Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Escocia escandinava

La Escocia escandinava fue el período comprendido entre los siglos VIII y XV durante el cual los vikingos y los colonos nórdicos , principalmente noruegos y, en menor medida, ot...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

La Escocia escandinava fue el período comprendido entre los siglos VIII y XV durante el cual los vikingos y los colonos nórdicos , principalmente noruegos y, en menor medida, otros escandinavos , y sus descendientes colonizaron partes de lo que hoy es la periferia de la Escocia moderna . La influencia vikinga en la zona comenzó a finales del siglo VIII, y la hostilidad entre los condes escandinavos de las Orcadas y la emergente talasocracia del Reino de las Islas , los gobernantes de Irlanda , Dál Riata y Alba , y la intervención de la corona de Noruega fueron temas recurrentes.

Los territorios controlados por Escandinavia incluían las islas septentrionales de Orkney y Shetland , las Hébridas , las islas del estuario del Clyde y los territorios continentales asociados, como Caithness y Sutherland . Los registros históricos procedentes de fuentes escocesas son escasos, y los anales irlandeses y las sagas nórdicas posteriores, de las cuales la saga Orkneyinga es la principal fuente de información, a veces resultan contradictorios, aunque la arqueología moderna está empezando a ofrecer una visión más amplia de la vida durante este período.

Existen diversas teorías contrapuestas sobre el proceso de colonización inicial, aunque es evidente que las Islas del Norte fueron las primeras conquistadas por los vikingos y las últimas en ser cedidas por la corona noruega. El reinado de Thorfinn Sigurdsson en el siglo XI incluyó una expansión que se extendió hasta el norte de Escocia continental, lo que pudo haber representado el apogeo de la influencia escandinava. La desaparición de los nombres prenórdicos en las Hébridas y las Islas del Norte, y su sustitución por nombres nórdicos, fue casi total, si bien el surgimiento de alianzas con los hablantes nativos de gaélico dio origen a una poderosa cultura nórdico-gaélica que tuvo una amplia influencia en Argyll , Galloway y más allá.

La influencia escocesa aumentó a partir del siglo XIII. En 1231, se extinguió la línea ininterrumpida de condes nórdicos de Orkney, y desde entonces el título ha sido ostentado por nobles escoceses. Una expedición fallida de Haakon Haakonarson, a finales de ese siglo, llevó a la cesión de las islas occidentales a la Corona escocesa, y a mediados del siglo XV Orkney y Shetland también pasaron a estar bajo dominio escocés. A pesar de la visión negativa que la imaginación popular tenía de las actividades vikingas, [ 1 ] la expansión nórdica pudo haber sido un factor en el surgimiento del reino gaélico de Alba, precursor de la Escocia moderna, y los logros comerciales, políticos, culturales y religiosos de los últimos periodos del dominio nórdico fueron significativos.

Ejemplo de una página de la saga de Orkneyinga , tal como aparece en el Flateyjarbók del siglo XIV.

Geografía

Las Islas del Norte , conocidas por los nórdicos como Norðreyjar , son las partes de Escocia más cercanas a Noruega y estas islas experimentaron la primera y más duradera influencia nórdica de toda Escocia. Shetland está a unos 300 kilómetros (190 millas) al oeste de Noruega [ 2 ] [ 3 ] y, en condiciones favorables, se podía llegar a ella en 24 horas desde Hordaland en un drakkar vikingo . [ 4 ] Orkney está 80 kilómetros (50 millas) más al suroeste. [ 2 ]  

A unos 16 kilómetros (10 millas) al sur de Orkney se encuentra la Escocia continental. [ 5 ] Las dos provincias más septentrionales de la Escocia continental, Caithness y Sutherland , cayeron bajo control nórdico en una fecha temprana. Al sur de allí, toda la costa occidental de la Escocia continental, desde Wester Ross hasta Kintyre, también estuvo sujeta a una importante influencia escandinava. 

Las Suðreyjar , o "Islas del Sur", incluyen:

The total distance from the southern tip of the Isle of Man to the Butt of Lewis, the northern extremity of the Outer Hebrides, is approximately 515 kilometres (320 mi).[3] This entire region became dominated by Norse culture for much of the period under consideration. For example, it is likely that the Norse language became as dominant throughout the Inner Hebrides as it did on Lewis during the 10th and 11th centuries.[8][9][10]

There was also significant direct Norse influence exerted in Galloway in south-west Scotland[11] and for much of the period, up until the 1266 Treaty of Perth, Norwegian and Danish foreign policy and the activities of independent or semi-independent Norse rulers of the above parts of Scandinavian-dominated Scotland had a powerful influence on the affairs of Scotland as a whole.[12][13][14]

History

Contemporary documentation of the Viking period of Scottish history is very weak. The presence of the monastery on Iona led to this part of Scotland being relatively well recorded from the mid-6th to the mid-9th century. But from 849 on, when Columba's relics were removed in the face of Viking incursions, written evidence from local sources all but vanishes for three hundred years.[15] The sources for information about the Hebrides and much of northern Scotland from the 8th to the 11th century are thus almost exclusively Irish, English or Norse. The main Norse text is the Orkneyinga Saga, which was written in the early 13th century by an unknown Icelander. The English and Irish sources are more contemporary, but may have "led to a southern bias in the story", especially as much of the Hebridean archipelago became Norse-speaking during this period.[16] Dates should therefore be regarded as approximate throughout.

El registro arqueológico de este período es relativamente escaso, [ 17 ] aunque está mejorando. La toponimia proporciona información significativa sobre la presencia escandinava y los ejemplos de runas nórdicas ofrecen evidencia adicional útil. Existe un corpus significativo de material de la tradición oral gaélica relacionado con este período, pero su valor es cuestionable. [ 18 ]

El idioma y los nombres propios presentan algunas dificultades. El primero es un indicador importante de la cultura, pero hay muy poca evidencia directa de su uso en circunstancias específicas durante el período considerado. Sin duda se hablaban picto , irlandés medio y nórdico antiguo , y Woolf (2007) sugiere que tuvo lugar un grado significativo de balcanización lingüística. [ 19 ] Como resultado, a menudo aparecen individuos en las fuentes con una variedad de nombres diferentes. [ 20 ]

Proceso de colonización

Dado lo que se sabe sobre la frecuencia del transporte marítimo alrededor de las Hébridas y las Orcadas en el siglo VII, es muy probable que los marineros gaélicos y pictos conocieran Escandinavia antes del comienzo de la Era Vikinga. [ 21 ] También se ha sugerido que un ataque de las fuerzas de Fortriu en 681, en el que las Orcadas fueron "aniquiladas", pudo haber provocado un debilitamiento de la base de poder local y haber ayudado a los nórdicos a alcanzar prominencia. [ 22 ] Las interpretaciones académicas del período "han llevado a reconstrucciones muy divergentes de la Escocia de la Era Vikinga" [ 23 ] especialmente en el período temprano y Barrett (2008) ha identificado cuatro teorías contrapuestas, ninguna de las cuales considera probada. [ 24 ]

El golfo de Corryvreckan entre Jura y Scarba . Según la tradición, el príncipe Breacan de Lochlann naufragó allí con una flota de cincuenta barcos. [ 25 ] [ 26 ]

La explicación tradicional es la hipótesis del condado. Esta presupone un período de expansión nórdica hacia las Islas del Norte y la creación de una dinastía aristocrática que perduró hasta bien entrada la Edad Media, ejerciendo una considerable influencia en el oeste de Escocia y la Isla de Man hasta el siglo XI. Esta versión de los hechos es esencialmente la que narran las sagas nórdicas y está respaldada por algunas evidencias arqueológicas, aunque ha sido criticada por exagerar la influencia orcadiana en el Suðreyar . [ 24 ]

La segunda de estas teorías es la hipótesis del genocidio , que afirma que las poblaciones aborígenes de las Islas del Norte y del Oeste fueron erradicadas y reemplazadas por completo con colonos de origen escandinavo. La fuerza de este argumento reside en el reemplazo casi total de los topónimos preexistentes por otros de origen nórdico en gran parte de la región. [ 24 ] Su debilidad radica en que la evidencia de los topónimos es relativamente reciente y la naturaleza de esta transición sigue siendo controvertida. [ 27 ] Los estudios genéticos muestran que los habitantes de las Shetland tienen proporciones casi idénticas de ascendencia escandinava matrilineal y patrilineal, lo que sugiere que las islas fueron pobladas por hombres y mujeres en igual medida. [ 28 ] [ Nota 2 ]

Las islas escocesas en relación con los territorios y estados vecinos.

