Thelma Holt

Thelma Holt (nacida el 4 de enero de 1932) es una productora británica del West End y ex actriz. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Se la describe como "una de las productoras más influyentes" de la industria británica y ha sido condecorada con la Orden del Imperio Británico ( Reino Unido ) y la Orden del Sol Naciente ( Japón , 2004). ^{[ 2 ]}^{[ 6 ]}

En 2018, recibió el Premio Sam Wanamaker del Shakespeare's Globe para celebrar el trabajo "que ha aumentado la comprensión y el disfrute de Shakespeare". ^{[ 7 ]} Fue conocida como una colaboradora cercana y defensora del director japonés Yukio Ninagawa desde 1987 hasta su muerte en 2016. ^{[ 8 ]}

Primeros años de vida

Holt nació en Barton-on-Irwell , Lancashire , hija del ingeniero eléctrico inglés Peter David Holt y de la irlandesa Eleanor Finnagh Doyle. Se crio en la fe católica . Su padre murió en un bombardeo durante la Segunda Guerra Mundial , por lo que su madre tuvo que criarla a ella y a su hermana mayor, Elizabeth. Tras asistir al St Anne's School for Girls, se formó en la Real Academia de Arte Dramático (RADA) entre 1952 y 1954. ^{[ 9 ]}

Carrera

Tras graduarse en la RADA , Holt disfrutó de una carrera bastante exitosa como actriz y fue suplente de su amiga Vanessa Redgrave . ^{[ 9 ]} Luego fundó el Open Space Theatre en Tottenham Court Road en asociación con Charles Marowitz , un teatro que rápidamente se convirtió en el precursor del London Fringe . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} En 1977, se unió a The Round House en Chalk Farm como directora artística y ejecutiva, impulsando una política de traer lo mejor del teatro regional a Londres, incluyendo el Citizens Theatre (Glasgow), la Royal Exchange Theatre Company (Manchester) y la Stephen Joseph Theatre Company (Scarborough). ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 1 ]}

De 1977 a 1983, Holt fue directora artística del Roundhouse . En 1983, el Roundhouse cerró y Thelma Holt se unió al Theatre of Comedy como productora ejecutiva, donde produjo Loot de Joe Orton , dirigida por Jonathan Lynn y protagonizada por Leonard Rossiter . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 10 ]} También es productora asociada de la Royal Shakespeare Company y mecenas de la Oxford University Dramatic Society (OUDS). ^{[ 11 ]}^{[ 6 ]}

En 1985, Holt se unió al National Theatre como directora de Giras y Explotación Comercial. ^{[ 1 ]} Fue responsable de las siguientes transferencias del NT al West End: A Chorus of Disapproval , The Petition , Brighton Beach Memoirs , Three Men on a Horse y A View from the Bridge . También supervisó importantes giras de producciones del National Theatre en el extranjero, con representaciones en París , Viena , Zúrich , Norteamérica , Moscú , Tiflis , Tokio y Epidauro . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Holt produjo International 87 , una serie de cuatro visitas al Teatro Nacional de compañías teatrales internacionales: The Hairy Ape dirigida por Peter Stein para la Schaubühne ; Miss Julie y Hamlet dirigidas por Ingmar Bergman para el Teatro Dramático Real de Estocolmo; Macbeth y Medea dirigidas por Yukio Ninagawa para la Compañía de Teatro Ninagawa, y Tomorrow was War por la Compañía de Teatro Mayakovsky de Moscú. Holt recibió el Premio Olivier/Observer a la Trayectoria Destacada en el Teatro, así como un premio de la revista Drama Magazine . En 1998, coprodujo una adaptación de The Fairy-Queen dirigida por Adrian Noble para el Festival de Aix-en-Provence . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 12 ]}

Luego produjo International 89 , esta vez presentando Tango Varsoviano del Teatro del Sur (Buenos Aires), Las uvas de la ira de la Steppenwolf Theatre Company (Chicago), Tío Vania del Teatro de Arte de Moscú y Suicidio por amor de la Ninagawa Theatre Company . ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}

