [ 180 ] Cuando el Reino de Tungning finalmente cayó en 1683, la consolidación militar del régimen Qing estaba completa. [ 177 ] La base institucional establecida por Dorgon, y los emperadores Shunzhi y Kangxi permitieron a los Qing erigir un edificio imperial de proporciones impresionantes y convertirlo en "uno de los estados imperiales más exitosos que el mundo ha conocido". [ 181 ] Irónicamente, sin embargo, la prolongada Pax Manchurica que siguió a la consolidación de Kangxi hizo que los Qing no estuvieran preparados para enfrentar a las agresivas potencias europeas con armamento moderno en el siglo XIX. [ 182 ]

Familia

Retrato de tres cuartos de la cabeza de una mujer con cabello negro, ojos pequeños, cejas finas, rostro regordete, papada y tres aros amarillos parcialmente visibles en la oreja derecha. Viste una prenda amarilla con cuello redondo ribeteado de azul, cuyos pliegues se sujetan con un pequeño botón redondo de color amarillo pálido.
La emperatriz viuda Zhaosheng , quien fue una figura política influyente durante los reinados de su hijo Shunzhi y su nieto Kangxi.

Antepasados

El emperador Shunzhi nació en el clan manchú Aisin-Gioro , la familia imperial Qing. [ 183 ]

  • Padre: Hong Taiji (1592–1643), emperador de la dinastía Qing, de quien Fulin fue el noveno hijo. [ 184 ]
  • Madre: Bumbutai (1613–1688), hija de Jaisang (寨桑), un príncipe mongol Khorchin del clan Borjigin ; con el título de Consorte Zhuang de 1636 a 1643, fue honrada como "Emperatriz Viuda Zhaosheng" después de que su hijo fuera entronizado en 1643, y es conocida póstumamente como Emperatriz Xiaozhuangwen. [ 185 ]
Retrato de una joven sonriente de frente, con cejas, ojos y boca finos, que lleva un gorro negro y rojo de dos niveles adornado con cinco pájaros dorados que miran hacia abajo, con incrustaciones de perlas y piedras. Luce varios collares coloridos sobre una túnica multicolor con dragones amarillos de cinco garras y elaborados motivos de nubes. Está sentada sobre un cojín, sobre un trono dorado decorado con fénix e incrustaciones de piedras preciosas.
La emperatriz Xiaohuizhang , una mongola de Khorchin al igual que la madre de Shunzhi, se convirtió en la segunda esposa del emperador en 1654.
  • Abuelo paterno: Nurhaci (1559–1626), identificado retrospectivamente como fundador de la dinastía Qing. [ 183 ]
  • Abuela paterna: Monggo (1573–1603), del clan manchú Yehe-Nara ; consorte de Nurhaci; conocida póstumamente como la emperatriz Xiaocigao. [ 186 ]

Emperatrices y consortes

Aunque en la genealogía Aisin-Gioro, conservada por la Corte Imperial del Clan , solo se registran diecinueve consortes imperiales para Shunzhi, los registros funerarios muestran que tuvo al menos treinta y dos. [ 187 ] Once de ellas le dieron hijos. Durante su reinado hubo dos emperatrices, ambas parientes de su madre, la emperatriz viuda. Tras la conquista de 1644, las consortes imperiales solían ser conocidas por sus títulos y por el nombre de su clan patrilineal. [ 188 ]

  • Primera emperatriz: Erdeni Bumba , del clan Borjigin de los mongoles Khorchin ; sobrina de la emperatriz viuda Zhaosheng. [ 189 ] Fue nombrada emperatriz en 1651, pero al emperador le disgustaba tanto que la hizo degradar a consorte Jing en 1653. [ 142 ]
  • Segunda emperatriz: Altantsetseg (1641–1718), también del clan Borjigin. Fue nombrada emperatriz en 1654. [ 142 ] Tras la muerte del emperador en 1661, fue honrada como la emperatriz viuda Renxian; [ 190 ] conocida póstumamente como la emperatriz Xiaohuizhang.
  • Lady (1640–1663), del clan Tong (佟), una familia que había vivido en Fushun ( Manchuria ) durante generaciones y estaba registrada en las Ocho Banderas chinas Han . [ 191 ] Fue honrada como la Emperatriz Viuda Cihe cuando su hijo Xuanye se convirtió en el Emperador Kangxi en 1661, y es conocida póstumamente como la Emperatriz Xiaokangzhang . [ 192 ] Debido a la estrecha relación de los Tong con la familia imperial, en 1688 el clan Tong pasó a llamarse Tunggiya y desde entonces fue considerado manchú. [ 193 ]
  • Consorte imperial (1639–1660), del clan manchú Donggo , elevada póstumamente a emperatriz Xiaoxian. El emperador la amaba profundamente y se entristeció mucho cuando ella murió poco después de que su primer hijo (el cuarto de Shunzhi) falleciera en la infancia. [ 144 ] Murió de viruela poco después.

Niños

Once de las treinta y dos esposas de Shunzhi le dieron un total de catorce hijos, [ 194 ] pero solo cuatro varones (Fuquan, Xuanye, Changning y Lunghi) y una hija (la princesa Gongque) vivieron lo suficiente para casarse. A diferencia de los emperadores Qing posteriores, los nombres de los hijos de Shunzhi no incluían un carácter generacional. [ 195 ]

Pintura a color de frente, que muestra la cabeza y los hombros de un joven que lleva una gorra roja de dos niveles con borde blanco, un collar de cuentas rojas a excepción de dos cuentas azules más grandes, cada una rodeada por dos cuentas blancas, y una túnica amarilla cubierta con motivos de dragones y nubes en verde, azul y rojo.
Xuanye, el tercer hijo de Shunzhi, después de que este se convirtiera en el emperador Kangxi (r. 1661–1722).

