Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

L. Frank Baum

[[Roger S. Baum]] (great-grandson)"},"awards":{"wt":""},"signature":{"wt":"L Frank Baum Signature.svg"}},"i":0}}]}"> Lyman Frank Baum ( / b ɔː m / ; [ 1 ] 15 de mayo de 1856 – 6...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Lyman Frank Baum ( / b ɔː m / ; [ 1 ] 15 de mayo de 1856 – 6 de mayo de 1919) fue un autor estadounidense conocido principalmente por sus libros de fantasía para niños , en particular El maravilloso mago de Oz , parte de una serie . Además de los 14 libros de Oz , Baum escribió otras 41 novelas (sin incluir cuatro novelas perdidas e inéditas), 83 cuentos, más de 200 poemas y al menos 42 guiones. Hizo numerosos intentos de llevar sus obras al teatro y al cine; la adaptación de 1939 del primer libro de Oz se convirtió en un hito del cine del siglo XX .

Nacido y criado en Chittenango, Nueva York , Baum se mudó al oeste tras una etapa infructuosa como productor teatral y dramaturgo. Junto a su esposa, abrió una tienda en Aberdeen, Dakota del Sur , y él editó y publicó un periódico llamado The Aberdeen Saturday Pioneer. Posteriormente se trasladaron a Chicago, donde trabajó como reportero y publicó literatura infantil, siendo el primer libro de Oz el primero en 1900. Mientras continuaba escribiendo, entre sus últimos proyectos intentó establecer un estudio cinematográfico en Los Ángeles, California.

Sus obras anticiparon elementos que más tarde se convertirían en algo común, como la televisión, la realidad aumentada , las computadoras portátiles ( La llave maestra ), los teléfonos inalámbricos ( Tik-Tok de Oz ), las mujeres en ocupaciones de alto riesgo y llenas de acción ( Mary Louise en el campo ) y la omnipresencia de la publicidad en la ropa ( Las sobrinas de la tía Jane en el trabajo ).

Infancia y primeros años de vida

Baum nació en Chittenango, Nueva York , en 1856 en el seno de una familia metodista devota . Tenía ascendencia alemana , escocesa-irlandesa e inglesa . Fue el séptimo de nueve hijos de Cynthia Ann (de soltera Stanton) y Benjamin Ward Baum, de los cuales solo cinco sobrevivieron hasta la edad adulta. [ 2 ] [ 3 ] "Lyman" era el nombre del hermano de su padre (Lyman Spaulding Baum), pero siempre le disgustó y prefirió su segundo nombre, "Frank". [ 4 ]

El joven Baum en la Academia Militar de Peekskill

Su padre tuvo éxito en muchos negocios, incluyendo la fabricación de barriles, la perforación petrolera en Pensilvania y los bienes raíces. Baum creció en la extensa propiedad de sus padres llamada Rose Lawn, que recordaba con cariño como una especie de paraíso. [ 5 ] Rose Lawn estaba ubicada en Mattydale, Nueva York . [ 6 ] Baum era un niño enfermizo y soñador, que recibía educación en casa con sus hermanos. Desde los 12 años, pasó dos años en la Academia Militar de Peekskill, pero, tras ser severamente castigado por soñar despierto, sufrió un posible ataque cardíaco psicógeno y se le permitió regresar a casa. [ 7 ]

Baum comenzó a escribir a temprana edad, posiblemente motivado por la compra de una imprenta barata por parte de su padre . Siempre fue muy unido a su hermano menor, Henry (Harry) Clay Baum, quien colaboró ​​en la producción de The Rose Lawn Home Journal . Los hermanos publicaron varios números de la revista, incluyendo anuncios de negocios locales, que regalaban a familiares y amigos. [ 8 ] A los 17 años, Baum fundó una segunda revista amateur llamada The Stamp Collector , imprimió un folleto de 11 páginas titulado Baum's Complete Stamp Dealers' Directory , escrito en colaboración con Henry Clay Baum y William Norris, y abrió un negocio de compraventa de sellos con amigos. [ 9 ]

A los 20 años, Baum se sumó a la moda nacional de la cría de aves de corral. Se especializó en la cría del pollo de Hamburgo . En marzo de 1880, fundó una revista comercial mensual, The Poultry Record , y en 1886, cuando Baum tenía 30 años, se publicó su primer libro: The Book of the Hamburgs: A Brief Treatise upon the Mating, Rearing, and Management of the Different Varieties of Hamburgs . [ 10 ]

Baum tenía un don para ser el alma de la fiesta en casa, incluso en tiempos de dificultades económicas. Su venta de fuegos artificiales hacía que el 4 de julio fuera memorable. Sus cohetes, bengalas y fuegos artificiales llenaban el cielo, mientras que muchos vecinos se reunían frente a la casa para ver el espectáculo. La Navidad era aún más festiva. Baum se disfrazaba de Papá Noel para la familia. Su padre colocaba el árbol de Navidad detrás de una cortina en la sala para que Baum pudiera hablar con todos mientras lo decoraba sin que nadie lo viera. Mantuvo esta tradición durante toda su vida. [ 11 ]

Carrera

Teatro

Baum se embarcó en su fascinación de toda la vida —y en su inestable éxito financiero— por el teatro. [ 12 ] Una compañía teatral local lo engañó para que reabasteciera su inventario de vestuario con la promesa de que obtendría papeles protagónicos. Desilusionado, Baum dejó el teatro —temporalmente— y se fue a trabajar como empleado en la empresa de telas de su cuñado en Syracuse . Esta experiencia pudo haber influido en su cuento "El suicidio de Kiaros", publicado por primera vez en la revista literaria The White Elephant . Un compañero de trabajo fue encontrado un día encerrado en un almacén, muerto, probablemente por suicidio.