La etapa de Holt en el National Theatre fue solo el comienzo de su larga relación con el director japonés Yukio Ninagawa . A lo largo de tres décadas, llevó 17 producciones de Ninagawa al Reino Unido, incluyendo adaptaciones de Shakespeare , Eurípides , Ibsen , Shimizu y Murakami . Continuaron trabajando juntos hasta la muerte de Ninagawa en 2016. ^{[ 8 ]}

Para la recién formada Peter Hall Company , Holt fue productor ejecutivo de: Orpheus Descending de Tennessee Williams (el reparto incluía a Vanessa Redgrave ), presentada en el Theatre Royal, Haymarket ; El mercader de Venecia de William Shakespeare (el reparto incluía a Dustin Hoffman ), presentada en el Phoenix Theatre de Londres y en Nueva York; Hamlet (el reparto incluía a Alan Rickman ), presentada en Riverside Studios y de gira; Mucho ruido y pocas nueces (el reparto incluía a Janet McTeer y Mark Rylance ), presentada en el Queen's Theatre y galardonada con un premio Sir Tyrone Guthrie ; y El pato salvaje de Henrik Ibsen (el reparto incluía a Alex Jennings , David Threlfall y Nichola McAuliffe ), presentada en el Phoenix Theatre de Londres. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

En 1990, Holt fue productora ejecutiva de la producción de Triumph Proscenium de Enrique IV de Pirandello , protagonizada por Richard Harris , que se presentó en el Wyndham's Theatre de Londres. También en 1990, presentó dos producciones invitadas en el National Theatre : Hamlet , de la compañía Bulandra Theatre de Bucarest ; y El reino del deseo, basada en Macbeth , de la compañía Contemporary Legend Theatre de Taiwán . ^[²^]^[³^]^[⁴^]

Thelma Holt Limited

1990–1999

1990

Las tres hermanas de Anton Chéjov en una nueva versión de Nikolas Simmonds, dirigida por Robert Sturua , con un reparto que incluía a Vanessa Redgrave , Lynn Redgrave y Jemma Redgrave , presentada en el Queen's Theatre.
Tango al final del invierno de Shimizu en una versión de Peter Barnes, dirigida por Yukio Ninagawa, con Alan Rickman en el reparto , presentada en el Teatro Piccadilly.

1991

Electra de Sófocles, producción de la RSC dirigida por Deborah Warner , con Fiona Shaw en el papel principal, se presentó en los Riverside Studios y posteriormente realizó una gira por Bobigny (Francia), Bradford (Museo del Transporte), Derry (Centro Deportivo) y Glasgow (Tranvía).

1992

Hamlet , de William Shakespeare, dirigida por Robert Sturua , con Alan Rickman en el papel principal, se presentó en los Riverside Studios y estuvo de gira por el Reino Unido.
Les Atride, dirigida por Ariane Mnouchkine , producción de Le Théâtre du Soleil de París, se presentó en Robin Mills, Bradford, como parte del Festival Europeo de las Artes.
Le baruffe chiozzotte dirigida por Giorgio Strehler , producción del Piccolo Theatre de Milán, presentada en el Royal National Theatre.
Seis personajes en busca de autor, de Pirandello , dirigida por Franco Zeffirelli , se presenta en el Royal National Theatre.
La Tempestad de William Shakespeare, dirigida por Yukio Ninagawa , por la compañía Ninagawa, presentada en el Teatro Barbican de Londres.

1993

Medea de Eurípides , dirigida por Yukio Ninagawa, Ninagawa Company en asociación con Point Tokyo Co. Ltd., presentada en Zúrich , Suiza.
Mucho ruido y pocas nueces, de William Shakespeare, dirigida por Matthew Warchus , con Mark Rylance y Janet McTeer en el reparto , se presentó en el Queen's Theatre . La producción fue galardonada con el premio Sir Tyrone Guthrie a la mejor producción en los Shakespeare Globe Classic Awards.

