Articulo de referencia

Centro Comercial Nacional

Coordenadas : 38°53′24″N 77°1′25″W / 38.89000°N 77.02361°W / 38.89000; -77.02361 El National Mall es un parque ajardinado cerca del centro de Washington, D.C. , la capital de lo...

Coordenadas : 38°53′24″N 77°1′25″W / 38.89000°N 77.02361°W / 38.89000; -77.02361

El National Mall es un parque ajardinado cerca del centro de Washington, D.C. , la capital de los Estados Unidos . Contiene y limita con varios museos de la Institución Smithsonian , galerías de arte, instituciones culturales, monumentos, esculturas y estatuas. Es administrado por el Servicio de Parques Nacionales (NPS) del Departamento del Interior de los Estados Unidos como parte de la unidad de Parques Nacionales y Memoriales del Sistema de Parques Nacionales . [ 4 ] El parque recibe aproximadamente 24 millones de visitantes cada año. [ 5 ] Diseñado por Pierre L'Enfant , la "Gran Avenida" o Mall debía ser un espacio democrático e igualitario, a diferencia de los jardines palaciegos, como los de Versalles en Francia, que eran pagados por el pueblo pero reservados para el uso de unos pocos privilegiados.

El área central del National Mall se extiende entre los terrenos del Capitolio de los Estados Unidos al este y el Monumento a Washington al oeste, y está bordeada al norte y al sur por varios museos y edificios de oficinas federales. [ 6 ] El término National Mall también puede incluir áreas que son oficialmente parte del vecino West Potomac Park al sur y al oeste, y de Constitution Gardens al norte, extendiéndose hasta el Monumento a Lincoln al oeste y el Monumento a Jefferson al sur. [ 7 ]

Monumentos, museos y otras atracciones

Mapa de 2016
Mapa del National Mall y sus alrededores.

Dentro del National Mall propiamente dicho

Imagen satelital de 2002
El National Mall propiamente dicho y sus alrededores, abril de 2002. El Mall se caracterizaba por un césped flanqueado a ambos lados por senderos sin pavimentar y hileras de olmos americanos como elemento central. Los números en la imagen corresponden a los números de la lista de monumentos, museos y otros lugares de interés que aparece a continuación.

El National Mall propiamente dicho contiene los siguientes lugares de interés , museos y otras características (incluido el año de apertura): [ 7 ] [ 6 ]

La urna de Andrew Jackson Downing en mayo de 2012

No marcado en la imagen anterior:

Sobre el edificio de la Institución Smithsoniana
Debajo del edificio de la Institución Smithsoniana
Encima del edificio de Artes e Industrias
  • El carrusel Smithsonian (1967) que fue retirado para renovaciones en noviembre de 2023 y regresó al mismo lugar en abril de 2026, a tiempo para celebrar el 250 aniversario de los Estados Unidos [ 11 ].
A la izquierda del Museo Nacional de Historia Americana.
El Monumento a Washington y varios museos Smithsonian en el National Mall, vistos desde el Capitolio de los Estados Unidos, mirando hacia el oeste.
A la izquierda de la Galería de Arte Freer
Vista hacia el este del National Mall, cerca de la cuadra 1300 de Jefferson Drive, SW, en abril de 2010. Hileras de olmos americanos bordean los lados de un sendero que recorre todo el National Mall.

Con la excepción de la Galería Nacional de Arte , todos los museos ubicados en el National Mall propiamente dicho forman parte de la Institución Smithsonian. Los Jardines Smithsonian mantienen varios jardines y paisajes cerca de sus museos. [ 14 ] Estos incluyen:

Al este del National Mall propiamente dicho

Lado oeste del edificio del Capitolio de los Estados Unidos, marzo de 2019.

Entre las características que se encuentran al este del National Mall propiamente dicho se incluyen:

Al oeste del National Mall propiamente dicho y en West Potomac Park.

Mapa interactivo

No incluido en el mapa anterior:

Límites y dimensiones

Dimensiones

  • Entre las escalinatas del Capitolio y el Monumento a Lincoln, el National Mall se extiende a lo largo de 1,9 millas (3,0  km).
  • Entre las escalinatas del Capitolio y el Monumento a Washington, el National Mall se extiende a lo largo de 1,2 millas (1,8  km).
  • Entre el Monumento a Ulysses S. Grant y el Monumento a Lincoln, el National Mall abarca 309,2 acres (125,13 hectáreas).
  • Entre Constitution Avenue NW e Independence Avenue SW en la 7th Street , el ancho del Mall es de 1.586 pies (483 m) . 
  • Entre Madison Drive NW y Jefferson Drive SW en la 7th Street, el ancho del espacio abierto del Mall es de 656 pies (200 m) . 
  • Entre las hileras de árboles más internas cerca de la Calle 7, el ancho de la vista del Mall es de 300 pies (91 m) . 

Límites

En su formulario de nominación al Registro Nacional de Lugares Históricos de 1981, el NPS definió los límites del National Mall (propiamente dicho) como las avenidas Constitution y Pennsylvania al norte, la calle 1st NW al este, las avenidas Independence y Maryland al sur, y la calle 14th NW al oeste, con la excepción de la sección de terreno delimitada por Jefferson Drive al norte, Independence Avenue al sur, y por las calles 12th y 14th respectivamente al este y al oeste, que administra el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos y que contiene el Edificio Jamie L. Whitten (Edificio de Administración del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos) . [ 6 ] [ 26 ] El índice del Servicio de Parques Nacionales de 2012-2016 describe el National Mall como un parque ajardinado que se extiende desde el Capitolio hasta el Monumento a Washington, definido como un eje principal en el Plan L'Enfant para la ciudad de Washington. [ 4 ]

Un plan del NPS de 2010 para el Mall contiene mapas que muestran que el área general del Mall es más grande. [ 27 ] [ 28 ] Un documento dentro del plan describe esta área como "los terrenos del Capitolio de los Estados Unidos al oeste hasta el río Potomac, y desde el Monumento a Thomas Jefferson al norte hasta la Avenida Constitución". [ 7 ] Un mapa dentro del plan titulado "Áreas del National Mall" ilustra "El Mall" como el espacio verde delimitado al este por la Calle 3, al oeste por la Calle 14, al norte por Jefferson Drive, NW, y al sur por Madison Drive, SW. [ 29 ] Un mapa de la Agencia Central de Inteligencia muestra que el Mall ocupa el espacio entre el Monumento a Lincoln y el Capitolio de los Estados Unidos. [ 30 ]

En 2011, el 112.º Congreso de los Estados Unidos promulgó la Ley de Asignaciones del Poder Legislativo de 2012, que transfirió al Arquitecto del Capitolio la propiedad del NPS «limitada al norte por la Avenida Pennsylvania Noroeste, al este por la Primera Calle Noroeste y la Primera Calle Suroeste, al sur por la Avenida Maryland Suroeste y al oeste por la Tercera Calle Suroeste y la Tercera Calle Noroeste». [ 31 ] Esta ley excluyó Union Square , el área que contiene el Monumento a Ulysses S. Grant y el Estanque Reflectante del Capitolio , de la jurisdicción del NPS. [ 32 ]

Propósitos

El Servicio de Parques Nacionales afirma que los propósitos del National Mall son:

  • Proporcionar un entorno monumental, digno y simbólico para las estructuras gubernamentales, los museos y los monumentos nacionales, tal como se delineó inicialmente en el plan L'Enfant y se detalló posteriormente en el plan McMillan .
  • Conservar y facilitar el uso del National Mall con sus paseos públicos como una obra de arte cívico consumada, un paisaje histórico diseñado que ofrece vistas extraordinarias a los símbolos de la nación.
  • Conservar las obras conmemorativas del National Mall (monumentos, estatuas, sitios, jardines) que honran el legado presidencial, a figuras públicas destacadas, ideas, eventos y sacrificios y contribuciones militares y civiles.
  • Conservar para siempre la sección de West Potomac Park del National Mall como parque público para la recreación y el disfrute de la gente.
  • Mantener el National Mall, en el corazón de la capital del país, como escenario para eventos nacionales y como un espacio cívico nacional preeminente para reuniones públicas, porque es aquí donde los derechos constitucionales de libertad de expresión y de reunión pacífica encuentran su máxima expresión.
  • Mantener el National Mall como un área libre de publicidad comercial, conservando al mismo tiempo la capacidad de reconocer a los patrocinadores." [ 7 ]

Historia

Plan de la ciudad de L'Enfant

Biblioteca del Congreso. La "Gran Avenida" o Mall, propuesta por Pierre L'Enfant en 1791.

En su plan de 1791 para la futura ciudad de Washington, D.C. , Pierre (Peter) Charles L'Enfant concibió una "gran avenida" bordeada de jardines de aproximadamente 1,6 km  de longitud y 120 m de ancho, en un área que se ubicaría entre la Casa del Congreso (actualmente el Capitolio de los Estados Unidos ) y una estatua ecuestre de George Washington . La estatua se colocaría directamente al sur de la Casa del Presidente (actualmente la Casa Blanca ) y directamente al oeste de la Casa del Congreso (véase el Plan L'Enfant ) en el sitio del Monumento a Washington. La gran avenida estaría flanqueada por jardines y amplias residencias para ministros de Asuntos Exteriores. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] 

Se dice que el mapa de Mathew Carey de 1802 fue el primero en nombrar la zona al oeste del Capitolio de los Estados Unidos como el "Mall". [ 36 ] El nombre deriva del de The Mall en Londres , que durante el siglo XVIII era un elegante paseo cerca del Palacio de Buckingham por donde paseaba la élite de la ciudad. [ 37 ]

El canal de la ciudad de Washington , completado en 1815 de acuerdo con el Plan L'Enfant, discurría por el antiguo curso del arroyo Tiber hasta el río Potomac a lo largo de la calle B Noroeste (NW) (ahora Avenida Constitución NW) y hacia el sur a lo largo de la base de una colina donde se encontraba la Casa del Congreso, definiendo así los límites norte y este del Mall. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] Debido a su poca profundidad y a que a menudo se obstruía con limo , el canal solo cumplía una función limitada y se convirtió en una cloaca a cielo abierto que vertía sedimentos y desechos en las llanuras y el canal de navegación del río Potomac. [ 38 ] [ 41 ] La parte del canal que discurría cerca del Mall fue cubierta en 1871 por razones sanitarias. [ 38 ]

Algunos consideran que la casa del guardián de la esclusa, construida en 1837 cerca del extremo occidental del Canal de la Ciudad de Washington para una extensión hacia el este del Canal Chesapeake & Ohio, es el edificio más antiguo que aún se conserva en el National Mall. [ 42 ] La estructura, que se encuentra cerca de la esquina suroeste de la calle 17 NW y la avenida Constitution NW, está al oeste del National Mall (propiamente dicho). [ 40 ] [ 43 ]

El edificio de la Institución Smithsonian («El Castillo»), construido entre 1847 y 1855, es el edificio más antiguo que se conserva en el National Mall (propiamente dicho). [ 44 ] El Monumento a Washington, cuya construcción comenzó en 1848 y finalizó en 1888, se encuentra cerca del lugar donde se planeaba erigir la estatua ecuestre de su homónimo. [ 45 ] El Muelle Jefferson marca el lugar donde se planeaba erigir la estatua. [ 46 ]

Plan Downing: mediados del siglo XIX

Retrato del National Mall y sus alrededores, visto desde el sureste del Capitolio de los Estados Unidos, hacia 1846-1855. En primer plano se ven los establos, detrás el canal de la ciudad de Washington , a la derecha el Capitolio y, a la izquierda, el "Castillo" del Smithsonian , el Monumento a Washington y el río Potomac .

A principios de la década de 1850, el arquitecto y horticultor Andrew Jackson Downing diseñó un plan paisajístico para el National Mall. [ 34 ] [ 47 ] [ 48 ] Durante el medio siglo siguiente, las agencias federales desarrollaron varios parques naturalistas dentro del National Mall de acuerdo con el plan de Downing. [ 34 ] [ 47 ] Dos de estas áreas fueron Henry Park y Seaton Park. [ 49 ]

Durante ese período, el centro comercial se subdividió en varias áreas entre la calle B Noroeste (NO) (ahora Avenida Constitución NO) y la calle B Suroeste (SO) (ahora Avenida Independencia SO):

  • Los terrenos públicos entre las calles 2 y 6, noroeste y suroeste.
  • Los terrenos de la Armería entre las calles 6 y 7 NW y SW
  • Los terrenos del Smithsonian entre las calles 7 y 12, noroeste y suroeste.
  • Los terrenos agrícolas entre las calles 12 y 14, noroeste y suroeste.
  • Los terrenos del monumento entre las calles 14 y 17, noroeste y suroeste [ 50 ]

En 1856, el Armory (n.° 27 en el mapa del National Mall de 1893) se construyó en la intersección de la calle B SW y la calle 6 SW en los terrenos del Armory. En 1862, durante la Guerra Civil Estadounidense , el edificio se convirtió en un hospital militar conocido como Armory Square Hospital para albergar a los heridos del Ejército de la Unión . Tras el fin de la guerra, el edificio del Armory se convirtió en la sede de la Comisión de Pesca de los Estados Unidos . [ 51 ]

El Congreso de los Estados Unidos estableció el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos en 1862 durante la Guerra Civil. [ 52 ] Diseñado por Adolf Cluss y Joseph von Kammerhueber, el Edificio del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (n.° 25 en el mapa) se construyó entre 1867 y 1868 al norte de la calle B SW en un terreno de 35 acres en el National Mall. [ 53 ]

Una vista del National Mall con su ganado y el edificio del Tesoro al fondo en abril de 1865.

Tras el fin de la Guerra Civil, el Departamento de Agricultura comenzó a cultivar cosechas experimentales y jardines de demostración en el National Mall. Estos jardines se extendían desde el edificio del departamento, cerca del lado sur del National Mall, hasta la calle B NW (el límite norte del National Mall). El edificio fue demolido en 1930. [ 52 ] Además, aparecieron invernaderos pertenecientes al Jardín Botánico de los Estados Unidos (n.º 16 en el mapa) cerca del extremo este del National Mall, entre el Canal de la Ciudad de Washington y el Capitolio (más tarde entre las calles 1.ª y 3.ª NW y SW). [ 47 ]

El Center Market (n.º 19 en el mapa), que también fue diseñado por Adolf Cluss y que surgió a principios del siglo XIX como un conjunto de puestos de mercado situados inmediatamente al norte del canal de Washington y del National Mall, abrió sus puertas en 1872, poco después del cierre del canal. Actualmente, el Archivo Nacional ocupa el emplazamiento del antiguo mercado, situado en el lado norte de Constitution Avenue NW. [ 54 ] [ 55 ]

Durante ese período, las vías del ferrocarril cruzaban el National Mall en la calle 6, al oeste del Capitolio. [ 34 ] Cerca de las vías, se construyeron varias estructuras a lo largo de los años. La estación del ferrocarril Baltimore and Potomac (B en el mapa) se levantó en 1873 en el lado norte del National Mall, en la esquina suroeste de la calle 6 y la calle B NW (actualmente el sitio del edificio oeste de la Galería Nacional de Arte ). [ 56 ]

En 1881, el Edificio de Artes e Industrias (n.° 34 en el mapa), conocido originalmente como el Edificio del Museo Nacional, abrió sus puertas en el lado norte de la calle B SW, al este de "El Castillo". Diseñado en 1876 por Adolf Cluss y sus socios, el edificio es el segundo más antiguo que aún se conserva en el National Mall (propiamente dicho). [ 57 ]

En 1887, el Museo y Biblioteca Médica del Ejército , diseñado por Adolf Cluss en 1885, abrió sus puertas en el National Mall, en la esquina noroeste de la calle B SW y la calle 7 SW. [ 58 ] [ 59 ] El Museo Hirshhorn de la Institución Smithsoniana ahora ocupa el sitio del edificio, que fue demolido en 1968. [ 59 ]

Mientras tanto, para limpiar las marismas del Potomac y hacer que el río Potomac fuera más navegable, en 1882 el Congreso autorizó al Cuerpo de Ingenieros del Ejército a dragar el río. El Cuerpo utilizó el sedimento extraído del canal de navegación para rellenar las marismas. Los trabajos comenzaron en 1882 y continuaron hasta 1911, creando la Cuenca Tidal y 628 nuevas hectáreas de terreno. Parte de este nuevo terreno, que se convirtió en el Parque West Potomac , amplió el Mall hacia el sur y el oeste (véase el mapa de 1893 arriba). [ 41 ] [ 60 ]

Un mapa del National Mall en 1893 que muestra los terrenos del Monumento (con el Monumento a Washington), los terrenos agrícolas (con el Departamento de Agricultura), los terrenos del Smithsonian (con el Castillo y el Museo de Artes e Industrias), la Plaza de la Armería, los terrenos públicos y el Jardín Botánico, y partes del recientemente creado "Embalse de Mareas" y el "Parque Propuesto". [ 61 ]

Plan McMillan: Principios del siglo XX

El National Mall fue la pieza central del Plan McMillan de 1902. Una avenida central abierta recorría toda la longitud del Mall.

En 1902, el plan de la Comisión McMillan , que se inspiró parcialmente en el Movimiento Ciudad Bella y que supuestamente amplió el plan de Pierre L'Enfant , proponía un rediseño radical del Mall que reemplazaría sus invernaderos, jardines, árboles e instalaciones comerciales/industriales con un espacio abierto. [ 34 ] [ 47 ] [ 62 ] El plan se diferenciaba del de L'Enfant al reemplazar la "gran avenida" de 400 pies (120 m) de ancho con una vista de 300 pies (91 m) de ancho que contenía una larga y amplia extensión de césped.  

