Hispanopedia Wiki
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, commonly known as the United Kingdom (UK) or Britain,[l] is a country in northwestern Europe, off the coast of the continental mainland. It comprises England, Scotland, Wales and Northern Ireland,[m] with a population of over 69 million in 2024. The UK includes the island of Great Britain, the north-eastern part of the island of Ireland, and most of the smaller islands within the British Isles, covering 94,354 square miles (244,376 km2).[e] It shares a land border with the Republic of Ireland and is surrounded by the Atlantic Ocean, the North Sea, the English Channel, the Celtic Sea and the Irish Sea, while maintaining sovereignty over the Crown Dependencies and the British Overseas Territories. The capital and largest city of England and the UK is London; Edinburgh, Cardiff and Belfast are the national capitals of Scotland, Wales and Northern Ireland, respectively.
Las Islas Británicas han estado habitadas continuamente desde el Neolítico . En el año 43 d. C. comenzó la conquista romana de Britania . La retirada romana entre 383 y 410 fue seguida por el asentamiento anglosajón a partir de alrededor del año 450. En 1066, los normandos conquistaron Inglaterra . A lo largo del siglo XVII, el papel de la monarquía británica se redujo, particularmente como resultado de la Guerra Civil Inglesa . En 1707, el Reino de Inglaterra y el Reino de Escocia se unieron bajo el Tratado de Unión para crear el Reino de Gran Bretaña . Las Actas de Unión de 1800 incorporaron el Reino de Irlanda para crear el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda en 1801. La mayor parte de Irlanda se separó del Reino Unido en 1922 como el Estado Libre Irlandés , y la Ley de Títulos Reales y Parlamentarios de 1927 creó el actual Reino Unido.
El Reino Unido se convirtió en el primer país industrializado y fue la principal potencia mundial durante la mayor parte del siglo XIX y principios del XX, especialmente durante la Pax Britannica entre 1815 y 1914. El Imperio Británico fue la principal potencia económica durante la mayor parte del siglo XIX, una posición sustentada por su prosperidad agrícola , su papel como nación comercial dominante , una enorme capacidad industrial, importantes logros tecnológicos y el auge del Londres del siglo XIX como principal centro financiero mundial. En su apogeo, en la década de 1920, el imperio abarcaba alrededor de una cuarta parte de la superficie terrestre y la población mundial, y fue el más grande de la historia . Sin embargo, su participación en la Primera y la Segunda Guerra Mundial dañó el poder económico de Gran Bretaña , y una ola global de descolonización condujo a la independencia de la mayoría de las colonias británicas.
El Reino Unido es una monarquía constitucional y una democracia parlamentaria [ n ] con tres jurisdicciones distintas: Inglaterra y Gales , Escocia e Irlanda del Norte . Escocia, Gales e Irlanda del Norte tienen sus propios gobiernos y parlamentos que controlan diversos asuntos transferidos . Un país desarrollado con una economía avanzada , el Reino Unido se encuentra entre las mayores economías por PIB nominal y es uno de los mayores exportadores e importadores del mundo . Como estado nuclear con uno de los presupuestos de defensa más altos , el Reino Unido mantiene uno de los ejércitos más fuertes de Europa . La cultura británica tiene influencia global, especialmente en la Anglosfera y la Commonwealth ; su influencia de poder blando es observable en los sistemas legales y políticos de muchas antiguas colonias , y en sus exportaciones de lengua , literatura , teatro , cine , música , arte y deporte . Como gran potencia , el Reino Unido forma parte de numerosas organizaciones internacionales .
Etimología y terminología
Las Actas de Unión de 1707 declararon que el Reino de Inglaterra y el Reino de Escocia estaban «unidos en un solo reino con el nombre de Gran Bretaña». [ o ] [ 19 ] El término «Reino Unido» se ha utilizado ocasionalmente para referirse al antiguo Reino de Gran Bretaña , aunque su nombre oficial desde 1707 hasta 1800 fue simplemente «Gran Bretaña». [ 20 ] Las Actas de Unión de 1800 formaron el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda . Tras la partición de Irlanda y la independencia del Estado Libre Irlandés en 1922, que dejó a Irlanda del Norte como la única parte de la isla de Irlanda dentro del Reino Unido, el nombre se cambió en 1927 a «Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte». [ 21 ]
Aunque el Reino Unido es un país soberano, Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte se denominan comúnmente países . [ 22 ] El sitio web del Primer Ministro del Reino Unido ha utilizado la frase «países dentro de un país» para describirlo. [ 23 ] Algunos resúmenes estadísticos, como los de las doce regiones NUTS 1 , se refieren a Escocia, Gales e Irlanda del Norte como «regiones». [ 24 ] A Irlanda del Norte también se la denomina «provincia». [ 25 ] Con respecto a Irlanda del Norte, el nombre descriptivo utilizado «puede ser controvertido, ya que la elección a menudo revela las preferencias políticas de cada uno». [ 26 ]
El término «Gran Bretaña» se refiere convencionalmente a la isla de Gran Bretaña, o políticamente a Inglaterra, Escocia y Gales en conjunto. [ 27 ] A veces se usa como sinónimo informal del Reino Unido en su conjunto. [ 28 ] La palabra Inglaterra se usa ocasionalmente de forma incorrecta para referirse al Reino Unido en su conjunto, un error que cometen principalmente personas de fuera del Reino Unido. [ 29 ]
El término «Britain» se usa como sinónimo de Gran Bretaña , [ 30 ] [ 31 ] pero también a veces para Reino Unido. [ 32 ] [ 31 ] El uso es mixto: la guía de estilo del Gobierno del Reino Unido prefiere el término «RU» en lugar de «Britain» o «British» (excepto cuando se refiere a embajadas [ p ] ), [ 34 ] mientras que otros documentos gubernamentales reconocen que ambos términos se refieren al Reino Unido y que en otros lugares «Briish government» se usa al menos con la misma frecuencia que «United Kingdom government». [ 35 ] El Comité Permanente del Reino Unido sobre Nombres Geográficos reconoce «United Kingdom», «RU» y «RU» como términos geopolíticos abreviados para el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en sus directrices toponímicas; no enumera «Britain» pero señala que «es solo el término nominal específico 'Great Britain' el que invariablemente excluye a Irlanda del Norte». [ 35 ] Históricamente, la BBC prefería usar "Gran Bretaña" como abreviatura solo para Gran Bretaña, aunque la guía de estilo actual no toma una posición excepto que "Gran Bretaña" excluye Irlanda del Norte. [ 36 ]
El adjetivo «británico» se usa comúnmente para referirse a asuntos relacionados con el Reino Unido y se usa en derecho para referirse a la ciudadanía y nacionalidad del Reino Unido . [ 37 ] [ q ] Los habitantes del Reino Unido usan varios términos diferentes para describir su identidad nacional y pueden identificarse como británicos , ingleses , escoceses , galeses , norirlandeses o irlandeses ; [ 40 ] o como poseedores de una combinación de diferentes identidades nacionales. [ 41 ]
Historia
Antes del Tratado de Unión
El asentamiento de los cromañones en lo que se convertiría en el Reino Unido se produjo en oleadas a partir de hace unos 30 000 años. [ 42 ] La isla ha estado habitada de forma continua desde el último retroceso del hielo hace unos 11 500 años. [ 43 ] Se cree que , al final del período prehistórico de la región , la población pertenecía en gran parte a una cultura denominada celta insular , que comprendía la Gran Bretaña británica y la Irlanda gaélica . [ 44 ]
La conquista romana , que comenzó en el año 43 d. C., y los 400 años de dominio del sur de Gran Bretaña , fueron seguidos por una invasión de colonos anglosajones germánicos , reduciendo el área britónica principalmente a lo que se convertiría en Gales , Cornualles y, hasta las últimas etapas del asentamiento anglosajón, el Hen Ogledd (norte de Inglaterra y partes del sur de Escocia). [ 45 ] La mayor parte de la región colonizada por los anglosajones se unificó como el Reino de Inglaterra en el siglo X. [ 46 ] Los hablantes de gaélico en el noroeste de Gran Bretaña (con conexiones con el noreste de Irlanda y que tradicionalmente se supone que emigraron de allí en el siglo V) [ 47 ] se unieron a los pictos para crear el Reino de Escocia en el siglo IX. [ 48 ]
En 1066, los normandos invadieron Inglaterra desde el norte de Francia. Tras conquistar Inglaterra, se apoderaron de gran parte de Gales , conquistaron gran parte de Irlanda y fueron invitados a establecerse en Escocia, llevando a cada país el feudalismo según el modelo del norte de Francia y la cultura normanda-francesa . [ 49 ] La clase dominante anglonormanda influyó enormemente en las culturas locales, pero finalmente se asimiló a ellas. [ 50 ] Los posteriores reyes ingleses medievales completaron la conquista de Gales e intentaron, sin éxito, anexionarse Escocia . Tras afirmar su independencia en la Declaración de Arbroath de 1320 , Escocia la mantuvo desde entonces, aunque en conflicto casi constante con Inglaterra . [ 51 ]
En 1215, la Carta Magna fue el primer documento en afirmar que ningún gobierno estaba por encima de la ley y que los ciudadanos tienen derechos que los protegen. [ 52 ]
Los monarcas ingleses, a través de la herencia de territorios sustanciales en Francia y sus pretensiones a la corona francesa, también estuvieron muy involucrados en conflictos en Francia, sobre todo en la Guerra de los Cien Años , mientras que los reyes de Escocia estaban aliados con los franceses durante este período. [ 53 ] La Gran Bretaña de principios de la Edad Moderna presenció conflictos religiosos como resultado de la Reforma y la introducción de iglesias estatales protestantes en cada país. [ 54 ] La Reforma inglesa trajo consigo cambios políticos, constitucionales, sociales y culturales en el siglo XVI y estableció la Iglesia de Inglaterra . Definió una identidad nacional para Inglaterra y, lenta pero profundamente, cambió las creencias religiosas de la gente. [ 55 ] Gales se incorporó plenamente al Reino de Inglaterra , [ 56 ] e Irlanda se constituyó como un reino en unión personal con la corona inglesa. [ 57 ] Durante la colonización del Ulster en el siglo XVII, las tierras de la nobleza gaélica católica fueron confiscadas por la Corona y otorgadas a colonos protestantes de Inglaterra y Escocia. [ 58 ]
La Unión de las Coronas tuvo lugar en 1603, cuando Jacobo VI de Escocia heredó los tronos de Inglaterra e Irlanda, trasladando posteriormente su corte de Edimburgo a Londres. Aunque unificados bajo un solo monarca, los tres reinos siguieron siendo entidades políticas completamente separadas, conservando sus respectivos parlamentos, sistemas judiciales e iglesias establecidas. [ 59 ]
A mediados del siglo XVII, los tres reinos se vieron envueltos en una serie de guerras interconectadas (incluida la Guerra Civil Inglesa ) que llevaron al derrocamiento temporal de la monarquía, con la ejecución del rey Carlos I y el establecimiento de la efímera república unitaria de la Commonwealth de Inglaterra , Escocia e Irlanda. [ 60 ]
Aunque se restauró la monarquía , el Interregno, junto con la Revolución Gloriosa de 1688 y la posterior Declaración de Derechos de 1689 en Inglaterra y la Ley de Reclamación de Derechos de 1689 en Escocia, aseguraron que, a diferencia de gran parte del resto de Europa, el absolutismo real no prevalecería y un católico declarado jamás podría acceder al trono. La constitución británica se desarrollaría sobre la base de la monarquía constitucional y el sistema parlamentario . [ 61 ] Con la fundación de la Royal Society en 1660, la ciencia recibió un gran impulso. Durante este período, particularmente en Inglaterra, el desarrollo del poder naval y el interés por los viajes de descubrimiento llevaron a la adquisición y colonización de territorios de ultramar, especialmente en América del Norte y el Caribe. [ 62 ]
Aunque los intentos anteriores de unir los dos reinos dentro de Gran Bretaña en 1606, 1667 y 1689 resultaron infructuosos, el intento iniciado en 1705 condujo a que el Tratado de Unión de 1706 fuera acordado y ratificado por ambos parlamentos.
Unión de Inglaterra y Escocia
El 1 de mayo de 1707 se formó el Reino de Gran Bretaña, como resultado de las Actas de Unión de 1707 entre el Reino de Inglaterra y el Reino de Escocia . [ 63 ] En el siglo XVIII se desarrolló un gobierno de gabinete bajo Robert Walpole , considerado el primer primer ministro de facto desde 1721 hasta 1742. Una serie de levantamientos jacobitas buscaron derrocar a la Casa de Hannover, de tradición protestante, y restaurar la Casa de Estuardo, de tradición católica . En 1746, los jacobitas fueron derrotados en la Batalla de Culloden , tras la cual los highlanders escoceses fueron asimilados por la fuerza a Escocia mediante la revocación de la independencia feudal de los jefes de clan . Las colonias británicas en Norteamérica que se separaron durante la Guerra de Independencia de Estados Unidos se convirtieron en los Estados Unidos . La ambición imperial británica se volcó hacia Asia, particularmente hacia la India . [ 64 ]
Los comerciantes británicos desempeñaron un papel fundamental en el comercio transatlántico de esclavos , principalmente entre 1662 y 1807, cuando barcos negreros británicos o de colonias británicas transportaron a casi 3,3 millones de esclavos desde África. [ 65 ] Los esclavos eran llevados a trabajar en plantaciones , principalmente en el Caribe , pero también en América del Norte . [ 66 ] Sin embargo, bajo la presión del movimiento abolicionista , el Parlamento prohibió el comercio en 1807, prohibió la esclavitud en el Imperio Británico en 1833, y Gran Bretaña asumió un papel protagónico en el movimiento para abolir la esclavitud en todo el mundo mediante el bloqueo de África y presionando a otras naciones para que pusieran fin a su comercio con una serie de tratados. [ 67 ]
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda
En 1800, los parlamentos de Gran Bretaña e Irlanda aprobaron cada uno un Acta de Unión, uniendo los dos reinos y creando el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda el 1 de enero de 1801. [ 68 ]
Después de la derrota de Francia al final de las Guerras Revolucionarias Francesas y las Guerras Napoleónicas (1792–1815), el Reino Unido emergió como la principal potencia naval e imperial (con Londres como la ciudad más grande del mundo desde aproximadamente 1830 ). [ 69 ] Sin oposición en el mar , el dominio británico fue descrito más tarde como la Pax Britannica ("Paz Británica"), un período de paz relativa entre las grandes potencias (1815–1914) durante el cual el Imperio Británico se convirtió en el hegemón mundial [ 70 ] [ 71 ] y adoptó el papel de policía mundial . [ 72 ] [ 73 ] De 1853 a 1856 Gran Bretaña participó en la Guerra de Crimea , aliada con el Imperio Otomano contra la Rusia zarista . [ 74 ] Tras la Rebelión India de 1857, el gobierno británico liderado por Lord Palmerston asumió el gobierno directo sobre la India . Además del control formal que ejercía sobre sus propias colonias, el dominio británico de gran parte del comercio mundial significaba que controlaba efectivamente las economías de regiones como Asia Oriental y América Latina . [ 75 ]
Durante la época victoriana (1837-1901), las actitudes políticas favorecieron el libre comercio y las políticas de laissez-faire . A partir de la Gran Ley de Reforma de 1832, el Parlamento amplió gradualmente el derecho al voto , y la Ley de Reforma de 1884, impulsada por William Gladstone , otorgó el sufragio a la mayoría de los varones por primera vez. La población británica aumentó a un ritmo vertiginoso, acompañada de una rápida urbanización , lo que provocó importantes tensiones sociales y económicas. [ 76 ] A finales del siglo XIX, los gobiernos conservadores de Benjamin Disraeli y Lord Salisbury aceleraron la expansión imperial en África , mantuvieron una política exterior de « espléndido aislamiento » de las alianzas europeas e intensificaron la contención estratégica del Imperio ruso en Asia Central , una competencia conocida como el Gran Juego . [ 77 ] Durante este tiempo, Canadá , Australia y Nueva Zelanda obtuvieron el estatus de dominio autónomo . [ 78 ] A principios del siglo XX, el dominio industrial de Gran Bretaña se vio desafiado por el Imperio Alemán y los Estados Unidos . [ 79 ] La era eduardiana (1901-1910) vio cómo la reforma social y el autogobierno para Irlanda se convertían en importantes cuestiones internas, mientras que el Partido Laborista surgió de una alianza de sindicatos y pequeños grupos socialistas en 1900, y las sufragistas hicieron campaña por el derecho al voto de las mujeres. [ 80 ]
Guerras mundiales y partición de Irlanda
Gran Bretaña fue uno de los principales aliados que derrotaron a las Potencias Centrales en la Primera Guerra Mundial (1914-1918). Junto con sus homólogos franceses, rusos y (después de 1917) estadounidenses, [ 81 ] las fuerzas armadas británicas participaron en gran parte del Imperio Británico y en varias regiones de Europa, particularmente en el Frente Occidental . [ 82 ] La elevada mortalidad de la guerra de trincheras causó la pérdida de gran parte de una generación de hombres, con efectos sociales duraderos en la nación y una gran alteración del orden social. Gran Bretaña sufrió 2,5 millones de bajas y terminó la guerra con una enorme deuda nacional. [ 82 ]
Las consecuencias de la guerra persuadieron al gobierno a ampliar el derecho al voto en las elecciones nacionales y locales a todos los hombres adultos y a la mayoría de las mujeres adultas mediante la Ley de Representación del Pueblo de 1918. [ 82 ] Tras la guerra, Gran Bretaña se convirtió en miembro permanente del Consejo Ejecutivo de la Sociedad de Naciones y recibió un mandato sobre varias antiguas colonias alemanas y otomanas . Bajo el liderazgo de David Lloyd George , el Imperio Británico alcanzó su máxima extensión, abarcando una quinta parte de la superficie terrestre mundial y una cuarta parte de su población. [ 83 ]
A mediados de la década de 1920, la mayor parte de la población británica podía escuchar programas de radio de la BBC . [ 84 ] [ 85 ] Las transmisiones experimentales de televisión comenzaron en 1929 y el primer Servicio de Televisión de la BBC programado comenzó en 1936. [ 86 ] El auge del nacionalismo irlandés y las disputas dentro de Irlanda sobre los términos del Autogobierno irlandés llevaron finalmente a la partición de la isla en 1921. [ 87 ] Un período de conflicto en lo que ahora es Irlanda del Norte ocurrió desde junio de 1920 hasta junio de 1922. El Estado Libre Irlandés se independizó, inicialmente con estatus de Dominio en 1922, y de manera inequívoca independiente en 1931. Irlanda del Norte permaneció como parte del Reino Unido. [ 88 ] La Ley de Igualdad de Sufragio de 1928 otorgó a las mujeres igualdad electoral con los hombres en las elecciones nacionales. Las huelgas a mediados de la década de 1920 culminaron en la Huelga General de 1926 . Aún sufriendo las consecuencias económicas a largo plazo de la Primera Guerra Mundial, Gran Bretaña se vio gravemente afectada por la Gran Depresión (1929-1932), que intensificó las dificultades en las antiguas zonas industriales de sectores tradicionales, provocó un desempleo masivo que alcanzó casi los 3 millones de personas y precipitó una gran inestabilidad política y malestar social. En 1931 se formó un gobierno de coalición. [ 89 ]
No obstante, Gran Bretaña fue descrita como «un país muy rico, formidable en armas, implacable en la defensa de sus intereses y situado en el centro de un sistema de producción global». [ 90 ] Tras la invasión de Polonia por la Alemania nazi en 1939, Gran Bretaña entró en la Segunda Guerra Mundial . A pesar de la derrota de sus aliados europeos en el primer año, Gran Bretaña y su imperio continuaron la guerra contra Alemania. [ 90 ]
En 1940, la Real Fuerza Aérea defendió con éxito el espacio aéreo británico al repeler a la Luftwaffe alemana en la Batalla de Inglaterra . Las zonas urbanas sufrieron intensos bombardeos durante el Blitz . La Gran Alianza, formada por Gran Bretaña, Estados Unidos y la Unión Soviética, se creó en 1941, liderando a los Aliados contra las potencias del Eje . Se lograron victorias reñidas en la Batalla del Atlántico , la campaña del Norte de África y la campaña de Italia . Las fuerzas británicas desempeñaron un papel importante en el desembarco de Normandía de 1944 y la liberación de Europa . El Ejército Británico lideró la campaña de Birmania contra Japón, y la Flota Británica del Pacífico combatió a Japón en el mar. Científicos británicos contribuyeron al Proyecto Manhattan estadounidense , cuya tarea era construir un arma nuclear . [ 91 ]
Siglo XX de posguerra
El Reino Unido fue una de las tres grandes potencias (junto con Estados Unidos y la Unión Soviética) que se reunieron para planificar el mundo de la posguerra ; [ 92 ] redactó la Declaración de las Naciones Unidas con Estados Unidos y se convirtió en uno de los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas . Trabajó estrechamente con Estados Unidos para establecer el Fondo Monetario Internacional , el Banco Mundial y la OTAN . [ 93 ] La guerra dejó al Reino Unido gravemente debilitado y financieramente dependiente del Plan Marshall estadounidense , [ 94 ] pero se libró de la guerra total que devastó Europa del Este . [ 95 ]
En los años inmediatamente posteriores a la guerra, el gobierno laborista de Clement Attlee inició un programa radical de reformas que afectó significativamente a la sociedad británica en las décadas siguientes . [ 96 ] Se nacionalizaron las principales industrias y servicios públicos , se estableció un estado de bienestar y se creó un sistema integral de salud pública, el Servicio Nacional de Salud . [ 97 ] El auge del nacionalismo en las colonias coincidió con la muy debilitada posición económica de Gran Bretaña tras su participación en la Primera y la Segunda Guerra Mundial , por lo que una política de descolonización fue inevitable. [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] La independencia se concedió a India y Pakistán en 1947. [ 101 ] Durante las tres décadas siguientes, la mayoría de las colonias del Imperio Británico obtuvieron su independencia y muchas se convirtieron en miembros de la Commonwealth de Naciones . [ 102 ]
El Reino Unido fue el tercer país en desarrollar un arsenal de armas nucleares , con su primera prueba de bomba atómica, la Operación Huracán , en 1952, aunque las limitaciones del papel internacional de Gran Bretaña en la posguerra quedaron ilustradas por la Crisis de Suez de 1956. Como resultado de la escasez de mano de obra en la década de 1950, el gobierno fomentó la inmigración procedente de los países de la Commonwealth . En las décadas siguientes, el Reino Unido se convirtió en una sociedad más multirracial y multicultural . [ 103 ] A pesar del aumento del nivel de vida a finales de la década de 1950 y en la de 1960, el desempeño económico del Reino Unido fue menos exitoso que el de muchos de sus principales competidores, como Francia, Alemania Occidental y Japón. En 1969, el Reino Unido fue la primera nación democrática en reducir la edad para votar a los 18 años . [ 104 ]
En el proceso de integración europea que duró décadas, el Reino Unido fue miembro fundador de la Unión Europea Occidental , establecida con las Conferencias de Londres y París en 1954. En 1960, el Reino Unido fue uno de los siete miembros fundadores de la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC), pero en 1973 la abandonó para unirse a las Comunidades Europeas (CE). En un referéndum celebrado en 1975 , el 67 por ciento votó a favor de permanecer en ella. [ 105 ] Cuando la CE se convirtió en la Unión Europea (UE) en 1993, el Reino Unido fue uno de los 12 Estados miembros fundadores.
Desde finales de la década de 1960, Irlanda del Norte experimentó violencia comunal y paramilitar , que en ocasiones afectó a otras partes del Reino Unido, conocida como los Problemas . Generalmente se considera que terminó con el Acuerdo de Belfast de 1998, conocido como el "Viernes Santo" . [ 106 ] Tras un período de desaceleración económica generalizada y conflictos industriales en la década de 1970, el gobierno conservador de la década de 1980, liderado por Margaret Thatcher, inició una política radical de monetarismo , desregulación , particularmente del sector financiero (por ejemplo, el Big Bang en 1986) y de los mercados laborales, la venta de empresas estatales (privatización) y la retirada de subsidios a otras. [ 107 ]
En 1982, Argentina invadió los territorios británicos de Georgia del Sur y las Islas Malvinas , lo que dio lugar a la Guerra de las Malvinas, de diez semanas de duración, en la que las fuerzas argentinas fueron derrotadas. Los habitantes de las islas apoyan firmemente la soberanía británica, expresada en un referéndum de 2013. Desde 1984, la economía británica se benefició de los importantes ingresos petroleros del Mar del Norte . [ 108 ] Otro territorio británico de ultramar, Gibraltar , [ 109 ] es una base militar clave ; un referéndum celebrado en 2002 sobre la soberanía compartida con España fue rechazado.
Hacia finales del siglo XX, se produjeron cambios importantes en la gobernanza del Reino Unido con el establecimiento de administraciones autónomas para Escocia, Gales e Irlanda del Norte. [ 110 ] La incorporación legal se produjo tras la aceptación del Convenio Europeo de Derechos Humanos . El Reino Unido siguió siendo una gran potencia con influencia diplomática y militar a nivel mundial y un papel destacado en las Naciones Unidas y la OTAN. [ 111 ]
siglo XXI
El Reino Unido apoyó ampliamente el enfoque de Estados Unidos en la " guerra contra el terror " a principios del siglo XXI. [ 112 ] Las tropas británicas lucharon en la guerra de Afganistán , pero la polémica rodeó el despliegue militar británico en Irak , que fue escenario de la mayor protesta en la historia británica contra el gobierno liderado por Tony Blair . [ 113 ]
La Gran Recesión (2007-2010) afectó gravemente a la economía británica, [ 114 ] y fue seguida por un período de crecimiento débil y estancamiento. [ 115 ] [ 116 ] El gobierno de coalición Cameron-Clegg de 2010 introdujo medidas de austeridad destinadas a abordar los importantes déficits públicos. [ 117 ] Un referéndum sobre la independencia de Escocia en 2014 resultó en que el electorado escocés votara por un 55,3 % frente a un 44,7 % a favor de permanecer como parte del Reino Unido. [ 118 ]
En 2016, el 51,9 por ciento de los votantes del Reino Unido votaron a favor de abandonar la Unión Europea (UE). [ 119 ] El Reino Unido abandonó la UE en 2020. [ 120 ] El 1 de mayo de 2021 entró en vigor el Acuerdo de Comercio y Cooperación UE-Reino Unido , un acuerdo de libre comercio entre el Reino Unido y la UE. [ 121 ] [ 122 ]
La pandemia de COVID-19 tuvo un impacto severo en la economía británica , causó importantes interrupciones en la educación y tuvo repercusiones de gran alcance en la sociedad y la política en 2020 y 2021. [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ] El Reino Unido fue el primer país del mundo en utilizar una vacuna aprobada contra la COVID-19 . El desarrollo de una vacuna en el Reino Unido permitió que su distribución fuera una de las más rápidas del mundo. [ 126 ] [ 127 ]
Geografía
El área total del Reino Unido es aproximadamente 94.354 millas cuadradas (244.376 km² ) , [ e ] [ 9 ] con un área terrestre de 93.723 millas cuadradas (242.741 km² ) . [ 9 ] Ocupa la mayor parte de las Islas Británicas [ 128 ] e incluye la isla de Gran Bretaña, el sexto nororiental de la isla de Irlanda y algunas islas circundantes más pequeñas , lo que significa que comprende Inglaterra , Escocia , Gales e Irlanda del Norte . [ 129 ]
Geográficamente, el Reino Unido se encuentra entre el océano Atlántico Norte y el mar del Norte, con su costa sureste a menos de 35 km (22 millas ) de la costa del norte de Francia, de la que está separado por el canal de la Mancha . [ 130 ]
Las islas cercanas de la Isla de Man , Jersey y Guernsey son Dependencias de la Corona , unidas a la monarquía británica , pero no forman parte estrictamente del Reino Unido ni de ninguna de sus tres jurisdicciones o cuatro países, si bien el gobierno británico conserva la responsabilidad de sus asuntos exteriores. La Isla de Man se sitúa aproximadamente a medio camino entre Gran Bretaña e Irlanda , en el mar de Irlanda , mientras que las Islas del Canal se encuentran frente a la costa norte de Francia.