1994

Peer Gynt, de Henrik Ibsen, en una versión de Frank McGuinness , dirigida por Yukio Ninagawa, con Michael Sheen en el papel principal. Gira mundial con estrenos en los Juegos Olímpicos de Invierno de Noruega.
La obra "El matrimonio clandestino" de George Colman y Garrick , dirigida por Nigel Hawthorne , contó con la participación del propio Nigel Hawthorne y se presentó en el Queen's Theatre de Londres.

1995

La gaviota de Anton Chéjov, dirigida por Robert Sturua, contó con la participación de Deborah Findlay , Michael Sheen y Kate Beckinsale . Gira regional por el Reino Unido.
El sueño de una noche de verano de William Shakespeare, dirigida por Yukio Ninagawa. La compañía Ninagawa la presentó en Plymouth Pavilions y en Newcastle Playhouse .
Antonio y Cleopatra de William Shakespeare, dirigida por Vanessa Redgrave , con reparto compuesto por Vanessa Redgrave y David Harewood . Riverside Studios y gira regional por el Reino Unido.
La obra El zoo de cristal de Tennessee Williams , dirigida por Sam Mendes , contó con la participación de Zoë Wanamaker . La producción del Donmar Warehouse se trasladó al Comedy Theatre .

1996

Observe the Sons of Ulster Marching Towards the Somme de Frank McGuinness, dirigida por Patrick Mason . Producción del Abbey Theatre de Dublín, presentada en el Barbican Theatre y de gira.
Sueño de una noche de verano de William Shakespeare, dirigida por Yukio Ninagawa. Regresa la producción de la Compañía Ninagawa al Mermaid Theatre de Londres.
Casa de muñecas de Henrik Ibsen, en una versión de Frank McGuinness, dirigida por Anthony Page , se presentó en una gira regional por el Reino Unido, seguida de una temporada en el Playhouse Theatre de Londres y, posteriormente, en colaboración con Bill Kenwright , en el Belasco Theatre de Nueva York. El reparto incluía a Janet McTeer y Owen Teale . Premio Tony a la Mejor Actriz (Janet McTeer). Premio Tony al Mejor Actor de Reparto (Owen Teale). Premio Tony a la Mejor Dirección (Anthony Page). Premio Tony a la Mejor Reposición (Thelma Holt/Bill Kenwright).

1997

Las criadas de Jean Genet , dirigida por John Crowley . Gira regional de la producción del Donmar Warehouse.
Les Fausses Confidencias de Marivaux . Producción de la Comédie-Française presentada en el Teatro Nacional Real
Oh Les Beaux Jours de Samuel Beckett , dirigida por Peter Brook . Presentada en Riverside Studios.
Shintoku Maru , dirigida por Yukio Ninagawa, el reparto incluía a Tatsuya Fujiwara . Compañía Ninagawa en el Teatro Barbican

1998

La recaída, de John Vanburgh , dirigida y diseñada por Philip Prowse . Citizens Theatre , Glasgow y gira por el Reino Unido.
Hamlet de William Shakespeare dirigida por Yukio Ninagawa. Hiroyuki Sanada en el título. Presentada en el Barbican Theatre como parte de la temporada BITE.

1999

Cleo, Camping, Emmanuelle y Dick, de Terry Johnson , dirigida por Terry Johnson. Producción del Royal National Theatre presentada en gira por el Reino Unido.
Macbeth, de William Shakespeare, dirigida por John Crowley, con Rufus Sewell en el papel principal. Presentada en el Queen's Theatre.
El rey Lear de William Shakespeare, dirigida por Yukio Ninagawa, con Nigel Hawthorne en el papel principal. Producción de la Royal Shakespeare Company en asociación con HoriPro Inc., presentada en Tokio, Londres y Stratford-upon-Avon.

2000–2015

2000

La obra Miss Julie de August Strindberg, en una versión de Frank McGuinness dirigida por Michael Boyd . El reparto incluyó a Christopher Eccleston , Aisling O'Sullivan y Maxine Peake . Presentada en el Theatre Royal Haymarket.