Baum nunca podía alejarse mucho tiempo del escenario. Actuaba en obras de teatro con los nombres artísticos de Louis F. Baum y George Brooks. [ 13 ] [ 14 ] En 1880, su padre le construyó un teatro en Richburg, Nueva York , y Baum se dedicó a escribir obras de teatro y a reunir una compañía para actuar en ellas. La doncella de Arran resultó un éxito moderado, un melodrama con canciones basado en la novela de William Black, Una princesa de Thule . Baum escribió la obra y compuso canciones para ella (convirtiéndola en un musical prototípico , ya que sus canciones se relacionan con la narrativa), y actuó en el papel principal. Su tía Katharine Gray interpretó a la tía de su personaje. Ella fue la fundadora de la Escuela de Oratoria de Syracuse, y Baum anunció sus servicios en su catálogo para enseñar teatro, incluyendo negocios escénicos, escritura de obras de teatro, dirección, traducción (francés, alemán e italiano), revisión y operetas .

El 9 de noviembre de 1882, Baum se casó con Maud Gage , hija de Matilda Joslyn Gage , una famosa activista feminista y sufragista . Un periódico local informó que su ceremonia fue "de igualdad" y que sus votos matrimoniales fueron "exactamente los mismos". [ 15 ] Mientras Baum estaba de gira con La doncella de Arran , el teatro de Richburg se incendió durante una producción del drama de salón de Baum titulado irónicamente Matches , destruyendo el teatro, así como las únicas copias conocidas de muchos de los guiones de Baum, incluyendo Matches , y el vestuario.

Los años de Dakota del Sur

En julio de 1888, Baum y su esposa se mudaron a Aberdeen, Territorio de Dakota, donde él abrió una tienda llamada "Baum's Bazaar". Su costumbre de vender a crédito provocó la eventual quiebra de la tienda, [ 16 ] por lo que Baum se dedicó a editar el periódico local The Aberdeen Saturday Pioneer, donde escribía la columna Our Landlady . [ 17 ] Tras la muerte de Toro Sentado a manos de la policía de la agencia india, Baum recomendó el exterminio total de todos los pueblos nativos de América en una columna que escribió el 20 de diciembre de 1890 (texto completo a continuación). [ 18 ] No está claro si Baum lo dijo como una sátira o no, especialmente porque su suegra, Matilda Joslyn Gage, recibió una adopción honorífica en el Clan del Lobo de la Nación Mohawk y fue una feroz defensora de los derechos de los nativos americanos, [ 19 ] pero el 3 de enero de 1891, volvió al tema en una respuesta editorial a la Masacre de Wounded Knee : [ 20 ]

El Pionero ya ha declarado que nuestra única seguridad depende de la exterminación total de los indios. Habiéndolos agraviado durante siglos, más nos vale, para proteger nuestra civilización, cometer un agravio más y borrar de la faz de la tierra a estas criaturas indómitas e indomables. [ 21 ]

La descripción que hace Baum de Kansas en El maravilloso mago de Oz se basa en sus experiencias en Dakota del Sur , azotada por la sequía . [ 22 ] Durante gran parte de este tiempo, su suegra vivía en la casa de los Baum. Mientras Baum estaba en Dakota del Sur, cantaba en un cuarteto que incluía a James Kyle , quien se convirtió en uno de los primeros senadores populistas ( del Partido del Pueblo ) en los Estados Unidos.

Escribiendo

Cartel promocional de "Libros populares para niños" de Baum, c. 1901.

El periódico de Baum fracasó en 1891, y él, Maud y sus cuatro hijos se mudaron al barrio de Humboldt Park en Chicago, donde Baum consiguió un trabajo como reportero para el Evening Post .

A partir de 1897, fundó y dirigió una revista llamada The Show Window , [ 23 ] más tarde conocida como Merchants Record and Show Window , que se centraba en escaparates, estrategias de venta minorista y merchandising visual. Los grandes almacenes de la época creaban elaboradas fantasías navideñas, utilizando mecanismos de relojería que hacían que personas y animales parecieran moverse. La antigua revista Show Window sigue en funcionamiento, ahora conocida como revista VMSD [ 23 ] (merchandising visual + diseño de tiendas), con sede en Cincinnati. [ 24 ]

En 1900, Baum publicó un libro sobre escaparates en el que destacaba la importancia de los maniquíes para atraer clientes. [ 25 ] También tuvo que trabajar como vendedor ambulante . [ 26 ]

Fotografía en blanco y negro de un hombre sentado, dibujando en un escritorio.
Denslow en 1900

En 1897, escribió y publicó Mother Goose in Prose , una colección de rimas de Mamá Ganso escritas en prosa e ilustradas por Maxfield Parrish . Mother Goose tuvo un éxito moderado y le permitió a Baum dejar su trabajo de ventas (que había afectado negativamente su salud). En 1899, Baum se asoció con el ilustrador W. W. Denslow para publicar Father Goose, His Book , una colección de poesía sin sentido. El libro fue un éxito, convirtiéndose en el libro infantil más vendido del año. [ 27 ]

La oca de Baum-Parrish solía promocionar un cereal para el desayuno (parte 1 de 12 como obsequio promocional).

El maravilloso mago de Oz

En 1900, Baum y Denslow (con quien compartía los derechos de autor) publicaron El maravilloso mago de Oz, que recibió grandes elogios de la crítica y fue un éxito comercial. [ 28 ] El libro fue el libro infantil más vendido durante dos años después de su publicación inicial. Baum continuó escribiendo trece novelas más basadas en los lugares y la gente de la Tierra de Oz .

El Mago de Oz: El espectáculo musical de Fred R. Hamlin

Cartel de 1903 de Dave Montgomery como el Hombre de Hojalata en la versión musical teatral de Hamlin.

Dos años después de la publicación de Wizard , Baum y Denslow se asociaron con el compositor Paul Tietjens y el director Julian Mitchell para producir una versión musical para teatro del libro bajo la dirección de Fred R. Hamlin. [ 29 ] Baum y Tietjens habían trabajado en un musical de El maravilloso mago de Oz en 1901 y basado fielmente en el libro, pero fue rechazado. Esta versión para teatro se estrenó en Chicago en 1902 (la primera en usar el título abreviado "El mago de Oz"), luego se presentó en Broadway durante 293 noches de enero a octubre de 1903. Regresó a Broadway en 1904, donde se presentó de marzo a mayo y nuevamente de noviembre a diciembre. Realizó una exitosa gira por los Estados Unidos con gran parte del mismo elenco, como se hacía en aquellos tiempos, hasta 1911, y luego estuvo disponible para uso amateur. La versión para teatro estuvo protagonizada por Anna Laughlin como Dorothy Gale , junto con David C. Montgomery y Fred Stone como el Hombre de Hojalata y el Espantapájaros respectivamente, lo que catapultó a la pareja a la fama instantánea.