Cuatro hileras de olmos americanos ( Ulmus americana ), plantadas a cincuenta pies de distancia entre dos senderos o calles, bordearían cada lado del paisaje. Edificios que albergarían instituciones culturales y educativas, construidos al estilo Beaux-Arts, bordearían cada sendero o calle exterior, en el lado opuesto al de los olmos. [ 34 ] [ 47 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]

En los años siguientes, la visión del plan McMillan se siguió en general con la plantación de olmos americanos y el trazado de cuatro bulevares a lo largo del Mall, dos a cada lado de un amplio césped . [ 63 ] [ 66 ] [ 67 ] De acuerdo con un plan que completó en 1976, el NPS convirtió los dos bulevares más internos (Washington Drive NW y Adams Drive SW) en senderos peatonales de grava. [ 63 ] Los dos bulevares más externos (Madison Drive NW y Jefferson Drive SW) permanecen pavimentados y abiertos al tráfico vehicular. [ 63 ]

edificios de guerra temporales

Durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial , el gobierno federal construyó varios edificios temporales (tempos) en el National Mall, alterando el trazado previsto de la zona. La mayoría de estos edificios se agruparon en dos conjuntos: uno cerca del estanque reflectante del Monumento a Lincoln y el otro en el National Mall propiamente dicho, en las inmediaciones de las calles 4.ª a 7.ª, noroeste y suroeste. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]

Primera Guerra Mundial

Vista hacia el este del National Mall desde lo alto del Monumento a Washington en 1918. Las tres estructuras y dos chimeneas que cruzan el Mall son los edificios temporales A, B y C de la Primera Guerra Mundial y partes de su central eléctrica. [ 71 ]

Estados Unidos entró en la Primera Guerra Mundial en abril de 1917. [ 72 ] Para 1918, una hilera de edificios designados de norte a sur como Edificios A, B y C se extendía a lo largo del National Mall por el lado este de la antigua ruta del ferrocarril en la Calle 6. Las chimeneas de la central eléctrica de los edificios se ubicaron aparte para preservar la vista del Monumento a Washington desde el Capitolio. [ 69 ] [ 71 ] [ 73 ] Poco después, el gobierno construyó los Edificios D, E y F al este y al oeste de la hilera. [ 69 ] [ 73 ]

Alrededor de 1921 (cuando Estados Unidos y Alemania firmaron el Tratado de Paz entre Estados Unidos y Alemania , poniendo fin formalmente a la guerra entre ambas naciones), [ 74 ] el gobierno demolió los Edificios A y B. Los edificios restantes albergaron oficinas de varias agencias pertenecientes a los Departamentos de Agricultura, Comercio , Tesoro y Guerra durante varios años después del fin de la guerra. [ 69 ] [ 73 ] [ 75 ]

El gobierno desmanteló lentamente la mayoría de los templos que habían quedado dentro del Mall (propiamente dicho), eliminando la central eléctrica y los edificios cercanos para 1936. [ 76 ] Entre los que fueron eliminados estaba el Edificio C, que el gobierno demolió entre 1933 y 1936. [ 77 ]

Para 1937, el gobierno había retirado todos los edificios de la Primera Guerra Mundial que se encontraban dentro del National Mall (propiamente dicho), excepto el Edificio E, restaurando así en gran medida la vista central del Mall. [ 66 ] Sin embargo, otro edificio de la Primera Guerra Mundial, que el gobierno construyó al sur del Mall en 1919 entre la 14th Street SW y la Tidal Basin como el Edificio Liberty Loan, seguía en pie en 2019 albergando la Oficina del Servicio Fiscal del Departamento del Tesoro . [ 78 ] [ 79 ]

Vista hacia el oeste desde lo alto del Monumento a Washington en 1943 o 1944 durante la Segunda Guerra Mundial . En primer plano, los edificios temporales en los terrenos del Monumento a Washington albergan la Oficina de Buques de la Armada. Los Edificios Principales de la Armada y Municiones se encuentran a la derecha del Estanque Reflectante del Monumento a Lincoln. Los edificios temporales a la izquierda del Estanque Reflectante albergan la Oficina de Suministros y Contabilidad de la Armada . [ 80 ]

En 1918, los contratistas de la Oficina de Astilleros y Muelles de la Armada de los Estados Unidos construyeron los Edificios Principales de la Armada y Municiones a lo largo de casi un tercio de milla del lado sur de Constitution Avenue (entonces conocida como B Street), desde 17th Street NW hasta 21st Street NW. [ 79 ] [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] Aunque la Armada pretendía que los edificios proporcionaran alojamiento temporal para el ejército de los Estados Unidos durante la Primera Guerra Mundial, las estructuras de hormigón armado permanecieron en su lugar hasta 1970. [ 79 ] [ 81 ] [ 82 ] Después de su demolición, gran parte de sus antiguos emplazamientos se convirtieron en Constitution Gardens , que fue inaugurado en 1976. [ 82 ] [ 84 ] 

Segunda Guerra Mundial

Durante la Segunda Guerra Mundial, el gobierno construyó un conjunto más grande de edificios temporales en el National Mall en el área de los antiguos emplazamientos de la Primera Guerra Mundial, a lo largo del lado sur de Constitution Avenue entre las calles 12 y 14 NW, en el lado oeste de los terrenos del Monumento a Washington, a lo largo de toda la longitud del lado sur del estanque reflectante del Monumento a Lincoln y entre el estanque reflectante y los edificios principales de la Armada y Municiones en el lado norte del estanque. Los números identificaban los nuevos edificios construidos en los terrenos del Monumento, mientras que las letras identificaban el resto. El gobierno también construyó dormitorios, residencias estudiantiles e instalaciones para comer y recrearse al sur de la mitad oriental del National Mall y dentro de la parte de West Potomac Park que se encontraba al sur de la mitad occidental del National Mall. [ 70 ] [ 85 ]

El gobierno demolió progresivamente todos los edificios de la Segunda Guerra Mundial a partir de 1964. [ 79 ] Después de que el gobierno retirara los edificios principales de la Armada y Municiones en 1970, gran parte de sus antiguos emplazamientos se convirtieron en los Jardines de la Constitución , que se inauguraron en 1976. [ 82 ] [ 79 ] [ 84 ]

Historia posterior

Hileras de jóvenes olmos americanos en el National Mall, mirando hacia el este desde lo alto del Monumento a Washington, alrededor de 1942.

La plantación de olmos americanos ( Ulmus americana ) en el National Mall, siguiendo el Plan McMillan, comenzó en la década de 1930 entre las calles 3.ª y 14.ª, al mismo tiempo que la enfermedad del olmo holandés (DED, por sus siglas en inglés) comenzaba a aparecer en Estados Unidos. Se expresó preocupación por el impacto que la DED podría tener en estos árboles. [ 86 ]

Esta vista desde lo alto del Monumento a Washington muestra hileras de olmos que bordean el estanque reflectante del Monumento a Lincoln (noviembre de 2014).

La enfermedad del olmo oscuro (DED, por sus siglas en inglés) apareció por primera vez en el National Mall durante la década de 1950 y alcanzó su punto máximo en la década de 1970. El Servicio de Parques Nacionales (NPS) ha utilizado varios métodos para controlar esta epidemia fúngica, incluyendo saneamiento , poda , inyección de fungicida en los árboles y replantación con cultivares de olmo americano resistentes a la DED (véase Cultivares de Ulmus americana ). El NPS clonó uno de estos cultivares ( «Jefferson» ) a partir de un árbol resistente a la DED que crecía cerca de un sendero en el National Mall, frente a la Galería de Arte Freer, cerca del Edificio de la Institución Smithsoniana («El Castillo»). [ 87 ]

El Servicio de Parques Nacionales (NPS) ha combatido el vector local de la enfermedad , el pequeño escarabajo europeo de la corteza del olmo ( Scolytus multistriatus ), mediante trampas y fumigación con insecticidas . La compactación del suelo y los daños en las raíces causados ​​por multitudes y proyectos de construcción también afectan negativamente a los olmos. [ 86 ]

El 15 de octubre de 1966, el Servicio de Parques Nacionales (NPS) incluyó el National Mall en el Registro Nacional de Lugares Históricos . [ 88 ] En 1981, el NPS preparó un formulario de nominación al Registro Nacional que documentaba los límites, las características y la importancia histórica del Mall. [ 6 ]

Desde la década de 1970 hasta 1994, una réplica de fibra de vidrio de un triceratops llamada Tío Beazley se encontraba en el National Mall, frente al Museo Nacional de Historia Natural . La estatua de tamaño natural, que ahora se ubica en el Parque Zoológico Nacional (el Zoológico Nacional) en el noroeste de Washington, D.C. , fue donada a la Institución Smithsoniana por la Corporación Sinclair Oil . La estatua, creada por Louis Paul Jonas para el pabellón DinoLand de Sinclair en la Feria Mundial de Nueva York de 1964 , recibió su nombre de un dinosaurio del libro infantil de Oliver Butterworth de 1956, El huevo enorme , y de la adaptación cinematográfica televisada de 1968 en la que apareció la estatua. [ 89 ]

Área de reserva designada por la Ley de Aclaración y Revisión de Obras Conmemorativas.

En 2003, el 108.º Congreso de los Estados Unidos promulgó la Ley de Clarificación y Revisión de Obras Conmemorativas . Esta ley prohíbe la ubicación de nuevas obras conmemorativas y centros de visitantes en un área de reserva designada dentro del eje transversal del National Mall. [ 90 ]

Vista hacia el este desde lo alto del Monumento a Washington, en dirección al National Mall y al Capitolio de los Estados Unidos, 2023.

En octubre de 2013, un cierre del gobierno federal de dos semanas cerró el National Mall y sus museos y monumentos. [ 91 ] Sin embargo, cuando un grupo de veteranos ancianos intentó entrar al Monumento Nacional a la Segunda Guerra Mundial durante el primer día del cierre, se retiraron las barricadas del monumento. [ 92 ] Posteriormente, el Servicio de Parques Nacionales (NPS) anunció que los veteranos tenían derecho legal a estar en el monumento y que no se les prohibiría el acceso en el futuro. [ 93 ] Durante la segunda semana del cierre, el NPS permitió que se realizara una manifestación y un concierto en defensa de los inmigrantes en el Mall. [ 94 ]

El National Mall visto desde el Monumento a Lincoln, julio de 2023.

El 8 de diciembre de 2016, el Servicio de Parques Nacionales (NPS) incluyó en el Registro Nacional de Lugares Históricos una ampliación de los límites del Distrito Histórico del National Mall para abarcar un área delimitada por la 3.ª Calle, NW/SW, la Avenida Independence, SW, Raoul Wallenberg Place, SW, el ferrocarril CSX , el río Potomac , la Avenida Constitution, NW, la 17.ª Calle, NW, los terrenos de la Casa Blanca y la 15.ª Calle, NW. El formulario de registro, que constaba de 232 páginas, describía e ilustraba la historia y las características del área ampliada propuesta para el distrito histórico. [ 2 ]

Estructuras demolidas o trasladadas

Uso

En combinación con las demás atracciones del área metropolitana de Washington , el National Mall convierte a la capital del país en uno de los destinos turísticos más populares. Además de ser un punto de referencia turístico, tiene otros usos.

Protestas y manifestaciones

Marcha de 1963 en Washington por el Trabajo y la Libertad en el National Mall, mirando hacia el este desde el Monumento a Lincoln.

El National Mall, al ser una vasta extensión abierta en el corazón de la capital, se convierte en un lugar atractivo para protestas y manifestaciones de todo tipo. Un ejemplo notable fue la Marcha sobre Washington por el Trabajo y la Libertad de 1963 , una manifestación política durante el Movimiento por los Derechos Civiles , en la que Martin Luther King Jr. pronunció su discurso " Tengo un sueño ".

La mayor manifestación registrada oficialmente fue la Marcha por la Moratoria de la Guerra de Vietnam el 15 de octubre de 1969. Sin embargo, en 1995, el Servicio de Parques Nacionales (NPS) emitió una estimación de la multitud para la Marcha del Millón de Hombres con la que un organizador del evento, el líder de la Nación del Islam , Louis Farrakhan , no estuvo de acuerdo. [ 95 ] [ 96 ] Al año siguiente, un comité del 104.º Congreso de los Estados Unidos no proporcionó fondos para las actividades de conteo de multitudes del NPS en Washington, D.C., cuando preparó la legislación que asignaba fondos para el Departamento del Interior de los Estados Unidos en 1997. [ 95 ] [ 97 ]

Como resultado, el NPS no ha proporcionado ninguna estimación oficial del tamaño de la multitud para los eventos del National Mall desde 1995. [ 95 ] [ 96 ] [ 98 ] La ausencia de dicha estimación oficial alimentó una controversia política tras la investidura presidencial de Donald Trump en 2017 (véase: Tamaño de la multitud en la investidura de Donald Trump ). [ 99 ]

El 25 de abril de 2004, la Marcha por la Vida de las Mujeres llenó el National Mall. [ 100 ] El 27 de enero de 2007, decenas de miles de manifestantes que se oponían a la guerra de Irak se congregaron en el National Mall (véase: protesta contra la guerra del 27 de enero de 2007 ), lo que llevó a los participantes a compararla con la protesta contra la guerra de Vietnam . [ 101 ]

El 12 de junio de 2018, los Washington Capitals de la Liga Nacional de Hockey (NHL) organizaron una concentración en el National Mall tras desfilar por la ciudad para celebrar el primer campeonato de la Copa Stanley de la franquicia . Según los informes, decenas de miles de aficionados se unieron al evento, en el que se consumió mucha cerveza. [ 102 ]

Tomas de posesión presidenciales

La primera toma de posesión de Barack Obama el 20 de enero de 2009, mirando hacia el oeste desde el Capitolio.

La investidura presidencial estadounidense es un acontecimiento trascendental que simboliza la transferencia pacífica del poder y el inicio de una nueva etapa en el liderazgo de la nación. Celebrada en el Capitolio de los Estados Unidos en Washington, D.C., la investidura atrae a personas de todo el país y del mundo para presenciar este evento histórico. El Capitolio, con su majestuosa cúpula y su arquitectura emblemática, sirve de telón de fondo para la ceremonia. El National Mall, que se extiende desde el Capitolio hasta el Monumento a Lincoln, se convierte en el punto de encuentro de miles de espectadores que acuden a presenciar la toma de posesión del Presidente y el Vicepresidente de los Estados Unidos.

Los días previos a la investidura están llenos de expectación y preparativos. Se refuerzan las medidas de seguridad para garantizar la protección de los asistentes y dignatarios. El National Mall, normalmente bullicioso con turistas y lugareños, se transforma en un mar de espectadores que esperan ansiosamente el momento en que el presidente electo preste juramento. Durante las investiduras presidenciales , personas sin entradas oficiales se congregan en el National Mall. Por lo general, el tramo del Mall entre las calles 7.ª y 14.ª NW se utiliza como escenario para el desfile. [ 103 ]

El 4 de diciembre de 2008, el Comité de Investidura Presidencial (véase: organizadores de la investidura presidencial de Estados Unidos ) anunció: "Por primera vez, todo el National Mall estará abierto al público para que más personas que nunca puedan presenciar la toma de posesión del presidente desde un punto estratégico con vista al Capitolio". [ 104 ] El comité tomó esta medida debido a la asistencia masiva —que se proyectaba en hasta 2 millones de personas— que esperaba para la primera investidura de Barack Obama el 20 de enero de 2009.

A pesar de la disposición, una multitud de personas que buscaban acceder al evento trepó y luego retiró las vallas protectoras temporales alrededor del Jardín Mary Livingston Ripley del Smithsonian, a seis cuadras del lugar donde Obama prestó juramento inaugural. Las hordas luego pisotearon la vegetación del jardín y los macizos de plantas elevados al entrar y salir del evento. [ 105 ] Otros no pudieron encontrar la manera de entrar al National Mall a tiempo para ver la ceremonia. Más de mil personas con entradas moradas se perdieron el evento al quedar atrapadas en el Túnel de la Tercera Calle de la I-395 debajo del National Mall después de que la policía las dirigiera allí (véase Túnel Morado de la Perdición ). [ 106 ] Terrance Gainer , el Sargento de Armas del Senado de los Estados Unidos , declaró que parecía que el atrapamiento se había producido porque había más personas corpulentas con abrigos de las que la sección morada del evento podía acomodar. [ 107 ] El Comité Conjunto del Congreso sobre Ceremonias de Investidura anunció posteriormente que los poseedores de entradas que no fueron admitidos recibirían copias de la invitación y el programa de la toma de posesión, fotos de Obama y del vicepresidente Joe Biden , y una impresión a color de la ceremonia. [ 108 ]

Otros eventos y actividades recreativas

Carrusel del Smithsonian tras su restauración, Washington, D.C. 27 de abril de 2026

El National Mall ha servido durante mucho tiempo como lugar para correr, hacer picnics y disfrutar de momentos de ocio para los habitantes de Washington . El carrusel del Smithsonian, ubicado en el Mall frente al Edificio de Artes e Industria, es una atracción popular. La compañía Allan Herschell construyó el carrusel , que llegó al parque Gwynn Oak, cerca de Baltimore , Maryland , en 1947. El carrusel fue trasladado al Mall en 1981 y actualmente funciona por temporadas. Posteriormente, fue retirado para su restauración en 2023, regresando al Mall en abril de 2026. [ 11 ]

Eventos anuales

Varios eventos gratuitos de gran envergadura se repiten anualmente en el National Mall. [ 109 ] Un festival de cometas , anteriormente llamado "Smithsonian Kite Festival" y ahora llamado " Blossom Kite Festival ", suele tener lugar cada año en los terrenos del Monumento a Washington durante el último fin de semana de marzo como parte del Festival Nacional de los Cerezos en Flor . Los organizadores del evento cancelaron el festival de cometas de 2020, que habían programado para el sábado 28 de marzo en los terrenos del Monumento a Washington, debido a las preocupaciones relacionadas con la pandemia de coronavirus en curso . [ 110 ]

Una celebración del Día de la Tierra suele tener lugar en el National Mall alrededor del 22 de abril. [ 111 ] Una serie de manifestaciones, exposiciones, conmemoraciones y actuaciones que duraron una semana tuvieron lugar en el National Mall del 17 al 25 de abril de 2010 para conmemorar el 40.º aniversario del Día de la Tierra. [ 112 ] Los eventos del último día incluyeron actuaciones de Sting , Mavis Staples , The Roots , John Legend y otros. [ 113 ]

Fuegos artificiales del Día de la Independencia en el National Mall, 4 de julio de 2022.

La manifestación del Día de la Tierra de 2012, que incluyó música, entretenimiento, oradores famosos y actividades ambientales, tuvo lugar en el National Mall durante un día lluvioso el domingo 22 de abril. Actuaron Cheap Trick , Dave Mason , Kicking Daisies, Sting, John Legend, Joss Stone , The Roots, Mavis Staples, Jimmy Cliff , Bob Weir y el Explorers Club, y pronunciaron discursos los congresistas John Dingell y Edward Markey . [ 114 ]

En 2013, un "Mes de la Tierra" en la estación Union Station de Washington reemplazó el evento del Día de la Tierra en el National Mall. [ 115 ] El 19 de abril de 2015, un concierto del Día de la Tierra de " Global Citizen " presentó actuaciones en los terrenos del Monumento a Washington de Usher , My Morning Jacket , Mary J. Blige , Train y No Doubt . [ 116 ]

La Orquesta Sinfónica Nacional presenta cada año su Concierto Nacional del Día de los Caídos en el césped oeste del Capitolio de los Estados Unidos durante la noche del domingo anterior al Día de los Caídos (el último lunes de mayo). [ 117 ] La Galería Nacional de Arte organiza cada año una serie de Jazz en el Jardín en el Jardín de Esculturas del museo los viernes por la noche desde finales de mayo hasta agosto. [ 118 ]

Componentes de la Banda de la Armada de los Estados Unidos , la Banda de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos , la Banda de la Infantería de Marina de los Estados Unidos y la Banda del Ejército de los Estados Unidos actúan en las escaleras occidentales del Capitolio de los Estados Unidos los lunes, martes, miércoles y viernes por la noche, respectivamente, durante junio, julio y agosto. [ 119 ] [ 120 ] La Banda de la Infantería de Marina repite cada actuación de los miércoles en el Capitolio la noche siguiente (jueves) en el Teatro Sylvan en los terrenos del Monumento a Washington. [ 120 ] Componentes de las bandas militares de los Estados Unidos también ofrecen conciertos nocturnos en el Monumento a la Segunda Guerra Mundial de mayo a agosto. [ 121 ]

El Festival de Folclore del Smithsonian se celebra cada año en el National Mall durante dos semanas alrededor del Día de la Independencia (4 de julio). [ 122 ] [ 123 ] En ese día festivo, el concierto A Capitol Fourth tiene lugar al final de la tarde y al anochecer en el césped oeste del Capitolio. [ 124 ] Esta y otras celebraciones del Día de la Independencia en el National Mall y sus alrededores terminan después del atardecer con un espectáculo de fuegos artificiales entre el Monumento a Washington y el Monumento a Lincoln. [ 125 ]

La Orquesta Sinfónica Nacional presenta cada año su Concierto del Día del Trabajo en el Capitolio, en el césped oeste del Capitolio de los Estados Unidos, durante la noche del domingo anterior al Día del Trabajo (el primer lunes de septiembre). [ 126 ]

Otros eventos

El concierto de Marian Anderson del 9 de abril de 1939 , mirando hacia el este desde el Monumento a Lincoln.