2001

Semi-Monde, de Noël Coward , dirigida y diseñada por Philip Prowse. Estreno en Londres en el Lyric Theatre.
Sotoba Komachi y Yoroboshi de Yukio Mishima , dirigidas por Yukio Ninagawa, contaron con la participación de Tatsuya Fujiwara. La compañía Ninagawa presentó la obra en el Barbican Theatre de Londres como parte de BITE: 01.

2002

Via Dolorosa de David Hare , dirigida por Stephen Daldry. David Hare presenta su premiado monólogo en el Duchess Theatre , en colaboración con Bill Kenwright.
La Tempestad de William Shakespeare, dirigida por Patrick Mason, contó con la participación de Richard Briers . Gira por el Reino Unido en colaboración con el Theatre Royal de Plymouth (Etapa 1 de la Iniciativa Trienal del Consejo de las Artes). La música fue compuesta por Tom Foster-Carter.

2002/03

La obra The Jacobeans – Presentación en el West End, en el Teatro Gielgud, en colaboración con Bill Kenwright de RSC Productions.
La princesa de la isla, de John Fletcher .
El descontento, de John Marston .
El actor romano, de Philip Massinger .
¡Hacia el este! por Ben Jonson , John Marston, George Chapman .
Eduardo III, de William Shakespeare. Premio Especial Olivier al Mejor Elenco de Actores 2003.

2003

Pericles, de William Shakespeare, dirigida por Yukio Ninagawa. Compañía Ninagawa en el Teatro Nacional Real.
Espectros, de Henrik Ibsen, dirigida por Ingmar Bergman. Producción del Teatro Real de Estocolmo, presentada en el Teatro Barbican como parte de BITE:03.
Hamlet , de William Shakespeare, dirigida por Jonathan Kent . Producción de HoriPro Inc. presentada en el Teatro Sadler's Wells de Londres.
La fierecilla domada de William Shakespeare, dirigida por Mark Rosenblatt , con un reparto que incluía a Nichola McAuliffe y Ross Kemp . Gira por el Reino Unido en colaboración con el Theatre Royal Plymouth (Etapa 2 de la Iniciativa Trienal del Consejo de las Artes).

2004

La fierecilla domada de William Shakespeare en repertorio con El domador domado de John Fletcher, dirigida por Gregory Doran. Producciones de la RSC presentadas en asociación con Bill Kenwright en el Queen's Theatre de Londres.
Bien está lo que bien acaba, de William Shakespeare, dirigida por Gregory Doran. El reparto incluía a Judi Dench . Producción de la RSC presentada en colaboración con Bill Kenwright en el Teatro Gielgud de Londres.
Otelo de William Shakespeare, dirigida por Gregory Doran, con Antony Sher en el reparto . Producción de la RSC presentada en gira por Japón en colaboración con HoriPro Inc.
La obra We Happy Few de Imogen Stubbs , dirigida por Trevor Nunn, contó con la participación de Juliet Stevenson . Presentada en colaboración con Bill Kenwright en el Teatro Gielgud de Londres.
Hamlet de William Shakespeare, dirigida por Yukio Ninagawa, contó con Michael Maloney en el papel principal. Gira por el Reino Unido y presentación en el Barbican Theatre como parte de BITE: 04 en asociación con el Theatre Royal Plymouth (Etapa 3 de la Iniciativa Trienal del Consejo de las Artes).

2005

Hombre y niño, de Terence Rattigan, dirigida por Maria Aitken yprotagonizada por David Suchet . Teatro Yvonne Arnaud , Guildford.
Primo de Primo Levi, adaptada por Antony Sher y dirigida por Richard Wilson . Actuación en solitario de Antony Sher. Producción del National Theatre presentada en colaboración con Bill Kenwright en el Music Box de Nueva York. Premio Outer Critics' Circle a la mejor interpretación en solitario.
Noche de Reyes de William Shakespeare, dirigida por Patrick Mason, con Matthew Kelly como Malvolio . Gira por el Reino Unido en colaboración con el Theatre Royal Plymouth.
Sueño de una noche de verano de William Shakespeare, dirigida por Gregory Doran. Gira por el Metropolitan Art Space de Tokio, Japón. Producción de la RSC presentada en colaboración con HoriPro Inc. y el Metropolitan Art Space de Tokio.