La versión teatral difería bastante del libro y estaba dirigida principalmente a adultos. Toto fue reemplazado por Imogene la Vaca, y Tryxie Tryfle (una camarera) y Pastoria (una conductora de tranvía) se añadieron como víctimas del ciclón. La Malvada Bruja del Oeste fue eliminada por completo del guion, y la trama se centró en cómo los cuatro amigos se aliaron con el Mago usurpador y fueron perseguidos como traidores a Pastoria II, el legítimo Rey de Oz. No está claro cuánto control o influencia tuvo Baum sobre el guion; parece que muchos de los cambios fueron escritos por Baum en contra de su voluntad debido a las exigencias contractuales con Hamlin. Los chistes del guion, escritos en su mayoría por Glen MacDonough, requerían referencias explícitas al presidente Theodore Roosevelt , al senador Mark Hanna , al reverendo Andrew Danquer y al magnate petrolero John D. Rockefeller . Aunque el uso del guion fue bastante libre, se ordenó eliminar la frase sobre Hanna tan pronto como Hamlin se enteró de su muerte en 1904.

A partir del éxito de la versión teatral, la mayoría de las versiones posteriores de la historia, incluidas las ediciones más recientes de la novela, se han titulado "El mago de Oz", en lugar de utilizar el título original completo. En los últimos años, recuperar el título completo se ha vuelto cada vez más común, sobre todo para diferenciar la novela de la película de Hollywood .

Baum escribió un nuevo libro de Oz, The Marvelous Land of Oz , con la intención de convertirlo en una producción teatral, que se tituló The Woggle-Bug , pero Montgomery y Stone se negaron a aparecer mientras la obra original aún estaba en cartelera. El Espantapájaros y el Hombre de Hojalata fueron entonces omitidos de esta adaptación, que fue vista como un autoplagio por la crítica y resultó ser un gran fracaso antes de poder llegar a Broadway. También trabajó durante años en una versión musical de Ozma of Oz , que finalmente se convirtió en The Tik-Tok Man of Oz . Esta tuvo un éxito moderado en Los Ángeles, pero no lo suficiente como para convencer al productor Oliver Morosco de montar una producción en Nueva York. También comenzó una versión teatral de The Patchwork Girl of Oz , pero esta finalmente se realizó como película .

Vida y trabajo en la edad adulta

Con el éxito de Wizard en la página y el escenario, Baum y Denslow esperaban un éxito aún mayor y publicaron Dot and Tot of Merryland en 1901. [ 30 ] El libro fue uno de los más flojos de Baum, y su fracaso tensó aún más su ya frágil relación con Denslow. Fue su última colaboración. Baum trabajó principalmente con John R. Neill en su obra fantástica a partir de 1904, pero Baum se reunió con Neill pocas veces (todas antes de mudarse a California) y a menudo encontraba que el arte de Neill no era lo suficientemente humorístico para su gusto. Se sintió particularmente ofendido cuando Neill publicó The Oz Toy Book: Cut-outs for the Kiddies sin autorización.

Según se informa, Baum diseñó las lámparas de araña del Salón de la Corona del Hotel del Coronado ; sin embargo, esta atribución aún no ha sido corroborada. [ 31 ] Varias veces durante el desarrollo de la serie de Oz, Baum declaró que había escrito su último libro de Oz y se dedicó a otras obras de ficción fantástica ambientadas en otras tierras mágicas, incluyendo La vida y aventuras de Santa Claus y La reina Zixi de Ix . Sin embargo, regresó a la serie cada vez, persuadido por la demanda popular, las cartas de los niños y el fracaso de sus nuevos libros. Aun así, sus otras obras siguieron siendo muy populares después de su muerte, y La llave maestra apareció en la encuesta de libros favoritos de los lectores de la revista St. Nicholas hasta bien entrada la década de 1920.

En 1905, Baum anunció sus planes para un parque de atracciones de Oz. En una entrevista, mencionó la compra de la "Isla Pedloe" frente a la costa de California para convertirla en un parque de Oz. Sin embargo, no hay evidencia de que haya comprado tal isla, y nadie ha podido encontrar jamás ninguna isla cuyo nombre se asemeje siquiera a Pedloe en esa zona. [ 32 ] [ 33 ] No obstante, Baum declaró a la prensa que había descubierto una Isla Pedloe frente a la costa de California y que la había comprado para convertirla en "la Maravillosa Tierra de Oz", con la intención de que fuera "un paraíso de hadas para niños". Se informó que Dorothy Talbot, de once años y originaria de San Francisco, ascendería al trono el 1 de marzo de 1906, fecha en la que se esperaba que se completara el Palacio de Oz. Baum planeaba vivir en la isla, y las funciones administrativas estarían a cargo de la princesa y sus consejeros, todos niños. Los planes incluían estatuas del Espantapájaros, el Hombre de Hojalata, Jack Cabeza de Calabaza y HM Woggle-Bug, TE [ 34 ] Baum abandonó su proyecto del parque de Oz después del fracaso de The Woggle-Bug , que se estaba presentando en el Teatro Garrick en 1905.

Baum rodeado de los personajes de El diario de hadas y las obras de radio

Debido a su amor de toda la vida por el teatro, financió elaborados musicales, a menudo en detrimento de su economía. Uno de los peores proyectos financieros de Baum fue The Fairylogue and Radio-Plays (1908), que combinaba una presentación de diapositivas, una película y actores en vivo con una conferencia de Baum como si estuviera dando un relato de viajes a Oz. [ 35 ] Sin embargo, Baum tuvo problemas y no pudo pagar sus deudas a la compañía que produjo las películas. No recuperó una situación financiera estable hasta varios años después, tras vender los derechos de autor de muchas de sus obras anteriores, incluyendo El maravilloso mago de Oz . Esto dio como resultado que la MA Donahue Company publicara ediciones baratas de sus primeras obras con publicidad que afirmaba que la producción más reciente de Baum era inferior a los libros más baratos que estaban publicando. Se declaró en bancarrota en agosto de 1911. [ 36 ] Sin embargo, Baum había transferido astutamente la mayor parte de sus bienes a nombre de Maud, excepto su ropa, su máquina de escribir y su biblioteca (principalmente de libros infantiles, como los cuentos de hadas de Andrew Lang , cuyo retrato conservaba en su estudio); todo lo cual, según argumentó con éxito, era esencial para su profesión. Maud se encargó de las finanzas de todos modos, por lo que Baum perdió mucho menos de lo que podría haber perdido.