El 9 de abril de 1939, la cantante Marian Anderson ofreció un concierto de Pascua en el Lincoln Memorial después de que las Hijas de la Revolución Americana (DAR) rechazaran una solicitud de la Universidad de Howard para que ofreciera una actuación de Pascua en el Constitution Hall, sede de la DAR y con segregación racial, ubicado en las cercanías . El evento, al que asistieron 75.000 personas, tuvo lugar después de que el presidente Franklin D. Roosevelt diera su aprobación. [ 127 ] [ 128 ]

La celebración del Bicentenario de los Estados Unidos en 1976 sirvió de motivación para planificar la afluencia de visitantes al National Mall. Durante ese período se añadieron varios monumentos importantes al Mall. [ 129 ] El 21 de mayo de 1976 se inauguraron los Jardines de la Constitución. [ 130 ] El 1 de julio se inauguró el Museo Nacional del Aire y el Espacio Smithsonian. [ 131 ] El 4 de julio, el espectáculo de fuegos artificiales del Bicentenario en el Mall atrajo a un millón de espectadores, convirtiéndose en el segundo evento más grande en la historia del Mall hasta ese momento, solo superado por la toma de posesión presidencial de Lyndon B. Johnson en 1965. [ 132 ]

El domingo 9 de octubre de 1979, el Papa Juan Pablo II celebró una misa en el National Mall durante una visita a Washington. [ 133 ] La celebración tuvo lugar después de que un tribunal de apelaciones denegara una solicitud de medida cautelar que los ateos Madalyn Murray O'Hair y Jon Garth Murray habían presentado para impedir que el evento se llevara a cabo. [ 134 ]

Desde 1980 hasta 1982, los Beach Boys y los Grass Roots ofrecieron conciertos del Día de la Independencia en el National Mall, atrayendo a grandes multitudes. [ 135 ] [ 136 ] [ 137 ] Sin embargo, en abril de 1983, el Secretario del Interior, James G. Watt , prohibió los conciertos del Día de la Independencia en el National Mall por parte de dichos grupos.

Watt dijo que las " bandas de rock " que habían actuado en el National Mall el Día de la Independencia de 1981 y 1982 habían fomentado el consumo de drogas y el alcoholismo y habían atraído a "elementos indeseables", que asaltarían a individuos y familias que asistieran a eventos similares en el futuro. [ 136 ] Watt anunció entonces que el cantante de Las Vegas Wayne Newton , amigo y partidario del presidente Ronald Reagan y contribuyente a las campañas políticas del Partido Republicano , actuaría en la celebración del Día de la Independencia de 1983 en el National Mall. [ 136 ] [ 138 ]

Durante el alboroto que siguió, Rob Grill , vocalista de The Grass Roots, declaró sentirse "profundamente insultado" por los comentarios de Watt, a los que calificó de "nada menos que antiamericanos". [ 136 ] Los Beach Boys declararon que la Unión Soviética , que los había invitado a actuar en Leningrado en 1978, "obviamente... no creía que el grupo atrajera a la gente equivocada". [ 136 ] El vicepresidente George H. W. Bush dijo de los Beach Boys: "Son mis amigos y me gusta su música". [ 136 ]

El 3 de julio de 1983, miles asistieron a un concierto de "Rock Against Reagan" fuertemente vigilado que la banda de hardcore punk rock Dead Kennedys ofreció en el National Mall en respuesta a la acción de Watt. [ 139 ] Cuando Newton subió al escenario del National Mall el 4 de julio, miembros de su público lo abuchearon . [ 140 ] [ 141 ] Watt se disculpó con los Beach Boys, la Primera Dama Nancy Reagan se disculpó por Watt, y en 1984 los Beach Boys dieron un concierto del Día de la Independencia en el National Mall ante una audiencia de 750.000 personas. [ 140 ] [ 142 ]

Britney Spears actúa durante el concierto "NFL Kickoff Live from the National Mall Presented by Pepsi Vanilla", el 4 de septiembre de 2003.

El 4 de septiembre de 2003, Britney Spears , Mary J. Blige , Aretha Franklin , Aerosmith y otros actuaron en el evento televisado a nivel nacional "NFL Kickoff Live from the National Mall Presented by Pepsi Vanilla " (véase: Conciertos previos al partido inaugural de la Liga Nacional de Fútbol Americano ). [ 143 ] Precedido por un "parque temático interactivo del Super Bowl " de la Liga Nacional de Fútbol Americano de tres días , el evento tuvo principalmente fines comerciales, a diferencia de otras actividades importantes anteriores en el Mall. Tres semanas después, el Senado de los Estados Unidos aprobó por abrumadora mayoría una ley que, al entrar en vigor, limitó la exhibición de patrocinio comercial en el Mall. [ 144 ]

El 7 de julio de 2007, una de las etapas de Live Earth se llevó a cabo al aire libre en el Museo Nacional del Indio Americano en el National Mall. El exvicepresidente Al Gore fue el orador, y artistas como Garth Brooks y Trisha Yearwood actuaron. [ 145 ]

Celebrado cada dos o tres años en el National Mall a principios de otoño, de 2002 a 2009, [ 146 ] el Solar Decathlon del Departamento de Energía de EE. UU. exhibió casas alimentadas por energía solar que equipos universitarios competitivos diseñaron, construyeron y operaron. [ 147 ] [ 148 ] Desatando una controversia, el Departamento de Energía (DOE) decidió trasladar el Decathlon de 2011 fuera del National Mall, alegando que esto apoyaría un esfuerzo para proteger, mejorar y restaurar el parque. [ 149 ] Funcionarios federales declararon que el equipo pesado que había colocado casas de dos pisos en el National Mall durante Decathlons anteriores había agrietado las aceras y matado el césped en mayor medida que la mayoría de los otros eventos del National Mall. [ 150 ]

El 4 de febrero de 2011, un editorial del Washington Post criticó los intentos de que el presidente Obama restituyera el Decatlón al National Mall. [ 151 ] Sin embargo, para el 12 de febrero de 2011, al menos trece senadores estadounidenses habían firmado una carta pidiendo al DOE que reconsiderara su decisión. [ 150 ] El 23 de febrero de 2011, el DOE y el Departamento del Interior anunciaron que el Solar Decathlon 2011 se llevaría a cabo a lo largo de Ohio Drive, al sureste del Monumento a Franklin Delano Roosevelt en West Potomac Park. [ 152 ] El evento tuvo lugar en el parque del 23 de septiembre al 2 de octubre de 2011. [ 148 ] [ 153 ] El Decatlón 2013 tuvo lugar en Irvine, California , en lugar de Washington. [ 154 ]

Entre 2003 y 2013, el Festival Nacional del Libro se celebró anualmente en el National Mall a finales de septiembre o principios de octubre. [ 155 ] Sin embargo, en 2014 el evento se trasladó al Centro de Convenciones Walter E. Washington debido a la preocupación del Servicio de Parques Nacionales (NPS) por los daños que los peatones habían causado al césped del National Mall durante ediciones anteriores del festival. [ 156 ]

Cada año, durante la Semana de Reconocimiento al Servicio Público (la primera semana completa de mayo) , se realizaba una exposición de cuatro días en el National Mall. Las agencias gubernamentales participantes patrocinaban exhibiciones que mostraban el trabajo de los empleados públicos y permitían a los visitantes conocer los programas e iniciativas gubernamentales, hablar sobre los beneficios para los empleados e interactuar con los representantes de las agencias. [ 157 ] Sin embargo, el presupuesto federal de los Estados Unidos de 2011 ( Ley Pública 112-10 ), que se promulgó tardíamente el 15 de abril de 2011, no incluía fondos para el evento de ese año, lo que obligó a su cancelación. [ 158 ] El evento no se realizó en 2012. [ 159 ]

El 12 de junio de 2010, Tareq y Michaele Salahi , una pareja investigada por presuntamente irrumpir en una cena de estado en la Casa Blanca en honor del primer ministro de la India en noviembre de 2009 (véase: Violaciones de seguridad en la cena de estado de EE. UU. de 2009 ), organizaron un partido de la Copa de Polo de Estados Unidos entre Estados Unidos e India en el National Mall, cobrando 95 dólares por persona por la entrada. [ 160 ] Un portavoz de la Embajada de la India declaró que ni la Embajada ni el gobierno de la India tenían ninguna relación con el evento. [ 160 ] Los informes del evento indicaron que los jugadores que representaban a la India eran en realidad de origen pakistaní y provenían de Florida . [ 161 ]

El Concierto por el Valor en el National Mall el 11 de noviembre de 2014, visto desde los terrenos del Capitolio de los Estados Unidos, mirando hacia el oeste.

La primera Exposición del Festival de Ciencia e Ingeniería de EE. UU. tuvo lugar en el National Mall y sus alrededores los días 23 y 24 de octubre de 2010. Según se informa, más de 1500 exhibiciones interactivas gratuitas atrajeron a unas 500 000 personas al evento, [ 162 ] que contó con más de 75 presentaciones. [ 163 ] La segunda Exposición tuvo lugar los días 28 y 29 de abril de 2012 en el Centro de Convenciones Walter E. Washington. [ 164 ]

El Día de los Veteranos , 11 de noviembre de 2014, Bruce Springsteen , Eminem , Rihanna , Metallica , Carrie Underwood , Dave Grohl , la Zac Brown Band y otros artistas pop actuaron en el National Mall durante un concierto gratuito en honor a los veteranos y sus familias. La asistencia fue de cientos de miles de personas, convirtiéndolo en uno de los eventos más importantes del año en el National Mall. [ 165 ]

El festival anual de cine Screen on the Green se celebró en el National Mall los lunes por la noche durante julio y agosto durante 17 años, hasta 2015. Se proyectaban películas clásicas gratuitas en grandes pantallas portátiles y solían atraer a miles de personas. Los organizadores cancelaron el evento en 2016 cuando los patrocinadores ( HBO y Comcast ) retiraron su apoyo, alegando que necesitaban sus recursos para otros proyectos. [ 166 ]

La Asociación de Peleas de Bolas de Nieve de Washington D.C. ha organizado peleas de bolas de nieve a gran escala con cientos de participantes en el área de D.C. cuando ha nevado lo suficiente. La primera pelea de bolas de nieve de este tipo tuvo lugar en el National Mall el 3 de marzo de 2014. [ 167 ]

En octubre de 2020, la artista Suzanne Brennan Firstenberg instaló 267.080 banderas blancas en un terreno de 1,6 hectáreas (4 acres) en el DC Armory Parade Grounds, cerca del estadio Robert F. Kennedy Memorial de Washington, para conmemorar temporalmente las vidas perdidas en Estados Unidos durante la pandemia de COVID-19 . [ 168 ] Recreó su monumento en los terrenos del Monumento a Washington en septiembre de 2021, cubriendo durante tres semanas un área de 8,1 hectáreas (20 acres) con 700.000 banderas blancas. [ 169 ]  

Del 29 de septiembre de 2023 al 1 de octubre de 2023, el National Mall fue sede del tercer Festival Mundial de la Cultura , que incluyó presentaciones de todo el mundo y discursos de líderes mundiales. [ 170 ] El National Mall tiene previsto albergar el draft de la NFL de 2027 , con una asistencia prevista de más de un millón de personas. [ 171 ]

Mejoras y reformas

Plan del National Mall

Entre 2006 y 2010, el NPS llevó a cabo un proceso público que creó un plan para el futuro del National Mall. [ 27 ] El 13 de julio de 2010, el NPS publicó en el Registro Federal un aviso de disponibilidad de una declaración de impacto ambiental (DIA) final para el Plan del National Mall. [ 172 ] La DIA final de dos volúmenes respondió a los comentarios e incorporó cambios a un borrador de la DIA para el Plan. [ 173 ]

El Teatro Sylvan en 2011

El 9 de noviembre de 2010, el NPS y el Departamento del Interior emitieron un Registro de Decisión (ROD) que completó el proceso de planificación. [ 27 ] [ 174 ] [ 175 ] [ 176 ] El ROD contiene un resumen de la alternativa seleccionada, que es la base del Plan, junto con las medidas de mitigación desarrolladas para minimizar el daño ambiental; otras alternativas consideradas; la base de la decisión en términos de objetivos de planificación y los criterios utilizados para desarrollar la alternativa preferida; una conclusión de que no hay deterioro de los recursos y valores del parque; la alternativa ambientalmente preferible; y la participación del público y de la agencia. [ 177 ] [ 178 ]

El Plan proponía varios cambios en el National Mall. El Servicio de Parques Nacionales (NPS) construiría una vasta extensión de superficie pavimentada en Union Square, en el extremo este del National Mall, para albergar manifestaciones y otros eventos, reduciendo el tamaño del Estanque Reflectante del Capitolio o reemplazándolo por una fuente u otro elemento acuático menor. Otros cambios propuestos incluían la sustitución del Teatro Sylvan en los terrenos del Monumento a Washington por un edificio con oficinas, restaurantes y baños, así como la sustitución de un espacio abierto cerca del extremo este de los Jardines de la Constitución por un centro de visitantes de usos múltiples con servicio de comidas, tiendas y baños. [ 27 ] [ 174 ] [ 175 ] [ 176 ]

El 2 de diciembre de 2010, la Comisión Nacional de Planificación de la Capital (NCPC) aprobó por unanimidad el Plan final del National Mall en una audiencia pública. [ 179 ] La aprobación de la NCPC permitió al NPS avanzar con la implementación de las recomendaciones del Plan. [ 27 ] [ 176 ] [ 177 ] [ 179 ]

El 1 de marzo de 2012, la NCPC debatió una propuesta que, de implementarse, reduciría las zonas verdes del National Mall al ensanchar y pavimentar la mayor parte de los senderos que lo atraviesan de norte a sur entre las calles Séptima y Catorce. El proyecto también sustituyó por grava grandes extensiones de césped situadas cerca de la estación de metro Smithsonian y del jardín de esculturas de la Galería Nacional de Arte. [ 180 ]

Jardines de la Constitución en 2016

El 8 de septiembre de 2011, el Trust for the National Mall [ 181 ] y el NPS anunciaron un concurso abierto para el rediseño de los espacios del National Mall que actualmente ocupan Union Square, los terrenos del Sylvan Theater y el lago de Constitution Gardens. [ 182 ] La ex primera dama de los Estados Unidos, Laura Bush, aceptó ser copresidenta honoraria de una campaña para recaudar fondos para los tres proyectos. [ 182 ]

El 9 de abril de 2012, el Trust for the National Mall anunció las ideas para el rediseño de Union Square, los terrenos del Sylvan Theater y el área del lago de Constitution Gardens que los finalistas del concurso habían presentado. El Trust solicitó al público que enviara comentarios en línea que el jurado del concurso consideraría al evaluar cada diseño. [ 183 ] El Trust anunció a los ganadores del concurso el 2 de mayo de 2012. Se esperaba que la colocación de la primera piedra del primer proyecto tuviera lugar en 2014, con la primera ceremonia de inauguración en 2016. [ 184 ] Los ganadores del concurso fueron los siguientes:

  • Union Square: Gustafson Guthrie Nichol + Davis Brody Bond
  • Teatro Sylvan en los terrenos del Monumento a Washington: OLIN + Weiss/Manfredi
  • Jardines de la Constitución: Rogers Marvel Architects + Peter Walker and Partners

El 1 de octubre de 2015, la NCPC aprobó los planos preliminares y finales del sitio y del edificio que el NPS había presentado para la primera fase de rehabilitación de Constitution Gardens. Los planos incluían la reubicación y rehabilitación de la Casa del Guardián de la Esclusa, la extensión del Canal C&O, una nueva plaza de acceso en la esquina de Constitution Avenue y la calle 17, NW, paisajismo, una pradera y hábitat para polinizadores y un nuevo muro perimetral del jardín. Un sendero temporal conectaría con una plaza existente ubicada en el extremo este del lago de Constitution Garden. [ 185 ]

El NPS comenzó a implementar la primera fase de rehabilitación de Constitution Gardens en 2017. Un contratista del Servicio de Parques trasladó la Casa del Guardián de la Esclusa, Extensión del Canal C & O, hacia el sur y el oeste, alejándola de Constitution Avenue, NW y 17th Street, NW, manteniendo la orientación este-oeste de la estructura. [ 43 ] [ 186 ] El NPS restauró el exterior del edificio a las condiciones que existían antes de que el edificio fuera modificado durante 1915 y años anteriores. El NPS también reemplazó las chimeneas de ladrillo de la estructura, restaurando así el edificio a su apariencia original del siglo XIX. El edificio reabrió temporalmente a finales de agosto de 2018 y de forma permanente el 13 de septiembre de ese año. [ 42 ] [ 43 ] [ 187 ] La estructura ahora sirve en su nueva ubicación como centro educativo del NPS. [ 42 ] [ 43 ]

Reconstrucción y restauración

Entre 2010 y 2012, los contratistas del Servicio de Parques Nacionales (NPS) reconstruyeron el antiguo estanque reflectante del Monumento a Lincoln , construido originalmente a principios de la década de 1920 y cuya agua provenía de las tuberías que abastecen de agua potable a Washington, D.C. Como resultado del proyecto, el estanque ahora recibe agua filtrada de la Cuenca Tidal a través de una tubería de polietileno de alta densidad (HDPE). [ 188 ]

El NPS inició entonces una restauración de cuatro años de la porción del eje central del Mall que se encuentra entre la 3ra Calle y la 14ra Calle. [ 189 ] Para 2016, el proyecto de restauración había reemplazado por completo el césped deteriorado y lleno de maleza que anteriormente cubría gran parte de esa parte del Mall con una nueva cubierta que contenía tierra , festuca ( Festuca ) y pasto azul de Kentucky ( Poa pratensis ) . [ 190 ]

Transporte

Transporte público

La estación Smithsonian del metro de Washington en 2021

Se puede acceder al National Mall a través del metro de Washington , con la estación Smithsonian ubicada en el lado sur del Mall, cerca del edificio de la Institución Smithsonian, entre el Monumento a Washington y el Capitolio de los Estados Unidos. [ 191 ] Las estaciones de metro Federal Triangle , Archives , Judiciary Square y Union Station también se encuentran cerca del Mall, al norte. [ 192 ] Las estaciones de metro L'Enfant Plaza , Federal Center Southwest y Capitol South se encuentran a varias cuadras al sur del Mall. [ 193 ] El Metrobus y el DC Circulator tienen paradas programadas cerca del Mall. [ 194 ]

bicicletas

El NPS proporciona aparcamientos para bicicletas cerca de cada uno de los principales monumentos, así como a lo largo del National Mall. [ 195 ] De marzo a octubre, un concesionario del NPS alquila bicicletas en el Thompson Boat Center, situado cerca de la intersección de Virginia Avenue NW y Rock Creek y Potomac Parkway , a 1 milla (1,6 km) al norte del Lincoln Memorial a lo largo del Potomac River-Rock Creek Trail. [ 195 ] [ 196 ] Las dos primeras de las cinco estaciones aprobadas de Capital Bikeshare abrieron en el National Mall el 16 de marzo de 2012, poco antes del inicio del Festival Nacional de los Cerezos en Flor de 2012. [ 197 ] 

El National Mall es el punto medio oficial del East Coast Greenway , un sistema de 2900 millas de senderos para bicicletas de uso compartido que une Calais, Maine , con Key West , Florida. [ 198 ]

Patinetes eléctricos y Segways

El uso de un patinete eléctrico o un Segway se incluye en la definición de uso recreativo de un vehículo autopropulsado del Servicio de Parques Nacionales (NPS). Las personas sin discapacidades identificadas solo pueden usar dichos vehículos en las carreteras del parque. Por lo tanto, las normas del NPS prohíben que las personas sin discapacidades utilicen patinetes eléctricos y Segways en las aceras y senderos del National Mall y sus monumentos. [ 199 ] [ 200 ]

Varias empresas alquilan patinetes eléctricos en el Distrito de Columbia. El National Mall queda fuera de su área de servicio. Por lo tanto, algunas de estas empresas cobran multas a quienes finalizan su viaje en el Mall. Otras no permiten finalizar el viaje hasta que los usuarios hayan abandonado la zona. [ 200 ]

bicitaxis

El Servicio de Parques Nacionales (NPS) otorga licencias a conductores de bicitaxis para proporcionar transporte y recorridos por el National Mall a través de su programa de Autorización de Uso Comercial. [ 201 ]

Estacionamiento de vehículos motorizados

Debido a la limitada oferta gastronómica en el National Mall, los camiones de comida suelen estar estacionados junto a zonas con alta concentración de turistas.