La hipótesis de la reacción pagana propuesta por Bjørn Myhre sugiere una larga tradición de movilidad entre las diversas poblaciones de la costa atlántica norte y que la expansión de las misiones cristianas generó tensiones étnicas que propiciaron o exacerbaron la expansión vikinga . Existen algunas evidencias de dicha movilidad, como las actividades misioneras irlandesas en Islandia y las Islas Feroe en el siglo VIII, pero pocas concluyentes. [ 24 ] [ 30 ]

La cuarta sugerencia es la hipótesis de Laithlind o Lochlann. Esta palabra aparece en diversas formas en la literatura irlandesa antigua y generalmente se asume que se refiere a Noruega, aunque algunos han preferido ubicarla en las partes de Escocia dominadas por los nórdicos. [ 31 ] Donnchadh Ó Corráin es un defensor de esta visión y afirma que una parte sustancial de Escocia —las Islas del Norte y del Oeste y grandes áreas de la costa continental— fueron conquistadas por los vikingos en el primer cuarto del siglo IX y que se estableció un reino vikingo allí antes de mediados de siglo. [ 32 ] Esencialmente una variante de la hipótesis del condado, hay poca evidencia arqueológica a su favor, [ 24 ] aunque está claro que las extensas incursiones vikingas en las costas irlandesas fueron apoyadas por una presencia de algún tipo en las Hébridas , incluso si la fecha en que estas últimas se volvieron prominentes está lejos de ser segura. [ Nota 3 ] Como el propio Ó Corráin admite: «Se desconoce, quizás sea incognoscible, cuándo y cómo los vikingos conquistaron y ocuparon las islas». [ 33 ]

Primeras incursiones vikingas

Los contactos nórdicos con Escocia ciertamente son anteriores a los primeros registros escritos del siglo VIII, aunque se desconocen su naturaleza y frecuencia. [ 34 ] Las excavaciones en Norwick, en la isla de Unst en Shetland, indican que los colonos escandinavos habían llegado allí, quizás ya a mediados del siglo VII, lo que coincide con las fechas proporcionadas para los niveles vikingos en Old Scatness . [ 35 ]

A partir del año 793, se registran repetidos ataques vikingos contra las Islas Británicas. Todas las islas de Gran Bretaña fueron devastadas en 794 [ 36 ], y Iona fue saqueada en 802 y 806. [ 37 ] (Estos ataques a asentamientos cristianos en las islas del oeste no eran nuevos. En el siglo VI, Tiree fue asaltada por fuerzas pictas, la isla de Tory fue atacada a principios del siglo VII por una flota marítima y Donnán de Eigg y 52 compañeros fueron asesinados por pictos en Eigg en 617). [ 38 ] [ Nota 4 ] Varios líderes vikingos, probablemente radicados en Escocia, aparecen en los anales irlandeses: Soxulfr en 837 , Turges en 845 y Hákon en 847. [ 40 ] El rey de Fortriu , Eógan mac Óengusa, y el rey de Dál Riata, Áed mac Boanta, se encontraban entre los muertos en una importante derrota ante los vikingos en 839. [ 41 ] Otra referencia temprana La presencia nórdica en los registros irlandeses se remonta a un rey de la "Escocia vikinga" cuyo heredero, Thórir, llevó un ejército a Irlanda en 848. [ 42 ] Se dice que Caittil Find fue un líder de los Gallgáedil que lucharon en Irlanda en 857. [ 43 ]

Los Anales Bertiniani francos pueden registrar la conquista de las Hébridas Interiores por los vikingos en 847. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] Amlaíb Conung , quien murió en 874, es descrito como el "hijo del rey de Lochlainn" en los Anales Fragmentarios de Irlanda, lo que también sugiere una fecha temprana para un reino organizado de la Escocia vikinga. [ 47 ] En la misma fuente, también se registra que Amlaíb fue en ayuda de su padre Gofraidh, quien estaba siendo atacado por los vikingos en Lochlainn, c. 872. [ 48 ] Gofraidh murió en 873 y pudo haber sido sucedido por su hijo Ímar , quien también murió ese año. [ 49 ] Un lamento por Áed mac Cináeda , un rey picto que murió en 878, sugiere que Kintyre pudo haber sido perdido para su reino en ese momento. [ 50 ] La Isla de Man también pudo haber sido tomada por los vikingos en 877 y ciertamente estaba en su poder en 900. [ 51 ]

Subdivisiones

Norðreyjar

Brough de Birsay

Las Islas del Norte eran «pictas en cultura y lengua» [ 52 ] antes de las incursiones nórdicas, y aunque se registra que Orkney fue «destruida» por el rey Bridei en 682, no es probable que los reyes pictos ejercieran un grado significativo de control continuo sobre los asuntos de la isla. [ 52 ] [ 53 ] Según la Saga de Orkneyinga , alrededor de 872 Harald Cabellera Hermosa se convirtió en rey de una Noruega unificada y muchos de sus oponentes huyeron a las islas de Escocia . Harald persiguió a sus enemigos e incorporó las Islas del Norte a su reino en 875 y luego, quizás un poco más de una década después, también las Hébridas. Al año siguiente, los jefes vikingos locales de las Hébridas se rebelaron. Harald entonces envió a Ketill Nariz Plana para someterlos. Ketill lo logró rápidamente, pero luego se declaró «rey de las islas» independiente, título que conservó durante el resto de su vida. [ 54 ] Hunter (2000) afirma que Ketill estaba "a cargo de un extenso reino insular y, como resultado, suficientemente prestigioso como para contemplar la realización de acuerdos y alianzas con otros príncipes jóvenes". [ 55 ] [ Nota 5 ] Según el Landnámabók , Kettil se convirtió en gobernante de una región ya poblada por escandinavos. [ 8 ] Algunos estudiosos creen que toda esta historia es apócrifa y se basa en los viajes posteriores de Magnus Barelegs . [ 36 ] Por ejemplo, Woolf (2007) sugiere que su aparición en las sagas "se parece mucho a una historia creada en días posteriores para legitimar las reclamaciones noruegas de soberanía en la región" y sugiere una creación a principios del siglo XI del condado de Orkney , antes de la cual los señores de la guerra locales competían por la influencia entre sí y con las poblaciones locales de agricultores. [ 58 ] [ 59 ]

No obstante, la tradición nórdica afirma que Rognvald Eysteinsson recibió Orkney y Shetland de Harald como condado en reparación por la muerte de su hijo en batalla en Escocia, y luego pasó el condado a su hermano Sigurd el Poderoso . [ 60 ] La línea de Sigurd apenas le sobrevivió y fue Torf-Einarr , hijo de Rognvald con una esclava, quien fundó una dinastía que controló las Islas del Norte durante siglos después de su muerte. [ 61 ] [ Nota 6 ] Le sucedió su hijo Thorfinn Turf-Einarsson y durante este tiempo el rey noruego depuesto Eric Hacha Sangrienta usó a menudo Orkney como base de incursiones antes de ser asesinado en 954. La muerte de Thorfinn y su presunto entierro en el broch de Hoxa, en South Ronaldsay , condujeron entonces a un largo período de lucha dinástica. [ 63 ] [ 64 ] Independientemente de los detalles históricos, parece probable que Orkney y Shetland estuvieran siendo rápidamente absorbidas por la cultura nórdica en ese momento. [ Nota 7 ]

La evidencia toponimia y lingüística es inequívoca. Los topónimos de las Orcadas con derivación celta son escasos y es evidente que el norn , una variante local del nórdico antiguo, era ampliamente hablado por los habitantes hasta tiempos históricos. [ 66 ] [ 67 ] El norn también se hablaba en las Shetland y la evidencia de elementos pictos en los topónimos es prácticamente inexistente, con la excepción de los nombres de las tres islas: Fetlar , Unst y Yell . [ 68 ] [ 69 ]

Jarlshof en Shetland contiene los restos más extensos de un sitio vikingo visibles en toda Gran Bretaña [ 70 ] y se cree que los nórdicos habitaron el sitio de forma continua desde el siglo IX hasta el siglo XIV. [ 71 ] Entre los muchos hallazgos importantes se encuentran dibujos grabados en pizarra de barcos con proa de dragón [ 71 ] y un arnés de bronce dorado hecho en Irlanda en los siglos VIII o IX. [ 70 ] [ 72 ] Brough of Birsay en Orkney es otro sitio arqueológico importante, que al igual que Jarlshof tiene una continuidad de asentamiento que abarca los períodos picto y nórdico. [ 73 ] Hay una notable colección de inscripciones rúnicas del siglo XII dentro de Maeshowe . [ 74 ]

Caithness y Sutherland

El Viejo de Hoy , un punto de referencia destacado en el viaje marítimo desde Stromness en la isla principal de Orkney hasta Caithness.

En la literatura irlandesa antigua, Shetland se menciona como Inse Catt —"las Islas de los Gatos", que podría haber sido el nombre que los habitantes pre-nórdicos daban a estas islas. La tribu de los Gatos ciertamente ocupó partes del norte de la Escocia continental y su nombre se puede encontrar en Caithness y en el nombre gaélico de Sutherland ( Cataibh , que significa "entre los Gatos"). [ 75 ] Hay evidencia limitada de que Caithness pudo haber tenido una fase intermedia de control de habla gaélica entre la era picta y la toma de posesión nórdica, [ 76 ] pero si existió, es probable que haya sido efímera.

Sigurd Eysteinsson y Thorstein el Rojo avanzaron por el norte de Escocia, conquistando grandes áreas descritas en las sagas como la totalidad de Caithness y Sutherland, e incluso posiblemente incluyendo territorio en Ross e incluso Moray durante la última década del siglo IX. [ 77 ] La Saga de Orkneyinga relata cómo el primero derrotó al picto Máel Brigte Tusk , pero murió a causa de una inusual herida posterior a la batalla.

Thorfinn Torf-Einarsson se casó con una miembro de la aristocracia local y su hijo, Skuli Thorfinnsson, cuenta que buscó el apoyo del rey de Escocia en el siglo X para reclamar el título de mormaer de Caithness . [ 78 ] La saga de Njál relata que Sigurd el Robusto era el gobernante de "Ross y Moray, Sutherland y los Dales" de Caithness [ 79 ] y es posible que a finales del siglo X los reyes escoceses estuvieran aliados con el conde de Orkney contra el Mormaer de Moray . [ 80 ]

Thorfinn Sigurdsson expandió el reino de su padre hacia el sur, más allá de Sutherland [ 81 ] , y para el siglo XI la corona noruega había aceptado que Caithness era propiedad de los condes de Orkney como un feudo de los reyes de Escocia, aunque su carácter nórdico se mantuvo durante todo el siglo XIII. [ 82 ] Raghnall mac Gofraidh recibió Caithness tras ayudar al rey escocés en un conflicto con Harald Maddadson , un conde de Orkney a principios del siglo XIII. [ Nota 8 ] Este condado conjunto cesó después de 1375 y el Pentland Firth se convirtió en la frontera entre Escocia y Noruega. [ 85 ]

No se han encontrado topónimos nórdicos en el norte de la Escocia continental al sur de Beauly y hasta ahora no se ha hallado evidencia arqueológica de actividad nórdica en el noroeste de la Escocia continental. [ 86 ] [ 87 ]

Suðreyjar

Posesiones nórdicas en las islas escocesas en el siglo XII.
El "Canal Vikingo" saliendo de Loch na h-Airde, Rubha an Dùnain

Al igual que las Islas del Norte, las Hébridas Exteriores y las Hébridas Interiores del norte eran predominantemente pictas a principios del siglo IX. [ 52 ] [ 88 ] Por el contrario, las Hébridas Interiores del sur formaban parte del reino gaélico de Dál Riata .