Baum utilizó varios seudónimos para algunos de sus otros libros ajenos a la saga de Oz. Entre ellos se incluyen:

Baum también escribió anónimamente The Last Egyptian : A Romance of the Nile . Continuó su trabajo teatral con el grupo social masculino de Harry Marston Haldeman, The Uplifters , [ 37 ] para el cual escribió varias obras para diversas celebraciones. También escribió los estatutos paródicos del grupo . El grupo también incluía a Will Rogers , pero se enorgullecía de haber tenido a Baum como miembro y revivió póstumamente muchas de sus obras a pesar de su intención efímera. Se conocen muchos de los títulos de estas obras, pero solo se sabe que sobrevive The Uplift of Lucifer (fue publicada en una edición limitada en la década de 1960). Antes de eso, su última obra producida fue The Tik-Tok Man of Oz (basada en Ozma of Oz y la base de Tik-Tok of Oz ), un modesto éxito en Hollywood que el productor Oliver Morosco decidió que no tuvo el éxito suficiente para llevar a Broadway. Morosco, por cierto, se volcó rápidamente a la producción cinematográfica, al igual que Baum.

En 1914, Baum fundó su propia compañía de producción cinematográfica, The Oz Film Manufacturing Company , [ 38 ] que surgió como una ramificación de los Uplifters. Se desempeñó como su presidente, productor principal y guionista. El resto de la junta directiva estaba compuesta por Louis F. Gottschalk , Harry Marston Haldeman y Clarence R. Rundel. Las películas fueron dirigidas por J. Farrell MacDonald , con elencos que incluían a Violet MacMillan , Vivian Reed , Mildred Harris , Juanita Hansen , Pierre Couderc , Mai Welles, Louise Emmons, J. Charles Haydon , y las primeras apariciones de Harold Lloyd y Hal Roach . El actor de cine mudo Richard Rosson apareció en una de las películas (el hermano menor de Rosson, Harold Rosson, fue el director de fotografía de El mago de Oz , estrenada en 1939). Tras el escaso éxito de sus intentos por explorar el inexplorado mercado del cine infantil, Baum reconoció la autoría de El último egipcio y realizó una película basada en ella (partes de la cual se incluyen en Decasia ), pero el nombre de Oz se había convertido, por el momento, en un fracaso comercial, e incluso un cambio de nombre a Dramatic Feature Films y la transferencia de la propiedad a Frank Joslyn Baum no sirvieron de nada. Baum no invirtió su propio dinero en el proyecto, a diferencia de The Fairylogue y Radio-Plays , pero el estrés probablemente afectó su salud.

Vida y muerte personales

Ozcot , Hollywood, California, en 1911
La tumba de Baum en el cementerio Forest Lawn en Glendale, California, en 2011.

El 5 de mayo de 1919, Baum sufrió un derrame cerebral, entró en coma y falleció al día siguiente, nueve días antes de cumplir 63 años. Sus últimas palabras, dirigidas a su esposa durante un breve momento de lucidez, fueron: «Ahora podemos cruzar las arenas movedizas ». [ 39 ] Fue enterrado en el cementerio Forest Lawn Memorial Park de Glendale . [ 40 ]

Su último libro de Oz, Glinda de Oz , se publicó el 10 de julio de 1920, un año después de su muerte. La serie de Oz fue continuada mucho después de su fallecimiento por otros autores, en particular Ruth Plumly Thompson , quien escribió veintiún libros más de Oz. [ 41 ]

Las creencias de Baum

Político

Opiniones raciales

Durante el período del movimiento de la Danza de los Espíritus de 1890 y la Masacre de Wounded Knee , Baum escribió dos editoriales afirmando que la seguridad de los colonos estadounidenses dependía del genocidio masivo de los nativos americanos . Estos editoriales fueron republicados en 1990 por el sociólogo Robert Venables de la Universidad de Cornell, quien sostiene que Baum no estaba usando sarcasmo. [ 42 ] La historiadora Camilla Townsend , editora de American Indian History: A Documentary Reader , argumentó que el editorial era "contrario a su carácter", ya que anteriormente había publicado un artículo que criticaba la idea de que los estadounidenses blancos temieran a los nativos americanos; Townsend afirmó que no encontró evidencia de que Baum estuviera usando sarcasmo. [ 43 ]

El primer artículo se publicó el 20 de diciembre de 1890, cinco días después del asesinato del santo lakota sioux Toro Sentado . [ 44 ] [ 45 ] El artículo opinaba que con la muerte de Toro Sentado, « la nobleza de los pieles rojas » se había extinguido, y la seguridad de la frontera no se establecería hasta que hubiera una «aniquilación total» de los nativos americanos restantes, quienes, según él, vivían como «miserables desdichados». Baum dijo que su exterminio no debía lamentarse, y que su eliminación «haría justicia a las características viriles» de sus antepasados. [ 44 ]

La masacre de Wounded Knee ocurrió nueve días después; el segundo editorial se publicó el 3 de enero de 1891. Baum alegó que el débil gobierno del general Nelson A. Miles hacia los nativos americanos había causado una "terrible pérdida de sangre" a los soldados estadounidenses en una "batalla" que había sido una vergüenza para el Departamento de Guerra . Consideró que el "desastre" podría haberse evitado fácilmente con una preparación adecuada. Baum reiteró que creía, debido al historial de maltrato a los nativos americanos, que el exterminio de las tribus "salvajes e indomables" era necesario para proteger a los colonos estadounidenses. Baum concluyó el editorial con la siguiente anécdota: "Un contemporáneo del este, con un toque de sabiduría, dice que 'cuando los blancos ganan una pelea, es una victoria, y cuando la ganan los indios, es una masacre'". [ 46 ]