El estacionamiento general para visitantes está disponible a lo largo de Ohio Drive SW, entre los monumentos a Lincoln y Thomas Jefferson . El estacionamiento para autobuses está disponible principalmente a lo largo de Ohio Drive, SW, cerca de los monumentos a Lincoln y Thomas Jefferson , y a lo largo de Ohio Drive SW, en East Potomac Park . Hay estacionamiento limitado para discapacitados en los monumentos a Franklin Delano Roosevelt y a la Segunda Guerra Mundial, y cerca del Monumento a Washington y los monumentos a Thomas Jefferson, Lincoln, los veteranos de la Guerra de Corea y los veteranos de Vietnam; de lo contrario, el estacionamiento es extremadamente escaso en el National Mall y sus alrededores. [ 202 ]

En abril de 2017, el Servicio de Parques Nacionales (NPS) adjudicó un contrato para la instalación de parquímetros en las calles y en las zonas de estacionamiento del National Mall. El 12 de junio de 2017, el NPS y el Departamento de Obras Públicas del Distrito de Columbia comenzaron a aplicar el cobro por estacionamiento en aproximadamente 1100 plazas de aparcamiento donde anteriormente los conductores podían aparcar gratuitamente. [ 202 ] [ 203 ]

Tiempo y clima

El centro comercial tras una tormenta de nieve.

El 16 de julio de 2016, oradores y músicos participaron en una concentración de miles de evangélicos durante una manifestación de Together 2016 en el National Mall. [ 204 ] [ 205 ] Aunque el evento estaba programado originalmente para concluir a las 9 p. m., terminó a las 4 p. m. debido al calor excesivo. Según los informes, los agentes respondieron a 350 llamadas médicas por lesiones relacionadas con el calor . La gran cantidad de personas que perdieron el conocimiento debido a un síncope por calor desbordó a los técnicos de emergencias médicas . [ 204 ] [ 206 ]

El 1 de julio de 2021, un tornado EF1 se formó en el condado de Arlington, Virginia, a las 8:59  p. m., cruzó el río Potomac cerca del puente Theodore Roosevelt y se desplazó hacia el este a lo largo del National Mall antes de disiparse cerca de la calle 16 NW y la avenida Constitution, al sur de la Casa Blanca y la Elipse, a 7 km (4,4 millas ) de su punto de origen. Sus vientos máximos alcanzaron los 145 km/h (90 mph ) y tuvo un ancho de hasta 114 m (125 yardas ) . El Servicio Meteorológico Nacional informó que los daños causados ​​por el viento a los árboles en el Mall fueron notables desde la calle 23 NW hacia el este por 1,2 km (0,75 millas) hasta cerca de la calle 16 NW, al sur de la Elipse. El servicio meteorológico indicó que el tornado levantó y retorció la valla temporal instalada en el Mall para la próxima celebración del Día de la Independencia del 4 de julio. La valla cayó de forma "destrozada y desordenada" antes de que el tornado se disipara a las 9:05 p.m. [ 207 ]        

El National Mall es un escenario común para películas, programas de televisión y otros medios. Es el escenario de una famosa escena de Forrest Gump , donde Forrest da un discurso durante la Marcha al Pentágono de 1967 en el Monumento a Lincoln . La película La búsqueda del tesoro se desarrolla en el National Mall y sus alrededores. También es un escenario frecuente en varias películas de superhéroes. Spider-Man: Homecoming , Capitán América: El Soldado de Invierno y Wonder Woman 1984 tienen escenas destacadas en el Mall. La comedia Wedding Crashers se desarrolla en Washington, D.C., y tiene escenas en el Mall. Además, el Mall es un elemento común en la serie de Netflix House of Cards . También es escenario del tercer episodio de la tercera temporada de la serie Family Guy , así como del episodio 11 de la temporada 17, conocido como " Trump Guy ".

El National Mall aparece como un campo de batalla en Fallout 3 de 2008. El lugar tiene trincheras que recorren toda la zona, con facciones luchando por el control del área. [ 209 ]

Los medios de comunicación que ofrecen cobertura en directo o programas grabados desde Washington suelen utilizar el National Mall como telón de fondo.

Otras atracciones cercanas

Sala de lectura de la Biblioteca del Congreso
Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas

Otras atracciones a las que se puede llegar caminando desde el National Mall (propiamente dicho) incluyen:

Al este del Capitolio

Al noreste del National Mall (propiamente dicho)

Al norte del National Mall (propiamente dicho)

Al noroeste del National Mall (propiamente dicho)

Cuenca Tidal y Monumento a Jefferson en abril de 2017.
Monumento a Eisenhower de noche, 2021

Al oeste del National Mall (propiamente dicho)

Al suroeste del National Mall (propiamente dicho)

Al sur del National Mall (propiamente dicho)