2006

La obra El crisol de Arthur Miller, dirigida por Dominic Cooke y protagonizada por Iain Glen . Producción de la RSC presentada en colaboración con Bill Kenwright en el Teatro Gielgud.
La obra Fiebre del heno de Noël Coward, dirigida por Peter Hall, con Judi Dench y Peter Bowles . Producida en colaboración con Bill Kenwright en el Theatre Royal Haymarket de Londres.
Desayuno con Mugabe de Fraser Grace, dirigida por Antony Sher (en su debut como director) en el Duchess Theatre. Producción de la RSC presentada en asociación con Nica Burns .
Tito Andrónico de William Shakespeare, dirigida por Yukio Ninagawa. Presentada en colaboración con HoriPro Inc., el Royal Shakespeare Theatre y el Theatre Royal Plymouth. Forma parte del Festival de Obras Completas de la RSC.
Los cuentos de Canterbury de Geoffrey Chaucer , una nueva adaptación en dos partes de Mike Poulton . Una producción de la RSC, encargada por la propia RSC y dirigida por Gregory Doran, Rebecca Gatward y Jonathan Munby. Presentada en el Teatro Gielgud en colaboración con Bill Kenwright.

2007

Coriolano , de William Shakespeare, dirigida por Yukio Ninagawa. Presentada en colaboración con HoriPro Inc. en el Barbican Theatre como parte de BITE 2007.
Kean, de Jean-Paul Sartre. Antony Sher en el papel principal, bajo la dirección de Adrian Noble. Presentada en colaboración con Anthony Field y John C. Causebrook en el Teatro Apollo.
La obra El Gigante de Antony Sher, dirigida por Gregory Doran. En colaboración con el Hampstead Theatre y con la autorización de la RSC en el Hampstead Theatre .

2009

Medida por medida de William Shakespeare, dirigida por Jamie Glover , con Alistair McGowan y Jason Merrells . Gira por el Reino Unido en colaboración con el Theatre Royal Plymouth.
Noche de Reyes, basada en una obra de William Shakespeare, dirigida por Yukio Ninagawa. Presentada en colaboración con Shochiku Grand Kabuki en el Barbican Theatre como parte del festival bite 2009.
El samurái inglés , de Mike Poulton y Shoichiro Kawai, dirigida por Gregory Doran. En colaboración con HoriPro Inc., en el Galaxy Theatre de Tokio.

2010

Espectros, de Henrik Ibsen, en una versión de Frank McGuinness dirigida por Iain Glen en el Teatro Duchess.
La farsa de dormitorio de Alan Ayckbourn, dirigida por Peter Hall. Presentada en colaboración con Bill Kenwright en el Duke of York's Theatre .
Musashi, de Inoue Hisashi , dirigida por Yukio Ninagawa. En colaboración con HoriPro Inc., en el Barbican Theatre, como parte del festival bite 2010.

2011

Ruby Wax: Losing It, en coproducción con Menier Chocolate Factory , en el Duchess Theatre.

2012

Cymbeline , de William Shakespeare, dirigida por Yukio Ninagawa. Producida en colaboración con HoriPro Inc. en el Barbican Theatre como parte del festival bite 2012.
Escrito en el corazón por David Edgar , dirigido por Gregory Doran. Producción de la RSC presentada en colaboración con Bill Kenwright y Nica Burns en el Duchess Theatre.
Volcán, de Noël Coward, producida en colaboración con Bill Kenwright. Gira por el Reino Unido y en el Teatro Vaudeville.
Toda esa caída, de Samuel Beckett, dirigida por Trevor Nunn. Producción del Jermyn Street Theatre presentada en colaboración con Richard Darbourne en el Arts Theatre.