En 2006, dos descendientes de Baum se disculparon con la nación Sioux por cualquier daño que su antepasado hubiera causado. [ 47 ]

El cuento "El búfalo encantado" afirma ser una leyenda sobre una tribu de bisontes, y declara que un elemento clave de la misma se incorporó a las leyendas de las tribus nativas americanas. Baum menciona el disgusto de sus personajes por una danza de la serpiente hopi en "Las sobrinas de la tía Jane y el tío John" , pero también deplora la terrible situación que existe en las reservas nativas americanas . "Las sobrinas de la tía Jane en el rancho" presenta a una mexicana trabajadora para refutar los estereotipos angloamericanos que retratan a los mexicanos como perezosos . La suegra de Baum y líder del sufragio femenino, Matilda Joslyn Gage, influyó profundamente en sus ideas. Gage fue iniciada en el Clan del Lobo y admitida en el Consejo Iroqués de Matronas en reconocimiento a su abierto respeto y simpatía por el pueblo nativo americano. [ 48 ]

defensora del sufragio femenino

Cuando Baum vivía en Aberdeen, Dakota del Sur , donde era secretario del Club por el Sufragio Igualitario, gran parte de la política del periódico republicano Aberdeen Saturday Pioneer se centraba en intentar convencer a la población de que votara por el sufragio femenino . [ 49 ] Susan B. Anthony visitó Aberdeen y se hospedó con los Baum. Nancy Tystad Koupal señala una aparente pérdida de interés en la redacción de editoriales después de que Aberdeen no lograra aprobar el proyecto de ley para el sufragio femenino.

Sally Roesch Wagner, de la Fundación Matilda Joslyn Gage, publicó *La maravillosa madre de Oz* , donde describe cómo Baum canalizó con simpatía la política feminista de Matilda Gage en sus libros de Oz. Algunos de los contactos de Baum con las sufragistas de su época parecen haber inspirado gran parte de * La maravillosa tierra de Oz* . En esta historia, el general Jinjur lidera a las niñas y mujeres de Oz en una revuelta, armadas con agujas de tejer; triunfan y obligan a los hombres a realizar las tareas domésticas. Jinjur demuestra ser un gobernante incompetente, pero la princesa Ozma , defensora de la igualdad de género , finalmente es colocada en el trono. *Herland* , el clásico de ciencia ficción feminista de Charlotte Perkins Gilman de 1915 , guarda fuertes similitudes con *La ciudad esmeralda de Oz* (1910); se considera que el vínculo entre Baum y Gilman es Gage. [ 50 ] Las historias de Baum fuera de Oz también contienen temas feministas o igualitarios. Sus historias de Edith Van Dyne muestran a niñas y mujeres jóvenes participando en actividades tradicionalmente masculinas, como en " Las sobrinas de la tía Jane" y "La chica voladora" y su secuela. Los libros de Bluebird presentan a una joven detective.

Imágenes políticas en El mago de Oz

Numerosas referencias políticas al "Mago" aparecieron a principios del siglo XX. Henry Littlefield , profesor de historia de una escuela secundaria del norte del estado de Nueva York, escribió un artículo académico en 1964, la primera interpretación completa de la novela como una metáfora extendida de la política y los personajes de la década de 1890. [ 51 ] Prestó especial atención a las metáforas populistas y a los debates sobre la plata y el oro. [ 52 ] Publicó un poema en apoyo de William McKinley . [ 53 ]

Desde 1964, muchos académicos, economistas e historiadores han ampliado la interpretación de Littlefield, señalando múltiples similitudes entre los personajes (especialmente tal como aparecen en las ilustraciones de Denslow) y las figuras típicas de las caricaturas editoriales de la época. Littlefield escribió a la sección de cartas al editor de The New York Times aclarando que su teoría carecía de fundamento, pero que su intención original era «no etiquetar a Baum ni restarle mérito a su magia, sino, como profesor de historia en la escuela secundaria Mount Vernon, dotar a la América de principios de siglo de las imágenes y la fascinación que siempre he encontrado en sus historias». [ 54 ]

El periódico de Baum había abordado temas políticos en la década de 1890, y Denslow era caricaturista editorial además de ilustrador de libros infantiles. En la versión teatral de 1902 se incluyen varias referencias políticas, como al presidente, a un influyente senador y a John D. Rockefeller por proporcionar el petróleo que necesitaba el Hombre de Hojalata. Los estudiosos han encontrado pocas referencias políticas en los libros de Oz de Baum posteriores a 1902. A Baum se le preguntó si sus historias tenían significados ocultos, pero siempre respondió que las había escrito para "entretener a los niños". [ 55 ]

Literario

Las intenciones declaradas de Baum con los libros de Oz y sus otros cuentos de hadas eran recontar cuentos como los que se encuentran en las obras de los hermanos Grimm y Hans Christian Andersen , rehacerlos al estilo estadounidense, actualizarlos, omitir personajes estereotipados como enanos o genios , y eliminar la asociación de violencia y enseñanzas morales . [ 56 ] Sus primeros libros de Oz contenían una cantidad considerable de violencia, pero la cantidad disminuyó a medida que avanzaba la serie; en La Ciudad Esmeralda de Oz , Ozma se opone al uso de la violencia, incluso al uso de la violencia contra los Gnomos que amenazan a Oz con una invasión. [ 57 ] Su introducción se cita a menudo como el comienzo de la edulcoración de los cuentos infantiles, aunque no hizo mucho más que eliminar duras lecciones morales.