hijos

  1. Niuniu (牛鈕; 13 de diciembre de 1651  - 9 de marzo de 1652). [ 196 ] Nacido de la señora Ba (巴). [ 197 ]
  2. Fuquan (福全; 8 de septiembre de 1653-10  de agosto de 1703). [ 198 ] Nacido de la consorte Ningque (寧愨妃) del clan Donggo. [ 197 ] Se convirtió en Príncipe Yu (裕親王) en 1667. [ 199 ]
  3. Xuanye (玄燁; 4 de mayo de 1654  – 20 de diciembre de 1722), quien más tarde se convirtió en el emperador Kangxi. [ 192 ] Nació de la emperatriz Xiaokangzhang. [ 197 ]
  4. Cuarto hijo (12 de noviembre de 1657  – 25 de febrero de 1658), que murió antes de recibir un nombre. [ 200 ] Nacido de la Consorte Noble Imperial. [ 197 ] Título póstumo Príncipe Rong (榮親王). [ 201 ]
  5. Changning (常寧; 8 de diciembre de 1657-20  de julio de 1703). [ 202 ] Nacido de la señora Chen (陳). [ 197 ] Se convirtió en Príncipe Gong (恭親王) en 1671. [ 203 ]
  6. Qishou (奇授; 3 de enero de 1660 – fecha desconocida, a la edad de siete sui ). [ 204 ] Nacido de la señora Tang (唐). [ 197 ]
  7. Lunghi (隆禧; 30 de mayo de 1660  - 20 de agosto de 1679). [ 205 ] Nacido de la señora Niu (鈕). [ 197 ] Se convirtió en Príncipe Chun (純親王) en 1674. [ 206 ] [ 169 ]
  8. Yonggan (永幹; 23 de enero de 1661 – fecha desconocida, a la edad de ocho años sui ). [ 207 ] Nacido de la señora Muktu (穆克圖). [ 197 ]

hijas

Antes de que la corte Qing se trasladara a Pekín en 1644, las mujeres manchúes solían tener nombres propios, pero después de 1644 estos nombres «desaparecen de los registros genealógicos y de archivo». [ 188 ] Solo después de su compromiso se les otorgaba a las hijas imperiales un título y un rango, por los cuales se las conocía entonces. [ 188 ] Aunque cinco de las seis hijas del emperador Shunzhi murieron en la infancia, todas aparecen en la genealogía de Aisin-Gioro. [ 188 ]

  • Primera hija (1652–1653). [ 208 ] Nacida de la señora Chen (陳). [ 208 ]
  • Segunda hija (1654-1685): Princesa Gongque de segundo rango (和碩恭愨公主). [ 209 ] Nacido de la señora Yang (楊). [ 208 ] Casado en 1667 con Na'erdu (訥爾杜; m. 1676), del clan manchú Gūwalgiya . [ 210 ]
  • Tercera hija (1654–1658). [ 209 ] Nacida de la señora Ba (氏). [ 208 ]
  • Cuarta hija (1655–1662). [ 211 ] Nacida de la señora Yang (楊). [ 212 ]
  • Quinta hija (1655–1661). [ 213 ] Nacida de la señora Ba (巴). [ 212 ]
  • Sexta hija (1655–1662). [ 211 ] Nacida de la señora Nara (那拉). [ 212 ]

hijas adoptivas

Se desconocen los nombres de pila de las hijas adoptivas del emperador, que eran todas segundas hijas de miembros del clan imperial Qing. [ 188 ]

Véase también

Notas

  1. El hermano de Dorgon , Dodo, recibió la orden de dirigir esta "expedición del sur" ( nan zheng南征) el 1 de abril. [ 58 ] Partió de Xi'an ese mismo día. [ 59 ] El príncipe Ming de Fu había sido coronado emperadorel 19 de junio de 1644. [ 60 ] [ 61 ]
  2. Para ejemplos de las luchas internas que debilitaron la corte de Hongguang, véase Wakeman 1985 , págs. 523-543. Algunas deserciones se explican en Wakeman 1985 , págs. 543-545.
  3. Los historiadores occidentales no parecen ponerse de acuerdo sobre la fecha de la visita del Dalai Lama: véase Wakeman 1985 , pág. 929, nota 81 ("1651"); Crossley 1999 , pág. 239 ("1651"); Naquin 2000 , págs. 311 y 473 ("1652"); Benard 2004 , pág. 134, nota 23 ("1652"); Zarrow 2004b , pág. 187, nota 5 ("entre 1652 y 1653"); Rawski 1998 , pág. 252 ("1653"); Berger 2003 , pág. 57. Los Registros Verdaderos Qing ( Shilu實錄) citados en la pág.el versículo 476 de Li 2003 indica claramente que el Dalai Lama llegó a Beijing el 14 de enero de 1653 (el día 15 del último mes del noveno año de Shunzhi) y abandonó la capital en algún momento del segundo mes del décimo año de Shunzhi (marzo de 1653).
  4. Los historiadores coinciden en que el testamento del emperador Shunzhi fue profundamente modificado o falsificado por completo. Véase, por ejemplo, Oxnam 1975 , pp. 62–63, 205–07; Kessler 1976 , p. 20; Wakeman 1985 , p. 1015; Dennerline 2002 , p. 119; y Spence 2002 , p. 126.
  5. Véase Meng Sen孟森 (1868–1937), Los tres casos controvertidos de principios de la dinastía Qing《清初三大疑案》 (1935) (en chino) . Los otros dos son si Dorgon se casó en secreto con la emperatriz viuda Zhaosheng y si el emperador Yongzheng usurpó la sucesión de su padre, el emperador Kangxi .