El Real Observatorio de Greenwich en Londres fue elegido como el punto de referencia del Meridiano de Greenwich [ 131 ] en la Conferencia Internacional del Meridiano de 1884. [ 132 ]
El Reino Unido se encuentra entre las latitudes 49° y 61° N , y las longitudes 9° O y 2° E. Irlanda del Norte comparte una frontera terrestre de 310 millas (499 km) con la República de Irlanda [ 130 ] y tiene una costa de 404 millas (650 km) . [ 133 ] La longitud de la costa de Gran Bretaña más sus islas principales es de aproximadamente 19 491 millas (31 368 km) de largo, de las cuales 11 073 millas (17 820 km) corresponden a la costa de la isla principal de Gran Bretaña , [ 134 ] aunque las mediciones pueden variar mucho debido a la paradoja de la costa . [ 135 ] Está conectada con Europa continental por el Túnel del Canal de la Mancha , que con 31 millas (50 km) ( 24 millas (38 km) bajo el agua) es el túnel submarino más largo del mundo. [ 136 ]
El Reino Unido contiene cuatro ecorregiones terrestres : bosques celtas de hoja ancha , bosques de hayas de las tierras bajas inglesas , bosques mixtos húmedos del Atlántico Norte y bosques de coníferas caledonios . [ 137 ] Se estimó que la superficie forestal en el Reino Unido era de 3,25 millones de hectáreas en 2023, lo que representa el 13 por ciento de su superficie terrestre. [ 138 ]
Clima
La mayor parte del Reino Unido tiene un clima templado, con temperaturas generalmente frescas y abundantes precipitaciones durante todo el año. [ 130 ] La temperatura varía con las estaciones, rara vez baja de 0 °C (32 °F ) o sube de 30 °C (86 °F) . [ 139 ] Algunas partes, lejos de la costa, de las tierras altas de Inglaterra, Gales, Irlanda del Norte y la mayor parte de Escocia, experimentan un clima oceánico subpolar . Las elevaciones más altas de Escocia experimentan un clima continental subártico y las montañas experimentan un clima de tundra . [ 140 ]
El viento predominante es del suroeste y trae frecuentes periodos de tiempo templado y húmedo procedente del océano Atlántico, [ 130 ] aunque las zonas orientales están mayormente protegidas de este viento. Dado que la mayor parte de la lluvia cae sobre las regiones occidentales, las zonas orientales son las más secas. Las corrientes atlánticas, calentadas por la Corriente del Golfo , traen inviernos suaves, especialmente en el oeste, donde los inviernos son húmedos, y aún más en las zonas de mayor altitud. Los veranos son más cálidos en el sureste de Inglaterra y más fríos en el norte. Pueden producirse fuertes nevadas en invierno y principios de primavera en las zonas de mayor altitud, y ocasionalmente se acumulan grandes cantidades de nieve lejos de las colinas. [ 141 ]
El promedio anual total de horas de sol en el Reino Unido fue de 1339,7 horas entre 1971 y 2000. [ 142 ] Las horas de sol varían de 1200 a aproximadamente 1580 horas por año. [ 143 ]
El cambio climático tiene graves repercusiones en el país. Un tercio del aumento de los precios de los alimentos en 2023 se atribuyó a él. [ 144 ] En 2024, el Reino Unido ocupó el quinto lugar entre 180 países en el Índice de Desempeño Ambiental . [ 145 ] Se aprobó una ley que establece que las emisiones netas de gases de efecto invernadero del Reino Unido serán cero para 2050. [ 146 ]
Topografía
Inglaterra representa el 53 por ciento del Reino Unido, cubriendo 50,350 millas cuadradas (130,395 km 2 ) . [ 147 ] La mayor parte del país consiste en terreno de tierras bajas, [ 148 ] con terreno de tierras altas y montañosas al noroeste de la línea Tees-Exe que divide aproximadamente el Reino Unido en áreas de tierras bajas y tierras altas . Las áreas de tierras bajas incluyen Cornualles , el New Forest , los South Downs y los Norfolk Broads . Las áreas de tierras altas incluyen el Distrito de los Lagos , los Peninos , los Yorkshire Dales , Exmoor y Dartmoor . Los principales ríos y estuarios son el Támesis , el Severn y el Humber . La montaña más alta de Inglaterra es Scafell Pike , con 978 metros (3,209 pies) en el Distrito de los Lagos; su isla más grande es la Isla de Wight .
Escocia representa el 32 por ciento del Reino Unido, cubriendo 30 410 millas cuadradas (78 772 km² ) . [ 149 ] Esto incluye casi 800 islas , [ 150 ] en particular las Hébridas , las Islas Orcadas y las Islas Shetland . Escocia es el país constituyente más montañoso del Reino Unido. Las Tierras Altas al norte y al oeste son la región más accidentada que contiene la mayor parte del terreno montañoso de Escocia, incluyendo los Cairngorms , Loch Lomond y los Trossachs y Ben Nevis que con 1345 metros (4413 pies) [ 151 ] es el punto más alto de las Islas Británicas. [ 152 ]
Gales representa menos del 9 por ciento del Reino Unido, cubriendo 8020 millas cuadradas (20779 km² ) . [ 153 ] Es mayormente montañoso, aunque el sur de Gales es menos montañoso que el norte y el centro de Gales . Las montañas más altas de Gales están en Snowdonia e incluyen Snowdon ( en galés : Yr Wyddfa ) que, con 1085 metros (3560 pies) , es el pico más alto de Gales. [ 148 ] Gales tiene más de 1680 millas (2704 kilómetros) de costa, incluida la costa de Pembrokeshire . [ 134 ] Varias islas se encuentran frente a la parte continental de Gales, la mayor de las cuales es Anglesey ( Ynys Môn ).
Irlanda del Norte , separada de Gran Bretaña por el mar de Irlanda y el canal del Norte , tiene una superficie de 5470 millas cuadradas (14 160 km² ) y es mayoritariamente montañosa. Incluye Lough Neagh que, con 150 millas cuadradas (388 km² ) , es el lago más grande de las Islas Británicas por superficie, [ 154 ] Lough Erne , que tiene más de 150 islas, y la Calzada del Gigante , declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . El pico más alto de Irlanda del Norte es Slieve Donard en las montañas de Mourne, con 852 metros (2795 pies) . [ 148 ]
Gobierno y política
El Reino Unido es una monarquía constitucional y una democracia parlamentaria [ 155 ] que opera bajo el sistema de Westminster , también conocido como una "monarquía parlamentaria democrática". [ 156 ] Es un estado centralizado y unitario [ 157 ] [ 158 ] en el que el Parlamento del Reino Unido es soberano . [ 159 ] El Parlamento está compuesto por la Cámara de los Comunes elegida , la Cámara de los Lores designada y la Corona (personificada por el monarca ). [ r ] [ 162 ] La actividad principal del Parlamento se lleva a cabo en las dos cámaras, [ 162 ] pero se requiere el consentimiento real para que un proyecto de ley se convierta en una ley del Parlamento (es decir, una ley estatutaria ). [ 163 ] Como resultado de la soberanía parlamentaria, la constitución británica no está codificada , sino que consiste principalmente en fuentes escritas dispares, incluidos estatutos parlamentarios , jurisprudencia y tratados internacionales, junto con convenciones constitucionales . [ 164 ] No obstante, la Corte Suprema reconoce una serie de principios subyacentes a la constitución británica, como la soberanía parlamentaria, el estado de derecho , la democracia y el respeto al derecho internacional . [ 165 ]
El rey Carlos III es el monarca y jefe de Estado del Reino Unido y de otros 14 estados soberanos independientes , denominados « reinos de la Commonwealth ». El monarca está formalmente investido de toda autoridad ejecutiva como encarnación personal de la Corona y es «fundamental para la ley y el funcionamiento del gobierno en el Reino Unido». [ 166 ] Sin embargo, la disposición de tales poderes, incluidos los que pertenecen a la prerrogativa real , generalmente se ejerce solo con el asesoramiento de los ministros de la Corona responsables ante el Parlamento y, por ende, ante el electorado. No obstante, en el desempeño de sus funciones oficiales, el monarca tiene «derecho a ser consultado, derecho a alentar y derecho a advertir». [ 167 ] Además, el monarca tiene a su disposición una serie de poderes de reserva para mantener un gobierno responsable y prevenir crisis constitucionales . [ s ]
El primer ministro es el jefe de gobierno en el Reino Unido. [ 169 ] Actuando bajo la dirección y supervisión de un Gabinete de ministros de alto rango seleccionados y liderados por el primer ministro, el Gobierno de Su Majestad sirve como el principal instrumento para la formulación de políticas públicas, administra los servicios públicos y, a través del Consejo Privado , promulga instrumentos legales y ofrece asesoramiento al monarca. [ 170 ] [ 171 ] [ 172 ] Casi todos los primeros ministros han servido simultáneamente como Primer Lord del Tesoro [ 173 ] y todos los primeros ministros han servido continuamente como Primer Lord del Tesoro desde 1905, [ 174 ] Ministro para el Servicio Civil desde 1968, [ 175 ] y Ministro para la Unión desde 2019. [ 176 ] Si bien es nombrado por el monarca, en los tiempos modernos el primer ministro es, por convención , un diputado, el líder del partido político con la mayor cantidad de escaños en la Cámara de los Comunes, y ocupa el cargo en virtud de su capacidad para obtener la confianza de la Cámara de los Comunes. [ 177 ] [ 178 ] El primer ministro en 2025 es Sir Keir Starmer , el líder del Partido Laborista .
Aunque no forman parte del Reino Unido, las tres Dependencias de la Corona de Jersey , Guernsey y la Isla de Man , así como los 14 Territorios Británicos de Ultramar , están sujetos a la soberanía de la Corona Británica. [ 179 ]
El informe V-Dem Democracy Report de 2026 para el Reino Unido constató un retroceso democrático . [ 180 ]
Elecciones
Para las elecciones generales (elecciones a la Cámara de los Comunes), el Reino Unido se divide en 650 circunscripciones , cada una de las cuales está representada por un miembro del Parlamento (MP) elegido por el sistema de mayoría simple . [ 181 ] Los MP ejercen su cargo hasta por cinco años y luego deben presentarse a la reelección si desean continuar como MP. [ 181 ] El Partido Conservador , conocido coloquialmente como el Partido Tory o los Tories, y el Partido Laborista han sido los partidos políticos dominantes en el país desde la década de 1920, lo que llevó a que el Reino Unido se describiera como un sistema bipartidista . Sin embargo, desde la década de 1920, otros partidos políticos han ganado escaños en la Cámara de los Comunes, aunque nunca más que los Conservadores o los Laboristas. [ 182 ] La década de 2020 marcó la erosión del sistema bipartidista y el crecimiento de un sistema multipartidista. [ 183 ]
divisiones administrativas
La división geográfica del Reino Unido en condados o shires comenzó en Inglaterra y Escocia a principios de la Edad Media y se completó en toda Gran Bretaña e Irlanda a principios de la Edad Moderna . [ 184 ] El gobierno local moderno , a través de consejos electos, basado en parte en los antiguos condados, se estableció mediante leyes separadas del Parlamento: en Inglaterra y Gales en 1888 , en Escocia en 1889 y en Irlanda en 1898 , lo que significa que no existe un sistema coherente de demarcación administrativa o geográfica en todo el Reino Unido, [ 185 ] y cada una de ellas, Inglaterra y Gales , Escocia e Irlanda del Norte, tiene sus propias jurisdicciones distintas. [ 186 ] Hasta el siglo XIX, hubo pocos cambios en esos arreglos, pero desde entonces ha habido una constante evolución de roles y funciones. [ 187 ]
El gobierno local en Inglaterra es complejo, y la distribución de funciones varía según las disposiciones locales. Las subdivisiones administrativas de nivel superior de Inglaterra son las nueve regiones , utilizadas principalmente con fines estadísticos. [ 188 ] Una de las regiones, Gran Londres , cuenta con una asamblea y un alcalde elegidos directamente desde el año 2000 , tras el apoyo popular a la propuesta en un referéndum de 1998. [ 189 ]
El gobierno local en Escocia está dividido en 32 áreas de consejo con una amplia variación en tamaño y población. Las ciudades de Glasgow , Edimburgo, Aberdeen y Dundee son áreas de consejo separadas, al igual que el Consejo de las Tierras Altas , que abarca un tercio del territorio escocés pero solo cuenta con poco más de 200.000 habitantes. Los consejos locales están formados por concejales electos, de los cuales hay 1.223. [ 190 ]
El gobierno local en Gales consta de 22 autoridades unitarias , cada una dirigida por un líder y un gabinete elegidos por el propio consejo. Entre ellas se encuentran las ciudades de Cardiff, Swansea y Newport , que son autoridades unitarias por derecho propio. [ 191 ] Las elecciones se celebran cada cuatro años bajo el sistema de mayoría simple. [ 191 ]
Desde 2015 , el gobierno local en Irlanda del Norte se organiza en 11 consejos de distrito, cada uno elegido por voto único transferible. Sus competencias se limitan a servicios como la recogida de residuos, el control de perros y el mantenimiento de parques y cementerios. [ 192 ] Este sistema se introdujo tras una decisión del ejecutivo en 2008 de sustituir la estructura anterior de 26 distritos que había estado vigente desde 1973. [ 193 ]
Devolución
En el Reino Unido, un proceso de descentralización ha transferido diversas competencias del Gobierno del Reino Unido a tres de los cuatro países del Reino Unido —Escocia, Irlanda del Norte y Gales—, así como a las regiones de Inglaterra, que desde 1999 cuentan con sus propios gobiernos y parlamentos que controlan diversos asuntos descentralizados. [ 194 ] Estas competencias varían y se han transferido al Gobierno escocés , al Gobierno galés , al Ejecutivo de Irlanda del Norte y (en Inglaterra) a autoridades estratégicas : la Autoridad del Gran Londres , las autoridades combinadas y las autoridades combinadas de los condados . [ 195 ] Entre los parlamentos descentralizados del Reino Unido, el Parlamento escocés tiene las responsabilidades más extensas en materia de competencias descentralizadas y ha sido descrito como «uno de los parlamentos descentralizados más poderosos del mundo». [ 196 ] [ 197 ]
El Reino Unido tiene una constitución no codificada y los asuntos constitucionales no se encuentran entre las competencias transferidas. Bajo la doctrina de la soberanía parlamentaria , el Parlamento del Reino Unido podría, en teoría, abolir el Parlamento escocés, el Senedd o la Asamblea de Irlanda del Norte. [ 198 ] Si bien la Ley de Escocia de 2016 y la Ley de Gales de 2017 establecen que el Gobierno escocés y el Gobierno galés "son parte permanente de la estructura constitucional del Reino Unido". [ 199 ] [ 200 ]
En la práctica, sería políticamente difícil para el Parlamento del Reino Unido abolir la descentralización al Parlamento escocés y al Senedd porque estas instituciones fueron creadas mediante referendos. [ 201 ] Las limitaciones políticas impuestas al poder del Parlamento del Reino Unido para interferir en la descentralización en Irlanda del Norte son aún mayores, porque la descentralización en Irlanda del Norte se basa en un acuerdo internacional con el Gobierno de Irlanda . [ 202 ] El Parlamento del Reino Unido restringe las facultades legislativas de los tres parlamentos descentralizados en materia de política económica mediante una ley aprobada en 2020. [ 203 ]
Inglaterra
A diferencia de Escocia, Irlanda del Norte y Gales, Inglaterra no tiene un gobierno autónomo ni un parlamento nacional, [ 204 ] sino que se ha producido un proceso de descentralización de poderes del gobierno central a las autoridades locales, que comenzó en 1998. [ 205 ] La Autoridad del Gran Londres se creó tras un referéndum en 1998. Conocida coloquialmente como Ayuntamiento, es el órgano de gobierno regional autónomo del Gran Londres. Consta de dos ramas políticas: un alcalde de Londres elegido directamente y la Asamblea de Londres , que actúa como contrapeso al alcalde.
Una autoridad combinada es un tipo de institución de gobierno local introducida en Inglaterra fuera del Gran Londres por la Ley de Democracia Local, Desarrollo Económico y Construcción de 2009. Las CA permiten que un grupo de autoridades locales compartan responsabilidades apropiadas y reciban ciertas funciones transferidas del gobierno central para implementar políticas de transporte y económicas de manera más efectiva en un área más amplia. [ 206 ] Una autoridad de condado combinada es un tipo similar de institución de gobierno local introducida en Inglaterra fuera del Gran Londres por la Ley de Nivelación y Regeneración de 2023 , pero solo puede ser formada por autoridades de nivel superior: consejos de condado y autoridades unitarias . [ 207 ]
Escocia
Desde 1999, Escocia cuenta con un gobierno y parlamento nacionales descentralizados con amplios poderes sobre cualquier asunto que no haya sido reservado específicamente al Parlamento del Reino Unido. [ 208 ] [ 209 ] Escocia tiene el mayor número de poderes descentralizados de los tres parlamentos descentralizados del Reino Unido, con pleno control legislativo sobre educación , orden público , economía , sanidad , elecciones , Crown Estate Scotland , el sistema de planificación y vivienda . [ 210 ]
Se transfirieron poderes adicionales al Parlamento escocés a través de la Ley de Escocia de 2012 y la Ley de Escocia de 2016 , tales como algunos poderes tributarios , incluido el control total del impuesto sobre la renta de los ingresos obtenidos a través del empleo, el Impuesto sobre Transacciones de Tierras y Edificios , el Impuesto sobre Vertederos , el Impuesto sobre Áridos, el Impuesto sobre Salidas Aéreas y Revenue Scotland , así como aspectos de la red energética , incluyendo energías renovables , eficiencia energética y licencias de petróleo y gas en tierra . [ 211 ] [ 208 ] Su poder sobre cuestiones económicas está significativamente limitado por una ley del Parlamento del Reino Unido aprobada en 2020. [ 203 ]
El Gobierno escocés es un gobierno minoritario del Partido Nacional Escocés (SNP) , [ 219 ] liderado por el primer ministro , actualmente John Swinney , líder del SNP . En 2014 se celebró el referéndum de independencia de Escocia , en el que el 55,3% votó en contra de la independencia del Reino Unido y el 44,7% a favor, lo que resultó en que Escocia permaneciera dentro del Reino Unido. El gobierno local en Escocia está dividido en 32 áreas de consejo con una amplia variación en tamaño y población. Los consejos locales están formados por concejales electos, de los cuales hay 1223. [ 190 ]
El Parlamento escocés es independiente del Gobierno escocés. Está compuesto por 129 miembros electos del Parlamento escocés (MSP). Es el órgano legislativo de Escocia y, por lo tanto, examina la labor del Gobierno escocés en funciones y considera cualquier proyecto de ley mediante debates parlamentarios, comisiones y preguntas parlamentarias. [ 211 ]
Gales
Desde 1999, Gales cuenta con un gobierno y una legislatura nacionales descentralizados, conocidos como el Senedd . Las elecciones al Senedd utilizaron el sistema de miembros adicionales hasta 2026, cuando el sistema de votación cambió a representación proporcional con lista cerrada . El número de miembros electos también aumentó de 60 a 96, que representan 16 circunscripciones de seis miembros . El Senedd tiene poderes más limitados que los transferidos a Escocia. [ 220 ] Puede legislar sobre cualquier asunto no reservado específicamente al Parlamento del Reino Unido por Leyes del Senedd Cymru . El Gobierno de Gales es actualmente un gobierno minoritario de Plaid Cymru liderado por el primer ministro , Rhun ap Iorwerth . El gobierno local en Gales consta de 22 autoridades unitarias, cada una liderada por un líder y un gabinete elegidos por el propio consejo.
Irlanda del Norte
La forma de gobierno descentralizada en Irlanda del Norte se basa en el Acuerdo de Viernes Santo de 1998 , que puso fin a un período de 30 años de conflicto comunitario entre unionistas y nacionalistas conocido como los Problemas . El Acuerdo fue ratificado por referéndum e implementado ese mismo año. Estableció acuerdos de reparto de poder para un gobierno y una legislatura descentralizados, denominados Ejecutivo de Irlanda del Norte y Asamblea de Irlanda del Norte , respectivamente. [ 221 ] Las elecciones a la Asamblea utilizan el sistema de voto único transferible . El Ejecutivo y la Asamblea tienen poderes similares a los transferidos a Escocia. [ 222 ] El Ejecutivo está dirigido por una diarquía que representa a los miembros unionistas y nacionalistas de la Asamblea. [ 223 ] El primer ministro y el viceprimer ministro de Irlanda del Norte son los jefes de gobierno conjuntos de Irlanda del Norte. [ 224 ] [ 225 ] El gobierno local en Irlanda del Norte desde 2015 se ha dividido entre 11 consejos con responsabilidades limitadas. [ 192 ]
Relaciones exteriores
El Reino Unido es miembro permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y miembro de la OTAN , AUKUS , la Mancomunidad de Naciones, el G7 , el G20 , la OCDE , la OMC , el Consejo de Europa y la OSCE . [ 226 ] Mantiene el British Council , una organización especializada en oportunidades culturales y educativas internacionales en más de 100 países. El Reino Unido sigue siendo una gran potencia con considerable influencia política, cultural, económica y militar. [ 227 ] [ 228 ]
Se dice que el Reino Unido mantiene una « relación especial » con Estados Unidos y una estrecha colaboración con Francia —la « Entente cordiale »—, y comparte tecnología de armas nucleares con ambos países; [ 229 ] [ 230 ] la Alianza Anglo-Portuguesa se considera la alianza militar vinculante más antigua del mundo. El Reino Unido también está estrechamente vinculado con la República de Irlanda; ambos países comparten una Zona Común de Viajes y cooperan a través de la Conferencia Intergubernamental Británico-Irlandesa y el Consejo Británico-Irlandés . La presencia e influencia global de Gran Bretaña se ve aún más reforzada por sus relaciones comerciales, inversiones extranjeras, ayuda oficial al desarrollo y compromisos militares. [ 231 ]
Militar
Las Fuerzas Armadas Británicas constan de tres ramas profesionales: la Marina Real y los Marines Reales (que conforman el Servicio Naval ), el Ejército Británico y la Real Fuerza Aérea . [ 232 ] Las fuerzas armadas del Reino Unido están gestionadas por el Ministerio de Defensa y controladas por el Consejo de Defensa , presidido por el Secretario de Estado de Defensa . El Comandante en Jefe es el monarca británico , ante quien los miembros de las fuerzas armadas juran lealtad. [ 233 ]
Las fuerzas armadas tienen la responsabilidad de proteger al Reino Unido y sus territorios de ultramar, promover los intereses de seguridad global del Reino Unido y apoyar los esfuerzos internacionales de mantenimiento de la paz. Son participantes activos y regulares en la OTAN (incluido el Cuerpo Aliado de Reacción Rápida ), los Acuerdos de Defensa de las Cinco Potencias , RIMPAC y otras operaciones de coalición a nivel mundial. Mantienen guarniciones e instalaciones en el extranjero en la Isla Ascensión , Baréin , Belice , Brunéi , Canadá , Chipre , Diego García , las Islas Malvinas , Alemania , Gibraltar , Kenia , Omán , Catar y Singapur . [ 234 ]
Según el Instituto Internacional de Investigación para la Paz de Estocolmo [ 235 ] y el Instituto Internacional de Estudios Estratégicos [ 236 ] , el Reino Unido tuvo el sexto o quinto mayor gasto militar del mundo en 2025. El gasto total en defensa en 2024 se estimó en un 2,3 por ciento del producto interno bruto [ 237 ] . Tras el fin de la Guerra Fría , la política de defensa parte de la premisa de que "las operaciones más exigentes" se llevarán a cabo como parte de una coalición [ 238 ] .
Derecho y justicia penal
El Reino Unido no tiene un sistema jurídico único, ya que el Tratado de Unión de 1706 preveía la continuidad del sistema jurídico independiente de Escocia. [ 19 ] El Reino Unido tiene tres sistemas jurídicos distintos : el derecho inglés, el derecho de Irlanda del Norte y el derecho escocés. En octubre de 2009 se creó un nuevo Tribunal Supremo del Reino Unido para sustituir al Comité de Apelaciones de la Cámara de los Lores . [ 239 ] El Comité Judicial del Consejo Privado , integrado por los mismos miembros que el Tribunal Supremo, es el tribunal de apelación más alto para varios países independientes de la Commonwealth, los Territorios Británicos de Ultramar y las Dependencias de la Corona . [ 240 ]
Tanto el derecho inglés, que se aplica en Inglaterra y Gales, como el derecho de Irlanda del Norte se basan en principios de derecho común (o jurisprudencia ). [ 241 ] Se originó en Inglaterra en la Edad Media y es la base de muchos sistemas jurídicos en todo el mundo. [ 242 ] Los tribunales de Inglaterra y Gales están encabezados por los Tribunales Superiores de Inglaterra y Gales , que constan del Tribunal de Apelación , el Tribunal Superior de Justicia para casos civiles y el Tribunal de la Corona para casos penales. [ 243 ] El derecho escocés es un sistema híbrido basado en principios de derecho común y derecho civil . Los tribunales principales son el Tribunal de Sesión , para casos civiles, [ 244 ] y el Tribunal Superior de Justicia , para casos penales. [ 245 ] El Tribunal Supremo del Reino Unido funge como el tribunal de apelación más alto para casos civiles bajo el derecho escocés. [ 246 ] El sistema de justicia penal se ha caracterizado por bajas tasas de condena y demoras judiciales para algunos tipos de delitos. [ 247 ]
La delincuencia en Inglaterra y Gales aumentó entre 1981 y 1995. Desde ese pico, se ha producido una caída general del 66% en la delincuencia registrada entre 1995 y 2015, [ 248 ] según las estadísticas de delincuencia del Reino Unido .
Las leyes laborales del Reino Unido establecen derechos laborales que incluyen un salario mínimo , un mínimo de 28 días de vacaciones anuales, permiso parental, subsidio por enfermedad y pensión . El matrimonio entre personas del mismo sexo es legal en Inglaterra, Escocia y Gales desde 2014, y en Irlanda del Norte desde 2020. [ 249 ] La igualdad LGBT en el Reino Unido se considera avanzada según los estándares modernos. [ 250 ] [ 251 ]
Desde la salida de la UE, la mayoría de las disputas en virtud de los acuerdos entre el Reino Unido y la UE se abordan mediante consultas entre las partes. Si la consulta no logra resolver el problema, cualquiera de las partes puede solicitar arbitraje , generalmente ante la CPA en La Haya . [ 121 ] [ 252 ] [ 253 ] El Acuerdo de Cooperación y Comercio UE-Reino Unido establece que el Reino Unido y la UE deben cooperar y negociar entre sí con «pleno respeto mutuo y buena fe», según lo define el derecho internacional. [ 254 ] En virtud del Marco de Windsor , los asuntos de Irlanda del Norte que requieren la interpretación del derecho de la UE se remiten al TJUE , aunque el Freno de Stormont puede impedir que las nuevas normas de la UE entren en vigor.
Economía
El Reino Unido tiene una economía social de mercado altamente desarrollada . [ 256 ] [ 257 ] Con un producto interno bruto (PIB) nominal estimado de 2,819 billones de libras esterlinas en 2025, [ 258 ] es la quinta economía nacional más grande del mundo y la segunda más grande de Europa. Su moneda, la libra esterlina , es la cuarta moneda más negociada en el mercado de divisas y la cuarta moneda de reserva más grande del mundo , después del dólar estadounidense , el euro y el yen . [ 259 ] La libra esterlina mantiene su alto valor nominal gracias a su larga historia de estabilidad y al no haber sido sometida nunca a una redenominación formal . Desde 2022, el Reino Unido ha sido el cuarto mayor exportador [ 260 ] y el cuarto mayor importador [ 261 ] de bienes y servicios del mundo . A pesar de tener uno de los niveles más altos de desigualdad de ingresos en la OCDE , [ 262 ] [ 263 ] el Reino Unido tiene una clasificación muy alta en el IDH , incluso cuando se ajusta por desigualdad . A partir de 2025, la tasa de desempleo del Reino Unido es del 4,7% [ 264 ] y el crecimiento anual del PIB real per cápita fue del 1,1%. [ 265 ]
El Tesoro de Su Majestad , dirigido por el Ministro de Hacienda , es responsable de desarrollar y ejecutar la política económica y financiera pública del gobierno . El Departamento de Negocios y Comercio se encarga de los negocios, el comercio internacional y la iniciativa empresarial. El Banco de Inglaterra es el banco central del Reino Unido y responsable de la emisión de billetes y monedas en libras esterlinas. Los bancos de Escocia e Irlanda del Norte conservan el derecho a emitir sus propios billetes, siempre que mantengan suficientes billetes del Banco de Inglaterra en reserva para cubrir su emisión.