Otro elemento tradicional que Baum omitió intencionadamente fue el énfasis en el romance . Consideraba que el amor romántico no interesaba a los niños pequeños, además de ser en gran medida incomprensible. En El maravilloso mago de Oz , los únicos elementos románticos se encontraban en el trasfondo del Hombre de Hojalata y su amor por Nimmie Amee , lo cual explica su condición pero no afecta la historia de ninguna otra manera, y en el trasfondo de Gayelette y el encantamiento de los monos alados . Las únicas otras historias con tales elementos fueron El espantapájaros de Oz y Tik-Tok de Oz ; ambas se basaban en dramatizaciones, que Baum veía con recelo hasta que sus lectores las aceptaron. [ 58 ]

Religión

Baum era originalmente metodista , pero se unió a la Iglesia Episcopal en Aberdeen para participar en representaciones teatrales comunitarias. Más tarde, él y su esposa fueron alentados a hacerse miembros de la Sociedad Teosófica en 1892 por Matilda Joslyn Gage . [ 59 ] Las creencias de Baum se reflejan con frecuencia en sus escritos; sin embargo, la única mención de una iglesia en sus libros de Oz es la de porcelana que el León Cobarde rompe en el País de la China Delicada en El Mago de Oz . Los Baum enviaron a sus hijos mayores a la " Escuela Dominical de Cultura Ética " en Chicago, que enseñaba moralidad, no religión. [ 60 ] [ 61 ]

Escritores como Evan I. Schwartz [ 62 ], entre otros, han sugerido que Baum utilizó intencionalmente la alegoría y el simbolismo en El maravilloso mago de Oz para transmitir conceptos centrales de enseñanzas espirituales como la teosofía y el budismo . Postulan que las experiencias de los personajes principales en Oz representan el viaje del alma hacia la iluminación. Schwartz afirma específicamente que elementos clave de la trama del libro llevan al lector en un viaje guiado por la filosofía oriental (Schwartz, p.  265). Un artículo en BBC Culture [ 63 ] enumera varias interpretaciones alegóricas del libro, incluyendo la posibilidad de verlo como una parábola de la teosofía. El artículo cita varios símbolos y sus posibles significados, por ejemplo, el Camino de Ladrillos Amarillos que representa el "Sendero Dorado" en el budismo, a lo largo del cual el alma viaja hacia un estado de realización espiritual.

Los propios escritos de Baum sugieren que creía que la historia pudo haber sido de inspiración divina: «Fue pura inspiración. Me llegó de repente. Creo que a veces el Gran Autor tenía un mensaje que transmitir y debía usar el instrumento que tenía a mano». [ 64 ]

Bibliografía

La Tierra de Oz funciona

El libro The Royal Book of Oz, publicado en 1921, fue atribuido póstumamente a Baum, pero fue obra enteramente de Ruth Plumly Thompson .

Otras obras de fantasía

Otras obras

  • Un episodio de 1970 de la longeva serie antológica estadounidense del Oeste, Death Valley Days, presenta una representación muy romantizada de la época de Baum en Dakota del Sur. [ 65 ] El telefilme cómico, titulado "El mago de Aberdeen", está protagonizado por Conlan Carter como Baum y Beverlee McKinsey como Maud. [ 66 ] Aunque la presentación de 30 minutos aborda la vida familiar de Baum y sus dificultades en Aberdeen como editor de periódico, se centra principalmente en sus relatos a los niños locales sobre personajes de una tierra lejana a la que inicialmente se refiere como "Ooz". [ 65 ]
  • John Ritter interpretó a Baum en la película para televisión El soñador de Oz: La historia de L. Frank Baum (1990). [ 67 ]
  • Jeffrey Combs interpreta a un L. Frank Baum muy ficcionalizado, representado como un granjero de Kansas en la década de 1890, en una subtrama retrospectiva en Dorothy y las brujas de Oz (2011).
  • Zach Braff interpreta a Frank Baum, copropietario del circo de Oscar Diggs en 1905, en Oz, el Grande y Poderoso (2013). Si bien el nombre rinde homenaje al autor, el personaje no está inspirado en él.
  • En 2013, Baum fue incorporado al Salón de la Fama Literaria de Chicago. [ 68 ]