La desaparición de los nombres pre-nórdicos en las Hébridas Exteriores y en Coll, Tiree e Islay en las Hébridas Interiores es casi total, y existe poca continuidad de estilo entre la cerámica picta del norte y la del período vikingo. Las similitudes existentes sugieren que las vasijas posteriores pudieron haber sido hechas por nórdicos que se habían asentado en Irlanda, o por esclavos irlandeses. [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] En la historia temprana de Islandia hay frecuentes referencias a esclavos de Irlanda y las Hébridas, pero ninguna de Orkney. [ 92 ] El gaélico ciertamente continuó existiendo como lengua hablada en las Hébridas del sur durante todo el período de asentamiento, pero la evidencia de topónimos sugiere que tenía un estatus bajo [ 93 ] y el nórdico pudo haber sobrevivido como lengua hablada hasta el siglo XVI en las Hébridas Exteriores. [ 94 ]

No hay evidencia de ningún dominio noruego directo en la zona, aparte de algunas ocupaciones breves, aunque el registro escrito es débil y no existen registros contemporáneos del período nórdico de las Hébridas Exteriores. [ 95 ] [ 96 ] Sin embargo, se sabe que las Hébridas pagaban impuestos mediante el sistema Ounceland y la evidencia de Bornais sugiere que los colonos allí pudieron haber sido más prósperos que las familias de estatus similar en las Islas del Norte, posiblemente debido a un régimen político más relajado. [ 97 ] Más tarde, las Hébridas enviaron ocho representantes de Lewis y Harris y Skye y otros ocho de las Hébridas del Sur al parlamento Tynwald en Man. [ 98 ]

Colonsay y Oronsay han proporcionado importantes cementerios paganos nórdicos. En Islay se encontró en 1838 una losa con una cruz del siglo XI decorada con arte vikingo irlandés y Ringerike. [ 99 ] Rubha an Dùnain , hoy una península deshabitada al sur de las colinas Cuillin en Skye, contiene el pequeño Loch na h-Airde, que está conectado al mar por un corto canal artificial. Este lago fue un sitio importante para la actividad marítima durante muchos siglos, abarcando los períodos vikingo y posteriores períodos de gobierno de clanes escoceses. Hay un muelle construido en piedra y un sistema para mantener niveles de agua constantes. Las maderas de barcos descubiertas allí se han datado en el siglo XII. [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] Solo se conocen tres piedras rúnicas de la costa oeste de Escocia, en monumentos cristianos encontrados en Barra , Inchmarnock e Iona. [ 103 ]

En el estuario del Clyde , se han encontrado enterramientos nórdicos en Arran, aunque no en Bute, y la evidencia toponímica sugiere un patrón de asentamiento mucho menos desarrollado que en las Hébridas. En la costa continental hay un grupo de topónimos nórdicos alrededor de Largs y se encontró un broche de plata ornamentado en una ladera cerca de Hunterston , probablemente de origen irlandés del siglo VII, pero con una inscripción rúnica del siglo X. [ 104 ] Cinco monumentos Hogback encontrados en Govan insinúan enclaves escandinavos en el interior. [ 105 ]

La Isla de Man (que fue absorbida por Escocia desde 1266 hasta el siglo XIV) estuvo dominada por los nórdicos-gaélicos desde una fecha temprana y, a partir de 1079, por la dinastía Crovan , como atestiguan las Crónicas de Mann y lo demuestran las numerosas piedras rúnicas manesas y los topónimos nórdicos. [ 106 ] [ 107 ] La actual Diócesis de Sodor y Man conserva el nombre centenario.

costa occidental

El lugar de enterramiento de barcos de Port an Eilean Mhòir en Ardnamurchan , con las Islas Pequeñas y Skye en la distancia

Al sur de Sutherland hay considerable evidencia de topónimos de asentamiento nórdico a lo largo de toda la costa occidental, aunque a diferencia de las islas el asentamiento en el sur parece haber sido menos prolongado y realizado en paralelo con asentamientos preexistentes en lugar de reemplazarlos por completo. La distinción entre Innse Gall (islas de los extranjeros) y Airer Goidel (costa de los gaélicos) es más sugerente de una distinción entre isla y continente en una fecha temprana. [ 94 ] [ 108 ] En Wester Ross la mayoría de los nombres gaélicos que existen en la costa hoy son de probable origen medieval en lugar de pre-nórdico [ 109 ] y una carta ahora perdida se refiere a la aldea continental de Glenelg frente a Skye como habiendo estado en posesión del rey de Man. [ 110 ] Como en Orkney y Shetland, el picto parece haber sido reemplazado por completo dondequiera que los nórdicos lo encontraron.

En el siglo IX aparecen las primeras referencias a los Gallgáedil (es decir, «gaélicos extranjeros»). Este término se utilizó de diversas maneras en los siglos siguientes para referirse a individuos de ascendencia y/o cultura mixta escandinava-celta que llegaron a ser dominantes en el oeste y suroeste de Escocia, partes del norte de Inglaterra y las islas. [ 111 ] Esta alianza entre las dos culturas, que también tuvo lugar en Irlanda, [ 112 ] pudo haber sido fundamental para salvar a los gaélicos de Dál Riata del destino de los pictos en el norte y el oeste. [ 113 ] La evidencia de asentamiento nórdico en la parte continental de Argyll es limitada [ 114 ] aunque el enterramiento en barco de Port an Eilean Mhòir en Ardnamurchan es el primer yacimiento de enterramiento en barco descubierto en la parte continental de Gran Bretaña . [ 115 ]

Suroeste de Escocia

A mediados del siglo X, Amlaíb Cuarán controlaba los Rhinns [ 116 ] y la región recibe el nombre moderno de Galloway de la mezcla de asentamientos vikingos y gaélicos irlandeses que produjo el Gall-Gaidel. [ 117 ] Se dice que Magnus Barelegs "sometió a la gente de Galloway" [ 118 ] en el siglo XI y Whithorn parece haber sido un centro de artesanos hiberno-nórdicos que comerciaban alrededor del mar de Irlanda a finales del primer milenio. [ 11 ] Sin embargo, la topónimo, la evidencia escrita y arqueológica de un asentamiento nórdico extenso (a diferencia del nórdico-gaélico) en la zona no es convincente. [ 118 ]

El sistema de ondulland parece haberse extendido por la costa oeste, incluyendo gran parte de Argyll, y esto también es cierto para la mayor parte del suroeste, excepto las tierras adyacentes al interior del estuario de Solway . En Dumfries y Galloway, la evidencia toponímica es compleja y de influencia mixta gaélica, nórdica y danesa , esta última probablemente derivada del contacto con las extensas posesiones danesas en el norte de Inglaterra. [ 119 ] Una característica de la zona es la cantidad de nombres con el prefijo " kirk " seguido del nombre de un santo, como Kirkoswald . La interpretación de esto no es segura, pero también es indicativa de una población mixta gaélica/nórdica. [ 120 ]

Escocia oriental

Las ruinas del castillo de Dunnottar

No hay evidencia de asentamientos vikingos permanentes en la costa este al sur del fiordo de Moray, ni de enterramientos nórdicos, aunque ciertamente ocurrieron incursiones e incluso invasiones. Dunnottar fue tomada durante el reinado de Domnall mac Causantín [ 121 ] y la saga de Orkneyinga registra un ataque a la isla de May por parte de Sweyn Asleifsson y Margad Grimsson:

Navegaron hacia el sur, frente a Escocia, hasta llegar a Máeyar. Allí había un monasterio, cuyo abad se llamaba Baldwin. Swein y sus hombres quedaron retenidos allí durante siete noches debido al mal tiempo. Dijeron que habían sido enviados por el conde Rögnvald al rey de Escocia. Los monjes sospecharon de su historia y, creyendo que eran piratas, enviaron hombres a tierra firme. Cuando Swein y sus compañeros se enteraron de esto, subieron apresuradamente a bordo de su barco, después de haber saqueado gran parte del tesoro del monasterio. [ 122 ]

La evidencia toponímica de asentamientos escandinavos es muy limitada en la costa este y en el sureste la influencia predominante fue la anglia durante este período de la historia. [ 119 ] [ 120 ]

Política y gobierno

política interna

La primera fase de la expansión nórdica consistió en la formación de bandas de guerreros que buscaban saquear y fundar nuevos asentamientos. La segunda fase implicó la integración de estos colonos en estructuras políticas organizadas, de las cuales las más destacadas en la primera parte fueron los condes de Orkney en el norte [ 123 ] y los Uí Ímair en el sur.

Aunque el inicio de un condado formal de Orkney es un tema de debate (véase más arriba), no hay duda de que la institución tuvo continuidad posteriormente. Hasta mediados o finales del siglo XI, los condes de Orkney y los reyes de las Islas Occidentales fueron probablemente gobernantes independientes. [ 124 ] La imposición del dominio noruego directo a finales de este siglo puso fin a esta situación en el norte y, de manera inusual, desde c. 1100 en adelante, los jarls nórdicos de las Islas del Norte debían lealtad tanto a Noruega por Orkney como a la corona escocesa a través de sus posesiones como condes de Caithness . [ 125 ] En 1231, la línea de condes nórdicos, ininterrumpida desde Rognvald Eysteinsson, terminó con el asesinato de Jon Haraldsson en Thurso . [ 126 ] El condado de Caithness fue otorgado a Magnus , segundo hijo del conde de Angus , a quien Haakon IV de Noruega confirmó como conde de Orkney en 1236. [ 127 ] En 1379 el condado pasó a la familia Sinclair , que también eran barones de Roslin cerca de Edimburgo [ 128 ] aunque Orkney y Shetland siguieron siendo parte de Noruega durante un siglo más.