2013

Anjin – El Shogun y el Samurái Inglés, de Mike Poulton y Sho Kawai, dirigida por Gregory Doran. Producida en colaboración con HoriPro Inc. en Japón y en el Teatro Sadler's Wells.

2014

Traslado prohibido de Broadway al Teatro Vaudeville de la producción de Menier Chocolate Factory para una temporada limitada.

2015

Hamlet de William Shakespeare y Kafka en la orilla, basados en la obra de Haruki Murakami y adaptados por Frank Galati, dirigidos por Yukio Ninagawa, se presentan en el Barbican Theatre en colaboración con HoriPro Inc.

2017

Macbeth, de William Shakespeare, producción original de Yukio Ninagawa, presentada en el Barbican Theatre en colaboración con Horipro Inc.

2018

Imperium de Robert Harris, adaptada por Mike Poulton, dirigida por Gregory Doran, producción de la Royal Shakespeare Company con Playful Productions Ltd. en el Teatro Gielgud.
Don Quijote de Miguel de Cervantes, adaptado por James Fenton, dirigido por Angus Jackson, producción de la Royal Shakespeare Company con Nimax Theatres en el Teatro Garrick.

Honores y premios

Premio Olivier/Observer – Logro Sobresaliente (1987) ^{[ 12 ]}
Premios Shakespeare Globe Classic – Premio Tyrone Guthrie a la mejor producción (1993) ( Mucho ruido y pocas nueces ) ^{[ 13 ]}
Premio Tony (con Bill Kenwright ) – Mejor reposición (1996) ( Casa de muñecas )
CBE – Lista de Honores del Cumpleaños de la Reina (1994) ^{[ 1 ]}
Premio a la Excelencia en Teatro Internacional – Instituto Británico Internacional de Teatro (1994)
Orden del Sol Naciente , Rayos Dorados con Roseta (2004) – presentada por el gobierno japonés ^{[ 14 ]}
Amigo distinguido de la Universidad de Oxford (2006) ^{[ 15 ]}
Premio Especial de la Asociación de Gestión Teatral por Logro Individual (2006) ^{[ 16 ]}
El premio Sam Wanamaker , Shakespeare's Globe (2018) ^{[ 17 ]}

Cargos desempeñados

Teatro Yvonne Arnaud – Presidenta (2002 a 2005), posteriormente directora asociada. ^{[ 1 ]}
Consejo de las Artes de Inglaterra – Miembro del Consejo y Presidente del Panel Asesor de Teatro (1994–1998) ^{[ 1 ]}
Real Academia de Arte Dramático – Miembro del Consejo y Miembro del Comité de Finanzas y Asuntos Generales
Citizens Theatre, Glasgow – Vicepresidente. ^{[ 1 ]}
Teatro Almeida – Director (2001 a 2009) ^{[ 1 ]}
Stage One (anteriormente Theatre Investment Fund) – Director y Presidente del Panel de Becas para Jóvenes Productores
Compañía de teatro State of Unrest (disuelta en 2003) – Patrocinador
Universidad de Oxford – Profesor Cameron Mackintosh de Teatro Contemporáneo (1998) ^{[ 1 ]}
Sociedad Dramática de la Universidad de Oxford – Patrona. ^{[ 1 ]}
Royal Shakespeare Company – Productor asociado (desde 2004) ^{[ 18 ]}