Referencias

Citas

  1. Wakeman 1985 , pág. 34 . 
  2. Roth Li 2002 , págs. 25–26 . 
  3. Roth Li 2002 , págs. 29-30 (campañas de unificación Jurchen) y 40 (apropiación de patentes). 
  4. Roth Li 2002 , pág. 34 . 
  5. Roth Li 2002 , pág. 36 . 
  6. Roth Li 2002 , pág. 28 . 
  7. Roth Li 2002 , pág. 37 . 
  8. Roth Li 2002 , pág. 42 . 
  9. Roth Li 2002 , pág. 46 . 
  10. Roth Li 2002 , pág. 51 . 
  11. Elliott 2001 , pág. 63 . 
  12. Roth Li 2002 , págs. 29–30 . 
  13. Roth Li 2002 , pág. 63 . 
  14. Elliott 2001 , pág. 64 (preparativos para atacar a los Ming); Spence 1999 , págs. 21-24 (crisis de finales de la dinastía Ming).  
  15. Oxnam 1975 (p. 38), Wakeman 1985 (p. 297) y Gong 2010 (p. 51) sitúan la muerte de Hong Taiji el 21 de septiembre (Chongde 崇德 8.8.9). Dennerline 2002 (p. 74) indica la fecha como el 9 de septiembre.
  16. Rawski 1998 , pág. 98 . 
  17. Rawski 1998 , pág. 99 (sobre los estandartes blanco y amarillo); Dennerline 2002 , pág. 79 (tabla con la edad de los príncipes imperiales y los estandartes que controlaban).  
  18. Dennerline 2002 , p. 77 (convocatoria del Consejo Deliberativo para discutir la sucesión de Hong Taiji); Hucker 1985 , p. 266 (el Consejo Deliberativo como "el moldeador de políticas más influyente a principios de la dinastía Qing" [es decir, Qing]); Bartlett 1991 , p. 1 (el Gran Consejo ascendió "al dominio de casi todo el gobierno central del imperio chino" en las décadas de 1720 y 1730).   
  19. 1 2 Dennerline 2002 , pág. 78 . 
  20. Fang 1943a , pág. 255 . 
  21. Dennerline 2002 , pág. 73 . 
  22. Wakeman 1985 , pág. 299 . 
  23. Wakeman 1985 , pág. 300 , nota 231. 
  24. Dennerline 2002 , pág. 79 . 
  25. Roth Li 2002 , pág. 71 . 
  26. Mote 1999 , pág. 809 . 
  27. ^ Wakeman 1985 , pág. 304 ; Dennerline 2002 , pág. 81 .  
  28. Wakeman 1985 , pág. 290 . 
  29. Wakeman 1985 , pág. 304 . 
  30. Wakeman 1985 , pág. 308 . 
  31. Wakeman 1985 , págs. 311–12 . 
  32. Wakeman 1985 , pág. 313 ; Mote 1999 , pág. 817 .  
  33. Wakeman 1985 , pág. 313 . 
  34. Wakeman 1985 , pág. 314 (todos esperaban a Wu y al heredero aparente) y 315 (reacción al ver a Dorgon en su lugar). 
  35. Wakeman 1985 , pág. 315 . 
  36. Naquin 2000 , pág. 289 . 
  37. Mote 1999 , pág. 818 . 
  38. Wakeman 1985 , pág. 416 ; Mote 1999 , pág. 828 .  
  39. Wakeman 1985 , pp. 420–22 (que explica estos asuntos y afirma que la orden fue derogada por edicto el 25 de junio). Gong 2010 , p. 84, indica la fecha como 28 de junio. 
  40. Wakeman 1985 , pág. 857 . 
  41. 1 2 Wakeman 1985 , pág. 858 . 
  42. Wakeman 1985 , págs. 858 y 860 ("Según el redactor de discursos del emperador, que probablemente era Fan Wencheng, Dorgon incluso 'superó' ( guo ) al venerado duque de Zhou porque 'el tío príncipe también dirigió al Gran Ejército a través del paso de Shanhai para aplastar a doscientos mil soldados bandidos, y luego procedió a tomar Yanjing, pacificando a Xia Central. Nos invitó a ir a la capital y nos recibió como un gran huésped'.").
  43. Wakeman 1985 , págs. 860–61 y pág. 861, nota 31.
  44. 1 2 Wakeman 1985 , pág. 861 . 
  45. 1 2 Wakeman 1985 , págs. 478– . 
  46. Véanse los mapas en Naquin 2000 , pág. 356 y Elliott 2001 , pág. 103. 
  47. Oxnam 1975 , pág. 170 . 
  48. Wakeman 1985 , pág. 477 y Naquin 2000 , págs. 289–91 .  
  49. 1 2 3 Naquin 2000 , pág. 291 . 
  50. Elman 2002 , pág. 389 . 
  51. Citado en Elman 2002 , págs. 389–90 . 
  52. Man-Cheong 2004 , pág. 7 , Tabla 1.1 (número de graduados por sesión bajo cada reinado Qing); Wakeman 1985 , pág. 954 (razón de las altas cuotas); Elman 2001 , pág. 169 (cuotas más bajas en 1660).   
  53. ^ Wang 2004, págs. 215–16, 219–21.
  54. Walthall, Anne (2008). Servants of the Dynasty: Palace Women in World History . University of California Press. ISBN 978-0-520-25444-2.
  55. Zarrow 2004a , passim.
  56. Wakeman 1985 , pág. 483 (Li restableció su cuartel general en Xi'an) y 501 (revueltas en Hebei y Shandong, nuevas campañas contra Li).
  57. Wakeman 1985 , págs. 501–07 . 
  58. Wakeman 1985 , pág. 521
  59. Struve 1988 , pág. 657
  60. Wakeman 1985 , pág. 346
  61. Struve 1988 , pág. 644
  62. Wakeman 1985 , pág. 522 (toma de Xuzhou); Struve 1988 , pág. 657 (convergencia hacia Yangzhou).  
  63. Struve 1988 , pág. 657 . 
  64. Finnane 1993 , pág. 131 . 
  65. Struve 1988 , p. 657 (el propósito de la masacre era aterrorizar a Jiangnan); Zarrow 2004a , passim (usos de la masacre de Yangzhou a finales de la dinastía Qing). 