La situación en Suðreyar era más compleja. Diferentes reyes pudieron haber gobernado áreas muy distintas y pocos de ellos pueden considerarse como ejerciendo algún tipo de control estrecho sobre este "reino marítimo lejano". [ 56 ] Los Uí Ímair fueron sin duda una fuerza poderosa desde finales del siglo IX hasta principios del siglo XI, con dinastías como Amlaíb Cuarán [ 129 ] y Gofraid mac Arailt [ 130 ] que reclamaban la realeza de las Islas. Las fuentes nórdicas también enumeran a varios gobernantes como los jarls Gilli , Sigurd el Robusto, Håkon Eiriksson [ 131 ] y Thorfinn el Poderoso como gobernantes de las Hébridas que eran vasallos de los reyes de Noruega o Dinamarca. Las fechas de las fuentes irlandesas y nórdicas no se superponen significativamente, pero no está claro si se trata de registros de imperios rivales, o si reflejan la influencia de los Uí Ímair en el sur y el dominio nórdico directo en el norte, o ambas cosas. Además, dos registros en los Anales de Innisfallen podrían sugerir que las Islas Occidentales no estaban "organizadas en un reino o condado" en ese momento, sino que estaban "gobernadas por asambleas de terratenientes libres que elegían regularmente a funcionarios de la ley para presidir sus asuntos públicos". [ 132 ] Las entradas de los Anales de los Cuatro Maestros para 962 y 974 insinúan una organización similar. [ 133 ] Crawford (1987) sugiere que la influencia del sur, en lugar de la del norte, era "generalmente predominante", aunque admite que las islas probablemente formaban "grupos de comunidades más o menos independientes". [ 134 ]

Godred Crovan se convirtió en gobernante de Dublín y Mann desde 1079 [ 135 ] [ 136 ] y desde los primeros años del siglo XII la dinastía Crovan se afirmó y gobernó como "Reyes de Mann y las Islas" durante el medio siglo siguiente. El reino se dividió entonces debido a las acciones de Somerled , cuyos hijos heredaron las Hébridas del sur, mientras que los gobernantes de Mann mantuvieron el control de las "islas del norte" durante otro siglo. [ 137 ] Los orígenes tanto de Godred Crovan como de Somerled son oscuros: el primero pudo haber sido un miembro de la dinastía Uí Ímair de Islay, el segundo se casó con una heredera Crovan. [ 138 ] [ 139 ]

Así pues, queda claro que, aunque existían facciones rivales en juego, las Hébridas y las islas del Clyde estuvieron esencialmente bajo el control de gobernantes de origen escandinavo desde "al menos finales del siglo X" [ 140 ] hasta el surgimiento del reino de Escocia y su expansión hacia el oeste en el siglo XIII.

Relaciones con Pictland, Strathclyde y Alba

El moderno castillo de Dumbarton , lugar donde tuvo lugar el asedio de los Uí Ímair en el siglo IX .

Las primeras amenazas vikingas pudieron haber acelerado un largo proceso de gaelización de los reinos pictos, que adoptaron la lengua y las costumbres gaélicas. Se produjo una fusión de las coronas gaélica y picta, aunque los historiadores siguen debatiendo si fue una toma de Dál Riata por parte de los pictos o viceversa. Esto culminó con el ascenso de Cínaed mac Ailpín en la década de 840, quien llevó al poder a la Casa de Alpin , que gobernó un reino combinado gaélico-picto durante casi dos siglos. [ 141 ]

En 870 Dumbarton fue sitiada por Amlaíb Conung e Ímar, "los dos reyes de los normandos", quienes "regresaron a Dublín desde Gran Bretaña" al año siguiente con numerosos cautivos. [ 142 ] Dumbarton era la capital del Reino de Strathclyde y este fue claramente un ataque importante que pudo haber puesto a toda la Escocia continental bajo el control temporal de los Ui Imair. [ 12 ] [ 143 ] Tres años antes, los vikingos se habían apoderado de Northumbria, formando el Reino de York [ 144 ] y posteriormente conquistaron gran parte de Inglaterra, excepto un reducido Reino de Wessex , [ 144 ] dejando al nuevo reino combinado picto y gaélico casi rodeado. [ 145 ] Amlaíb y su hermano Auisle "asolaron toda Pictland y tomaron sus rehenes" y más tarde ocuparon este territorio durante un período prolongado. [ 146 ] La batalla de Dollar de 875 fue otro revés importante para los pictos/escoceses.

Una imagen en una página de un libro antiguo. Un hombre a la izquierda lleva mallas y una túnica con un león rampante, y sostiene una espada y un cetro. Una mujer a la derecha lleva un vestido con un diseño heráldico bordeado de armiño, y sostiene un cardo en una mano y un cetro en la otra. Están de pie sobre una superficie verde, junto a una inscripción en escocés que comienza con "James the Third of Nobil Memorie..." (sic) y señala que "se casó con la hija del rey de Dinamarca".
Jacobo III y Margarita , cuyo compromiso matrimonial provocó que las Islas Orcadas pasaran de Noruega a Escocia.

En 902, los nórdicos sufrieron un duro revés en Irlanda al perder el control de Dublín , lo que parece haber intensificado los ataques contra el incipiente reino de Alba . Un año después, Dunkeld fue atacada e Ímar, el «nieto de Ímar», murió en batalla contra las fuerzas de Constantino II en la Escocia continental. [ 12 ] [ 147 ] A finales del siglo X, las fuerzas albanas ganaron la batalla de « Innisibsolian » contra los vikingos. [ Nota 9 ] Sin embargo, estos acontecimientos fueron reveses para los nórdicos, más que un momento decisivo. De mayor importancia fueron sus derrotas en la batalla de Brunanburh en 937 y en la batalla de Tara en 980. [ 150 ]

En 962, Ildulb mac Causantín , rey de los escoceses, murió (según la Crónica de los Reyes de Alba ) luchando contra los nórdicos cerca de Cullen , en la batalla de Bauds [ 151 ], pero la línea de la Casa de Alpin se mantuvo firme y la amenaza que representaba la presencia escandinava para el emergente Reino de Escocia disminuyó. Quizás para contrarrestar la creciente influencia irlandesa en las Islas Occidentales, Magnus Barelegs restableció el señorío noruego directo allí hacia 1098. [ 152 ] [ 153 ] Primero tomó Orkney, la parte continental norte de Escocia y las Hébridas, donde "tiñó su espada de rojo con sangre" en Uists . [ 154 ] En ese año, Edgar de Escocia firmó un tratado con Magnus que resolvió gran parte de la frontera entre las reclamaciones escocesas y noruegas en las islas. Edgar reconoció formalmente la situación existente renunciando a sus reclamaciones sobre las Hébridas y Kintyre. [ 13 ] [ Nota 10 ]

Tras la intervención de Somerled y su muerte en la batalla de Renfrew, los reyes de las islas se debilitaron en relación con el estado escocés, pero más de 150 años después Noruega intervino de nuevo, esta vez sin éxito. Tras la desafortunada invasión de Haakon Haakonarson y el estancamiento de la batalla de Largs, las Hébridas y Mann, así como todos los derechos que la corona noruega «tenía antiguamente sobre ellas», fueron cedidos al Reino de Escocia como resultado del Tratado de Perth de 1266. [ 10 ] [ 156 ]

En 1468, Christian I, en su calidad de rey de Noruega, pignoró las Orcadas como garantía del pago de la dote de su hija Margarita , prometida a Jacobo III de Escocia . Dado que el dinero nunca se pagó, la conexión con la corona de Escocia se ha vuelto perpetua. [ Nota 11 ]

Religión, cultura y economía

Magnus Erlendsson, conde de Orkney, fue asesinado por su primo Haakon Paulsson en abril de 1116. La construcción de la catedral de San Magnus en Kirkwall en su honor por Rögnvald Kali comenzó en 1137. [ 159 ]

Aunque existen evidencias de diversos ritos funerarios practicados por los colonos nórdicos en Escocia, como los ajuares funerarios encontrados en Colonsay y Westray , hay pocos indicios que permitan confirmar que los dioses nórdicos fueran venerados antes de la reintroducción del cristianismo. [ 160 ] La Piedra de Odín se ha utilizado como evidencia de creencias y prácticas odínicas , pero su etimología bien podría provenir de «piedra de baño». [ 161 ] Algunas referencias poéticas escandinavas sugieren que el público de las Orcadas comprendía elementos del panteón nórdico , aunque esto difícilmente constituye una prueba concluyente de creencias activas. [ 162 ] No obstante, es probable que existieran prácticas paganas en la Escocia escandinava primitiva. [ 163 ]