Véase también

Notas

  1. ↑ "Baum" . Dictionary.com Unabridged (Online). nd
  2. ↑ Rogers, pág. 1.
  3. ↑ Baum, LF; Zipes, J.; Denslow, WW (1998). El maravilloso mundo de Oz: El mago de Oz, La ciudad esmeralda de Oz, Glinda de Oz . Penguin Publishing Group. ISBN 9781440674358. Consultado el 27 de mayo de 2015 .
  4. ↑ Hearn, Introducción, El mago de Oz anotado , pág. xv n. 3.
  5. ↑ Rogers, págs. 2–3.
  6. ↑ "Casa de la infancia de L. Frank Baum – Ruta del Libre Pensamiento – Nueva York" . freethought-trail.org .
  7. ↑ Rogers, págs. 3–4.
  8. ↑ Schwartz, Evan (2009). Finding Oz: How L. Frank Baum Discovered the Great American Story . Houghton Mifflin Harcourt. p. 16. ISBN  9780547055107.
  9. ↑ Rogers, págs. 4–5.
  10. ↑ Baum, L. Frank (Lyman Frank) (24 de junio de 1886). "El libro de los Hamburgs; un breve tratado sobre el apareamiento, la cría y el manejo de las variedades de Hamburgs" . Hartford, HH Stoddard – vía Internet Archive.
  11. ↑ Rogers, pág. 49.
  12. ↑ Rogers, págs. 8–9, 16–17 y siguientes.
  13. ↑ Rogers, pág. 6.
  14. ^ Abrams, Dennis (2010). L. Frank Baum . Publicación de bases de datos. pag. 122.ISBN​  978-1-604-13501-5.
  15. ↑ Kelly, Kate (2022). Igualdad ordinaria: Las mujeres intrépidas y las personas queer que dieron forma a la Constitución de los Estados Unidos y a la Enmienda de Igualdad de Derechos . Layton, UT: Gibbs Smith . pág. 54. ISBN  9781423658726.
  16. ↑ Rogers, págs. 23–25.
  17. ↑ Rogers, págs. 25–27 y siguientes.
  18. ↑ Sutherland, JJ (27 de octubre de 2010). "L. Frank Baum abogó por el exterminio de los nativos americanos" . NPR . Consultado el 20 de mayo de 2017 .
  19. ↑ Fundación Matilda Joslyn Gage. "La Fundación Matilda Joslyn Gage" . Fundación Matilda Joslyn Gage . Archivado del original el 15 de mayo de 2021. Recuperado el 31 de mayo de 2022 .
  20. ↑ Stannard, David E., Holocausto americano: La conquista del Nuevo Mundo , Oxford Press, 1992, pág. 126 ISBN 0-19-508557-4
  21. ↑ Hastings, A. Waller. "Editoriales de L. Frank Baum sobre la Nación Sioux" , Northern State University. (Consultado el 27 de noviembre de 2017)
  22. ↑ West, Mark I. (2 de febrero de 2007) ."Los cuentos de hadas dakota de L. Frank Baum"" . Historia de Dakota del Sur . 30 (1) . Consultado el 22 de junio de 2024 .
  23. 1 2 "#ThrowbackThursday" . Merchandising visual y diseño de tiendas . Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  24. ↑ "Visual Merchandising and Store Design" . Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  25. ↑ Emily y Per Ola d'Aulaire, "Maniquíes: nuestras figuras fantásticas de la alta costura", Smithsonian , vol. 22, n.º 1, abril de 1991
  26. ↑ Rogers, págs. 45–59.
  27. ↑ Rogers, págs. 54–69 y siguientes.
  28. ↑ Rogers, págs. 73–94.
  29. ↑ Rogers, págs. 105–110.
  30. ↑ Rogers, págs. 95–96.
  31. ↑ Bell, Diane (22 de septiembre de 2014). "La creadora de 'La vida de Oz' llega a la gran pantalla" . San Diego Tribune . Consultado el 30 de marzo de 2019 .
  32. ↑ "Para ver la sección de "Preguntas varias" sobre L. Frank Baum, consulte el apartado "¿Ha existido alguna vez un parque de atracciones o una atracción turística inspirada en El mago de Oz?"." . thewizardofoz.info . Consultado el 27 de mayo de 2015 .
  33. ↑ "«La Jolla de L. Frank Baum, a medio camino de Oz», por Bard C. Cosman, en The Journal of San Diego History, otoño de 1998, volumen 44, número 4. sandiegohistory.org. Archivado del original el 12 de julio de 2015. Consultado el 27 de mayo de 2015 .
  34. ↑ "Primera princesa de Oz y dueña de la isla". 18 de junio de 1905, recorte de periódico no identificado de Chicago en el archivo de L. Frank Baum en la Biblioteca Pública de Nueva York de las Artes Escénicas.
  35. ↑ Rogers, págs. 162–163; Hearn, Annotated Wizard , págs. lxvi–lxxi.
  36. ↑ ""El mago de Oz" se declara en bancarrota . Los Angeles Times . 15 de agosto de 1911. pág.  22. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  37. ↑ Rogers, págs. 182–183.
  38. ↑ Rogers, págs. 110, 177, 181, 202–205 y siguientes.
  39. ↑ Abrams pág. 99
  40. ↑ Rogers, pág. 239.
  41. ↑ "Ruth Plumly Thompson" . psu.edu . Archivado del original el 1 de mayo de 2013.
  42. ↑ Venables, Robert. "Nota al pie retorcida de Wounded Knee" . Northeast Indian Quarterly.
  43. ↑ Camilla Townsend, ed. (2009). «Introducción». Historia de los indígenas americanos: Una antología documental . John Wiley & Sons . pág . 6. ISBN  9781405159074.
  44. 1 2 "Editoriales de L. Frank Baum sobre la Nación Sioux" . Archivado del original el 9 de diciembre de 2007. Recuperado el 9 de diciembre de 2007 .Texto completo de ambos, con comentarios del profesor A. Waller Hastings.
  45. ↑ Rogers, pág. 259.
  46. ↑ Profesor Robert Venables, Profesor Titular del Departamento de Sociología Rural, Universidad de Cornell, "Una mirada retrospectiva a Wounded Knee 1890", Northeast Indian Quarterly , primavera de 1990
  47. ↑ Ray, Charles (17 de agosto de 2006) .La familia de 'Oz' se disculpa por editoriales racistas . Morning Edition . National Public Radio . Consultado el 4 de septiembre de 2007 .
  48. ↑ Reneau, Reneau H. «Un Nuevo Testamento: La misantropología desatada», donlazaro translations, 2008, pp. 129–147
  49. ↑ Torrey, Edwin (14 de noviembre de 1918). "Seis campañas por el sufragio en Dakota del Sur" . The Saturday News . Watertown, Dakota del Sur. The United Press. pág. 6. Consultado el 18 de octubre de 2021 . 
  50. ↑ Massachi, Dina Schiff (2018). "Conectando a Baum y Gilman: Matilda Gage y su influencia en Oz y Herland". The Journal of American Culture . 41 (2): 203– 214. doi : 10.1111/jacc.12872 . S2CID 149563492 . 
  51. ↑ LittlefieldHenry. "El mago de Oz: parábola sobre el populismo" . American Quarterly. vol. 16, n.º 3, primavera de 1964, págs. 47-58 . Archivado del original el 19 de agosto de 2010.
  52. ↑ Attebery, págs. 86–87.
  53. ↑ Teoría del populismo de Oz Archivado el 25 de septiembre de 2013 en Wayback Machine en www.halcyon.com
  54. ↑ "El autor de 'Oz' mantuvo sus intenciones en secreto . The New York Times Company. 7 de febrero de 1992. Consultado el 20 de diciembre de 2008 .
  55. ↑ Tuerk, Richard (2015). Oz en perspectiva: Magia y mito en los libros de L. Frank Baum . McFarland. pág. 6. ISBN  978-0-786-48291-7.
  56. ↑ Venta, pág. 223.
  57. ↑ Riley, pág. 164.
  58. ↑ Hearn, págs. 138–139.
  59. ↑ Algeo, págs. 270–273; Rogers, págs. 50–51 y siguientes.
  60. ↑ FJ Baum, Para complacer a un niño , pág. 84
  61. ↑ Michael Patrick Hearn. El mago de Oz anotado. 2.ª edición. 2000. págs. 7, 271, 328.
  62. ↑ Schwartz, Evan I., 2009, Finding Oz: How L. Frank Baum Discovered the Great American Story , Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  63. ↑ "El mago de Oz: cinco lecturas alternativas" . BBC . 19 de agosto de 2014. Consultado el 18 de octubre de 2021 .
  64. ↑ Morena, Ph.D., GD, 2014, La sabiduría de Oz: Reflexiones de una terapeuta de juego con arena junguiana , Cardiff, CA: Waterside Productions, Inc.
  65. 1 2 "Death Valley Days S18E14 The Wizard of Aberdeen" , subido originalmente por "This is Invader" el 20 de febrero de 2017 a YouTube, una subsidiaria de Alphabet, Inc., Mountain View, California. Recuperado el 13 de diciembre de 2018.
  66. ↑ Sherman, Fraser A. (2005). El catálogo de El mago de Oz: La novela de L. Frank Baum, sus secuelas y sus adaptaciones para teatro, televisión, cine, radio, vídeos musicales, cómics, anuncios y más . McFarland & Company Incorporated Pub. pág. 198. ISBN  0-786-41792-7.
  67. ↑ McCarty, Michael (2004). Más gigantes del género . Wildside Press LLC. pág. 191. ISBN  0-809-54477-6.
  68. ↑ "L. Frank Baum" . Salón de la Fama Literaria de Chicago . 2013. Consultado el 8 de octubre de 2017 .