Honores de la Commonwealth

Honores de la Commonwealth

Honores extranjeros

Honores extranjeros

Escolar

Canciller, visitante, gobernador, rector y becas

Títulos honoríficos

Títulos honoríficos

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 " Señorita Thelma Holt CBE" . Debrett's People . Debrett's . Consultado el 6 de enero de 2014 .
1 2 3 4 5 6 7 8 Dickson, Andrew (22 de agosto de 2014). "Thelma Holt: 'Para ser honesta, pensé: nunca seré tan buena como Vanessa Redgrave'"" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 26 de enero de 2026 .
1 2 3 4 5 6 7 "Cómo nos conocimos: Nica Burns y Thelma Holt" . The Independent . 14 de febrero de 2010. Consultado el 26 de enero de 2026 .
1 2 3 4 5 6 7 Cavendish, Dominic (4 de octubre de 2017). "Entrevista a Thelma Holt: la gran dama del teatro británico habla sobre cómo lidiar con Richard Harris y comer comida para gatos en el desayuno" . The Telegraph . ISSN 0307-1235 . Recuperado el 26 de enero de 2026 .
↑ "La productora y actriz principal del West End, Thelma Holt, habla sobre la temporada teatral" . Playbill . Archivado del original el 18 de enero de 2022. Consultado el 26 de enero de 2026 .
1 2 "Embajada de Japón en el Reino Unido" . www.uk.emb-japan.go.jp . Archivado del original el 6 de agosto de 2025. Consultado el 3 de febrero de 2026 .
↑ "Thelma Holt gana el premio Sam Wanamaker" . 18 de junio de 2018. Consultado el 26 de enero de 2026 .
^ Billington, Michael (16 de mayo de 2016) . "Obituario de Yukio Ninagawa" . El guardián . ISSN 0261-3077 . Consultado el 26 de enero de 2026 .
1 2 O'Mahony, John (10 de marzo de 2001). "La gran dama de Bayswater" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Recuperado el 3 de febrero de 2026 .
↑ Crompton, Sarah (9 de agosto de 2017). "Observando desde bambalinas" . The Spectator Australia . Recuperado el 26 de enero de 2026 .
↑ "Homenajes a Sir Antony Sher | Royal Shakespeare Company" . www.rsc.org.uk. Consultado el 26 de enero de 2026 .
1 2 "Ganador del premio Olivier 1987" . Premios Olivier. Archivado del original el 6 de enero de 2014. Consultado el 5 de enero de 2014 .
↑ "Thelma Holt es una nueva profesora visitante" . Oxford University Gazette . Universidad de Oxford. 13 de noviembre de 1997. Consultado el 7 de enero de 2014 .
↑ "El gobierno japonés rinde homenaje a Thelma Holt" . Embajada de Japón en el Reino Unido . Consultado el 6 de enero de 2014 .
↑ "Oxford rinde homenaje a amigos de todo el mundo" . Universidad de Oxford. 30 de julio de 2007. Archivado del original el 7 de enero de 2014. Consultado el 6 de enero de 2014 .
↑ Smith, Alan. "Thelma Holt se lleva el Premio Especial..." The Stage News . The Stage.
↑ "El Shakespeare's Globe celebra el centenario de su fundador, Sam Wanamaker, con el Premio Sam Wanamaker 2019" . Theatre-News.com . 13 de junio de 2019. Archivado del original el 3 de junio de 2021. Consultado el 3 de junio de 2021 .
↑ Thorpe, Vanessa (5 de septiembre de 2004). "Los amantes de Shakespeare mueven algunos hilos" . The Guardian . Consultado el 6 de enero de 2014 .
↑ "LIPA Companions 2002–03" . Instituto de Artes Escénicas de Liverpool. Archivado del original el 7 de enero de 2014. Consultado el 7 de enero de 2014 .
↑ "Miembros y personal" .
↑ "RADA nombra a tres nuevos miembros honorarios — RADA" .
↑ "La Universidad Abierta" .
↑ "Graduados Honoris Causa de la Universidad" . Universidad de East Anglia . Consultado el 7 de enero de 2014 .
↑ "Doctorados honoris causa de la Universidad de Plymouth" .
↑ "Centro de Noticias de la Universidad" . Universidad de Plymouth. 7 de septiembre de 2010. Archivado del original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 7 de enero de 2014 .

Enlaces externos

Thelma Holt Ltd
Compañía Real Shakespeare

[debretts-1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 " Señorita Thelma Holt CBE" . Debrett's People . Debrett's . Consultado el 6 de enero de 2014 .

[:0-2] 1 2 3 4 5 6 7 8 Dickson, Andrew (22 de agosto de 2014). "Thelma Holt: 'Para ser honesta, pensé: nunca seré tan buena como Vanessa Redgrave'"" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 26 de enero de 2026 .