Industrias y servicios
El sector servicios representó alrededor del 80 por ciento del VAB del Reino Unido en 2023. [ 267 ] A partir de 2023 es el segundo mayor exportador de servicios del mundo [ 268 ] y en 2024 fue el mayor exportador neto de servicios financieros del mundo . [ 269 ] Londres es la capital mundial del comercio de divisas, con una cuota de mercado del 37,8 por ciento en 2022 de la facturación global. [ 270 ] Es la mayor economía urbana de Europa [ 271 ] y, junto con Nueva York , la ciudad del mundo más integrada con la economía global . [ 272 ] Londres es también uno de los principales centros financieros del mundo, ocupando el segundo lugar en el Índice Global de Centros Financieros de 2025. [ 273 ] Edimburgo , el segundo centro financiero más grande del Reino Unido, ocupa el puesto 29 en el mundo en el mismo índice. [ 273 ]
El sector manufacturero del Reino Unido en 2024 era el décimo más grande del mundo y el cuarto más grande de Europa por valor de producción. [ 274 ] A finales de 2024, la manufactura en el Reino Unido representaba el 8 por ciento de la fuerza laboral y el 8,6 por ciento de la producción económica nacional. [ 275 ] Como se informó en 2017, las regiones de East Midlands y West Midlands (con 12,6 y 11,8 por ciento respectivamente) eran las regiones con la mayor proporción de empleados en la manufactura. El sector manufacturero de Londres tenía la menor, con 2,8 por ciento. [ 276 ]
El sector turístico del país es importante para la economía británica; [ 277 ] Las industrias creativas representaron el 5,9 por ciento del VAB del Reino Unido en 2019, [ 278 ] y contribuyeron con 111 mil millones de libras esterlinas a la economía del Reino Unido en 2018. [ 279 ] Lloyd's of London , ubicado en Londres, es el mercado de seguros y reaseguros más grande del mundo . [ 280 ] WPP plc es una de las compañías de publicidad más grandes del mundo y también tiene su sede en Londres. [ 281 ] El Reino Unido es uno de los principales mercados minoristas de Europa y su mayor mercado de comercio electrónico . [ 282 ] Con un gasto en consumo de más de 2 billones de dólares estadounidenses en 2023, tiene el segundo mercado de consumo más grande de Europa. [ 283 ] John Lewis es la empresa más grande del Reino Unido propiedad de sus empleados. [ 284 ]
La industria automotriz británica genera 47 mil millones de libras esterlinas en exportaciones (12 por ciento del total de exportaciones de bienes del Reino Unido). [ 285 ] En 2024, el Reino Unido produjo 779,584 vehículos de pasajeros y 125,649 vehículos comerciales; 8 de cada 10 automóviles producidos en el Reino Unido se exportan al extranjero. [ 285 ] Gran Bretaña es conocida por automóviles icónicos como Mini y Jaguar , [ 286 ] así como automóviles de lujo como Rolls-Royce , Bentley y Range Rover . El Reino Unido es un importante centro para la fabricación de motores: se produjeron 1.59 millones de motores en 2024. [ 285 ] Fue el tercer mayor exportador mundial de motores por valor en 2023. [ 287 ] La industria del automovilismo del Reino Unido tiene una facturación anual de alrededor de 10 mil millones de libras esterlinas. [ 288 ] Siete de los once equipos de Fórmula Uno tienen su sede en el Reino Unido, y su tecnología se utiliza en superdeportivos e hiperdeportivos de McLaren , Aston Martin y Lotus . [ t ] La industria aeroespacial del Reino Unido es la segunda más grande del mundo [ 289 ] y tiene una facturación anual de alrededor de 30 mil millones de libras esterlinas. [ 290 ] La industria espacial del Reino Unido valía 17.5 mil millones de libras esterlinas en 2020/21 y empleaba a alrededor de 48,800 personas. [ 291 ] [ 292 ] La Agencia Espacial del Reino Unido ha declarado en 2023 que está invirtiendo 1.6 mil millones de libras esterlinas en proyectos relacionados con el espacio. [ 293 ]
La industria agrícola británica es intensiva, altamente mecanizada y eficiente según los estándares europeos, produciendo aproximadamente el 60 por ciento de las necesidades alimentarias totales del país y el 73 por ciento de sus necesidades alimentarias autóctonas, utilizando alrededor del 0,9 por ciento de la fuerza laboral (292.000 trabajadores). [ 294 ] Alrededor de dos tercios de la producción se dedican a la ganadería y un tercio a los cultivos . El Reino Unido conserva una industria pesquera significativa, aunque muy reducida, con al menos el 49 por ciento del pescado del Reino Unido capturado de forma sostenible en 2020. [ 295 ] Se estimó que los activos de capital natural marino del Reino Unido tenían un valor de 211 mil millones de libras esterlinas en 2021. [ 296 ] Es rico en una variedad de otros recursos naturales, incluidos carbón, petróleo , gas natural , estaño, piedra caliza, mineral de hierro, sal, arcilla, tiza, yeso , plomo y sílice, y tiene una abundancia de tierras cultivables. [ 297 ]
Ciencia y tecnología
Inglaterra y Escocia fueron centros líderes de la Revolución Científica desde el siglo XVII. [ 299 ] El Reino Unido lideró la Revolución Industrial desde el siglo XVIII y ha seguido produciendo científicos e ingenieros a quienes se les atribuyen importantes avances . [ 300 ] Entre los principales teóricos de los siglos XVII y XVIII se encuentran Isaac Newton , cuyas leyes del movimiento y la explicación de la gravedad se consideran una piedra angular de la ciencia moderna; [ 301 ] del siglo XIX Charles Darwin , cuya teoría de la evolución por selección natural fue fundamental para el desarrollo de la biología moderna, y James Clerk Maxwell , quien formuló la teoría electromagnética clásica ; y más recientemente Stephen Hawking , quien impulsó importantes teorías en los campos de la cosmología , la gravedad cuántica y la investigación de los agujeros negros . [ 302 ]
El Departamento de Ciencia, Innovación y Tecnología (DSIT) es responsable de ayudar a desarrollar y gestionar los resultados científicos, de investigación y tecnológicos del Reino Unido. La investigación y el desarrollo científicos siguen siendo importantes en las universidades británicas , y muchas de ellas establecen parques científicos para facilitar la producción y la cooperación con la industria. [ 303 ] En 2022, el Reino Unido produjo el 6,0 por ciento de los artículos de investigación científica del mundo y tuvo una participación del 8,8 por ciento en las citas científicas, la cuarta y tercera más alta entre los países del G7 y Brasil, China, India, Rusia y Corea del Sur. El Reino Unido ocupó el primer lugar entre estos países en cuanto al Impacto de Citas Ponderado por Campo. [ 304 ] Las revistas científicas producidas en el Reino Unido incluyen publicaciones de la Royal Society , Nature , el British Medical Journal y The Lancet . [ 305 ]
Para 2024, el sector tecnológico del Reino Unido alcanzó un valor de 1,2 billones de dólares estadounidenses, superando los valores combinados de los sectores francés y alemán. [ 306 ] Cambridge fue nombrada la universidad número uno del mundo por producir fundadores de tecnología exitosos. [ 307 ] La industria de inteligencia artificial del Reino Unido es la más grande de Europa por valor [ 308 ] y el país ocupó el quinto lugar a nivel mundial en un informe de 2026 sobre el desarrollo de la inteligencia artificial de la Universidad de Stanford . [ 309 ] El Reino Unido ocupó el sexto lugar en el Índice Global de Innovación de 2025. [ 310 ] [ 311 ]
Transporte
En el Reino Unido, todo el tráfico circula por la izquierda , y la distancia y la velocidad se miden en millas, yardas y millas por hora (mph). Todos los vehículos fabricados para su uso en el Reino Unido tienen el volante situado a la derecha. Una red de carreteras radiales suma 29.145 millas (46.904 km) de carreteras principales, 2.173 millas (3.497 km) de autopistas y 213.750 millas (344.000 km) de carreteras pavimentadas. [ 130 ] La M25 , que rodea Londres, es la circunvalación más grande y transitada del mundo. [ 312 ] En 2024 había 41,7 millones de vehículos matriculados en el Reino Unido. [ 313 ]
El Reino Unido cuenta con una extensa red ferroviaria de 16.209 km (10.072 millas ) . En Gran Bretaña, la red ferroviaria británica se privatizó entre 1994 y 1997, lo que provocó un rápido aumento del número de pasajeros. Great British Railways es un organismo público estatal planificado que supervisará el transporte ferroviario en Gran Bretaña . El Reino Unido ocupó el octavo lugar entre los sistemas ferroviarios nacionales europeos en el Índice Europeo de Rendimiento Ferroviario de 2017, que evalúa la intensidad de uso, la calidad del servicio y la seguridad. [ 314 ]
Un tren va directamente de Londres a París . [ 315 ] Llamado Eurostar , viaja a través del Túnel del Canal de la Mancha . Con 23,5 millas de largo, es el túnel submarino más largo del mundo. [ 316 ] También hay un servicio de coches a través del túnel a Francia llamado LeShuttle . La línea Elizabeth , un enlace ferroviario que conecta el este y el oeste de Londres , fue nombrada en honor a la reina Isabel II en 2016 y se inauguró en 2022. [ 317 ] [ 318 ] Otro importante proyecto de infraestructura es High Speed 2 (HS2), un ferrocarril de alta velocidad en construcción desde 2019. Conectará Londres con Birmingham , con el potencial de extenderse más al norte y capaz de alcanzar velocidades de hasta 225 mph. [ 319 ] [ 320 ]
En 2023 se realizaron 4 mil millones de viajes en autobús en el Reino Unido, de los cuales 1.8 mil millones fueron en Londres. [ 321 ] El autobús rojo de dos pisos se ha convertido en un icono reconocido internacionalmente de Londres e Inglaterra. [ 322 ] La red de autobuses de Londres es extensa, con más de 6,800 servicios programados cada día laborable que transportan a unos 6 millones de pasajeros en más de 700 rutas diferentes, lo que la convierte en uno de los sistemas de autobuses más extensos del mundo y el más grande de Europa. [ 323 ]
Durante 2024, los aeropuertos británicos gestionaron casi 292,5 millones de pasajeros. [ 324 ] En ese período, los tres aeropuertos más grandes fueron el Aeropuerto de Londres Heathrow (83,9 millones de pasajeros), el Aeropuerto de Gatwick (43,2 millones de pasajeros) y el Aeropuerto de Manchester (30,8 millones de pasajeros). [ 324 ] El Aeropuerto de Londres Heathrow, ubicado a 24 km (15 millas ) al oeste de la capital, es el segundo aeropuerto más transitado del mundo por tráfico internacional de pasajeros y tiene el mayor tráfico internacional de pasajeros de cualquier aeropuerto del mundo; [ 325 ] es el centro de operaciones de la aerolínea nacional británica British Airways , así como de Virgin Atlantic . [ 326 ] Durante 2023, 18,3 millones de pasajeros viajaron internacionalmente por ferrocarril y 18,1 millones por mar. [ 327 ]
Energía
En 2021, el Reino Unido fue el 14.º mayor consumidor y el 22.º mayor productor de energía del mundo . [ 328 ] Es sede de muchas grandes compañías energéticas , incluidas dos de las seis principales compañías de petróleo y gas : BP y Shell . [ 329 ]
Las fuentes de electricidad renovables proporcionaron el 51 por ciento de la electricidad generada en el Reino Unido en 2024. La energía eólica fue la principal fuente de electricidad en 2024, generando el 30 por ciento de la electricidad total del Reino Unido. [ 331 ] El Reino Unido cuenta con el parque eólico marino más grande del mundo, ubicado frente a la costa de Yorkshire . [ 332 ]
En 2023, el Reino Unido contaba con nueve reactores nucleares que generaban aproximadamente el 15 por ciento de su electricidad. [ 333 ] Hay dos reactores en construcción y más planificados. [ 334 ] [ 335 ] A finales de la década de 1990, las centrales nucleares contribuían con alrededor del 25 por ciento de la generación total anual de electricidad en el Reino Unido, pero esta cifra ha disminuido gradualmente a medida que se han cerrado las centrales antiguas. El gobierno del Reino Unido está invirtiendo en pequeños reactores modulares que funcionan mediante fisión nuclear , así como en investigación y desarrollo para reactores de fusión comerciales . Con ese fin, el gobierno se asoció con Estados Unidos a finales de 2023 para colaborar en tecnología de fusión, con el objetivo de lograr "un reactor de fusión comercial listo para la red eléctrica para 2040". [ 336 ]
A finales de 2023 se estimó que existían 1.100 millones de barriles de petróleo equivalente de reservas de gas "probadas" y "probables" y 2.300 millones de barriles de petróleo equivalente de reservas de petróleo "probadas" y "probables" en alta mar, lo que redujo la dependencia de las importaciones para la seguridad energética y la transición a las energías renovables. [ 337 ] Las emisiones de la producción de gas del Reino Unido son aproximadamente cuatro veces menores que las del gas natural licuado (GNL) importado, según el regulador de petróleo y gas del Reino Unido . [ 338 ]
En septiembre de 2024 se cerró la última central eléctrica de carbón, lo que hizo que el carbón dejara de ser una fuente de energía en el Reino Unido. [ 331 ] Actualmente, el Reino Unido no cuenta con fracturación hidráulica ( fracking ) para el gas de esquisto a pesar de contar con una gran reserva, debido a preocupaciones ambientales. [ 339 ]
Suministro de agua y saneamiento
El acceso a un mejor suministro de agua y saneamiento en el Reino Unido es universal. Se estimó que el 96 por ciento de los hogares estaban conectados a la red de alcantarillado en 2022. [ 340 ] Según la Agencia de Medio Ambiente , la extracción total de agua para el suministro público de agua en el Reino Unido fue de 16 406 megalitros por día en 2007. [ 341 ]
En Inglaterra y Gales, los servicios de agua y alcantarillado son proporcionados por 10 compañías regionales privadas de agua y alcantarillado y 13 compañías privadas, en su mayoría más pequeñas, que solo suministran agua. En Escocia, dichos servicios son proporcionados por una única compañía pública, Scottish Water . En Irlanda del Norte, también son proporcionados por una única entidad pública, Northern Ireland Water . [ 342 ]
Datos demográficos
Mientras que los censos de Inglaterra y Gales y de Irlanda del Norte se llevaron a cabo según lo previsto en 2021, el censo en Escocia se retrasó hasta 2022 debido a la pandemia de COVID-19. La Oficina de Estadísticas Nacionales ha estimado que la población total del Reino Unido registrada en el censo habría sido de 66.912.637 si se hubiera realizado en todas las partes del Reino Unido el 21 de marzo de 2021. [ 4 ] La población del Reino Unido es la cuarta más grande de Europa y la 22.ª más grande del mundo. En 2012 y 2013 los nacimientos contribuyeron en mayor medida al crecimiento demográfico, mientras que en 2014 y 2015 la migración internacional neta contribuyó más. [ 343 ] Entre 2001 y 2011 la población aumentó a una tasa anual promedio del 0,7 por ciento. [ 344 ] El censo de 2011 también mostró que, durante los 100 años anteriores, la proporción de la población de 0 a 14 años cayó del 31 al 18 por ciento, y la proporción de personas de 65 años o más aumentó del 5 al 16 por ciento. [ 344 ] En 2018, la edad media de la población del Reino Unido era de 41,7 años. [ 130 ] El censo de 2021 situó la población de Escocia en 5,48 millones, la de Gales en 3,1 millones y la de Irlanda del Norte en 1,9 millones. [ 344 ]
La población de Inglaterra en 2021 era de 56 millones, lo que representa aproximadamente el 84 por ciento del total del Reino Unido. [ 344 ] Inglaterra es uno de los países más densamente poblados del mundo, con 434 personas por kilómetro cuadrado a mediados de 2021, [ 344 ] con una concentración particular en Londres y el sureste. [ 346 ] El área metropolitana de Londres es la más grande de Europa Occidental , con una población de 14,9 millones en 2024. [ 347 ]
En 2021, la tasa de fecundidad total en el Reino Unido fue de 1,53 hijos nacidos por mujer, [ 348 ] que sigue estando considerablemente por debajo del pico del baby boom de 2,95 hijos por mujer en 1964, [ 349 ] o del máximo de 6,02 hijos nacidos por mujer en 1815 [ 350 ] y por debajo de la tasa de reemplazo de 2,1. En 2011, el 47,3 por ciento de los nacimientos en el Reino Unido fueron de mujeres solteras. [ 351 ] La Oficina de Estadísticas Nacionales informó en 2015 que entre la población del Reino Unido de 16 años o más, el 1,7 por ciento se identifica como gay, lesbiana o bisexual (2,0 por ciento de los hombres y 1,5 por ciento de las mujeres); el 4,5 por ciento de los encuestados respondió con "otro", "no lo sé" o no respondió. [ 352 ] El número de personas transgénero en el Reino Unido se estimó entre 65.000 y 300.000 según una investigación realizada entre 2001 y 2008. [ 353 ]
Etnicidad
Históricamente, se creía que los británicos indígenas descendían de grupos étnicos que se asentaron allí antes del siglo XII: los celtas , romanos, anglosajones, nórdicos y normandos . Los galeses podrían ser el grupo étnico más antiguo del Reino Unido. [ 357 ] El Reino Unido tiene una historia de inmigración no blanca, siendo Liverpool la ciudad con la población negra más antigua del país, que data al menos de la década de 1730, [ 358 ] además de tener la comunidad china más antigua de Europa, que data del siglo XIX. [ 359 ]
En 2021, el 83,1 por ciento de la población del Reino Unido se clasificó como blanca, el 8,6 por ciento como asiática o británica de origen asiático, el 3,7 por ciento como negra o británica de origen negro, el 2,7 por ciento como de etnia mixta y el 2,0 por ciento como de otra etnia. [ 4 ] La diversidad étnica varía significativamente en todo el Reino Unido. En 2021, el 46,2 por ciento de la población de Londres pertenecía a una minoría étnica no blanca, [ 360 ] en comparación con menos del 10 por ciento en el suroeste y noreste de Inglaterra, Gales, [ 360 ] Escocia [ 361 ] e Irlanda del Norte. [ 362 ]
Idioma
El inglés es el idioma oficial de facto y el más hablado en el Reino Unido. [ 363 ] [ 364 ] El Reino Unido promueve el idioma a nivel mundial para construir conexiones, comprensión y confianza entre las personas del Reino Unido y los países del mundo. [ 365 ] [ 366 ]
En el Reino Unido, el inglés se habla con características distintivas que, en conjunto, conforman lo que se conoce como inglés británico . A menudo se destaca la variedad de dialectos y acentos, y las regiones cercanas suelen presentar variaciones muy marcadas. La pronunciación estándar (Received Pronunciation) se asocia tradicionalmente con hablantes cultos del sur de Inglaterra. [ 367 ] Los principales dialectos nacionales son el inglés escocés , el inglés galés y el inglés norirlandés . Entre las variedades regionales distintivas se incluyen el brummie , el cockney , el geordie , el mancuniano , el scouse , el del oeste del país , el de Yorkshire y el inglés multicultural londinense ( MLE ). [ 368 ]
En el Reino Unido se hablan tres lenguas celtas autóctonas: galés , irlandés y gaélico escocés . El córnico , que se extinguió como primera lengua a finales del siglo XVIII, está resurgiendo y cuenta con un pequeño grupo de hablantes como segunda lengua. [ 369 ] [ 2 ] En el censo de 2021, la población de Gales de habla galesa de tres años o más era de 538.300 (17,8 por ciento). [ 370 ] Además, se estima que unos 200.000 hablantes de galés viven en Inglaterra. [ 371 ] En el censo de 2021 en Irlanda del Norte, el 12,4 por ciento de las personas tenía algún conocimiento del idioma irlandés y el 10,4 por ciento tenía cierta facilidad con el idioma escocés del Ulster . [ 372 ]
En 2001, más de 92.000 personas en Escocia, poco menos del 2 por ciento de la población, tenían alguna capacidad en el idioma gaélico, incluido el 72 por ciento de los que vivían en las Hébridas Exteriores . [ 373 ] El número de niños a los que se les enseña galés o gaélico escocés está aumentando. [ 374 ] El escocés , un idioma descendiente del inglés medio del norte temprano , tiene un reconocimiento limitado junto con su variante regional, el escocés del Ulster en Irlanda del Norte, sin compromisos específicos de protección y promoción. [ 2 ] [ 375 ] A abril de 2020 hay alrededor de 151.000 usuarios de la Lengua de Signos Británica (BSL), un lenguaje de signos utilizado por las personas sordas, en el Reino Unido. [ 376 ]
En 2013, se estimó que el 95 por ciento de la población del Reino Unido eran monolingües en inglés. [ 377 ] En 2013, se estimó que más del 5 por ciento de la población hablaba lenguas traídas al Reino Unido como resultado de la inmigración. [ 377 ] Las lenguas del sur de Asia son el grupo más grande, que incluye el punjabi , el urdu , el bengalí , el sylheti , el hindi , el pahari-pothwari , el tamil y el gujarati . [ 378 ] En el censo de 2011, el polaco era la segunda lengua más hablada en Inglaterra, con 546.000 hablantes. [ 379 ] En 2019, alrededor de tres cuartos de millón de personas hablaban poco o nada de inglés. [ 380 ]
Religión
Christianity has dominated religious life in the United Kingdom for more than 1,400 years.[381] Although a majority of citizens still identify with Christianity in surveys, regular church attendance has fallen dramatically since the middle of the 20th century,[382] while immigration and demographic change have contributed to the growth of Islam and other faiths.[383] This has led some commentators to describe the UK as a multi-faith,[384]secularised,[385] or post-Christian society.[386]
In the 2021 census of England and Wales, 46.2 per cent of respondents reported that they were Christians, with the next largest faiths being Islam (6.5 per cent), Hinduism (1.7 per cent), Sikhism (0.9 per cent), Buddhism (0.5 per cent), Judaism (0.5 per cent), and all other religions (0.6 per cent). Of the respondents, 37.2 per cent stated that they had no religion and a further 6.0 per cent did not answer the optional question.[387] In the census of Northern Ireland, 42.3 per cent of the population was recorded as Catholic, 37.7% as Protestant or other Christian, 1.3 per cent as belonging to other religions, 17.4 per cent as having no religion and 1.6 per cent did not state a religion.[388] In Scotland's 2022 census, 51.1 per cent of the population stated that they had no religion, 20.4 per cent were recorded as Church of Scotland, 13.3 per cent as Catholic, 5.1 per cent as other Christian, 2.2 per cent as Muslim and 0.6 per cent as Hindu, with 1.2 per cent belonging to other religions and 6.2 per cent not stating a religion.[389]
A Tearfund survey in 2007 showed that one Briton in ten attends church weekly.[390] Between the 2001 and 2011 censuses there was a 12 per cent decrease in those who identified as Christian, while the percentage reporting no religious affiliation doubled. This contrasted with growth in the other main religious group categories, with the number of Muslims increasing the most to about 5 per cent.[391]
La Iglesia de Inglaterra es la iglesia establecida en Inglaterra. [ 392 ] Conserva representación en el Parlamento del Reino Unido, y el monarca británico es su Gobernador Supremo . [ 393 ] En Escocia, la Iglesia de Escocia es la iglesia nacional . No está sujeta al control estatal, y el monarca británico es un miembro ordinario, que debe prestar juramento de "mantener y preservar la religión protestante y el gobierno de la Iglesia presbiteriana " al ascender al trono. [ 394 ] [ 2 ] [ 395 ] La Iglesia en Gales fue desestablecida en 1920 y, debido a que la Iglesia de Irlanda fue desestablecida en 1870 antes de la partición de Irlanda , no hay una iglesia establecida en Irlanda del Norte. [ 396 ] Aunque el censo de 2001 no contiene datos a nivel nacional del Reino Unido sobre la adhesión a denominaciones cristianas individuales, se ha estimado que el 62 por ciento de los cristianos son anglicanos, el 13,5 por ciento católicos, el 6 por ciento presbiterianos y el 3,4 por ciento metodistas, con un número menor de otras denominaciones. [ 397 ]
Migración
La inmigración está contribuyendo al aumento de la población en el Reino Unido, [ 398 ] [ 399 ] y los inmigrantes y los niños nacidos en el Reino Unido de padres migrantes representan aproximadamente la mitad del aumento de población entre 1991 y 2001. Según las estadísticas publicadas en 2015, el 27 por ciento de los nacimientos vivos en el Reino Unido en 2014 correspondieron a madres nacidas fuera del Reino Unido. [ 400 ]
En 2013, aproximadamente 208.000 extranjeros se naturalizaron como ciudadanos británicos, la cifra más alta desde 1962. Esta cifra descendió a alrededor de 125.800 en 2014. Entre 2009 y 2013, el número medio de ciudadanías británicas concedidas anualmente fue de 195.800. Los orígenes más comunes de los naturalizados en 2024 fueron pakistaní, indio, nigeriano , filipino , bangladesí , italiano, turco, rumano e iraní. El número de concesiones de asentamiento, que otorgan residencia permanente en el Reino Unido pero no ciudadanía , [ 401 ] fue de aproximadamente 154.700 en 2013, superior a la de los dos años anteriores. [ 402 ] La migración neta a largo plazo (el número de personas que inmigran menos el número de personas que emigran) alcanzó un récord de 860.000 en 2023, con una inmigración de 1,326 millones y una emigración de 466.000. En comparación, en 2024 la migración neta se estimó en 431.000, con una inmigración de 948.000 y una emigración de 517.000. [ 403 ]
La emigración fue una característica importante de la sociedad británica en el siglo XIX. Entre 1815 y 1930, alrededor de 11,4 millones de personas emigraron de Gran Bretaña y 7,3 millones de Irlanda. [ 404 ] [ 405 ] Las estimaciones muestran que, a finales del siglo XX, unos 300 millones de personas de ascendencia británica e irlandesa se habían establecido permanentemente en todo el mundo. [ 405 ] En 2006, al menos 5,5 millones de personas nacidas en el Reino Unido vivían en el extranjero, [ 406 ] [ 407 ] principalmente en Australia, España, Estados Unidos y Canadá. [ 406 ] [ 408 ]
Educación
La educación en el Reino Unido es una competencia descentralizada , y cada país cuenta con un sistema educativo propio. Alrededor del 38 % de la población del Reino Unido posee un título universitario o de educación superior , el porcentaje más alto de Europa y uno de los más altos del mundo. [ 409 ] El Reino Unido alberga numerosas universidades , entre ellas la Universidad de Oxford y la Universidad de Cambridge , que suelen ocupar los primeros puestos en las clasificaciones mundiales. [ 410 ] [ 411 ]
La educación universitaria tiene tasas de matrícula variables en las diferentes regiones del Reino Unido. Inglaterra y Gales tienen una tasa anual máxima fija para todos los ciudadanos británicos, supeditada a alcanzar un determinado nivel de ingresos. Solo quienes alcanzan un cierto umbral salarial pagan esta tasa a través de los impuestos generales . [ 412 ] Irlanda del Norte y Escocia tienen una tasa máxima reducida o son gratuitas para los ciudadanos cuya región de residencia sea la suya. Algunos cursos del NHS (Servicio Nacional de Salud) cuentan con becas que cubren la tasa y, en 2017, se afirmó que cada médico recibe una subvención de 230.000 libras esterlinas durante su formación. [ 413 ] [ 414 ]
En 2022, el Programa para la Evaluación Internacional de Estudiantes (PISA), coordinado por la OCDE , situó a los jóvenes británicos de 15 años en el puesto 14 del mundo en lectura, matemáticas y ciencias, según sus conocimientos y habilidades generales. El estudiante británico promedio obtuvo una puntuación de 494, superior al promedio de la OCDE de 478. [ 415 ]
Salud
El moderno sistema de atención sanitaria pública universal en el Reino Unido tiene su origen en la creación del Servicio Nacional de Salud (NHS) en 1949, que es el principal proveedor de atención sanitaria en el Reino Unido. La gran popularidad del NHS ha llevado a que se le describa como una "religión nacional". [ 416 ] [ 417 ] La atención sanitaria en el Reino Unido es una competencia descentralizada y cada país tiene su propio sistema de atención sanitaria pública universal ( NHS Inglaterra , NHS Escocia , Salud y Asistencia Social (Irlanda del Norte) y NHS Gales ), aunque también existe la opción de la atención sanitaria privada. La atención sanitaria pública se presta a todos los residentes permanentes del Reino Unido y es mayoritariamente gratuita en el momento de la necesidad, financiada con los impuestos generales . La Organización Mundial de la Salud , en 2000, clasificó la prestación de atención sanitaria en el Reino Unido como la decimoquinta mejor de Europa y la decimoctava del mundo. [ 418 ]
Desde 1979, el gasto en atención médica ha aumentado significativamente. [ 419 ] Los datos de la OCDE de 2018 , que incorporan en salud una parte de lo que en el Reino Unido se clasifica como atención social, muestran que el Reino Unido gastó £3,121 por persona. [ 420 ] En 2017, el Reino Unido gastó £2,989 por persona en atención médica, cerca de la mediana para los miembros de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos. [ 421 ]
Los organismos reguladores están organizados a nivel del Reino Unido, como el Consejo Médico General y el Consejo de Enfermería y Obstetricia, y también existen entidades no gubernamentales, como los Colegios Reales . La responsabilidad política y operativa de la atención sanitaria recae en cuatro gobiernos nacionales : en Inglaterra, la responsabilidad recae en el Gobierno del Reino Unido; en Irlanda del Norte, en el Ejecutivo de Irlanda del Norte; en Escocia, en el Gobierno escocés; y en Gales, en el Gobierno galés. Cada Servicio Nacional de Salud tiene políticas y prioridades diferentes. [ 422 ]
Cultura
La cultura del Reino Unido está influenciada por su condición de isla, su historia y su unión política de cuatro países, cada uno con tradiciones, costumbres y simbolismos distintivos. La influencia británica se observa en el idioma, la cultura y los sistemas legales de muchas de sus antiguas colonias , en particular Estados Unidos, Australia, Canadá, Nueva Zelanda e Irlanda, una cultura común conocida como la Anglosfera. [ 423 ] [ 424 ] La mayoría de sus antiguas colonias son países de la Commonwealth, unidos por una herencia británica compartida. [ 425 ] [ 426 ] [ 427 ] Una encuesta global de 2024 situó al Reino Unido en tercer lugar en la clasificación de los «Países más influyentes», por detrás de Estados Unidos y China. [ 428 ]
Literatura y teatro
La literatura británica incluye la asociada con el Reino Unido, la Isla de Man y las Islas del Canal . La mayor parte de la literatura británica está en inglés. En 2022, se vendieron 669 millones de libros físicos en el Reino Unido, la cifra más alta de la historia. [ 429 ] Gran Bretaña es famosa por su literatura infantil ; entre sus autores se encuentran Daniel Defoe , Rudyard Kipling , Lewis Carroll y Beatrix Potter , quien también ilustró sus propios libros. Otros autores son A. A. Milne , Enid Blyton , J. R. R. Tolkien , Roald Dahl , Terry Pratchett y J. K. Rowling , autora de Harry Potter , la serie de libros más vendida de todos los tiempos. [ 430 ]
El dramaturgo y poeta William Shakespeare es generalmente considerado el dramaturgo más grande de todos los tiempos y el poeta nacional de Inglaterra. [ 431 ] El teatro del Reino Unido juega un papel importante en la cultura británica y ha tenido una vibrante tradición teatral desde el Renacimiento con raíces que se remontan a la ocupación romana. Otras figuras importantes en la literatura de Inglaterra son Geoffrey Chaucer , conocido por Los cuentos de Canterbury , el poeta William Wordsworth y otros poetas románticos , también los novelistas Charles Dickens , H.G. Wells , George Orwell , Aldous Huxley e Ian Fleming . La escritora inglesa de novela negra del siglo XX, Agatha Christie, es la novelista más vendida de la historia. [ 432 ] Doce de las 25 mejores novelas de 100 escritores británicos elegidas por una encuesta de la BBC a críticos mundiales fueron escritas por mujeres; Entre ellas se incluían obras de George Eliot , Virginia Woolf , Charlotte Brontë , Emily Brontë , Mary Shelley , Jane Austen , Doris Lessing y Zadie Smith . [ 433 ]
La literatura escocesa incluye a Arthur Conan Doyle (creador de Sherlock Holmes ), Sir Walter Scott , J. M. Barrie , Robert Louis Stevenson (cuya novela La isla del tesoro influyó notablemente en la representación de los piratas en las artes y la cultura popular ), y el poeta Robert Burns , considerado el poeta nacional de Escocia. Más recientemente, Hugh MacDiarmid y Neil M. Gunn contribuyeron al Renacimiento escocés , con obras más sombrías de Ian Rankin e Iain Banks . Edimburgo fue la primera Ciudad de la Literatura del mundo designada por la UNESCO . [ 434 ]
La literatura galesa incluye el poema más antiguo conocido de Gran Bretaña, Y Gododdin , probablemente compuesto a finales del siglo VI. Fue escrito en cúmbrico o galés antiguo y contiene la referencia más antigua conocida al rey Arturo . [ 435 ] La leyenda artúrica fue desarrollada posteriormente por Geoffrey de Monmouth . [ 436 ] Dafydd ap Gwilym ( activo entre 1320 y 1370) es ampliamente considerado como uno de los más grandes poetas europeos de su época. [ 437 ] A Daniel Owen se le atribuye ser el primer novelista en lengua galesa, publicando Rhys Lewis en 1885. Los poetas anglo-galeses más conocidos son Dylan Thomas y R.S. Thomas , este último nominado al Premio Nobel de Literatura en 1996. Entre los principales novelistas galeses del siglo XX se encuentran Richard Llewellyn y Kate Roberts . [ 438 ] [ 439 ]
El escritor más popular de Irlanda del Norte es C.S. Lewis , nacido en Belfast y autor de Las crónicas de Narnia . [ 440 ] Entre los escritores irlandeses que vivieron en una época en que toda Irlanda formaba parte del Reino Unido se encuentran Oscar Wilde , [ 441 ] Bram Stoker (autor de Drácula ) [ 442 ] y George Bernard Shaw . [ 443 ] Ha habido muchos autores originarios de fuera del Reino Unido que se trasladaron allí, como Joseph Conrad , [ 444 ] T.S. Eliot , [ 445 ] Kazuo Ishiguro , [ 446 ] Sir Salman Rushdie [ 447 ] y Ezra Pound . [ 448 ]
Filosofía
El Reino Unido es famoso por el « empirismo británico », una rama de la filosofía que sostiene que solo el conocimiento verificado por la experiencia es válido, y la «filosofía escocesa», a veces denominada « escuela escocesa del sentido común ». [ 449 ] Los filósofos más famosos del empirismo británico son John Locke , George Berkeley [ u ] y David Hume ; mientras que Dugald Stewart , Thomas Reid y William Hamilton fueron importantes exponentes de la escuela escocesa del «sentido común». Dos británicos también destacan por la teoría ética del utilitarismo , una filosofía moral utilizada por primera vez por Jeremy Bentham y posteriormente por John Stuart Mill en su breve obra Utilitarismo . [ 450 ]
Medios de comunicación
La BBC , fundada en 1922, es la corporación pública de radiodifusión, televisión e Internet del Reino Unido, y es la emisora más antigua y grande del mundo. [ 451 ] [ 452 ] [ 453 ] Opera estaciones de televisión y radio en todo el Reino Unido y en el extranjero, y sus servicios nacionales se financian con la licencia de televisión . [ 454 ] El Servicio Mundial de la BBC es una emisora internacional propiedad de la BBC y operada por ella, y la más grande del mundo. [ 455 ] Transmite noticias, discursos y debates por radio en más de 40 idiomas. [ 456 ]
Otros actores importantes en los medios de comunicación del Reino Unido incluyen ITV , que opera 11 de las 15 emisoras de televisión regionales que conforman la Red ITV , [ 457 ] y Sky . [ 458 ] Los periódicos producidos en el Reino Unido incluyen el Daily Mail , The Guardian , The Telegraph , The Times y el Financial Times . [ 459 ] Las revistas y publicaciones periódicas publicadas en el Reino Unido que han alcanzado circulación mundial incluyen The Spectator , The Economist , New Statesman y Radio Times .