Referencias

  • Algeo, John. " Un teósofo notable: L. Frank Baum. Archivado el 3 de junio de 2023 en Wayback Machine " American Theosophist , vol. 74 (agosto-septiembre de 1986), págs.  270-3.
  • Attebery, Brian. La tradición fantástica en la literatura estadounidense . Bloomington, IN, Indiana University Press, 1980.
  • Baum, Frank Joslyn y Russell P. Macfall. Cómo complacer a un niño . Chicago, Reilly & Lee, 1961.
  • Baum, L. Frank. El mago de Oz anotado . Editado con introducción y notas de Michael Patrick Hearn . Nueva York, Clarkson N. Potter, 1973. Revisado en 2000. Nueva York, WW Norton, 2000.
  • Ford, Alla T. Las travesuras de L. Frank Baum . Hong Kong, Ford Press, 1969.
  • Ford, Alla T. Las fantasías musicales de L. Frank Baum . Lake Worth, FL, Ford Press, 1969.
  • Gardner, Martin y Russel B. Nye . El mago de Oz y quién era . East Lansing, MI, Michigan State University Press, 1957. Revisado en 1994.
  • Hearn, Michael Patrick. Edición crítica del legado de El mago de Oz . Nueva York, Schocken, 1986.
  • Koupal, Nancy Tystad. El camino de Baum a Oz: Los años de Dakota . Pierre, Dakota del Sur, Sociedad Histórica Estatal de Dakota del Sur, 2000.
  • Koupal, Nancy Tystad. Nuestra casera . Lawrence, KS, Prensa de la Universidad de Nebraska , 1986.
  • Parker, David B. El auge y la caída de El maravilloso mago de Oz como una "parábola sobre el populismo". Revista de la Asociación de Historiadores de Georgia, vol. 15 (1994), págs. 49-63. Archivado el 25 de septiembre de 2013 en Wayback Machine .
  • Reneau, Reneau H. "Misantropología: un florilegio de bahumbuggery" Inglewood, CA, traducciones donlazaro, 2004, págs.  155-164
  • Reneau, Reneau H. "Un Nuevo Testamento: La misantropología desatada" Inglewood, CA, donlazaro translations, 2008, pp.  129–147
  • Riley, Michael O. Oz y más allá: El mundo fantástico de L. Frank Baum . Lawrence, KS, University of Kansas Press, 1997. ISBN 0-7006-0832-X
  • Rogers, Katharine M. L. Frank Baum, creador de Oz: una biografía . Nueva York, St. Martin's Press, 2002. ISBN 0-312-30174-X
  • Sale, Roger. Cuentos de hadas y más allá: De Blancanieves a E.B. White . Cambridge, MA, Harvard University Press, 1978. ISBN 0-674-29157-3
  • Schwartz, Evan I. Finding Oz: How L. Frank Baum Discovered the Great American Story . Nueva York, Houghton Mifflin Harcourt, 2009 ISBN 0-547-05510-2
  • Wagner, Sally Roesch. La maravillosa madre de Oz . Fayetteville, NY: The Matilda Joslyn Gage Foundation, 2003.
  • Wilgus, Neal. "Cuentos de hadas clásicos estadounidenses: Las fantasías de L. Frank Baum" en Darrell Schweitzer (ed) Descubriendo la ficción fantástica clásica , Gillette NJ: Wildside Press, 1996, pp.  113–121.
  • Gallucci, Kelly (24 de abril de 2015). "17 manuscritos perdidos: L. Frank Baum, Ernest Hemingway, John Milton y más" . Bookish . Archivado del original el 22 de mayo de 2019. Recuperado el 23 de febrero de 2015 .

Lecturas adicionales

Obras

Papeles

Metadatos

  • L. Frank Baum en la base de datos de ficción especulativa de Internet
  • "Obras de L. Frank Baum" . mywebpages.comcast.net/scottandrewh .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  • Bibliografía (Baum y Oz)
  • Solicitud de registro de derechos de autor del reclamante L. Frank Baum para El maravilloso mago de Oz. De las colecciones de la Biblioteca del Congreso.

Sitios de fans

  • El Club Internacional del Mago de Oz, Inc.
  • El Mago de Oz.info
Lecturas relacionadas
6 articulos
Fantasía infantilFantasía infantilLa fantasía infantil es un subgénero de la literatura fantástica destinada a lectores jóvenes. [ 1 ] También puede referirse a la fantasía leída po...El maravilloso mago de OzEl maravilloso mago de OzEl maravilloso mago de Oz es una novela infantil de 1900 escrita por el autor L. Frank Baum e ilustrada por WW Denslow . [1] Es la primera novela d...Lista de libros de OzLos libros de Oz forman una serie de libros que comienza con El maravilloso mago de Oz (1900) y relata la historia ficticia de la Tierra de Oz . Oz...El mago de OzEl mago de OzEl mago de Oz es una película musical fantástica estadounidense de 1939 producida por Metro-Goldwyn-Mayer . Basada en la novela de 1900 El maravill...Cine clásico de HollywoodCine clásico de HollywoodEl cine clásico de Hollywood es un término utilizado en la crítica cinematográfica para describir un estilo narrativo y visual de realización cinem...Chittenango, Nueva YorkChittenango, Nueva YorkChittenango es una aldea en el condado de Madison , Nueva York , Estados Unidos. Está en la parte sur del municipio de Sullivan . La población era ...