Véase también

Referencias

  1. "Registro Nacional de Lugares Históricos: Enfoque del NPS" . Servicio de Parques Nacionales . Archivado del original el 25 de julio de 2008. Consultado el 8 de julio de 2010 .
  2. 1 2 "Distrito de Columbia: Distrito Histórico del National Mall (Aumento de límites y documentación adicional), delimitado por 3rd St. NW-SW, Independence Ave. SW, Raoul Wallenberg Pl. SW, CSX RR, Potomac R., Constitution Ave. NW, Washington, 16000805, Listado el 8/12/2016" (PDF) . Programa del Registro Nacional de Lugares Históricos: Lista semanal de acciones tomadas en propiedades: del 28/11/2016 al 2/12/2016 . Servicio de Parques Nacionales . 9 de diciembre de 2016. Archivado del original el 20 de diciembre de 2016. Recuperado el 20 de diciembre de 2016 .
  3. Robinson, Judith H.; Gasparini, Daria; Kerr, Tim (31 de mayo de 2016). "Distrito Histórico del National Mall: Aumento de límites/Documentación adicional (Verificación final)" . Departamento del Interior de los Estados Unidos: Servicio de Parques Nacionales: Formulario de registro del Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . Archivado del original el 12 de octubre de 2016. Recuperado el 12 de octubre de 2016 .
  4. 1 2 "Los Parques Nacionales: Índice 2012-2016" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales . pág. 44. Archivado (PDF) del original el 26 de diciembre de 2017. Recuperado el 26 de diciembre de 2017 . 
  5. "Preguntas frecuentes sobre el National Mall" . Servicio de Parques Nacionales . 28 de octubre de 2008. Archivado del original el 7 de mayo de 2010. Consultado el 18 de abril de 2010 .
  6. 1 2 3 4 Pfanz, Donald C. (11 de febrero de 1981). "Formulario de nominación para el inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos: National Mall" . Servicio de Parques Nacionales. Archivado (PDF) del original el 23 de diciembre de 2015. Recuperado el 12 de junio de 2017 .
  7. 1 2 3 4 "Declaración fundacional para el Parque Histórico Nacional del National Mall y la Avenida Pennsylvania" (PDF) . Plan del National Mall . Servicio de Parques Nacionales . págs. 6–10 . Archivado (PDF) del original el 26 de diciembre de 2017. Recuperado el 26 de diciembre de 2017. El National Mall se extiende desde los terrenos del Capitolio de los Estados Unidos hacia el oeste hasta el río Potomac, y desde el Monumento a Thomas Jefferson hacia el norte hasta la Avenida Constitución. 
  8. Los números que preceden a los nombres de los lugares emblemáticos corresponden a los números de la imagen satelital de 2005 del National Mall (propiamente dicho).
  9. Múltiples fuentes:
    • "HENRY, Joseph: Monumento conmemorativo en el 'Castillo' del Smithsonian en Washington, DC, por William Wetmore Storey" . dcMemorials.com. 24 de julio de 2011. Archivado del original el 17 de noviembre de 2011. Consultado el 16 de abril de 2012 .
    • Rosales, Jean K.; Jobe, Michael R. (2001). "Estatua de Joseph Henry" . ¿Quién es ese hombre, de todos modos? KittyTours. Archivado del original el 27 de noviembre de 2008. Recuperado el 16 de abril de 2012 .
    • Programa de la ceremonia de inauguración de la estatua de Joseph Henry (PDF) . Biblioteca Digital de las Bibliotecas de la Institución Smithsoniana . Institución Smithsoniana . 19 de abril de 1883. Archivado (PDF) del original el 19 de septiembre de 2011. Consultado el 27 de octubre de 2010 .
    • «Placa conmemorativa de la estatua de Joseph Henry» . Serie «Placas conmemorativas adjuntas a esculturas » . HMdb.org: Base de datos de placas conmemorativas históricas. Archivado del original el 20 de octubre de 2012. Consultado el 27 de octubre de 2010 .
  10. Múltiples fuentes:
    • «La urna Downing» . Jardines Smithsonianos . Institución Smithsoniana . Archivado del original el 16 de marzo de 2020. Consultado el 13 de junio de 2020 .
    • "DOWNING, Andrew Jackson: Urna en el lado este del Edificio de Artes e Industrias en Washington, DC por Robert E Launitz, Calvert Vaux" . dcMemorials.com. 2008. Archivado del original el 21 de diciembre de 2016. Recuperado el 17 de marzo de 2010 .
    • "Marcador de Andrew Jackson Downing" . HMdb.org: Base de datos de marcadores históricos. Archivado del original el 18 de septiembre de 2017. Consultado el 27 de octubre de 2010 .
  11. «Museo Nacional de Historia y Cultura Afroamericana» . Washington, DC: Institución Smithsonian . Archivado del original el 13 de noviembre de 2020. Consultado el 11 de febrero de 2021 .
  12. Múltiples fuentes:
    • Edificio Federal Jamie L. Whitten, Washington, D.C. Administración de Servicios Generales . Archivado del original el 26 de noviembre de 2020. Consultado el 9 de febrero de 2021 .
    • "Historia de los edificios del complejo de la sede del USDA" . Departamento de Agricultura de los Estados Unidos. 2004. Archivado del original el 25 de abril de 2009. Consultado el 10 de mayo de 2009 .
    • Milner, John D. (22 de junio de 1973). «Edificio de la Administración del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos» . Inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos – Formulario de Nominación: Para Propiedades Federales (Formulario 10-36) . Washington, DC: Servicio de Parques Nacionales , Departamento del Interior de los Estados Unidos . Archivado del original el 21 de enero de 2021. Recuperado el 10 de febrero de 2021 .
    • Marzella, Bill (5 de agosto de 2015). "Edificio de la Administración del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (Aumento de límites y documentación adicional)" (PDF) . Departamento del Interior de los Estados Unidos: Servicio de Parques Nacionales: Formulario de registro del Registro Nacional de Lugares Históricos (Formulario NPS 10-900) . Washington, DC: Servicio de Parques Nacionales , Departamento del Interior de los Estados Unidos . Archivado del original (PDF) el 22 de febrero de 2017. Recuperado el 10 de febrero de 2021 .
  13. "Nuestros jardines" . Jardines Smithsonianos . Washington, DC: Institución Smithsoniana . Archivado del original el 16 de marzo de 2020. Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  14. "Common Ground: Our American Garden" . Jardines Smithsonianos . Washington, DC: Institución Smithsoniana . Archivado del original el 16 de marzo de 2020. Consultado el 13 de junio de 2020 .
  15. "Jardín Enid A. Haupt" . Jardines Smithsonianos . Washington, DC: Institución Smithsoniana . Archivado del original el 16 de marzo de 2020. Recuperado el 18 de marzo de 2010 .
  16. "Galería de Arte Freer: Jardín del Patio" . Jardines Smithsonianos . Washington, DC: Institución Smithsoniana . Archivado del original el 16 de marzo de 2020. Consultado el 13 de junio de 2020 .
  17. "Museo y Jardín de Esculturas Hirshhorn" . Washington, DC: Institución Smithsonian . Archivado del original el 13 de mayo de 2020. Consultado el 13 de junio de 2020 .
  18. "Jardín de Rosas Kathrine Dulin Folger" . Jardines Smithsonianos . Washington, DC: Institución Smithsoniana . Archivado del original el 16 de marzo de 2020. Consultado el 13 de junio de 2020 .
  19. Múltiples fuentes:
    • Jardín Mary Livingston Ripley . Jardines Smithsonianos . Washington, DC: Institución Smithsoniana . Archivado del original el 16 de marzo de 2020. Consultado el 13 de junio de 2020 .
    • Nesius, Marie (2004). "Jardín Mary Livingston Ripley" . Jardineros Maestros del Condado de Kanawha, Virginia Occidental. Archivado del original el 8 de noviembre de 2006. Recuperado el 18 de marzo de 2010 .
    • Jardín Mary Livingston Ripley . Fundación del Paisaje Cultural. 2020. Archivado del original el 22 de marzo de 2021. Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  20. "Paisaje del Museo Nacional del Aire y el Espacio" . Jardines Smithsonianos . Washington, DC: Institución Smithsoniana . Archivado del original el 16 de marzo de 2020. Consultado el 13 de junio de 2020 .
  21. "Paisaje nativo en el Museo Nacional del Indio Americano" . Jardines Smithsonianos . Washington, DC: Institución Smithsoniana . Archivado del original el 16 de marzo de 2020. Consultado el 13 de junio de 2020 .
  22. "Jardín de polinizadores" . Jardines Smithsonianos . Washington, DC: Institución Smithsoniana . Archivado del original el 16 de marzo de 2020. Consultado el 13 de junio de 2020 .
  23. "Hábitat de aves urbanas" . Jardines Smithsonianos . Washington, DC: Institución Smithsoniana . Archivado del original el 16 de marzo de 2020. Consultado el 13 de junio de 2020 .
  24. "Jardín de la Victoria" . Jardines Smithsonianos . Washington, DC: Institución Smithsoniana . Archivado del original el 16 de marzo de 2020. Recuperado el 18 de marzo de 2010 .
  25. Milner, John D. (22 de junio de 1973). "Nominación al Registro Nacional de Lugares Históricos: Edificio de la Administración del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales. Archivado del original el 24 de octubre de 2015. Recuperado el 12 de junio de 2017 .
  26. 1 2 3 4 5 "Plan del National Mall: Resumen: Enriqueciendo nuestra experiencia nacional: Imaginando un nuevo futuro (NPS 802/105261)" (PDF) . Washington, DC: Servicio de Parques Nacionales , Departamento del Interior de los Estados Unidos , National Mall y Parques Memoriales . Otoño de 2010. Archivado (PDF) del original el 15 de julio de 2012. Recuperado el 10 de noviembre de 2010 .
  27. "Actualización sobre el Plan del National Mall" . Enriqueciendo su experiencia estadounidense: El Plan del National Mall . Servicio de Parques Nacionales, Departamento del Interior de los Estados Unidos. 2010. Archivado del original el 3 de agosto de 2016. Consultado el 12 de octubre de 2016 .
  28. "Áreas del National Mall" (PDF) . Plan del National Mall . Servicio de Parques Nacionales. Archivado (PDF) del original el 28 de abril de 2015. Recuperado el 19 de octubre de 2013 .
  29. "Mapa de los Estados Unidos: recuadro que muestra el área de Washington, D.C." (PDF) . The World Factbook . Agencia Central de Inteligencia . Archivado del original (PDF) el 5 de junio de 2013. Consultado el 14 de octubre de 2013 .
  30. "Ley de Asignaciones del Poder Legislativo, 2012" (PDF) . Ley Pública 112-74, Ley de Asignaciones Consolidadas, 2012. Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos . 23 de diciembre de 2011. pág. 125 STAT. 1129. Archivado (PDF) del original el 10 de julio de 2012. Recuperado el 2 de marzo de 2012. TRANSFERENCIA AL ARQUITECTO DEL CAPITOLIO Sec. 1202. (a) Transferencia.—En la medida en que el Director del Servicio de Parques Nacionales tenga jurisdicción y control sobre cualquier parte del área descrita en el inciso (b) y cualquier monumento u otra instalación que se encuentre dentro de dicha área, dicha jurisdicción y control se transfieren por la presente al Arquitecto del Capitolio a partir de la fecha de promulgación de esta Ley. (b) Área descrita.—El área descrita en esta subsección es la propiedad que está delimitada al norte por Pennsylvania Avenue Northwest, al este por First Street Northwest y First Street Southwest, al sur por Maryland Avenue Southwest y al oeste por Third Street Southwest y Third Street Northwest. 
  31. Ruane, Michael E. (27 de diciembre de 2011). "El control de Union Square del Mall cambia de manos" . The Washington Post . Archivado del original el 23 de julio de 2014. Recuperado el 5 de enero de 2012 .
  32. Pfanz, Donald C. (11 de febrero de 1981). "Inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos – Formulario de Nominación: National Mall" . Servicio de Parques Nacionales. Archivado (PDF) del original el 23 de diciembre de 2015. Recuperado el 17 de marzo de 2010 .
  33. 1 2 3 4 5 6 Sherald, James L (diciembre de 2009). Olmos para el núcleo monumental: historia y plan de gestión (PDF) . Washington, DC: Centro de Ecología Urbana, Región de la Capital Nacional, Servicio de Parques Nacionales . págs. 2–5 . Informe de recursos naturales NPS/NCR/NRR--2009/001. Archivado (PDF) del original el 29 de noviembre de 2010. Recuperado el 14 de octubre de 2010 . 
  34. Múltiples fuentes:
    • "Mapa 1: El Plan L'Enfant para Washington" . Servicio de Parques Nacionales . Archivado del original el 21 de enero de 2009. Consultado el 27 de octubre de 2009 .
    • L'Enfant se identificó como "Peter Charles L'Enfant" durante la mayor parte de su vida, mientras residía en los Estados Unidos. Escribió este nombre en su "Plan de la ciudad destinada a la sede permanente del gobierno de los Estados Unidos..." (Washington, DC) y en otros documentos legales. Sin embargo, a principios del siglo XX, un embajador francés en los Estados Unidos, Jean Jules Jusserand , popularizó el uso del nombre de nacimiento de L'Enfant, "Pierre Charles L'Enfant". (Véase: Bowling, Kenneth R (2002). Peter Charles L'Enfant: vision, honor, and male friendship in the early American Republic. George Washington University, Washington, DC) El Servicio de Parques Nacionales identifica a L'Enfant como "Mayor Peter Charles L'Enfant" . Archivado del original el 5 de abril de 2014. Recuperado el 27 de octubre de 2009 .y como "Mayor Pierre (Peter) Charles L'Enfant" . Archivado del original el 28 de febrero de 2010. Recuperado el 27 de octubre de 2009 .en su sitio web. El Código de los Estados Unidos establece en 40  U.SC § 3309 : "(a) En general. Los propósitos de este capítulo se llevarán a cabo en el Distrito de Columbia en la medida de lo posible, en armonía con el plan de Peter Charles L'Enfant."  
  35. Múltiples fuentes:
    • Fragmento del mapa de Washington de Mathew Carey de 1802 que muestra el Mall. En Hanlon, Mary. "The Mall: The Grand Avenue, The Government, and The People" . Universidad de Virginia. Archivado del original el 28 de julio de 1997. Recuperado el 3 de julio de 2019. El mapa de Mathew Carey de 1802 fue el primero en denominar al tramo de tierra al oeste del Capitolio como "The Mall".
    • Draper, I. (1802). "Washington City" (mapa) . Filadelfia: Mathew Carey. LCCN 88694101. Archivado del original el 12 de marzo de 2012. Recuperado el 3 de febrero de 2015 . En "Cronología de mapas de Washington" (Documento). dcsymbols.com. El mapa de Mathew Carey de 1802 fue el primero en nombrar la franja de tierra al oeste del Capitolio como "The Mall"..
    • Glazer, Nathan; Field, Cynthia R., eds. (2008). «Cronología del Mall» . El National Mall: Repensando el núcleo monumental de Washington . Baltimore, Maryland: The Johns Hopkins University Press . pág.  179. ISBN 978-0-8018-8805-2. OCLC 166273738 . Archivado del original el 3 de julio de 2019 . Recuperado el 3 de julio de 2019 vía Google Books . 1802: El mapa de Washington de Mathew Carey es el primero en nombrar la franja de tierra al oeste del Capitolio como "The Mall". 
    • Carey, Mathew (1802). "Washington City". Atlas general de Carey, mejorado y ampliado: una colección de mapas del mundo y sus regiones, sus principales imperios, reinos, etc. Filadelfia: M. Carey and Son. LCCN 2020586053 . 
  36. Múltiples fuentes:
  37. 1 2 3 Williams, Paul K. (28 de octubre de 2013). "El desafortunado canal de la ciudad de Washington: rellenado y pavimentado en 1871" . The House History Man . Archivado del original el 9 de septiembre de 2016. Recuperado el 19 de junio de 2018 a través de Blogger .
  38. Bryan, Wilhelmus Bogart (1916). «Capítulo IV. Construcción del Ayuntamiento» . Historia de la Capital Nacional desde su fundación hasta el período de la aprobación de la Ley Orgánica . Vol. 2. Nueva York: MacMillan. pág. 104. Recuperado el 8 de octubre de 2009 a través de Google Books .  
  39. 1 2 Pfingsten, Bill (ed.). "Marcador de la "Casa del Guardián de la Esclusa" . HMdb.org: Base de datos de marcadores históricos . Archivado del original el 17 de diciembre de 2018. Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
  40. 1 2 Robarge, Drew (28 de marzo de 2011). "Proyecto de recuperación del siglo XIX de Washington, D.C." . Tecnología . The Atlantic . Archivado del original el 18 de agosto de 2018 . Recuperado el 18 de diciembre de 2018 .
  41. 1 2 3 "Venga a ver la Casa del Guardián de la Esclusa restaurada" . Casa del Guardián de la Esclusa . Washington, DC: Trust for the National Mall. Archivado del original el 4 de abril de 2019. Recuperado el 17 de enero de 2020. La Casa del Guardián de la Esclusa, la estructura más antigua del National Mall, ha sido reubicada y restaurada como parte de un importante proyecto que ha transformado el sitio con una nueva entrada amigable para los visitantes, una plaza exterior circundante y exhibiciones educativas. Anteriormente ubicada a solo centímetros del tráfico pesado en la esquina de la Calle 17 y la Avenida Constitución NW, la casa fue levantada y trasladada a unos 20 pies de la carretera. Intacta durante más de 40 años, la estructura de 180 años ahora da la bienvenida a visitantes de todo el mundo al National Mall.
  42. 1 2 3 4 Múltiples fuentes:
    • Weiner, Talia (5 de julio de 2018). "La pequeña casa de un guardián de esclusas de 181 años está lista para su próximo capítulo" . NPR . Archivado del original el 18 de julio de 2018. Recuperado el 17 de diciembre de 2018 .
    • «La histórica casa del guardián de la esclusa abre sus puertas en el National Mall tras una importante renovación» . Washington, D.C.: Trust for the National Mall. 23 de octubre de 2018. Archivado del original el 17 de enero de 2020. Consultado el 17 de enero de 2020 .
  43. Morton, W. Brown III (8 de febrero de 1971). "Inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos - Formulario de Nominación: Edificio de la Institución Smithsoniana" . Servicio de Parques Nacionales , Departamento del Interior de los Estados Unidos . Archivado del original el 30 de agosto de 2018. Recuperado el 21 de julio de 2018 .
  44. Torres, Louis (1985). "Al nombre y memoria inmortales de George Washington": El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos y la construcción del Monumento a Washington ( PDF) . Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos . pág. 17. LCCN 85601652. OCLC 12085597. Archivado (PDF) del original el 24 de junio de 2016. Recuperado el 21 de julio de 2018 .   
  45. Benson-Short, Lisa (2016). «Capítulo 1: De Grand Avenue al espacio público» . El National Mall: Un espacio público extraordinario . Toronto: University of Toronto Press . pág . 29. ISBN  9781442630574LCCN 2016448269 . OCLC 1049661165 . Consultado el 15 de agosto de 2020 a través de Google Books .  
  46. 1 2 3 4 5 Hanlon, Mary. "The Mall: The Grand Avenue, The Government, and The People" . Universidad de Virginia. Archivado del original el 5 de junio de 2011. Recuperado el 3 de julio de 2019 .
  47. Múltiples fuentes:
    • Schuyler, David (febrero de 2000). "Downing, Andrew Jackson" . American Council of Learned Societies: American National Biography Online . Oxford University Press . Archivado del original el 18 de septiembre de 2017. Recuperado el 18 de septiembre de 2017. A finales de 1850, Downing recibió el encargo de ajardinar los terrenos públicos de Washington, D.C. Esta extensión de 150 acres se extendía hacia el oeste desde la base de Capitol Hill hasta el emplazamiento del Monumento a Washington y luego hacia el norte hasta la residencia presidencial. Downing vio en esto una oportunidad no solo para embellecer la capital, sino también para crear el primer gran parque público de los Estados Unidos. Creía que el parque de Washington animaría a las ciudades de todo el país a proporcionar espacios recreativos saludables para sus ciudadanos. Aunque solo se habían completado las etapas iniciales de la construcción al momento de su muerte, el encargo de Downing, así como la influencia de sus escritos, le valieron el epíteto de "Padre de los Parques Americanos".
    • "Los planes de Downing para el National Mall" . Jardines Smithsonianos: La urna de Downing . Institución Smithsoniana . Archivado del original el 16 de marzo de 2020. Consultado el 13 de junio de 2020 .
    • Plan de Andrew Jackson Downing para el National Mall: Plano que muestra la disposición propuesta de los terrenos públicos en Washington: Copiado del plano original de AJ Downing: febrero de 1851. Para acompañar el informe anual con fecha del 1 de octubre de 1867 del general de brigada honorario N. Michler a cargo de edificios, terrenos y obras públicas . Unidad de archivo: Maryland, el Distrito de Columbia y el río Potomac, 1784-1890. Archivos Nacionales . Archivado del original el 17 de septiembre de 2017. Recuperado el 17 de septiembre de 2017 .
    • Fthenakis, Lisa (31 de mayo de 2018). "El primer jardín del Smithsonian" ( blog ) . Washington, DC: Archivos de la Institución Smithsonian. Archivado del original el 13 de junio de 2020. Recuperado el 13 de junio de 2020 .
  48. Múltiples fuentes:
    • Bingham, Theo. A (1898). "Apéndice CCC: Mejora y cuidado de edificios y terrenos públicos en el Distrito de Columbia – Monumento a Washington" . Informes anuales del Departamento de Guerra para el año fiscal que finalizó el 30 de junio de 1898. II ( Parte 6). Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno : 3728. Archivado del original el 24 de abril de 2016. Recuperado el 29 de febrero de 2012 a través de Google Books . RESERVAS EN LA DIVISIÓN SUROESTE Esta división de los terrenos públicos abarca el área que se encuentra entre las calles Primera y Decimoséptima oeste y la calle B norte, e incluye los grandes e importantes parques conocidos como parques Henry y Seaton, los terrenos del Smithsonian y los terrenos del Monumento.
    • «Después de las primeras mejoras: Cambios en los parques del Mall después de 1877» (mapa) . Inventario del paisaje cultural . Washington, DC: Servicio de Parques Nacionales , Departamento del Interior de los Estados Unidos . 2006. pág.  48. Archivado (PDF) del original el 28 de octubre de 2020. Recuperado el 25 de febrero de 2021. Este gráfico muestra las reservas del Mall del siglo XIX superpuestas al Mall actual.
  49. Mapa del National Mall en 1893 que muestra los terrenos de los monumentos, los terrenos agrícolas, los terrenos del Smithsonian, los terrenos de la armería, los terrenos públicos y los jardines botánicos.
  50. Múltiples fuentes:
  51. 1 2 "Edificio del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos" . Washington, DC: Sistema de Información de Investigación de la Institución Smithsonian . 2016. Archivado del original el 22 de julio de 2018. Recuperado el 21 de julio de 2018 .
  52. Scott, Pamela; Lee, Antoinette Joséphine (1993). «The Mall». Buildings of the District of Columbia . Oxford University Press . p. 73. ISBN  0195061462LCCN 93009187 . OCLC 252905913 . Consultado el 21 de julio de 2018 a través de Google Books .  
  53. "¿Qué pasó con el plan de George Washington para un mercado cerca del National Mall?" . Historias del National Mall . Condado de Fairfax, Virginia : Centro Roy Rosenzweig para la Historia y los Nuevos Medios , Universidad George Mason . Archivado del original el 21 de junio de 2018 . Recuperado el 21 de junio de 2018 .
  54. "Mercado Central (1871–78)" . Adolf-Cluss.org. Archivado del original el 21 de junio de 2018. Recuperado el 21 de junio de 2018 a través de Stimme.net.
  55. Múltiples fuentes:
  56. Múltiples fuentes:
    • Edificio de Artes e Industrias . Washington, D.C.: Instituto Smithsonian . Archivado del original el 23 de febrero de 2021. Consultado el 27 de febrero de 2021 .
    • «Historia, descripción y significado del edificio: antecedentes históricos y contexto» (PDF) . Edificio de Artes e Industrias: Informe de estructura histórica . Washington, DC: Institución Smithsonian : División de Historia de la Arquitectura y Preservación Histórica. 31 de agosto de 2009. Archivado (PDF) del original el 2 de agosto de 2019. Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  57. Grupo de Trabajo de Revisión de Límites, HCRS. "Museo y Biblioteca Médica del Ejército" . Inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos - Formulario de Nominación . Servicio de Parques Nacionales , Departamento del Interior de los Estados Unidos . Archivado del original el 13 de junio de 2020. Recuperado el 22 de julio de 2018 .
  58. 1 2 Rhode, Michael G. (enero de 2006). "El auge y la caída del Museo y Biblioteca Médica del Ejército" . Washington History 2006. Academia.edu . págs. 87, 94–95 . Archivado del original el 22 de julio de 2018. Recuperado el 21 de julio de 2018 . 
  59. Múltiples fuentes:
  60. Parte del "Mapa de Washington, DC" Buffalo, Nueva York : The Matthews-Northrup Company. 1893. Archivado del original el 20 de diciembre de 2018. Recuperado el 20 de diciembre de 2018 a través de la Biblioteca del Congreso .
  61. 1 2 Moore, Charles, ed. (1902). "The Mall". La mejora del sistema de parques del Distrito de Columbia: Informe del Congreso de los Estados Unidos: Comité del Senado sobre el Distrito de Columbia y Comisión de Parques del Distrito de Columbia . Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno. págs. 43–46 . Quincuagésimo séptimo Congreso, primera sesión, Informe del Senado n.º 166 vía Google Books . 
  62. 1 2 3 4 "UNA HISTORIA DEL CENTRO COMERCIAL NACIONAL Y EL PARQUE HISTÓRICO NACIONAL DE LA AVENIDA PENNSYLVANIA" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales . Archivado (PDF) del original el 1 de diciembre de 2009. Recuperado el 5 de noviembre de 2009 .
  63. "Los planes de L'Enfant y McMillan" . Servicio de Parques Nacionales . Archivado del original el 28 de octubre de 2010. Consultado el 22 de octubre de 2010 .
  64. "Washington, DC: Itinerario turístico del Registro Nacional de Lugares Históricos" . Servicio de Parques Nacionales . Archivado del original el 10 de octubre de 2009. Consultado el 27 de octubre de 2009 .
  65. 1 2 "Edificios públicos en el Distrito de Columbia" ( mapa) . Servicio de Parques Nacionales , Departamento del Interior de los Estados Unidos : Rama de Edificios. 1937. LCCN 87694424. OCLC 16868951. Recuperado el 24 de febrero de 2021 a través de la Biblioteca del Congreso .   (Depósito: División de Geografía y Mapas de la Biblioteca del Congreso)
  66. Imágenes satelitales del National Mall en Google Maps en 38°53′24″N 77°01′25″W / 38.89°N 77.023611°W / 38.89; -77.023611 ( National Mall )
  67. "¿Cómo ha utilizado el gobierno federal el National Mall en tiempos de guerra?" . Historias del National Mall . Condado de Fairfax, Virginia : Centro Roy Rosenzweig para la Historia y los Nuevos Medios , Universidad George Mason . Archivado del original el 28 de enero de 2020 . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  68. 1 2 3 4 "Mapa estándar de Washington, DC de Rand McNalley" 1925. Archivado del original el 6 de febrero de 2021. Recuperado el 23 de febrero de 2021 a través de Geographicus Rare Antique Maps (www.geographicus.com).
  69. 1 2 "Edificios públicos en el área metropolitana de Washington, DC" (mapa) . Washington, DC: Agencia Federal de Obras Públicas: Administración de Edificios Públicos: Oficina del Administrador de Edificios. 1946. LCCN 87694427. OCLC 1686895 vía Biblioteca del Congreso .  
  70. 1 2 Múltiples fuentes:
  71. "Entrada de EE. UU. en la Primera Guerra Mundial, 1917" . Hitos: 1914-1920 . Oficina del Historiador, Instituto del Servicio Exterior , Departamento de Estado de los Estados Unidos . Archivado del original el 11 de febrero de 2021. Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  72. 1 2 3 "Ritmos de la Primera Guerra Mundial" (PDF) . Inventario del paisaje cultural . Washington, DC: Servicio de Parques Nacionales , Departamento del Interior de los Estados Unidos . 2006. págs. 52–53 . Recuperado el 25 de febrero de 2021 . 
  73. «La Conferencia de Paz de París y el Tratado de Versalles» . Hitos: 1914-1920 . Oficina del Historiador, Instituto del Servicio Exterior , Departamento de Estado de los Estados Unidos . Archivado del original el 22 de febrero de 2021. Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  74. Múltiples fuentes:
    • Subcomité del Comité de Asignaciones, Senado de los Estados Unidos (1920). "Martes, 1 de febrero de 1921: Declaración del Coronel Clarence F. Ridley" . Proyecto de Ley de Asignaciones del Distrito de Columbia, 1922: Audiencias ante el Subcomité del Comité de Asignaciones, Senado de los Estados Unidos, Sexagésimo sexto Congreso, Tercera Sesión, sobre HR 15130... Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos . pág.  209. OCLC 671599351. Recuperado el 21 de febrero de 2021 vía Google Books . 
    • "Actividades que ocupan edificios bajo la Oficina del Superintendente: Edificios del Estado, Guerra y Marina: Edificios del Mall" . Reorganización de los Departamentos Ejecutivos Audiencias ante el Comité Conjunto sobre la Reorganización de la Rama Administrativa del Gobierno, Congreso de los Estados Unidos, Sexagésimo Octavo Congreso, primera sesión, sobre la SJ res. 282, Sexagésimo Séptimo Congreso, una resolución para enmendar la resolución del 29 de diciembre de 1920, titulada "Resolución conjunta para crear un Comité Conjunto sobre la Reorganización de la Rama Administrativa del Gobierno". Del 7 al 31 de enero de 1924... Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos . 1924. pág.  475. OCLC 908076577. Recuperado el 21 de febrero de 2021 a través de la Biblioteca Digital HathiTrust . 
  75. "Edificios temporales de la Primera Guerra Mundial" . Historias del National Mall . Condado de Fairfax, Virginia : Centro Roy Rosenzweig para la Historia y los Nuevos Medios , Universidad George Mason . Archivado del original el 29 de diciembre de 2019. Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  76. Ives, James E.; Britten, Rollo H.; Armstrong, David W.; Gill, WA; Goldman, Frederick H. (marzo de 1936). "Parte I: Origen y naturaleza del estudio: Ubicaciones de las estaciones donde se realizaron observaciones en el presente estudio" . Boletín de Salud Pública n.° 224: Contaminación atmosférica de las ciudades estadounidenses durante los años 1931 a 1933. Servicio de Salud Pública de los Estados Unidos , Departamento del Tesoro de los Estados Unidos ; Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos . pág. 10. Recuperado el 21 de febrero de 2021 a través de Google Books . 