Londres domina el sector de los medios de comunicación en el Reino Unido: la mayoría de los periódicos, la televisión y la radio nacionales tienen su sede allí, aunque MediaCityUK en Manchester también es un importante centro nacional de medios. Edimburgo y Glasgow, y Cardiff, son importantes centros de producción de periódicos y radiodifusión en Escocia y Gales, respectivamente. [ 460 ] El sector editorial del Reino Unido, que incluye libros, directorios y bases de datos, revistas, periódicos y agencias de noticias, tiene una facturación combinada de alrededor de 20 mil millones de libras esterlinas y emplea a 167.000 personas. [ 461 ] En 2015, el Reino Unido publicó 2.710 títulos de libros por millón de habitantes, más que cualquier otro país, y gran parte de este se exportó a otros países de habla inglesa . [ 462 ]
En 2010, el 82,5 por ciento de la población del Reino Unido eran usuarios de Internet, la proporción más alta entre los 20 países con el mayor número total de usuarios en ese año. [ 463 ] La industria británica de videojuegos es la más grande de Europa, y desde 2022 el Reino Unido tiene el mayor mercado de videojuegos de Europa por ventas, superando a Alemania . [ 464 ] Es el tercer mayor productor de videojuegos del mundo después de Japón y Estados Unidos . [ 465 ]
Artes visuales
Entre los principales artistas británicos se incluyen los artistas románticos William Blake , John Constable , Samuel Palmer y JMW Turner ; los retratistas Sir Joshua Reynolds y Lucian Freud ; los paisajistas Thomas Gainsborough y LS Lowry ; el pionero del movimiento Arts and Crafts, William Morris ; el pintor figurativo Francis Bacon ; los artistas pop Peter Blake , Richard Hamilton y David Hockney ; los pioneros del movimiento de arte conceptual Art & Language ; [ 466 ] el dúo colaborativo Gilbert y George ; el artista abstracto Howard Hodgkin ; y los escultores Antony Gormley , Anish Kapoor y Henry Moore . A finales de los años 80 y durante los 90, la galería Saatchi de Londres contribuyó a dar a conocer al público a un grupo de artistas de diversos géneros que llegarían a ser conocidos como los " Jóvenes Artistas Británicos ": Damien Hirst , Chris Ofili , Rachel Whiteread , Tracey Emin , Mark Wallinger , Steve McQueen , Sam Taylor-Wood y los hermanos Chapman se encuentran entre los miembros más conocidos de este movimiento poco cohesionado.
La Real Academia de Londres es una organización clave para la promoción de las artes visuales en el Reino Unido. Entre las principales escuelas de arte del Reino Unido se encuentran: la Universidad de las Artes de Londres , compuesta por seis escuelas , entre las que se incluyen el Central Saint Martins College of Art and Design y el Chelsea College of Art and Design ; Goldsmiths, Universidad de Londres ; la Slade School of Fine Art (parte del University College London ); la Escuela de Arte de Glasgow ; el Royal College of Art ; y la Ruskin School of Drawing and Fine Art (parte de la Universidad de Oxford). El Instituto Courtauld de Arte es un centro líder en la enseñanza de la historia del arte . Entre las galerías de arte más importantes del Reino Unido se encuentran la National Gallery , la National Portrait Gallery , la Tate Britain y la Tate Modern (la galería de arte moderno más visitada del mundo, con alrededor de 4,7 millones de visitantes al año). [ 467 ]
Música
En el Reino Unido se han popularizado diversos estilos musicales, como la música folk de Inglaterra , Escocia , Gales e Irlanda del Norte . El folk inglés se caracteriza por baladas melódicas con letras profundas y música para bailes campestres, a menudo con acordeón y violín. [ 468 ] El folk escocés se caracteriza por gaitas y violines que interpretan melodías de baile tradicionales con ritmos alegres. [ 469 ] El folk galés se caracteriza por arpas y armonías vocales, a menudo cantadas en galés. [ 470 ] El folk norirlandés combina violines con flautas, fusionando influencias escocesas e irlandesas. [ 471 ]
Históricamente, existe música renacentista desde el período Tudor , con misas , madrigales y música para laúd de Thomas Tallis , John Taverner , William Byrd , Orlando Gibbons y John Dowland . Tras la Restauración de los Estuardo , se estableció una tradición inglesa de mascaradas dramáticas, himnos y arias, liderada por Henry Purcell , seguido por Thomas Arne y otros. George Frideric Handel compuso el himno Zadok the Priest para la coronación de Jorge II ; se convirtió en la música ceremonial tradicional para la unción de todos los futuros monarcas. Muchos de los oratorios de Handel, como su famoso Mesías , fueron escritos en inglés. [ 472 ]
En la segunda mitad del siglo XIX, Arthur Sullivan y su libretista W.S. Gilbert escribieron sus populares óperas Savoy , y Edward Elgar compuso una amplia gama de música. Cada vez más, los compositores se inspiraron en la campiña inglesa y su música folclórica , en particular Gustav Holst , Ralph Vaughan Williams y Benjamin Britten , pionero de la ópera británica moderna. Entre los numerosos compositores de la posguerra, algunos de los más notables han elegido su propia identidad musical: Peter Maxwell Davies (Orkney), Harrison Birtwistle (mitológica) y John Tavener (religiosa). [ 473 ] Entre los cantantes clásicos recientes se encuentran Alfie Boe , Bryn Terfel , Katherine Jenkins , Michael Ball , Roderick Williams , Russell Watson y Sarah Brightman , mientras que Nicola Benedetti y Nigel Kennedy son reconocidos por su habilidad con el violín. [ 474 ]
Según The New Grove Dictionary of Music and Musicians, el término " música pop " se originó en Gran Bretaña a mediados de la década de 1950 para describir la fusión del rock and roll con la "nueva música juvenil". [ 475 ] El Oxford Dictionary of Music afirma que artistas como los Beatles y los Rolling Stones impulsaron la música pop a la vanguardia de la música popular a principios de la década de 1960. [ 476 ] Birmingham se hizo conocida como la cuna del heavy metal , con la banda Black Sabbath comenzando allí en la década de 1960. [ 477 ] En los años siguientes, Gran Bretaña participó en el desarrollo de la música rock , con grupos británicos pioneros del hard rock , [ 478 ] el raga rock , el heavy metal, [ 479 ] el space rock , el glam rock , [ 480 ] el rock gótico , [ 481 ] el rock psicodélico [ 482 ] y el punk rock . [ 483 ] Los artistas británicos también desarrollaron el neo soul y crearon el dubstep . [ 484 ] El Reino Unido ha producido algunos de los raperos de habla inglesa más prominentes junto con Estados Unidos, incluyendo a Stormzy , Kano , Yxng Bane , Ramz , Little Simz y Skepta . [ 485 ]
Los Beatles tienen ventas internacionales de más de mil millones de unidades y son la banda más vendida , además de ser ampliamente considerada como la banda más influyente en la historia de la música popular. [ 487 ] [ 488 ] [ 489 ] [ 490 ] Otros contribuyentes británicos prominentes a la música popular en los últimos 50 años incluyen a los Rolling Stones, Pink Floyd , Queen , Led Zeppelin , los Bee Gees y Elton John , todos los cuales tienen ventas de discos mundiales de 200 millones o más. [ 491 ] Los Brit Awards son los premios musicales anuales de la BPI , y algunos de los ganadores británicos del premio a la Contribución Destacada a la Música incluyen a The Who , David Bowie , Eric Clapton , Rod Stewart , The Police y Fleetwood Mac (que es una banda británico-estadounidense). [ 492 ] Entre los artistas británicos más recientes que han tenido éxito internacional se incluyen George Michael , Oasis , Spice Girls , Radiohead , Coldplay , Arctic Monkeys , Robbie Williams , Amy Winehouse , Susan Boyle , Adele , Ed Sheeran , Lewis Capaldi , One Direction , Harry Styles y Dua Lipa . [ 493 ] A partir de 2024, el Reino Unido es el tercer mercado musical más grande del mundo después de Estados Unidos y Japón, [ 494 ] y en 2021 fue el segundo mayor exportador de música después de Estados Unidos. [ 495 ]
Muchas ciudades británicas son conocidas por su música. Artistas de Liverpool han tenido 54 sencillos número 1 en las listas del Reino Unido, más per cápita que cualquier otra ciudad del mundo. [ 496 ] La contribución de Glasgow fue reconocida en 2008 cuando fue nombrada Ciudad de la Música por la UNESCO . [ 497 ] Manchester desempeñó un papel en la difusión de la música dance como el acid house y, desde mediados de la década de 1990, el britpop . Londres y Bristol están estrechamente asociadas con los orígenes de subgéneros de música electrónica como el drum and bass y el trip hop . [ 498 ]
La música dance británica tiene sus raíces en la cultura negra británica de sistemas de sonido y el movimiento New Age Traveller de los años 60 y 70, [ 499 ] también tiene influencias de las escenas Chicago House y Detroit Techno . A finales de los 80, la música dance explotó con la cultura rave , principalmente con temas de acid house que se hicieron populares con discos novedosos (como Sesame's Treet de Smart E y Charly de The Prodigy ) [ 500 ] y el sonido balear traído de vuelta de la escena de clubes de Ibiza. Esto dio lugar a géneros como UK Garage , Speed Garage , Drum and Bass , Jungle , Trance y Dubstep . Entre los artistas de música dance británicos más influyentes, tanto del pasado como del presente, se incluyen 808 State , Orbital , The Prodigy , Underworld , Roni Size , Leftfield , Massive Attack , Groove Armada , Fatboy Slim , Faithless , Basement Jaxx , Chemical Brothers , Disclosure , Calvin Harris y Fred Again . [ 501 ] Otros DJ británicos influyentes son Judge Jules , Pete Tong , Carl Cox , Paul Oakenfold , John Digweed y Sasha . [ 502 ]
Cine
El Reino Unido ha tenido una influencia considerable en la historia del cine. Los directores británicos Alfred Hitchcock , cuya película Vértigo es considerada por algunos críticos como la mejor película de todos los tiempos , [ 503 ] y David Lean , director de Lawrence de Arabia , se encuentran entre los directores más aclamados por la crítica. [ 504 ] Entre los directores populares recientes se incluyen Christopher Nolan , Sam Mendes , Steve McQueen , Richard Curtis , Danny Boyle , Tony Scott y Ridley Scott . [ 505 ] [ 506 ] [ 507 ] [ 508 ] Muchos actores británicos han alcanzado fama internacional y éxito de crítica. Algunas de las películas de mayor éxito comercial se han producido en el Reino Unido, incluidas dos de las franquicias cinematográficas más taquilleras ( Harry Potter y James Bond ). [ 509 ]
2019 fue un año particularmente bueno para las películas británicas que recaudaron alrededor de 10.3 mil millones de libras esterlinas a nivel mundial, lo que representa el 28.7 por ciento de los ingresos de taquilla mundiales. [ 510 ] La recaudación de taquilla en el Reino Unido totalizó 1.25 mil millones de libras esterlinas en 2019, con alrededor de 176 millones de entradas. [ 511 ] En 2023, el espacio de los estudios de cine y televisión del Reino Unido se situó en 6.9 millones de pies cuadrados, con 1 millón de pies cuadrados añadidos en el último año y más en desarrollo. [ 512 ] Los premios anuales BAFTA de cine son organizados por la Academia Británica de Artes Cinematográficas y Televisivas . [ 513 ]
Cocina
La cocina británica se desarrolló a partir de influencias que reflejan su tierra, los asentamientos, la llegada de nuevos colonos e inmigrantes , el comercio y el colonialismo. La comida de Inglaterra se ha caracterizado históricamente por la sencillez y la dependencia de la alta calidad de los productos naturales. [ 514 ] El tradicional asado dominical es un ejemplo, que consiste en un asado de ternera , cordero, pollo o cerdo, a menudo de corral (y generalmente alimentado con pasto, en el caso de la ternera). Los asados se sirven con verduras asadas o hervidas, pudín de Yorkshire y salsa . Otros platos tradicionales incluyen pasteles de carne y guisos . Una encuesta realizada por YouGov en 2019 calificó la comida británica clásica, con más del 80 por ciento de los encuestados prefiriendo el asado dominical, el pudín de Yorkshire, el pescado con patatas fritas , los crumpets y el desayuno inglés completo . [ 515 ]
El Reino Unido alberga una gran selección de restaurantes de alta cocina . La nación cuenta con múltiples guías de restaurantes como The Good Food Guide y Harden's . En 2025 había 197 restaurantes con una estrella Michelin ; diez de los cuales habían recibido una calificación de tres estrellas . [ 516 ] Los dulces son comunes en la cocina británica, y hay una larga lista de postres británicos . El té de la tarde es una comida ligera que se sirve con té en salones de té y hoteles de todo el Reino Unido, con una tradición que se remonta a alrededor de 1840. [ 517 ] Una encuesta de julio de 2024 reveló que el 3 por ciento de la población del Reino Unido sigue una dieta vegana , el 6 por ciento es vegetariana y el 13 por ciento se identifica como flexitariana (siguiendo una dieta principalmente vegetariana). [ 518 ] El Imperio Británico facilitó el conocimiento de la cocina india con sus "especias y hierbas fuertes y penetrantes". La cocina británica ha absorbido la influencia cultural de aquellos que se han establecido en Gran Bretaña, produciendo platos híbridos, como el pollo tikka masala . [ 519 ] Los británicos han adoptado la gastronomía mundial y consumen regularmente recetas o comida rápida de otros países europeos, el Caribe y Asia.
El Reino Unido cuenta con numerosos gastropubs y es la cuna de muchas bebidas alcohólicas, incluyendo varios estilos de cerveza como la pale ale , la India pale ale , la bitter , la brown ale , la porter y la stout . El número de cervezas artesanales y microcervecerías ha crecido rápidamente en las últimas dos décadas. [ 520 ] Otras bebidas alcohólicas populares producidas en el Reino Unido incluyen el whisky escocés , el vino inglés , la ginebra , la perada y la sidra .
Deporte
El fútbol , el tenis , el tenis de mesa , el bádminton , el rugby union , el rugby league , el rugby seven , el golf , el boxeo , el netball , el waterpolo , el hockey sobre césped , el billar , los dardos , el remo , el rounders y el críquet se originaron o se desarrollaron sustancialmente en el Reino Unido, y las reglas y códigos de muchos deportes modernos se inventaron y codificaron en la época victoriana. [ v ]
Una encuesta de 2003 reveló que el fútbol es el deporte más popular en el Reino Unido. [ 523 ] Inglaterra es reconocida por la FIFA como la cuna del fútbol de clubes, y la Asociación de Fútbol es la más antigua de su tipo, con las reglas del fútbol redactadas por primera vez en 1863 por Ebenezer Cobb Morley . [ 524 ] Cada una de las Naciones del Reino Unido (Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte) tiene su propia asociación de fútbol, selección nacional y sistema de liga , y cada una es individualmente miembro rector de la International Football Association Board junto con la FIFA. La primera división inglesa, la Premier League , es la liga de fútbol más vista del mundo. [ 525 ] El primer partido internacional de fútbol fue disputado por Inglaterra y Escocia el 30 de noviembre de 1872. [ 526 ] Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte suelen competir como países separados en competiciones internacionales. [ 527 ]
En 2003, el rugby union fue clasificado como el segundo deporte más popular en el Reino Unido. [ 523 ] El deporte fue creado en Rugby School , Warwickshire, y el primer rugby internacional tuvo lugar el 27 de marzo de 1871 entre Inglaterra y Escocia . [ 528 ] [ 529 ] Inglaterra, Escocia, Gales , Irlanda , Francia e Italia compiten en el Campeonato de las Seis Naciones , el principal torneo internacional de rugby union en el hemisferio norte. Los organismos rectores deportivos en Inglaterra , Escocia , Gales e Irlanda organizan y regulan el juego por separado. [ 530 ] Cada cuatro años, las Home Nations forman un equipo combinado conocido como los British and Irish Lions que realiza giras por Australia, Nueva Zelanda y Sudáfrica.
El Reino Unido fue sede de los Juegos Olímpicos de Verano en 1908 , 1948 y 2012 , siendo Londres la ciudad anfitriona en las tres ocasiones. Birmingham fue sede de los Juegos de la Commonwealth de 2022 , la séptima vez que un país del Reino Unido organizó estos juegos (Inglaterra, Escocia y Gales los han organizado al menos una vez). [ 531 ]
Símbolos
La bandera del Reino Unido es la Union Flag , también conocida como Union Jack. [ 532 ] Fue creada en 1606 mediante la superposición de la bandera de Inglaterra , que representa a San Jorge , sobre la bandera de Escocia , que representa a San Andrés , y fue actualizada en 1801 con la adición de la bandera de San Patricio . [ 533 ] Gales no está representada en la Union Flag, ya que Gales había sido conquistada y anexada a Inglaterra antes de la formación del Reino Unido. La posibilidad de rediseñar la Union Flag para incluir la representación de Gales fue discutida en 2007. [ 534 ] El himno nacional del Reino Unido es " God Save the King ", con "King" reemplazado por "Queen" en la letra cuando el monarca es una mujer.
Britannia es una personificación nacional del Reino Unido, originaria de la Britania romana . [ 535 ] Junto al león, el unicornio y el dragón de la heráldica, el bulldog es un animal icónico y comúnmente representado con la bandera de la Unión. [ 536 ] Una personificación poco común es un personaje originario del siglo XVIII, John Bull . [ 537 ]
Inglaterra , Gales y Escocia tienen cada una sus propios símbolos nacionales, incluidas sus banderas nacionales. Irlanda del Norte también tiene símbolos, muchos de los cuales comparte con la República de Irlanda .
Véase también
Notas
- ↑ «Dios salve al Rey» es el himno nacional por costumbre, no por ley, y no existe una versión autorizada. Normalmente solo se canta la primera estrofa, aunque la segunda también se suele cantar en actos estatales y públicos. [ 1 ] Las palabras «Rey, él, lo, su» , que se usan actualmente, se sustituyen por «Reina, ella, la» cuando la monarca es mujer.
- ↑ El escocés, el escocés del Ulster, el galés, el córnico, el gaélico escocés y el irlandés se clasifican comolenguas regionales o minoritarias según la Carta Europea de las Lenguas Regionales o Minoritarias del Consejo de Europa . [ 2 ] Esto incluye obligaciones definidas para promover dichas lenguas. [ 3 ] Véase también Lenguas del Reino Unido . El galés tiene un estatus oficial de jure limitado en Gales, así como en la prestación de servicios gubernamentales nacionales para Gales.
- 1 2 3 Mientras que los censos de Inglaterra y Gales y de Irlanda del Norte se llevaron a cabo según lo previsto en 2021, el censo de Escocia se pospuso hasta 2022. La Oficina de Estadísticas Nacionales informa que estas estadísticas de todo el Reino Unido "se han creado para proporcionar una imagen de cómo podrían haber sido los datos del censo del Reino Unido si los censos más recientes del Reino Unido se hubieran realizado con una fecha alineada del 21 de marzo de 2021".
- ↑ Aunque tradicionalmente se ha considerado al Reino Unido como un estado unitario , una descripción alternativa del Reino Unido como un "estado de unión", propuesta, entre otros, por Vernon Bogdanor , [ 6 ] ha cobrado cada vez más influencia desde la adopción de la descentralización en la década de 1990. [ 7 ] Se considera que un estado de unión se diferencia de un estado unitario en que, si bien mantiene una autoridad central, también reconoce la autoridad de los derechos históricos y las infraestructuras de sus partes componentes. [ 8 ]
- 1 2 3 Medición de área estándar de la ONS , 'área hasta la pleamar media'. Excluye las Dependencias de la Corona y los Territorios Británicos de Ultramar .
- ↑ Medición de área estándar de la ONS , "área para medir la marea alta media excluyendo las aguas continentales". Excluye las Dependencias de la Corona y los Territorios Británicos de Ultramar .
- ↑ Algunos de los países descentralizados, las Dependencias de la Corona y los Territorios Británicos de Ultramar emiten sus propios billetes o monedas en libras esterlinas, o utilizan la moneda de otra nación. Véase la Lista de monedas británicas .
- ↑ También observado por las Dependencias de la Corona . Para más información, véase El tiempo en el Reino Unido .
- ↑ El Gobierno del Reino Unido utiliza elformato ISO 8601 , aaaa - mm - dd , para fechas y horas legibles por máquina. [ 14 ] Véase Notación de fecha y hora en el Reino Unido .
- ↑ Excluye la mayoría de los territorios de ultramar. Véase Números de teléfono en el Reino Unido#Números de teléfono en territorios de ultramar .
- ↑ El dominio .gb también está reservado para el Reino Unido, pero se ha utilizado poco.
- ↑ El uso es mixto. The Guardian [ 15 ] y The Telegraph [ 16 ] usan «Britain» como sinónimo de Reino Unido.La guía de estilo del Servicio Digital del Gobierno de la Oficina del Gabinete Británico [ 17 ] para su uso en gov.uk recomienda: «Utilice UK y Reino Unido en lugar de Britain y British (negocios del Reino Unido, política exterior del Reino Unido, embajador y alto comisionado). Pero embajada británica, no embajada del Reino Unido».
- ↑ La Isla de Man , Guernsey y Jersey son Dependencias de la Corona y no forman parte del Reino Unido.
- ↑ El Reino Unido no tiene una constitución codificada, sino una no escrita formada por leyes del Parlamento, sentencias judiciales, tradiciones y convenciones. [ 18 ]
- ↑ Compárese con la sección 1 de ambas Actas de Unión de 1800 que dice: "los reinos de Gran Bretaña e Irlanda ... se unirán en un solo reino, con el nombre de Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda".
- ↑ Las embajadas "del Reino Unido" se convirtieron en embajadas "británicas" en 1961. [ 33 ]
- ↑ Históricamente, el término «británico» se utilizaba para referirse a los miembros e instituciones del Imperio Británico y, posteriormente, de la Commonwealth, y no se limitaba a las Islas Británicas. El Gobierno del Reino Unido adoptó el término para su uso exclusivo en 1961, pero, reconociendo su uso más amplio, solicitó primero el consentimiento previo de Australia, Canadá y Nueva Zelanda. [ 38 ] [ 39 ]
- ↑ La soberanía británicaderiva de la Corona, una corporación ocupada exclusivamente por el monarca. Por lo tanto, es a través del monarca que el Parlamento ejerce la suprema autoridad legislativa sobre el poder ejecutivo y el judicial. El distinguido profesor de Derecho Público Maurice Sunkin opinó que la Corona ocupa simbólicamente «…lo que en otros lugares sería un elemento central de una constitución escrita». [ 160 ] Como resultado de esta situación constitucional, al monarca se le denomina formalmente « el Soberano » en la legislación. [ 161 ]
- ↑ Por ejemplo, el monarca es el único que nombra al primer ministro y confiere honores de Estado por donación personal de la Corona. Cuando es necesario, el monarca también puede rechazar la disolución o prórroga del Parlamento , retener el consentimiento real a la legislación primaria e impedir el uso ilegal de las Fuerzas Armadas británicas , entre otros poderes de reserva. [ 168 ]
- ↑ Las marcas de automóviles que se muestran aquí se clasifican como británicas según varios de los siguientes criterios: patrimonio histórico, importancia cultural, base de diseño e ingeniería, lugar de fabricación, ubicación de la sede central, empresa registrada en el Reino Unido (incluso con inversores extranjeros).
- ↑ Berkeley es en realidad irlandés, pero fue llamado "empirista británico" debido a que el territorio de lo que ahora se conoce como la República de Irlanda estaba en el Reino Unido en ese momento.
- ↑ En 2012, el presidente del COI, Jacques Rogge , declaró: «Este gran país, amante del deporte, es ampliamente reconocido como la cuna del deporte moderno. Fue aquí donde los conceptos de deportividad y juego limpio se codificaron por primera vez en reglas y reglamentos claros. Fue aquí donde el deporte se incluyó como herramienta educativa en el currículo escolar». [ 521 ] [ 522 ]
Referencias
- ↑ "Himno Nacional" . La Familia Real . Archivado del original el 20 de mayo de 2024. Consultado el 10 de abril de 2024 .