  66. Struve 1988 , pág. 660 . 
  67. Struve 1988 , pág. 660 (captura de Suzhou y Hangzhou a principios de julio de 1645; nueva frontera); Wakeman 1985 , pág. 580 (captura del emperador alrededor del 17 de junio y posterior muerte en Pekín).  
  68. Wakeman 1985 , pág. 647 ; Struve 1988 , pág. 662 ; Dennerline 2002 , pág. 87 (que califica este edicto como "la promulgación más inoportuna de la carrera de [Dorgon]").   
  69. Kuhn 1990 , pág. 12 . 
  70. Wakeman 1985 , pág. 647 ("Desde la perspectiva de los manchúes, la orden de cortarse el pelo o perder la cabeza no solo unía a gobernantes y súbditos en una sola semejanza física, sino que también les proporcionaba una prueba de lealtad perfecta"). 
  71. Wakeman 1985 , pp. 648–49 (funcionarios y letrados) y 650 (gente común). En el Clásico de la Piedad Filial , se cita a Confucio diciendo que "el cuerpo y el cabello de una persona, siendo regalos de sus padres, no deben ser dañados: este es el comienzo de la piedad filial" (身體髮膚,受之父母,不敢毀傷,孝之始也). Antes de la dinastía Qing, los hombres adultos chinos Han no solían cortarse el pelo, sino que lo llevaban recogido en un moño.
  72. Struve 1988 , págs. 662–63 ("rompió el impulso de la conquista Qing"); Wakeman 1975 , pág. 56 ("la orden de cortar el cabello, más que cualquier otro acto, engendró la resistencia de Kiangnan [Jiangnan] de 1645"); Wakeman 1985 , pág. 650 ("el esfuerzo de los gobernantes por hacer de los manchúes y los han un 'cuerpo' unificado tuvo inicialmente el efecto de unificar a los nativos de clase alta y baja en el centro y sur de China contra los intrusos").   
  73. Wakeman 1975 , pág. 78 . 
  74. Wakeman 1975 , pág. 83 . 
  75. 1 2 Wakeman 1985 , pág. 674 . 
  76. Struve 1988 , págs. 665 (sobre el Príncipe de Tang) y 666 (sobre el Príncipe de Lu).
  77. Struve 1988 , págs. 667–69 (por su falta de cooperación), 669–74 (por los profundos problemas financieros y tácticos que aquejan a ambos regímenes).
  78. Struve 1988 , pág. 675 . 
  79. 1 2 Struve 1988 , pág. 676 . 
  80. 1 2 3 Wakeman 1985 , pág. 737 . 
  81. Wakeman 1985 , pág. 738 . 
  82. Wakeman 1985 , págs. 765–66 . 
  83. 1 2 Wakeman 1985 , pág. 767 . 
  84. Wakeman 1985 , págs. 767–68 . 
  85. Dai 2009 , pág. 17 . 
  86. ^ Dai 2009 , págs. 17-18.
  87. 1 2 3 Rossabi 1979 , pág. 191 . 
  88. ^ Larsen y Numata 1943 , pág. 572 (Meng Qiaofang, muerte de líderes rebeldes); Rossabi 1979 , pág. 192 .  
  89. Oxnam 1975 , pág. 47 ("intensa rivalidad entre facciones", "entre las más feroces y complejas de los primeros años de la dinastía Qing"); Wakeman 1985 , págs. 892-93 (fecha y causa de la muerte de Dorgon) y 907 (segunda "gran ola de reforma institucional Qing" de 1652 a 1655). 
  90. Oxnam 1975 , págs. 47–48 . 
  91. Oxnam 1975 , pág. 47 . 
  92. 1 2 3 4 Oxnam 1975 , pág. 48 . 
  93. Elliott 2001 , pág. 79 (nombre manchú; "propiedad personal del emperador"); Oxnam 1975 , pág. 48 (momento y propósito del movimiento de Jirgalang).  
  94. Oxnam 1975 , pág. 49 . 
  95. ^ Dennerline 2002 , pág. 106 . 
  96. ^ Dennerline 2002 , pág. 107 . 
  97. Dennerline 2002 , pág. 106 (destitución de Feng Quan en 1651); Wakeman 1985 , págs. 865-72 (para la historia de la purga fallida de Feng Quan en 1645).  
  98. Dennerline 2002 , pág. 107 ("coalición de sociedades literarias"); Wakeman 1985 , pág. 865 .  
  99. ^ Dennerline 2002 , págs. 108-09 . 
  100. ^ Dennerline 2002 , pág. 109 . 
  101. Wakeman 1985 , pág. 958 . 
  102. Wakeman 1985 , págs. 959–74 (discusión de estos casos). 
  103. Wakeman 1985 , págs. 976 (abril de 1654, Ning Wanwo) y 977-81 (amplia discusión sobre los "crímenes" de Chen Mingxia).
  104. Wakeman 1985 , págs. 985–86 . 
  105. Gong 2010 , pág. 295 indica la fecha como 30 de noviembre de 1657. 
  106. Wakeman 1985 , pág. 1004 , nota 38. 
  107. Ho 1980 , págs. 191–92 . 
  108. Wakeman 1985 , págs. 1004–05 . 
  109. Dennerline 2002 , págs. 109 (temas de discusión con Chen Mingxia) y 112 (sobre Wang Xi).
  110. Mair 1985 , pág. 326 ("bare bones"); Oxnam 1975 , págs. 115–16 .  
  111. ^ Dennerline 2002 , pág. 113 . 
  112. Wakeman 1985 , pág. 931 ("Trece oficinas"); Rawski 1998 , pág. 163 ("Trece oficinas de eunucos", supervisadas por Manchus).  
  113. ^ Dennerline 2002 , pág. 113 ; Oxnam 1975 , págs .  
  114. Wakeman 1985 , pág. 931 (edictos compuestos); Oxnam 1975 , pág. 52 .  
  115. Oxnam 1975 , pág. 52 (el emperador aislado de sus funcionarios); Kessler 1976 , pág. 27 .  