Según las sagas, las Islas del Norte fueron cristianizadas por Olav Tryggvasson en 995 cuando se detuvo en South Walls en su camino de Irlanda a Noruega. El rey convocó al jarl Sigurd el Robusto y le dijo: «Ordeno que tú y todos tus súbditos seáis bautizados. Si os negáis, os haré matar en el acto y juro que asolaré cada isla con fuego y acero». Como era de esperar, Sigurd aceptó y las islas se cristianizaron de golpe, [ 164 ] recibiendo a su propio obispo , Enrique de Lund (también conocido como «el Gordo»), que fue nombrado en algún momento antes de 1035. [ 165 ] [ Nota 12 ] La mayor fuente de influencia escocesa después del nombramiento de los condes escoceses en el siglo XIII fue probablemente a través de la iglesia, aunque está claro que la influencia escocesa en la cultura de Orkney y Shetland fue bastante limitada hasta finales del siglo XIV o más tarde. [ 167 ] Una afluencia de empresarios escoceses ayudó a crear una comunidad diversa e independiente que incluía agricultores, pescadores y comerciantes que se autodenominaban Communitas Orchadensis y que demostraron ser cada vez más capaces de defender sus derechos contra sus señores feudales , ya fueran noruegos o escoceses. [ 167 ] [ 168 ] [ 169 ] Esta independencia de pensamiento pudo haber sido fomentada por la influencia del gobierno noruego, que era esencialmente comunal y federal en contraste con Escocia. [ 170 ] No fue hasta mediados del siglo XVI que las instituciones nórdicas fueron reemplazadas por sistemas escoceses tras una inmigración a gran escala desde el sur [ 171 ] y los isleños probablemente fueron bilingües hasta el siglo XVII. [ Nota 13 ]

Iglesia de San Magnus, Egilsay

Una vez más, la situación en las Hébridas es mucho menos clara. Hubo un obispo de Iona hasta finales del siglo X y luego hay un vacío de más de un siglo, posiblemente llenado por los obispos de Orkney, antes del nombramiento del primer obispo de Mann en 1079. [ 173 ] La conversión de la Escocia escandinava y el consiguiente fin de la esclavitud y la integración de la sociedad vikinga en la cultura europea dominante fue un acontecimiento significativo. Tuvo lugar en una fecha temprana, aunque la imagen popular de berserkers saqueadores y de los nórdicos como "enemigos del progreso social" permanece [ 174 ] a pesar de la considerable evidencia de que en su fase posterior las poblaciones de habla nórdica eran más bien "practicantes ilustrados de principios comerciales marítimos". [ 175 ] Los Þings eran asambleas gubernamentales al aire libre que se reunían en presencia del jarl y las reuniones estaban abiertas a prácticamente todos los hombres libres. En estas sesiones se tomaban decisiones, se aprobaban leyes y se juzgaban quejas. [ 176 ] Algunos ejemplos son Tingwall y Law Ting Holm en Shetland, Dingwall en Easter Ross y Tynwald en la Isla de Man. [ 177 ] [ 178 ]

Las mujeres gozaban de un estatus relativamente alto durante la Era Vikinga, posiblemente debido al alto grado de movilidad en la sociedad. Se sabe poco sobre su papel en las colonias escandinavas de Escocia, aunque la evidencia indirecta de tumbas durante los períodos pagano y cristiano sugiere roles similares a los que desempeñaban en otros lugares. [ 179 ] Entre las figuras más conocidas se encuentran Gormflaith ingen Murchada , Gunnhild Gormsdóttir , Aud la de Mente Profunda [ 180 ] e Ingibjörg , la hija del conde Hakon Paulsson y esposa del rey Olaf Godredsson .

El legado nórdico de arte y arquitectura es limitado. La iglesia de Christchurch en Brough of Birsay, ahora reducida, fue la sede original de los obispos de Orkney. La catedral de St. Magnus , en Kirkwall, es inigualable como ejemplo de construcción de la época nórdica en Escocia y la iglesia de St. Magnus, en Egilsay , conserva su torre redonda. [ 181 ] Las icónicas piezas de ajedrez de Lewis son el tesoro más conocido y numerosos hallazgos de objetos funerarios, incluidos broches y armas [ 182 ] como el entierro en barco de Scar , están bien documentados.

Cada vez hay más pruebas de la importancia del comercio. Los datos de las Hébridas Exteriores sugieren que los cerdos eran un aspecto más importante de la agricultura vikinga que antes de esa época, que la población de ciervos rojos pudo haber sido controlada en lugar de que la especie simplemente estuviera sujeta a la caza, que la pesca del arenque se convirtió en una consideración comercial importante y que el comercio con centros del sur como Dublín y Bristol pudo haber sido importante. Las monedas encontradas en Bornais y Cille Pheadair fueron acuñadas en Noruega, Westfalia e Inglaterra, aunque no se encontró ninguna de Escocia. [ 183 ] También se encontró marfil de Groenlandia allí. [ 184 ]

Influencia actual

Piezas de ajedrez de Lewis en el Museo Nacional de Escocia.

Las colonizaciones y asentamientos nórdicos y vikingos han dejado huella en la Escocia periférica, evidencia de lo cual se puede encontrar en topónimos, lengua, genética y otros aspectos del patrimonio cultural. [ 185 ]

La influencia escandinava en Escocia probablemente alcanzó su apogeo a mediados del siglo XI [ 186 ] durante la época de Thorfinn Sigurdsson, quien intentó crear un único dominio político y eclesiástico que se extendiera desde Shetland hasta Man. [ 187 ] Los Suðreyjar tienen una superficie total de aproximadamente 8374 kilómetros cuadrados (3233 millas cuadradas ) . [ Nota 14 ] Caithness y Sutherland tienen una superficie combinada de 7051 kilómetros cuadrados (2722 millas cuadradas ) [ 192 ] y, por lo tanto, las posesiones escandinavas permanentes en Escocia en ese momento debieron ser, como mínimo, entre una quinta y una cuarta parte de la superficie terrestre de la Escocia moderna. [ Nota 15 ]    

Las invasiones vikingas pudieron haber desempeñado, de forma inadvertida, un papel en la creación de la Escocia moderna. Sus destructivas incursiones debilitaron inicialmente Pictland, Strathclyde y Dál Riata, pero estos «restos hostigados» acabaron formando un frente unido, y la agresión nórdica desempeñó así un papel significativo en la creación del reino de Alba , [ 10 ] el núcleo a partir del cual se expandió el reino escocés a medida que disminuía la influencia vikinga, del mismo modo que en el sur Wessex se expandió hasta convertirse en el reino de Inglaterra. [ 14 ]

Subiendo Helly Aa en Lerwick

Algunos escoceses se enorgullecen de su ascendencia escandinava. Por ejemplo, el clan MacLeod de Lewis afirma descender de Leod , quien, según la tradición, era hijo menor de Olaf el Negro . [ 193 ] El clan MacNeacail de Skye también afirma tener ascendencia nórdica, [ 194 ] y ocasionalmente se hace referencia a la idea de que Escocia se una al "círculo nórdico de naciones" en el debate político moderno. [ Nota 16 ] Sin embargo, a diferencia del Danelaw en Inglaterra, la ocupación escandinava de Escocia no tiene un nombre común único. Esto puede ser un reflejo de la naturaleza menos documentada de las diversas invasiones involucradas, pero también sugiere una relativa falta de comprensión popular de la historia. En comparación con las ocupaciones romanas de Escocia, los reinos nórdicos fueron mucho más duraderos, más recientes y tuvieron una influencia significativamente más dramática en el idioma hablado y, por extensión, en la cultura y los estilos de vida en general. Sin embargo, se confinaron a áreas relativamente remotas de los principales centros de población modernos. Además, independientemente del impacto real de la cultura escandinava, los líderes hereditarios de la nación escocesa descienden generalmente de pictos y gaélicos. Por lo tanto, a los vikingos se les suele ver de forma negativa, como una invasión extranjera, en lugar de como una parte fundamental de una entidad política multicultural . [ 196 ]

No obstante, en las Islas del Norte la conexión escandinava aún se celebra, siendo uno de los eventos más conocidos el festival del fuego de Lerwick , Up Helly Aa . En particular, la conexión de Shetland con Noruega ha demostrado ser perdurable. Cuando Noruega recuperó su independencia en 1905, las autoridades de Shetland enviaron una carta al rey Haakon VII en la que declaraban: «Hoy ninguna bandera "extranjera" es más familiar ni más bienvenida en nuestras bahías y puertos que la de Noruega, y los habitantes de Shetland siguen considerando a Noruega como su patria, y recuerdan con orgullo y afecto la época en que sus antepasados ​​estaban bajo el dominio de los reyes de Noruega». [ 197 ] En el Congreso Vikingo de 2013 celebrado en Shetland, el Gobierno escocés anunció planes para fortalecer los vínculos históricos de Escocia con Escandinavia. [ 198 ]

El académico canadiense Michael Stachura explora la relación de la literatura escocesa con la "nórdica" en su tesis doctoral para la Universidad Simon Fraser, titulada "Una proyección polar: La dimensión nórdica en la literatura escocesa moderna" (2015). Incluye un capítulo sobre el escritor de las Orcadas, George Mackay Brown, y su uso imaginativo del pasado nórdico de las islas.