- 1 2 3 4 «Lista de declaraciones realizadas con respecto al tratado n.º 148» . Consejo de Europa . Archivado del original el 12 de diciembre de 2013. Recuperado el 12 de diciembre de 2013 .
- ↑ " Idioma galés en GOV.UK – Diseño de contenido: planificación, redacción y gestión de contenido – Guía" . gov.uk. Archivado del original el 4 de agosto de 2018. Recuperado el 3 de agosto de 2018 ;" Plan de idioma galés" . GOV.UK. Archivado del original el 4 de agosto de 2018. Recuperado el 3 de agosto de 2018 ;" Plan de idioma galés" . GOV.UK. Archivado del original el 2 de agosto de 2018. Consultado el 3 de agosto de 2018 .
- 1 2 3 4 "Tabla 06: UK06 - Grupo étnico por sexo y edad, Reino Unido" . Estadísticas basadas en el censo del Reino Unido: 2021. Oficina de Estadísticas Nacionales. 27 de junio de 2025. Consultado el 28 de marzo de 2026 .
- ↑ "Tabla 07: UK07 - Religión por sexo y edad, Reino Unido" . Estadísticas basadas en el censo del Reino Unido: 2021. Oficina de Estadísticas Nacionales. 27 de junio de 2025. Consultado el 28 de marzo de 2026 .
- ↑ Bradbury, Jonathan (2021). Constitutional Policy and Territorial Politics in the UK: Volume 1: Union and Devolution 1997–2012 . Policy Press. pp. 19–20 . ISBN 978-1-5292-0588-6Archivado del original el 2 de octubre de 2024. Consultado el 3 de octubre de 2021 .
- ↑ Leith, Murray Stewart (2012). Discurso político e identidad nacional en Escocia . Edinburgh University Press. pág. 39. ISBN 978-0-7486-8862-3Archivado del original el 2 de octubre de 2024. Consultado el 3 de octubre de 2021 .
- ↑ Gagnon, Alain-G.; Tully, James (2001). Democracias multinacionales . Cambridge University Press. pág. 47. ISBN 978-0-521-80473-8Archivado del original el 2 de octubre de 2024. Consultado el 3 de octubre de 2021 .Bogdanor, Vernon (1998). «Devolución: los aspectos constitucionales» . En Beatson, Jack (ed.). Reforma constitucional en el Reino Unido: práctica y principios . Oxford: Hart Publishing. pág. 18. ISBN 978-1-901362-84-8.
- 1 2 3 "Mediciones de área estándar para áreas administrativas (diciembre de 2023) en el Reino Unido" . Portal de geografía abierta . Oficina de Estadísticas Nacionales. 31 de mayo de 2024. Archivado del original el 7 de junio de 2024. Recuperado el 7 de junio de 2024 .
- 1 2 3 4 "Estimaciones de población a mediados de año, Reino Unido, junio de 2024" . Oficina de Estadísticas Nacionales . 26 de septiembre de 2025. Recuperado el 26 de septiembre de 2025 .
- 1 2 3 4 "Base de datos de perspectivas económicas mundiales (edición de abril de 2026)" . www.imf.org . Fondo Monetario Internacional . 14 de abril de 2026. Consultado el 18 de abril de 2026 .
- ↑ "Desigualdad de ingresos" . Datos de la OCDE . OCDE . Archivado del original el 1 de julio de 2022. Consultado el 12 de febrero de 2024 .
- ↑ «Informe sobre Desarrollo Humano 2025» (PDF) . Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo . 6 de mayo de 2025. Archivado (PDF) del original el 6 de mayo de 2025. Consultado el 6 de mayo de 2025 .
- ↑ "Formato de fechas y horas en los datos" . gov.uk. Gobierno de Su Majestad . 9 de agosto de 2022. Archivado del original el 9 de mayo de 2024. Consultado el 1 de junio de 2024 .
- ↑ "Guía de estilo de The Guardian: U" . The Guardian . 23 de abril de 2021. ISSN 0261-3077 . Consultado el 29 de diciembre de 2025 .
- ↑ «Lugares» . The Telegraph . 25 de julio de 2025. ISSN 0307-1235 . Archivado del original el 17 de noviembre de 2025. Consultado el 29 de diciembre de 2025 .
- ↑ "Guía de estilo - De la A a la Z - Guía - GOV.UK" . www.gov.uk. Archivado del original el 22 de noviembre de 2024. Consultado el 2 de enero de 2026 .
- ↑ ¿Qué es la Constitución del Reino Unido? , Unidad de Constitución de la UCL, 9 de agosto de 2018, archivado del original el 7 de noviembre de 2018 , consultado el 6 de febrero de 2020
- 1 2 "El Tratado (acta) de la Unión del Parlamento de 1706" . Scots History Online. Archivado del original el 27 de mayo de 2019. Recuperado el 23 de agosto de 2011 ;Barnett, Hilaire; Jago, Robert (2011). Derecho constitucional y administrativo (8.ª ed.). Abingdon: Routledge. p. 165. ISBN 978-0-415-56301-7Archivado del original el 28 de marzo de 2024. Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
- ↑ "Después de la unión política de Inglaterra y Escocia en 1707, el nombre oficial de la nación pasó a ser 'Gran Bretaña ' " , The American Pageant, Volumen 1 , Cengage Learning (2012); "Desde 1707 hasta 1801 Gran Bretaña fue la designación oficial de los reinos de Inglaterra y Escocia". The Standard Reference Work: For the Home, School and Library, Volumen 3 , Harold Melvin Stanford (1921); "En 1707, con la unión con Escocia, 'Gran Bretaña' se convirtió en el nombre oficial del Reino Británico, y así continuó hasta la unión con Irlanda en 1801". United States Congressional serial set, Número 10; Número 3265 (1895); Gascoigne, Bamber . "Historia de Gran Bretaña (desde 1707)" . History World. Archivado del original el 27 de mayo de 2019. Recuperado el 18 de julio de 2011 .
- ↑ Cottrell, P. (2008). La guerra civil irlandesa 1922-23 . Bloomsbury USA. pág . 85. ISBN 978-1-84603-270-7.
- ↑ S. Dunn; H. Dawson (2000), Un listado alfabético de palabras, nombres y lugares en Irlanda del Norte y el lenguaje vivo del conflicto , Lewiston, Nueva York : Edwin Mellen Press ,
Un problema específico, tanto en sentido general como particular, es saber cómo llamar a Irlanda del Norte: en sentido general, no es un país, ni una provincia, ni un estado, aunque algunos se refieren a ella despectivamente como un pequeño estado: la palabra menos controvertida parece ser jurisdicción, pero esto podría cambiar.
«Cambios en la lista de nombres de subdivisiones y elementos de código» (PDF) . ISO 3166-2 . Organización Internacional de Normalización. 15 de diciembre de 2011. Archivado (PDF) del original el 19 de septiembre de 2016. Consultado el 28 de mayo de 2012 . - ↑ «Países dentro de un país» . Oficina del Primer Ministro. 10 de enero de 2003. Archivado del original el 9 de septiembre de 2008. Consultado el 8 de marzo de 2015 .
- ↑ "Boletín estadístico: Estadísticas regionales del mercado laboral" . Archivado del original el 24 de diciembre de 2014. Recuperado el 5 de marzo de 2014 ;"13.4% Fall In Earnings Value During Recession". Archived from the original on 3 January 2014. Retrieved 5 March 2014.
- ↑Dunn, Seamus; Dawson, Helen (2000). An Alphabetical Listing of Word, Name and Place in Northern Ireland and the Living Language of Conflict. Lewiston, New York: Edwin Mellen Press. ISBN 978-0-7734-7711-7;Murphy, Dervla (1979). A Place Apart. London: Penguin. ISBN 978-0-14-005030-1.
- ↑Whyte, John; FitzGerald, Garret (1991). Interpreting Northern Ireland. Oxford: Clarendon Press. ISBN 978-0-19-827380-6.
- ↑"Guardian Unlimited Style Guide". London: Guardian News and Media Limited. 19 December 2008. Retrieved 23 August 2011;"BBC style guide (Great Britain)". BBC News. 19 August 2002. Archived from the original on 15 February 2009. Retrieved 23 August 2011;"Key facts about the United Kingdom". Government, citizens and rights. HM Government. Archived from the original on 15 October 2012. Retrieved 8 March 2015.
- ↑New Oxford American Dictionary: "Great Britain: England, Wales, and Scotland considered as a unit. The name is also often used loosely to refer to the United Kingdom."
- ↑"When people say England, they sometimes mean Great Britain, sometimes the United Kingdom, sometimes the British Isles — but never England." — George Mikes (1946), How To Be An Alien, PenguinISBN 978-0-582-41686-4"England OR United Kingdom (UK)? | Vocabulary | EnglishClub". englishclub.com. Archived from the original on 16 October 2022. Retrieved 16 October 2022.
- ↑"Britain Meaning in the Cambridge English Dictionary". dictionary.cambridge.org. Archived from the original on 20 June 2018. Retrieved 19 June 2018;"Definition of Britain in English by Oxford Dictionaries". Oxford Dictionaries – English. Archived from the original on 26 September 2016.
- 1 2 "Gran Bretaña definición y significado" . collinsdictionary.com . Diccionario inglés Collins. Archivado del original el 20 de junio de 2018. Recuperado el 19 de junio de 2018 .
- ↑ "Gran Bretaña – Definición para estudiantes de inglés" . learnersdictionary.com . Diccionario para estudiantes de Merriam-Webster. Archivado del original el 20 de junio de 2018. Consultado el 19 de junio de 2018 .
- ↑ ""El Reino Unido frío se vuelve británico". The Times . 21 de octubre de 1961. pág. 8.
- ↑ «Guía de estilo: de la A a la Z» . Gobierno del Reino Unido. 21 de noviembre de 2024 [23 de febrero de 2016]. Archivado del original el 22 de noviembre de 2024.
- 1 2 Comité Permanente de Nombres Geográficos (17 de mayo de 2023). "Directrices toponímicas para el Reino Unido" . gov.uk. Gobierno del Reino Unido. Archivado del original el 17 de junio de 2018. Recuperado el 17 de junio de 2018 .
- ↑ "Guía de estilo de BBC News: Nombres" . BBC Academy . BBC. Archivado del original el 10 de noviembre de 2019. Recuperado el 9 de noviembre de 2019 ;«Lista de verificación alfabética» . BBC News . BBC. Archivado del original el 26 de marzo de 2018. Consultado el 17 de junio de 2018 .
- ↑ Bradley, Anthony Wilfred; Ewing, Keith D. (2007). Derecho constitucional y administrativo . Vol. 1 (14.ª ed.). Harlow: Pearson Longman. pág. 36. ISBN 978-1-4058-1207-8Archivado del original el 28 de marzo de 2024. Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
- ↑ Curran, James; Ward, Stuart (2010). La nación desconocida: Australia después del imperio . Carlton, Vic: Melbourne University Publishing. págs. 26–27 . ISBN 978-0-522-85645-3.
- ↑ Ward, Stuart (2023). Reino unido: Una historia global del fin de Gran Bretaña . Cambridge University Press. Capítulo 1. ISBN 978-1-107-14599-3.
- ↑ "¿Cuál de estas opciones describe mejor cómo te ves a ti mismo?" . Encuesta sobre la vida y la época en Irlanda del Norte 2010 . ARK – Acceso al conocimiento de la investigación. 2010. Archivado del original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2010 .
- ↑ "Etnicidad e identidad nacional en Inglaterra y Gales" . Oficina de Estadísticas Nacionales . Archivado del original el 21 de enero de 2022. Recuperado el 25 de junio de 2020 ;Schrijver, Frans (2006). Regionalismo después de la regionalización: España, Francia y el Reino Unido . Amsterdam University Press. pp. 275–277 . ISBN 978-90-5629-428-1Archivado del original el 28 de marzo de 2024. Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
- ↑ "Esqueleto antiguo era 'aún más antiguo'. Archivado el 13 de febrero de 2021 en Wayback Machine ". BBC News . 30 de octubre de 2007. Consultado el 27 de abril de 2011.
- ↑ "Una historia de 12.000 años: revelando la historia de los colonos en Gran Bretaña desde el final de la Edad de Hielo hasta nuestros días | Universidad de Oxford" . ox.ac.uk. 9 de febrero de 2018. Consultado el 6 de julio de 2025 .
- ↑ Koch, John T. (2006). Cultura celta: Una enciclopedia histórica . Santa Bárbara, CA: ABC-CLIO. pág . 973. ISBN 978-1-85109-440-0.
- ↑ Davies, John ; Jenkins, Nigel ; Baines, Menna; Lynch, Peredur I. , eds. (2008). The Welsh Academy Encyclopaedia of Wales . Cardiff: University of Wales Press. p. 915. ISBN 978-0-7083-1953-6.
- ↑ "Breve biografía de Athelstan" . BBC History . Archivado del original el 13 de febrero de 2007. Consultado el 9 de abril de 2013 .
- ↑ Mackie, JD (1991). Historia de Escocia . Londres: Penguin. págs. 18–19 . ISBN 978-0-14-013649-4;Campbell, Ewan (1999). Santos y reyes del mar: El primer reino de los escoceses . Edimburgo: Canongate. págs. 8–15 . ISBN 978-0-86241-874-8.
- ↑ Haigh , Christopher (1990). The Cambridge Historical Encyclopedia of Great Britain and Ireland . Cambridge University Press. p. 30. ISBN 978-0-521-39552-6.
- ^ Ganshof, Florida (1996). Feudalismo . Universidad de Toronto. pag. 165.ISBN 978-0-8020-7158-3.
- ↑ Chibnall, Marjorie (1999). El debate sobre la conquista normanda . Manchester University Press. págs. 115–122 . ISBN 978-0-7190-4913-2Archivado del original el 26 de marzo de 2023. Consultado el 20 de marzo de 2023 .
- ↑ "La Declaración de Arbroath" . NMS . 3 de junio de 2023. Consultado el 6 de julio de 2025 .
- ↑ "Carta Magna" . parliament.uk . Consultado el 27 de mayo de 2024 ."El contenido de la Carta Magna" . parliament.uk. Archivado del original el 28 de agosto de 2022. Consultado el 27 de mayo de 2024 ."Datos clave de la Carta Magna" . Britannica. Archivado del original el 27 de mayo de 2024. Consultado el 27 de mayo de 2024 .
- ↑ Keen, Maurice. "La guerra de los cien años". Archivado el 14 de diciembre de 2013 en Wayback Machine . BBC History.
- ↑ La Reforma en Inglaterra y Escocia Archivado el 15 de mayo de 2015 en Wayback Machine e Irlanda: El período de la Reforma e Irlanda bajo Isabel I Archivado el 21 de mayo de 2015 en Wayback Machine , Encyclopædia Britannica Online.
- ↑ "Reforma inglesa c. 1527-1590" . Archivos Nacionales . Archivado del original el 2 de diciembre de 2022. Consultado el 20 de enero de 2023 .
- ↑ "Historia británica en profundidad : Gales bajo los Tudor" . BBC History . 5 de noviembre de 2009. Archivado del original el 7 de febrero de 2012. Consultado el 21 de septiembre de 2010 .
- ↑ Nicholls, Mark (1999). Historia de las Islas Británicas modernas, 1529-1603: Los dos reinos . Oxford: Blackwell. pp. 171-172 . ISBN 978-0-631-19334-0.
- ↑ Canny, Nicholas P. (2003). Making Ireland British, 1580–1650 . Oxford University Press. pp. 189–200 . ISBN 978-0-19-925905-2.
- ↑ Ross, D. (2002). Cronología de la historia escocesa . Glasgow: Geddes & Grosset. pág. 56. ISBN 978-1-85534-380-1Hearn, J. (2002). Claiming Scotland: National Identity and Liberal Culture . Edinburgh University Press. p. 104. ISBN 978-1-902930-16-9.
- ↑ "Guerras civiles inglesas" . Encyclopædia Britannica . Archivado del original el 2 de mayo de 2015. Consultado el 28 de abril de 2013 .; "Escocia y la Commonwealth: 1651–1660" . Archontology.org. 14 de marzo de 2010. Archivado del original el 16 de julio de 2012. Consultado el 9 de marzo de 2015 .
- ↑ Lodge, Richard (2007) [1910]. Historia de Inglaterra : desde la Restauración hasta la muerte de Guillermo III (1660-1702) . Read Books. pág. 8. ISBN 978-1-4067-0897-4Archivado del original el 28 de marzo de 2024. Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
- ↑ "El período Tudor y el nacimiento de una armada regular" . Historia de la Marina Real . Instituto de Historia Naval. Archivado del original el 3 de noviembre de 2011. Consultado el 8 de marzo de 2015 .; Canny, Nicholas (1998). Los orígenes del imperio, Historia de Oxford del Imperio Británico, Volumen I. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-924676-2Archivado del original el 11 de enero de 2023. Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
- ↑ "Artículos de Unión con Escocia de 1707" . Parlamento del Reino Unido. Archivado del original el 8 de junio de 2012. Consultado el 19 de octubre de 2008 .; "Actas de Unión de 1707" . Parlamento del Reino Unido. Archivado del original el 27 de diciembre de 2010. Consultado el 6 de enero de 2011 .; "Tratado (acta) de Unión de 1706" . Historia escocesa en línea. Archivado del original el 27 de mayo de 2019. Consultado el 3 de febrero de 2011 .
- ↑ Biblioteca del Congreso, El impacto de la Revolución Americana en el extranjero. Archivado el 28 de marzo de 2024 en Wayback Machine , pág. 73.
- ↑ Morgan, Kenneth (2007). La esclavitud y el Imperio Británico: De África a América . Oxford University Press, EE. UU. pág. 12. ISBN 978-0-19-156627-1Archivado del original el 28 de marzo de 2024. Consultado el 5 de octubre de 2020 .
- ↑ Morgan, Kenneth (2007). La esclavitud y el Imperio Británico: De África a América . Oxford University Press, EE. UU. pág. 15. ISBN 978-0-19-156627-1Archivado del original el 28 de marzo de 2024. Consultado el 5 de octubre de 2020 .
- ↑ Navegando contra la esclavitud. Archivado el 3 de noviembre de 2008 en Wayback Machine . BBC Devon. 2007.; Lovejoy, Paul E. (2000). Transformaciones en la esclavitud: Una historia de la esclavitud en África ( 2.ª ed.). Nueva York: Cambridge University Press. pág. 290. ISBN 978-0-521-78012-4.
- ↑ "El Acta de Unión" . Biblioteca Virtual del Acta de Unión. Archivado del original el 15 de abril de 2012. Consultado el 15 de mayo de 2006 .
- ↑ Tellier, L.-N. (2009). Historia urbana mundial: una perspectiva económica y geográfica . Quebec: PUQ. pág. 463. ISBN 978-2-7605-1588-8.
- ↑ Mathias, P. (2001). La primera nación industrial: la historia económica de Gran Bretaña, 1700-1914 . Londres: Routledge. ISBN 978-0-415-26672-7.Ferguson , Niall (2004). Imperio: El auge y la caída del orden mundial británico y las lecciones para el poder global . Nueva York: Basic Books. ISBN 978-0-465-02328-8.
- ↑ McDougall, Walter A. (4 de mayo de 2023). "Relaciones internacionales del siglo XX" . Encyclopædia Britannica . Archivado del original el 12 de julio de 2019. Recuperado el 6 de mayo de 2023 .
- ^ Sondhaus, L. (2004). Armadas en la historia del mundo moderno . Londres: Libros de reacción. pag. 9.ISBN 978-1-86189-202-7.
- ↑ Porter, Andrew (1998). El siglo XIX, Historia del Imperio Británico de Oxford, Volumen III . Oxford University Press. pág. 332. ISBN 978-0-19-924678-6.
- ↑ Benn, David Wedgwood (marzo de 2012). "La guerra de Crimea y sus lecciones para hoy". Asuntos Internacionales . 88 (2). Oxford University Press: 387– 391. doi : 10.1111/j.1468-2346.2012.01078.x . JSTOR 41428613 .
- ↑ Porter, Andrew (1998). El siglo XIX, Historia del Imperio Británico de Oxford, Volumen III . Oxford University Press. pág. 8. ISBN 978-0-19-924678-6.Marshall , PJ (1996). The Cambridge Illustrated History of the British Empire . Cambridge University Press. pp. 156–157 . ISBN 978-0-521-00254-7Archivado del original el 16 de enero de 2023. Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
- ↑ Tompson, Richard S. (2003). Gran Bretaña: una guía de referencia desde el Renacimiento hasta la actualidad . Nueva York: Facts on File. pág. 63. ISBN 978-0-8160-4474-0.
- ↑ Fromkin, David (1980). "El Gran Juego en Asia" . Foreign Affairs . 58 (4): 936– 951. doi : 10.2307/20040512 . ISSN 0015-7120 . JSTOR 20040512. Archivado del original el 12 de abril de 2021. Recuperado el 4 de junio de 2023 .
- ↑ Hosch, William L. (2009). La Primera Guerra Mundial: Personas, Política y Poder . Estados Unidos en Guerra. Nueva York: Britannica Educational Publishing. pág. 21. ISBN 978-1-61530-048-8.
- ↑ Zarembka, Paul (2013). Contradicciones: Finanzas, codicia y trabajo con remuneración desigual . Emerald Group Publishing. ISBN 978-1-78190-670-5Archivado del original el 28 de marzo de 2024. Consultado el 21 de octubre de 2020 .
- ^ Sophia A. Van Wingerden, El movimiento por el sufragio femenino en Gran Bretaña, 1866-1928 (1999) capítulo 1.
- ↑ Turner, John (1988). Gran Bretaña y la Primera Guerra Mundial . Londres: Unwin Hyman. págs. 22–35. ISBN 978-0-04-445109-9.
- 1 2 3 Westwell, I.; Cove, D. (eds) (2002). Historia de la Primera Guerra Mundial, Volumen 3. Londres: Marshall Cavendish. págs. 698, 705. ISBN 978-0-7614-7231-5.
- ↑ Turner, J. (1988). Gran Bretaña y la Primera Guerra Mundial . Abingdon: Routledge. pág. 41. ISBN 978-0-04-445109-9.
- ↑ "100 años de radio desde el gran avance de Marconi" . Ofcom . 15 de junio de 2020. Archivado del original el 4 de agosto de 2020. Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
- ↑ Linfoot, Matthew. "Historia de la BBC: Los orígenes de la radio local de la BBC" . BBC . Archivado del original el 20 de septiembre de 2022. Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
- ↑ "Historia de la BBC: década de 1920" . BBC . Archivado del original el 26 de septiembre de 2022. Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
- ↑ SR&O 1921 /533 del 3 de mayo de 1921.
- ↑ "El Tratado Anglo-Irlandés, 6 de diciembre de 1921" . Servicio web CAIN . Archivado del original el 14 de mayo de 2012. Consultado el 15 de mayo de 2006 .
- ↑ Rubinstein, WD (2004). Capitalismo, cultura y decadencia en Gran Bretaña, 1750-1990 . Abingdon: Routledge. pág. 11. ISBN 978-0-415-03719-8.
- 1 2 Edgerton, David (2012). La maquinaria bélica británica . Penguin. Archivado del original el 28 de abril de 2020. Recuperado el 10 de mayo de 2020 .« La maquinaria de guerra británica: armas, recursos y expertos en la Segunda Guerra Mundial» . Reseñas en Historia . Archivado del original el 12 de junio de 2020. Consultado el 10 de mayo de 2020 .
- ↑ Septimus H. Paul (2000). Nuclear Rivals: Anglo-American Atomic Relations, 1941–1952 . Ohio State UP pp. 1–5 . ISBN 978-0-8142-0852-6.
- ↑ Doenecke, Justus D. ; Stoler, Mark A. (2005). Debatiendo las políticas exteriores de Franklin D. Roosevelt, 1933–1945 . Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-8476-9416-7Archivado del original el 28 de marzo de 2024. Consultado el 19 de marzo de 2016 .Kelly , Brian. Los cuatro policías y la planificación de la posguerra, 1943-1945: El choque de perspectivas realistas e idealistas . Universidad de Indiana de Pensilvania. Archivado del original el 22 de octubre de 2015. Consultado el 25 de agosto de 2015 .
- ↑ "La "relación especial" entre Gran Bretaña y Estados Unidos comenzó con FDR" . Instituto Roosevelt . 22 de julio de 2010. Archivado del original el 25 de enero de 2018. Recuperado el 24 de enero de 2018.
y los esfuerzos conjuntos de ambas potencias para crear un nuevo orden estratégico y económico de posguerra a través de la redacción de la Carta del Atlántico; el establecimiento del Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial; y la creación de las Naciones Unidas.
; "Declaraciones del presidente Obama y el primer ministro Cameron en conferencia de prensa conjunta" (Comunicado de prensa). La Casa Blanca. 22 de abril de 2016. Archivado del original el 8 de junio de 2021. Recuperado el 24 de enero de 2018. Eso es lo que construimos después de la Segunda Guerra Mundial .Estados Unidos y el Reino Unido diseñaron un conjunto de instituciones, ya fueran las Naciones Unidas, la estructura de Bretton Woods, el FMI, el Banco Mundial, la OTAN, en general.
- ↑ "Gran Bretaña realizará el pago final del préstamo de la Segunda Guerra Mundial de EE. UU." The New York Times . 28 de diciembre de 2006. Archivado del original el 20 de agosto de 2017. Consultado el 25 de agosto de 2011 .
- ↑ Reynolds, David (17 de abril de 2011). «La máquina de guerra británica de David Edgerton: reseña» . The Guardian . Londres. Archivado del original el 12 de junio de 2020. Consultado el 10 de mayo de 2020 .
- ↑ Francis, Martin (1997). Ideas y políticas bajo el Partido Laborista, 1945–1951: Construyendo una nueva Gran Bretaña . Manchester University Press. pp. 225–233 . ISBN 978-0-7190-4833-3.
- ↑ Lee, Stephen J. (1996). Aspectos de la historia política británica, 1914-1995 . Londres; Nueva York: Routledge. págs. 173-199 . ISBN 978-0-415-13103-2.
- ↑ Brown, Judith (1998). El siglo XX, Historia de Oxford del Imperio Británico, Volumen IV . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-924679-3Archivado del original el 3 de enero de 2014. Consultado el 22 de julio de 2009 .pág. 319.
- ↑ Louis, Wm. Roger (2006). Los fines del imperialismo británico: La lucha por el imperio, Suez y la descolonización . IB Tauris. ISBN 978-1-84511-347-6Archivado del original el 22 de febrero de 2017. Consultado el 22 de julio de 2009 .pág. 337.
- ↑ Abernethy, David (2000). La dinámica de la dominación global: imperios europeos de ultramar 1415-1980 . Yale University Press. ISBN 978-0-300-09314-8Archivado del original el 14 de diciembre de 2011. Consultado el 22 de julio de 2009 .pág. 146.
- ↑ Larres, Klaus (2009). A companion to Europe since 1945. Chichester: Wiley-Blackwell. p. 118. ISBN 978-1-4051-0612-2Archivado del original el 28 de marzo de 2024. Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
- ↑ "Lista de países" . Secretaría de la Commonwealth . 19 de marzo de 2009. Archivado del original el 6 de mayo de 2013. Consultado el 8 de marzo de 2015 .
- ↑ Julios, Christina (2008). Identidad británica contemporánea: lengua inglesa, migrantes y discurso público . Estudios sobre migración y diáspora. Aldershot: Ashgate. p. 84. ISBN 978-0-7546-7158-9Archivado del original el 28 de marzo de 2024. Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
- ↑ Loughran, Thomas; Mycock, Andrew; Tonge, Jonathan (3 de abril de 2021). "Una llegada a la mayoría de edad: cómo y por qué el Reino Unido se convirtió en la primera democracia en permitir el voto a los jóvenes de 18 años" . Contemporary British History . 35 (2): 284–313 . doi : 10.1080/13619462.2021.1890589 . ISSN 1361-9462 . S2CID 233956982. Archivado del original el 4 de junio de 2023. Recuperado el 24 de mayo de 2024 .
- ↑ "1975: Reino Unido abraza a Europa en referéndum" . BBC News . Archivado del original el 20 de junio de 2018. Consultado el 8 de marzo de 2015 .
- ↑ Aughey, Arthur (2005). La política de Irlanda del Norte: Más allá del Acuerdo de Belfast . Londres: Routledge. pág . 7. ISBN 978-0-415-32788-6.«Los disturbios habían terminado, pero la matanza continuaba. Algunos herederos de las violentas tradiciones irlandesas se negaban a renunciar a su herencia». Holland, Jack (1999). Hope against History: The Course of Conflict in Northern Ireland . Nueva York: Henry Holt. p. 221. ISBN 978-0-8050-6087-4.Elliot, Marianne (2007). El largo camino hacia la paz en Irlanda del Norte: Conferencias sobre la paz del Instituto de Estudios Irlandeses de la Universidad de Liverpool. Instituto de Estudios Irlandeses de la Universidad de Liverpool, Liverpool University Press. pág. 2. ISBN 978-1-84631-065-2.
- ↑ Dorey, Peter (1995). La política británica desde 1945. La construcción de la Gran Bretaña contemporánea. Oxford: Blackwell. pp. 164–223 . ISBN 978-0-631-19075-2.