  116. Wakeman 1985 , pág. 1016 ; Kessler 1976 , pág. 27 ; Oxnam 1975 , pág. 54 .   
  117. Oxnam 1975 , págs. 52–53 . 
  118. Kessler 1976 , pág. 27 ; Rawski 1998 , pág. 163 (fecha específica).  
  119. En 1951, el erudito italiano Luciano Petech fue el primero en plantear la hipótesis de que estos emisarios provenían de Turfan , y no de la India mogol ( Petech 1951 , pp. 124-127 , citado en Lach & van Kley 1994 , lámina 315). Kim 2008 , p. 109, analiza con cierto detalle esta embajada de Turfan.  
  120. 1 2 3 Testamentos 1984 , pág. 40 . 
  121. Kim 2008 , pág. 109 . 
  122. Kim 2008 , pág. 109 ("sin solicitud"; lugar del comercio); Rossabi 1979 , pág. 190 (dentro de las limitaciones del antiguo sistema tributario).  
  123. Rossabi 1979 , pág. 192 . 
  124. Kim 2008 , pág. 111 . 
  125. Rawski 1998 , pág. 250 (unificación o gobierno religioso y secular). 
  126. Rawski 1998 , p. 251 (inicio del patrocinio Qing del budismo tibetano). 
  127. Zarrow 2004b , pág. 187 , nota 5 (razones políticas para invitar al Dalai Lama). 
  128. Wakeman 1985 , pág. 929 , nota 81 (ubicación de la isla Qionghua y antiguo palacio de Qubilai); Naquin 2000 , pág. 309 (preparación para la visita del Lama, templo en forma de campana).  
  129. Naquin 2000 , pág. 473 ; Chayet 2004 , pág. 40 (fecha del inicio de la construcción del Potala).  
  130. 1 2 3 4 Fang 1943b , pág. 632 . 
  131. Turayev 1995 .
  132. Kennedy 1943 , pág. 576 (mongol); Fang 1943b , pág. 632 (victoria, pero "no produjo un éxito permanente").  
  133. 1 2 Struve 1988 , pág. 704 . 
  134. Wakeman 1985 , pág. 973 , nota 194. 
  135. ^ Dennerline 2002 , pág. 117 . 
  136. Struve 1988 , pág. 710 . 
  137. Spence 2002 , pág. 136 . 
  138. ^ Dennerline 2002 , pág .118 . 
  139. Wakeman 1985 , págs. 1048–49 . 
  140. Spence 2002 , págs. 136–37 . 
  141. Spence 2002 , pág. 146 . 
  142. 1 2 3 4 Gates y Fang 1943 , pág. 300 . 
  143. Wu 1979 , pág. 36 . 
  144. 1 2 Wu 1979 , págs. 15–16 . 
  145. Wu 1979 , pág. 16 . 
  146. 1 2 Spence 1969 , pág. 19 . 
  147. Oxnam 1975 , pág. 54 ; Wakeman 1985 , pág. 858 , nota 24.  
  148. Spence 1969 , pág. 19 ; Wakeman 1985 , pág. 929 , nota 82.  
  149. Spence 1969 , pág. 19 (lista de privilegios); Fang 1943a , pág. 258 (fecha de conversión al budismo).  
  150. 1 2 Zhou 2009 , págs. 12 . 
  151. Wakeman 1984 , pág. 631 , nota 2. 
  152. Oxnam 1975 , pág. 205 . 
  153. Spence 2002 , p. 125. Nótese que Xuanye nació en mayo de 1654 y, por lo tanto, tenía menos de siete años. Sin embargo, tanto Spence 2002 como Oxnam 1975 (p. 1) afirman que tenía "siete años". Dennerline 2002 (p. 119) y Rawski 1998 (p. 99) indican que "aún no tenía siete años". En documentos chinos sobre la sucesión, se decía que Xuanye tenía ocho sui ( Oxnam 1975 , p. 62 ).  
  154. Perdue 2005 , pág. 47 ("Entre el 70 y el 80 por ciento de los infectados murieron"); Chang 2002 , pág. 196 (la enfermedad más temida entre los manchúes).  
  155. Chang 2002 , pág. 180 . 
  156. 1 2 Chang 2002 , pág. 181 . 
  157. Naquin 2000 , pág. 311 (el Parque Sur se utilizaba como terreno de caza); Chang 2002 , págs. 181 (número de brotes) y 192 (Dorgon construyendo un bidousuo en el Parque Sur). 
  158. Naquin 2000 , pág. 296 (sobre la norma que obliga a los residentes chinos a marcharse). 
  159. Oxnam 1975 , págs. 48 (sobre los cuatro hombres que ayudaron a Jirgalang), 50 (fecha de promulgación del edicto de sucesión) y 62 (sobre el nombramiento de los cuatro regentes); Kessler 1976 , pág. 21 (sobre cómo ayudaron a deshacerse de la facción de Dorgon a principios de la década de 1650). 
  160. Oxnam 1975 , pág. 52 . 
  161. Oxnam 1975 , pág. 51 (sobre las proclamaciones en las que el emperador "se degradaba públicamente") y 52 (sobre la importancia central de estas políticas para el gobierno del emperador Shunzhi). 
  162. Oxnam 1975 , pág. 63 . 
  163. Spence 2002 , pág. 125 . 
  164. Fang 1943a , p. 258 (el emperador se convirtió en un budista devoto en 1657); Dennerline 2002 , p. 118 (el emperador se había convertido al budismo "hacia 1659"; monjes viviendo en el palacio).  
  165. Oxnam 1975 , pág. 205 (para el diario del monje, citando un estudio anterior del historiador chino Meng Sen孟森); Spence 2002 , pág. 125 (sobre los dos suicidios).  
  166. ^ Standaert 2008 , págs. 73–74 . 
  167. Standaert 2008 , pág. 75 . 
  168. Elliott 2001 , p. 477 , nota 122 (citando varios estudios y documentos primarios). Por el contrario, Hong Taiji y las dos emperatrices del emperador Shunzhi habían sido cremadas ( Elliott 2001 , p. 264 ).  