  77. Múltiples fuentes:
    • "Edificio Federal de Préstamos de la Libertad" . Washington, DC: Administración de Servicios Generales . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
    • "Historia del edificio Liberty Loan" . Washington, DC: Administración de Servicios Generales . 5 de septiembre de 2019. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
    • Gilmore, Matthew B. (3 de diciembre de 2018). "One Last Tempo: Liberty Loan Building" . Recursos de historia de Washington D.C. Archivado del original el 23 de junio de 2020. Recuperado el 25 de febrero de 2021 a través de WordPress .
    • Gilmore, Matthew B. (30 de noviembre de 2018). "Lo que una vez fue un último ritmo: la construcción de los préstamos de la libertad" . TheInTowner . Washington, DC: InTowner Publishing Corp. Archivado del original el 8 de diciembre de 2018. Recuperado el 25 de febrero de 2021 .
    • Coordenadas del Edificio de la Oficina del Servicio Fiscal (antiguo Edificio de Préstamos de la Libertad): 38°53′05.0″N 77°01′56.7″W / 38.884722°N 77.032417°W / 38.884722; -77.032417 ( Edificio del Servicio Fiscal (antiguo Edificio de Préstamos de la Libertad )
  78. 1 2 3 4 5 Múltiples fuentes:
  79. "80-GK-14433 Edificios del Departamento de la Marina, Washington, DC" Washington, DC: Comando de Historia y Patrimonio Naval . Archivado del original el 29 de noviembre de 2020. Recuperado el 21 de febrero de 2021 .
  80. 1 2 Edificio principal de la Armada: su construcción y ocupantes originales . Fundación Histórica Naval. 1 de agosto de 1970. Archivado del original el 13 de febrero de 2021. Recuperado el 21 de febrero de 2021 .
  81. 1 2 3 4 "Edificios "Principal de la Armada" y "Municiones" . Centro Histórico Naval. 22 de septiembre de 2001. Archivado del original el 15 de septiembre de 2008. Consultado el 16 de marzo de 2010 .
  82. Oficina de Astilleros y Muelles de los Estados Unidos (1921). «Capítulo XXIII. Edificios de oficinas de emergencia, Potomac Park, Washington, DC» . Actividades de la Oficina de Astilleros y Muelles: Departamento de la Marina: Primera Guerra Mundial: 1917-1918 . Oficina de Imprenta del Gobierno. pág. 480. Archivado del original el 4 de abril de 2016. Recuperado el 31 de julio de 2020 . 
  83. 1 2 "Historia y Cultura" . Jardines de la Constitución . Servicio de Parques Nacionales . 10 de abril de 2015. Archivado del original el 28 de agosto de 2010. Recuperado el 23 de febrero de 2021 .
  84. "Edificios temporales de la Segunda Guerra Mundial" . Historias del National Mall . Condado de Fairfax, Virginia : Centro Roy Rosenzweig para la Historia y los Nuevos Medios , Universidad George Mason . Archivado del original el 12 de noviembre de 2020. Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  85. 1 2 Sherald, James L (diciembre de 2009). Olmos para el núcleo monumental: historia y plan de gestión (PDF) . Washington, DC: Centro de Ecología Urbana, Región de la Capital Nacional, Servicio de Parques Nacionales . Informe de recursos naturales NPS/NCR/NRR--2009/001. Archivado (PDF) del original el 14 de diciembre de 2019. Recuperado el 4 de agosto de 2020 .
  86. Múltiples fuentes:
    • Flores, Alberto (13 de junio de 2006). "Árboles Jefferson resistentes a la enfermedad del olmo holandés" . Noticias y eventos . Departamento de Agricultura de los Estados Unidos : Servicio de Investigación Agrícola . Archivado del original el 26 de enero de 2021. Recuperado el 30 de enero de 2021. En 2005, el olmo americano más reciente, llamado Jefferson, fue lanzado conjuntamente por el ARS y el Servicio de Parques Nacionales (NPS), luego de que las pruebas de selección colaborativas realizadas por Townsend y James L. Sherald, Oficial de Recursos Naturales del NPS, demostraran que tenía un nivel excepcional de tolerancia a la enfermedad del olmo holandés (DED). Fue clonado en 1993 a partir del árbol original, un sobreviviente de unos 300 olmos plantados en el National Mall en el suroeste de Washington en la década de 1930.
    • Bentz, SE (febrero de 2005). "Olmo americano maduro de la variedad "Jefferson", en el antiguo edificio del Smithsonian, Washington, DC" (fotografía) . elmpost.org. Archivado del original el 2 de febrero de 2017. Recuperado el 30 de enero de 2021 .
    • Sherald, James L (diciembre de 2009). Olmos para el núcleo monumental: historia y plan de gestión (fotografía) . Washington, DC: Centro de Ecología Urbana, Región de la Capital Nacional, Servicio de Parques Nacionales . pág.  38. Informe de recursos naturales NPS/NCR/NRR--2009/001. Archivado (PDF) del original el 14 de diciembre de 2019. Recuperado el 4 de agosto de 2020. Fig . 33. Olmo americano 'Jefferson'. Árbol padre en el National Mall frente a la Galería de Arte Freer en Jefferson Drive, flanqueado a ambos lados por árboles propagados vegetativamente a partir de él.
  87. "The National Mall" (PDF) . Inventario de sitios históricos del Distrito de Columbia: versión alfabética . Oficina de Preservación Histórica, Oficina de Planificación, Gobierno del Distrito de Columbia. 2009. págs. 103–104 . Archivado (PDF) del original el 4 de noviembre de 2009. Recuperado el 17 de marzo de 2010 . 
  88. Múltiples fuentes:
    • "Tío Beazley" . Historias del National Mall . Fairfax, Virginia: Centro Roy Rosenzweig para la Historia y los Nuevos Medios, Universidad George Mason . Archivado del original el 16 de abril de 2016. Consultado el 1 de julio de 2016 .
    • "El tío Beazley en el National Mall" . Imágenes históricas del Smithsonian . Sistema de información de investigación de la Institución Smithsonian. 1976. Archivado del original el 15 de agosto de 2016. Consultado el 2 de julio de 2016 .
    • Goode, James M. (1974). «Capítulo 12: El tío Beazley». La escultura al aire libre de Washington, D.C.: Una guía histórica completa . Washington, D.C.: Smithsonian Institution Press. pág.  260. ISBN 9780881032338OCLC 2610663. Archivado del original el 12 de junio de 2017. Recuperado el 4 de julio de 2016 vía Google Books . Esta réplica de 25 pies de largo de un Triceratops... fue colocada en el National Mall en 1967. ... La réplica de tamaño real del Triceratops y otros ocho tipos de dinosaurios fueron diseñados por dos paleontólogos prominentes, el Dr. Barnum Brown del Museo Americano de Historia Natural, en la ciudad de Nueva York, y el Dr. John Ostrom del Museo Peabody, en Peabody, Massachusetts. El escultor, Louis Paul Jonas, ejecutó estos animales prehistóricos en fibra de vidrio, según los diseños de Barnum y Ostrom, para el Pabellón de la Sinclair Refining Company en la Feria Mundial de Nueva York de 1964. Después de que la Feria cerró, los nueve dinosaurios, que pesaban entre 2 y 4 toneladas cada uno, fueron colocados en camiones y llevados en una gira por el este de los Estados Unidos. La Sinclair Refining Company promovió la gira con fines publicitarios y de relaciones públicas, dado que su marca registrada era el dinosaurio. En 1967, los nueve dinosaurios fueron donados a diversos museos estadounidenses. Esta réplica en particular se utilizó para el rodaje de « El huevo enorme» , una película producida por la National Broadcasting Company para televisión, basada en el libro infantil homónimo de Oliver Buttersworth. La película muestra un huevo enorme del que nace un bebé Tricerotops; el niño consulta con la Institución Smithsoniana, que acepta al tío Beasley para el Zoológico Nacional. 
    • "Un dinosaurio en el zoológico" . Arte en el Zoológico Nacional . Washington, DC: Parque Zoológico Nacional Smithsonian. Archivado del original el 12 de junio de 2007. Consultado el 1 de julio de 2016 .
    • Butterworth, Oliver (1956). El huevo enorme . Ilustraciones: Louis Darling. Boston: Little, Brown and Co. ISBN 0590475460OCLC 299175. Archivado del original el 12 de junio de 2017. Recuperado el 4 de julio de 2016 a través de Google Books . {{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
    • Acerca de este libro . El huevo enorme, de Oliver Butterworth, ilustrado por Louis Darling . Scholastic Inc., 2016. Archivado del original el 31 de agosto de 2012. Consultado el 3 de julio de 2016. Al principio, Nate no entiende tanto alboroto . Lo único que quiere es quedarse con su nueva mascota. Pero el tío Beazley, el dinosaurio, no para de crecer...
    • "NBC Children's Theatre (1963–1973): El huevo enorme: Episodio emitido el 18 de abril de 1968" . IMDb.com, Inc. 2008. Archivado del original el 9 de marzo de 2008. Consultado el 3 de julio de 2016 .
    • MacIntyre, F Gwynplaine (28 de mayo de 2003). "Comentario de usuario" . NBC Children's Theatre (1963–1973): El huevo enorme: episodio emitido el 18 de abril de 1968. IMDb.com, Inc. Archivado del original el 9 de marzo de 2008. Recuperado el 3 de julio de 2016 .
  89. Ley de Aclaración y Revisión de Obras Conmemorativas de 2003, en "Ley Pública 108-126, Título II (117 Stat. 1349 - 117 Stat. 1353)" . 17 de noviembre de 2003. Archivado (PDF) del original el 26 de febrero de 2005. Recuperado el 4 de febrero de 2010 .
  90. Ruane, Michael E. (1 de octubre de 2013). "Durante un cierre, los visitantes del National Mall verán barricadas, no monumentos" . The Washington Post . Archivado del original el 21 de febrero de 2015. Recuperado el 21 de febrero de 2015 .
  91. Ruane, Michael E.; Wilgoren, Debbi (1 de octubre de 2013). "Veteranos visitantes irrumpen en un monumento conmemorativo de guerra cerrado" . The Washington Post . Archivado del original el 12 de febrero de 2015. Recuperado el 21 de febrero de 2015 .
  92. Ruane, Michael E.; Berman, Mark (2 de octubre de 2013). "El Servicio de Parques Nacionales mantendrá abierto el Monumento a la Segunda Guerra Mundial para los veteranos, mientras los visitantes evitan el cierre" . The Washington Post . Archivado del original el 21 de febrero de 2015. Recuperado el 21 de febrero de 2015 .
  93. Gomez, Alan (8 de noviembre de 2015). "Se permite manifestación a favor de la inmigración en el National Mall a pesar del cierre" . USA Today . Archivado del original el 29 de septiembre de 2018. Consultado el 21 de febrero de 2015 .
  94. 1 2 3 Smith, Leef; Melillo, Wendy (13 de octubre de 1996). "Si lo que buscas es un gran número de personas, el Servicio de Parques Nacionales dice que no cuentes con ello; el Congreso le ordenó a la agencia que se detuviera, dice un funcionario" . The Washington Post . pág. A.34 . Recuperado el 29 de noviembre de 2010 . 
  95. 1 2 Nukols, Ben (18 de enero de 2017). "Las multitudes inaugurales seguramente serán enormes, pero ¿cuán enormes?" . The Big Story . Associated Press . Archivado del original el 13 de febrero de 2017. Recuperado el 16 de marzo de 2017. TODO COMIENZA CON LA MARCHA DEL MILLÓN DE HOMBRES... La agencia todavía estima el tamaño de la multitud para sus propios fines de planificación, pero no revela públicamente las cifras. "No importa lo que dijéramos o hiciéramos, nadie jamás sintió que diéramos una estimación justa", dijo el mayor de la Policía de Parques de EE. UU., JJ McLaughlin, quien había estado a cargo de coordinar las estimaciones de multitudes, en 1996 cuando la agencia confirmó que ya no contaría cabezas.
  96. Regula, Ralph (18 de junio de 1996). "Informe de la Cámara de Representantes 104-625: Proyecto de Ley de Asignaciones del Departamento del Interior y Agencias Relacionadas, 1997, para acompañar a HR 3662" . pág. 28. Recuperado el 30 de noviembre de 2010. El Comité no ha proporcionado fondos para actividades de conteo de multitudes asociadas con reuniones celebradas en propiedad federal en Washington, DC . Si los organizadores de eventos desean tener una estimación del número de personas que participan en su evento, entonces esos organizadores deben contratar una empresa del sector privado para realizar el conteo. Nota: El proyecto de ley de asignaciones para el Departamento del Interior y agencias relacionadas de 1997 (HR 3662) se incorporó a la "Ley Ómnibus Consolidada de Asignaciones de 1997 (Ley Pública 104-208, 30 de septiembre de 1996)" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 27 de mayo de 2010. Consultado el 1 de diciembre de 2010 .en 110 STAT. 3009-181.
  97. Múltiples fuentes:
    • Goodier, Rob (12 de septiembre de 2001). "La curiosa ciencia de contar multitudes" . Popular Mechanics . Archivado del original el 5 de septiembre de 2016. Recuperado el 26 de agosto de 2016. Por su parte, el Servicio de Parques Nacionales intenta mantenerse al margen de la polémica al no estimar el tamaño de las multitudes. Dejó de proporcionar recuentos de personas después de que los organizadores de la Marcha del Millón de Hombres de 1995 acusaran al servicio de subestimar a su multitud.
    • McKenna, Dave (16 de enero de 2009). "La Marcha de 3 a 5 Millones de Hombres: Las estimaciones de la multitud podrían llevar a insultos después de la toma de posesión, según la historia" . Washington City Paper . Archivado del original el 19 de septiembre de 2016. Recuperado el 26 de agosto de 2016. A Street no se le ha pedido que elabore una estimación oficial para ningún evento en Washington D.C. desde hace mucho tiempo . Y ese manual de 1991 ya no lo utiliza su agencia. De hecho, Street y el Servicio de Parques tienen prohibido específicamente por una ley del Congreso divulgar estimaciones oficiales de la multitud, pero solo para las concentraciones en Washington D.C. "Desde la Marcha del Millón de Hombres", dice. "Eso cambió las cosas".
  98. Múltiples fuentes:
    • Davis, Julie Hirschfeld; Rosenberg, Matthew (21 de enero de 2017). «Con afirmaciones falsas, Trump ataca a los medios de comunicación por la baja participación electoral y la falta de información sobre inteligencia» . The New York Times . Archivado del original el 14 de marzo de 2017. Consultado el 15 de marzo de 2017 .
    • Wallace, Tim; Parlapiano, Alicia (22 de enero de 2017). «Científicos especializados en multitudes afirman que la Marcha de las Mujeres en Washington congregó a tres veces más personas que la investidura de Trump» . The New York Times . Archivado del original el 13 de marzo de 2017. Consultado el 14 de marzo de 2017 .
  99. "Activistas proaborto en marcha" . BBC. 26 de abril de 2004. Archivado del original el 24 de septiembre de 2009. Consultado el 8 de junio de 2009 .
  100. Múltiples fuentes:
    • Urbina, Ian (28 de enero de 2007). "La amplia oposición a la guerra impulsa las protestas / Washington: Jane Fonda, entre las celebridades que se unen a veteranos y políticos para pedir el fin de la guerra" . The New York Times . Archivado del original el 19 de febrero de 2007. Recuperado el 28 de enero de 2007 a través de SFGate .
    • Urbina, Ian (28 de enero de 2007). "Protesta centrada en el aumento de tropas en Irak" . The New York Times . Archivado del original el 30 de mayo de 2013. Consultado el 28 de enero de 2007 .
    • Charles, Deborah (28 de enero de 2007). "Decenas de miles exigen que EE. UU. se retire de Irak" . The Star . Archivado del original el 11 de diciembre de 2008. Consultado el 28 de enero de 2007 .
  101. Boren, Cindy; Allen, Scott; Larimer, Sara (12 de junio de 2018). "Desfile de los Capitals por la Copa Stanley: el discurso de Ovechkin pone un final apoteósico a la celebración" . The Washington Post . Archivado del original el 10 de septiembre de 2018. Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
  102. Stewart, Nikita (5 de diciembre de 2008). "Todo el centro comercial estará abierto al público" . The Washington Post . Archivado del original el 11 de noviembre de 2012. Consultado el 5 de diciembre de 2008 .
  103. "El National Mall estará abierto al público el día de la inauguración" . 4 de diciembre de 2008. Archivado del original el 7 de diciembre de 2008. Consultado el 14 de marzo de 2011 .
  104. Higgins, Adrian (26 de marzo de 2009). "Para el Smithsonian, un triste recuerdo de la inauguración" . The Washington Post . pág. H.1. Archivado del original el 11 de noviembre de 2012. Recuperado el 23 de marzo de 2010 . 
  105. Múltiples fuentes:
    • Constable, Pamela ; Sheridan, Mary Beth (22 de enero de 2009). "Problemas con boletos y viajes empañan el éxito de la investidura" . The Washington Post . pág.  A01. Archivado del original el 11 de noviembre de 2012. Recuperado el 22 de enero de 2009 .
    • «Sobreviviendo al Túnel Púrpura de la Perdición: Asistentes con boleto para el desfile atrapados en el túnel» . NBC Washington. 21 de enero de 2009. Archivado del original el 14 de agosto de 2020. Consultado el 1 de marzo de 2010 .
    • Coordenadas del túnel de Third Street: 38°53′23″N 77°00′52″W / 38.8897468°N 77.0143747°W / 38.8897468; -77.0143747 ( Túnel de Third Street de la I-395 )
  106. Sheridan, Mary (20 de enero de 2009). "Funcionarios: Demasiadas entradas para las zonas azules y moradas" . The Washington Post . Archivado del original el 18 de mayo de 2019. Recuperado el 3 de abril de 2021. El sargento de armas del Senado, Terrance Gainer, estimó que varios miles de personas con entradas azules y moradas no pudieron entrar en las secciones designadas. " Parece que había más entradas moradas y azules de las que la gente corpulenta con abrigos podría permitir", dijo.
  107. Stabley, Matthew (29 de enero de 2009). "Sin consuelo: Regalos de despedida para los poseedores de boletos bloqueados" . NBC Washington. Archivado del original el 15 de abril de 2014. Recuperado el 16 de abril de 2009 .
  108. Gosford, Jane. "Actividades en el National Mall en Washington, DC" . USA Today . Archivado del original el 16 de abril de 2014. Consultado el 30 de marzo de 2014 .
  109. Hahn, Fritz. "El coronavirus cierra los museos Smithsonian y cancela los eventos del Festival Nacional de los Cerezos en Flor" . Guía de ocio . The Washington Post . Archivado del original el 13 de marzo de 2020. Consultado el 14 de marzo de 2020 .
  110. Múltiples fuentes:
    • Gold, Matea (23 de abril de 2000). "Miles de personas en el National Mall para el Día de la Tierra" . Los Angeles Times . Archivado del original el 16 de abril de 2014. Recuperado el 30 de marzo de 2014 .
    • Cooper, Rachel (20 de abril de 2008). "Día de la Tierra en el National Mall" . Archivado del original el 10 de abril de 2008. Recuperado el 19 de abril de 2012 .
    • Strauss, Valerie (21 de abril de 2008). "Arruinando su propio desfile: el festival del Día de la Tierra fue 'genial' a pesar de los caprichos de la Madre Naturaleza" . The Washington Post . pág.  B.1. Archivado del original el 4 de junio de 2011. Recuperado el 25 de febrero de 2010 .
    • du Lac, J. Freedom (20 de abril de 2009). "Hablando de ecologismo: la música y las payasadas animan el concierto del Día de la Tierra, pero el exceso de palabrería le resta energía a su mensaje" . The Washington Post . Archivado del original el 4 de junio de 2011. Consultado el 25 de febrero de 2010 .
    • "16 y 17 de abril: Únase a la EPA para el Día de la Tierra en el National Mall" . Sala de prensa . Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos . 12 de abril de 2011. Archivado del original el 30 de marzo de 2014. Consultado el 30 de marzo de 2014 .
  111. Múltiples fuentes:
    • «Earth Day Network anuncia la manifestación climática en Washington, D.C. el 25 de abril» . Washington, D.C.: Earth Day Network. 11 de marzo de 2010. Archivado del original el 26 de diciembre de 2017. Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
    • "Día de la Tierra: La historia de un movimiento" . Acerca de Earth Day Network . Earth Day Network . Archivado del original el 8 de febrero de 2016. Consultado el 30 de marzo de 2014 .
  112. Richards, Chris (26 de abril de 2010). "La manifestación climática del Día de la Tierra incluye música, discursos y la ayuda de la Madre Naturaleza" . The Washington Post . pág. C.1. Archivado del original el 10 de noviembre de 2012. Recuperado el 26 de abril de 2010 . 
  113. Múltiples fuentes:
    • Bahrampour, Tara (22 de abril de 2012). "Las lluvias no disminuyen el entusiasmo por el Día de la Tierra" . The Washington Post . Archivado del original el 29 de mayo de 2012. Recuperado el 4 de mayo de 2012 .
    • "Cheap Trick, Dave Mason, Kicking Daisies y Explorers Club se presentarán en la manifestación del Día de la Tierra en el National Mall" . earthday.org. 22 de abril de 2012. Archivado del original el 7 de febrero de 2017. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
    • "Día de la Tierra, 22/4: ¿Qué puedes conseguir GRATIS?: Washington, DC" Wheel'n'DealMama. 20 de abril de 2012. Archivado del original el 16 de junio de 2012. Consultado el 29 de octubre de 2018 .
  114. "Union Station celebrará el Mes de la Tierra 2013" . Washington, DC: Earth Day Network. 14 de enero de 2013. Archivado del original el 7 de febrero de 2017. Consultado el 29 de octubre de 2018 .
  115. Múltiples fuentes:
    • Carlin, Shannon. "No Doubt, Fall Out Boy y Usher actuarán en el concierto del Día de la Tierra de Global Citizen 2015" . Radio.com . Archivado del original el 16 de marzo de 2015. Consultado el 16 de marzo de 2015 .
    • Greenberg, Rudi (16 de abril de 2015). "Lo que necesitas saber sobre la manifestación del Día de la Tierra 2015 de Global Citizen del sábado en el National Mall" . The Washington Post . Archivado del original el 30 de agosto de 2018. Consultado el 18 de abril de 2015 .
  116. Múltiples fuentes:
  117. "La serie de conciertos gratuitos de jazz en el jardín de la Galería Nacional de Arte regresa el viernes 17 de mayo de 2019" . Jazz en el Jardín . Galería Nacional de Arte . 29 de marzo de 2019. Archivado del original el 14 de agosto de 2019. Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  118. Múltiples fuentes:
    • Serie de conciertos de verano . Banda de la Armada de los Estados Unidos . Archivado del original el 27 de abril de 2011. Consultado el 11 de mayo de 2011 .
    • "Calendario de presentaciones de la Banda de la Armada de los Estados Unidos para el área metropolitana de Washington D.C., julio y agosto de 2007" . Banda de la Armada de los Estados Unidos . Archivado del original el 30 de junio de 2007. Consultado el 27 de octubre de 2010 .
    • "Calendario de presentaciones de la Banda de la Armada de los Estados Unidos, agosto de 2007" . Banda de la Armada de los Estados Unidos . Archivado del original el 17 de agosto de 2007. Consultado el 27 de octubre de 2010 .
    • "Eventos de la Banda de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos" . Banda de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos . Archivado del original el 2 de junio de 2010. Consultado el 7 de mayo de 2010 .
    • Calendario de eventos . Banda del Ejército de los Estados Unidos . Archivado del original el 4 de marzo de 2010. Consultado el 1 de marzo de 2010 .
    • Ciclo de conciertos de verano de 2012. Oficina Regional de la Capital Nacional, Servicio de Parques Nacionales. 9 de enero de 2012. Archivado del original el 18 de junio de 2012. Consultado el 26 de mayo de 2012 .
  119. 1 2 "Calendario" . Banda de la Infantería de Marina de los Estados Unidos . Archivado del original el 2 de octubre de 2009. Recuperado el 18 de junio de 2010 .
  120. "Programación de la serie de conciertos gratuitos de verano de 2011" . Amigos del Monumento Nacional a la Segunda Guerra Mundial. Archivado del original el 17 de enero de 2012. Consultado el 19 de julio de 2011 .
  121. "Festival de Folclore del Smithsonian" . Institución Smithsonian . Archivado del original el 18 de junio de 2018. Consultado el 18 de junio de 2018 .
  122. "Programas por año" . Festival de Folclore de la Institución Smithsonian . Institución Smithsonian . Archivado del original el 27 de febrero de 2017. Consultado el 12 de junio de 2017 .
  123. "Un cuarto de mes en el Capitolio" . Sistema de Radiodifusión Pública (PBS). Archivado del original el 5 de noviembre de 2009. Recuperado el 5 de noviembre de 2009 .
  124. Múltiples fuentes:
    • Cooper, Rachel (12 de diciembre de 2017). "Fuegos artificiales del 4 de julio de 2017 en Washington D.C." Cosas que hacer en Washington D.C./Región Capital . tripsavvy. Archivado del original el 18 de junio de 2018. Recuperado el 29 de octubre de 2018 .
    • "Cosas que hacer" . Celebración del 4 de julio en Washington D.C. Servicio de Parques Nacionales . 7 de junio de 2018. Archivado del original el 25 de junio de 2018. Consultado el 29 de octubre de 2018 .
    • Fuegos artificiales . Cuatro de julio en el National Mall . Servicio de Parques Nacionales . 6 de junio de 2018. Archivado del original el 14 de junio de 2018. Consultado el 29 de octubre de 2018 .
  125. "Orquesta Sinfónica Nacional: Concierto del Día del Trabajo en el Capitolio 2012" . Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas . Archivado del original el 8 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  126. "Eleanor Roosevelt y Marian Anderson" . Biblioteca y Museo Presidencial Franklin D. Roosevelt . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
  127. Arsenault, Raymond (2009). El sonido de la libertad: Marian Anderson, el monumento a Lincoln y el concierto que despertó a Estados Unidos . Nueva York: Bloomsbury Press . ISBN 9781596915787Archivado del original el 23 de marzo de 2013. Recuperado el 17 de noviembre de 2019 a través de Internet Archive .
  128. "El entorno afectado" (PDF) . Plan final del National Mall/Declaración de impacto ambiental: El National Mall . Servicio de Parques Nacionales . 2010. pág. 263. Archivado (PDF) del original el 4 de marzo de 2017. Recuperado el 14 de marzo de 2017 . 
  129. "Jardines de la Constitución: National Mall y Parques Memoriales – Parque West Potomac" (PDF) . Inventario de Paisajes Culturales del Servicio de Parques Nacionales . Washington, DC: Servicio de Parques Nacionales . 2008. pág. 51. Archivado (PDF) del original el 19 de junio de 2017. Recuperado el 19 de junio de 2017 . 
  130. "Museo en DC" . Historia . Washington, DC: Museo Nacional del Aire y el Espacio Smithsonian: Institución Smithsonian . Archivado del original el 6 de julio de 2016. Consultado el 19 de junio de 2017 .
  131. Equipo de Politico (28 de octubre de 2008). "Eventos más importantes celebrados en el National Mall" . Politico . Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 14 de marzo de 2017 .
  132. "Es probable que el público vea menos al Papa Benedicto que a Juan Pablo II" . USA Today . Associated Press. 29 de marzo de 2008. Archivado del original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 3 de enero de 2015 .
  133. "613 F.2d 931: 198 USApp.DC 198: Madalyn Murray O'HAIR y Jon Garth Murray, apelantes, contra Cecil ANDRUS, Secretario del Interior, et al.: No. 79-2170: Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos, Circuito del Distrito de Columbia" . Public.Resource.Org . 14 de noviembre de 1979. Archivado del original el 3 de enero de 2015. Recuperado el 3 de enero de 2015 .
  134. "4 de julio: Día de música, desfiles y fuegos artificiales". The Washington Post . 3 de julio de 1982. pág. D1. 
  135. 1 2 3 4 5 6 McCombs, Phil (6 de abril de 1983). "Watt Outlaws Rock Music on Mall for July 4". The Washington Post . p. A.1. 
  136. McCombs, Phil; Harrington, Richard (7 de abril de 1983). "Watt provoca revuelo con la prohibición de la música". The Washington Post . págs. A.1, A.17. 
  137. "Campaign contributions of Wayne Newton". NEWSMEAT by Polity Media, Inc. January 16, 2012. Archived from the original on January 17, 2013. Retrieved March 4, 2015.
  138. Multiple sources:
    • Smith, R.J. (February 1, 2000). "Punk Rock On Trial". Dead Kennedys News. Archived from the original on October 22, 2002. Retrieved March 4, 2015. It was surely the biggest show of Dead Kennedys' career, and Ronald Reagan made it all possible. In 1983, one of his cabinet members canceled a fourth of July Beach Boys concert on federal grounds in Washington, D.C., fearing the band would bring the wrong element to the capital. The move looked like crackbrained politics on every level the administration appeared painfully out of touch (banning the Beach Boys?), and the official who canned the show didn't even realize that the band was publicly down with the Reagans. This was political theater of the absurd, and it was therefore a place where Dead Kennedys felt exceedingly at home. The San Francisco foursome took action, putting together a punk-rock festival on the Mall, the expanse of lawn stretching between the Washington Monument and the Capitol building. They were goading the government to try to stop them. Instead, thousands of punks filled the grounds that day, and skinny DK's frontman Jello Biafra greeted them by comparing the Monument to a giant hooded Klansman. As he jumped around like an insane marionette to their ornery punkability, government helicopters hovered over the stage and D.C. cops nervously patrolled the edge of the throng.
    • "1983-07-03 - Rock Against Reagan, National Mall, Washington, DC". Dead Kennedys Concert Guide. Archived from the original on February 23, 2011. Retrieved March 4, 2015.
    • Richards, Chris (April 8, 2011). "Dave Grohl, glancing back, blasting forward". The Washington Post. Archived from the original on May 12, 2015. Retrieved March 4, 2015. On a family trip to Illinois in summer 1983, Grohl's older cousin switched him on to punk rock – something that really clicked back home in July at a Dead Kennedys show on the National Mall. "There were cops on horses beating the [expletive] out of people. There were police helicopters."