- ↑ Griffiths, Alan; Wall, Stuart (2007). Economía aplicada (PDF) (11.ª ed.). Harlow: Financial Times Press. pág. 6. ISBN 978-0-273-70822-3Archivado del original (PDF) el 23 de agosto de 2009. Consultado el 26 de diciembre de 2010 .
- ↑ – vía Wikisource .
- ↑ Keating, Michael (1 de enero de 1998). "Reforjando la Unión: Devolución y Cambio Constitucional en el Reino Unido". Publius: The Journal of Federalism . 28 (1): 217– 234. doi : 10.1093/oxfordjournals.pubjof.a029948 .
- ↑ McCourt, David (2014). Gran Bretaña y el poder mundial desde 1945: La construcción del papel de una nación en la política internacional . University of Michigan Press . ISBN 978-0-472-07221-7Archivado del original el 28 de marzo de 2024. Consultado el 21 de octubre de 2020 .
- ↑ McSmith, Andy (5 de julio de 2016). "La historia interna de cómo Tony Blair llevó a Gran Bretaña a la guerra en Irak" . Independent . Londres. Archivado del original el 4 de julio de 2016. Recuperado el 17 de febrero de 2022 .
- ↑ Adams, Tim (11 de febrero de 2023) .«Una hermosa explosión de rabia»: ¿cambió el mundo la mayor protesta jamás vista en Gran Bretaña? The Observer . Londres. Archivado del original el 6 de abril de 2023. Consultado el 5 de junio de 2023 .
- ↑ "Cuentas Nacionales Trimestrales – Agregados de cuentas nacionales (Producto Interno Bruto ABMI: medidas de volumen encadenadas: millones de libras esterlinas ajustadas estacionalmente, precios constantes)" . Oficina de Estadísticas Nacionales. 20 de diciembre de 2013. Archivado del original el 29 de septiembre de 2015. Consultado el 28 de julio de 2023 .
- ↑ Harari, Daniel (16 de julio de 2024). "Bajo crecimiento: El mayor desafío de la economía" . Biblioteca de la Cámara de los Comunes . Consultado el 16 de abril de 2025 .
- ↑ Rees, Tom; Atkinson, Andrew; Aldrick, Philip (12 de marzo de 2023). "Una década perdida peor que la de Japón amenaza con cambiar el Reino Unido para siempre" . Bloomberg News . Archivado del original el 13 de marzo de 2023. Recuperado el 16 de abril de 2025 .
- ↑ "¿Qué es la austeridad y dónde podrían aplicarse recortes 'escandalosos' ahora?" . BBC News . 7 de noviembre de 2022. Archivado del original el 28 de julio de 2023 . Consultado el 28 de julio de 2023 .
- ↑ "Referéndum de independencia de Escocia: resultados" . BBC News . Archivado del original el 18 de septiembre de 2014. Consultado el 18 de febrero de 2022 .
- ↑ Witte, Griff; Adam, Karla; Balz, Dan (24 de junio de 2016). «En una decisión sorprendente, Gran Bretaña vota a favor de abandonar la UE». The Washington Post . Archivado del original el 30 de noviembre de 2022. Consultado el 24 de junio de 2016 .
- ↑ «Brexit: Nueva era para el Reino Unido al completar su separación de la Unión Europea» . BBC News . 1 de enero de 2021. Archivado del original el 14 de enero de 2021. Consultado el 18 de febrero de 2022 .
- 1 2 "El Acuerdo de Comercio y Cooperación UE-Reino Unido" . Archivado del original el 25 de marzo de 2023. Recuperado el 25 de marzo de 2023 .
- ↑ "Acuerdos de Libre Comercio UE-Reino Unido" . Consultado el 12 de septiembre de 2025 .
- ↑ "Coronavirus (COVID-19) en el Reino Unido" . gov.uk. Gobierno del Reino Unido. Archivado del original el 1 de mayo de 2021. Consultado el 15 de abril de 2020 .
- ↑ "Coronavirus y su impacto en la producción de la economía del Reino Unido: abril de 2020" . ons.gov.uk. Gobierno del Reino Unido. Archivado del original el 2 de agosto de 2020. Consultado el 2 de agosto de 2020 .
- ↑ Walker, Andrew (10 de junio de 2020). «Coronavirus: la economía del Reino Unido podría ser una de las más afectadas entre las principales naciones, según la OCDE» . BBC News . Archivado del original el 18 de agosto de 2020. Consultado el 2 de agosto de 2020 .
- ↑ «Momento histórico: el primer paciente del NHS recibe la vacuna contra la COVID-19» . NHS . 8 de diciembre de 2020. Archivado del original el 25 de febrero de 2023.
- ↑ "Aprueban la vacuna contra la COVID-19 de la Universidad de Oxford/AstraZeneca" . Gobierno del Reino Unido . Archivado del original el 25 de febrero de 2023.
- ↑ Diccionario Oxford de la Lengua Inglesa : "Islas Británicas: término geográfico para las islas que comprenden Gran Bretaña e Irlanda con todas sus islas costeras, incluyendo la Isla de Man y las Islas del Canal."
- ↑ "Guía para principiantes de geografía del Reino Unido (2023)" . Portal de geografía abierta . Oficina de Estadísticas Nacionales. 4 de febrero de 2025. Consultado el 14 de mayo de 2025 .
- 1 2 3 4 5 6 "Reino Unido" . The World Factbook . Agencia Central de Inteligencia. Archivado del original el 9 de enero de 2021. Recuperado el 21 de enero de 2007 .
- ↑ Equipo de Aprendizaje de ROG (23 de agosto de 2002). "El meridiano de Greenwich" . Museos Reales de Greenwich . Archivado del original el 7 de noviembre de 2015. Recuperado el 11 de septiembre de 2012 .
- ↑ «Observatorio Real de Greenwich: Cómo la línea del meridiano de Greenwich está en realidad a 100 metros de donde se creía» . Independent . Londres. 13 de agosto de 2015. Archivado del original el 23 de marzo de 2019. Consultado el 13 de diciembre de 2018 .
- ↑ "Foro Costero y Marino de Irlanda del Norte" (PDF) . Foro Costero y Marino de Irlanda del Norte. Archivado del original (PDF) el 23 de noviembre de 2024. Consultado el 13 de marzo de 2025 .
- 1 2 Darkes, Giles (enero de 2008). "¿Cuánto mide la costa del Reino Unido?" . The British Cartographic Society . Archivado del original el 22 de mayo de 2012 . Recuperado el 24 de enero de 2015 .
- ↑ Weiner, Sophie (3 de marzo de 2018). "Por qué es imposible medir con precisión una línea costera" . Popular Mechanics . Archivado del original el 29 de junio de 2024. Consultado el 29 de junio de 2024 .
- ↑ "El Túnel del Canal" . Eurotúnel. Archivado del original el 18 de diciembre de 2010. Consultado el 8 de marzo de 2015 .
- ↑ Dinerstein, Eric; et al. (2017). "Un enfoque basado en ecorregiones para proteger la mitad del reino terrestre" . BioScience . 67 ( 6): 534– 545. doi : 10.1093/biosci/bix014 . ISSN 0006-3568 . PMC 5451287. PMID 28608869 .
- ↑ "Estadísticas forestales, principales conclusiones" . Investigación forestal . Archivado del original el 2 de agosto de 2023. Consultado el 8 de julio de 2023 .
- ↑ "Día más caluroso de cada año desde 1900" . trevorharley.com . Archivado del original el 16 de junio de 2023. Consultado el 23 de noviembre de 2019 .; "Día más frío de cada año desde 1900" . trevorharley.com . Archivado del original el 9 de julio de 2023. Consultado el 23 de noviembre de 2019 .
- ↑ "Inglés: Un mapa de los tipos climáticos de Köppen en el Reino Unido (versión SVG)" . 9 de agosto de 2016. Archivado del original el 9 de julio de 2023. Recuperado el 23 de noviembre de 2019 .
- ↑ "Circulación del Océano Atlántico (Corriente del Golfo)" . Proyecciones climáticas del Reino Unido . Met Office. Archivado del original el 17 de octubre de 2018. Consultado el 8 de marzo de 2015 .
- ↑ "Promedios del Reino Unido 1971–2000" . Met Office. Archivado del original el 5 de julio de 2009. Consultado el 4 de agosto de 2007 .
- ↑ "Series temporales de temperatura, precipitaciones y horas de sol en el Reino Unido" . Met Office . Archivado del original el 17 de octubre de 2019. Consultado el 31 de diciembre de 2022 .
- ↑ Smeeton, George (28 de noviembre de 2023). «Familias afectadas por una factura de alimentos de 605 libras esterlinas debido a las fuertes lluvias y la crisis energética» . Energy & Climate Intelligence Unit . Archivado del original el 16 de julio de 2024. Recuperado el 19 de julio de 2024 .
- ↑ "Índice de Desempeño Ambiental 2024" . Índice de Desempeño Ambiental . Archivado del original el 10 de julio de 2024. Consultado el 27 de mayo de 2025 .
- ↑ Shepheard, Marcus (20 de abril de 2020). "Objetivo de cero emisiones netas en el Reino Unido" . Instituto para el Gobierno . Recuperado el 20 de marzo de 2024 .
- ↑ "Inglaterra – Perfil" . BBC News . 11 de febrero de 2010. Archivado del original el 15 de abril de 2018. Consultado el 9 de octubre de 2010 .
- 1 2 3 Latimer Clarke Corporation Pty Ltd. "Reino Unido – Atlapedia Online" . Atlapedia.com . Archivado del original el 21 de marzo de 2012. Recuperado el 26 de octubre de 2010 .
- ↑ "Datos sobre Escocia" . Scotland Online Gateway. Archivado del original el 21 de junio de 2008. Consultado el 16 de julio de 2008 .
- ↑ Winter, Jon (1 de junio de 2000). "La guía completa de las... Islas Escocesas" . Independent . Londres. Archivado del original el 2 de abril de 2015. Recuperado el 8 de marzo de 2015 .
- ↑ "La montaña más alta de Gran Bretaña es más alta" . Blog de Ordnance Survey . Ordnance Survey. 18 de marzo de 2016. Archivado del original el 9 de septiembre de 2018. Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
- ↑ "Tiempo en Ben Nevis" . Tiempo en Ben Nevis. Archivado del original el 10 de mayo de 2012. Consultado el 26 de octubre de 2008 .
- ↑ "Perfil: Gales" . BBC News . 9 de junio de 2010. Archivado del original el 26 de agosto de 2018. Consultado el 7 de noviembre de 2010 .
- ↑ "Geografía de Irlanda del Norte" . Universidad de Ulster. Archivado del original el 18 de enero de 2012. Consultado el 22 de mayo de 2006 .
- ↑ La monarquía británica, "¿Qué es una monarquía constitucional?" Archivado el 4 de junio de 2019 en Wayback Machine . Consultado el 17 de julio de 2013; "Reino Unido" Archivado el 9 de enero de 2021 en Wayback Machine CIA The World Factbook . Consultado el 17 de julio de 2013.
- ↑ Stepan, Alfred; Linz, Juan J.; Minoves, Juli F. (2014). " Monarquías parlamentarias democráticas" . Journal of Democracy . 25 (2): 35– 36. doi : 10.1353/jod.2014.0032 . ISSN 1086-3214 . S2CID 154555066. Archivado del original el 31 de enero de 2026. Recuperado el 11 de enero de 2023 .
- ↑ Lewer, Andrew (5 de mayo de 2021). «El Reino Unido es una de las democracias avanzadas más centralizadas; es hora de que eso cambie» . New Statesman . Archivado del original el 3 de julio de 2023. Consultado el 3 de julio de 2023 .
- ↑ "Nación de centralización: el sistema de gobierno local británico y su impacto en la economía nacional" . Centre for Cities . Archivado del original el 28 de marzo de 2024. Consultado el 3 de julio de 2023 .
- ↑ "Soberanía Parlamentaria" . parliament.uk . Archivado del original el 11 de agosto de 2021. Consultado el 19 de julio de 2021 .
- ↑ Polly Botsford (22 de septiembre de 2022). «La relación entre la Corona británica y el derecho, en el punto de mira al comenzar la era carolingia» . Asociación Internacional de Abogados. Archivado del original el 6 de mayo de 2023. Consultado el 4 de julio de 2023 .
- ↑ "Ley de Interpretación de 1978 (c. 30, art. 10)" . Archivos Nacionales. Archivado del original el 30 de julio de 2023. Consultado el 4 de julio de 2023 .
- 1 2 "Parlamento" . parliament.uk . Archivado del original el 18 de febrero de 2026. Consultado el 19 de julio de 2021 .
- ↑ "Aprobación Real" . parliament.uk . Archivado del original el 16 de julio de 2021. Consultado el 19 de julio de 2021 .
- ↑ Carter, Sarah. "Guía del sistema legal del Reino Unido" . Universidad de Kent en Canterbury. Archivado del original el 5 de mayo de 2012. Consultado el 16 de mayo de 2006 .
- ↑ Véase R (Miller) v Primer Ministro [2019] UKSC 41 (soberanía parlamentaria), R (UNISON) v Lord Canciller [2017] UKSC 51 Archivado el 4 de enero de 2023 en Wayback Machine , [67] ff (estado de derecho), R (Animal Defenders International) v Secretario de Estado de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte [2008] UKHL 15, [48] (democracia), R v Lyons [2002] UKHL 44 Archivado el 22 de enero de 2023 en Wayback Machine , [27] (derecho internacional).
- ^ Robert Blackburn (2022). O. Lepsio; A. Nussberger; C. Schönberger; C. Waldhoff y C. Walter (eds.). "El papel constitucional y el funcionamiento de la monarquía en el Reino Unido" . Jahrbuch des Öffentlichen Rechts der Gegenwart . Neue Folge. 70 . Mohr Siebeck (publicado el 2 de junio de 2022): 181– 201. doi : 10.1628/joer-2022-0009 . S2CID 257830288 . Archivado desde el original el 19 de junio de 2023 . Consultado el 19 de junio de 2023 .
- ↑ Bagehot, Walter (1867). La Constitución inglesa . Londres: Chapman and Hall. pág. 103.
- ↑ David Torrance (11 de enero de 2023). "La Corona y la Constitución" (PDF) . Biblioteca de la Cámara de los Comunes. pág. 22. Archivado (PDF) del original el 2 de marzo de 2023. Recuperado el 19 de junio de 2023 .
- ↑ "El Gobierno, el Primer Ministro y el Gabinete" . Servicios públicos en un solo lugar . Directgov . Archivado del original el 21 de septiembre de 2012. Consultado el 9 de marzo de 2015 .
- ↑ Tim Durrant (25 de marzo de 2020). "Gabinete" . Instituto para el Gobierno. Archivado del original el 4 de julio de 2023. Recuperado el 4 de julio de 2023 .
- ↑ "Parlamento y Gobierno" . Parlamento del Reino Unido. Archivado del original el 4 de julio de 2023. Consultado el 4 de julio de 2023 .
- ↑ Vernon Bogdanor (1995). La monarquía y la constitución, capítulo 3: Las reglas constitucionales básicas: Influencia y prerrogativa . Clarendon Press. ISBN 978-0-19-829334-7. Consultado el 4 de julio de 2023 .
- ↑ Blick , Andrew; Jones, George (1 de enero de 2012). "La institución del Primer Ministro: historia del gobierno" . gov.uk. Archivado del original el 21 de julio de 2021. Consultado el 19 de julio de 2021 .
- ↑ Brown, Jack (2020). Dale, Iain (ed.). Los primeros ministros . Hodder & Stoughton . pág. 303. ISBN 978-1-5293-1214-0.
- ↑ "Ministro de la Función Pública" . gov.uk. Archivado del original el 2 de septiembre de 2017. Consultado el 19 de julio de 2021 .
- ↑ Woodcock, Andrew (26 de julio de 2021). "Boris Johnson acusado de 'cambio de imagen cínico' tras autoproclamarse 'Ministro para la Unión'"" . Independiente . Archivado del original el 27 de julio de 2019 . Consultado el 19 de julio de 2021 .; "Ministro para la Unión" . gov.uk. Archivado del original el 19 de julio de 2020. Consultado el 19 de julio de 2021 .
- ↑ "Manual del Gabinete" (PDF) . gov.uk. Octubre de 2011. págs. 7, 21. Archivado (PDF) del original el 15 de abril de 2018. Consultado el 19 de julio de 2021 .
- ↑ Norton, Philip (2020). Governing Britain: Parliament, Ministers and Our Ambiguous Constitution . Manchester University Press . p. 130. ISBN 978-1-5261-4545-1.
- ↑ Palan, Rolen (2015). «El segundo Imperio Británico y el resurgimiento de las finanzas globales» . En Palan, Rolen; Halperin, Sandra (eds.). Legados del Imperio: Raíces imperiales del orden global contemporáneo . Cambridge University Press. pág. 48. ISBN 978-1-107-10946-9Archivado del original el 2 de octubre de 2024. Consultado el 13 de abril de 2024 .
- ↑ "Informe sobre la democracia 2026: ¿Desentrañando la era democrática?" (PDF) . Consultado el 17 de marzo de 2026 .
- 1 2 "Elecciones generales" . parliament.uk . Consultado el 19 de julio de 2021 .
- ↑ Raymond, C (2016). "Por qué la política británica no es un sistema bipartidista" (PDF) . Queen's University Belfast . Archivado (PDF) del original el 9 de julio de 2023. Recuperado el 3 de julio de 2023 .
- ↑ "Sir John Curtice: Los resultados electorales muestran la fragmentación de la política en el Reino Unido" . BBC News . 8 de mayo de 2026. Consultado el 9 de mayo de 2026 .
- ↑ Hackwood Frederick William: La historia del condado, que recoge la tradición, la historia y la evolución de las instituciones del condado inglés (1851)
- ↑ Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas (agosto de 2007). «Novena Conferencia de las Naciones Unidas sobre la normalización de los nombres geográficos» (PDF) . División de Estadística de las Naciones Unidas. Archivado (PDF) del original el 11 de diciembre de 2009. Consultado el 21 de octubre de 2008 .
- ↑ Dewart, Megan (2019). El sistema jurídico escocés . Londres: Bloomsbury Academic . pág. 57. ISBN 978-1-5265-0633-7Archivado del original el 4 de julio de 2023. Consultado el 4 de julio de 2023. Las leyes e instituciones jurídicas de Escocia, Inglaterra y Gales no se fusionaron con la Unión de 1707. Por lo tanto, siguen siendo «áreas jurídicas »
separadas, con sistemas judiciales independientes (al igual que Irlanda del Norte), y es necesario distinguir entre el derecho escocés y el derecho inglés (y el derecho norirlandés).
« El sistema judicial y la constitución» . Tribunales y Juzgados. Archivado del original el 21 de mayo de 2023. Consultado el 13 de junio de 2023.El Reino Unido cuenta con tres sistemas jurídicos distintos: uno para Inglaterra y Gales, otro para Escocia y otro para Irlanda del Norte. Esto refleja sus orígenes históricos y el hecho de que tanto Escocia como Irlanda, y posteriormente Irlanda del Norte, conservaron sus propios sistemas jurídicos y tradiciones en virtud de las Actas de Unión de 1707 y 1800.
- ↑ Barlow, IM (1991). Metropolitan Government . Londres: Routledge. ISBN 978-0-415-02099-2.
- ↑ "Bienvenido al sitio nacional de la Red de Oficinas Gubernamentales" . Oficinas Gubernamentales. Archivado del original el 6 de junio de 2009. Consultado el 3 de julio de 2008 .
- ↑ "Una breve historia del gobierno de Londres" . Autoridad del Gran Londres. Archivado del original el 21 de abril de 2008. Consultado el 4 de octubre de 2008 .
- 1 2 "STV en Escocia: Elecciones de gobierno local 2007" (PDF) . Asociación de Estudios Políticos. Archivado del original (PDF) el 22 de febrero de 2011. Recuperado el 2 de agosto de 2008 .
- 1 2 "Autoridades unitarias" . Gobierno de Gales. 2014. Archivado del original el 10 de marzo de 2015. Recuperado el 9 de marzo de 2015 .
- 1 2 Devenport, Mark (18 de noviembre de 2005). "El gobierno local de Irlanda del Norte se prepara para una reestructuración" . BBC News . Archivado del original el 12 de diciembre de 2008. Recuperado el 15 de noviembre de 2008 .
- ↑ «Foster anuncia la futura configuración del gobierno local» (Comunicado de prensa). Ejecutivo de Irlanda del Norte. 13 de marzo de 2008. Archivado del original el 25 de julio de 2008. Consultado el 20 de octubre de 2008 .
- ↑ «Transferencia de poderes a Escocia, Gales e Irlanda del Norte» . Gobierno del Reino Unido. Archivado del original el 18 de julio de 2013. Consultado el 17 de abril de 2013.
De forma similar a como se forma el gobierno a partir de miembros de las dos Cámaras del Parlamento, los miembros de las legislaturas descentralizadas nombran ministros de entre ellos para conformar los poderes ejecutivos, conocidos como administraciones descentralizadas...
; "Resumen de países: Reino Unido" . Centro de Conocimiento e Investigación del Transporte. Archivado del original el 4 de abril de 2010. Consultado el 28 de marzo de 2010 . - ↑ Le Sueur, Andrew; Sunkin, Maurice; Murkens, Jo Eric Khushal (2023). Derecho público: texto, casos y materiales (5.ª ed.). Oxford University Press. pág. 147. ISBN 978-0-19-287061-2Archivado del original el 2 de octubre de 2024. Consultado el 13 de abril de 2024 .
- ↑ "El progreso de la descentralización - Erskine May - Parlamento del Reino Unido" . erskinemay.parliament.uk . Consultado el 1 de marzo de 2025 .
- ↑ "Discurso de David Mundell: 20 años de descentralización escocesa" . GOV.UK. Consultado el 1 de marzo de 2025 .
- ↑ Burrows, N. (1999). «Asuntos pendientes: La Ley de Escocia de 1998». The Modern Law Review . 62 (2): 241–260 [p. 249]. doi : 10.1111/1468-2230.00203 .
El Parlamento del Reino Unido es soberano y el Parlamento escocés está subordinado. El Libro Blanco había indicado que este sería el enfoque adoptado en la legislación. El Parlamento escocés no debe considerarse un reflejo de la voluntad establecida del pueblo de Escocia ni de la soberanía popular, sino un reflejo de su subordinación a una autoridad legal superior. Siguiendo la lógica de este argumento, el poder legislativo del Parlamento escocés puede ser retirado o anulado...
Elliot , M. (2004). «Reino Unido: Soberanía parlamentaria bajo presión» . Revista Internacional de Derecho Constitucional . 2 (3): 545– 627, 553– 554. doi : 10.1093/icon/2.3.545 .A pesar de las diferencias sustanciales entre los esquemas, un factor común importante es que el Parlamento del Reino Unido no ha renunciado a la soberanía legislativa en relación con las tres naciones en cuestión. Por ejemplo, el Parlamento escocés está facultado para promulgar legislación primaria sobre todos los asuntos, salvo aquellos en relación con los cuales se niega explícitamente la competencia
... pero este poder para legislar sobre lo que puede denominarse «asuntos transferidos» es concurrente con el poder general del Parlamento de Westminster para legislar para Escocia sobre cualquier asunto, incluidos los asuntos transferidos
... En teoría, por lo tanto, Westminster puede legislar sobre asuntos transferidos a Escocia cuando lo desee...
- ↑ " Ley de Escocia de 2016" . Gov.uk. Archivado del original el 28 de junio de 2024. Consultado el 28 de junio de 2024 .
- ↑ "Ley de Gales de 2017" . Archivado del original el 2 de octubre de 2024. Consultado el 13 de julio de 2024 .
- ↑ Gamble, A. (2006). «La revolución constitucional en el Reino Unido». Publius . 36 (1): 19–35 [p. 29]. doi : 10.1093/publius/pjj011 .
El Parlamento británico tiene la facultad de abolir el Parlamento escocés y la Asamblea galesa por mayoría simple en ambas cámaras, pero dado que ambos fueron sancionados por referendos, sería políticamente difícil abolirlos sin la aprobación de una nueva votación popular. De este modo, varias de las medidas constitucionales introducidas por el gobierno de Blair parecen estar arraigadas y no sujetas a un simple ejercicio de la soberanía parlamentaria en Westminster.
- ↑ Meehan, E. (1999). "El Acuerdo de Belfast: su singularidad y puntos de fertilización cruzada en el programa de descentralización del Reino Unido" . Asuntos Parlamentarios . 52 (1): 19–31 [p. 23]. doi : 10.1093/pa/52.1.19 .
[L]a participación singular de dos gobiernos en el problema de Irlanda del Norte significa que los nuevos acuerdos de Irlanda del Norte se basan en un acuerdo intergubernamental. Si esto puede equipararse a un tratado, podría argumentarse que la próxima distribución de poder entre Westminster y Belfast tiene similitudes con las divisiones especificadas en las constituciones escritas de los estados federales... Aunque el Acuerdo establece la condición general de que los "poderes de Westminster para legislar para Irlanda del Norte" permanecen "inalterados", sin una referencia categórica explícita a los asuntos reservados, puede ser más difícil que en Escocia o Gales que los poderes descentralizados sean repatriados. La revocación de las competencias transferidas no solo implicaría una consulta en Irlanda del Norte, respaldada implícitamente por el poder absoluto de la soberanía parlamentaria, sino también la renegociación de un acuerdo intergubernamental.
- 1 2 [ 212 ] [ 213 ] [ 214 ] [ 215 ] [ 216 ] [ 217 ] [ 218 ]
- ↑ "Descentralización inglesa" . Instituto para el Gobierno. 21 de junio de 2024. Archivado del original el 30 de agosto de 2024. Consultado el 30 de agosto de 2024 .
- ↑ "Explicación de la descentralización" . Asociación de Gobiernos Locales. Archivado del original el 30 de agosto de 2024. Consultado el 30 de agosto de 2024 .
- ↑ "Descentralización inglesa" . Instituto para el Gobierno. 6 de marzo de 2023. Archivado del original el 2 de octubre de 2024. Consultado el 4 de febrero de 2024 .
- ↑ "Autoridades de condado combinadas: diferencias clave con las autoridades combinadas" . Abogado de gobierno local . 6 de abril de 2023. Archivado del original el 4 de febrero de 2024. Recuperado el 4 de febrero de 2024 .
- 1 2 "Poderes descentralizados y reservados" . parliament.scot . Parlamento escocés. Archivado del original el 20 de septiembre de 2023. Recuperado el 28 de diciembre de 2023 .
- ↑ "El Parlamento de Escocia : poderes y estructuras" . BBC News . 8 de abril de 1999. Archivado del original el 18 de febrero de 2007. Consultado el 21 de octubre de 2008 .
- ↑ "Asuntos transferidos y reservados: visite y aprenda sobre el Parlamento escocés" . 22 de julio de 2017. Archivado del original el 22 de julio de 2017. Consultado el 1 de marzo de 2025 .
- 1 2 "Lo que hace el Gobierno escocés" . Gobierno escocés. Archivado del original el 8 de julio de 2019. Recuperado el 8 de agosto de 2019 .
- ↑ Keating, Michael (2 de febrero de 2021). "¿Recuperando el control? Brexit y la constitución territorial del Reino Unido". Journal of European Public Policy . 28 (4). Abingdon: Taylor & Francis : 6–7 . doi : 10.1080/13501763.2021.1876156 . hdl : 1814/70296 . S2CID 234066376. La Ley del Mercado Interno del Reino Unido otorga a los ministros amplios poderes para hacer cumplir el
reconocimiento mutuo y la no discriminación en las cuatro jurisdicciones. Las diferencias existentes y algunos asuntos sociales y de salud están exentos, pero estos son mucho menos extensos que las exenciones permitidas bajo las disposiciones del Mercado Interno de la UE. Solo después de una enmienda en la Cámara de los Lores, el Proyecto de Ley fue enmendado para proporcionar un mecanismo de consentimiento débil y no vinculante para enmiendas (equivalente a la Convención Sewel) a la lista de exenciones. El resultado es que, si bien los gobiernos descentralizados conservan competencias reguladoras, estas se ven menoscabadas por el hecho de que los bienes y servicios originarios de Inglaterra, o importados a ella, pueden comercializarse en cualquier lugar.
- ↑ Kenny, Michael ; McEwen, Nicola (1 de marzo de 2021). "Relaciones intergubernamentales y la crisis de la Unión" . Political Insight . 12 (1). SAGE Publishing : 12–15 . doi : 10.1177/20419058211000996 . S2CID 232050477.
Esa fase de trabajo conjunto se vio significativamente perjudicada por la Ley del Mercado Interno del Reino Unido, impulsada por el gobierno de Johnson en diciembre de 2020... la Ley disminuye la autoridad de las instituciones descentralizadas y fue vehementemente rechazada por ellas
. - ↑ Wolffe, W James (7 de abril de 2021). "Devolution and the Statute Book" . Statute Law Review . Oxford: Oxford University Press . doi : 10.1093/slr/hmab003 . Archivado del original el 21 de abril de 2021. Recuperado el 18 de abril de 2021.
el Proyecto de Ley del Mercado Interno: un proyecto de ley que contiene disposiciones que, de ser promulgadas, restringirían significativamente, tanto legal como prácticamente, el ejercicio por parte de las legislaturas descentralizadas de su competencia legislativa; disposiciones que serían significativamente más restrictivas de los poderes del Parlamento escocés que el derecho de la UE o los artículos 4 y 6 de las Leyes de la Unión... El Parlamento del Reino Unido aprobó la Ley de la Unión Europea (Acuerdo de Retirada) de 2020 y la Ley del Mercado Interno de 2020 a pesar de que, en cada caso, las tres legislaturas descentralizadas habían denegado su consentimiento.