[:1-3] 1 2 3 4 5 6 7 "Cómo nos conocimos: Nica Burns y Thelma Holt" . The Independent . 14 de febrero de 2010. Consultado el 26 de enero de 2026 .

[:2-4] 1 2 3 4 5 6 7 Cavendish, Dominic (4 de octubre de 2017). "Entrevista a Thelma Holt: la gran dama del teatro británico habla sobre cómo lidiar con Richard Harris y comer comida para gatos en el desayuno" . The Telegraph . ISSN 0307-1235 . Recuperado el 26 de enero de 2026 .

[5] "La productora y actriz principal del West End, Thelma Holt, habla sobre la temporada teatral" . Playbill . Archivado del original el 18 de enero de 2022. Consultado el 26 de enero de 2026 .

[:3-6] 1 2 "Embajada de Japón en el Reino Unido" . www.uk.emb-japan.go.jp . Archivado del original el 6 de agosto de 2025. Consultado el 3 de febrero de 2026 .

[7] "Thelma Holt gana el premio Sam Wanamaker" . 18 de junio de 2018. Consultado el 26 de enero de 2026 .

[:4-8] Billington, Michael (16 de mayo de 2016) . "Obituario de Yukio Ninagawa" . El guardián . ISSN 0261-3077 . Consultado el 26 de enero de 2026 .

[:5-9] 1 2 O'Mahony, John (10 de marzo de 2001). "La gran dama de Bayswater" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Recuperado el 3 de febrero de 2026 .

[10] Crompton, Sarah (9 de agosto de 2017). "Observando desde bambalinas" . The Spectator Australia . Recuperado el 26 de enero de 2026 .

[11] "Homenajes a Sir Antony Sher | Royal Shakespeare Company" . www.rsc.org.uk. Consultado el 26 de enero de 2026 .

[olivier-12] 1 2 "Ganador del premio Olivier 1987" . Premios Olivier. Archivado del original el 6 de enero de 2014. Consultado el 5 de enero de 2014 .

[13] "Thelma Holt es una nueva profesora visitante" . Oxford University Gazette . Universidad de Oxford. 13 de noviembre de 1997. Consultado el 7 de enero de 2014 .

[14] "El gobierno japonés rinde homenaje a Thelma Holt" . Embajada de Japón en el Reino Unido . Consultado el 6 de enero de 2014 .

[15] "Oxford rinde homenaje a amigos de todo el mundo" . Universidad de Oxford. 30 de julio de 2007. Archivado del original el 7 de enero de 2014. Consultado el 6 de enero de 2014 .

[16] Smith, Alan. "Thelma Holt se lleva el Premio Especial..." The Stage News . The Stage.

[17] "El Shakespeare's Globe celebra el centenario de su fundador, Sam Wanamaker, con el Premio Sam Wanamaker 2019" . Theatre-News.com . 13 de junio de 2019. Archivado del original el 3 de junio de 2021. Consultado el 3 de junio de 2021 .

[18] Thorpe, Vanessa (5 de septiembre de 2004). "Los amantes de Shakespeare mueven algunos hilos" . The Guardian . Consultado el 6 de enero de 2014 .

[19] "LIPA Companions 2002–03" . Instituto de Artes Escénicas de Liverpool. Archivado del original el 7 de enero de 2014. Consultado el 7 de enero de 2014 .

[20] "Miembros y personal" .

[21] "RADA nombra a tres nuevos miembros honorarios — RADA" .

[22] "La Universidad Abierta" .

[23] "Graduados Honoris Causa de la Universidad" . Universidad de East Anglia . Consultado el 7 de enero de 2014 .

[24] "Doctorados honoris causa de la Universidad de Plymouth" .

[25] "Centro de Noticias de la Universidad" . Universidad de Plymouth. 7 de septiembre de 2010. Archivado del original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 7 de enero de 2014 .

[ 1 ]

[ 5 ]

[ 7 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]