  139. 12Ahern, Tim (Associated Press) (July 5, 1983). "Newton concert goes off despite rain". Gettysburg Times. p. 7. Archived from the original on September 16, 2013. Retrieved February 18, 2010.
  140. Multiple sources:
    • "Newton Performance Dampened by Rain". Reading Eagle. Associated Press. July 5, 1983. p. 27. Archived from the original on September 16, 2013. Retrieved February 18, 2010.
    • Katsilometes, John (October 30, 2009). "Newton's recounting of Beach Boys controversy a telling moment in 'Once Before I Go'". Las Vegas Sun. Archived from the original on November 1, 2009. Retrieved February 4, 2015.
  141. Multiple sources:
    • "Timeline". The Beach Boys (Capitol Records). Archived from the original on March 27, 2010. Retrieved January 29, 2010.
    • "The Beach Boys Bio". Yuddy. Archived from the original on December 4, 2008. Retrieved April 19, 2012.
    • Harrington, Richard (June 6, 1984). "Back to the Beach Boys: Rock Returns to Mall For the Fourth of July; Beach Boys to Perform On the Mall July 4". The Washington Post. p. B.1.
  142. "'NFL Kickoff Live from the National Mall' Presented by Pepsi Vanilla Featuring Aerosmith, Mary J. Blige, Aretha Franklin, Britney Spears and Others Thursday, September 4". New York: Business Wire. August 5, 2003. Archived from the original on May 24, 2013. Retrieved March 15, 2012.
  143. Multiple sources:
    • "Message concerning passage of Senate amendment to HR2691, 108th United States Congress". National Coalition to Save Our Mall. September 24, 2003. Archived from the original on November 30, 2012. Retrieved December 29, 2012.
    • "Sec. 145"(PDF). Public Law 108-108: Department of the Interior and Related Agencies Appropriations Act, 2004. Washington, D.C.: United States Government Printing Office. November 10, 2003. pp. 117 Stat. 1280–117 Stat. 1281. Archived from the original(PDF) on February 2, 2014. Retrieved December 29, 2012. SEC. 145. None of the funds appropriated or otherwise made available by this or any other Act, hereafter enacted, may be used to permit the use of the National Mall for a special event, unless the permit expressly prohibits the erection, placement, or use of structures and signs bearing commercial advertising. The Secretary may allow for recognition of sponsors of special events: Provided, That the size and form of the recognition shall be consistent with the special nature and sanctity of the Mall and any lettering or design identifying the sponsor shall be no larger than one-third the size of the lettering or design identifying the special event. In approving special events, the Secretary shall ensure, to the maximum extent practicable, that public use of, and access to the Mall is not restricted. For purposes of this section, the term special event shall have the meaning given to it by section 7.96(g)(1)(ii) of title 36, Code of Federal Regulations.
  144. "Live Earth Special Broadcast Event in Washington, DC Announced -- Al Gore To Attend; Garth Brooks & Trisha Eastwood To Perform". Live Earth. July 6, 2007. Archived from the original on July 27, 2011. Retrieved November 9, 2009.
  145. "Solar Decathlon History". United States Department of Energy Solar Decathlon. National Renewable Energy Laboratory. October 25, 2010. Archived from the original on July 4, 2010. Retrieved December 14, 2010.
  146. "About Solar Decathlon". United States Department of Energy Solar Decathlon. National Renewable Energy Laboratory. May 7, 2010. Archived from the original on August 10, 2010. Retrieved January 27, 2013.
  147. 12"DOE Announces Dates for U.S. Department of Energy Solar Decathlon 2011". Solar Decathlon News Blog. United States Department of Energy. September 23, 2010. Archived from the original on January 6, 2011. Retrieved September 12, 2011.
  148. "Message Regarding the Location of the U.S. Department of Energy Solar Decathlon 2011". Solar Decathlon News Blog. United States Department of Energy. January 11, 2011. Archived from the original on January 19, 2011. Retrieved January 18, 2011.
  149. 12Fears, Darryl (February 12, 2011). "Students' solar-energy showcase is kicked off Mall". The Washington Post. Archived from the original on June 28, 2011. Retrieved February 15, 2011.
  150. Editorial (February 4, 2011). "Why the Solar Decathlon should forsake the Mall". The Washington Post. Archived from the original on November 12, 2012. Retrieved February 7, 2011.
  151. Multiple sources:
    • "Energy, Interior Departments Announce New Location for Solar Decathlon 2011". Solar Decathlon News Blog. United States Department of Energy. February 23, 2011. Archived from the original on February 28, 2011. Retrieved February 28, 2011.
    • "Map: U.S. Department of Energy Solar Decathlon 2011: National Mall West Potomac Park"(PDF). U.S. Department of Energy Solar Decathlon. National Renewable Energy Laboratory. February 23, 2011. Archived from the original(PDF) on March 4, 2011. Retrieved January 27, 2013.
    • Fears, Darryl (February 23, 2011). "Solar Decathlon houses now have a home on the Mall". The Washington Post. Archived from the original on June 29, 2011. Retrieved February 27, 2011.
  152. Brown, Emma; Eilperin, Juliet (October 1, 2011). "U-Md. 'WaterShed' home wins Solar Decathlon". PostLocal. The Washington Post. Archived from the original on January 12, 2012. Retrieved October 12, 2011.
  153. Anna, Carol (March 14, 2012). "Solar Decathlon Dates Set for October 3–13". U.S. Department of Energy Solar Decathlon. United States Department of Energy. Archived from the original on March 17, 2012. Retrieved January 13, 2024. The U.S. Department of Energy Solar Decathlon 2013 will take place Oct. 3–13, 2013, at the Orange County Great Park in Irvine, California.
  154. Multiple sources:
    • "2003 National Book Festival to be Held October 4 on the National Mall". News Releases: News from the Library of Congress. Library of Congress. March 14, 2003. Archived from the original on January 13, 2014. Retrieved January 12, 2014.
    • "Festival Information". 2013 Library of Congress National Book Festival. Library of Congress. Archived from the original on January 13, 2014. Retrieved January 12, 2014.
  155. Multiple sources:
    • Charles, Ron (January 8, 2014). "National Book Festival to relocate from the Mall to the D.C. convention center". Style. The Washington Post. Archived from the original on January 9, 2014. Retrieved January 12, 2014.
    • "Library of Congress National Book Festival". Library of Congress. Archived from the original on October 29, 2014. Retrieved November 5, 2014.
  156. Multiple sources:
  157. Harwood, Markie (April 21, 2011). "Public Service Recognition Week events on National Mall cancelled". Federal Times. Gannett Government Media Corporation. Retrieved April 5, 2012.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  158. "2012 Events". Public Service Recognition Week: May 6–12. Partnership for Public Service. Archived from the original on April 19, 2012. Retrieved April 6, 2012.
  159. 12Tucker, Neely (June 13, 2010). "White House crashers Tareq and Michaele Salahi hold polo event on the Mall". The Washington Post. p. C.5. Archived from the original on November 10, 2012. Retrieved June 15, 2010. It seemed controversial business as usual for the event's promoters, Tareq and Michaele Salahi. On federally owned turf, beneath a Washington sky, eight months after they crashed the Obamas' first White House state dinner, the embattled Virginia socialites found a way to put on what has become their signature event. .... The event's advertising put admission at $95 per person. .... The America's Polo Cup featured a match between the United States and India Saturday on the Mall, although neither government participated in the event. The event's Web site listed its key sponsor as Kingfisher Beer, whose chief executive said the company was not a sponsor.
  160. "White House crashers Tareq and Michaele Salahi hold polo event on the Mall". Fashion. OverOll.com. June 13, 2010. Archived from the original on September 17, 2010. Retrieved August 30, 2010. Polo players representing India, who say they are actually of Pakistani origin and are from Florida, pose for a picture.
  161. Tamura, Leslie (October 25, 2010). "Festival on the Mall challenges young and old to think scientifically". The Washington Post. Archived from the original on August 30, 2018. Retrieved October 27, 2010. More than 1,500 free, interactive exhibits drew about 500,000 people to downtown Washington this weekend to learn about science, technology, engineering and math.
  162. "Science & Engineering Festival: Grand Finale Expo- October 23 & 24, 2010, 10am-5:30pm, Washington DC US". Archived from the original on October 21, 2010. Retrieved May 26, 2012.
  163. Multiple sources:
    • "Celebrate Science at the 2nd USA Science and Engineering Festival". USA Science & Engineering Festival. Archived from the original on April 30, 2012. Retrieved April 6, 2012.
    • Stein, Ben P. (April 27, 2012). "The USA Science & Engineering Festival". InsideScience Currents. Archived from the original on April 30, 2012. Retrieved May 26, 2012.
  164. Multiple sources:
    • Richards, Chris (October 2, 2014). "Springsteen, Eminem, Rihanna and more to perform at free Veterans Day concert in D.C."The Washington Post. Archived from the original on July 31, 2015. Retrieved March 29, 2016.
    • "The Concert for Valor". Give an Hour Connected. Give an Hour. Archived from the original on May 12, 2015. Retrieved November 5, 2014.
    • "The Concert for Valor: Saluting American Veterans". Home Box Office. Archived from the original on November 4, 2014. Retrieved November 5, 2014.
    • Schwartzman, Paul; Parks, Miles (November 11, 2014). "To honor veterans, Mall is the stage for a flag-waving night of patriotism, music". The Washington Post. Archived from the original on November 12, 2014. Retrieved November 12, 2014.
    • Richards, Chris (November 11, 2014). "Concert for Valor review: For the troops on Veterans Day, rough-edged reverence on the Mall". The Washington Post. Archived from the original on November 21, 2014. Retrieved November 18, 2014.
    • Plater, Roz; Roussey, Tom; The Associated Press (November 11, 2014). "'Concert for Valor' on National Mall draws hundreds of thousands in tribute to Veterans". NewsChannel 8. Archived from the original on November 13, 2014. Retrieved November 18, 2010.
  165. Multiple sources:
    • Cooper, Rachel (2015). "Screen on the Green 2015 in Washington DC: Free Outdoor Movies at the National Mall". About.com. Archived from the original on June 10, 2015. Retrieved March 29, 2016.
    • Barnes, Sophia (May 10, 2016). "Screen on the Green Is Cancelled For Now, Anyway". NBC 4 Washington. NBCUniversal Media, LLC. Archived from the original on May 11, 2016. Retrieved October 12, 2016.
  166. "Fast-falling snow storm hits US East". BBC News. Archived from the original on March 6, 2014. Retrieved January 17, 2026.
  167. Multiple sources:
    • Dvorak, Petula (October 22, 2020). "This rippling field of flags in D.C. shows covid-19's scale". The Washington Post. Archived from the original on October 30, 2020. Retrieved October 2, 2021.
    • Devadasan, K. P. (October 29, 2020). "In Pictures: Art installation commemorates American lives lost from virus with planting of white flags". Photos. Dubai, United Arab Emirates: Gulf News. Archived from the original on January 24, 2021. Retrieved October 2, 2021.
    • "In America: How could this happen .... : A Public Art Installation Honoring Loved Ones Lost to COVID-19". suzannefirstenberg.com. Archived from the original on September 17, 2021. Retrieved October 2, 2021.
  168. Multiple sources:
    • Onwuamaegbu, Natachi (July 15, 2021). "Hundreds of thousands of white flags to be placed on the National Mall to honor lives lost to covid". The Washington Post. Archived from the original on September 23, 2021. Retrieved September 23, 2021.
    • "COVID-19 victims remembered on Washington's National Mall with 650,000 white flags". Reuters. September 17, 2021. Archived from the original on September 20, 2021. Retrieved September 19, 2021.
    • Sánchez, Vanessa G. (September 29, 2021). "Covid-19 memorial in D.C. gives Americans a place to reconcile their loss". The Washington Post. Archived from the original on October 3, 2021. Retrieved October 2, 2021.
    • Firstenberg, Suzanne Brennan (October 1, 2021). "Opinion: What the 700,000 flags I put on the National Mall really mean". The Washington Post. Archived from the original on October 2, 2021. Retrieved October 2, 2021.
    • "In America: Remember". In America Flags and Suzanne Brennan Firstenberg. 2021. Retrieved October 2, 2021. This art exhibition blankets the National Mall with over 660,000 white flags, showing the magnitude of our loss as a nation, while honoring each person who has died from COVID-19
  169. "World Culture Festival Will Go On As Planned". Axios. 2023. Retrieved October 1, 2023.
  170. Jhabvala, Nicki; Maske, Mark (May 5, 2025). "Commanders owner envisions 1 million fans at '27 NFL draft on the Mall". The Washington Post. Retrieved May 5, 2025.
  171. O'Dell, Margaret. Federal Register Notice: Availability of a Final Environmental Impact Statement for the National Mall Plan(PDF). Government Printing Office. 75 FR 39969 (2010-07-13). Archived(PDF) from the original on August 30, 2010. Retrieved August 17, 2010.
  172. "Final National Mall Plan Documents". Enriching Your American Experience: The National Mall Plan. National Park Service, United States Department of the Interior. Archived from the original on August 28, 2010. Retrieved June 23, 2010.
  173. 12"Salazar Signs Plan To Restore National Mall In DC". sandiegouniontribune.com. Associated Press.
  174. 12Ruane, Michael E. (November 9, 2010). "Plan to restore, transform Mall signed". Post Now: The Breaking News Blog. The Washington Post. Archived from the original on January 12, 2012. Retrieved November 10, 2010.
  175. 123Babay, Emily (November 9, 2010). "$700 million plan to revitalize National Mall set in motion". The Washington Examiner. Archived from the original on March 13, 2021. Retrieved March 14, 2021.
  176. 12Salazar, Ken; Jarvis, Jonathan B. (November 9, 2010). "Record of Decision: National Mall Plan/Environmental Impact Statement: National Mall, Washington, D.C."(PDF). National Park Service, United States Department of the Interior. Archived(PDF) from the original on November 29, 2010. Retrieved November 10, 2010.
  177. Whitesell, Stephen E. (October 28, 2011). "Record of Decision on the Final Environmental Impact Statement for the National Mall Plan, National Mall and Memorial Parks, Washington, DC"(PDF). Federal Register. 76 (209): 66960–66961. Archived(PDF) from the original on December 1, 2012. Retrieved May 26, 2012.
  178. 12Multiple sources:
    • "National Mall Plan". Commission Actions: File Number 7060. National Capital Planning Commission. December 2, 2010. Archived from the original on October 15, 2011. Retrieved May 26, 2012.
    • Young, Deborah B. (December 2, 2010). "Commission Action: The National Mall: National Mall Plan: Washington, DC"(PDF). File Number 7060. National Capital Planning Commission. Archived from the original(PDF) on October 2, 2012. Retrieved May 26, 2012.
  179. Farmer, Liz (March 1, 2012). "National Mall's grass getting trimmed in new plan". The Washington Examiner. Retrieved April 11, 2012.{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  180. "Trust for the National Mall". Archived from the original on March 25, 2010. Retrieved September 12, 2011.
  181. 12Trescott, Jacqueline (September 8, 2011). "Competition invites redesign of three spaces on Mall". The Washington Post. Archived from the original on September 18, 2011. Retrieved September 12, 2011.
  182. Multiple sources:
    • "The Ideas". National Mall Design Competition. Trust for the National Mall. April 9, 2012. Archived from the original on December 5, 2013. Retrieved April 12, 2012.
    • Diamonstein-Spielvogel, Barbaralee (April 9, 2012). "Designing the Future of the National Mall". The Huffington Post. Archived from the original on December 9, 2013. Retrieved April 12, 2012.
  183. Multiple sources:
    • "National Mall Design Competition Selects the Three Winning Teams". Bustler: Architecture Competitions, Events & News. May 3, 2012. Archived from the original on May 7, 2012. Retrieved May 4, 2012.
    • Welton, Michael (May 2, 2012). "Mall design contest winners named to redo D.C. sites". The Washington Post. Archived from the original on July 13, 2014. Retrieved May 4, 2012.
  184. Multiple sources:
    • National Capital Planning Commission (October 1, 2015). "NCPC Approves Constitution Gardens First Phase Rehabilitation Plans"(PDF). Media Release. Washington, D.C.: National Capital Planning Commission. Archived from the original(PDF) on October 23, 2015. Retrieved November 7, 2015.
    • National Capital Planning Commission (October 1, 2015). "Constitution Gardens Rehabilitation, Phase 1"(video). National Capital Planning Commission (USA) Meeting, October 1, 2015). Washington, DC: National Capital Planning Commission. Archived from the original on November 7, 2015. Retrieved November 7, 2015.
  185. Multiple sources:
    • "Constitution Gardens – Historic Lockkeepers House Relocation". Wolfe House & Building Movers. October 2017. Archived from the original on June 27, 2019. Retrieved January 17, 2020.
    • "Lockkeepers House Move at the National Mall in DC". Wolfe House & Building Movers. October 16, 2017. Archived from the original on June 27, 2019. Retrieved January 17, 2020.
  186. Multiple sources:
    • "We're Moving the Lockkeeper's House". Lockkeeper's House: Phase I of the Rehabilitation of Constitution Gardens. Trust for the National Mall. Archived from the original on July 22, 2017. Retrieved July 10, 2017.
    • Ruane, Michael E. (August 29, 2018). "'No one famous lived here,' but the old stone house on the Mall has endured". Retropolis. Washington, D.C.: The Washington Post. Archived from the original on September 3, 2018. Retrieved December 17, 2018.
    • Palka, Liz (August 30, 2018). "Historic lock keeper's house reopens to the public on the National Mall". WUSA9. Archived from the original on December 17, 2018. Retrieved December 17, 2018.
  187. Multiple sources:
    • Ruane, Michael E. (May 10, 2011). "Shoring up support for Lincoln reflecting pool". Post Local. The Washington Post. Archived from the original on November 12, 2012. Retrieved February 13, 2017.
    • Henning, Tyler (April 2013). "Improved Filtration Revitalizes a National Treasure". Modern Pumping Today. Highlands Publications, Inc. Archived from the original on May 18, 2015. Retrieved February 13, 2017.
  188. "Turf Restoration - Phase I: Bringing the green back to the Mall". Restoration: Progress: Completed Projects. Washington, D.C.: Trust for the National Mall. January 26, 2017. Archived from the original(video) on April 2, 2016. Retrieved February 14, 2017.
  189. Multiple sources:
    • Sadon, Rachel (May 4, 2016). "Greener Grass: National Mall's Turf Restoration Project Moves On To Final Phase". News. dcist.com. Archived from the original on July 14, 2016. Retrieved February 13, 2017.
    • Higgins, Adrian (September 20, 2016). "Once barely surviving, the grass on the Mall gets a serious makeover". Home & Garden. The Washington Post. Archived from the original on October 6, 2016. Retrieved February 13, 2017.
    • "Turf Restoration - Phase II: A more sustainable, greener National Mall". Restoration: Completed Projects. Washington, D.C.: Trust for the National Mall. February 14, 2017. Archived from the original(video) on February 19, 2015. Retrieved February 14, 2017.
  190. Multiple sources:
  191. Multiple sources:
  192. Multiple sources:
  193. Multiple sources:
    • "Central Washington, DC, Map"(PDF). Metrobus Route Map: Washington, DC. Washington Metropolitan Area Transit Authority. Archived(PDF) from the original on August 25, 2020. Retrieved August 25, 2020.
    • "National Mall". Circulator Route Map. DC Circulator. Archived from the original on August 25, 2020. Retrieved August 25, 2020.
    • "The National Mall Route FAQs: DC Circulator - National Mall Service". DC Circulator. Archived from the original on April 13, 2018. Retrieved August 25, 2020.
  194. 12"Bicycling Information for National Mall". National Park Service. September 22, 2015. Archived from the original on March 2, 2010. Retrieved March 12, 2010.
  195. Multiple sources:
    • "Thompson Boat Center". Guest Services, Inc. 2021. Archived from the original on March 14, 2021. Retrieved March 14, 2021.
    • "Biking (D.C.)". Guest Services, Inc. Archived from the original on March 14, 2021. Retrieved March 14, 2021.
    • Coordinates of Thompson Boat Center: 38°54′01″N77°03′29″W / 38.9003057°N 77.0580733°W / 38.9003057; -77.0580733 (Thompson Boat Center)
  196. Berman, Mark (March 16, 2012). "Capital Bikeshare stations open on the Mall". Post Local: Dr. Gridlock. The Washington Post. Archived from the original on June 15, 2012. Retrieved June 4, 2012.
  197. Multiple sources:
    • Jaffe, Harry (August 31, 2008). "National Mall marked as midpoint of national bike trail". Washington Examiner. Archived from the original on March 14, 2021. Retrieved March 14, 2021.
    • "Washington, D.C."East Coast Greenway. 2016. Archived from the original on March 14, 2021. Retrieved March 14, 2021.
    • "About the Greenway". East Coast Greenway. 2015. Archived from the original on November 8, 2015. Retrieved July 1, 2016. The East Coast Greenway, conceived in 1991, is the nation's most ambitious long-distance urban trail. By connecting existing and planned shared-use trails, a continuous, traffic-free route is being formed, serving self-powered users of all abilities and ages. At 2,900 miles long, the Greenway links Calais, Maine, at the Canadian border, with Key West, Florida. Alternate routes add another 2,000 miles to the ECG trail system.
  198. Multiple sources:
    • "Services for Disabled Visitors"(PDF). A Review of Access and Circulation on the National Mall in Washington, D.C. Arlington County, Virginia: George Mason UniversitySchar School of Policy and Government. May 7, 2008. p. 31. Archived(PDF) from the original on September 5, 2019. Retrieved September 5, 2019. Persons with disabilities are permitted to use such devices as Segway HTs and electric scooters on all National Park roads, sidewalks, and trails. These mobility-assisting devices are also permitted within all park facilities, including memorials and monuments. However, for visitors with limited mobility but no identified disability, the use of these devices falls under the definition of recreational use of a self-propelled vehicle and can only be used on park roadways.
    • "§ 1.4 What terms do I need to know?". Electronic Code of Federal Regulations (e-CFR): Title 36 - Parks, Forests, and Public Prioperty. Washington, D.C.: United States Government Publishing Office. September 3, 2019. Archived from the original on July 6, 2017. Retrieved September 5, 2019. Motor vehicle means every vehicle that is self-propelled and every vehicle that is propelled by electric power, but not operated on rails or upon water, except a snowmobile and a motorized wheelchair. ... Vehicle means every device in, upon, or by which a person or property is or may be transported or drawn on land, except snowmobiles and devices moved by human power or used exclusively upon stationary rails or track.
  199. 12"Rules for riding scooters in DC". DC TripHacks: Scooters in DC: Things you Should Know. Trip Hacks Travel LLC. 2019. Archived from the original on September 5, 2019. Retrieved September 5, 2019. 3. You can't end your trip outside of the company's service area: The National Mall is not part of the service areas. This is important because many visitors see the scooters and consider them a great way to see the monuments and memorials. However, be careful! Some scooter companies will charge you a hefty fine if you end your ride on the National Mall. Others might not even allow you to end a trip at all until you leave the area.If you do plan to break this one, don't ride the scooters in the memorials. It is not just illegal but it's totally disrespectful and obnoxious, especially the war memorials.
  200. "Issue Commercial Use Authorization for pedicabs". National Mall and Memorial Parks. National Park Service. Archived from the original on March 9, 2013. Retrieved November 6, 2015.
  201. 12"Parking". Plan Your Visit. Washington, D.C.: National Park Service: National Mall and Memorial Parks. Archived from the original on May 5, 2017. Retrieved May 12, 2017.
  202. Multiple sources:
    • "Contract Awarded for Metered Parking Along the National Mall". National Park Service: National Mall and Memorial Parks. April 14, 2017. Archived from the original on May 29, 2017. Retrieved July 10, 2017.
    • Weill, Martin (April 14, 2017). "Mall to stop being 'land of free' parking; meters coming". The Washington Post. Archived from the original on April 20, 2017. Retrieved May 12, 2017.
    • "Parking Meter FAQ". Plan Your Visit. Washington, D.C.: National Park Service: National Mall and Memorial Parks. Archived from the original on May 5, 2017. Retrieved May 12, 2017.
    • Augenstein, Neal (June 8, 2017). "Paid parking on the National Mall begins Monday". WTOP. Archived from the original on July 10, 2017. Retrieved July 10, 2017.
  203. 12Zauzmer, Julie; An, Kirkland; Boorstein, Michelle (July 16, 2016). "'God break racism!' Evangelicals on D.C. Mall pray for hope and reconciliation". Acts of Faith. The Washington Post. Archived from the original on July 18, 2016. Retrieved August 27, 2020.
  204. Koh, Lyndsey (August 2, 2016). "Together 2016 unites millennials for spiritual 'reset'". Mission Network News. Archived from the original on August 3, 2016. Retrieved August 27, 2020.
  205. Uliano, Dick (July 16, 2016). "Together 2016 shut down early due to heat". Washington, DC, News. WTOP News. Archived from the original on August 5, 2020. Retrieved August 27, 2020.
  206. Multiple sources:
    • Dildine, Dave (July 1, 2021). "Storm activity and damage on National Mall and vicinity"(images and videos). Archived from the original on July 2, 2021. Retrieved July 3, 2021 via Twitter.
    • "Public Information Statement". NOAA's National Weather Service: NWSChat. Silver Spring, Maryland: United States Department of Commerce: National Oceanic and Atmospheric Administration: National Weather Service. July 2, 2021. Archived from the original on July 3, 2021. Retrieved July 3, 2021. NWS damage survey for 07/01/21 confirms two tornados .... A supercell thunderstorm produced two tornadoes in Arlington VA and Washington DC during the mid evening hours of Thursday, July 1st, 2021. ....
    • Halverson, Jeff; Samenow, Jason; Livingston, Ian (July 2, 2021). "How two tornadoes touched down between Arlington and the District on Thursday night". Capital Weather Gang. The Washington Post. Archived from the original on July 2, 2021. Retrieved July 3, 2021.
    • Wainman, Laura; Fischer, Jordan; Marshall, Miri; Ashford, Brielle (July 3, 2021). "NWS: Tornadoes touched down in Arlington and DC". WUSA9. Archived from the original on July 3, 2021. Retrieved July 3, 2021.
  207. "NASA EarthData Search". NASA. Retrieved January 30, 2016.
  208. Gomez, Greg (April 16, 2024). "Fallout: 8 Famous Real-Life Landmarks". gamerant.com. Valnet. Retrieved June 10, 2025.
  209. Multiple sources:
    • "Enid Haupt Fountains". President's Park. City Walking Guide. 2018. Archived from the original on January 4, 2018. Retrieved February 14, 2021. The two Haupt Fountains flank the entrance to the Ellipse at 16th Street N.W. and Constitution Avenue.
    • Coordinates of Enid Haupt Fountains:East: 38°53′32.5″N77°02′11.012″W / 38.892361°N 77.03639222°W / 38.892361; -77.03639222 (Enid Haupt Fountain (east))West: 38°53′32.5″N77°02′12.175″W / 38.892361°N 77.03671528°W / 38.892361; -77.03671528 (Enid Haupt Fountain (west))
  210. Multiple sources:
    • "Patentees Monument". National Society Daughters of the American Colonists. 2018. Archived from the original on January 4, 2018. Retrieved February 12, 2021.
    • "Original Patentees of DC Monument". President's Park (White House): Place. National Park Service, United States Department of the Interior. October 29, 2020. Archived from the original on March 15, 2021. Retrieved March 15, 2021.
    • "Colonial Settler's Monument". dcMemorials.com. DC Memorialist. February 3, 2021. Archived from the original on March 15, 2021. Retrieved March 15, 2021 via SuperbThemes and WordPress.
    • "Joint Resolution: Authorizing the erection of a memorial to the early settlers whose land grants embrace the site of the Federal City"(PDF). United States Statutes at Large: 74th Congress: Session II: Chapter 64. Library of Congress. February 12, 1936. p. 1137. Retrieved March 15, 2021.
    • Coordinates of the Settlers of the District of Columbia Memorial: 38°53′37.5″N77°02′01.9″W / 38.893750°N 77.033861°W / 38.893750; -77.033861 (Settlers of the District of Columbia Memorial)
  211. Multiple sources:
    • "Forest Service Museum". Washington, D.C.: Visitor FAQ. americasbesthistory.com: America's Best History. 2020. Archived from the original on April 7, 2020. Retrieved February 14, 2021. Forest Service Museum - Located along 15th street below the Washington Monument.
    • Coordinates of the United States Forest Service Museum: 38°53′15.4″N77°2′0.23″W / 38.887611°N 77.0333972°W / 38.887611; -77.0333972 (United States Forest Service Museum)