- ↑ Wincott, Daniel ; Murray, CRG; Davies, Gregory (17 de mayo de 2021). "El imaginario anglo-británico y la reconstrucción de la constitución territorial del Reino Unido después del Brexit: ¿estado unitario o estado de unión?" . Territory, Politics, Governance . 10 (5). Abingdon/Brighton: Taylor & Francis ; Regional Studies Association : 696–713 . doi : 10.1080/21622671.2021.1921613 .
Tomada en su conjunto, la Ley del Mercado Interior impone mayores restricciones a las competencias de las instituciones descentralizadas que las disposiciones del Mercado Único de la UE al que sustituyó, a pesar de las promesas de utilizar marcos comunes para abordar estos problemas.
Lord Hope
, responsable de muchas de las sentencias más importantes relacionadas con las dos primeras décadas de la descentralización, consideró que los términos de la legislación eran deliberadamente confrontativos: «Este Parlamento puede hacer lo que quiera, pero es esencial un enfoque diferente si se quiere que la unión se mantenga unida».
- ↑ Dougan, Michael ; Hayward, Katy ; Hunt, Jo; McEwen, Nicola ; McHarg, Aileen; Wincott, Daniel (2020). Reino Unido y el mercado interno, la descentralización y la Unión . Centro sobre el cambio constitucional (Informe). Universidad de Edimburgo ; Universidad de Aberdeen . págs. 2–3 . Archivado del original el 18 de octubre de 2020. Recuperado el 16 de octubre de 2020 .
- ↑ Dougan, Michael (2020). Documento informativo. Proyecto de ley del mercado interno del Reino Unido: implicaciones para la descentralización (PDF) (Informe). Liverpool: Universidad de Liverpool . págs. 4–5 . Archivado (PDF) del original el 26 de octubre de 2020. Recuperado el 15 de octubre de 2020 .
- ↑ Dougan, Michael ; Hunt, Jo; McEwen, Nicola ; McHarg, Aileen (2022). "Durmiendo con un elefante: la descentralización y la Ley del Mercado Interno del Reino Unido de 2020" . Law Quarterly Review . Londres: Sweet & Maxwell . ISSN 0023-933X . SSRN 4018581. Archivado del original el 2 de agosto de 2022. Recuperado el 4 de marzo de 2022 a través de Durham Research Online .
La Ley tiene consecuencias restrictivas —y potencialmente perjudiciales— para la capacidad reguladora de las legislaturas descentralizadas... Esta no era la primera vez desde el referéndum del Brexit que se dejaba de lado el Convenio, pero fue especialmente notable dado que el propósito principal de la legislación era limitar la capacidad de las instituciones descentralizadas para utilizar su autonomía reguladora... en la práctica, limita la capacidad de las instituciones descentralizadas para tomar decisiones reguladoras efectivas para sus territorios de maneras que no se aplican a las decisiones tomadas por el gobierno y el parlamento del Reino Unido para el mercado inglés.
- ↑ «La precaria situación de Humza Yousaf coloca al SNP —y a Escocia— en una encrucijada» . Instituto para el Gobierno . 26 de abril de 2024. Archivado del original el 26 de abril de 2024. Consultado el 26 de abril de 2024 .
- ↑ "Estructura y poderes de la Asamblea" . BBC News . 9 de abril de 1999. Archivado del original el 7 de febrero de 2004. Consultado el 21 de octubre de 2008 .
- ↑ «Acuerdo del Viernes Santo: ¿Qué es?» . BBC News . 3 de abril de 2023. Archivado del original el 15 de mayo de 2024. Consultado el 11 de abril de 2024 .
- ↑ «Transferencia de poderes a Escocia, Gales e Irlanda del Norte» . GOV.UK. 8 de mayo de 2019. Archivado del original el 7 de marzo de 2023. Consultado el 11 de junio de 2024 .
- ↑ "Su Ejecutivo" . Ejecutivo de Irlanda del Norte. 25 de septiembre de 2015. Archivado del original el 21 de agosto de 2016. Consultado el 14 de agosto de 2016 .
- ↑ «Stormont: ¿Por qué se les dieron títulos de trabajo desiguales a los líderes de Irlanda del Norte?» . BBC News . 15 de mayo de 2022. Archivado del original el 2 de febrero de 2024. Consultado el 2 de febrero de 2024 .
- ↑ "Ejecutivo de Irlanda del Norte: Código Ministerial" . 28 de septiembre de 2015. Archivado del original el 2 de febrero de 2024. Consultado el 2 de febrero de 2024 .
- ↑ May, Theresa (29 de marzo de 2017). «Carta del Primer Ministro a Donald Tusk que activa el Artículo 50» . Archivado del original el 5 de junio de 2017. Consultado el 19 de junio de 2017 a través de Gov.uk.
- ↑ Paul, TV; Wirtz, James; Fortmann, Michel (2004). Balance of Power: Theory and Practice in the 21st century . Stanford University Press. p. 59. ISBN 978-0-8047-5017-2.
- ↑ "Perfil del país Reino Unido" . BBC News . 10 de mayo de 2012. Archivado del original el 3 de enero de 2023. Consultado el 6 de julio de 2025 .
- ↑ Swaine, Jon (13 de enero de 2009). "La presidencia de Barack Obama fortalecerá la relación especial, dice Gordon Brown" . The Telegraph . Londres . Archivado del original el 4 de julio de 2020. Recuperado el 30 de mayo de 2011 .
- ↑ Kirchner, Emil Joseph; Sperling, James (2007). Gobernanza de la seguridad global: Percepciones contrapuestas de la seguridad en el siglo XXI ( edición ilustrada). Londres: Routledge . pág. 100. ISBN 978-0-415-39162-7.
- ↑The Committee Office, House of Commons (19 February 2009). "DFID's expenditure on development assistance". UK Parliament. Archived from the original on 12 January 2013. Retrieved 28 April 2013.
- ↑"Ministry of Defence". Ministry of Defence. Archived from the original on 19 February 2012. Retrieved 21 February 2012.
- ↑"Speaker addresses Her Majesty Queen Elizabeth II". UK Parliament. 30 March 2012. Archived from the original on 1 May 2013. Retrieved 28 April 2013.
- ↑"House of Commons Hansard". UK Parliament. Archived from the original on 9 March 2009. Retrieved 23 October 2008.; "House of Commons Hansard Written Answers for 17 Jun 2013 (pt 0002)". Publications.parliament.uk. Archived from the original on 14 February 2015. Retrieved 4 March 2015.
- ↑"Trends in Military Expenditure 2025"(PDF). Stockholm International Peace Research Institute. April 2026. Retrieved 31 May 2026.
- ↑"The Military Balance 2026: Global defence spending". IISS. Retrieved 31 May 2026.
- ↑"Rishi Sunak vows to boost UK defence spending to 2.5% of GDP by 2030". BBC News. 24 April 2024. Archived from the original on 23 April 2024. Retrieved 24 April 2024.
- ↑UK 2005: The Official Yearbook of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. Office for National Statistics. p. 89.
- ↑"UK Supreme Court judges sworn in". BBC News. 1 October 2009. Archived from the original on 7 February 2020. Retrieved 6 October 2009.; "Constitutional reform: A Supreme Court for the United Kingdom"(PDF). Department for Constitutional Affairs. July 2003. Archived from the original(PDF) on 17 January 2009. Retrieved 13 May 2013.
- ↑"Role of the JCPC". Judicial Committee of the Privy Council. Archived from the original on 14 January 2014. Retrieved 28 April 2013.
- ↑Bainham, Andrew (1998). The international survey of family law: 1996. The Hague: Martinus Nijhoff. p. 298. ISBN 978-90-411-0573-8. Archived from the original on 28 March 2024. Retrieved 29 September 2020.
- ↑"Common Law". Britannica. 19 May 2024. Archived from the original on 6 May 2021. Retrieved 27 May 2024.
- ↑"The Australian courts and comparative law". Australian Law Postgraduate Network. Archived from the original on 14 April 2013. Retrieved 9 March 2015.
- ↑"Court of Session – Introduction". Scottish Courts. Archived from the original on 31 July 2008. Retrieved 8 March 2015.
- ↑"High Court of Justiciary – Introduction". Scottish Courts. Archived from the original on 12 September 2008. Retrieved 9 March 2015.
- ↑"House of Lords – Practice Directions and Standing Orders Applicable to Civil Appeals". UK Parliament. Archived from the original on 6 December 2013. Retrieved 8 March 2015.
- ↑Lovett, Jo; Hales, Gavin; Kelly, Liz; Khan, Aneela; Hardiman, Margaret; Trott, Louise (2022). "What can We Learn from Police Data About Timeliness in Rape and Serious Sexual Offence Investigations in England and Wales?". International Criminology. 2 (3): 286–298. doi:10.1007/s43576-022-00069-8. ISSN 2662-9976. PMC 9527390.
- ↑"Crime in England and Wales, Year Ending June 2015"(PDF). UK Government Web Archive. Office for National Statistics. Archived from the original on 16 March 2023. Retrieved 16 March 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ↑Wratten, Marcus (3 July 2023). "Tom Allen to host vital new BBC show marking 10th anniversary of same-sex marriage". PinkNews. Archived from the original on 2 September 2023. Retrieved 2 September 2023.
- ↑"The 203 Worst (& Safest) Countries for LGBTQ+ Travel in 2023". Asher & Lyric. 5 June 2023. Archived from the original on 10 September 2021. Retrieved 20 August 2023.
- ↑R. Flores, Andrew. "Social Acceptance of LGBTI People in 175 Countries and Locations". Williams Institute. Archived from the original on 13 September 2023. Retrieved 11 September 2023.
- ↑"Disputes under the Trade and Cooperation Agreement". Institute for Government. November 2021. Retrieved 26 January 2025.
- ↑"Sandeel fishing ban to remain in place". BBC. 2 May 2025. Archived from the original on 4 May 2025. Retrieved 4 May 2025.
- ↑"Good Faith in Public Law". ox.ac.uk. 20 January 2022. Archived from the original on 13 May 2025. Retrieved 13 May 2025.
- ↑Yanatma, Servet (16 March 2024). "Europe's top financial centres: Where's best to do business?". Euronews. Retrieved 16 August 2025.
While the US dominates the upper end of the list, with New York taking the number one spot, London continues to lead in Europe.
- ↑Thane, Pat (2019). "The Origins of the British Welfare State". The Journal of Interdisciplinary History. 50 (3): 427–433. doi:10.1162/jinh_a_01448. S2CID 208223636.
- ↑Griffiths, Alan; Wall, Stuart (16 July 2011). "Applied Economics"(PDF). Archived from the original(PDF) on 20 June 2013. Retrieved 25 September 2014.
- ↑"Data Explorer". data.imf.org. Retrieved 7 May 2026.
- ↑"World Currency Composition of Official Foreign Exchange Reserves". IMF Data. Archived from the original on 12 May 2016. Retrieved 10 October 2021.
- ↑"Exports of goods and services (BoP, current US$)". World Bank. Retrieved 22 September 2025.
- ↑"Imports of goods and services (current US$)". World Bank. Archived from the original on 13 September 2025. Retrieved 22 September 2025.
- ↑Francis-Devine, Brigid. "House of Commons Research Briefing on Income inequality in the UK". UK Parliament. Archived from the original on 10 February 2022. Retrieved 1 July 2023.
- ↑"Inequality – Income inequality – OECD Data". theOECD. Archived from the original on 29 June 2023. Retrieved 3 July 2023.
- ↑Labiak, Mitchell; Smith, Oliver (17 July 2025). "UK jobs market weakens as unemployment rate rises". www.bbc.com. Archived from the original on 15 September 2025. Retrieved 25 September 2025.
- ↑"GDP quarterly national accounts, UK". Office for National Statistics. 2026. Retrieved 24 April 2026.
- ↑"Celebrating Concorde". Archived from the original on 17 March 2023. Retrieved 30 March 2023.
- ↑Hutton, Georgina (3 October 2024). "Industries in the UK". UK Parliament: House of Commons Library. Archived from the original on 7 October 2021. Retrieved 19 May 2025.
- ↑"Service exports (BoP, current US$)". World Bank Open Data. Archived from the original on 17 March 2023. Retrieved 19 May 2025.
- ↑"UK leads world in financial services trade surplus". TheCityUK. 15 January 2025. Retrieved 2 June 2025.
- ↑"BIS Triennial Survey of Foreign Exchange and Over-The-Counter Interest Rate Derivatives Markets in April 2025 – UK Data". Bank of England. 30 September 2025. Retrieved 7 December 2025.
- ↑Florida, Richard (16 March 2017). "The Economic Power of Cities Compared to Nations". Bloomberg. Archived from the original on 8 March 2024. Retrieved 22 February 2024.
- ↑"World Cities 2024". GaWC. Archived from the original on 3 July 2025. Retrieved 21 September 2025.
- 12"GFCI 36 Rank - Long Finance". www.longfinance.net. Archived from the original on 25 September 2024. Retrieved 19 May 2025.
- ↑"World Bank Open Data". World Bank Open Data. Archived from the original on 7 January 2020. Retrieved 5 August 2025.
- ↑"Manufacturing industries: Economic indicators". House of Commons Library. 22 May 2025. Retrieved 1 June 2025.
- ↑Hennik Research. Annual Manufacturing Report: 2017 (Dec. 2016)Archived 31 January 2017 at the Wayback Machine
- ↑Chan, Kelvin (25 April 2023). "King Charles' coronation is bringing millions of tourists and a cash infusion to London but it probably won't save the British economy". fortune.com. The Associated Press. Archived from the original on 2 May 2023. Retrieved 9 May 2023.
- ↑"DCMS Economic Estimates 2019 (provisional): Gross Value Added". gov.uk. Archived from the original on 31 January 2023. Retrieved 31 January 2023.
- ↑"UK's Creative Industries contributes almost £13 million to the UK economy every hour". UK Government. 2020. Archived from the original on 21 February 2023. Retrieved 21 February 2023.
- ↑"Lloyd's of London – value proposition". Lloyd's of London. Archived from the original on 27 February 2023.
- ↑"Rankings 2025 - Creative 100". WARC. Archived from the original on 12 June 2025. Retrieved 12 June 2025.
- ↑"Retail". great.gov.uk. Archived from the original on 18 January 2024. Retrieved 18 January 2024.
- ↑"Households and NPISHs Final consumption expenditure (current US$)". World Bank Group. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 17 August 2024.
- ↑"Employee owned businesses - What the evidence tells us". Archived from the original on 2 December 2023. Retrieved 18 January 2024.
- 123"SMMT Motor Industry Facts 2025". SMMT. 15 May 2025. Archived from the original on 26 May 2025. Retrieved 26 May 2025.
- ↑"Best British cars: Top 50 all-time greatest British-built cars revealed - page 2". Auto Express. 19 November 2020. Archived from the original on 16 March 2024. Retrieved 9 March 2024.
- ↑"Combustion Engines". OEC - The Observatory of Economic Complexity. Archived from the original on 26 May 2025. Retrieved 26 May 2025.
- ↑"UK motorsport industry in pole position for F1's 70th anniversary". UK Government. 2020. Archived from the original on 19 February 2023. Retrieved 19 February 2023.
- ↑"United Kingdom - Country Commercial Guide: Aerospace and Defense". International Trade Administration. 3 November 2023. Archived from the original on 12 June 2023. Retrieved 17 December 2024.
- ↑Tovey, Alan (29 June 2016). "Britain's aerospace sector soars amid fears Brexit could clip its wings". The Telegraph. London. Archived from the original on 10 January 2022.
- ↑"UK space sector income reaches £17.5 billion as jobs and services grow". UKspace. 27 March 2023.
- ↑"UK space sector income reaches £17.5 billion as jobs and services grow". gov.uk. 29 March 2023. Retrieved 10 August 2025.
- ↑"New funding to support space exploration using Moon resources and nuclear power". Archived from the original on 11 March 2023. Retrieved 11 March 2023.
- ↑"UK Food Security Index 2024". Department for the Environment Food & Rural Affairs. Archived from the original on 18 May 2024. Retrieved 19 May 2024.;"Agricultural workforce in England at 1 June 2023". Department for the Environment Food & Rural Affairs. Archived from the original on 19 May 2024. Retrieved 19 May 2024.
- ↑"Sustainable fisheries: fish stocks harvested within safe limits". JNCC. Retrieved 14 December 2024.
- ↑"Marine accounts, natural capital, UK: 2021". ONS. 6 April 2021. Archived from the original on 21 May 2025. Retrieved 21 May 2025.
- ↑"Coal". BGS Minerals UK. Archived from the original on 26 April 2009. Retrieved 7 July 2015.
- ↑WIPO (2022). Global Innovation Index 2022, 15th Edition. World Intellectual Property Organization. doi:10.34667/tind.46596. ISBN 978-92-805-3432-0. Archived from the original on 3 December 2022. Retrieved 16 November 2022.; "Global Innovation Index 2021". World Intellectual Property Organization. United Nations. Archived from the original on 5 March 2022. Retrieved 5 March 2022.; "Release of the Global Innovation Index 2020: Who Will Finance Innovation?". World Intellectual Property Organization. Archived from the original on 3 June 2021. Retrieved 2 September 2021.; "Global Innovation Index 2019". World Intellectual Property Organization. Archived from the original on 2 September 2021. Retrieved 2 September 2021.; "RTD – Item". ec.europa.eu. Archived from the original on 2 September 2021. Retrieved 2 September 2021.
- ↑Gascoin, J. "A reappraisal of the role of the universities in the Scientific Revolution", in Lindberg, David C. and Westman, Robert S., eds (1990), Reappraisals of the Scientific Revolution. Cambridge University Press. p. 248. ISBN 978-0-521-34804-1.
- ↑Reynolds, E.E.; Brasher, N.H. (1966). Britain in the Twentieth Century, 1900–1964. Cambridge University Press. p. 336. OCLC 474197910
- ↑Burtt, E.A. (2003) 1924.The Metaphysical Foundations of Modern ScienceArchived 26 March 2023 at the Wayback Machine. Mineola, NY: Courier Dover. p. 207. ISBN 978-0-486-42551-1.
- ↑Hatt, C. (2006). Scientists and Their DiscoveriesArchived 26 March 2023 at the Wayback Machine. London: Evans Brothers. pp. 16, 30 and 46. ISBN 978-0-237-53195-9.
- ↑Castells, M.; Hall, P.; Hall, P.G. (2004). Technopoles of the World: the Making of Twenty-First-Century Industrial Complexes. London: Routledge. pp. 98–100. ISBN 978-0-415-10015-1.
- ↑"International comparison of the UK research base, 2025". GOV.UK. Retrieved 7 December 2025.
- ↑McCook, Alison (2006). "Is peer review broken?". The Scientist. 20 (2): 26. Archived from the original on 16 August 2011. Retrieved 22 June 2011.
- ↑Greenberg, Elizabeth (14 January 2025). "UK Innovation Economy Worth a Combined $1.2 trillion". Digit News. Retrieved 26 May 2026.
Valued at $1.2 trillion collectively, the UK innovation ecosystem is worth more than the French and German ecosystems combined.
- ↑"UK tech sector retains #1 spot in Europe and #3 in world as sector resilience brings continued growth". gov.uk. 21 December 2022. Archived from the original on 27 May 2025. Retrieved 27 May 2025.
- ↑"UK AI sector most valuable in Europe, new report reveals". Holyrood. 11 June 2024. Retrieved 20 July 2025.
- ↑"Which countries are leading in AI? | Stanford HAI". hai.stanford.edu. Retrieved 9 May 2026.
- ↑"GII Innovation Ecosystems & Data Explorer 2025". WIPO. Retrieved 16 October 2025.
- ↑Dutta, Soumitra; Lanvin, Bruno (2025). Global Innovation Index 2025: Innovation at a Crossroads. World Intellectual Property Organization. p. 19. doi:10.34667/tind.58864. ISBN 978-92-805-3797-0. Retrieved 17 October 2025.
- ↑Moran, Joe (16 November 2005). Reading the Everyday. Routledge. p. 95. ISBN 978-1-134-37216-4.
- ↑"General facts and figures about roads and road use". Archived from the original on 18 May 2025. Retrieved 31 May 2025.
- ↑Sylvain Duranton; Agnès Audier; Joël Hazan; Mads Peter Langhorn; Vincent Gauche (18 April 2017). "The 2017 European Railway Performance Index". Boston Consulting Group. Archived from the original on 31 May 2020. Retrieved 4 February 2019.
- ↑"London to Paris Trains". Eurostar. Archived from the original on 11 May 2024. Retrieved 11 May 2024.
- ↑"Channel Tunnel, Tunnel, Europe". Britannica. 10 May 2024. Retrieved 11 May 2024.
- ↑"Crossrail's giant tunnelling machines unveiled". BBC News. 2 January 2012. Archived from the original on 10 April 2016. Retrieved 20 June 2018.; Leftly, Mark (29 August 2010). "Crossrail delayed to save £1bn". Independent. London. Archived from the original on 16 November 2020. Retrieved 22 August 2017.
- ↑"Crossrail to become the Elizabeth line in honour of Her Majesty the Queen". Transport for London. Archived from the original on 25 February 2023.
- ↑"What is HS2". HS2. Archived from the original on 21 June 2022. Retrieved 22 June 2022.
- ↑"HS2 Trains". HS2. Archived from the original on 24 February 2023. Retrieved 24 February 2023.
- ↑"Transport Statistics Great Britain: 2023 Domestic Travel". gov.uk. 19 December 2024. Retrieved 14 March 2025.
- ↑"Our Collection". icons.org.uk. Retrieved 16 August 2014.
- ↑London Buses, Transport for London. Accessed 10 May 2007.
- 12"Size of Reporting Airports 2024". Civil Aviation Authority. Retrieved 17 January 2025.
- ↑"Heathrow 'needs a third runway'". BBC News. 25 June 2008. Retrieved 17 October 2008.; "Statistics: Top 30 World airports"(PDF) (Press release). Airports Council International. July 2008. Retrieved 15 October 2008.
- ↑"BMI being taken over by Lufthansa". BBC News. 29 October 2008. Retrieved 23 December 2009.
- ↑"Transport Statistics Great Britain: 2023 International Travel". gov.uk. 19 December 2024. Retrieved 4 March 2025.
- ↑"United Kingdom Energy Profile". U.S. Energy Information Administration. Archived from the original on 28 February 2023. Retrieved 28 February 2023.
- ↑Mason, Rowena (24 October 2009). "Let the battle begin over black gold". The Telegraph. London. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 26 November 2010.; Heath, Michael (26 November 2010). "RBA Says Currency Containing Prices, Rate Level 'Appropriate' in Near Term". Bloomberg. New York. Retrieved 26 November 2010.
- ↑"'Success story': Which European countries are leading the way on wind?". Euronews. 13 September 2023. Retrieved 15 August 2025.
- 12Britain's Electricity Explained: 2024 Review (Report). NESO. Archived from the original on 26 January 2025. Retrieved 26 January 2025.
- ↑Wind energy in the UK: June 2021. UK Government (Report). 14 June 2021. Retrieved 8 May 2023.
- ↑"Nuclear Power in the United Kingdom". World Nuclear Association. Archived from the original on 28 February 2023. Retrieved 28 February 2023.
- ↑"Nuclear Power in the United Kingdom". World Nuclear Association. April 2013. Archived from the original on 14 February 2013. Retrieved 9 April 2013.
- ↑"Nuclear energy: What you need to know". UK Government. Archived from the original on 28 February 2023. Retrieved 28 February 2023.
- ↑Belderbos, Harriet (7 March 2024). "UKAEA implementing the UK's fusion energy strategy". Open Access Government. Retrieved 27 May 2024.;"UK nuclear fusion reactor sets new world record for energy output". New Scientist. Retrieved 27 May 2024.
- ↑UK Oil and Gas Reserves and Resources(PDF) (Report). North Sea Transition Authority. Archived from the original(PDF) on 13 January 2025. Retrieved 1 February 2025.
- ↑"North Sea oil and gas claims fact-checked". BBC. 22 January 2024. Archived from the original on 1 February 2025. Retrieved 1 February 2025.
- ↑"UK's last fracking wells to be filled with cement despite dwindling gas stocks". City AM. 29 January 2025. Archived from the original on 1 February 2025. Retrieved 1 February 2025.
- ↑"Sewage Treatment in the UK"(PDF). assets.publishing.service.gov.uk. DEFRA. March 2022. p. 3. PB 6655. Retrieved 8 April 2023.
- ↑"Environment Agency". Archived from the original on 25 November 2009.
- ↑"About Us". niwater.com. Retrieved 29 August 2020.
- ↑"Population Estimates for UK, England and Wales, Scotland and Northern Ireland, Mid-2015". Office for National Statistics. 23 June 2016.
- 12345"Population estimates for the UK, England, Wales, Scotland and Northern Ireland: mid-2021". Office for National Statistics. 21 December 2022. Retrieved 16 April 2025.
- ↑"Mid-Year Population Estimates, United Kingdom, June 2024". Office for National Statistics. 26 September 2025. Retrieved 26 September 2025.
- ↑Khan, Urmee (16 September 2008). "England is most crowded country in Europe". The Telegraph. London. Archived from the original on 18 September 2008. Retrieved 5 September 2009.
- ↑"Major Agglomerations". Archived from the original on 4 October 2023. Retrieved 16 October 2023.
- ↑"Vital statistics: population and health reference tables". Office for National Statistics. Retrieved 6 March 2018.
- ↑Boseley, Sarah (14 July 2008). "The question: What's behind the baby boom?". The Guardian. London. p. 3. Retrieved 28 August 2009.
- ↑Roser, Max (2014), "Total Fertility Rate around the world over the last centuries", Our World in Data, Gapminder Foundation, archived from the original on 5 July 2019, retrieved 10 December 2019
- ↑Tables, Graphs and Maps Interface (TGM) table. Eurostat (26 February 2013). Retrieved 12 July 2013.
- ↑"Sexual identity, UK: 2015 – Experimental Official Statistics on sexual identity in the UK in 2015 by region, sex, age, marital status, ethnicity and NS-SEC". Office for National Statistics. 5 October 2016. Retrieved 19 January 2017.
- ↑"Research report 27: Trans research review". equalityhumanrights.com. p. v. Archived from the original on 6 July 2015. Retrieved 26 November 2021.
- ↑"2011 Census - Built-up areas". ONS. Retrieved 1 July 2013.
- ↑"NRS – Background Information Settlements and Localities"(PDF). National Records of Scotland. Retrieved 29 September 2020.
- ↑The UK's major urban areas Office for National Statistics (Urban area of Belfast and connected settlements, Table 3.1, page 47)
- ↑"Welsh people could be most ancient in UK, DNA suggests". BBC News. 19 June 2012. Retrieved 28 April 2013.
- ↑Winder, Robert (2010). Bloody Foreigners: The Story of Immigration to Britain. Little, Brown Book. ISBN 978-0-7481-2396-4.; Costello, Ray (2001). Black Liverpool: The Early History of Britain's Oldest Black Community 1730–1918. Liverpool: Picton Press. ISBN 978-1-873245-07-1.
- ↑"Culture and Ethnicity Differences in Liverpool – Chinese Community". Chambré Hardman Trust. Archived from the original on 24 July 2009. Retrieved 9 March 2015.
- 12"Regional ethnic diversity". Office for National Statistics. 22 December 2022. Retrieved 28 March 2026.
- ↑"Ethnicity". National Records of Scotland. 4 February 2025. Retrieved 28 March 2026.
- ↑"MS-B01: Ethnic group". Northern Ireland Statistics and Research Agency. 30 November 2023. Retrieved 28 March 2026.
- ↑"English language – Government, citizens and rights". Directgov. Archived from the original on 15 October 2012. Retrieved 23 August 2011.
- ↑Mac Sithigh, Daithí (17 May 2018). "Official status of languages in the UK and Ireland"(PDF). Common Law World Review. 47 (1). Queen's University, Belfast: 77–102. doi:10.1177/1473779518773642. S2CID 219987922.
- ↑British Council "British Council | the UK's international culture and education organisation". Archived from the original on 1 February 2023. Retrieved 5 December 2018. (last checked 6 February 2023)
- ↑"About BBC Learning English". BBC. Archived from the original on 4 February 2023. Retrieved 9 February 2023.
- ↑"British English Pronunciations". OED. Archived from the original on 5 June 2025. Retrieved 5 June 2025.
- ↑"10 British dialects you need to know". EF. Retrieved 5 June 2025.
- ↑Track, Robert Lawrence; Stockwell, Peter (2007). Language and Linguistics: The Key Concepts. Routledge. p. 63. ISBN 978-0-415-41358-9. Retrieved 4 August 2019.; "Framework Convention for the Protection of National Minorities, Strasbourg, 1.II.1995". Council of Europe. Archived from the original on 22 February 2005. Retrieved 9 March 2015.; "European Charter for Regional or Minority Languages, Strasbourg, 5.XI.1992". Council of Europe. Archived from the original on 26 February 2011. Retrieved 9 March 2015.