Referencias

Notas
  1. ↑ Murray (1973) señala que «Islas Occidentales» ha tendido a significar «Hébridas Exteriores» desde la creación de la circunscripción parlamentaria de Na h-Eileanan an Iar (o Islas Occidentales) en 1918. La frase también puede usarse para referirse a las Hébridas en general, que es el uso que se da aquí. [ 6 ]
  2. ↑ Esto contrasta con la evidencia de las Islas Feroe, para las cuales se ha calculado que el 87% o más de los colonos varones eran de ascendencia escandinava, pero que el 83% de las mujeres eran de las Islas Británicas y solo el 17% de Escandinavia. [ 29 ]
  3. ↑ Barret (2008) sugiere una fecha de "finales o mediados del siglo IX" para el asentamiento vikingo y las incursiones "lanzadas desde bases en la Escocia atlántica", pero señala una variedad de otras opciones sugeridas por los estudiosos. [ 24 ]
  4. ↑ Ó Corráin escribe sobre un incidente de actividad vikinga en Irlanda: «Esta fue una campaña militar perfectamente normal en las circunstancias irlandesas y el saqueo de iglesias era parte integral de la guerra y no un nuevo vicio aprendido con presteza de los vikingos». [ 39 ]
  5. ↑ A veces, Ketill Flatnose también se equipara con Caittil Find, aunque esta conexión dista mucho de ser definitiva. Woolf (2007) describe la relación Ketill/Caittil como «extremadamente tenue», si bien en una publicación anterior parece apoyar esta identificación. [ 56 ] [ 57 ]
  6. ↑ El hijo de Sigurd el Poderoso, Gurthorm, gobernó durante un solo invierno tras la muerte de Sigurd y murió sin descendencia. El hijo de Rognvald, Hallad, heredó el título, pero, incapaz de contener las incursiones danesas en las Orcadas, renunció al condado y regresó a Noruega, lo que, según la saga Orkneyinga , «todos consideraron una gran broma». [ 62 ]
  7. ↑ La naturaleza y el momento de la transición picto-nórdica no se comprenden del todo. Marwick (1952) creía que la evidencia de los nombres de granjas de las Orcadas sugería un patrón de asentamiento nórdico aún más antiguo, anterior al 900, aunque investigaciones posteriores son más ambiguas. [ 65 ] Woolf (2007) sugiere la creación posterior del Condado de Orkney durante la época de Harald Bluetooth alrededor del 980. [ 59 ]
  8. ↑ Aunque la Saga de Orkneyinga afirma que esta historia trata sobre Raghnall mac Gofraidh, también relata que Ingibjörg Hákonardóttir, hija del conde Hakon Paulsson, era su madre. De hecho, era la esposa de su abuelo, el rey Olaf Godredsson . El relato de Roger de Howden sobre estos acontecimientos afirma que el rey Guillermo buscó y recibió la ayuda del primo de Raghnall mac Gofraidh, Raghnall mac Somhairle . Williams (2007) sugiere que «con respecto a la participación de las Hébridas en Caithness, en realidad no importa qué Rögnvaldr estuviera involucrado, siempre y cuando fuera nieto de Ingibjörg». [ 83 ] McDonald (2007) refuta esta última interpretación basándose en un análisis del texto de Roger de Howden realizado por AAM Duncan . [ 84 ]
  9. ↑ Se ha identificado que la batalla posiblemente tuvo lugar cerca de las Islas de Pizarra de Argyll, aunque esto parece especulativo. [ 148 ] [ 149 ]
  10. ↑ Hubo algunas excepciones. Por ejemplo, Luing y Lismore fueron retenidas por los escoceses en el tratado de 1098. [ 155 ]
  11. ↑ Aparentemente sin el conocimiento del Rigsraadet noruego (Consejo del Reino), Christian empeñó Orkney por 50.000 florines renanos . El 28 de mayo del año siguiente también empeñó Shetland por 8.000 florines renanos. [ 157 ] Consiguió una cláusula en el contrato que otorgaba a los futuros reyes de Noruega el derecho a redimir las islas por una suma fija de 210 kg de oro o 2.310 kg de plata. Se hicieron varios intentos durante los siglos XVII y XVIII para redimir las islas, sin éxito. [ 158 ]
  12. ↑ Crawford (1987) señala a Thorolf como el primer obispo de Orkney,quien debió haber sido nombrado después de 1042. [ 166 ]
  13. ↑ Imsen (2007) escribe sobre el período posterior a 1370 que «hay razones para creer que los orcadianos, al igual que los shetlanders, fueron bilingües durante siglos». [ 85 ] También existe un registro notable relacionado con South Ronaldsay en el siglo XVII que indica que los orcadianos de allí «se parecen mucho a los escoceses de Caithness, con quienes mantienen un comercio constante, en costumbres e idioma irlandés». [ 172 ]
  14. ↑ Las áreas terrestres de los Suðreyjar son las siguientes: la Isla de Man tiene 572 kilómetros cuadrados (221 cuadradas ); [ 188 ] las Islas del Clyde 574 kilómetros cuadrados (222 millas cuadradas ); [ 189 ] las Hébridas Interiores 4.158 kilómetros cuadrados (1.605 millas cuadradas ); [ 190 ] las Hébridas Exteriores 3.070 kilómetros cuadrados (1.185 cuadradas ). [ 191 ]
  15. ↑ La superficie terrestre de la Escocia vikinga habría sido mayor si se tiene en cuenta la evidencia toponimal en Argyll y el suroeste.
  16. ↑ El diputado Peter Shore comentó en una ocasión queel líder laborista John Smith era "demasiado nórdico para comprender la codicia del sur" y el tema de las relaciones de Escocia con los países escandinavos se ha mencionado en el contexto del referéndum propuesto sobre la independencia de Escocia . [ 195 ]
Notas a pie de página
  1. ↑ Crawford (1987) pág. 200
  2. 1 2 Atlas Mundial de Philip (1999) pág. 6
  3. 1 2 Atlas Mundial de Philip (1999) pág. 14
  4. ↑ Crawford (1987) págs. 12–13
  5. 1 2 3 Atlas Mundial de Philip (1999) pág. 12
  6. ↑ Murray (1973) pág. 32
  7. ↑ Atlas Mundial de Philip (1999) pág. 10
  8. 1 2 Woolf (2007) pág. 297
  9. ↑ Woolf (2007) págs. 328–29
  10. 1 2 3 Barrett (2008) pág. 411
  11. 1 2 Graham-Campbell y Batey (1998) pág. 203
  12. 1 2 3 Ó Corráin (2008) p. 431
  13. 1 2 Oram (2004), pág. 48.
  14. 1 2 Burns (2009) pág. 48.
  15. ↑ Woolf (2006) pág. 94
  16. ↑ Woolf (2007) pág. 275
  17. ↑ Barrett (2008) pág. 420
  18. ↑ Graham-Campbell y Batey (1998) págs. 37–46
  19. ↑ Woolf (2007) pág. 295
  20. ↑ Sellar (2000) pág. 187
  21. ↑ Fraser (2009) pág. 344
  22. ↑ Fraser (2009) pág. 345
  23. ↑ Barrett (2008) pág. 412
  24. 1 2 3 4 5 6 Barrett (2008) págs. 419, 422
  25. ↑ Haswell-Smith (2004) pág. 51
  26. ↑ Murray (1966) págs. 71–72
  27. ↑ Thomson (2008) págs. 43–50.
  28. ↑ Goodacre, S. et al (2005) "Evidencia genética de un asentamiento escandinavo basado en familias en Shetland y Orkney durante los períodos vikingos" Heredity 95 , pp. 129–35. Nature.com. Consultado el 20 de marzo de 2011.
  29. ↑ Edwards, Kevin J., y Borthwick, Douglas B. «Guerras pacíficas e invasores científicos: irlandeses, vikingos y evidencia palinológica del asentamiento más antiguo de las Islas Feroe» en Sheehan y Ó Corráin (2010), pág. 68.
  30. ↑ Ó Corráin (2008) pág. 428
  31. ↑ Woolf (2007) págs. 107–108, 286–89
  32. ↑ Ó Corráin (1998) varias páginas.
  33. ↑ Ó Corráin (1998) pág. 25
  34. ↑ Graham-Campbell y Batey (1998) págs. 2, 23
  35. ↑ Ballin Smith (2007) págs. 289, 294
  36. 1 2 Thomson (2008) págs. 24–27
  37. ↑ Woolf (2007) pág. 57
  38. ↑ Watson (1994) págs. 62–63
  39. ^ Ó Corráin (1979) págs. 306-07
  40. ↑ Ó Corráin (1998) pág. 5
  41. ↑ Woolf (2007) pág. 66
  42. ↑ Ó Corráin (1998) pág. 24
  43. ↑ Woolf (2007) págs. 295–96
  44. ↑ Woolf (2007) págs. 99–100, 286–89
  45. ↑ Anderson (1922) pág. 277
  46. ↑ Graham-Campbell y Batey (1998) pág. 45
  47. ↑ Ó Corráin (1998) págs.6, 10
  48. ↑ Ó Corráin (1998) pág. 34
  49. ^ Ó Corráin (1998) págs. 35-37
  50. ↑ Woolf (2007) págs. 116–17
  51. ↑ Woolf (2007) pág. 141
  52. 1 2 3 Hunter (2000) págs. 44, 49
  53. ↑ Jennings y Kruse (2007) pág. 78
  54. ↑ Gregory (1881) pág. 4
  55. ↑ Hunter (2000) pág. 78
  56. 1 2 Woolf (2006) pág. 96
  57. ↑ Woolf (2007) págs. 296–97
  58. ↑ Woolf (2007) pág. 296
  59. 1 2 Woolf (2007) págs. 307–08
  60. ↑ Thomson (2008) pág. 24
  61. ↑ Thomson (2008) pág. 29
  62. ↑ Thomson (2008) pág. 30 citando el capítulo 5.
  63. ↑ Wenham, Sheena "Las Islas del Sur" en Omand (2003) pág. 211
  64. ↑ Thomson (2008) págs. 56–58
  65. ↑ Thomson (2008) pág. 54
  66. ↑ Lamb, Gregor "The Orkney Tongue" en Omand (2003) pág. 148
  67. ↑ Thomson (2008) pág. 40
  68. ^ Gammeltoft (2010) págs.9, 17-20
  69. ↑ "Norn" Shetlopedia. Consultado el 23 de enero de 2011.
  70. 1 2 Ritchie, Anna (marzo de 2003) "Grandes yacimientos: Jarlshof" British Archaeology 69. Consultado el 13 de agosto de 2008.
  71. 1 2 Nicolson (1972) pág. 39
  72. ↑ Edwards AJH (9 de mayo de 1938) "Un soporte de arnés de bronce dorado de Jarlshof". Archivado el 10 de junio de 2007 en Wayback Machine . Actas de la Sociedad de Anticuarios de Escocia. Consultado el 1 de enero de 2011.
  73. ↑ Armit (2006) págs. 173–76
  74. ↑ Armit (2006) págs. 178–79
  75. ↑ Watson (2005) pág. 30
  76. ↑ Woolf (2007) pág. 306
  77. ↑ Crawford (1987) pág. 57
  78. ↑ Crawford (1987) pág. 64
  79. ↑ Crawford (1987) pág. 65
  80. ↑ Crawford (1987) pág. 67
  81. ↑ Crawford (1987) pág. 72
  82. ↑ Imsen (2007) págs. 11–12
  83. ↑ Williams (2007) pág. 148
  84. ↑ McDonald (2007) pág. 110 nota 39
  85. 1 2 Imsen (2007) pág. 22
  86. ↑ Graham-Campbell y Batey (1998) pág. 68
  87. ↑ Graham-Campbell y Batey (1998) pág. 79
  88. ↑ Jennings y Kruse (2007) pág. 76
  89. ↑ Jennings y Kruse (2007) págs. 83–85
  90. ↑ Graham-Campbell y Batey (1998) págs. 75, 81
  91. ↑ Lane, Alan M. "Cerámica vikinga y nórdica en las Hébridas" en Sheehan y Ó Corráin (2010) pág. 214
  92. ↑ Crawford (1987) pág. 210
  93. ↑ Jennings y Kruse (2007) pág. 86
  94. 1 2 Jennings y Kruse (2007) pág. 97
  95. ↑ Imsen (2007) pág. 14
  96. ↑ Sharples y Smith (2007) pág. 103
  97. ↑ Sharples y Smith (2007) págs. 104, 109, 124
  98. ↑ Crawford (1987) pág. 205
  99. ↑ Graham-Campbell y Batey (1998) pág. 89
  100. ↑ "Estudio de Skye" Archivado el 28 de septiembre de 2011 en la Wayback Machine de la Universidad de Edimburgo. Recuperado el 15 de marzo de 2008.
  101. ↑ Ross, David (7 de mayo de 2011) "Ahora, noticias sobre el transporte marítimo medieval". Edimburgo. The Scotsman .
  102. ↑ "Estudios aéreos del astillero Viking en Skye" . (5 de mayo de 2011) BBC News. Consultado el 6 de mayo de 2011.
  103. ↑ Graham-Campbell y Batey (1998) pág. 43
  104. ↑ Graham-Campbell y Batey (1998) págs. 96–98
  105. ↑ Graham-Campbell y Batey (1998) págs. 100–01
  106. ↑ Crawford (1987) pág. 215
  107. ↑ Graham-Campbell y Batey (1998) pág. 111
  108. ↑ Woolf (2006) págs. 94–95
  109. ↑ Jennings y Kruse (2007) págs. 87, 90, 95
  110. ↑ Crawford (1987) pág. 25
  111. ↑ Woolf (2007) págs. 253, 296–97
  112. ↑ Ó Corráin (2008) pág. 430
  113. ↑ Jennings y Kruse (2007) págs. 98–99
  114. ↑ Graham-Campbell y Batey (1998) págs. 84–85
  115. ↑ Ross, David (19 de octubre de 2011). "Descubren el primer yacimiento funerario de barcos vikingos intacto de Gran Bretaña". Edimburgo. The Scotsman .
  116. ↑ Woolf (2007) pág. 254
  117. ↑ Logan, (1992) pág. 49
  118. 1 2 Graham-Campbell y Batey (1998) págs. 106–08
  119. 1 2 Crawford (1987) págs. 87, 93, 98
  120. 1 2 Crawford (1987) págs. 100
  121. ↑ Graham-Campbell y Batey (1998) págs. 102–03
  122. ↑ Saga Orcadas capítulo 83