Further reading

  • Glazer, Nathan; Field, Cynthia R., eds. (2008). The National Mall: Rethinking Washington's Monumental Core. Baltimore, Maryland: The Johns Hopkins University Press. ISBN 978-0-8018-8805-2. OCLC 166273738. Retrieved January 2, 2015 via Google Books.
  • "National Mall History". National Mall Coalition. 2015. Archived from the original on October 1, 2015. Retrieved March 6, 2017.
  • "America's 3rd Century National Mall: Visionary Idea, Democratic Reality, and Civic Opportunity"(PDF). National Mall Coalition. 2016. Archived(PDF) from the original on February 25, 2021. Retrieved February 25, 2021.
  • Savage, Kirk (2009). Monument Wars: Washington, D.C., the National Mall, and the Transformation of the Memorial Landscape. University of California Press. ISBN 9780520256545. OCLC 566119105. Retrieved April 20, 2014 via Google Books.
  • Steckelberg, Aaron; Kennicott, Philip; Berkowitz, Bonnie; Lu, Denise (August 23, 2016). "A 200-year transformation: How the Mall became what it is today". Lifestyle. The Washington Post. Archived from the original on July 31, 2020. Retrieved August 4, 2020. An interactive guide to the evolution of the National Mall.
  • "National Mall and Memorial Parks: District of Columbia". National Park Service. August 4, 2020. Archived from the original on May 31, 2020. Retrieved May 6, 2019.
  • "Map of the National Mall and vicinity"(PDF). National Park Service. Retrieved February 14, 2021.
  • "Washington, DC: A National Register of Historic Places Travel Itinerary: National Mall". National Park Service. Archived from the original on June 3, 2020. Retrieved August 4, 2020.
  • "Map of the National Mall"(PDF). Trust for the National Mall. Archived from the original(PDF) on March 28, 2016. Retrieved July 4, 2016.
  • "Trust for the National Mall: The Official Partner of the National Park Service". Trust for the National Mall. Archived from the original on July 16, 2020. Retrieved March 17, 2010.
  • "Historical Markers and War Memorials in The National Mall, District of Columbia". HMdb.org: The Historical Marker Database. Archived from the original on February 25, 2021. Retrieved February 25, 2021.