- ↑"Welsh language in Wales (Census 2021)". gov.wales. 6 December 2022. Retrieved 6 December 2022.
- ↑Wynn Thomas, Peter (March 2007). "Welsh today". Voices. BBC. Retrieved 5 July 2011.
- ↑"Census 2021: Main statistics for Northern Ireland"(PDF). Archived from the original(PDF) on 10 February 2024. Retrieved 10 February 2024.
- ↑"Scotland's Census 2001 – Gaelic Report". General Register Office for Scotland. Archived from the original on 22 May 2013. Retrieved 28 April 2013.
- ↑"Local UK languages 'taking off'". BBC News. 12 February 2009.
- ↑"Language Data – Scots". European Bureau for Lesser-Used Languages. Archived from the original on 23 June 2007. Retrieved 2 November 2008.
- ↑Brown, Hannah (23 April 2020). "'People are dying because of this': Calls for UK Gov to follow Scotland with sign language interpreter at Covid-19 briefing". The Scotsman. Retrieved 19 December 2021.
- 12"Languages across Europe: United Kingdom". BBC. Retrieved 4 February 2013.
- ↑Carl Skutsch (2013). Encyclopedia of the World's Minorities. pp.1261. Routledge. Retrieved 3 December 2020.
- ↑Booth, Robert (30 January 2013). "Polish becomes England's second language". The Guardian. London. Retrieved 4 February 2012.
- ↑"The teenagers who translate for their parents". BBC News. 23 April 2019. Retrieved 23 April 2019.
- ↑Cannon, John, ed. (2nd edn., 2009). A Dictionary of British History. Oxford University Press. p. 144. ISBN 978-0-19-955037-1.
- ↑Field, Clive D. (November 2009). "British religion in numbers". BRIN Discussion Series on Religious Statistics, Discussion Paper 001. Retrieved 7 March 2015.
- ↑Yilmaz, Ihsan (2005). Muslim Laws, Politics and Society in Modern Nation States: Dynamic Legal Pluralisms in England, Turkey, and Pakistan. Aldershot: Ashgate Publishing. pp. 55–56. ISBN 978-0-7546-4389-0.
- ↑Brown, Callum G. (2006). Religion and Society in Twentieth-Century Britain. Harlow: Pearson Education. p. 291. ISBN 978-0-582-47289-1.
- ↑Norris, Pippa; Inglehart, Ronald (2004). Sacred and Secular: Religion and Politics Worldwide. Cambridge University Press. p. 84. ISBN 978-0-521-83984-6.
- ↑Fergusson, David (2004). Church, State and Civil Society. Cambridge University Press. p. 94. ISBN 978-0-521-52959-4.
- ↑Roskams, Michael (29 November 2022). "Religion, England and Wales: Census 2021". Office for National Statistics. Retrieved 28 March 2026.
- ↑"MS-B19: Religion". Northern Ireland Statistics and Research Agency. 30 November 2023.
- ↑"Scotland's Census 2022 - Ethnic group, national identity, language and religion". National Records of Scotland. 21 May 2024. Retrieved 28 March 2026.
- ↑"United Kingdom: New Report Finds Only One in 10 Attend Church". News.adventist.org. 4 April 2007. Archived from the original on 13 December 2011. Retrieved 9 March 2015.
- ↑Philby, Charlotte (12 December 2012). "Less religious and more ethnically diverse: Census reveals a picture of Britain today". Independent. London.
- ↑"The History of the Church of England". The Church of England. 2004. Archived from the original on 21 February 2010. Retrieved 23 November 2008.
- ↑"Queen and Church of England". British Monarchy Media Centre. Archived from the original on 8 October 2006. Retrieved 5 June 2010.
- ↑"Queen and the Church". The British Monarchy (Official Website). Archived from the original on 5 June 2011.
- ↑"Our structure". churchofscotland.org.uk. 22 February 2010. Archived from the original on 25 January 2020.
- ↑Weller, Paul (2005). Time for a Change: Reconfiguring Religion, State, and Society. London: Continuum. pp. 79–80. ISBN 978-0-567-08487-3.
- ↑Peach, Ceri, "United Kingdom, a major transformation of the religious landscape", in H. Knippenberg. ed. (2005). The Changing Religious Landscape of Europe. Amsterdam: Het Spinhuis. pp. 44–58. ISBN 978-90-5589-248-8.
- ↑"Immigration and births to non-British mothers pushes British population to record high". London Evening Standard. 21 August 2008.
- ↑"Migration: How many people come to the UK and how are the salary rules changing?". BBC News. 23 May 2024.
- ↑"Births in England and Wales: 2014". Office for National Statistics. 15 July 2015.
- ↑Blinder, Scott (11 June 2014). "Settlement in the UK". The Migration Observatory, University of Oxford. Archived from the original on 6 September 2015. Retrieved 1 August 2015.
- ↑Blinder, Scott (27 March 2015). "Naturalisation as a British Citizen: Concepts and Trends"(PDF). The Migration Observatory, University of Oxford. Archived from the original(PDF) on 16 September 2015. Retrieved 1 August 2015.
- ↑"Long-term international migration, provisional: year ending December 2024". gov.uk. 22 May 2025. Retrieved 22 May 2025.
- ↑Hammar, Tomas (1985). European Immigration Policy: A Comparative Study. Comparative Ethnic and Race Relations. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-12437-9.
- 12Richards, Eric (2018). The genesis of international mass migration: The British case, 1750-1900 (1 ed.). Manchester University Press. JSTOR j.ctvnb7rj2.
- 12Sriskandarajah, Dhananjayan; Drew, Catherine (11 December 2006). "Brits Abroad: Mapping the scale and nature of British emigration". Institute for Public Policy Research. Archived from the original on 28 August 2007. Retrieved 9 March 2015.
- ↑"Brits Abroad: world overview". BBC. Retrieved 20 April 2007.; Casciani, Dominic (11 December 2006). "5.5 m Britons 'opt to live abroad'". BBC News. Retrieved 20 April 2007.
- ↑"Brits Abroad: Country-by-country". BBC News. 11 December 2006.
- ↑"The Most Educated Countries in the World". Yahoo Finance. 24 September 2012. Archived from the original on 4 February 2016. Retrieved 20 April 2016.; "And the World's Most Educated Country Is..."Time. New York. 27 September 2012. Archived from the original on 30 April 2018. Retrieved 20 April 2016.
- ↑"The Times Higher Education World University Rankings 2024". 25 September 2023. Retrieved 17 April 2024.
- ↑"QS World University Rankings 2024". Retrieved 17 April 2024.
- ↑"Repaying your student loan". gov.uk. Retrieved 21 June 2025.
- ↑"Undergraduate Tuition Fess and Student Loans". UCAS. 20 October 2014. Retrieved 24 February 2024.
- ↑"More undergraduate medical education places". gov.uk. Retrieved 24 February 2024.
- ↑"PISA 2022 UK Results". OECD. 4 December 2023. Retrieved 24 February 2024.
- ↑Gill, Martha (9 July 2023). "To those who claim the NHS has turned into a British religion, I say: keep the faith". The Observer. Retrieved 16 July 2023.
- ↑"Is the NHS our new national religion? – Religion Media Centre". religionmediacentre.org.uk. 14 April 2020. Retrieved 16 July 2023.
- ↑Haden, Angela; Campanini, Barbara, eds. (2000). The world health report 2000 – Health systems: improving performance. Geneva: World Health Organization. ISBN 978-92-4-156198-3. Retrieved 5 July 2011.; World Health Organization. "Measuring overall health system performance for 191 countries"(PDF). New York University. Retrieved 5 July 2011.
- ↑Fisher, Peter. "The NHS from Thatcher to Blair". NHS Consultants Association. Archived from the original on 20 November 2018. Retrieved 19 December 2018.
The Budget ... was even more generous to the NHS than had been expected amounting to an annual rise of 7.4 per cent above the rate of inflation for the next five years. This would take us to 9.4 per cent of GDP spent on health ie around EU average.
- ↑"Swindells: They aren't 'your' patients". Health Service Journal. 24 September 2019. Retrieved 19 November 2019.
- ↑"How does UK healthcare spending compare with other countries?". Office of National Statistics. 29 August 2019. Retrieved 5 October 2019.
- ↑"'Huge contrasts' in devolved NHS". BBC News. 28 August 2008.; Triggle, Nick (2 January 2008). "NHS now four different systems". BBC News.
- ↑Julian Go (2007). "A Globalizing Constitutionalism?, Views from the Postcolony, 1945–2000". In Arjomand, Saïd Amir (ed.). Constitutionalism and political reconstruction. Brill. pp. 92–94. ISBN 978-90-04-15174-1.
- ↑Ferguson 2004, p. 307.
- ↑"The Commonwealth". New Zealand Ministry of Foreign Affairs and Trade. Retrieved 8 January 2024.
- ↑"Commonwealth of Nations". UK Parliament. Retrieved 22 February 2026.
- ↑Mazrui, Ali Al Amin; Taylor, D.; Bradley, Kenneth (1967). Anglo-African Commonwealth. Pergamon. pp. 40–41. ISBN 978-0-08-012253-3.
...in the ultimate analysis, what could a New Zealander have in common with a Jamaican or a Zambian, if not the bonds of a shared British-ness?
- ↑"Most Influential Countries". U.S. News & World Report. Retrieved 22 September 2025.
- ↑"UK publishing industry reports record-breaking year in 2022". The Guardian. 17 April 2023. Retrieved 9 May 2024.
- ↑"Best-selling Book Series Of All Time". Wordsrated. 20 July 2023. Retrieved 18 May 2024.
- ↑"William Shakespeare (English author)". Encyclopædia Britannica. Retrieved 26 February 2006.; MSN Encarta Encyclopedia article on Shakespeare. Archived from the original on 9 February 2006. Retrieved 26 February 2006.; "William Shakespeare". TheFreeDictionary.com. Columbia Electronic Encyclopedia. Retrieved 26 February 2006.
- ↑"Mystery of Christie's success is solved". The Telegraph. London. 19 December 2005. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 14 November 2010.
- ↑Ciabattari, Jane (December 2015). "The 25 greatest British novels". BBC Culture. Retrieved 29 December 2021.
- ↑"Edinburgh, United Kingdom, UNESCO City of Literature". Unesco. 2004. Archived from the original on 28 May 2013. Retrieved 9 March 2015.
- ↑"Early Welsh poetry". BBC Wales. Retrieved 29 December 2010.
- ↑Lang, Andrew (2003) [1913]. History of English Literature from Beowulf to Swinburne. Holicong, PA: Wildside Press. p. 42. ISBN 978-0-8095-3229-2.
- ↑"Dafydd ap Gwilym". Academi.org. 2011. Archived from the original on 24 March 2012. Retrieved 3 January 2011.
Dafydd ap Gwilym is widely regarded as one of the greatest Welsh poets of all time, and amongst the leading European poets of the Middle Ages.
- ↑"True birthplace of Wales's literary hero". BBC News. 5 December 1999. Archived from the original on 16 March 2020. Retrieved 28 April 2012.
- ↑"Kate Roberts: Biography". BBC Wales. Archived from the original on 8 March 2013. Retrieved 19 February 2017.
- ↑"The Chronicles of Narnia Book Series Statistics". Wordsrated. 19 July 2023. Retrieved 18 May 2024.
- ↑Varty, Anne (2014). A Preface to Oscar Wilde. Routledge. pp. 231–232. ISBN 978-1-317-89231-1.; "Oscar Wilde". Encyclopedia.com. Cengage. Retrieved 10 December 2019.
- ↑Moss, Joyce (2001). British and Irish Literature and Its Times: The Victorian Era to the Present (1837–). Gale Group. p. 107. ISBN 978-0-7876-3729-3.
- ↑Holroyd, Michael (1989). Bernard Shaw, Volume 2: 1898–1918: The Pursuit of Power. Chatto & Windus. p. 384. ISBN 978-0-7011-3350-4.; "G B Shaw". Discovering Literature: 20th century. British Library. Archived from the original on 9 August 2020. Retrieved 10 December 2019.
- ↑Middleton, Tim (2006). Joseph Conrad. Routledge. p. 159. ISBN 978-0-415-26851-6.
- ↑Cooper, John Xiros (2006). The Cambridge Introduction to T. S. Eliot. Cambridge University Press. p. 111. ISBN 978-1-139-45790-3.
- ↑Sim, Wai-chew (2009). Kazuo Ishiguro. Routledge. p. 201. ISBN 978-1-135-19867-1.
- ↑"Salman Rushdie". Oxford Reference. Oxford University Press. Retrieved 10 December 2019.
- ↑Campbell, James (17 May 2008). "Home from home". The Guardian. Retrieved 10 December 2019.; Nadel, Ira (2004). Ezra Pound: A Literary Life. Palgrave Macmillan. p. 90. ISBN 978-0-230-37881-0.
- ↑Fieser, James, ed. (2000). A bibliography of Scottish common sense philosophy: Sources and origins(PDF). Bristol: Thoemmes Press. Archived from the original(PDF) on 9 April 2023. Retrieved 17 December 2010.
- ↑Palmer, Michael (1999). Moral Problems in Medicine: A Practical Coursebook. Cambridge: Lutterworth Press. p. 66. ISBN 978-0-7188-2978-0.; Scarre, Geoffrey (1995). Utilitarianism. London: Routledge. p. 82. ISBN 978-0-415-12197-2.
- ↑"BBC: World's largest broadcaster & Most trusted media brand". Media Newsline. Archived from the original on 5 October 2010. Retrieved 23 September 2010.
- ↑"Digital license". Prospect. Archived from the original on 7 November 2011. Retrieved 9 March 2015.
- ↑"About the BBC – What is the BBC". BBC Online. Archived from the original on 16 January 2010. Retrieved 9 March 2015.
- ↑"BBC: World's largest broadcaster & Most trusted media brand". Media Newsline. 13 August 2009. Archived from the original on 10 May 2011. Retrieved 19 June 2011.; "TV Licence Fee: facts & figures". BBC Press Office. April 2010. Archived from the original on 27 April 2011.
- ↑"Microsoft Word – The Work of the BBC World Service 2008–09 HC 334 FINAL.doc"(PDF). Archived from the original(PDF) on 21 October 2020. Retrieved 16 February 2011.
- ↑"News in your language – BBC News". BBC.; "BBC World Service". Facebook.com.
- ↑"Publications & Policies: The History of ITV". ITV.com. Archived from the original on 11 April 2011.
- ↑"Direct Broadcast Satellite Television". News Corporation. Archived from the original on 4 June 2011.
- ↑"ABCs: National daily newspaper circulation September 2008". The Guardian. London. 10 October 2008. Retrieved 17 October 2008.
- ↑William, D. (2010). UK Cities: A Look at Life and Major Cities in England, Scotland, Wales and Northern Ireland. Eastbourne: Gardners Books. ISBN 978-9987-16-021-1, pp. 22, 46, 109 and 145.
- ↑"Publishing". Department of Culture, Media and Sport. Archived from the original on 5 May 2011.
- ↑"Annual Report 2015–2016"(PDF). internationalpublishers.org. International Publishers Association. 2016. p. 16. Archived from the original(PDF) on 31 August 2023. Retrieved 14 January 2021.
- ↑"Top 20 countries with the highest number of Internet users". Internet World Stats. Archived from the original on 10 June 2011. Retrieved 19 June 2011.
- ↑Dring, Christopher (12 January 2023). "European console and PC game sales fall 7.1% in 2022". GamesIndustry.biz. Retrieved 30 September 2023.
- ↑"About UK Video Games Industry". TIGA. Retrieved 6 June 2023.
- ↑Tate. "Art & Language – Art Term | Tate". Tate. Retrieved 8 September 2018.
- ↑Bayley, Stephen (24 April 2010). "The startling success of Tate Modern". The Times. London. Archived from the original on 29 April 2011. Retrieved 19 January 2011.(subscription required)
- ↑"Songs of England". Retrieved 15 September 2025.
- ↑"The influence of traditional Scottish Music". Retrieved 15 September 2025.
- ↑"Celtic connections: the story of folk music in Wales". 17 February 2020. Retrieved 15 September 2025.
- ↑"Why you should experience traditional music in Ireland". Retrieved 15 September 2025.
- ↑"British Citizen by Act of Parliament: George Frideric Handel". UK Parliament. 20 July 2009. Archived from the original on 26 March 2010. Retrieved 9 March 2015.; Andrews, John (14 April 2006). "Handel all'inglese". Playbill. New York. Archived from the original on 16 May 2008. Retrieved 11 September 2009.
- ↑Iemperley, Nicholas (2002). "Great Britain". Grove Music Online (8th ed.). Oxford University Press. ISBN 978-1-56159-263-0.(subscription, Wikilibrary access, or UK public library membership required); Banfield, Stephen; Russell, Ian (2001). "England (i)". Grove Music Online (8th ed.). Oxford University Press. ISBN 978-1-56159-263-0.(subscription, Wikilibrary access, or UK public library membership required); Lewis, Geraint; Davies, Lyn; Kinney, Phyllis (2001). "Wales". Grove Music Online (8th ed.). Oxford University Press. ISBN 978-1-56159-263-0.(subscription, Wikilibrary access, or UK public library membership required); Elliott, Kenneth; Collinson, Francis; Duesenberry, Peggy (2001). "Scotland". Grove Music Online (8th ed.). Oxford University Press. ISBN 978-1-56159-263-0.(subscription, Wikilibrary access, or UK public library membership required); White, Harry; Carolan, Nicholas (2011). "Ireland". Grove Music Online (8th ed.). Oxford University Press. ISBN 978-1-56159-263-0.(subscription, Wikilibrary access, or UK public library membership required); "British 20th century composers". BBC. Retrieved 21 April 2022.
- ↑"30 of the greatest violinists on record". Gramophone. 21 June 2022. Retrieved 4 March 2024.;"Katherine Jenkins has officially sold the most classical albums this century". Classic FM. 1 January 2020. Retrieved 4 March 2024.;"Who is Roderick Williams, the British baritone and composer at the King's coronation?". Classic FM. 6 May 2023. Retrieved 4 March 2024.;"Michael Ball". English National Opera. 23 February 2024. Retrieved 4 March 2024.;"Alfie Bow". Classic FM. Retrieved 4 March 2024.;"Sarah Brightman facts". Smooth Radio. 11 July 2023. Retrieved 4 March 2024.
- ↑R. Middleton, et al., "Pop", Grove music online, retrieved 14 March 2010. (subscription required)Archived 13 January 2011 at the Wayback Machine
- ↑"Pop", The Oxford Dictionary of Music, retrieved 9 March 2010.(subscription required)Archived 12 November 2017 at the Wayback Machine
- ↑Allsop, Laura (1 July 2011). "Birmingham, England ... the unlikely birthplace of heavy metal". CNN. Retrieved 28 February 2022;Bentley, David (4 June 2013). "Midlands rocks! How Birmingham's industrial heritage made it the birthplace of heavy metal". Birmingham Post. Retrieved 28 February 2022.
- ↑"The Rolling Stones | Biography & History". AllMusic. Retrieved 22 July 2020.
- ↑Tom Larson (2004). History of Rock and Roll. Kendall/Hunt Pub. pp. 183–187. ISBN 978-0-7872-9969-9.
- ↑"Glam Rock". Encarta. Archived from the original on 28 August 2009. Retrieved 21 December 2008.
- ↑"NME Originals: Goth". NME. 2004. Archived from the original on 26 January 2008. Retrieved 30 September 2013.
- ↑"Pop/Rock » Psychedelic/Garage". AllMusic. Retrieved 6 August 2020.
- ↑Charles M. Young (20 October 1977). "Rock is Sick and Living in London". Rolling Stone. Archived from the original on 28 March 2025. Retrieved 23 February 2026.
- ↑Henderson, Alex (1 August 2003). British Soul. Allmusic. Retrieved 6 March 2011.; AllMusic – DubstepArchived 23 September 2017 at the Wayback Machine "Absorbed and transfigured elements of techno, drum'n' bass and dub"; Goldman, Vivien (31 January 2012). "Local Groove Does Good: The Story Of Trip-Hop's Rise From Bristol". NPR.
- ↑"5 U.K. Rappers Primed to Take Over America in 2018". Billboard. Retrieved 18 June 2018.
- ↑"OVO Hydro | SEC". www.sec.co.uk. Retrieved 9 February 2026.
- ↑"1960–1969". EMI Group. Archived from the original on 25 April 2014. Retrieved 9 March 2015.
- ↑"Paul At Fifty". Time. New York. 8 June 1992. Archived from the original on 6 February 2009.
- ↑Most Successful GroupThe Guinness Book of Records 1999, p. 230. Retrieved 19 March 2011.
- ↑"Beatles a big hit with downloads". Belfast Telegraph. 25 November 2010. Retrieved 16 May 2011.
- ↑"British rock legends get their own music title for PlayStation3 and PlayStation2" (Press release). EMI. 2 February 2009. Archived from the original on 23 April 2014. Retrieved 9 March 2015.; Khan, Urmee (17 July 2008). "Sir Elton John honoured in Ben and Jerry ice cream". The Telegraph. London. Archived from the original on 30 July 2008.; Alleyne, Richard (19 April 2008). "Rock group Led Zeppelin to reunite". The Telegraph. London. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 31 March 2010.; "Floyd 'true to Barrett's legacy'". BBC News. 11 July 2006.; Holton, Kate (17 January 2008). "Rolling Stones sign Universal album deal". Reuters. Retrieved 26 October 2008.; Walker, Tim (12 May 2008). "Jive talkin': Why Robin Gibb wants more respect for the Bee Gees". Independent. London. Archived from the original on 13 October 2011. Retrieved 26 October 2008.
- ↑"Brit awards winners list 2012: every winner since 1977". The Guardian (London). Retrieved 28 February 2012.
- ↑"Harry Styles Has Weathered the Post-Boy Band Storm Better Than Most". Consequence of Sound. 12 January 2020. Retrieved 15 September 2020.; "10 Years of One Direction: The Story of the World's Biggest Boy Band, Told With the Fans Who Made It Happen". Billboard. 16 July 2020. Retrieved 15 September 2020.; Corner, Lewis (16 February 2012). "Adele, Coldplay biggest-selling UK artists worldwide in 2011". Digital Spy. Retrieved 22 March 2012.; Magliola, Anna Sky (30 November 2022). "Ed Sheeran's career journey: From street busker to global superstar". PlanetRadio.co.uk. Retrieved 7 January 2023.; "Dua Lipa, 77.5M Monthly listeners". Spotify. 6 May 2024.
- ↑Paine, Andre (10 September 2024). "IFPI report reveals EU risks falling behind in global market - UK still among top music exporters". Music Week. Retrieved 17 November 2025.
- ↑Savage, Mark (16 June 2021). "British music exports reach a record high". BBC. Retrieved 17 November 2025.
- ↑Hughes, Mark (14 January 2008). "A tale of two cities of culture: Liverpool vs Stavanger". Independent. London. Archived from the original on 18 June 2018. Retrieved 2 August 2009.
- ↑"Glasgow gets city of music honour". BBC News. 20 August 2008. Retrieved 2 August 2009.
- ↑"Out of the melting pot: The origins and evolution of drum'n'bass". Red Bull. 25 June 2020. Retrieved 1 August 2021.
- ↑"Parties, protest and police: the neglected histories of UK dance music". Dazed. 3 August 2023. Retrieved 27 February 2024.
- ↑"Rave". Oxford Music Online. 20 January 2001. Retrieved 27 February 2024.
- ↑"Mixmag's Greatest Dance Act of all Time Revealed". 19 January 2012. Archived from the original on 14 April 2012.;"Fred Again: who is the DJ who has thousands queuing for a 'secret rave' at the Sydney Opera House?". The Guardian. 26 February 2024. Retrieved 27 February 2024.
- ↑"Top 100 DJs Poll results 2003". Archived from the original on 7 December 2003.
- ↑"Vertigo is named 'greatest film of all time'". BBC News. 2 August 2012. Retrieved 18 August 2012.
- ↑"The Directors' Top Ten Directors". British Film Institute. Archived from the original on 17 May 2012.
- ↑"The 24 Best British Directors of All Time". Movieweb. 13 May 2023. Retrieved 17 February 2024.
- ↑"Top 22 U.K. Film Directors". IMDb. Retrieved 17 February 2024.
- ↑"5 of the best ... Richard Curtis films". The Times. 17 April 2024. Retrieved 4 June 2024.
- ↑"The UK's top 50 film directors". Televisual. 23 May 2012. Retrieved 17 February 2024.
- ↑"Harry Potter becomes highest-grossing film franchise". The Guardian. London. 11 September 2007. Retrieved 2 November 2010.
- ↑"UK Film Industry Statistics 2023". 10 April 2023. Archived from the original on 17 February 2024. Retrieved 17 February 2024.
- ↑"The UK box office in 2019"(PDF). Archived from the original(PDF) on 17 February 2024. Retrieved 17 February 2024.
- ↑"UK Film and Television Studios Market Report"(PDF). Knight Frank. Retrieved 17 February 2024.
- ↑"Baftas fuel Oscars race". BBC News. 26 February 2001. Retrieved 14 February 2011.
- ↑Else, David (2007). Inghilterra. EDT srl. p. 76. ISBN 978-88-6040-136-6.
- ↑"Classic British cuisine ranked by Britons". 11 June 2019.
- ↑"United Kingdom". Michelin Guide. Retrieved 12 May 2025.
- ↑"The tea-rific history of Victorian afternoon tea". The British Museum. Retrieved 11 April 2023.
- ↑"Dietary choices of Brits (e.g. vegeterian, flexitarian, meat-eater etc)". YouGov.co.uk. 8 July 2024. Retrieved 26 November 2024.
- ↑"Robin Cook's chicken tikka masala speech". The Guardian. London. 19 April 2001. Retrieved 7 September 2021.; BBC E-Cyclopedia (20 April 2001). "Chicken tikka masala: Spice and easy does it". BBC. Retrieved 28 September 2007.
- ↑"A guide to British Beer". Expatica. Retrieved 25 November 2024.
- ↑"Opening Ceremony of the Games of the XXX Olympiad"(PDF). Olympic.org. 27 July 2012. Archived from the original(PDF) on 19 August 2013. Retrieved 30 November 2013.
- ↑Mehaffey, John. "Unparalleled Sporting History". Reuters. London. Archived from the original on 25 May 2017. Retrieved 30 November 2013.
- 12"Rugby Union 'Britain's Second Most Popular Sport'". Ipsos-Mori. 22 December 2003. Retrieved 28 April 2013.
- ↑Rudd, Alyson (7 April 2008). "The father of football deserves much more". The Times. London. Archived from the original on 4 June 2011. Retrieved 29 January 2015.; "Sheffield FC: 150 years of history". FIFA. 24 October 2007. Archived from the original on 25 October 2007. Retrieved 29 January 2015.
- ↑Ebner, Sarah (2 July 2013). "History and time are key to power of football, says Premier League chief". The Times. London. Retrieved 30 November 2013.
- ↑Mitchell, Paul (November 2005). "The first international football match". BBC Sport Scotland. Retrieved 15 December 2013.
- ↑Harlow, Phil (5 August 2008). "Why is there no GB Olympics football team?". BBC Sport. Retrieved 31 December 2010.
- ↑"Six ways the town of Rugby helped change the world". BBC News. 1 February 2014. Retrieved 29 January 2015.
- ↑Godwin, Terry; Rhys, Chris (1981). The Guinness Book of Rugby Facts & Feats. Guinness Superlatives. p. 10. ISBN 978-0-85112-214-4.
- ↑Louw, Jaco; Nesbit, Derrick (2008). The Girlfriends Guide to Rugby. Johannesburg: South Publishers. ISBN 978-0-620-39541-0.
- ↑"The journey of India in Commonwealth Games in 2022". The Times of India. Retrieved 29 June 2023.
- ↑"Union Jack or Union Flag?". The Flag Institute. Retrieved 26 September 2022.
- ↑"college-of-arms.gov.uk". The College of Arms. Retrieved 14 January 2022.
- ↑"Welsh dragon call for Union flag". BBC News. 27 November 2007. Retrieved 17 October 2008.
- ↑"Britannia on British Coins". Chard. Retrieved 25 June 2006.
- ↑Baker, Steve (2001). Picturing the Beast. University of Illinois Press. p. 52. ISBN 978-0-252-07030-3.
- ↑"Who is John Bull". The Library of Congress. Retrieved 11 January 2022.
External links
- United Kingdom from BBC News
- United Kingdom. The World Factbook. Central Intelligence Agency.
- United Kingdom from UCB Libraries GovPubs (archived 6 April 2009)
Wikimedia Atlas of United Kingdom
Geographic data related to United Kingdom at OpenStreetMap- Key Development Forecasts for the United Kingdom from International Futures
Government
- Official website of HM Government
- Official website of the British Monarchy
- Official website of the British Prime Minister's Office
Travel
- Official tourist guide to Britain
55°N 3°O / 55°N 3°O / 55; -3
- Reino Unido
- Islas Británicas
- Países de Europa
- Países y territorios donde el inglés es idioma oficial
- miembros del G20
- países insulares
- Estados miembros de la OTAN
- Estados miembros de la Mancomunidad de Naciones
- Estados miembros del Consejo de Europa
- Estados miembros de las Naciones Unidas
- miembros de la OCDE
- Estados y territorios establecidos en 1707
- Estados y territorios establecidos en 1801
- Estados y territorios establecidos en 1922