  169. 1 2 3 Fang 1943a , p. 258 . 
  170. Chang 2007 , pág. 86 . 
  171. Kessler 1976 , pág. 26 ; Oxnam 1975 , pág. 63 .  
  172. Oxnam 1975 , pág. 65 . 
  173. Oxnam 1975 , pág. 71 (detalles de la composición del Consejo Deliberativo); Spence 2002 , págs. 126-27 (otras instituciones).  
  174. Kessler 1976 , págs. 31–32 (caso de la historia de Ming), 33–36 (caso de impuestos atrasados) y 39–46 (limpieza de la costa). 
  175. Spence 2002 , pág. 133 . 
  176. Kessler 1976 , pág. 30 (restaurado en 1670). 
  177. 1 2 3 Spence 2002 , pág. 122 . 
  178. Spence 2002 , págs. 140–43 (detalles de las campañas). 
  179. Li 2010 , pág. 153 . 
  180. Rawski 1998 , p. 113 (uso de la variolización a partir de 1681). 
  181. Dennerline 2002 , pág. 73 (cita); Wakeman 1985 , pág. 1125 (fundamento institucional, proporción impresionante).  
  182. Wakeman 1985 , pág. 1127 . 
  183. 1 2 Rawski 1998 , pág. 113 . 
  184. Dennerline 2002 , pág. 75 (para la tabla de hombres Aisin Gioro a principios de la dinastía Qing y la clasificación de Fulin como el noveno hijo de Hong Taiji). 
  185. Rawski 1998 , pág. 135 (para el nombre personal Bumbutai, el nombre de su padre, la fecha en que se convirtió en emperatriz viuda y su título póstumo). 
  186. Qingshi gao , cap. 214, pág. 8899.
  187. Véase la tabla en Rawski 1998 , pág. 141 . 
  188. 1 2 3 4 5 Rawski 1998 , pág. 129 . 
  189. Qingshi gao , cap. 214, pág. 8905.
  190. Qingshi gao , cap. 214, pág. 8906.
  191. Crossley 1999 , pág. 56 . 
  192. 1 2 Qingshi gao , cap. 214, pág. 8908.
  193. Elliott 2001 , pág. 87 . 
  194. Véase la tabla en Rawski 1998 , pág. 142 . 
  195. Véase la tabla en Rawski 1998 , pág. 112 . 
  196. Fecha de nacimiento: Qingshi gao , cap. 5, pág. 127, Shunzhi 8.11.乙亥 (1º). Fecha de muerte: Qingshi gao , cap. 5, pág. 128, Shunzhi 9.1.壬寅 (30).
  197. 1 2 3 4 5 6 7 8 La madre de cada uno de los hijos del emperador se nombra en Qingshi gao , cap. 219, pág. 9052.
  198. Fecha de nacimiento: Qingshi gao , cap. 5, pág. 135, Shunzhi 10.7.庚戌 (17). Fecha de muerte: Qingshi gao , cap. 8, pág. 263, Kangxi 42.6.壬寅 (28).
  199. Qingshi gao , cap. 6, pág. 174, Kangxi 6.1.己丑 (14), es decir, 6 de febrero de 1667.
  200. Nacimiento: Qingshi gao , cap. 5, pág. 150, Shunzhi 14.10.丙子 (7º). Muerte: Qingshi gao , cap. 5, pág. 151; Shunzhi 15.1.辛酉 (24). Murió sin nombre: Qingshi gao , cap. 163, pág. 5068.
  201. ^ Li 2003 , págs. 594–95 . 
  202. Nacimiento: Qingshi gao , cap. 5, pág. 150, Shunzhi 14.11.壬寅 (4º). Muerte: Qingshi gao , cap. 8, pág. 263, Kangxi 42.6.辛巳 (7º).
  203. Qingshi gao , cap. 6, pág. 180: Kangxi 10.1.癸酉 (21), es decir, 1 de marzo de 1671.
  204. Nacimiento: Qingshi gao , cap. 5, pág. 156, Shunzhi 16.11.戊寅 (21). Muerte: Qingshi gao , cap. 214, pág. 8910.
  205. Nacimiento: Qingshi gao , cap. 5, págs. 158–59, Shunzhi 17.4.丙午 (22). Muerte: Qingshi gao , cap. 6, pág. 200, Kangxi 18.7.丁未 (15º).
  206. Fecha en que se convirtió en príncipe: Kangxi 13.1.庚寅 (25), es decir, 2 de marzo de 1674 ( Qingshi gao , cap. 6, pág. 186). Referencia póstuma: Qingshi gao , cap. 219, pág. 9057.
  207. Nacimiento: Qingshi gao , cap. 5, pág. 161, Shunzhi 17.12.甲辰 (23). Muerte: Qingshi gao , cap. 214, pág. 8910.
  208. 1 2 3 4 Qingshi gao , cap. 166, pág. 5278.
  209. 1 2 Qingshi gao , cap. 166, pág. 5278. Fecha de nacimiento: décimo año de Shunzhi, duodécimo mes, que abarcó del 18 de enero al 16 de febrero de 1654.
  210. Rawski 1998 , pág. 148 (año); Qingshi gao , cap. 166, pág. 5278 (nombre, clan y fecha de muerte del esposo). 
  211. 1 2 Qingshi gao , cap. 166, pág. 5279. Al igual que dos de sus hermanas, esta princesa nació en el duodécimo mes del undécimo año de Shunzhi, que abarcó del 8 de enero al 5 de febrero de 1655. Fallecimiento: duodécimo mes del decimoctavo año de Shunzhi, que abarcó del 20 de enero al 17 de febrero de 1662.
  212. 1 2 3 4 Qingshi gao , cap. 166, pág. 5279.
  213. Qingshi gao , cap. 166, pág. 5279. Al igual que dos de sus hermanas, esta princesa nació en el mes 12 del undécimo año de Shunzhi, que abarcó del 8 de enero al 5 de febrero de 1655. Fallecimiento: mes 12 del año 17 de Shunzhi, es decir, en algún momento entre el 1 y el 29 de enero de 1661.
  214. Qingshi gao , cap. 166, pág. 5279. Murió en el undécimo mes del trigésimo año de Kangxi, que se superpuso entre diciembre de 1691 y enero de 1692.
  215. 1 2 Qingshi gao , cap. 166, pág. 5280.