  123. ↑ Crawford (1987) pág. 63
  124. ↑ Imsen (2007) p. 13
  125. ↑ Crawford, Barbara E. "Orkney en la Edad Media" en Omand (2003) pág. 64.
  126. ↑ Crawford, Barbara E. "Orkney en la Edad Media" en Omand (2003) pp. 72–73.
  127. ↑ Thomson (2008) págs. 134–37.
  128. ↑ Thompson (2008) pág. 160.
  129. ↑ Gregory (1881) págs. 4–6
  130. ↑ Downham (2007) pág. 185
  131. ↑ Woolf (2007) pág. 246
  132. ↑ Woolf (2007) pág. 213
  133. ↑ Woolf (2007) págs. 298–30
  134. ↑ Crawford (1987) pág. 26
  135. ↑ Gregory (1881) pág. 5
  136. ↑ Crónica del hombre y los Sudreys (1874) pág. 51
  137. ↑ Sellar (2000) pág. 193
  138. ↑ Duffy (1992) pág. 106
  139. ↑ Gregory (1881) págs. 9–17
  140. ↑ Sellar (2000) pág. 189
  141. ↑ Woolf (2007) págs. 93, 220, 225
  142. ↑ Woolf (2007) pág. 109
  143. ↑ Woolf (2007) pág. 115
  144. 1 2 Rollason (2003) pág. 212
  145. ↑ Hearn (2000) pág. 100
  146. ↑ Ó Corráin (1998) pág. 32, citando el Scottish Chronicle .
  147. ↑ Woolf (2007) págs. 130–31
  148. ↑ Downham (2007) pág. 145
  149. ↑ Ó Corráin (1998) pág. 123
  150. ↑ Ó Corráin (2008) pág. 432
  151. ↑ Woolf (2007) págs. 193–94
  152. ↑ Duffy (1992) págs. 106–09
  153. ↑ Ó Corráin (1998) pág. 23
  154. ↑ Hunter (2000) págs. 102–3
  155. ↑ Sellar (2000) pág. 191
  156. ↑ Hunter (2000) págs. 106–11
  157. ^ "Diplom fra Shetland datert 24 de noviembre de 1509" Biblioteca de la Universidad, Universidad de Bergen. (Noruego). Consultado el 13 de septiembre de 2009.
  158. ^ "Norsken som døde" Archivado el 24 de julio de 2011 en Wayback Machine Universitas, Norsken som døde (noruego) Consultado el 13 de septiembre de 2009.
  159. ↑ Crawford, Barbara E. "Orkney en la Edad Media" en Omand (2003) págs. 69-70
  160. ↑ Jensen (2007) págs. 52, 58
  161. ↑ Jensen (2007) pág. 54
  162. ↑ Jensen (2007) págs. 54, 59
  163. ↑ Jensen (2007) pág. 62
  164. ↑ Thomson (2008) pág. 69. citando el capítulo 12 de la Saga de Orkneyinga .
  165. ↑ Watt, DER , (ed.) (1969) Fasti Ecclesia Scoticanae Medii Aevii ad annum 1638 . Sociedad de Registros de Escocia. pag. 247.
  166. ↑ Crawford (1987) pág. 81
  167. 1 2 Imsen (2007) págs. 18–19
  168. ↑ Thompson (2008) pág. 183.
  169. ↑ Crawford, Barbara E. "Orkney en la Edad Media" en Omand (2003) pp. 78–79.
  170. ↑ Imsen (2007) pág. 23
  171. ↑ Imsen (2007) pág. 21
  172. ↑ Stewart, Walter (mediados de la década de 1640) "Nueva descripción coreográfica de las Orcadas" en Irvine (2006) pág. 16
  173. ↑ Crawford (1987) pág. 82
  174. ↑ Crawford (1987) pág. 220. Ella cita a Foster, J. (1980) "La nacionalidad escocesa y los orígenes del capitalismo", en Scottish Capitalism , ed. T. Dickson (1980) pág. 36.
  175. ↑ Crawford (1987) pág. 220
  176. ↑ "Leyes y procedimientos legales" . hurstwic.org. Consultado el 15 de agosto de 2010.
  177. ↑ Graham-Campbell y Batey (1998) pág. 33
  178. ↑ "Cosa" Shetlopedia. Consultado el 3 de agosto de 2010.
  179. ↑ Crawford (1987) pág. 216
  180. ↑ Crawford (1987) pág. 217
  181. ↑ Graham-Campbell y Batey (1998) págs. 253–55
  182. ↑ Graham-Campbell y Batey (1998) págs. 34–35
  183. ↑ Sharples y Smith (2007) págs. 113–14, 119
  184. ↑ Sharples y Smith (2007) pág. 120
  185. ↑ "Pueblos al otro lado del mar: perspectivas nórdicas y escocesas" . Universidad de St Andrews . Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
  186. ↑ Crawford (1987) pág. 221
  187. ↑ Crawford (1987) pág. 79
  188. ↑ "Geografía física". Archivado el 8 de junio de 2003 en Wayback Machine , Gobierno de la Isla de Man. Consultado el 11 de enero de 2011.
  189. ↑ Haswell-Smith (2004) pág. 2
  190. ↑ Oficina del Registro General de Escocia (28 de noviembre de 2003) Documento ocasional n.º 10: Estadísticas de las islas habitadas. Archivado el 22 de noviembre de 2011 en Wayback Machine . (pdf) Consultado el 22 de enero de 2011.
  191. ↑ "Ficha informativa sobre autoridades unitarias: población y superficie". Facultad de Geociencias de la Universidad de Edimburgo. Consultado el 30 de mayo de 2010.
  192. ^ Keay y Keay (1994) págs.123, 920
  193. ↑ "Acerca de los MacLeod" Archivado el 6 de octubre de 2011 en Wayback Machine . Sociedades Asociadas del Clan MacLeod. Consultado el 16 de octubre de 2010.
  194. ↑ "Clan Macneacail" . Consejo Permanente de Jefes Escoceses . Consultado el 2 de diciembre de 2011.
  195. ↑ Riddoch, Lesley (5 de diciembre de 2011) "Mira al norte, Escocia" Senscot . Publicado originalmente en The Guardian . Recuperado el 10 de diciembre de 2011.
  196. ↑ Crawford (1987) págs. 221–22
  197. ↑ Schei (2006) pág. 13
  198. ↑ Frank Urquhart (7 de agosto de 2013). "Escocia reforzará sus vínculos con Escandinavia" . The Scotsman . Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
Referencias generales
  • Anderson, Alan Orr (1922) Fuentes tempranas de la historia escocesa: 500 d.C. a 1286. 2. Edimburgo . Oliver and Boyd.
  • Armit, Ian (2006) La historia oculta de Escocia . Stroud. Tempus. ISBN 0-7524-3764-X
  • Ballin Smith, Beverley «Norwick: ¿El primer asentamiento vikingo de las Shetland?» en Ballin Smith, Beverley, Taylor, Simon y Williams, Gareth (eds.) (2007) West Over Sea: Studies in Scandinavian Sea-borne Expansion and Settlement Before 1300. Brill. ISBN 90-04-15893-6
  • Barrett, James H. «Los nórdicos en Escocia» en Brink, Stefan (ed.) (2008) El mundo vikingo . Abingdon. Routledge. ISBN 0-415-33315-6
  • Brink, Stefan (ed.) (2008) El mundo vikingo . Londres. Routledge. ISBN 0-415-33315-6
  • Burns, WE (2009) Breve historia de Gran Bretaña . Infobase Publishing. ISBN 0-8160-7728-2
  • Crawford, Barbara E. (1987) La Escocia escandinava . Leicester University Press. ISBN 0-7185-1197-2
  • Downham, Clare (2007) Reyes vikingos de Gran Bretaña e Irlanda: La dinastía de Ívarr hasta el año 1014 d . C. Edimburgo. Dunedin Academic Press. ISBN 978-1-903765-89-0
  • Duffy, Seán (1992). "Irlandeses e isleños en el Reino de Dublín y el hombre 1052-1171". Ériu . 43 (43): 93– 133. JSTOR 30007421 . 
  • Fraser, James E. (2009) De Caledonia a Pictland: Escocia hasta el 795. Edinburgh University Press. ISBN 978-0-7486-1232-1
  • Gammeltoft, Peder (2010) "Shetland and Orkney Island-Names – A Dynamic Group". Northern Lights, Northern Words . Selected Papers from the FRLSU Conference, Kirkwall 2009, editado por Robert McColl Millar.
  • Graham-Campbell , James y Batey, Colleen E. (1998) Vikingos en Escocia: Un estudio arqueológico . Edinburgh University Press. ISBN 978-0-7486-0641-2
  • Gregory, Donald (1881) Historia de las Tierras Altas e Islas Occidentales de Escocia 1493–1625 . Edimburgo. Birlinn. Reimpresión de 2008 – publicado originalmente por Thomas D. Morrison. ISBN 1-904607-57-8
  • Haswell-Smith, Hamish (2004). Las islas escocesas . Edimburgo: Canongate. ISBN 978-1-84195-454-7.
  • Hearn, J. (2000) Claiming Scotland: National Identity and Liberal Culture . Edimburgo. Edinburgh University Press. ISBN 1-902930-16-9
  • Hunter, James (2000) Los últimos libres: Historia de las Tierras Altas e Islas de Escocia . Edimburgo. Mainstream. ISBN 1-84018-376-4
  • Imsen, Steinar "La frontera escocesa-noruega en la Edad Media" en Woolf, Alex (ed.) (2009)
  • Irvine, James M. (ed.) (2006) Las Orcadas y Schetland en el Atlas Novus de Blaeu de 1654. Ashtead. James M. Irvine. ISBN 0-9544571-2-9
  • Jennings, Andrew y Kruse, Arne "Una costa, tres pueblos: nombres y etnicidad en el oeste escocés durante el período vikingo temprano" en Woolf, Alex (ed.) (2009)
  • Jensen, Judith "Los dioses nórdicos en Escocia" en Woolf, Alex (ed.) (2009)
  • Keay, J. y Keay, J. (1994) Enciclopedia Collins de Escocia . Londres. HarperCollins.
  • Logan, FD (1992) Los vikingos en la historia . Londres. Routledge. ISBN 0-415-08396-6
  • Marsden, John (2008) «Somerled y el surgimiento de la Escocia gaélica». Edimburgo. Birlinn. ISBN 978-1-904607-80-9
  • Marwick, Hugh (1952) Nombres de granjas de las Orcadas .
  • McDonald, R. Andrew (2007) La monarquía de la Isla de Man en el contexto del Mar de Irlanda, 1187-1229: El rey Rognvaldr y la dinastía Crovan. Dublín. Four Courts Press. ISBN 978-1-84682-047-2
  • Munch, PA (ed) y Rev. Goss (tr) (1874) Chronica regnum Manniae et insularum: La crónica del hombre y los Sudreys . Volumen 1. Douglas, Isla de Man. La Sociedad Manx. Consultado el 9 de enero de 2011.
  • Murray, WH (1966) Las Hébridas . Londres. Heinemann.
  • Murray, WH (1973) Las islas del oeste de Escocia. Londres. Eyre Methuen. ISBN 0-413-30380-2
  • Nicolson, James R. (1972) Shetland . Newton Abbot. David & Charles. ISBN 0-7153-5548-1
  • Ó Corráin, Donnchadh (marzo de 1979) "Grandes reyes, vikingos y otros reyes". Estudios históricos irlandeses 22 No. 83 págs.  283–323. Publicaciones de estudios históricos irlandeses.
  • Ó Corráin, Donnchadh (1998) Vikingos en Irlanda y Escocia en el siglo IX . CELTA.
  • Ó Corráin, Donnchadh (2008) "Los vikingos e Irlanda" en Brink, Stefan (ed) (2008) El mundo vikingo . Abingdón. Rutledge. ISBN 0-415-33315-6
  • Omand, Donald (ed.) (2003) El libro de las Orcadas . Edimburgo. Birlinn. ISBN 1-84158-254-9
  • Pálsson, Hermann y Edwards, Paul Geoffrey (1981). Orkneyinga Saga: La historia de los condes de Orkney . Penguin Classics. ISBN 0-14-044383-5
  • Atlas Mundial de Philip (9.ª edición) (1999). Londres. George Philip Ltd. en colaboración con la Royal Geographical Society y el Institute of British Geographers. ISBN 0-540-07708-9
  • Rollason, DW (2003) Northumbria, 500–1100: Creación y destrucción de un reino . Cambridge. Cambridge University Press. ISBN 0-521-81335-2
  • Sellar, William David Hamilton (2000). «Reyes del mar de las Hébridas: Los sucesores de Somerled, 1164-1316». En Cowan, Edward J .; McDonald, Russell Andrew (eds.). Alba: Escocia celta en la Edad Media . Tuckwell Press. ISBN 978-1-86232-151-9.
  • Sharples, Niall y Smith, Rachel "Asentamiento nórdico en las Islas Occidentales" en Woolf, Alex (ed.) (2009)
  • Schei, Liv Kjørsvik (2006) Las islas Shetland . Grantown-on-Spey. Fotografía de Colin Baxter. ISBN 978-1-84107-330-9
  • Sheehan, John y Ó Corráin, Donnchadh (2010) La era vikinga: Irlanda y Occidente . Actas del Decimoquinto Congreso Vikingo. Dublín. Prensa de los Cuatro Tribunales. ISBN 978-1-84682-101-1
  • Thomson, William PL (2008) La nueva historia de Orkney . Edimburgo. Birlinn. ISBN 978-1-84158-696-0
  • Watson, WJ (1994) Los topónimos celtas de Escocia . Edimburgo. Birlinn. ISBN 1-84158-323-5Publicado por primera vez en 1926.
  • Williams, Gareth «La familia de Moddan de Dale» en Ballin Smith, Beverley, Taylor, Simon y Williams, Gareth (eds.) (2007) West Over Sea: Estudios sobre la expansión y el asentamiento marítimo escandinavo antes de 1300. Brill. ISBN 90-04-15893-6
  • Woolf, Alex «La era de los reyes del mar: 900-1300» en Omand, Donald (ed.) (2006) El libro de Argyll . Edimburgo. Birlinn. ISBN 1-84158-480-0
  • Woolf, Alex (2007) De Pictlandia a Alba, 789–1070 . Edimburgo. Edinburgh University Press. ISBN 978-0-7486-1234-5
  • Woolf, Alex (ed.) (2009) La Escocia escandinava: veinte años después . St Andrews. St Andrews University Press. ISBN 978-0-9512573-7-1