Obras citadas

Estudios principales
  • Dennerline, Jerry (2002), "El reinado de Shun-chih" , en Peterson, Willard J. (ed.), Cambridge History of China, vol. 9, parte 1: La dinastía Qing hasta 1800 , Cambridge: Cambridge University Press, pp. 73–119 , ISBN  0-521-24334-3.
  • Fang, Chao-ying (1943). "Fu-lin"  . En Hummel, Arthur W. Sr. (ed.). Chinos eminentes del período Qing . Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos . págs. 255–259 . 
  • Struve, Lynn (1988), «The Southern Ming» , en Mote, Frederic W.; Twitchett, Denis; Fairbank, John King (eds.), Cambridge History of China, Volumen 7, The Ming Dynasty, 1368–1644 , Cambridge: Cambridge University Press, pp. 641–725 , ISBN  0-521-24332-7.
  • Wakeman, Frederic (1985), La gran empresa: La reconstrucción manchú del orden imperial en la China del siglo XVII , Berkeley, Los Ángeles y Londres: University of California Press, ISBN 0-520-04804-0En dos volúmenes.
Otras obras
  • Bartlett, Beatrice S. (1991), Monarcas y ministros: El Gran Consejo en la China de mediados de la dinastía Qing, 1723-1820 , Berkeley y Los Ángeles: University of California Press, ISBN 0-520-08645-7.
  • Benard, Elisabeth (2004), «El emperador Qianlong y el budismo tibetano», en Millward, James A.; et  al. (eds.), Nueva historia imperial Qing: La formación del imperio de Asia Central en Qing Chengde , Londres y Nueva York: RoutledgeCurzon, pp. 123–35 , ISBN  0-415-32006-2.
  • Berger, Patricia (2003), Imperio del vacío: Arte budista y autoridad política en la China Qing , Honolulu: University of Hawai'i Press, ISBN 0-8248-2563-2.
  • Chang, Chia-feng (2002), "La enfermedad y su impacto en la política, la diplomacia y el ejército: el caso de la viruela y los manchúes (1613-1795)", Journal of the History of Medicine and Allied Sciences , 57 (2): 177-197 , doi : 10.1093/jhmas/57.2.177 , PMID 11995595 .
  • Chang, Michael G. (2007), Una corte a caballo: Giras imperiales y la construcción del gobierno Qing, 1680–1785 , Cambridge (Massachusetts) y Londres: Centro de Estudios Asiáticos de la Universidad de Harvard, ISBN 978-0-674-02454-0.
  • Chayet, Anne (2004), «Un país de las maravillas arquitectónico: un imperio de ficciones», en Millward, James A.; et  al. (eds.), Nueva historia imperial Qing: La formación del imperio de Asia Central en Qing Chengde , Londres y Nueva York: RoutledgeCurzon, pp. 33–52 , ISBN  0-415-32006-2.
  • Crossley, Pamela Kyle (1999), Un espejo translúcido: Historia e identidad en la ideología imperial Qing , Berkeley y Los Ángeles: University of California Press, ISBN 0-520-21566-4.
  • Dai, Yingcong (2009), La frontera de Sichuan y el Tíbet: Estrategia imperial a principios de la dinastía Qing , Seattle y Londres: University of Washington Press, ISBN 978-0-295-98952-5.
  • Elliott, Mark C. (2001), El camino manchú: Las ocho banderas y la identidad étnica en la China imperial tardía , Stanford: Stanford University Press, ISBN 0-8047-4684-2.
  • Elman, Benjamin A. (2001), Historia cultural de los exámenes civiles en la China imperial tardía , Berkeley y Los Ángeles: University of California Press, ISBN 0-520-21509-5.
  • Elman, Benjamin A. (2002), «Los roles sociales de los letrados a principios y mediados de la dinastía Qing», en Peterson, Willard J. (ed.), Cambridge History of China, vol. 9, parte 1: La dinastía Qing hasta 1800 , Cambridge: Cambridge University Press, pp. 360–427 , ISBN  0-521-24334-3.
  • Fang, Chao-ying (1943). "Šarhûda"  . En Hummel, Arthur W. Sr. (ed.). Chinos eminentes del período Ch'ing . Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos . pág.  632.
  • Finnane, Antonia (1993), «Yangzhou: Un lugar central en el Imperio Qing» , en Cooke Johnson, Linda (ed.), Ciudades de Jiangnan en la China imperial tardía , Albany, NY: SUNY Press, pp. 117–150 , ISBN  0-7914-1423-X.
  • Gates, M. Jean; Fang, Chao-ying (1943). "Hsiao-chuang Wên Huang-hou"  . En Hummel, Arthur W. Sr. (ed.). Chinos eminentes del período Ch'ing . Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos . págs. 300–1 . 
  • Gong, Baoli 宫宝利 (2010), Shunzhi shidian顺治事典 ["Acontecimientos del reinado Shunzhi"](en chino), Beijing: Zijincheng chubanshe 紫禁城出版社 ["Prensa de la Ciudad Prohibida"], ISBN 978-7-5134-0018-3.
  • Ho, Ping-ti (1980) [1962], La escalera del éxito en la China imperial: aspectos de la movilidad social, 1368–1911 , Nueva York: Columbia University Press, ISBN 0-231-05161-1.
  • Hucker, Charles O. (1985), Diccionario de títulos oficiales en la China imperial , Stanford: Stanford University Press, ISBN 0-8047-1193-3.
  • Kennedy, George A. (1943). "Minggadari"  . En Hummel, Arthur W. Sr. (ed.). Chinos eminentes del período Qing . Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos . pág.  576.
  • Kessler, Lawrence D. (1976), K'ang-hsi y la consolidación del gobierno de Ch'ing, 1661–1684 , Chicago y Londres: University of Chicago Press, ISBN 0-226-43203-3.
  • Kim, Kwangmin (2008), Corredores santos: musulmanes uigures, comercio y la formación de Asia Central, 1696–1814 , tesis doctoral, Departamento de Historia, Universidad de California, Berkeley, ISBN 978-1-109-10126-3Archivado del original el 4 de diciembre de 2016 , consultado el 15 de julio de 2016..
  • Kuhn, Philip A. (1990), Soulstealers: The Chinese Sorcery Scare of 1768 , Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, ISBN 0-674-82152-1.
  • Lach, Donald F.; van Kley, Edwin J. (1994), Asia en la formación de Europa , Volumen III, Un siglo de progreso , Libro cuatro, Asia oriental , Chicago: University of Chicago Press, ISBN 978-0-226-46734-4.
  • Larsen, ES; Numata, Tomoo (1943). "Mêng Ch'iao-fang"  . En Hummel, Arthur W. Sr. (ed.). Chinos eminentes del período Ch'ing . Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos . pág.  572.