Lecturas adicionales

  • Downham, Clare «Inglaterra y la zona del mar de Irlanda en el siglo XI» en Gillingham, John (ed.) (2004) Estudios anglonormandos XXVI: Actas de la Conferencia de Batalla de 2003. Woodbridge. Boydell Press. ISBN 1-84383-072-8
  • Etchingham, Colman (2001) "Gales del Norte, Irlanda y las Islas: la zona vikinga insular". Peritia . 15 págs.  145–87
  • Horne, Tom; Pierce, Elizabeth; Barrowman, Rachel, eds. (2023). La era vikinga en Escocia . Edimburgo, Reino Unido: Edinburgh University Press. ISBN 9781474485821.
  • Howorth, Henry H. (enero de 1911). "Ragnall Ivarson y Jarl Otir" . The English Historical Review . 26 (101): 1– 19. doi : 10.1093/ehr/XXVI.CI.1 .
  • Maldonado, Adrian (2021). Crisol de naciones: Escocia desde la era vikinga hasta el reino medieval . Edimburgo, Reino Unido: Museos Nacionales de Escocia. ISBN 9781910682432.
  • Ó Corráin, Donnchadh (marzo de 1979) "Grandes reyes, vikingos y otros reyes". Estudios históricos irlandeses 22 No. 83 págs.  283–323. Publicaciones de estudios históricos irlandeses.