  • Li, Wai-yee (2010), "Principios de la dinastía Qing hasta 1723", en Kang-i Sun Chang ; Stephen Owen (eds.), The Cambridge History of Chinese Literature , Volumen II: Desde 1375 , Cambridge University Press, pp. 152–244 , ISBN  978-0-521-11677-0(Conjunto de 2 volúmenes).
  • Li, Zhiting 李治亭, ed. (2003), Qingchao tongshi: Shunzhi fenjuan 清朝通史: 順治分卷[ Historia general de la dinastía Qing: Volumen Shunzhi ] (en chino), Beijing: Zijincheng chubanshe 紫禁城出版社 ["Fordidden City Press"], ISBN 7-80047-380-5.
  • Mair, Victor H. (1985), «Lenguaje e ideología en la popularización escrita del Edicto Sagrado », en Johnson, David; et  al. (eds.), Cultura popular en la China imperial tardía , Berkeley y Los Ángeles: University of California Press, pp. 325–59 , ISBN  0-520-06172-1.
  • Man-Cheong, Iona D. (2004), La clase de 1761: exámenes, Estado y élites en la China del siglo XVIII , Stanford: Stanford University Press, ISBN 0-8047-4146-8.
  • Mote, Frederick W. (1999), China imperial, 900–1800 , Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, ISBN 0-674-44515-5.
  • Naquin, Susan (2000), Pekín: Templos y vida urbana, 1400-1900 , Berkeley y Los Ángeles: University of California Press, ISBN 0-520-21991-0.
  • Oxnam, Robert B. (1975), Gobernar a caballo: La política manchú en la regencia de Oboi, 1661-1669 , Chicago y Londres: University of Chicago Press, ISBN 0-226-64244-5.
  • Perdue, Peter C. (2005), China Marches West: The Qing Conquest of Central Eurasia , Cambridge, Massachusetts y Londres, Inglaterra: The Belknap Press of Harvard University Press, ISBN 0-674-01684-X.
  • Petech, Luciano (1951), "La pretesa ambasciata di Shah Jahan alla Cina ["La supuesta embajada de Shah Jahan en China"]", Rivista degli studi orientali ["Revisión de estudios orientales"] (en italiano), XXVI : 124– 27.
  • (en chino) Qingshi gao清史稿 [" Borrador de Historia de Qing "]. Editado por Zhao Erxun 趙爾巽 et al. Terminado en 1927. Citando la edición de 1976–77 de Beijing: Zhonghua shuju, en 48 volúmenes con paginación continua.
  • Rawski, Evelyn S. (1998), Los últimos emperadores: Una historia social de las instituciones imperiales Qing , Berkeley, Los Ángeles y Londres: University of California Press, ISBN 0-520-22837-5.
  • Rossabi, Morris (1979), «Revueltas musulmanas y de Asia Central», en Spence, Jonathan D.; Wills, John E. Jr. (eds.), De Ming a Ch'ing: Conquista, región y continuidad en la China del siglo XVII , New Haven y Londres: Yale University Press, pp. 167–199 , ISBN  0-300-02672-2.
  • Roth Li, Gertraude (2002), "Construcción del Estado antes de 1644" , en Peterson, Willard J. (ed.), Cambridge History of China, Vol. 9, Parte 1: La dinastía Qing hasta 1800 , Cambridge: Cambridge University Press, pp. 9–72 , ISBN  0-521-24334-3.
  • Spence, Jonathan D. (1969), Para cambiar China: Asesores occidentales en China, 1620–1960 , Boston: Little, Brown & Company, ISBN 0-14-005528-2.
  • Spence, Jonathan D. (1999), La búsqueda de la China moderna , Nueva York: WW Norton & Company , ISBN 0-393-97351-4.
  • Spence, Jonathan D. (2002), «El reinado de Kangxi» , en Peterson, Willard J. (ed.), Cambridge History of China, vol. 9, parte 1: La dinastía Qing hasta 1800 , Cambridge: Cambridge University Press, pp. 120-182 , ISBN  0-521-24334-3.
  • Standaert, Nicolas (2008), El entrelazamiento de los rituales: funerales en el intercambio cultural entre China y Europa , Seattle: University of Washington Press, ISBN 978-0-295-98810-8.
  • Turayev, Vadim [Вадим Тураев] (1995), "О ХАРАКТЕРЕ КУПЮР В ПУБЛИКАЦИЯХ ДОКУМЕНТОВ РУССКИХ ЗЕМЛЕПРОХОДЦЕВ XVII ["Sobre las omisiones en la publicación de documentos de los exploradores rusos del siglo XVII"]", en AR Artemyev (ed.), Русские первопроходцы на Дальнем Востоке в XVII – XIX вв. (Историко-археологические исследования) ["Pioneros rusos en el Lejano Oriente en los siglos XVII y XIX: investigación histórica y arqueológica"], volumen 2(en ruso), Vladivostok: Rossiĭskaia akademiia nauk, Dalʹnevostochnoe otd-nie, ISBN 5-7442-0402-4.
  • Wakeman, Frederic (1975), «Localismo y lealtad durante la conquista Qing de Kiangnan: La tragedia de Chiang-yin», en Wakeman, Frederic Jr.; Grant, Carolyn (eds.), Conflicto y control en la China imperial tardía , Berkeley: Centro de Estudios Chinos, Universidad de California, Berkeley, pp. 43–85 , ISBN  0-520-02597-0.
  • Wakeman, Frederic (1984), "Románticos, estoicos y mártires en la China del siglo XVII", Journal of Asian Studies , 43 (4): 631–65 , doi : 10.2307/2057148 , JSTOR 2057148 , S2CID 163314256  .
  • Wills, John E. (1984), Embajadas e ilusiones: enviados holandeses y portugueses a Kangxi, 1666-1687 , Cambridge (Massachusetts) y Londres: Harvard University Press, ISBN 0-674-24776-0.
  • Wu, Silas HL (1979), Passage to Power: K'ang-hsi and His Heir Apparent, 1661–1722 , Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, ISBN 0-674-65625-3.
  • Zarrow, Peter (2004a), "Trauma histórico: antimanchismo y recuerdos de atrocidades en la China de finales de la dinastía Qing", History and Memory , 16 (2): 67–107 , doi : 10.1353/ham.2004.0013 , S2CID 161270740 .
  • Zarrow, Peter (2004b), «Inscripción de Qianlong sobre la fundación del Templo de la Felicidad y la Longevidad del Monte Sumeru (Xumifushou miao)», en Millward, James A.; et  al. (eds.), Nueva historia imperial Qing: La formación del imperio de Asia Central en Qing Chengde , traducido por Zarrow, Londres y Nueva York: RoutledgeCurzon, pp. 185–87 , ISBN  0-415-32006-2.
  • Zhao, Gang (enero de 2006). "Reinventando la ideología imperial Qing de China y el surgimiento de la identidad nacional china moderna a principios del siglo XX". Modern China . 32 (1). Sage Publications: 3– 30. doi : 10.1177/0097700405282349 . JSTOR 20062627. S2CID 144587815 .  
  • Zhou, Ruchang [周汝昌] (2009), Entre lo noble y lo humilde: Cao Xueqin y el sueño del pabellón rojo , editado por Ronald R. Gray y Mark S. Ferrara, traducido por Liangmei Bao y Kyongsook Park.Nueva York: Peter Lang, ISBN 978-1-4331-0407-7.